கா ெவளியிைட க ண மா

ரமணிச திர
 அ தியாய -1
​அழகாக இர தர கி கி வி , ந ல பி ைளயாக
வாைய ெகா ட , நிகிலனி ெச ஃேபா .
அ த மாதிாிதா அலார ைத அைம ைவ தி தா அவ .
சாதாரணமாக க விழி எ வ எ றா , அ த இர
ர ேலேய எ விடலா ! அைத மீறிய க வ தா , அத
ேம எ அவைன ெதா ைல ெச ய டாதி ைலயா?
​ேலசாக உடைல கி ெகா எ தேபா , ெச மீ
ர ெகா த !
​திைரயி வ த எ ைண பா வ தப ேய காதி
ைவ தா , “எ ன, தி ப ளி எ சி ஆகிவி டதா? அ ப யானா ,
உ அ பான அ காவி ேபர பான பிற த நா வா க !”
எ ற ஒ கல ர !
​அவ ந றி ைர த , “பிற த நா அ மாக, ெபா ைத
கழி க, உன ேவ . . . விதமாக எ தைனேயா தி ட க
இ ! அதனா , இத ேம , உ ைன அ காம ைவ
வி கிேற ! தீ , தி உன கா
அ பியி கிறா களா ! அவ கேள ெச த ! பா வி ,எ ப
இ கிற எ ெசா ல ேவ மா ! மற விடாேத! ைப!” எ
ைவ வி டா .
​அவ ைடய தம ைக ர சனி! அவ ம தா ,இ ப
ேப ேபாேத சிாி ர உ !
​ ர ம அ ல! க , க , உட ! எ லாேம சிாி !
​அ த சிாி பி பி ேன , பதிைன ஆ கால இனிய
இ லற , அ பான கணவ , அழ திசா தன நிர பிய
இ ழ ைதக , வளமான வா ைக எ லாேம உ தா !
​ஆனா , பதிைன ஆ க ன , ர சி
ேபரழகிதா ! பிற த இட தி வள ைறவி ைலதா !
​த க இ பேத வயதான ெச ல மக , அவைள விட
ப னிர வய த ஒ வைர மண ேத தீர ேவ எ
பி வாத பி தேபா , ெப ேறா வ த தா !
​ மகளி பி வாத பணி , அ ேபா மனம தா
ர சிைய மண ெச ெகா தா க ! ஆனா , ணசீல
மைனவியி மீ ெபாழி த அ , அ றி பறைவக ேபால
அவ க வா த வித , ெப ேறாாி மனைத உ க
ைவ வி டன!
​ இ ேபா , ம மக தீயி தி மா றினா , க ைண
ய ல, திற ைவ ெகா ேட தி வி வா க !
ம மகனிட அ வள ந பி ைக! பாச !
​நிகில ேம, அ கா கணவ ேம ெரா ப பிாிய தா !
ர சியி தி மண தி ேபா , இ வள வயதான மா பி ைளயா
எ ,இ இ நி , ணசீலனி தைலயி நைர
ேத ய , “ைட” அ தி பா எ ஆ திரமாக நிைன த ,
இ எ ணி பா ைகயி சிாி பாக வ த !
​அ ேதா , அ தானி இ ைறய காேதார க ர நைரயி
ரசிக அவ !
​அவர இ ெனா சிற பாக, அ வ ேபா கி டலாக ஓாி
வா ைதக றினா , நிகிலனி வா ைக ைறயி , அவ
தைலயி டதி ைல!
​ தி ெசா ல ெசா ன மாமியாாிட ,“ சாக ஒ
ெதாழிைல ைகயி ெகா தி கிறீ க ! அவன நிைலயி
இ ெனா வ இ தா எ னேவா ஆகியி பா ! நிகி
அ ப யி ைல எ பதா , ெபா ைமேயா கா தி க ! க யாண
ஆ ேபா , எ லா சாியாகிவி !“எ வி டதாக
ேக வி!
​அ த வைகயி , அ கா கணவாிட அவ மதி
அதிகமாகேவ ஆயி !
​அவ ஒ ெசா , அவ அைத மீ ப யாக ேநராம ,
மாியாைதைய கா பா றி ெகா டா அ லவா?
​ஆனா , இ அவைன ெப ற அ ைன ாியவி ைலேய!
ாி தி தா , மாத தி ெப பா ைம நா க , அதிக ேவைல
எ ற சா கி , அவ “க ெபனி ெக ஹ சி” வ
த ப யாக இ கா !
​ேவைல காக மக ெவளிேய த கவி ைல எ பதி ,
தாயா நி சயேம! ஆனா , அத ேம , தாயி ஊக தி
ெப மள தவ தா !
 ​ஆனா , அதி சி உ ைம இ ததாேலேய, விள க
அளி தாயி கவைலைய தீ ய சியி , நிகில
ஈ ப டதி ைல!
​அ ேதா , அவன தி மண ப றி அ கா கணவ றிய
சாிேய! உடேன இ ைல எ றா , ஒ சில ஆ களிேல
அவ தி மண ெச வதாக தா இ தா ! அ ப தி மண
ெச ேபா , அவ ைடய ச ததி ஒ ேமாசமான
தாரணமாக இ எ ண , அவ நி சயமாக
கிைடயா !
​அ ப ஒ நா வ ேபா , அவ ஒ ந ல ப
தைலவனாக தா இ தாக ேவ !இ பா ! அ ேபா , இ த
ச சல க எ லா எ லா சாியாகி ேபா !
​ அ த அைழ அ மாவிட இ !
​ சா பிட வர ெசா ! பாயச ெச
ைவ தி கிறா களா !
​ ேபாகலா தா ! ஆனா , பாதி சா பி
ெகா ேபா ெதாட கி வி வா க ! தி மண
ெச ெகா , ந . .லப யாக ப நட த ேவ மா !
​பாதி சா பா எ , ெப றவைள அவமான ப த
அவனா யா !
​ ஆனா , அவ ஊ ெகா வ ட கிைடயா !
​த ைத ாி ெகா , “இேதா பா மீ , அவன தி மண
ப றி, எ ேபா , எ ன அவேன ஏதாவ தி ட ைவ தி பா !
அத கான வய அவ ஆகிவி ட ! சமய வ ேபா அ
ப றி அவேன ெசா வா . இ ேபா அவைன சா பிடவி .”
எ ெசா பா பா !
​அவ ைடய தாயா மீனேலாசனி ாி தி தா .
ஆனா , ாி தைத ஏ க மன வரா ! அ வமாக கிைட
த ண ைத வி விட டா எ விடாம த க ைத
வ வா .
​ஆனா , அவள இ த வ த களாேலேய, மகனி
வர க அ வ ஆகி றன எ உணராம , “பிற எ ன ைத
ெசா வ ? சா பி ைகக விய , ேவைல ேவைல எ
வி த ெகா ஓ வி கிறாேன! “ எ கணவாிட
வ தமாக ெமாழி , அவ வாைய வி மகனிட
ெதாட வா .
​ இ ேபா ெச றா , இ தா நட !
​ பிற தநா எ பதா , இ ெகா ச அதிக ப யாக!
​ஆனா , ப ஆ க பாக இ த நாளி
அவைன ெப றவைள ேநாக விட யா !
​ இ ப எ ணி தா அவ ெச ற !
எதி பா தத , அ ைன அவைன ஏமா ற மி ைல!
​“வய பைத தா வி டேத! இ ன எ வள கால
இ ப தனி மரமாக நி க ேபாகிறா . . . “ எ ெதாட கி
வள ெகா ேட ேபாயி !
​அைர ைறயாக ேக டப , அ ைறய தபாைல
பா ைவயி டவ அ கா பி ைளகளி பிற தநா வா
சிாி ய .
தி தி சான சா கேல க ஐ கிாீ பட கைள
விள பர களி இ எ ஒ , அெத லா அவ க ைடய
அ மாமா எ ேபா நிைறய கிைட க ேவ எ
வா தியி தா தி எ கிற எ வய தினகர !
ேம நா வய ெபாியவளாக க எ யம
ேபா ெகா ேட இ ப ேபால ப கைள வைர ,
ஒ ெவா றி ெவ றி, ெவ றி எ பல வ ண களி
எ திைவ , நிகிலனி ைக பட ஒ ைற, பைத
எ யி ப ேபால ஒ ைவ தி தா தீ எ அைழ க ப
தீபா!
பி ைளகளி அ இ க கண தி ெச தா
அவ .
​அ ைனயி ர மீ காதி விழ, ைக க கார ைத
தி பி பா , “ேநரமாகிற மா. ேபாக ேவ ! நா
இ ெனா ேப ேவா !” எ இதமாகேவ எ தா
நிகில .
​ மகைன ஒ பா ைவ பா வி ெப ெசறி தா
மீனேலாசனி.
அ வள ேநரமாக அவ எ ெசா னெத லா !
இ ேபா எ ேக, எ த சா கைடைய நா ேபாகிறாேனா?
தாயி மனதி ஓ வைத உண தவ ேபால, வா
அ ைடகைள தாயிட கா னா மக .
“அ கா ேபா , எ லா மாக எ ேக ேபா வரலா
எ ஒ ேயாசைன! பாயச இ தா ெகா க . ெகா
ேபா ெகா கிேற !” எ நிகில ேபாேத,
மீனேலாசனியி க வா மல த !
“ ைககளா , எ ன அழகாக ெச தி கிறா க , பாேர !”
எ ேபர , ேப தியி ய சிகைள விய வி , “இேதா பா.
பாயச ேதா , ெகா ச த கிேற ! ம மக பி
எ ெச ைவ ேத !” எ அவசரமாக உ ேள ெச , மக
ெக அழகிய ட பா களி ெபா கைள எ வ தா
மீனேலாசனி.
​ ேபர , ேப தி பி த பா எ ைவ கிற
ேவக தி , மகனி விஷய அவ மற ேபாயி !
​அ மீ அ ைன நிைன வ கிள பி
விடேவ எ தி ட ேபா , கிள பி
ெச வி டா நிகில !
​ மகனிகா கிள பி ேவகமாக ெச வைத பா
ெகா தவ உ ர ஒ ச ேதக ! அவள ேப ைச
நி வத காக தா , நிகில அவ ைடய ம ம களி ேப ைச
எ தாேனா? ெம யாகேவ, அ ேக ேபாவாேனா, மா டாேனா?
​ஆனா , எ ப ேபா ேச வி !அ த
வைரயி ஆ த அைடய ேவ ய தா !
​ஆனா மீனேலாசனியி ச ேதகேம தவறாக, பட தி இ த
ஐ கிாீ , சா கேல தி க அைன தி ெகா ச ெகா ச
வா கி ெகா , நிகில , அவ ைடய தம ைக
ெச லேவ ெச தா !
​“இ வள சா கேல டா? ஒ மாத ேவ ேக க
டா !” எ ற தாைய அல சிய ெச , மாம வா கி வ தவ ைற
ஆரா வி , “நீ க வா கி வ க என ெதாி ,
மாமா! அதனாேலதா என பி த எ லா சா கேல பட ைத
ஒ ேன !” எ தி தி தி ட அறிவி க எ ேலா
சிாி வ த !
 ​“ெக கார !” எ , ெப ைம ட சி வனி சிைகைய
அைள , “எ லா உன ம மி ைல! அ கா பாதி
ெகா க ேவ . எ ன?” எ நிகில ற, “ஐய ேயா, என
ேவ டா , மாமா! அ ற நா டாகி வி ேவ !” எ
சா கேல ைட ஆவேலா பா தவாேற ப னிர வய தீபா
ம ேபச , ெபாியவ க மீ சிாி வ த !
​“உ ேவைலயா ? இ த வயதிேலேய, ஆைச ப டைத
சா பிட விடாம . . “
​“ஐேயா, உ ம மகைள நா ஒ ெசா னதி ைல பா!
ஆனா , இவ ெச எ ேலா ேம கேலாாி கண ெக லா எ ப
ேபா கிறா க , ெதாி மா?” எ றா ர சனி.
​“நீ அளேவா உ பைத பா வ தேதா எ
நிைன ேத . வள கிற வயதி , ஒேரய யாக உணைவ ைற
வள சிைய வி விடாம பா ெகா ! அதி க ர சி!
இ நா எ ேலா மாக எ காவ ேபா வரலாமா?” எ
ேக டா நிகில .
“​ !” எ பி ைளக க த, “ெச யலாேம!” எ
ஆவ ட எ த ர சனியி க ச ெடன வா ய !
“ யாேதடா! அ தா ஏேதா ேபா மீ எ ேபாயி கிறா !
வ டா திர ட ! இர நாளாயி !இ
நாைள தா வ வாரா ! அவ இ லாம . . ேபார !
இ ெனா தர பா ேபா !” எ தா .
​“ஆஹா, அ பான த பி பி கிேற , அவ இ லாம
ேபார மா? எ ன சேகாதர பாச ! எ ேன உ த பி பாச !”
எ கி டல வி , “அெத ன மீ அ கா, சனி கிழைம
இர ய நட கிற ட ? எ ேக நட கிற ?” எ வினவினா
த பி.
​ “ஈசிஆ ேரா ஒ ெபாிய ப களா எ . . .”
​“வழ கமான இட தாேன? எ ப இ மதிய ேதா
ேபா மீ வி . இர எ ேலா ஏதாவ வி
இ க !அ ஒ கியமி ைல! நா ேபா ,
அ தாைன வ விடலா ! அ ற ஜா யாக றலா !”
​ ர சனி இ த தி ட பி தி த !
​ “நீ க வ வைர, க டாி “ேக ” விைளயா
ெகா கிேறா !” எ ற பி ைளகைள வி வி கிள பி,
ஈசிஆைர பி , அத கிைள வழி ஒ றி ைழ , “ ணா
ெம ட ”சி ட நட ப களாைவ அைட வைர, அ கா,
த பி இ வ ஒேர சிாி தா !
​நிகில ெசா ன ேபால கிய நிக சிக
வி டதாேலா எ னேவா, ற ஒ விழா த ைம
த ! அ க ேக சாவதானமாக ேபசியவா
நட ெகா த சிலைர பா தவ ண , ஒ மர த யி காைர
நி தினா நிகில .
​“ந ைம பா த அ தா மிரள ேபாகிறா !” எ றவா
ஏசி காாி கதைவ திற ைகயி , ெவளியி ேப ச த
ேக ட !
​“ . . ெபயைர பா , ணசீலனா ! மாேவ, அவ அைற
அைழ தாேல, அசி க படாம வர யா ! இ இ
ேவைலைய வி தா ேபாக ேவ எ ேச மனாக
உ திரவி வி டா , பாவி! வயி பிைழ காக எ வள
ெபா ப ? நா ேவைலைய வி விட ேபாகிேற !” எ
ெவ ட ஒ ெப றிய , ெவ ெதளிவாக காதி விழ,
ர சனியி க ர த பைசய ெவ த !
 அ தியாய -2
நிகிலனி த கவைல, தம ைகைய ப றியேத!
காதி வி த வா ைதக லமாக, அ த ெப றி பி ட மகா
ேமாசமான மனித ர சி ைடய கணவராக ம ேம இ க !
கனி காத ேம உ வான ணசீல எ ப . . இ ப ?
கணவாிட உயிைரேய ைவ தி ர சனி, இைத எ ப
தா வா ?
ெவ , சிைல மாதிாி அம தி தவளி ைகைய ப றி, ேலசாக
த ெகா , “ர சீ!” எ ெம ல அைழ தா அவ .
திைக தி பி, ாியாத பா ைவயா த பிைய பா , “அவ
ெசா ன , அ தாைன ப றி அ லதாேன, நி கி?” எ
கா றாகிவி ட ர ேக டா அவ !
இத எ ன பதி ெசா வ ?
ேக ட கணவைன ப றிதா எ ெதாி ேத இ தேபா ,
இ ைல எ ஆகிவிடாதா எ ற தவி அவ !
அவ ேம, ந ப யாத பிரமி தா !
அ தா , இ வள ேமாசமானவராக எ ப இ க ?
இ எ ப சா திய ?
இத பிறேக, அ த ெப ணி ேப சி ந பக த ைம றி ,
அவ ேயாசி க ேதா றிய .
ேயாசி க, ேயாசி க, அவ ெசா னைத ந பி தா ஆக ேவ
எ ெதாி த .
ஒ ேவைள, ப தி ழ ப விைளவி பத காக, யாேர
ெச த சதியாக இ ேமா எ எ ணி பா க ட
வழியி லாம , ர சனி அவ அ ேக வ வேதா, க நீல நிற
ஃபி ஒ ய ஏசி கா ர சனி இ தேதா, ேவ யா
ெதாி தி க வா ேப இ லாதி த ! தி ெமன தாேன கிள பி
வ தா க !
அவ க வ வதாக ணசீலனிட ட ெதாிவி கவி ைல!
இ ஏதாவ சி ன சி ன ேவைலக இ , வரேவ டா
எ ெசா வி வாேரா எ ற பய ! ேநாி வ வி டா ,
இ வள ர வ வி டா கேள எ ற இளக ட
வ வி வா எ ற நி சய இ த !
அதனா , ெசா விட ேவ டா எ , பி ைளகளிட ட
எ சாி தி தா க !
எனேவ, அவ க வ வ யா அறி திராத ஒ நிக !
அ ம ம ல!
பா பத ஓரள ந றாகேவ இ த அ த ெப , அவேளா ட
நட தவளிட த ேபா கி ெசா ெச ற வாசக தி , இைடயி
ஒ ப திதா அவ க ேக ட !
அ அ ேபா கா கதைவ திற க ெதாட கியதா ம ேம,
காாி இ த அ கா, த பியி காதி , அ த ப தி வி த !
இ ைலெய றா , அவ க எ ெதாி வா ேப
இ திரா !
இ ப இ க, சதி ப ணி, அவ க வ ேநர பா ,அ த
ெப ேபசினா எ நிைன பா கேவ யா !
அ த ெப க , ஒ வ ெகா வ ஆ றாைமைய
அ தர க ைத , அவ க பாிமாறி ெகா தா க .
அ வளேவ!
அ ப ெய றா , ணசீல , ெப ண ேகட எ ற லவா
வாகிற !
கவைல ட தம ைகைய பா தா , அவ அேத
வ தி பவ ேபா ,க க ெசவ ெசவ எ
சீ ற தினா சிவ ேபறி ெகா தன!
“இ த மாதிாி ட களி பி ம றவ க , “கீ ெசயி ” அ ,
இெத ஒ மாதிாியான விைளயா ெட லா விைளயா வா க
எ ெசா வா ! எ னேமா, இவ உ தமராக ஒ கி இ த
மாதிாி ெபா ப ப யாக ேப வா ! ந பிேன , நிகி !
ைமயாக, சத தமாக ந பிேனேன! வ த எ னிட . .
.எ னிட ேவ மாதிாியாக . . .இர நா பிாிவி ேவக எ
நிைன ேப ! ஆனா , இ ேபால பலேபாிட பழகியைத எ னிட
. .எ னிட . . கா னா எ ெதாியாேத!” எ தவி தவ
தி ெமன நிமி தா !
​ பியி
த ைகைய அ த ப றி, “நா ேக க ேபாகிேற ,
நிகி ! இ ேபாேத, அ த ஆ ச ைடைய பி ,உ கி ேக க
ேபாகிேற ! “ எ சீறியவ , ச ெடன அவ ைகைய உதறிவி
கா கதைவ திற க ேபானா .
​“அ கா, ேவ டா !”எ த தா நிகில . “நா ேப
ந வி ரசாபாச எ ேவ டா ! “
​“ஏ ? இ ேக ம றவ க அறிய தாேன, அவ
த தி கிறா ? அவ க னிைலயி ேக பதி எ ன
த ?” எ ஆ திரமாக ேக டா தம ைக.
“அ ப யி ைல, அ கா! இ ேபா , இ ேக, எ ேலா ஒேர
ைடயி ஊறிய ம ைடக எ ,ஒ ெபாிதாக ெதாியா !
ஆனா , ம றவ னிைலயி நீ நியாய ேக க ேபா நி றா ,
ப மான ைத ச தி இ தா எ உ ைன தா
ேகவலமாக நிைன பா க ! அ ேதா , அ தவ னிைலயி ,
அ தா உ ைன இழி ப தி வி வாேரா எ அ ேவ
கவைலயாக இ கிற ! “
அ ப நட மா எ ப ேபால தம ைக பா த பா ைவ
ெந ைச அ க, “இ த அ தா எ ன ெச ய எ ஒ
ாியவி ைலேய!” எ வ தமாக சி ன ர றினா ,
அவ .
அவ ாியவி ைலதா !
க ைத பி ெவளிேய த ளி . . . இ ேபா எ
ேவைலயாளிட ெசா . . . ஆைசேய உ வான அவ கணவ
இ ப ெய லா ெச ய மா?
ேச ேச, வா ேப கிைடயா எ உ திேயா திட
இ ேபா இ ைலேய!
அவ ம மி றி, அவ த பி [ அேத மாியாைததாேன
நட ?
எ ேலாைர அ ேபா வி அவைள அைழ ேபாக,
நிகி எ ன சினிமா ஹீேராவா?
“அ ப யானா , மாவா இ க ெசா கிறா ?”
க க கனல, “இ ேபாைத ம !” எ றா த பி! “அ தா
வர .., அ ேக ைவ அவாிட ேபசி ெகா ளலா !”
எ காைர எ தா .
“ டா? அ ப ஒ இ இ கிறதா?” எ றா அவ உலைக
ெவ த ர !
பதறி, “ ! அ ப ெய லா ேபச டா , ர சி! அ தா வ த ,
ேநேர ேக ேபா !” எ அவ ெசா னைத, அவ ேக ட மாதிாிேய
ேதா றவி ைல!
ைட அைட த ,க டாிேலேய க ைண ைவ , அைர
கவனமாக, “எ ேபா கிள ப ேவ ?” எ ேக ட
பி ைளகளிட , அ பா வர யாததா , ெவளிேய ேபாகவி ைல
எ ெசா சமாளி வி , மா ெச றி த தம ைகயிட
ஓ வ தா நிகில .
இல க ெவறி தப அம தி தவைள பா ைகயி அவன
ெந கல கிய !
ரேலா , அவள க , க எ லா ேச சிாி எ இ
காைலயி தாேன நிைன தா !
“ர சீ, அவசர ப எ த வராேத! எத ,ந
விசாாி கலா !”
காதி வி தத அைடயாளமாக தைலைய ம ேலசாக
தி பி, “யாாிட எ ன விசாாி ப ?” எ ேக டா ர சனி.
“ர சீ . . .”
க ைண அவனிட தி பி, “ெசா நி கி, என
ெதாிவத காக ம மா , அ த ெப ெபா ெசா னதாக, உன
ேதா கிறதா?” எ ேக டா . அவ .
“இஇ ைல. . . “
“அ ற ேக பதி அவ ெசா பதி எ ன இ கிற ?
எ ைன ெபா தவைரயி , எ லா வி ட .”
“அ ப ேபசாேத, ர சி!” எ றா அவ அவசரமாக. “உண சி
வச ப இ ேபா , அவசர ப ெவ காேத. ச
ெபா ைமயா ேயாசி ேபா . . .அ த ட தி ந வி அ தா
ஒ ேவைள நிைல த மாறியி கலா . . .”
“எ த ச த ப தி , நா த மா ேவனா?” எ ,இ அதிக
ஆ திரமாக ேக டா தம ைக.
“அஅதி ைல ர சி. அ தானிட என ேகாப தா ! அவ
ெச த த பி ைல எ ெசா ல மா ேட ! ெபாிய த தா !
ஆனா , ஆ க இைத அ வள ெபாிதாக . . . ர சீ . .ர சி,
எஎ ைனேய எ . . .ெகா ேள . .. . . “
“உ ேம உயிைர , உலகள ந பி ைகைய ைவ தி
மைனவி, உன இ ைல, நிகி ! அ ப ஒ தி வ த பிற நீ இ ப
நட தா , உ ைன அ ர ப , ெச ைப எ நாேன,
அவ ைகயி ெகா ேப ! “ எ ெகாதி ட றினா
ர சனி. “ ணா ெபா தமான த டைன , அ ேவதா ! “
திைக ேநா கினா நிகில .
இனிைமேய உ வான சேகாதாி! இ ப ேபச ேவ மானா ,
அவள உ ள எ ப தீயா எாி ெகா க ேவ ?

அ ெநா கலா ! ஆனா ர சனி ெசா னத டைன

ணசீல ம மானதாக இராேத!
“இெத லா அ றமாக பா ெகா ளலா ! நீ ச ஓ ெவ
அ கா. ேவ மானா , ஒ க மா திைர ேபா
ெகா கிறாயா? க மா திைர எ ேக இ கிற ?” எ றவ
ச ெடன பய , அவசரமாக தம ைகயி “ ெர ேடபிளி”
அைறகைள திற ேதடலானா .
இர க ஏளன மாக அவைன பா வி , “எ னடா, அள
மீறி ேபா ெகா ேவேனா எ பய வி டாயா? அெத லா
மா ேட . ஒ த ெச யாத நா ஏ சாக ேவ ?அ ற
எ பி ைளக எ ன ஆவ ? நா இ ேப ! ஆனா , இனிேம ,
ணா எ வா வி இட கிைடயா !” எ றா ர இ க.
இ த உ தியி இ , அவ மா வதாக இ ைல!
ணசீல இ இட தி , அவளா இ க யா எ பதி ,
ர சனி உ தியாக இ தா . ஆனா , அத காக தா வர
அவ பி கவி ைல!
“ேவ டா , ேவ டா எ அ பா அ மா ெசா னைத
மீறி பி வாத பி ணாைவ மண ேத . இ ேபா க ல
ப ட நாைய ேபால, வாைல ெகா அ ேக ெச
வி வதா? எ னா யேவ யா , நிகி ! எ ேக ேபா ,
தனியாக தா வசி ேப . ெதாழி எ ப இ கிற ! அ த
வ மான ைத அவரா ம க யா ! அ ேதா , எ
டா தன ைத ம னி , அ பா, அ மா என த த
ெசா களி வ மான இ கிற ! டேவ நா ..“எ
ெவறி பி தவ ேபால ெசா ெகா ேபானவளி க
ச ெடன கச கிய .
“நா எ ன நா ? எ னா எ ன ெச ய ?ஒ ப
பா ச பாதி க மா? ப ைப ட காம ,
ைப திய காாி ேபால, அவ கா ேபா வி ேத ! பதிைன
ஆ க ! எ இளைம கால வ அவ இனி த !
இ ேபா இளைம கழி , அழ ைற வி ட எ ...
“
“ , ர சி, அ ப ெய லா இ ைல! எ த வயதி , நீ
அழகாக தா இ பா ! இ கிறா ! க டைத நிைன ,
மனைத கச கி ெகா ளாேத! உன தா ேயாகாெவ லா
ெதாி ேம. மனைத அைமதி ப தி ெகா விதமாக, எைதயாவ
ெச பா !” எ தம ைகயி எ ண ேபா ைக நிகில மா ற
ய றா .
ஆனா , ர சனியி க களி வ அதிகமாயி !
“நா ேயாகா பயி ற எத காக எ ெதாி மா, நி கி? அவ
பி த மாதிாி, உட ைப க சிதமாக ைவ ெகா ள தா !
பதிைன ஆ க , நி கி, பதிைன ஆ க ! இ வள
கால எ ைன ெபாிதாக நிைன தேத இ ைல! அவ காகேவ
நிைன , அவ காகேவ வா ..எ ய சி, தியாக எ . .லா
, ேச! எ வள ெபாிய விரய !” எ றா ெகாதி ட !
தி கி நிமி தா நிகில !
இேத வா ைதக !
திைக ட நிமி தவ , தம ைகயி க களி சிய கனைல
க ட , மீ அதி தா .
அ த க களி இேத கன தா !
 அ தியாய -3
உ ர ெந சியா ஒ உ தி ெகா ேட இ தேபா ,
அைத ப றி ேயாசி க ட ேநரமி றி, தம ைகயி
பிர சிைனயிேலேய, நிகில ைமயாக ஈ பட ேந த !
மிக கியமாக, ர சனி த பியி ைண ெவ வாக
ேதைவ ப ட !
நட த நிக சிகளா மிக பாதி க ப த
பி ைளக , “மாமா, மாமா எ அவனிடேம ஒ ெகா ள
ய றன .
கைடசி ஆ களாக விவர அறி அதி ேபான
மீனேலாசனிைய , தர ைத ட, அவ தா ேபசி, சமாளி க
ேவ யி த !
ஏெனனி , ணசீல பிர சிைனைய ைகயா ட வித , அவ க
அைனவைர ேம ழ பிவி ட !
மைனவியி ற சா ைட அவ ம கேவா, ஒ ெகா
வ தேவா ெச தாாி ைல! “எ ைன விட, யாேரா ஒ கமறியாத
ெப ைண ந வதா?” எ சின கா வாதாட மி ைல!
அ ப வாதா னா அ லவா, எதனா அவைள ந ப ஆயி
எ விள கி, அவைர மட க ? அத அவ இடேம
தரவி ைல எ பேதா , அவர ஆ திர வி தியாசமாக இ த !
“சி ன ெப மாதிாி, உட ைப அழகாக ைவ ெகா கிறா எ
நிைன ேத . ஆனா , உ ள தளவி நீ வளரேவ இ ைல எ
இ ேபா ாிகிற ! பதிைன ஆ ேச வா த பிற ,
எ ைன ப றி உன ேக ெதாியாதைத எ ன ெசா ாிய ைவ க
?இ த ைட வி ேபானா , பி ைளக தவி
ேபாவா க . அதனா , பி ைளக ட நீ இ ேகேய இ ! நா
ெவளிேய ேபாகிேற !” எ , மைனவி னதாக, அவ ைட
வி கிள பிவி டா !
ப ைத பிாி ெச வத , அவ சா ேத
ெகா தா எ ேற, அ கா, த பி இ வ ேதா றிய !
“ த எ க ற சா பதி ெசா க , அ தா !”
எ ஆ திர ட வழி மறி தவனிட , ச ைறவ ற
ேகாப ைத, அவ கா னா . “நீ எ னடா, எ னிட ேக ப ? நீ
வா கிற ேந தி , இ ெனா வைர ற ெசா ல வா ேவ
வ கிறதா?” எ சீறிவி வி , ேவகமாக ெவளிேயறினா
அவ !
ெச வ அறியா நிகில திைக நி க, “மாமா, பயமா . . .
இ ேத! அ பா ேகாபமா ேபாறாேர! அ பா என ேவ ேம!”
எ தி அழ ெதாட க, “ஆமா மாமா! அ பா ேவ ! அவ
இ லாம , எ களாேல இ கேவ யா ! இனிேம , அவ வரேவ
மா டாரா?” எ தீபா வ க ணீ வ பதி
ேச ெகா டா !
இ த பி ைளகைள ட நிைனயாம , அ ப எ ன பல ன
எ ெப கிய சின ைத மைற ெகா , அவ கைள சமாதான
ப தினா நிகில .
ஓரளேவ விவர ாி த சி வ க எ பதா , அவ க ஏ றப ,
“அ மா அ பா ஒ ச ைட. கா வி வி டா க ! ெகா ச
நா கழி பழ வி ட , அ பா வ வா !” எ மாம
ெசா னைத அ ேபாைத ஏ அ ைகைய நி தி, இ வ
விைளயாட ேபானா க .
அவ க கா ேகளாத ர ெச ற , “இ த , ணா
இனி வர ேபாவ இ ைல எ உன ெதாியாதா, நி கி ?
பி ைளக ஏ ெபா யான ந பி ைக ெகா கிறா ?” எ
கச த ர ேக டா ர சனி. “சீ கிரேம, அ பா எ ேபா வ வா
எ , எ ைன ேபாலேவ அச களான இ த அ பா ைப திய க
சீ கிரேம மீ ேக க தா ேபாகிறா க ! அ ேபா ,
உ ைமைய ெசா தாேன ஆக ேவ ?“
ர இ த கச ைப , ெவ ைப மீறி ெகா ,
தம ைகயி க களி நீ த வைத க ட, நிகிலனி ெந
த .
எ ன அநியாய ! எ ன அநியாய எ ற தவி ைப ெவளி
கா டாம அட கி ெகா , “அதி ைல ர சி, என ெக னேவா,
இ ப றி இ ெகா ச விசாாி க ேவ எ
ேதா கிற ! அ தாைன அ ப ப டவராக . . அவ
அ ப ப டவராக இ க யா எ ேற, இ ன என
ேதா கிற !” எ றா அவ , அைமதியான ர .
“எ ைன விடவா?” எ றவ ச ெடன க பா ழ
கதறிவி டா . “ க ந பிேனேன! ஒ வினா ட, அவைர
ச ேதகி த இ ைலேய! ப நி வன களி ப தார .
அ வ ேபா , எ ேலா மா “காபேர “ ேபாேனா ! “ ாி ”
பா ேதா எ பா ! ஒ சி ன க ட என ேதா றிய
இ ைலேய! கைடசியி , இ ப தைலயி இ ையேய
ேபா வி டாேர! . . .”
அ கி ெச , அவ ைகைய ப றி அ தி, “அட கி ெகா ,
அ கா! பி ைளக ேக வி டா பதறி ேபாவா க ! நீ
அ வைத பா தா , ேவைலயா க ட, ஆளா
ஆேலாசைன ெசா ல ெதாட கிவி வா க ! அட !” எ த
ெகா தா .
ர சனி ச ேற அைமதியைட த , “எத விசாாி ேபா , அ கா!
யாேரா ஒ தியி , ஏேதா ேப ைச ந பி அ தாைன த பாக
நிைன ததாக இ க ேவ டாேம!
ந நி வன க காக ேவைல ெச பறி நி வன ஒ
இ கிற ! அத லமாக விசாாி க ஏ பா ெச கிேற . ஒ
ேவைள, ஏேத ந ல தகவ கிைட தா . . .கிைட கலா
இ ைலயா? ந லைதேய நிைன ேபாேம!” எ இ லாத
ந பி ைகைய ர கா ெசா னா நிகில .
​ எதிெரா ேபால, ஒ கண ர சனியி க களி ேதா றிய
ஒளி, உடேன மைற த !
​“ந நி வன க காக எ றா , ணா அதி ெதாட
இ ேம! அவ களிட , அவைர ப றி . . ேகவல இ ைலயா?
அ ேதா , அவ க த விள க ைத எ ப ைமயாக
ந வ ?” எ ேக டா அவ .
​“இவ க ெதாழி தமானவ க , அ கா! அ ேதா ,
அவ க லமாக, நா அ தாைன ப றி ஆராய ேபாவ இ ைல!
அ த ெப ைண ப றி தா விசாாி க எ ணிேன ! அவள
ண ெதாி தா . . .”
​“எ னேவா ெச !” எ றா தம ைக ந பி ைகய ! “ந
க ணா பா , காதா ேக டாயி ! ெதளிவாக. ர ர
ேயாசி பா தாயி ! அத பிற , தீர விசாாி எைதேயா
ர விடலா எ ற ந பி ைக உன இ தா , ெச பா ! உ
வி ப !”
​ நிகில ெபாிதாக ந பி ைக எ இ ைலதா !
 ​ஆனா ,ஒ ய சி ெச பாராம வி வத அவ
மனமி ைல!
​அ ேதா , ெப ேறாாிட இ த விஷய ைத ெசா ேபா ,
எ லா வித தி , ெத ள ெதளிவாக ஆரா அறி தானா எ
த ைத ேக பா !
​ மக வா ைக அ லவா? ம கனிட அ அதிக !
​எனேவ, ச ேதக இடமி லாம ஐய திாிபற அறி ,
அத பி னேர, அவ களிட ெசா ல ேவ !
​ பறிவாளாி அறி ைகயி , அவ கள க ைத
மா றி ெகா ப யாக எ இ கவி ைல!
​ அ த ெப ெபாிய அறிவாளிேயா, ேவைலயி மகா
ெக காாிேயா கிைடயா !
ண தி ,அ ப சிற பாக ெசா ல ஒ இ ைல! அட க
ஒ கமான ெப எ ற யா ! ஆ ந ப க உ .
அேத சமய மிக ேமாச எ இ ைல! ெச ைனயி ப லாயிர
மிக சாதாரண ெப க அ த சவிதா ஒ தி!
​அவைள ப றிய கைடசி விவர , ணசீலனி நி வன
ேவைலயி அவ இ ேபா இ ைல!
​ராஜினாமா க த அவ தா ெகா தா எ றா ,
அவைள ேவைலயி ைவ தி க, நி வாக . . கியமாக ேச ம
வி பவி ைல எ வத தி!
​இ த அறி ைகயி , எதி பாராத விஷய எ எைத ெசா ல
?
​சவிதா ேவைலைய வி ெச ற உ பட, நட க
எ நிைன த தா !
​ேவைலைய வி விட ேபாவதாக, அவேள ெசா னா தாேன?
ஒேரய யாக அசி க ப விட டா எ ெவைலேய
ேவ டா எ ெவளிேயறிவி டா !
​அவ ஒ ேபாகவி ைல எ , ணசீல அவைள
ேவைலயி நீ க ஏ பா ெச தி ப , சா தியேம அ லவா?
​“ெசா ன ேபால ேவைலைய வி வி டா , பா ! அவ
மான தி!” எ ெப வி டா ர சனி.
 ​“அவ அ ப ெபாிய மான தி இ ைல, ர சி! ஆனா
இ ேக நிைலைம, இ ன ேமாசமாகியி த ! அ வளேவ!”
எ றா நிகில .
​“எ ப ேயா, அவ ெசா ன உ ைமேய! இ தா டா சா
எ , ணா வி த ெகா ைட வி ெவளிேயறியேத
அத அ தா சிதாேன? இ ேபா , ஆரா சி ப ணி,
சவ ெப யி கைடசி ஆணி அ தாயி ! “ எ றா
தம ைக கைள த ர !
​பாவ ! ஏேத அதிசய ேந விடாதா எ ஏ கி
கா தி தா ேபா !
​க க கசிய விலகி ேபானா நிகில .
​எதனா இ ப ேந த ? இ வள ப ேநர, எ ன பாவ
ப ணியி பா !
​பி ைளக , இவ ! இனி ெப ேறா ...ஏ அவ
ட தா !
​ அவ ம மன ெகா சமாகவா, வ கிற ?
​அ கா ஏ கிறாேள, அ கிறாேள எ , மன எ னமாக
தவி கிற !
​இனி த ளி ேபாட டா எ ெப ேறாாிட
ெசா னேபா , அவ களா ந பேவ யவி ைல!
​மா பி ைள அ ப ப டவாி ைல எ ச தியேம
ப வா க ேபால இ த !
​அ கா , த பி மாக, எ ப இ த வ தா க எ ,
தி ப தி ப விலாவாாியாக ேக டா க !
​ அவ க ேபரதி சிதாேன? ெதளி ப தி ெகா ள
அவ க ய றதி , தவேற கிைடயா தா !
​ஆனா , ர சனியிட இ த விசாரைணைய
ெப ேறா ெச யாத , நிகில ஒ வைகயி ஆ தலாகேவ
இ த ! அவ தா கியி கேவ மா டா !
​ த
ைன ேபாலேவ, கணவாிட எ ேலா
ெகா அ , ைவ தி ந பி ைக, எ லவ ைற
நாசமா கி வி ட கணவாி ேராக !
 ​ெப ேறாாி ஒ ெவா ேக வியி , எ லாவ ைற
எ ணி எ ணி, எ ப தவி தி பா !
​ப ைச ழ ைதயாக மகைள எ ணி, அைண ஆ த ப த
ய ற தா தா பா ைய , அவ கைள பா அ த தாைய
பா பி ைளக இ ன மிர கல க, அவ கைள ேத றி
மனைத மா வ , நிகிலனி ெபா பாயி .
​அ தவ அறியாம அ வ ,ஒ வ ெகா வ சாதாரண
ேபால ேப வ , த ைன மீறி கல வ , அைத மைற ப மாக
நட த !
​ஆனா , ேமேல எ ன ெச வ எ யா ாியவி ைல!
​ர சனியி னிைலயி , ணசீலனி ெபயைர உ சாி க
ட யவி ைல! அ த அள ெகாதி தா . “அ த ஆளாக எ
கால யி வ வி ம னி ேக ெக சினா , இனி
என அவ ஒ கிைடயா ் எ அதிேலேய உ தியாக
இ தா அவ . “மீறி யாேர ஏேத ெச தா ,
ெச வி ேவ !” எ , அைனவைர ைகைய க
ேபா டா .
​அ ேபா தா க மா டாம , மக ெதாியாம
ம மக ட ெதாட ெகா தர ேபசி பா தா .
​“ ப , பி ைளக , எதி கால எ பெத லா ப றி,
ர சனி ெகா ச தி ெதளிய ேவ யி கிற ! தானாக
ெதளி வர ! அ ேதா , இ கணவ மைனவி விவகார .
இதி , அ தவ தைல டா ! ேவ டா !” எ தா
ணசீல .
​ மிர டலா?
பி ைளக , எதி கால எ லா ந லப யாக இ க ேவ
எ றா , அவ எ ன ெச தா , ர சி க ைண ெகா
இ தாக ேவ எ கிறாரா? அ தாைன நா அறியேவ இ ைல
ேபா கிறேத எ ெகாதி தா நிகில .
​ஆனா , எ ன ெகாதி எ ன பய ? ேவதைன,
ேவதைனதாேன?
​ஒ மனிதனி த பான ெசயலா , ஒ பேம ெநா த . ,
ைந த !
 ​யா ெச த பாவேமா? யாாி ட சாபேமா . . . எ எ ண க
ஓ ேபாேத, உ ள ெந சி , நிகிலைன பலமாக
உ திய !
​ அவ ெச த பாவ தாேனா?
​அ நிைனயாத இ ேதா ற, ச ெடன எ வி டா
அவ !
 அ தியாய -4
​ த தீ இர வித !
​ ஒ பிராய சி த . ம ற த டைன!
​ ெச த பாவ பாிகார ெச தா , த டைனயி த
த ப ேமா?
​ ைற த ப சமாக, இ த வ ேய ைறயலா அ லவா?
​ பாவ , அவ எ ப வ தேதா!
​ெவளி ாி இர நா ேவைல இ பதாக ெசா
ெப ேறாைர தம ைக ேபா ைண இ மா
றிவி , நிகில ம ைர கிள பினா .
ெச ேபாேத, உ ரஒ ழ ப .
​அவன பிராய சி த ைத, சிதா ஏ ெகா வாளா எ
ஒ ச ேதகம நிகில உ டாயி .
ஏெனனி , அவள ெப இழ ைப ப றி ேக வி ப , ஏதாவ
உதவி ெச யலா எ , அ ைற அவ ெச றேபாேத, அவன
ேப சி ஒ வா ைதைய ட, அவ காதி வா கி
ெகா ளவி ைல!
​ெவறி பி தவ ேபால, அவள ைட வி , அவைன
ெவளிேய வதிேலேய றியாக இ தாேள தவிர, அவ உதவ
வ தா எ பைத அவ ஒ ெகா ளேவ இ ைல!
​ இ ைற ய றவ , அத ேம , “எ ன ெபாிய ரா கி
ப கிறா ” எ அ ஏ ப விட கிள பி வ வி டா !
​ இ ேக ெதாழிைல ேம ேம வள பதி , ெதாழி
இ க அதிகாி ேபா , அைத மா ய சி மாக ேகளி ைக
விேனாத களி , ேவ நிைன இட இ லாமேல ேபாயி !
​ இ த ப ேந வைர!
​ இ ேபா , ெகா சேம மாறியி பாேளா, எ னேவா?
​ம ைர ேபா , ேஹா ட ளி உைட
மா றி ெகா , சிதாவி ேநா கி ெச றேபா , அ ேக
த தலாக அதி தா !
​ ஏெனனி , ெபாிய ேதா ட ட யஅ த , இள
சிறா க கான இ ல ஒ இய கி ெகா த !
​அ ப யானா , யாேரா பண கார இ த ைட
அவளிடமி வா கி, இ த இ ல ந ெகாைடயாக
ெகா தி க ேவ !
​ சிதாவி கவாி கிைட மா எ விசாாி க ேபான ேபா ,
அவன க தி த ப ட !
​அ த ைட, சிதாேவதா , அ த த ம நி வன
தானமாக ெகா தி தாளா !
​ “அவளா?” எ அவ விய தேபா , “ஆமா சா !
டா கமாக வா
ெசல ெச கிறவ எ றா , அ த ெப ைடய
தக பனா ஒ ெப ெதாைக ,இ ர எ தி தாரா !
இ த ேம இ த கடைன ெச தி, ைட மீ ,
அ ப ேய இ ல நட த ெகா வி ேபா வி டா . அ த
ெப ெரா ப ந ல மன !” எ றா நி வாகி.
​“ஓ! இ ல எ ப நட கிற எ பா பத காக,
அ வ ேபா வ ேபாவாளா ?” எ ேம ெகா ேப
ெகா தா நிகில . அவ இ இட அறி தாக ேவ ேம!
​ஆனா நி வாகியி பதி அவ வி பிய வித தி
இ கவி ைல.
“தானமாக ெகா தேதா சாி, சா ! அத ேம , அவ க இ ேக
வ தேத இ ைல! ெரா ப அ ைமயான ெப ! ஓெரா த மாதிாி,
இ வள ெபாிய ைட ெகா தி கிேற ! எ ைட, இ ப
ைவ ெகா ள ேவ , அ ப ைவ ெகா ள ேவ
எ ெதா ைல ெகா தேத கிைடயா ! அ ம ம ல. கட
ேபாக, இ த நைக, த ெபா க
எ லாவ ைற வி , அ த பண ைத இ ல
பி ைளக ெச ய ேவ யி த வசதிக காக
ெகா வி டா களா ! எ க இ ல தைலவ
ெசா யி கிறா ! ப பாைய ெகா வி , அத
ப தடைவ கண ேக கிற இ த கால தி , சிதா ேமட
மிக அ வமான ெப , சா !” எ , அவள க பா னா
நி வாகி!
​ ஏ அ ப ெச தா ?
 ​ ஏேதா ாி ாியாம நிகில ழ பினா .
​ஆனா அ ாிவைத கா , சாிதா இ ேபா எ ேக
இ கிறா எ அறிவ , அவ கியமாக ப ட .
அவன பிராய சி த ைத அ ேபா தாேன, ெச ய ?
​இத ேம றி வைள க வி பாம , “இ ேபா சிதா
எ ேக இ கிறா ?” எ ேநர யாக ேக டா அவ .
​நி வாகியி எளிய பாவைன உடேன மாறிய . ேமைஜ மீதி த
ேபனாைவ அனாவசியமாக கி பா வி , நிமி , “ஏ
ேக கிறீ க ?” எ நிதானமாக விசாாி தா .
​ உ ைமைய ெசா ல மா?
​ஆனா அவர இய மாற ெதாட கிய ேம தாாி வி ட
நிகில , உடேன அத ேக ற ேவ பதிைல
தயா ப தியி தா .
“​ சிதா ைடய தா வழி உறவின ஒ வாி ெசா ,
அவ ேசர ேவ ய எ , எ க வ கீ ட ெபா ைப
ஒ பைட தி கிறா . ேவ ேவைலயாக நா இ ேக வர
ேந ததா , அவைள ேபா பா , விவர ெதாிவி , ெதாட
ெகா ள ெசா வி வ மா எ னிட றி அ பினா ! அவ
ெகா த கவாியி ப தா , இ ேக வ ேத . அ த ெசா , பல
ல ச ெப மான உ ளதா . . . எ ன ெச வ ! தி பி ேபா ,
அ த ெப ைண க பி க யவி ைல எ வ கீ ட
ெதாிவி விட ேவ ய தா ! “ எ ேப ைச எ தா .
​ அவைன ந பாதி பத கா திர இ ைல!
ஆனா , “அ வளவா?” எ ேயாசி தேபா , அவ ,
சிதாவி கவாி ெதாியாதி த !
ஆனா , பல ல ச ெப மதிைய அல சிய ப த யாம ,
“நீ க ேவ மானா , எ க இ ல க அைன
தைலவரான தி ைலநாயக அ யாைவ ேபா பா கேள !
தி ம கல தி உ ள ெபாிய இ ல தி இ பா ! அ ேக ெச
வழி நா த கிேற ! எத அவைர பா வி
ேபா கேள , சா . உ க அதிக ர கிைடயா ! “ எ றா
நி வாகி.
தி ம கல தி ைலநாயக சிதாவி இ பிட நி சய
ெதாி எ ப , நிகில உ தியாயி ! இவ ேம
ெதாி தி கலா ! ஆனா , அைத ெசா அதிகார , ம றவ
ம தா ேபா !
ஆனா , தி ம கல ெச றா , அவ ஏேதா அவசர ேவைலயாக
தி சி ெச றி பதாக ெசா னா க !
அ ேக , றநக ப தியி ஓ இ ல உ வாகி
ெகா பதாக தகவ கிைட த ! அ , ஆதரவ ற, திய
ெப க கா ! இ ேபா ற இ ல க இ தைன ேதைவ
ப டா , உலக எ ேக ேபா ெகா இ கிற ?
தி சி ேபா அ த இ ல திேலேய அவைர பா கலாமா
எ ேதா றிய ேயாசைனைய, ெச ற ேவைல வைத
ெபா தி ைலநாயக எ ேபா ேவ மானா
கிள பிவி வா எ ெதாிய ைகவி டா !
இவ அ ேக ெச ல , அேத சமய தி அவ இ ேக வர மாக
பயண திேலேய அவைர, அவ வி விட ேம!
எனேவ, தின க , நிகில ம ைரயிேலேய கா தி க
ேந த !
மா இ பழ க இ லாததா , அவ ெரா ேப திணறி
ேபானா !
க ட க ட க பைனக தா காம , அைமதி நா ேகாயி
ட ெச அம தி தா . அ ேபா , இர சகி க
யாததாக தா இ த !
சாிதா ஏ இ ப ெச தா எ ,அ ஒ ெப ைட ச !
எ லாவ ைற ெகா வி , அவள வயி பா ,
அவ எ ன ெச தி க ? அ த சமய தி , அவ எ த
ப ைப தி க இ ைல!
பி ேன?
க ப த யாத மன , க டைத க பைன ெச
கல கிய !
இ த பாவ , அவ தம ைகைய எ த அள பாதி தேதா?
அ கா எ ப இ கிறாேளா, எ னேவா எ , அவைள ப றிய
தவி ேவ !
ஆனா , ர சனிைய ப றிய தவி உடேன விைட காண
த !
ர சனிைய தனிேய வி வர பய தா , ெப ேறாைர தம ைக
ேலேய த மா அவ ேக ட !
அவ க ெச ல மகைள வி பிாிய மன இ லாதி த !
அ வ ேபா த ைதயி அ கி ேபா அம தி த ெப ,இ
தானாக பி ைளகைள கிள பி ப ளியி ெகா வி வ தா
எ றா க .
“ெரா ப ேயாசி கிறாள பா! கியமாக ேப காக ெகாறி காம ,
சா பி கிறா . ரசி எ ெசா ல யா . ஆனா , வயி ைற
காயவிட டா எ ற பி வாத ேதா சா பி கிறா .
பி ைளகளிட பாட ப றி ேப கிறா . திட ப வி வா
எ ற ந பி ைக இ ேபா ேதா கிற !” எ றா த ைத, ஒ
ெப ட .
“நீ சீ கரமாக வ வி , நிகிலா. அ கா உ னிட தா மன வி
ேப வா !” எ றா அ ைன.
கல கிய ர எ றா , தாயிட ெகா ச திட ெதாி த !
பாிகார ய சியி பலேனா?
சாக ெச தா ந றாகிேய விட மா? க ன தா
எ றா ...
கைடசியாக தி ைலநாயக ைத ச தி , சிதாவி கவாிைய
ேக டேபா , அவனா ைதய ெபா ைய ெதாடர யவி ைல!
ச ய வி , யாம தைலயைச , அவனாக
உ ைமைய ெசா னா .
“எ பிைழயா எ ென ன ேந தேதா? பிராய சி த ெச யேவ
வி கிேற ! தய ப ணி, அவள கவாிைய தா க !”
எ பணிவாகேவ ேக டா .
சில வினா ேநர ேயாசி வி , “த கிேற . ஆனா . . .
இத ேமேல, சிதா வ த பட டா ! “ எ றா அவ .
“அ தா எ றி ேகா !” எ வி உ சாக ேதா
கிள பினா நிகில
சிதா தி சியி தா ஒ தனியா நி வன தி ேவைல
ெச ெகா தா ! ேவைல ேநர தி தி ெமன ேபா நி ப
சாிய ல எ எ ணி, உண இைடேவைளயி ேபா அவைள
நா ெச றா .
த ன தனிேய அம உணவ தி ெகா தா அவ .
க தி ஓ ஒ க ! யாராகி ர நி எ ப ேபால!
அ த நாளி , ஆ ெப மாக அவைள தி
ட , ந நாயகமாக அவள கலகல த ைன மீறி நிைனவி
வ தன!
ஒ கண தய கிவி , அவைள ேநா கி ெச றா நிகில .
“ஹ ேலா சிதா!” எ றவைன, ாியாத ெவ பா ைவயா
பா , “நீ க யா ?” எ ேக டா அவ !
ஒ வினா , நிகில அ ப ேய கிவாாி ேபா வி ட !
அவைன மற ேபானாளா? எ ப ?
இ த ஆ களி , இ பல ட பழகிய அவ ேக,
அவ க மற கவி ைலேய! அ ப யி க அவ . . . ஒ ேவைள
ய மற தி பாேளா?
மா? அ ல , இவ , அவைள ேபால இ ெனா தியா?
ஒ ேவைள, ஹீ னா ச மாதிாி ஏதாவ ெச . . . அ ல , அவ
வா அ ேயா நாசமாகிவி டதா? அவனா , அவ க டப
நட ததி . . .
க சிமி ேநர தி , இ த உலைகேய றி வ வ லைம
பைட த மன ஏேதேதா எ ணி கல க, “ சி, நா நிகில .
நிைனவி ைல? ஆ க . . .நா . . .” எ
க யாம த மாறினா .
சா பி த கா பா திர ைத ைகயி எ ெகா ,
“எ ெபய சிதாதா . ஆனா , நீ க யா எ என
ெதாியா . நீ க இ ேக திதாக ேவைல ேச தவ எ றா ,
சீ கிரமாக உணைவ வா கி சா பி வி க . ேவைல
தாமதமாக வ தா , நி வாகி ேகாப ப வா .” எ றவ ைக க
இட தி ெச ைகைய க விவி தி பிேய பாராமேல
ெச வி டா .
ஒ ாியாம திைக நி ற அவ தா !
இ எ ப சா திய ?
அவள சீ ற , க ணீ , ெவ ,ம எ லாவ ைற நிகில
எதி பா தா வ தி தா . ஆனா , இ ப அ ேயா
ேவ றாளா கி வில கியைத அவனா ாி ெகா ள யவி ைல!
ஒ ேவைள, அவ ேவ ந ல வா அைம தி ,அ
,அவனா பாழாகி விட டா எ இ ப ந தாளா?
ஆனா , அவ பாழா வானா? இ ேபா அ பவி
த டைனேய ேபாதாதா?
இத ேம அவ வ த பட டா எ தி ைலநாயக
ெசா ன நிகில நிைன வ த ! அவ ந றாக தா
இ கிறா எ ெசா லாம ெசா னாரா? அ ப யானா ,
கவாி ஏ த தா ?
சி ந லப யாக இ கிறா எ பைத க ணா பா வி டா
நி மதியாக இ எ ேதா றேவ, காாி ஏறி அம ,
ெபா ைமயாக கா தி தா !
மாைல வ த ! அ வ ேநர , ம றவ கேளா , அவ
வ தா .
அைமதியாக வ தவளி பா ைவ, சாைல வைத ேவகமாக
அலசியேதா?
ஓரமாக நி ற ெச ைன பதி எ உ ள ஒ காைர
பா வி தய கியவ , அ த காாி யாேரா ஏறி
ெச விட , ேவகமாக நட தா .
ந லேவைள, இ த கியி த ேஹா ட இ எ வ த
கா ! அ ேதா , அ ேபாலேவ, இ காாி க நீல
க ணா கத களி பி ேன இ த அவைன அறிவ
சா தியமி ைல! ஆனா , சி அவைன தா ேத யி கிறா
எ ப , அவ ெதளிவாயி !
ேதைவயான இைடெவளி வி , அவைள ெதாட தா அவ .
அ த ெத வி இ த ஒ க ட தி ெச ற சிதா ெவளிேய
வ தேபா , அவள ைகைய ப றியப மழைல மாறாத ர ,
விடாம ேபசியப ஒ ழ ைத டவ த !
அத வய , இர ச தலாக இ க !
சிதா அவனிடமி மைற க ய ற ,இ த ழ ைதையயா?
அ ப யானா . . . .
 அ தியாய -5
அ சிதா மிக ஓ ேபாயி தா .
இர சா பிட ட ேதா றாதேதா , வழ கமாக ெச எ த
ேவைலயி ,அ அவள மன ெச ல ம த !
ழ ைத வி கிய , அவசரமாக இர வா அ ளி
ேபா ெகா , ம நா சைமய ேதைவயானவ ைற
ஆய த ெச ைவ ப ., இ வ அணிய ேவ ய
ணிமணிகைள எ ைவ ப , வி வி அ ணிகைள
அலசி ேபா வ எ ெச தாக ேவ ய அ றாட ேவைலக
எ தைனேயா இ தன.
ஆனா , எைத ேம ெச ய யாம , ெப ேசா அவைள ,
ஒ ெச ய மா டாம மா உ கார ைவ தி த !
பி ேன, ஒ தி எ வள தா தா வா ?
மாேவ இ கிற ப ேபாதா எ , அ த நிகில ேவ
வ நி க ேவ மா?
இ த அழகி , ஆ க எ நிைன ட ேவ !
எ ேற மற மா?
ந லேவைளயாக, அவ காாி இற கி வ ேபாேத
பா வி டா .
அவசரமாக ளியலைற ஓ , ெபாிய க எ
ஆ வாச ப தி ெகா ேபாேத, இைத எ ப ைகயா வ
எ ேயாசி , அத ப நட வி டா !
ஆனா , அத அவள ச திெய லா வ வி டேத!
அ த பதிென வய வைர எ வள ச ேதாஷமாக
வா தி தா ! க , ெச ல எ ப தவிர, அவைள ெபய
ெசா ட, அவ ைடய ெப ேறா அைழ த இ ைலேய!
அவ நிைன நட தி கா வா கேள!
அ வள நா மகி சிேயா இ தா , அ ப ப ழியி
தாக ேவ எ எ ன க டாய ? எ ணி எ ணி ம கி,
தவி தா ஆக ேவ மா? இ எ ன நியாய ?
க டவ வி டாத, வி டவ யா க டாத கட ளி ச ட
 ாியாம தவி த நா களி ேவதைன, அேத வ ைம ட தா க,
ஒ யாம அ ப ேய உ கா வி டா அவ !
இ க, இ க ேவதைன அதிகாி ப ேபால தா ேதா றிய !
இதி த ப வழிேய கிைடயாதா எ அைல த பா ைவயி ,
வி விள கி ஒளியி வாி வ வாக ெதாி த ழ ைத பட, எ
அவனிட ஓ னா .
அ ளி எ இ க அைண ெகா ள ேவ ேபால எ த
ேவக ைத அட கி, அவைன ெதா டப அ ேக அம தா .
ழ ைதயி ப ச ம , அவைன ெதா க ைத தா ,
ஏேதா ஒ ைதாிய ைத மனதி உ டா கி !
நீ தனியாக இ ைல, அ மா. உன , நா இ கிேற எ ப
ேபால, ஒ பிரைம!
ெவ பி விைள த தா ! ேவ டா எ ஒழி க
எ ணிய தா ! ஆனா , அைத நிைன தாேல இ ேபா ெந
எ னமா ந கிற !
இ த ெச ல இ லாம , அவளா இ தைன கால , உயி
வா தி கேவ யாேத! மனதளவி ெச தி த அவைள
உயி பி க வ த கட இவ !
மகனி க ெகடாம , அவ கி க பதி , அ ப ேய
ப ெகா டா !
எ னேவா ஆ தலாக உண , அ ப ேய உற கி ேபானா .
ஆனா அதிகாைலயி வழ க ேபால எ த எதி ெகா ள
ேவ ய ப க அ தைன மீ நிைன வ அவைள
ேசா வைடய ைவ தன!
விசி திரமான வைகயி , நிகிலனி வர இ ேபா ெரா ப
ெபாிதாக ேதா றவி ைல!
அவைன ெபா த வைரயி , ெச ய ேவ யைத ெச வேன
ெச தாயி !
அவைன அறியவி ைல., அ ல அறியவி பவி ைல எ ற
இர ேம ெசா ேசதி ஒ தா ! அைத மீறி, அவைள
ெந வதா எ த பய இரா எ அறியாத டா அ ல,
அவ !
அ ேதா , அவன உலக பர கிட ப ! அதி , அவ
ேவ ய எ ேபா கிைட ! எனேவ, அவைன எ ணி அ ச
ேதைவ கிைடயா !
அதி ேபாகாம , ச நிதானமாக ேயாசி தி தா , அவள ,
தின கல கேம ேதைவய ற !
ஆனா , அவள அ றாட பிர சிைன, அ ப ஒ க இயலாததாக
ெப மரமாக வள வி த !
அவ ேவைல ெச நி வன தி தலாளிக இ வ . சம ப
த ெச ெதாட கிய ெதாழிலா !
ஒ ப தார உட நல ெக , அவர ெபா ைப மக
ஏ றதி இ ேத, சிதாவி நி மதி ெக , ெதா ைல
ெதாட கிவி ட எனலா !
த ஜாைடமாைடயான ேப ம மாக இ த !
சிதா , ஓரள அ பழ கமாகி ேபான தா .
கணவ எ கா வத யா இ லாம , வயி ைற
த ளி ெகா நி ேபாேத, பல வாயி வி தா ஆக
ேவ ! ஆனா , கி ட த ட அ த கால வ ேம
தி ைலநாயக அ கிளி ணிய தி , ஆசிரம திேலேய கழி
ேபாயி !
அ ேக. அவைள ேபால எ தைனேயா ேப ! அவைள விட
ேமாசமான நிைலயி ட, இ தா க ! மி க தனமான க பழி பி
பலனாக ட!
ஒ ேவைள, அவள நிைலைய , அ ப தா ெசா ல
ேவ ேமா? அவ ஒ , ஆைசயி ேபா விழவி ைலேய!
ேவ வழி இ லாம . . .
இ ைல! அைதெய லா நிைன க டா ! க ேபான
கைத!
ஏேதா விப ேபால நட வி ட !
வயி றி பி ைள வள ேபாேத, வயி பிைழ கான
வழிைய அவ க பி க அ கி ஏ பா ெச தா . இ த
ேவைல வா கி ெகா த ட, அவேரதா .
ஆனா , பி ைள அவ மாக ம வா வ , பலாி ேப
அவ ஆளா ப தா ஆயி !
அைத ெபா ப தாம ஒ கி, இ ப ேய, ஏேதா நி மதியாக
கால ைத ஓ விடலா எ , நிைன தா , ப தார மக வ
அைத ெக தா !
அவன ஜாைட ேப பலனி ைல எ க ,ஒ நா
அவள ஒ ைறயைற ஃ ளா ேக வ நி றா .
ந ல ேவைளயாக, வி வி சிாி அ ைமயாகி ேபான
எதி அ மாவி ைணேயா , அ அவைன சமாளி க
த !
இெத லா சாிவரா எ ஆன , “ேச வாழலா ” எ ன
பா ைட, இ ேபா அவ ேநர யாக ெதாட கி இ கிறா !
அவ தி மண ஆகியி பதா , சிதாைவ அவனா மண க
யாதா ! ஆனா , அவேளா ேச வா வைத, யாரா த க
யாதா !
க யாண ேக ேக டா , அவ ச மதி பாளா, எ ன?
அ ப யி க, இ த ேகவல எ ப உட ப வா ?
​ெசா எ தி ைவ கிேற ., பி ைளைய ப க ைவ கிேற
எ , அத எ தைனேயா க ! அைதெய லா அவளா
சமாளி அல சிய ப த த !
​ஆனா , கைட க ணி எ , அவ ேபா இடெம லா பி
ெதாட வ , அ வலக தி அவ காக பாி ேப வ மாக,
அவ ைடய ஆ எ கிற பிரைமைய உ ப வ , அவளா
சகி க யாத அள வள த !
​ம அவனிட எ ன ெசா னா , பாைறயி
ெகா வ ேபால, பலனி லாத காாியமாக தா த !
​ அ தப தாராிட ைறயி பா தா .
​அவ காக பாி , ெதாழி ழ ப ைத
ஏ ப தி ெகா ள அவ தயாாி ைல!
​அவ ச தமி றி ேவ ேவைல ேதட ய ற
பலனளி கவி ைல!
​ கைடசி சி தனமாக, அ வலக தி அவள இட தி
ப க திேலேய ஓ இ ைகைய ேபா ெகா உ கா தா !
அவன அ வலக ! இ ேக உ காராேத எ , அவனிட யா
ெசா வ ? அ வ ேபா எ ெச வ ேபால, அவைள உரச
 ய வ ேவ !
அ வ ேபா , ட ேவைல ெச ேவா ம தியி மிக
அவமானமாக உண தா சிதா.
​ெபா க யாம ேபான பிற தா , தி ைலநாயக
ஃேபா ெச , உதவி ேக டா .
​அவ , உடேன வ தா தா ! ​ னா , “இ ப எ தைன
ஆ
தர ஓட , தா மா?” எ அவ ேக டேபா , அவளா
சாியாக பதி ெசா ல யா ேபாயி !
ஏெனனி , அவ ேக ட சாிதாேன?
இ த த கரா பய இ ேனா இட ஓ னா ,
அ ேக இவ அ ணனாக இ ெனா வ ைள க மா டா
எ எ ன நி சய ?
ஆனா , தைலவ கா ச ேவ ேநாயி
ெவளி பா க தா ! ஆனா , அவ றா பாதி க ப கிறேபா ,
எைதயாவ ெச , அ ேபாைதய உபாைதயி வி தைல
ெப வ தாேன ெபாிதாக ெதாிகிற ?
“சீ கிரேம நா இ ன எ ைன வள ெகா கிேற ,
அ கி ! ஆனா , இ ேபாைத , இ ேபா ெரா ப சிரமமாக
இ கிற , அ கி !” எ றா ெக சலாக.
சி வயதி இ , அவைள அறி தவ எ பதா , சியிட
அவ பாி இ த ! “ ய சி ெச பா ” எ
ெச ைனயி ஒ ெதாைலேபசி எ ெகா தா .
ஆனா , அவள பயி சி , அவள ேதைவ ேக ற வ மான ேதா
ய ேவைல கிைட ப , க ன தா . அ வி வி க விைய
நிைன ேபா . . .ஆனா ஏேதா ஒ ேவைல!
ஏெனனி , இ த இட தி நீ ப , இனி யா ! த கரா வி
சி மிஷ எ ைலைய எ வி ட !
த கரா எ ைல ேபா வி டா எ தா சிதா நிைன தா !
ஆனா இத ேம ெச வத அவ ஒ தி ட வ
ைவ தி தா எ ப , அ ேபா அவ ெதாியா !
அ றிர , ர சனி த பிேயா மன வி ேபசினா . “ஒ
வைகயி ணா ெசா ன சாிதா , நி கி. மனதளவி நா வளரேவ
இ ைலதா . எ லா அவ பா ெகா வா எ இ த ,
எ வள ெபாிய த எ இ ேபா ாிகிற ! ந ைடய
சகல இ ெனா வைர சா இ ததா தாேன, அ த
ஒ ெபா த , உலகேம அழி த ேபால ஆகிவி ட ! இனி
நா அ ப இ க மா ேட , நிகி . பி ைளக ேவ யைத
பா பேதா , ப , ெதாழி எ ஏதாவ ப ண ேபாகிேற !
இ ட, உ அ தா அ வ ேபா ெசா ன தா ! எத எ
இ வி ேட ! இ ேபா ாிகிற ! ஏ ெசா னா எ ப ட!
யா எ றா , எ ேறா ஒ நா வள தாேன ஆக ேவ ?
நா வளர ெதாட கிவி ேட !” எ றா தவைர இய பான
ர .
இத இர ைற கணவ ெசா ன எ அவ வாயி
வ வி ட !
ஆனா , ேவ விஷய பா க ேவ எ ர சனி ெசா ன ,
அவ ஆ தலாக இ த ! “ெச அ கா! நா தி பி வ த ,
நா கல ேபசி, எ ன ப ணலா எ ெச ேவா !” எ
இ லாத உ சாக ைத ர கா ெசா னா நிகில .
“ஆமா நி கி! எ ன ெச வ எ ெச வதி , உ உதவி
என க டாய ேதைவ! இ ெனா ! நீ தி பி வ த ,
அ பா, அ மாைவ ேபா வி . அ ல , அவ க கனிவி ,
நா இ ன சி ன பா பா ஆகிவி ேவ !” எ தம ைக
றியேபா , உ ேள உ கியேபா , அவளிட திட ப தி
ெகா ேவக ெதாியேவ, அவ நி மதியாக இ த !
டேவ, அவன பிராயசி த ைத ைமயாக ெச வி
ேவக அதிகமாயி !
ெவ பிராயசி த ம மி றி, இ ேபா ழ ைத
இ கிறா !
ஆனா , ஆேள ெதாியா எ கிறவைள, உ பி ைள ைடய தக ப
நா எ எ ப அ வ ?
அ அவ வ த ேநராம ?
ேயாசைன ட , அ க ேக ஓரள ெதாைலவி சிதா அறியாமேல
அவைள பி ெதாட ெகா தா நிகில !
அ வலக தாயி !
ெகா யிைட அைசய, மகைன “கிர ”ஷி அைழ க ேவகமாக
ெச ெகா தா , அவ .
அ வலக ச ர தி நி தியி த காாி ளி
பா ெகா த நிகிலனி கவன ைத, அேத திைசயி
இ ன ச பி றமாக ேந த அரவ கவ த !
அவைன ேபாலேவ, சியி அ வலக எதி றமாக
ைச கிேளா ஒ வ , பதிேன பதிென வய ைபய , நி பைத
ஏ கனேவ நிகில க தா !
யா காக நி கிறாேனா பாவ எ அவ நிைன தி த ைபய
ைச கிளி ஏறி அம வ ெதாிய , நிகிலனி கவன அ ேக
பா த !
ைச கிளி உ கா தவாேற, சியி அ வலக வாயி நி ற
ஒ வனிட க ைட விர உய தி கா வி , ைச கிைள அ த
மிதி தா , அவ .
இவ எ ன ெச ய ேபாகிறா எ ேயாசைனேயா நிகில
பா ேபாேத, அவன காைர தா ெச ெகா த
சிதாவி மீ , ைச கிைள ேவகமாக ேமாதினா ைபய !
“ஏ . . “ எ அத யப , நிகில ேவகமாக காாி இற கி,
அ ேக விைர தா .
ேமாதிய ைச கிேள எ றா , அத ேவக தினா பி னி
த ள ப , எதிேர இ த க ப தி தைல பலமாக ேமாதியதி
சிதா ர த காய ேதா , மய க ஏ ப விட, ய
உண வ ெத ேவாரமா கிட தா அவ !
​ பதறி ேபா அவளிட ஓ னா நிகில !
 அ தியாய -6
​அ த வினா யி , சிதா அ ப வி கிட கிறா .,
அவைள கா பா ற ேவ எ ப தவிர, நிகில ேவ எ த
எ ண இ ைல!
​ ஓ ேபா காாி தத ணீ பா ைல எ வ ,
அவ க தி ெதளி , அவ வ ளி தேபா தா ,
அவ ெக ற .
​அைர மய க தி இ பவ , அவைன க ட ெவ ைப
கா னா , உதவி ெச ய , ேவ ைக பா க மாக
தி இ த ம க , எ ப நட ெகா ள ?
​ த , அவ ேதைவயான உதவிைய ெச ய
வி வா களா?
​ஒ வைகயி கவைலைய த தா , இ ெனா வைகயி சி
நி மதியாக, உண வ தத அறி றியான ஒ னக ட சி
மீ க கைள ெகா டா .
​ ழ நி ேறாைர பா , “நா ஊ தி ! இ ேக
ப க தி ம வ மைன ஏ இ கிறதா? இவைள ஒ டா ட
உடேன பா ப ந ல ! “ எ ேக டா நிகில .
​அவன ேதா ற , ேபா எ வ ெதளி த த ணீைர
ைவ தி த கா மாியாைதைய ஏ ப த, அ த ெத விேலேய
இ தம வமைனைய சில அைடயாள ெசா னா க .
யாேரா, சிதாவி ைபைய கிவ காாி ைவ தா க !
​அவைள ,இ ெப க ேச பி சீ
ஏ றலானா க .
​“அ ேயா சா , வி வி ேபாகாதீ க! எ ைன டா ட
கி ேட ேபா க சா !” எ ற ெக சைல ேக ட பிற தா ,
சிதாவி ேம ேமாதிய ைபயனி நிைனேவ நிகில வ த !
​ேவ ைக பா க வ தவனாக இ க ! அ கி
கிள பி ெச ற ஒ ைப காரைன பா ெக சி
ெகா தா அவ .
பழ கம ற ேவைலேயா, எ னேவா, க ப த யாம ,
ைச கிேளா ச த ளி வி , அ ேபா தா எ
உ கா தி தா . நிைறய சிரா காய க !
​“ஆமா டா, உ ைன ேபாக ேவ ய தா !
ஆனா , ஆ ப திாி இ ைல! ேபா ேடஷ ! நா
பா ேத , சா ! அ த மா பி னாேல வ , விழ த னா !
ப ைச தி ட வ தி பா ! நீ க, ேபா க சா . இவைன நா
ேபா , ேபா சிேல ஒ பைட வி ேறா !” எ றா ஒ வ .
​“அ ேயா, நானி ைல! அவ தா . . .” எ ைப ெச ற
திைசைய கா னா ைச கி கார .
​“ டா ! தி பய ! இவைன எ க கி ேட வி வி ,
நீ க ேபா க சா !”
​ அவ கா தி தைத பா தவ ஆயி ேற! ஒ சி
தி காக, இ வள ேநர அவ கா தி க ேதைவயி ைல!
ஏேதா இ கிற எ ேதா றிய நிகில !
​ஆனா , சிதாைவ ம வாிட ேபாவைத
தாமத ப த பி காம , “ேபாகிறா , சா சி ன ைபய !
ெம ல ம வ மைன வ வி வி க . ம றைத
நா பா ெகா கிேற ! அவ கைள த டா டாிட
கா யாக ேவ !” எ ெசா வி காாி ஏறி
ஓ டலானா .
​அவைள பாிேசாதி வி , “கவைல ப ப யாக ஒ
இ ைல.” எ றி, காய க கான சிகி ைசைய ெதாட கினா
ைவ திய .
​அத ைபய வ விட, இ வ மாக பண ைத
க வி , “கிர ”ைஷ ேநா கி, நிகில விைர தா .
​ அ ேக பி ைளைய பி ெகா ள ேவ ேம!
​ “கிர ”சி , நிகில இ ெனா பிர சிைனைய எதி ப தா .
​சிறா கைள பா கா பராமாி “கிர ” களி ,
அவ களிட அறி க ப த ப டவ க தவிர, ம ற யா வ
அைழ தா , பி ைளகைள அ ப மா டா க ! ர சனி ைடய
ழ ைதக “ ாீ ந சாி”யி ப ேபா , இ த ைறைய
அ சாி பைத பா தி கிறா .
​ இ ேபா ற “கிர ”களி , இேத ைறதா கைட பி ப !
​ அ ேதா , அவ பி ைளைய அ கி ைவ பா ட
கிைடயா ! ஏ , அவன ெபய ட ெதாியா ! ழ ைத
அவைன யாெர ேற ெதாியா ! “கிர ” நி வாகிக ச ேதக ப டா ,
அைத மா ற, அவனா எ ெச ய இயலா !
​ அ அவ த பாக ேதா றவி ைலதா !
​அத விைளவான இ த விசி திரமான உறவி , இைத தா
எதி பா க எ தன தாேன எ வளேவா ெசா
ெகா டா , நிகில த நிைலைம, சகி க யாததாக தா
இ த !
​“கிர ” நி வாகியிட சிதாவி விப விவர ைத ெசா ,
இ “கிர ” பணியாள க ட பி ைளைய ம வமைன
அ பி, சிதா நிைன வ வைர அ ேக கா தி ,
அவளிட மகைன ஒ பைட வி ெச மா ஏ பா
ெச ப , நய ேக ெகா டா அவ .
கா தி ேநர காக, அ த பணியாள க தனியாக
பண ெகா வி வதாக அவ றேவ, நி வாகி
ச மதி ழ ைதைய இர பணியாள கேளா அ பி
ைவ தா ! அவ ைபயைன எ ன ெச வ எ விழி
ெகா தவ தாேன?
​கிள அ த இ பணியாள கைள தனிேய அைழ
ெச றவ , அவ களிட எ ன ெசா யி க எ
அவனா , எனிதாக ஊகி க த !
​ ழ ைதைய , சிதாவிட தா ஒ பைட க ேவ .,
எ காரண ெகா இவனிட ம மா வி வி
ேபா விட டா எ க றியியி பா !
​நியாயமான, மிக சாியான எ சாி ைகேய எ றா , அைத
சகி ப [ , அவ க னமாக தா இ த !
​பி காத எைத சகி அறியாதவ தா ! ஆனா ,இ த
சிரம கைள எ லா ஏ ெபா ெகா ள ேவ ?
எ லாவ ைற உதறிவி ேபா விடலாேம எ ஒ தர ட
ேதா றாத , அவ ேக அதிசயேம!
​ இ தஇ க , தா , மக இ வ ெபா அவன எ
எ ப ேதா றிய ?
​அைத விட , இைத சி எ ப ாிய ைவ ,
அவைள ழ ைதைய த ேனா எ ப அைழ ேபாவ
எ பைத ப றிேய மன சி தி ப ட, அவ
விய பாக தா இ த !
​கா கா , விகைள கா , மழைல கல ேபசிய
ழ ைதைய அ ளி அைண க அவ ஆைசயாக இ த !
ஆனா , ட வ தவ க ச ேதக ப ப நட க டா எ
த ைன அட கி ெகா , காைர ஓ னா !
​ ழ ைதயி ரைல ம ச கீதமாக ேக டப !
​ சிதா ந றாக விழி தி த ம மி றி, ழ ைத காக
பதறி ெகா இ தா ! “கிர ” ேநர ஆகிவி ட !
நி வாகி ஆ திர ப வா ! த கரா வ ததி இ ,அ க
தாமதமாக ெச றதி , இனிெயா தர தாமதமானா , அ ற
ேவ இட பா ெகா மா எ சாி தி கிறா ! இ ,
க டண ைற எ பேதா , அவள ப க தி இ
ஜானகிய மா பணி ாிவதா ைதாியமாக இ !
​ ஆனா ,எ ெச அள உட வ இ லாம ,
உட ெவலெவல ேபாயி ததா , எ ெச ய யாம ,
அவ அ ைக வ த !
​ இ த ேநர தி , ைகயி ெகா ட த கரா வ நி ,
அவ உதவி ெச வத காகேவ பிறவி எ த ேபால ேபச ,
மகைன அைழ வர ஏதாவ ெச ய மா எ அவனிடேம,
உதவி ேக டா சிதா!
​“உன காக உயிைரேய ெகா ேப ! இ ப ஒ சி ன
ைட கா ேவைலைய த கிறாேய!” எ
அ ெகா டா த கரா !
​“இ ைல. என அ ேபா !” எ றா அவ எ ேபா
கிள வாேனா எ ற கவைல ட .
​அத ேக ப, “இ ைல ேபாதா !” எ றா அவ அ த
தி தமாக. அ ேக கிட த இ ைகைய க அ ேக
இ ேபா ,ஒ அம , “அ ைற வி ைவ பா ததி
இ , என அவனிட ஒ தனி பாச வ வி ட ! அவைன
ெவளிநா அ பி ப க ைவ க ேவ எ
ெச தி கிேற ! ெசலைவ ப றி, நீ கவைலேய படாேத! எ பண ,
இனி உ பண ! அவைன அெமாி கா, ஆ திேர யா எ லா
இட அ ப ேபாகிேற . . . “ எ , ைகயி த
 ெகா ைத ஆ ,ஆ ெபாிதாக அள க ெதாட கினா .
​இவனிட ேபா உதவி ேக ப ஆயி ேற எ , மீ
க ேணார காி த அவ ! “ஏ கனேவ இ த விப தா
ெரா ப தாமத ஆகிவி ட ! அதனா சீ கிரமாக ேபா . . . .”
எ றவளி ர ேலசாக ந கிய .
​உ கா த இட தி அைசய ட இ லாம , “எ லா
ேபாகலா ! எ வள கியமான விஷய ேபசி ெகா
இ கிேற ! கி கிறாேய! வி வி ப விஷய !
பண ைத ப றிய கவைலேய இ லாம , அவைன ப க
ைவ கலா ! அவ ப கிறேபா , நா இ வ ேச ேபா ,
அவைன பா வி வரலா . . .” எ றவனி ேப சி
கி , “ஒ ேவ டா !” எ எாி வி தா சிதா!
​“நாேன எ ப யாவ . . .” எ அவ ெசா ெகா
இ ேபாேத, “இேதா, இ த அைறதா .” எ ற ரேலா ,
வி ட , “கிர ” தாதிய இ வ உ ேள வ தன .
​தாயி ெந றி க ைட ஆ சாியமாக பா வி , “அ மா!”
எ வி தாவ, மகைன வா கி ெகா , ““கிர ”சி ேத
அ பி வி டா க ! இனி உ க ேநர ைத ணா காம ,
நீ க கிள க சா !” எ றா சிதா!
​க இ க ஆ திரமாக த கரா ேநா கியேபா , “அட சா !
நீ இ ேகயா இ கிேற? எ ைன இ க ெசா ...“எ ற
ர ஒ ேக க, அவ அவசரமாக எ , ேவகமாக ெவளிேய
ெச றா
​ந லேவைளயாக ஜானகிய மா ட வ தி கேவ,
அவைள த ட ைண வ மா சிதா அைழ தா . “விப
அதி சிேயா, எ னேவா, ைககா ச பல னமாக இ கிற ,
ஜானகி மா. வைர, இவைன ெகா ச கி ெகா வர
மா?” எ ேக டா .
​“ேக க மா, தாயி?” எ றா அவ . “ த ல, நா
ப ளி ட ேபாயி, ேவைலைய சி , எ ைபைய
எ வ திடேற . அ பாேல, ேச ேபாேவா !”
​“விப ப றி ெதாி , நீ களாகேவ வி ைவ
வ தத , த உ க இ வ ந றி, ஆயா!” எ சிதா
ந றி ெதாிவி த ேம “நா களாக வரைல, தாயி!” எ இ வ மாக
நட த விவர ெதாிவி தன .
​ேயாசி ெசய ப வித சிற பாக ேதா றினா ,
பண ப றிய ேப அவள மனைத உ திய . அைறயி
அ வள ேநர கவன தி படாதி த ஏசி, வி ேபா றைவக
அவள க ணி பட, “யா . . ?” எ தய க ட ேக டா !
​“யாேரா, இ ேன பா த இ ைல! ஆனா, ந ல
மனிதனா ெதாி . இேதா, டா டைர பா தி வேர னா மா!
அ ப, நா க வர மா? ேவைல ச , நா ைபைய எ தி
வேர !” எ இ வ விைட ெப ெச றன .
​ஒ ந வ நா ,ர தஅ த ேபா றவ ைற
ேசாதி வி ேபாக, பி வ த ம வேரா வ தவைன, அவ
ஓரள எதி பா தி தா எ ேற ெசா லலா !
​ “தைலயி ேக எ லா ேதைவயி ைல, சா ! எதி பாராத
அதி சி, வ இர னா தா மய க வ தி கிற ! மாேவ,
ெகா ச பல னமாக இ கிறா க ! ேவ ஒ இ ைல!
ேபாஷா கான உணைவ சா பிட ெசா க அ ேபா .“
எ வி ெவளிேயறிய ைவ தியைர அ பிவி , அவ ,
அவைள தி பி பா தா .
​“இ ேபா ெதாியா எ ெசா லமா டா எ
நிைன கிேற .”
​தைல க ைட தடவி தடவி பா த மகனி ைகைய ெம ல
அக றியப சில வினா ேபசாதி தா அவ .
​ பிற ேலசாக நிமி , “இ ேபா உ க எ ன
ேவ ?” எ ேக டா .
​ நிகில உடேன பதி ெசா லவி ைல.
​கதவ கி உ ேள வ ,க அ ேக கிட த
நா கா ைய ச ேற பி னி ேபா அம தா .
ச த கரா க ைல தவைர ஒ ேபா உ கா த
இ ைகதா . தா உ தம எ கா ட எ கிறானா?
க மாறாம அவ பா ெகா க, அவ ெசா னா .
“ந வ ச க ன தா . ஆனா , ெச த பிைழ
பிராய சி த ெச யேவ வ ேத .” எ றா .
“உ தி திதாக இ கிறேத!” எ றவளி ர ஏளன ெதறி த !
 அ தியாய -7
​நிகிலைன ந பவி ைல எ ெசா லாம ெசா ன
வா ைதக ! அ க மாறாம ெசா னேபா , தா க
அதிகமாக இ தி !
​ஆனா , ெசா வத ஏ பய பட ேவ ? த ைதயி
க தி அவன க தி இ தேபா ட, அவ ேபச
பய ப டதி ைல! ஆனா , இ ைறய தி சி இ லாததா
உண சிகைள ெவளி பைடயாக கா வி டா !
​அவ அேத நிைன வ தேதா?
​ க க றியேபா , அைமதியாகேவ, “உ தி அ ல, சி.
உ ைமதா ெசா ேன . உ ைன ேத வ தேத, அ ைறய
பிைழ பிராய சி த ெச ய வி பி தா . ேவ மானா ,
தி ைலநாயக சாாிட ேக பா ! “ எ றா அவ .
​க ைல வி இற க ய ற பி ைளைய
க ப தியப , “அவாிட நீ க ெசா ன தாேன? “ எ றா
அவ பி வாதமாக.
​தா , மக ேபாரா ட ைத பா தவாேற, “அ ெபா யாக
இ க ேவ ய அவசிய ? “ எ ேக டா அவ .
​அவன பா ைவைய கவனி , “சி ைத த ளிகைள
மா றி ெகா வ இ ைல எ பழெமாழிேய இ கிற .
யா ைடய அ பைட ண மா வதி ைல! “ எ க ட
பதி ெகா தா அவ .
​“மா வ மன எ ட தா ெசா கிறா க ! த
ெச தவ தி தமா டா எ றா , பாவம னி எ ற
வா ைதேய ேதா றியிராேத!” எ வாதி டா அவ .
அவ பதிைல ேயாசி தவ , அத உடைல ெநளி ,
வ கி இற கிய மகைன அ த பி கியவ ண ,
ெசய கவனம எ வி டா .
ஆனா , இ ன சாியாக பல வ திராத நிைலயி அவ
த மாறேவ, நிகில ச ெட எ , இ வைர தா கி
பி தா .
“வி க ! எ லா நாேன பா ெகா ேவ !” எ த
வசமிழ சிதா ரைல உய தியைத ெபா ப தாம ,
அவ க இ வைர மீ க அமர ைவ தா அவ .
பி , “எ ன ைத பா தா ? ெகா ச பலமாக அ ப தா ,
எ ன ஆகியி ?” எ றேபா , நிகிலனி ர ஆ
ேபாயி த !
​அவ ெசா நிைன க பி காவி டா , அவ ேள,
ஏ கனேவ தைலைய நீ ெகா த ேக விதா இ ! அதி ,
அவ எ ன ஆனா பரவாயி ைல., வி எ ன ஆவா ?
இ வள சி ன ழ ைதைய ேவ யா கவனி பா ?
​ஆனா அவன ேப ைச ஒ ெகா ள மனமி றி,
“அத ெக லா . . “ எ அவ ெதாட கியேபா , “அ கா . .”
எ அைழ தப கதைவ திற ெகா ஒ வ உ ேள
வ தா .
​ அவைன பா த , “ஏ , உ ைன தா பா க ேவ
எ இ ேத ! ஏ ைச கிைள ெகா இவ க ேம
ேமாதினா ? இ ைல எ ெசா லாேத! நா பா
ெகா தா இ ேத . ெசா ,ஏ அ ப ெச தா ?
உ ைமைய ெசா லாவி டா , ம றவ க ெசா ன ேபால
ேபா சிட ஒ பைட வி ேவ !” எ றா நிகில .
​“அ ேயா ேவ டா , சா ! நாேன, அ கா கி ேட ம னி
ேக க தா வ ேத ! ப யேவ மா ேட எ . பண தாேர .
ேமாதி கீேழ த ளிவி ! ெகா ேதாேட வ உ ேள
கிேற அ ப ெசா னா ேபால! ைச கிேளாட வி
கிட கிற ப பிட பிட, வி வி ஓ டா . இ ப ,
நா க ேபசி கி இ கிற ேபா ஏ வ ேத, ஒ கிைடயா
எ கிறா . அ ேதாேட, உன ழ ைத ேவேற இ ன ,
என க டமாயி ! எ ைன ம னி ேகா கா!” எ
ம னி . .ஒ வைகயி பாவம னி ேக டா ைச கி கார !
“
​ஏேதா ேதா ற, “யா ? ஒ சிவ ேராஜா ெகா ேதா
ேபானாேர, அவரா? “ எ நிகில ேக க, ஒ தலாக
தைலயா னா ைபய .
​“ம வமைனயி சிவ ேராஜாவா எ எ ணிேன . யா
அவ ?” எ ேம விசாாி தா நிகில .
 ​“அதா கா, உ க தலாளி, த கரா தலாளி! உ
ேமேல, அவ ெரா ப இ !”
​ சிதாவி க ைத பா வி , “சாி, சாி! ெசா வி டா
அ லவா? ம னி வி வா க . உன காய க வி ம
ேபா வி டா க தாேன? கிள . இனிேய ,இ ப வ
வழி ேபாகாம , ஒ காக எைதயாவ ெச பிைழ! . .
ெகா ச ெபா ! இ தா. இைத ைவ ைச கிைள ப
பா ெகா , மீதி இ தா ஏதாவ சா ப வி ேபா!”
எ ஓ ஐ ப பாைய ெகா அவைன அ பினா
நிகில !
​“ , தலாளி ேவறா? பாதி ேம , இ ப தா
இ பா க ேபால! இவ , இ எ ன எ ன ெச வாேனா? “
எ றா நிகில .
​இ த அள ேபானாேன எ அவ ச
ஆ ேபா தா இ தா .
​ஆனா அைத அவனிட கா டாம மைற , “நா ேவ
ேவைல ேத ெகா ேவ !” எ றாள, இய றவைர மி காக.
​“அ ேக , இவ அ ணனாக ஒ வ இ க மா டா
எ எ ன நி சய ?” எ நிகில விடாம ேக க , சிதா
திைக தா .
​ அவ நிைன த அேத வா ைதகைளேய ெசா கிறாேன!
​அவ ேன ெசா ன ேபால த கரா ேவ ,இ
எ ென ன ெச வாேனா?
​“இ ேபா எ ன ெச வ ?” எ றா த ைன மீறிய
திைக ட .
​ “இனிேய , நா ெசா வைத கா ெகா க கிறாயா? “
​அவ ேபசாம பா தா .
​“ த ழ ைத உண ஏதாவ ெகா . அவ
பசியி தா இ ப திமி கிறா எ ேதா கிற ! ஏதாவ
பி க மாதிாி வா கி வரவா? “
“இ ைல, ேவ டா ! எ ைபயி இ கிற .” எ அவ
பா க, அவ எ ேபா , அவள ைபைய
எ வ ெகா தா .
அவ ஒ மைல பழ ைத உாி பி ெகா க வி
அைமதியாக உ ண, அைத பா தப , நிகில ெதாட கினா .
அவ த கிள பி வ த , உ ைமயாகேவ, அவ ெச த
பிைழ பாிகார ெச வத காகேவதா . அவ எ ன
ேதைவேயா, ப ேபா, பணேமா, ேவ வைகயிேலா, அவள
வி ப ப , ேதைவயான உதவி ெச யேவ எ ப தா
ெச ைனயி கிள பியேபா நிகிலனனி றி ேகாளாக
இ த !
​“எ ன தி றி ேகா ? இ வள நா இ லாத ,
தி ெமன எ கி வ த எ ேக ேட ”
​க திற தா அவ . “காரண இ கிற ! நம ஓ
அ வி ேபா தா , அத காரண ைத . . ல வைர ேதட
ேதா கிற ! ப தி அ தைன ேபைர வ
ப தி அ பைட, எ பிைழேயா எ . . .”
​“ஓ! இ வியாபார தா , இ ைலயா? இ ெனா
லாப காக, இ த ப விைல ெகா க
வ தி கிறீ க !”
​ ஆ க நட த ேப ைச, ேவ ெம ேற
நிைன ப கிறா ! ஆனா , உ ைப தி றவ த ணீ
தாேன ஆக ேவ ?
​ க வாட, ஒ கண தய கி பி மீ ெதாட தா
அவ . “இைத வியாபாரமாக நிைன வரவி ைல. வ தா காம
ேயாசி தேபா , உன இைழ த அநீதி காக வி தஅ எ
ேதா றிய ! ெச த பிைழ பாிகார ெச ய எ ணி தா
வ ேத ! ஆனா , இ ேக வ வி ைவ பா தபிற . . .”
​ச ெடன பதறி, “வி எ மக . அவ ,உ க
எ த வித ச ப த இ ைல!” எ றா அவ அவசரமாக!
​“இ ேப , சி. உாிைம இ ைல எ ேவ மானா
ெசா ! ஒ வைகயி உ ைம எ ஒ ெகா கிேற .
ஆனா , ச ப த இ ைல எ ெசா லாேத! அ த ப த
இ பதாேலேய, நீ க இ வ இ ேபா இ க ேவ ய
இடேம ேவ ! எ த காக, அைத ம , இ த பி
ழ ைதைய த க நிைன காேத! “
​ “த பதா? எ ன உள கிறீ க ? இ ேபா நா உயி
வா வேத வி காக தா ! எ ஒ தி காக எ றா , அ
இ ல தி பணி ாி ேத வா ைகைய ஓ யி ேபேன! இவைன
ந றாக வள ஆளா க ேவ எ தாேன, ெவளிேய வ
இ த மாதிாி க ட க ந ேவ ேவைல ெச ச பாதி கிேற !
எ ைன ேபா , எ ன வா ைத ெசா கிறீ க ?” எ
ஆ திர ப டா சிதா.
​“வி விட உ அ ைபேயா, தனி ஆளாக மகைன
வள பத காக நீ ெச தியாக கைளேயா, இ மியள ட நா
ைறவாக மதி பிடவி ைல, சி! ஆனா , இ ைறய நிைலைய வி ,
இ ெகா ச கால த ளி ேயாசி பா ! “எ ,அ த
பழ காக பரபர த மகைன பா தா நிகில .
​ஓ, நீ அ ேக வ கிறாயா எ எ ணியவா இ ெனா
பழ ைத உாி , மக ஊ யவாேற, “ெகா ச
வள தி பா எ ப தவிர, அ ேபா ம எ ன
ேவ பா வ விட ேபாகிற ? “ எ அல சியமாக
ேக டா அவ .
​“நீ ேவ ெம ேற கியமான விஷய ைத
அல சிய ப வ ேபால ெதாிகிற . வி வி வள சி அவன
உட ம இரா ! ேப சி , எ ண தி இ .
எ ேலா , எ லா ெச த ைத எ . .” எ றவைன
கி , “உன இ ைல! அவ ெச வி டா எ
ெசா ேவ . “எ றா அவ , அவைன ேராதமாக ேநா கி!
“உடேன, இ த , ெபா , வ ண உைட எ லா விட
ேவ யி எ மிர ட ேவ டா ! அ த மாதிாி
ட தன கைளெய லா இ ேபா யா நிைன ப ட
கிைடயா ! “ எ றா எக தாளமாக!
எ தைன கால தா இ ேபா ற ட ச பிரதாய களி , அச
உண சிகளி மாக ெப கைள க ைவ பா க !
“ம ப , கிமான விஷய ைத அல சிய ப கிறா , சாிதா!
ச உ ைன ப றி விசாாி ேத . உ அ வலக ைத
ப றி ! இ த வ மான தி , இவைன நீ எ த அள வள க
? ந ல தரமான க வி , இ ேபா எ ன ெசலவாகிற ,
ெதாி மா? தரமான க வி, அ பான பல உற க , வளமான
வா ைக ைற, உய நிைல பழ க ! இைவ அைன ைத
தர ய த ைதைய ஒ கிவி ,ஒ இவைன
 க நிைன ப , என காக இவைன த ப ஆகா எ ,
இ ன வாதி வாயா? எ த நாளி நீ ெபா இட
ெகா பவ இ ைலேய! “
வயி நிர பிவி ட வி , தா த த கர ெபா ைமைய ைவ
விைளயாட ெதாட கினா . இைடயிைடேய தாைய பா
ஏதாவ ெசா வ , தியவனான த ைதைய ெவன
ேநா கி ெபா ைமகைள நீ ெகா ப ேபால ஏமா றி,
அவைன கவர ய ற தவிர, ெவ ேநர அ ேக ஒ கனமான
அைமதிேய நிலவிய !
பி ைளயி விைளயா கல ெகா ள நிகில
ேபராவ தா !
ஆனா , அ த ெசய , சிதாைவ பாதி , அவள ைவ
எதி மைறயா கி விட டாேத எ ெற ணி, த ைன
அட கி ெகா ேபசாதி தா அவ .
ெவ ேநர ேபால ேதா றிய சில நிமிஷ க கழி , “இ ேபா
எ னதா ெச யலா எ நீ க ெசா கிறீ க ?” எ
க மிய ர ேக டா அவ .
அ த ேநர தி , ைகயி ைப ட ஜானகிய மா உ ேள வ தா .
வரேவ பா வ , மகைன கி அவ ைகயி
ெகா தா நிகில .
“இவேனா வரேவ ப தியி ச ேநர உ கா தி க ,
ஜானகிய மா. இ ேக எ லாவ ைற ஒ கி ெகா , பண
விவகார ைத ெகா , சீ கிரேம வ வி கிேறா !
உ க ைப இ க . அைத , ேச ,இ ள அ ெட டேர
எ வ வா !” எ அ பிைவ தா .
ஏறி பா தவளிட , “இ ேகேய நா ேபசி வி ேவா .
த கரா நட ெகா ட ைற , இனி நீ இ ேக இ பேத
ந லத ல! வி ட ஆப ேநர . அ த அ வலக தி
உ ஒ ப த எ ப எ என ெதாியா . ஆனா , ெபா வாக,
இ தர பி ஒ மாத னறிவி , அ ல ஒ மாத ச பள
எ இ ! நாைளேய ேபா கண , அ கி
ெவளிேயறிவி ! “எ றா அவ “நா ேவ மானா ட
வ கிேற .”
“ேவ டா . அைத நாேன பா ெகா ேவ . ஆனா அ ற ?”
எ ேக டா அவ .
அவ ேக ப ாி , “தி ைலநாயக சாாிட ேபாேவா . அவ
னிைலயி உ ைன மண , மைனவி மக மாக உ கைள
ெச ைன அைழ ேபாகிேற ! “ எ றா அவ உ தியான
ர .
மகனி எதி கால காக வாதா யவ , ேவ வித தி
அைழ பத இ ைலதா .
ஆனா , இைத ஏ ப அவ க னமாகேவ இ த !
பிைழ ாிவ , பிராய சி த ெச வ , இவ எ வள
எளிதாக இ கிற !
ேயாசைனயாக அவைன பா தா சிதா!
 அ தியாய -8
​வி , நிகில ைடய மகேன!
அ த வைகயி , நிகில ைடய ெசா , ெச வ , வா ைக தர
அைன தி அவ உாிைம உ தா ! ஒ வளமான
வா ைக ைற கிைட ேபா , அவ ைடய தாயாக
இ ெகா , அவ அைத த ப சாியாகா .
ஆனா , எ லா அவ காக தா ! அவ காக ம ேமதா !
அவ ைடய பி ைள தாயாக அவ இ தா , நிகில
அவ மனதளவி அ னியேன! ஒ வைகயி ெவ பத ாிய
விேராதி ட!
இ த பிராய சி த தி , அவன ற உண தி தி அைட
விடலா . ஆனா , இ த ஆ களாக அவ ப ட ேவதைன
மைற வி மா?
அ ம ம ல. ெப ேறா லமாக அவ கிைட த
ெசா கைள எத காக த ம ெகா தாேளா, அ த
காரண , அவைள ெபா தவைரயி அ ப ேயதாேன இ கிற ?
அைத இழி ப த யா !
அவள பா ைவைய தவறாக உண , “உ ந பி ைகைய ெபற,
நா இ எ ன ெச ய ேவ , சி? வி வி ப கான
பண ைத இ ேபாேத ேபாட ேவ மா? ெசா எ தி ைவ க
ேவ மா? “ எ அ கியவனி ர , அவள க மா த
ேத த . “நீ ேவ ஏேதா ெசா ல வி பினா ேபால?”
ஏளனமாக ேநா கி, “ஆமா ! ஆனா , எத பண ைதேய
அள ேகாலாக ெகா உ க தி அ ப ேயதா
இ கிறதி ைலயா?” எ றா அவ தலாக.
க க றியேபா , “ஆனா , பண கியேம எ பைத,
உ னா இ ேபா ம க யா தாேன?” எ றா நிகில .
உ ைமதா . மகனி வளமான எதி கால காக தாேன, அவ
அவேனா ெச ல ச மதி தி பேத! ேம , அவள வா வி மிக
ேமாசமான தி பேம, பண தா , அ ல ேதைவ ப ட அள
பணமி ைமயா நிக த தாேன?
“நீ க ெசா வ சாிதா !” எ றா க வாட. “ஆனா , பண
ம தா கிய எ ..“எ வாதாட ெதாட கியவ
தானாகேவ நி தி, “இ ேபா அ த ேப , ந பி ைக, அ
கியமி ைல! உ க ேப ைச ந பியிராவி டா , ேமேல எ ன
ெச வ எ உ களிட நா ேக க மா ேட . ஆனா ,
என எ சில ெகா ைகக இ கி றன! நிப தைனக எ
ேவ மானா ைவ ெகா க . அைவக நீ க
ஒ ெகா டா . . .நீ க ெசா வ ேபால ெச யலா ! “எ
றி தா .
மண ாி ெகா ளலா எ அவளா இல வாக ெசா ல
யாதைத, அவைள ேபாலேவ, அவ உண தா .
கவனியாத ேபால, “எ ன நிப தைனக ?” எ வினவினா .
“ஒ ,உ க என இைடயி , இனி ஒ கிைடயா !
தனிைமயி நா அ னிய !” எ றா ெதளிவாக.
எதி பா தவ ேபால, உடேன, “ஒ ெகா கிேற .” எ றா
அவ .
“அ த , உ க பண தி ஒ பி அ ன டஉ வாழ
மா ேட .” எ றா ேவக ட . “வி காக, உ க ைரயி
கீ வசி ேப . ஆனா , எ உண , உைட எ வானா ,எ
ெசலவி தா நட ! ச மதமானா , அத ேம நீ க
ெசா னப ெச யலா !” எ றா தீ மானமாக!
திைக ேநா கியேபா , அத “உ வி ப !” எ றா
அவ கமாக.
விடாதி பைத அ ேபா தா உண தவளாக ஒ
ெந ைச எ , வி வி , அவைன ேநராக பா தா .
“ஒ ப த தி த ப யாக, இ த ம வமைன பி எ வள
எ ெசா க . பா கி எ த கிேற . “ எ
ேக டா .
​ ெடன பா த அவன பா ைவ, அைறயி ஏசி, வி, சி ன
ச
ஃ ாி த யவ றி மீ பதி மீ ட ! அவள இ ைறய
நிைலயி இ த அைறைய, அவ நி சயமாக எ தி க மா டா .
எ வள சிரம ப ேச த பணேமா?
ஆனா , ெதாட ேப அவேளா வாதாட மனமி றி, “சாி!”
எ றா அவ ம ப கமாகேவ!
அத ேம எ லாேம, ந கிாீ தடவிய இய திர தைடயி றி
 ழ வ ேபால, எளிதாக நட த ! ேவகமாக .
​ம நா அ வலக ெச கண ெகா ,
அ கி ெவளிேயறினா .
​ஒ மாத ேநா பதிலாக பண ைத க வி வதாக
சிதா ெசா னபிற , அ ேக அவைள பி ைவ க
த கரா வழியி லா ேபாயி !
​ேவ எ ேக, எ ன ேவைல எ ைள ெத த அவன
ேக விக , அவ பதிேல ெசா லவி ைல.
​ ஓ அச கிய தி த பி த உண ட , திய ப தார ,
அவளிட தாராளமாகேவ நட ெகா டா .
​ ந ட படாம ெவளிேயறிய தி திேயா , தி ைலநாயக
ெகா த ெச ைன எ ட ஃேபானி ெதாட ெகா , சிதா
ேபசினா .
​“அ யா ெசா னார மா! அவ ேலசி இ ேபால ெசா ல
மா டா . அவேர ெசா னா எ பதா , க டாயமாக ேவைல
த கிேறா . வரேவ பணி. அத ாிய ச பள இ .” எ அ த
ந தர வய ர ெசா ன ெதாைக, சிதா ச மதமாகேவ
இ த .
​ேதைவைய மிக கி ெகா ததா , சிதா
யி த ைட கா ெச வ , அ ப ஒ க னமாக
இ கவி ைல!
​ ெப பா ைம ெபா க வி காக வா கியைவேய!
எ ெச ல யாதைவயாக ேதா றிய ெபா கைள,
அ வ ேபா உத எதி ெப மணி
ஜானகிய மா மாக ெகா தா .
​ஆனா , அவ களிட ட, எ ேக ேபாகிறா எ
ெசா லேவ இ ைல! வ தி ேக டேபா , “ெவளி ாி ேவைல
ேத வி ேட . ேபா , ேவைலயி ேச , பா
ேபான எ கிேற .” எ ெசா , சமாளி தா .
​இ த தி தி மண ைத ப றி யாாிட அவ ட
விடவி ைல!
ெசா னா , ப ேவ விள க கைள அளி க ேவ யி
எ பதா , அைத ப றிய ேக ைச, அ ேயா வி தா !
 ​அவ றியைத ஏ , நிகில அ த ப க தைல
கா டாம ஒ கி ெகா டா !
​வி வி ணிமணிகளி , சி னதாகி வி டவ ைற, இ ல
ழ ைதக காக ஏ கனேவ தி ைலநாயக திட
ெகா வி ததா , சிதா ைட க ட ெபா க
அதிக இ கவி ைல!
நிகில அவளிட ெசா ன ேபால, சிதா, வி ைவ, ேநராக
தி ைலநாயக இ தி ம கல “அ இ ல” ேக
அைழ ெச றா .
ஏ கனேவ த தி ட ைத அவாிட அவ ெதாிவி தி ததா ,
நிகில , சிதா இ வ ச ட ப யான தி மண
நட வத கான ஏ பா கைள, அவ ெச ைவ தி தா .
எளிய ைறயி தி மண நட தத , வி ேவா ஆசிரம ைத
றி பா வி வ மா நிகிலைன அ பிைவ தா .
சிதாவிட தி பி, “ராமநாத ஃேபா ப ணினா . ெசா மா,
இ ேவைல எ ன அவசிய ?” எ வினவினா .
ச ேயாசி , “எ ஒ ெவா ெசல ,அ தவைர
எதி பா நி க யா , அ கி !” எ றா அவ .
“அ தவரா? “ எ ேக டா அவ .
நிகிலனிட எ ெசா யி தா , இ த ேக வி இட
இ திரா !
“தா பி ைள எ றாேல, வா வயி ேவ எ
எ ேபாேதா எ தி ைவ தி கிறா கேள, அ கி ?” எ ேவ ைக
ேபால ேக வ தா அவ .
பதிலாக னைக ெச தேபா , “நிகிலனிட உ ைம ெதாிகிற ,
தா மா. ேபானைத நிைன , ணாக யாைர
வ தாம இ ப ந ல ! நீ டாள லேவ?” எ றா அவ .
“எ ேறா நட த ெகாைல காக இ த டைன
ெகா கிறா கேள!” எ ெவ ெகன ேக டவ , ெபாியவ
கவைலேயா ேநா க , உடேன சிாி தா . “அ கி , உ கைள
மட கிவி ேடேன! ெம யாகேவ நா ெக காாிதா ேபால!”
எ அதிசயி தா !
“நீ ெக காாியாக இ ப , என ச ேதாஷ தான மா.
ஆனா , வா ைகைய ந லப யாக நட தினா , அைத விட
ச ேதாஷமாக இ !” எ றா அவ விடாம !
இவாிட அதிகமாக மைற க யா ! பாராத ேபால, நிைறய
பா வி ைமயாக தி அவ !
ஒ ெப ட , “பா கலா அ கி . சில காய க ெம ல தா
ஆ எ நிைன கிேற !” எ க ய றா அவ .
“ தி கிளறாம , ஆற வி வ தா கிய , மகேள!” எ
ேப ைச அவ தா !
ெச ைனயி , அவன “ெக ஹ ஸு” தா த
ேபானா க !
அவ வி ேவ யனவ ஏ பா ெச வி ,
ெப ேறாைர அைழ வ வதாக கிள பினா நிகில . அவ
ளி , ெப ேறாைர கிள பி ெகா வர, ச தாமத
ஆனா ஆகலா எ றா .
அவைன பா தா சிதா. “இ ன ஒ
ெசா லவி ைல ேபால? பயமா?”
க மாறாம கா , “ேநாி ெசா வ ந ல எ
எ ணிேன !” “ எ றா அவ .
“அ ந ல தா ! ேநாி எ றா , கா ேலேய
வி விடலாேம! “எ றா அவ ஏளனமாக.
அவைள தி பி பா தா நிகில . “ ஆ க
ெச த த ைப சீ ெச ேத ., மண , பி ைளேயா
வ தி கிேற எ ம தா ெசா ல நிைன ேத . “
“ஒ ெகா வா க ெபா ! ெபாிய மனதாக தா இ க
ேவ !“
மீ , அேத எக தாள !
“ஒ ெவா வ , ஒ ெவா வைக நி ப த . நீ எ ைன
மண ெகா ட ேபால. ஆனா , அ பைடயி அ இ தா ,
எதி அதிக பிர சிைன இரா ! வி காக நீ ெச தைத, என காக
எ ெப ேறா ெச வா க எ . . ..” எ நிகில ெசா
ெகா ேபாேத, கா ஒ ேக தா ேவகமாக வ ஓைச
ேக க, “கா !” எ பாதி வா கிய தி ேப ைச நி தி ெகா ,
ெவளிேய விைர தா அவ .
“ . . . ன அைமதி ப தி ெகா வ ? அ த மாதிாி ேவைலயா, நீ
ெச ைவ தி கிறா ? நா பய த மாதிாிேய . .” எ ேகாபமாக
றியப உ ேள வ த ெப மணிைய க ட , சிதா ெம ல
எ நி றா .
நிகில ைடய தாயாக இ க ேவ ! தனியாக ெச ,
ெபாியவ கைள தாஜா ப ணி அைழ வ , அவன தி ட
நட கவி ைல! எ ப ேயா விவர ெதாி ...
​வா கி வ த உண கைள ேமைஜயி ைவ ெகா த
பணியா ெப மா , க ணி பய ட பி னைற
ஒ வைத ஓர க ணி பட , அவ விஷய
ாி ேபாயி !
​உண ெபா கைள வா க ேபானேபா , பணியா
தலாளி ெபாியவ க தகவ ெதாிவி தி கிறா !
​ த தைல ைற எ கிற மாியாைத எ நி றாயி !
அ த ய சி அ கி தா , தா அ ல மகனிடமி தா
வரேவ !
​ஆனா , இ த கண வழ எ மி றி, “அ பா!” எ
நிகிலனிட ஓ னா வி ! இ ைககைள உய தி, “ !”
எ க டைளயி டா !
​இ ல தி ெதாட கி, இ த இர நா களி , ஆைசயாக
பழகிய நிகிலனிட ஒ ெகா டா ழ ைத!
​ஆனா த தைல ைற , ைறய வ த அ த உற
தா கவி ைல!
​“இர வய ேம இ ேம! இைத ேபா
எ னெவ ெசா . . .அ ேக ஒ த ேகவல ப தினா
எ றா , நீ மி ச மீதி இ பைத நாச ப ணி
வி டாேய!”எ சின த மீனேலாசனி, சிதாைவ , வி ைவ
ஒ தர ெவ ட ெவறி தா ! ெகாதி ட “ைச!” எ றவ ,
க ைத தி பி ெகா , வ த ேவக திேலேய, அ கி
ெவளிேயறிவி டா !
​அ த ைச எ ற வா ைதயி , சிதா மி த
ஆ திர தா . ஆனா , இ ஆ திர ைத அ ப ேய கா
ேநரம ல.
​ “எ னேவா அ பான உறவின எ றீ கேள!” எ றா விய த
 ர , அவ !
​நிகில பதில நி ைகயி , “இ த மாதிாி அ பான
உறவினேரா வா வத , எ ஒ ைறயைற
த ன தனிேய வி வள வ எ வளேவா ேம எ ேற என
ேதா கிற ! உ க எ ப ?“எ , ஏளனமாக ேக டா .
 அ தியாய - 9
​தாயி ஏளன மா ேற ேபால, த ைதயி க ைத
க ெகா , அவ க ன தி தமி டா வி .
​அ த ப தி த பி ைளயி ெம ெத ற ச ம
ஆ தைல தர, அவைன வ ெகா தா நிகில .
​உடேன நிைன வ , பா தா .
​“உ க ெப மா தாேன? வி ைடய அ ைம பா ைய
பா த , அ ப ேய ந விவி டா ! அ ெபா ேப ைச
ேக ட ேமா, அ த தானேம ஆகிவி டா !” எ றா சிதா
கி டலாக.
​ இவ வி வதாக இ ைல!
​“அ மாவிட ெம ல ெசா அைழ வர எ ணிேன !
மைடய , ந ல ெச வதாக எ ணி, அ மாவிட உளறி ெகா ,
அதி சி அைடய ெச வி டா ! ந பாம ேநாி பா க வ தா .
..“
“ந பியதா தா வ தா க எ நா நிைன ேத !”
பாவி! வா கிைட த எ எ னமாக கிறா எ
எ ணியேபா அைத கா ெகா ளாம , “எ ப ேயா! இ த
ெச ல ேவ அ பா என ெரா பேவ அதி
ேபாயி பா க ! அ த அதி சியி ெசா ன . ெபாிதாக எ
ெகா ள ேவ டா !” எ றா அவ , நயமாகேவ.
“ஓ! க ைமயான ேப ,இ ப ஒ ைலச உ டா? “
“ சி, ளீ ! ஒ ெவா வா ைத நீ இ ப த க
ேபசினா , எைத உ னிட விள கேவ யா ! “
அவ ேதாைள கிவி ேபசாதி க ,“ ப தி ஒ
வ த எ ெசா ேனேன . . . ெப ேவதைன! அதி ,
எ ேலா ேம ெகா ச நிைல ைல ேபாயி பதா , அதி
அ மா ச ெடன வசமிழ ேபாகிறா க ! “ எ எ
ெசா னா நிகில .
வ த , ேவதைனயி நிைல ைலவ எ றா எ னெவ ,
சி தா ந றாகேவ ெதாி ேம!
அ கதறி அ த , அ ேயா த வசமிழ , இேதா, இவைனேய
விர ய . . . எ லா எைத தா கி நிமிர ய இளைமயி !
இ , சாதாரண விஷயமி ைல!
பாவ அ த ெபாியவ எ மன இளகேவ, “ெப ேறாைர
பா வ கிேற .” எ நிகில கிள பியேபா , ந க , கி ட
எ ப ணாம , மா தைலயா ைவ தா !
அவ எதி பா தப ேய, மீனேலாசனி, மா ேசாஃபாவி தா ,
க ணீ ட சா தி தா ! தர அவ ஆ த றி
ேத றி ெகா தா !
மகைன பா த த இ வ ேம ேப எழவி ைல!
பிற , “வா பா! ஏேத , அவளாக உ ைன இ த வர
வி டாளா? அ ல , ெசா த தா , தக பைன
விர வி வ , எ ைன ேபா எ அ பி
ைவ தாளா? “ எ ஆ திர ட ெபாாி தா அ ைன!
“ , மா இ , மீனா.” எ , தர மைனவிைய அட கினா .
மகனிட தி பி, “எ ன பா, எ ன விஷய ? எ ென னேவா
காதி வி கிற ?” எ ேக டா .
“அவனிட எ ன ேக வி? அ த ைபய “அ பா” எ பி
க ெசா னைத கா ளிர, நாேன ேக ேட எ ேறேன!
அ ற , அவ எ ன ைத ெசா ல ேபாகிறா ? “
“ஏேதா ெசா ல தாேன வ தி கிறா ? அைத ெசா
வைர, ெகா ச ெபா திேர ! “ எ மீ அவைள
அட கிவி , “ெசா .“எ மகைன பணி தா அவ .
“அ பா . . . “ எ ெதாட கியவ தாயிட தி பி, “உ க
இ வள மன க ட ைத த தி பத காக, த எ ைன
ம னி வி க அ மா! “ எ ம னி ேக வி
த ைதயிட ெசா னா . “ மா ஆ க னதாக
ஒ த ெச ேத , அ பா! இ ேபா விவர ெதாி , த ைப
தி த அவைள மண , மகேனா வ ேத ! இைத நாேன . .”
எ றவைன இைடமறி ேபசினா த ைத.
​“ஒ மகனிட த ைத ேக க டாத ேக விதா . ஆனா ,
இ ப எ தைன ேபைர மண க ெசா ? அ ப மண பேத
ச ட ப றமா , ெதாி மா?”
​ வ ததி அறி றியாக க திற வி ,
“வா ைகைய ெகா ச அல சியமாக நட திேன தா . ஆனா ,
நிஜமான த , இ ம தா அ பா! ெச த த பாிகார
ெச ேத .” எ றா அவ .
​“பாிகார இ ப தா ெச தாக ேவ மா? ெப க காக
எ தைனேயா க ைண இ ல க இ கி றன. அத ெபாிய
உதவிக ெச தி கலாேம!”
​“ராமகி ண ெசா னதாக ப ேத , அ பா! ராமனிட
கட வா கிவி கி ணணிட தி பி ெகா க யா
எ வாரா . யாைர காய ப திேனாேமா, அவ தாேன,
ம தடவியாக ேவ ?”
​மகைன பா ெப வி டா அ ைன.
“ராமகி ண , விேவகான த எ கிறா . அவ க
ெசா னைதெய லா ப வி , எ ப பா, இ ப ?” எ றா
வ தமாக.
​ “ப ேபா , ெசா நய வாரசிய ம தா
ெதாிகிற , அ மா! வ க அ வி ேபா தா , இ நம காக
ெசா ல ப ட எ பேத ாிகிற ! அ ேதா , வி , எ மக ,
அ மா! ந ப வாாி ட! “
​“அ ப ெசா , அவ உ ைன வர ெசா னாளா ?”
எ ற தாயி ர , ந பாைம ெதாி த !
“இ ைல அ மா!” எ அ தமாக தைலயைச தா மக .
“நாேனதா அவைள ேத ெச ேற ! அ கா விஷயமாக எ வள
ேவதைனயாகி ேபாயி ? அ பாைவ பா கேவ யாதா, மாமா
எ பி ைளக ேக ேபா , தா க யவி ைலேய! யாாி ட
சாபேமா? யா ெச த அநியாயேமா எ ேயாசி தேபா ,
சிதாவி சின சீறிய க நிைன வ த ! அ ேபா ெபாிதாக
நிைன காதேபா , அவ நா ெச த , அநியாயேமதாேனா
எ , இ ேபா ேயாசி ேத ! அ அவள மனதி ப றிய
ெந தா , இ ந ர சிைய இ ப ெபா கிற எ ேற
ேதா றிய ! சிதாவிட ம னி ேக ெகா , இய ற
ஏதாவ உதவி ெச வி வர ேவ எ தா ேத
ேபாேன . . .” எ அ த விவர ெதாிவி தா .
​“அ ேபா , “நீ யாெர ெதாியா ” எ ெசா எ ைன
விர டேவ ய றா . மகைன எ னிட இ மைற பத காக
எ பிற ெதாி த ! இ ேபா , அவ வி பி வரவி ைல,
அ மா! மக காக தா வர ஒ ெகா டா . ஆனா
ழ ைதைய பா த பிற . . . இ வைர விட யா எ
என நி சயமாக ாி ேபாயி . . . .த எ ேதா கிறதா,
அ மா?”
​க ைண ைட ெகா , “இ ைல, க ணா.” எ
தைலயைச தா தாயா . “ஆனா , எ னேவா, ராம ேவ ,
கி ண ேவ எ கைத ெசா னா ! ஆனா , நீ ெச த
த காக கட ர சிைய தாேன அழ ைவ வி டா !” எ றா
மீ க ணீ ெப க.
​ “இ ைல மீனா! எ லா , ெச த த ைப இவ
உண வத காக தா ! அ ேதா , ந வாாி உாிய இட
வரேவ எ பத காக இ கலா . ர சி பாவ ! இைடயி
அக ப டவ ! கட அ ளா , ஏேதா வித தி அ சாியாகி
வி எ ந ேவா !” எ றா தர .
​அ த ந பி ைக இ லாதேபா , அைத ம ேபச
மனம ெதாட த சி அைமதியி , கணவ மைனவி ,
ஒ வைர ஒ வ பா ெகா டன .
​ தர ேலசாக தைலயைச க , மகைன ேநா கி, “அவ க
இர ேபைர , இ ேக வ வி கிறாயா, நிகிலா? ந
ப . இ ேகதாேன, இ கேவ ? யா , யாேரா
ேப வா க தா ! ஆனா , யா எ ன ெசா னா ...
எ ப யாவ பா ெகா ளலா !” எ றா ெப றவ .
​ வ , “ெதாி , அ மா. ேநாி வ நட தைத
ெசா னா , நீ க ாி ெகா க எ என ந றாக
ெதாி ! அத இ த ெப மா அவசர ப ைட
ழ பிவி டா !” எ றா மக .
​ “அத காக அவைன விர விடாேதடா. பாவ !”
​“ேச ேச! அவ த கடைம எ எ ணியைத தாேன,
ெச தி கிறா ! அத காக அவைன எ ப த ப ?” எ
எ தா நிகில .
​ ச ேயாசி , “நா க டப ேபசிவி ேடேன, நி கி மா!
அவ வி ப ப வரவி ைல எ றா ! ஒ ேவைள நா
ம னி ேக க ேவ யி ேமா?” எ ேலசான க
க ற , கவைல மாக ேக டா மீனேலாசனி.
 ​“ேச ேச! அெத லா ேவ டா மா! உ க நிைலயி யா
இ தா , அ ப தா ேபசியி பா க ! எ
ெசா ேபா , அவ ாி ெகா வா . அேத மாதிாி . . .”
​ “அேத மாதிாி . . . ? எ ன அேத மாதிாி?”
​“வி பம வ தி பவ ! ெகா ச வி தியாசமாக நட தா ,
க ெகா ளாம வி வி க . . .எ வானா எ னிட . .
.எ னிடேம ேக க !” எ , சி த மா ற ட ெமாழி தா
மக .
​தைலயா மகைன அ பிவி , அவ ெச ற , “அ த
ெப ேணா ச ைட ேபா ேவ எ நிைன கிறா ேபால! நா
ம பாவ ைத ேச ேபனா?” எ றா அ ைன சி
வ த ட !
​ “ெபா , ெபா எ ெசா ல ெசா ல ேகளாம ேபா ,
வாயி வ தைத க திவி வ தி கிறாேய! ச ேதக
இ காதா மா?” எ கனிவாகேவ ேக டா ெபாியவ !
“ஆமா , ழ ைத அவ எ த அைறைய ெகா க
ேபாகிறா ? நி கி ெசா வைத பா தா , அவன அைறயிேலேய
இ க ெசா வ யா ேபால இ கிறேத! ழ ைதைய
ைவ ெகா , ேப இட ேபாதா .”
​“ஆமாமி ைல? இ ேபா . .. நிகி அைறேயா
ஒ னா ேபால இ ெபாிய அைறைய தா ெகா க
ேவ ! ர சியி அைற! வ த ப வாேளா? ஆனா ,
நிகி தி மண ஆன , அவ ப அ த அைற
ேதைவ ப எ அவ ெதாி தாேன? அதனா ,
ேகாப பட மா டா . . . .பாவ , எ ெச ல ! எ ன பா ப கிறா
எ நிைன ேபா எ வள ேவதைனயாக இ கிற ?
“எ றா மீனேலாசனி வ த ட !
​ஒ ெப வி , “ஒ ேவைள, நிகி ெசா கிற மாதிாி,
மா பி ைள பிர சிைன சாியாகிவி டா எ வள ந றாக
இ !” எ றா ஏ க ட !
​“ ! ஒ ேபர கிைட கிறா எ ம நிைன! ம றப ,
மா பி ைளயி ேப சி , எ த ந பி ைக இட இ பதாக,
என ெதாியவி ைல! ர சி ப , ெதாழி எ மனைத ேவ
ற தி வ தா ந ல !” எ றா தர மர த ர .
 ​“ேபர !” எ அ மீனேலாசனிைய ெப விடேவ
ைவ த ! “இர வய ெபாிய ைபயைன ேபர எ யா ,
யாாிட எ ப ெசா வ ? அ க ப க , உற ெசா த ,
பா தவ க பழகியவ க எ ேலா வா அவலாக
ஆகிவி ேம! எ ப ெய ப ேப வா க எ எ ேபாேத,
என உட கிற ! இ த ைபய தா ெகா ச ஒ காக
இ தி கலா . . .இ ேபா , இ ப ஒ . . “
​“அெத ன “இ ப ஒ ” ? சி வயதி ஒ க பா
இ லாம ெமா தமாக பண ைத பி ைளயிட ெகா க
ேவ டா எ , அ ைற எ வள ெசா ேன ? உ
அ பா ாியவி ைல., உன ாியவி ைல! ேபர
ேக டா எ தா தா ெகா க, நீ தாள ேபா டா ! இ
அ வைட ேநர , மீனா! ஏேதா, நிகில ஒேரய யாக நாசமாகி
விடவி ைல எ ச ேதாஷ ப ! ணாக எைதயாவ ேபசி,
ேவதைனைய இ ெகா ளாேத!” எ றா தர !
“என வ தமாக இராதா? பி ைள தி மண ப றி எ தைன கன
க ேட !”
​“இ கலா மா! ஆனா , அதனா இ ேபா எ ன
பிரேயாஜன , ெசா ?எ ப , ம மக , ேபர வர
ேபாகிறா க ! இைத ந லவிதமாக ஏ ெகா டா , எ ேலா
பிாியமாக , அைமதியாக இ க ! ைற தப சமாக,
நி கிேய ! எனேவ, அத ய சி ெச !” எ வி
எ த கணவனி ர பணி , தா எ தா
மீனேலாசனி.
​ கணவனி ெசா ைல ஏ ப அைமதி காக மீனேலாசனி
ெசய பட, அேத சமய தி சிதாவி நிப தைனக , அவள
ேபா , எ ன மாதிாியான கேளபர கைள ஏ ப த
ேபாகிறேதா எ ற கல க ட , ைகயி ெபா களட கிய ஒ
பா தீ ைப ட கைடயி அவ வ வைத பா
ெகா தா நிகில !
 அ தியாய -10
​அ த ப மா ெக காைர நி ப சிதா
ெசா னேபாேத, நிகில உ ேள ெந ட தா !
​மக ேதைவ எ க திய அைன ைத ம ைரயிேலேய
வா கியாகிவி ட ! அவ ேவ ய ஒ சிலவ ைற ,
அ ேகேய சிதா வா கி ெகா டா . அவள காசி தா .
​சாதாரண ெபா கைள ட, விைல, ெசலைவ கண கி
அவ வா வைத, ஒ வித ைகயாலாகா தன ட அவ
ேபசாம தா பா ெகா தா !
​ அவள ெசல , அவள ெபா எ பைத ஒ
ெகா கிறாேன! அவளாக ேகளாம , அவ , அதி எ ப
தைலயிட ?
​வ வழியி , இ ேக மதிய தா உ ட உண
விைல கண கி அவ பண ெகா தைத ,உ ரவ தைத
மைற , மா ேபசாம வா கி ெகா டா .
​ெசா ல ேபானா , அ மன இ வள க ட தர
எ , அவேன எதி பா தி கவி ைல!
​ ஆனா ,ஒ ெகா ட நிப தைன! மா ற, ம க யா !
​ ஆயி , அ ேபா ஒ சி ஆ த , அவ
ஏ ப த !
​ சா பா ட, இேத ேபால அவனிட த வா .,
ச தமி றி வா கி ைவ ெகா டா , விஷய
அவ க ேளேய இ வி எ எ ணினா . ஓரள ,
அ ப தா எதி பா இ தா !
​ஆனா , ப மா ெக ைப ெதாி த ெரா , சா
பா க , அவன அ த கனைவ தக தன.
​அ ேபா ெம வாக, “இெத லா எத காக, சி? ேலேய
சா பி ெகா ளலாேம!” எ ெசா பா தா . அவள
க மாறிய வித தி , “இ ேபா ேபால பண த விடலாேம.”
எ , அவசரமாக ேச தா .
​ ஆனா , “உ க சா பாடா? அ த ந ச திர ேஹா ட
உண ெக லா , எ ச பள க வரா !” எ சிதா
ம தா .
​வ ேவா ெக லா வி பி உண பைட தாயாாி
வ த ெபாிதாக ேதா ற, “எளிய உண இ , சி! உட
சாியி லாம ேபான பிற , அ பா, அ ப தா சா பி கிறா !
அதி , இர இ , இ யா ப ேபால தா இ .
உன வி பமானைத எ ெகா ளலா !” எ ெசா
பா தா அவ .
​“எ வி ப இ தா !” எ றா அவ கமாக.
வாக .
​ேமேல ேபச பிாியம றவ ேபால அவ ெவளிேய பா க ,
வி வி மழைல ர அள தவிர, அவ களிைடேய ெமௗன
நிலவிய .
​ ெந க காாி ேவக ைத ைற , “அ பா, அ மா
தவிர ேவைலயா க இ பா க ! தவிர சைமய கார மா,
ேதா ட கார எ பணி ாிகிறவ க ஆ ேப இ பா க !
அ மாவிட ெரா ப ஒ தலாக இ கிறவ க ! உன
பி காத எ நட தா . .நட காம அ மா பா
ெகா வா க . மீறி எ நட தா , எ னிட ெசா ! நா . . ,
நா பா ெகா கிேற . “ எ றா நிகில ெம வாக.
​அவைன தி பி பா , “ேவைலயா க , டாாி
க ைத பிரதிப கிறவ க எ ெசா வா க ! உ க
அ மாவி க , ஏ கனேவ ெதாி த விஷய ! ஆனா , நா
இ ேக ச ைட ேபாட வரவி ைல! வி வி ந ைமதா என
கிய ! உ க . . . ம ற எ ேலா ேம அ கியமாக
இ வைர, ம ற எைத ப றி, என அ கைற இ ைல!
நா ., எ ேவைல எ ஒ கி வி ேவ .” எ றா
அவ . “ஆனா , அத காக யாேர வ இ தா , மா
இ ேப எ எதி பா க ேவ டா !”
​ஆத க தி , தாயா சில சமய ல வ உ ! அைத இவ
வ இ பதாக எ ெகா வாேளா? அ ைனைய எ வள
ெபா ேபாக ெசா வ ?
​ லாக இ
க மைனவியி க ைத பா வி காைர
ேக தி பியவ , உண சி வியலாக, நிைன தைத
அ ப ேய வினா வினா க தி கா பைழய சிதா
நிைன வ தா .
 ​அவள ள , சிாி கலகல !
எ லா அட கி, இ ப இ கிவிட காரண அவ எ றா , பட
ேவ ய தாேனா?
பிராய சி த எ ப ெவ ப டமா வியாபார அ ல.
உ ள ெநா வ தி, உ கி தி தி தா ெச தாக ேவ !
அவ வ த தயாராக தா இ தா ! ஆனா , தாயா ? அவ
ஒ பாவ அறியாதவ ஆயி ேற!
மீனேலாசனி , ெச வன தி த ெச கிறவளாக மக , ம மக ,
ேபர வைர நி க ைவ ஆல றிேய
அைழ ெச றா .
“ஐ, தீ! . . !” எ க ைண உ கா ய வி , அ த
கணேம த தைல ைறைய கவ வி ட , ந றாகேவ
ெதாி த !
அ க ேக நி ெவ ேவைலயா க எ
பா கவி ைல எ றா , ட ெகா ச ந றாக இ தி க
!
ஆனா , ேவைலயா கைள ஓ இள க டேனேய மீனேலாசனி
நட தி பழகியி ததா , அவ க எ ேலா ேம நி பா க
ெச தா க ., அதி சிைய க தி கா ட
ெச தா க !
அைத க ெகா ளாத பாவைனயி , எ ேலா பழ சா
ெகா வா, ஏசிைய ேபா , காாி சாமாைன எ வா
எ ஆளா ஒ ேவைலைய ெசா , எ ேலாைர
அ பிவி , “அ பா, உ க ம மக , ேபர ! சி, அ பா,
அ மா!” எ அறி க ெச ைவ தா நிகில .
த தைல ைற மதி ெகா , சிதா அவ க கா
வி வண வா எ யாேர எதி பா தி தா ,
அல க ஏமா ற தா !
ஆனா , ஒேரய யாக அல சிய கா டாம , “வண க .”
எ வி , “ெபாியவ க வண க ெசா , வி !” எ
மகனிட றினா அவ .
தா ெசா னைத ஏ , அாிசி ப கைள கா பி ேபா ,
வி ெதாட ஒ சலா ேவ அ க எ ேலா க தி
 வ பரவிய .
“வா மா. உ கா ேப ேவா .” எ உ ேள அைழ ெச
உ கார ழ ைத எ அவசரமாக வா கி வ த சில
விைளயா சாமா கைள எ ெகா தா க .
“ந லப அறி க ப தி ெகா ள ம !” எ சிதாவிட
றி, ஆ ெகா சா கேல ைட வி விட நீ னா க !
எ லா கமாக நட க, ச ேநர எ ேலா மாக ெகா ச
க ட ப , ஆனா அைத கா ெகா ளாம ேபசி
ெகா தா க !
ெப பா வி ைவ ப றிய ேப தா ! அவ எ ன
பி , எ ன பி கா ? பிற த நா எ ேபா எ , யா
ச கடம ற, சாதாரண ேக விக .
வி ச ேதாஷமாக விைளயாடேவ, அ வ ேபா சிாி க
த !
ச ெபா , “இ ேக ப க தி “கிர ” ஏதாவ இ கிறதா?”
எ சிதா ேக டேபா , உைரயாட த ேத க ேந த !
திைக , “அ . .அ எத ?“எ றா மீனேலாசனி.
இ டவா ெதாியா எ உ ர க தப , “நா ேவைல
ெச சமய தி வி ைவ பா ெகா த காக!” எ
பதி தா சி னவ .
“ேவேவைலயா? “
மைனவி ெரா பேவ ழ வைத பா வி , “அ ேக தி சியி
இ தேபா , அ தா பழ கமாக இ தி . இ ேக எ ன,
எ ப எ பிற ேயாசி ேபா !” எ , அ ேபாைத
விஷய ைத த ளி ேபா டா தர .
“பழ சா கவி ைலேய! ேவ மானா , டாக ஏதாவ
ெகா வர ெசா லவா?” எ மீனேலாசனி உபசரைணயாக
ேக டா .
அவ பதி ெசா ல வா திற த சிதா, ஒ கண தய கி
பி , “வ த , அ ேக சா பி ட , என ேவ எ ேவ டா
ேபால இ கிற !” எ தா .
நிகிலனிட ஒ தர பா ைவ ெச மீள, “வி பா ம தா
தா .” எ ம ப ேப ைச பி ைளயிட தி பினா .
 றி ண , “இர எ தைன மணி சா பி வா ?எ ன
சா பி வா .?” எ மீனேலாசனி விசாாி தா .
“ச பா தி, ேதாைச, பா ேசா எ வானா , வி பசி
சா பி வி வா ! மணி ஏ தா வி ட ! பயண அ ேவ !
உண தயா எ றா , ெகா விடலா . “ எ றா சிதா.
“சாத , ேதாைசேயா , இ ட இ கிற ! சா பா , ச னி
இர இ . அவ பி தப இ ேபாேத
ெகா கலா ! “ எ மீனேலாசனி சா பா எ ைவ ப ,
சைமயலைற ஆ அ பினா .
வி அவ ஊ வைர கா தி வி , பிற நா வ மாக
உ ப எ தி ட எ உண தேபா , அ ேபாைத
ஒ ேபசாம , மக ஊ னா , சிதா.
வி வி ைககளி ஓாி ேதாைச கைள சா பிட
ெகா தா . அவ உ த , “இவ ைககைள
க வேதா , உட ைப க விவி ேவ . எ க சாமா க
எ ேக இ கி றன?” எ , நிகிலைன ேக டா .
“ நிகி , உ அைற அ த அைற! சாமா கைள அ ேகதா
ைவ தி கிற . ஒ னா ேபால ளியலைற. உ மைனவிைய
ேபா , அைறைய கா ட பா. அ ேக ேவேற எ ேதைவ
எ றா , தய கமி றி ெசா மா. “ எ றா தர .
“ ழ ைத ேவைல த வா மா. எ ேலா மாக சா பிடலா !”
எ ற மீனேலாசனியி ர காதி வி ததாக, சிதா கா
ெகா ளவி ைல.
யா அவைள ஒ கவி ைல., அவமதி கவி ைல! ஆனா எத
இ த ெதா ைல எ , சிதா அ பாகேவ இ த ! ச
தனியாக இ க மா ேடாமா எ அவ மன ஏ கிய !
ளியலைறயி மகனி ைககைள க விவி வ தா
அைறையேய சிதா சாியாக பா தா .
மிக வசதியான அைறதா . ஆனா , க ெம ைத , வி
ஏசி இதர வசதிக அவ அறியாத இ ைல! அ தைன
இழ க காரணமானவ எ ப , இ மீ கிைட க
ெச ததாேலேய மற வி மா?
அ ல , இத காக ஏ கி ெகா தாளா?
இர ஆ களாக தா , த பி ைள எ , ஒ ைற
அைறயி த வி ப ேபால இ பழகியவ ,இ த
ெபாிய , வ ேபால எாி ச தா வ த !
மனதி இ பைத மைறயா கா விடலா எ பா தாேலா,
பாவ , இ த ெபாியவ க எ அத மன வரவி ைல!
எ லாவ ைற வி வி ேபா விடலா எ றா ,வ த
வி காக அ லவா? அவன ந ைமகைள எ ப அல சிய
ப வ ?
ஏ றா ேபால, “அ மா, . .க ! வி கா?” எ , ெபாிய
ப ைகேயார கிட த சி ெதா க ைல மகி சிேயா வி
ெதா பா மகி தா .
அ அழகாகேவ இ த ! க ேபால , அேத சமய ,
ெதா ேபால ஆ வத வசதியாக தைல, கா ற களி
தா கிகளி ெதா ப யாக இைண க ப இ த ! உ ேள
ப ெம ைத, தைலயைணக !
தி ேபா மக வி விடாம இ பத காக, தா கிகளி
இ த ெகா கைள இ மா க ைல ஆடாம இ க
ெச வி , அவைன கி அதி வி டா நிகில .
வி மகி சிேயா தி பைத அவ ரசி பைத பா ேபா ,
சிதா இ ன ஆ திர வ த ! இவனா அ லவா, த
தைல ைறயான மீனேலாசனியி அைழ பதி ெசா ல
யாம , ெசா லாம வர ேந த !
“எ நிப தைனக உ க நிைனவி . நா இ ேக
சா பிடமா ேட எ , உ க தாயாாிட ெசா வி க !”
எ கறா ர றிவி ெபாிதாக இ த ெப ைய
திற தா சிதா!
மைனவியி பி வாத க ந பி ைக அளி காதேபா , “உன
எ மீ தாேன, ேகாப ? அ மாைவ வ வாேன ? வ ேபாேத
ெசா ேனேன, அ ேபால, ேவ யைத உ வி , அத கான
பண ைத த வதி எ ன பிர சிைன? ம ைரயி வ கிற
வழியி ேஹா ட சா பி வி தரவி ைலயா? அ ேபால
எ ணி ெகா ேள !” எ , மீ ெசா பா தா
நிகில .
ஆனா , “அ ேவ !” எ றா சிதா. “அ ேதா , த ேலேய எ
 ைவ ெசா , அத நீ க ஒ ெகா ட பிற தா , இ த
தி மண எ கிற ேக நா ச மதி ேத . உ திெமாழி
எ ப ,உ க எ ப ேயா? எ ைன ெபா தவைரயி ,
யா காக , அைத நீ ேபாக, நா விடமா ேட . இ ப
ட தா !” எ ெம ைத க ைல கா வி ,
ெப யி ஒ தைலயைணைய , ைக தறி ேபா ைவைய
ெவளிேய எ தைரயி ேபா டா அவ !
அத ேம உண ப றி நிகில அவளிட வாதாடவி ைல.
ஏசிைய ஆ ெச , உ ேள ஏேதா ெச தா . “வி காக
ளி சிைய ெகா ச ைற ைவ தி கிேற . சாியாக
இ கிறதா எ பா ெகா . ைந !” எ வி
அ கி ெவளிேயறினா .
ந கலா? ஆ திர ட அவன ைக ெவறி தா அவ !
 அ தியாய -11
சா , ஜா தடவி நா ெரா கேளா இர உணைவ
ெகா வ , சிதா ஒ க னமாக இ கவி ைல!
ஆனா , இட தி ப ததாேலா எ னேவா, வழ க ேபால
அய உற க யவி ைல!
ஏசியி இத ளி உட கமாக இ தேபா ,அ ப றி
நிகில ெசா ன , ெந சியா உ திய !
அவ இய பாக ெசா யி கலா ! மகைன கியமாக
ெகா தாேன, தி மண , தா மக இ ேக வ த ?
அவ இதமாக ெச தி பதாக நிகில ெசா யி க
!
ஆனா , இ ம “நீ ேபாவதி” அட காதா எ
தலாக ெசா னாேனா எ த ேதா றிய ச ேதக ,
அவ எ ன ய மைறவதாக இ ைல எ பேதா , அவ ேக
அ ப தாேனா எ ேதா ற ெதாட கிவி ட !
அத காக ஏசிைய நி வ எ றா , அ மட தனேம. இ
வ தத[ அ தேம ணாகி ேபா !
ஆனா , இ ேக வ த தா த ேபா?
அ த மாதிாி அ ப பல னமாக இ த சமய தி இ த ெபாிய
ைவ எ தி க டா ! நிதானி ேயாசி வ இ லாத
ேவைளயி , நிகில ஏேதா ெசா னத மா தைலயா
வி டா ேபால!
இ ப ஆயிர ச சல களா அ ல ப ேபானா அவ !
ம நா காைலயி , சிதா உலக ேவ விதமாக ேதா றிய .
ப ெம ைத, தைலயைணயி மகைன பா ைகயி ,
உாிய இட தி அவைன ைவ தி பதாக ெப மிதமாக இ த !
வி தாேன கிய ?
அவசரமாக ஓ ேபா ளி வி வ தா , ெதா க
அ ேக நி , நிகில மகைன பா ெகா தா .
அவ க ைத பா த , “கதைவ த ேன . நீ ளி
ெகா ததா ேக கவி ைல ேபா ! வி பா , கா
ஃ ேள எ லா அ மா அ பினா க . ேவ ஏேத ேதைவ
எ றா , ெசா !” எ றா .
“நாேன கீேழ வ எ வ தி ேபேன!”
“ெச யலா . ஆனா , வ த ம மக , ஒ காஃபி ட
க காேணாேம எ ேவைலயா க ேப வா கேள எ ற பய
அ மா ! ற வதாக எ ண ேவ டா ! அ மாவி
க ைத ெசா ேன ! அ வளேவ!” எ றா நிகில .
“எ ைற ேகா ெதாிய தாேன, ேபாகிற ?”
“அ ைற ெதாிய ேம! இ ைற ேக எ ன அவசர ?”
இ பதி ெசா ல யாத ேக விதா ! பதி ெசா யாக
ேவ ய இ ைல!
ஏசி ப றி ேக கலாமா எ ேயாசி வி , மாறாக
ெச தா . சாதாரணமாக தா ெசா ேன எ றா , அவ தா
க டப ேயாசி கிறவளாகி வி வா !
“இ த ப க “கிர ” ஏதாவ இ கிறதா எ ,உ க
ஏதாவ ெதாி மா?” எ அவனிட ேவ விவர ேக டா சிதா.
“இ த விவர எ லா அ மா தா ெதாி . ஆனா . . .”
“உ க அ மா தா “கிர ” எ றாேல எ னெவ
ாியவி ைலேய!” எ றா அவ சி ஏளன ட ய ர .
“எ னெவ அ மா ெதாி . ஆனா , அ எத
எ தா , அவ க ழ ப ! “ எ றா நிகில ச ேற
அ தமான ர .
ச ெடன அவ க ைத பா தவ ஒ ாி த ! எ னதா
அவள நிப தைனக ெக லா தைலயா , அவைள மண
வ தி தா , அவ ைடய தாயாைர, ஒ சி விஷய தி ட,
அவ வி ெகா விட மா டா !
பரவாயி ைலேய எ தா சி ேதா றிய !
ஏெனனி , அவ அ ப தா ! ெப ேறாைர ப றி, அவ
ெவறிேய உ ! அவ க தைலயிற க ஏ ப விட டா
எ . . .இ ைல! இ நிைன க டாத விஷய !
ேலசாக தைலைய உ கி, நட வ தா .
எ ன ெசா னா எ ேவகமாக ேயாசி , “எத எ றா ,
எ ன அ த ? நா ேவைல ெச ேபா , இவைன
பா ெகா ள ஆ ேவ ேம!” எ றா .
“அத தா ெவளிேய ேபாவாேன எ றா க !
ைவ பா ெகா ள அவ கேள இ ேபா , எத காக
ெவளிேய அ வ எ ேக டா க .”
“ஓ! “ எ றா சிதா!
அவ ேயாசி ைகயி , “இ சில மாத க ஆனபிற , ஆதாவ
“ ேள ” ேச விடலா ! ர சி . .எ அ கா பி ைளகைள
அ ப தா ேச ேதா !” எ றா நிகில .
ஆக, இவ ர சி எ ஓ அ கா இ கிறா ! அ த “ர சி”
ர சனிேயா, ர சிதேமா? ெபாிதாக ேக டறி ஆவ இ லாம
ேபசாதி தா அவ .
அவ , அவ எைத ேக க எ ற எதி பா ேப
இ லாம ெதாட “இ ேபா நா அ கா வைர ேபா வி
வ கிேற . அவளிட நாேன ேநாி ெசா வ தா சாியாக
இ ! அத உன ஏதாவ ேதைவ ப டா , எ ெச
ெதாட ெகா . அ ல , அ த ஃேபானி ஒ எ ைண
அ தினா , யாராவ வ , ேவ ய ேக ெச வா க !
கீேழ ேபா உ கா தி ப எ றா ெச !” எ றா அவ .
“அ ேக கா வி களா?” எ கி டலாக ேக டா
சிதா.
“இ ேக ேபாலேவ, அ ேக ேம கா விழ ேவ யிரா ! எ
ெசா னா ாி ெகா ள யா எ காைத , க ைத
ைவ ெகா கிறவ க இ ேக யா மி ைல!” எ வி
கிள பினா அவ .
அ ப யானா , அவ ாி ெகா ள ம பதாக ற
சா கிறானா? ாி ெகா ளாமலா, ஒ ைற அைறேய எ றா ,
அவ ராணியாக இ பைத வி வி , இ ேக வ வா ?
அநியாயமாக ைற நிகிலைன, அவ ைடய தம ைகயாவ
ந றாக தி தீ க !
அவள சாப ப தேத ேபால, ர சனி, த பியி ேப ைச காதி
வா கேவ இ ைல!
“ ணாதா கி திவி டா எ பா தா , நீ மா இ ப
காைல வா வா ? ேபதமி றி பழகி ேபைர ெக
ெகா டா எ நிைன தா , பி ைளேயா வ நி கிறாேய!
பாவ , அ மா! ஏ நி கி, அவ நீ மா எ கைளெய லா
நி மதியாக இ க விடேவ டா எ இ கிறீ களாடா?” எ
ேகாபமாக ெபாாி ெகா னா அவ .
“அ கா, ளீ ! பைழய கைதைய வி வி ! இ ேபா , சிதாைவ
மண வி ேட . இனி நா த ெச தா , ெசா !எ
பி ைள ஒ ேமாசமான தாரணமாக நா ஒ நா
இ க மா ேட ! இ உ தி, அ கா!” எ ற த பியி
வா திைய ட, அவ ந ப மனமி ைல!
“நா வாைல நிமி த யாமாடா? ேபாடா, ேபா! ஆ களிட
உ ள ந பி ைக, என அ ேயா ேபா வி ட !” எ றா அவ
வ த ட !
“அ ப ஒேரய யாக ெசா லாேத கா! இனி நா நட ெகா
வித தி , உ ந பி ைக இ மட காக ெப க ேபாகிற , பா ! . . .
இ ேபா . .உ ம மகைன பா க, எ ேபா வர ேபாகிறா ?”
எ ேக டா , தம ைகைய அைழ க வ தவ .
“இ ேபா ேவ டா , நி கி. எ மன , இைத சாிெய
ஏ கவி ைல! இ த மன நிைலயி , அ ேக வ , அவளிட ஏதாவ
ெசா வி ேட எ றா , கால ந றாக இரா !
அ மா பிர சிைனயாகிவி !இ இவ க ப ளி ஏேதா
வி ைறயா . பி ைளகைள ேவ மானா , ேபா! தா தா
பா ைய பா பேதா , உ . . உ பி ைளைய . . அவேனா
பழகி விைளயா வி வர !” எ ம கைள ம த பி ட
அ ப ச மதி தா ர சனி.
அவள வா ைக நிைல ப றி ேப நட த !
ப கிற கால தி ர சனி நிைறய சிேனகிதிக உ !
தி மணமானபி எ லா ெதாட கைள அவ
வி வி டேபா , அ க ேக ச தி சில ேதாழிய ,
ம றவ கைள ப றிய விவர கைள த வ உ !
அவைள ேபால டரசியாக இ பேத ெசா கேபாக எ ஒ
சில வா தி தேபா , ப ேவ ைறகளி உய த பதவிகைள
வகி ேபா பல இ தன .
அ ப இ பலாி கவாிகைள ேத பி , அவ க
க த எ தியி கிறாளா !
அவைள ேபா ற நிைலயி , இ த வயதி , வ மான ைத
ெப கி ெகா ள எ ன ெச வ எ ஆேலாசைன
ேக கிறாளா !
அவ களிட இ பதி க வ த , அத ேம எ ன ெச வ
எ த பிதா ெசா ல ேவ எ றா ர சனி.
ெதாட பழகி ெகா ேபாேத, உதவி எ றா ஓ
வி கிற கால இ ! பதிைன ஆ க திய
பழ க காக, யா அல ெகா வா க ? இைத ேயாசி
அள ட, இவ ெவளி உலக ெதாியவி ைலேய!
த க த க கான பதி க காக ேவ , அவ ஏ கி வாட
ேவ மா?
உ ேள உ கியைத கா ெகா ளாம , “நீ ெச த , ெரா ப சாி
அ கா!” எ ெம சினா த பி! “ஆனா , உன
ாிகிறதி ைலயா, அ கா? ெரா ப காலமாக ெதாட
வி ேபானவ க , அவ க உடன யாக பதி எ வா க
எ நா எதி பா க யா ! ெபா ைமயாக கா தி க
ேவ ! ேம ஒ தர நிைன ப த ேவ யி கலா !”
எ றா ெம ைமயான ர !
திைக விழி வி , “பதிைன ஆ களாக நா அவ கைள
மற தி த மாதிாி, அவ க இ க எ கிறாயா, நி கி?
இ க ெச யலா ! ஆனா . . .
ஓாி வ காவ எ ஞாபக இ தா , அ ேவ ெபாி தா .
பா கலா ! நீ ெசா ன ேபால ெபா தி பா ேபா !”
எ றா தம ைக, ெம வாக!
​ இ , நிகில ேவதைனயாக தா இ த !
​ வ வழிெய லா , இ பி ைளக அ பாவி
ேப தா .
​அ பா வரேவ இ ைலேய., ேபச மா ேட எ கிறாேர.,
அ பா எ ற வா ைதைய ட, ெசா ல டா
எ கிறாேள, அ மா! எ க க டமாக இ கிறேத!
​ேபா , ணசீலனி ச ைடைய பி உ கி, இ த
பி ைளக எ ன பதி ெசா ல ேபாகிறா எ ேக கலாமா
எ , நிகில வர தா ெச த ! ஆனா , இனி அதனா எ ன
பய ?
 ​பி ைளக காக எ அவ தி பி வ தா , ம னி ேப
ேக டா ட, ர சனி அவைர ஏறி பா பதாக இ ைல!
அ ேதா , ம னி ேக மேனாபாவ தி ணசீல
இ பதாக ெதாியவி ைல! அவ இ ன , எ ைன யா
ேக ப எ ற கி தா இ தா !
​ எதி காலேம இ லாம ஒ ெமா தமாக ப ேபான உற !
​வி காவ , தா த ைத ஒேர இட தி இ கிறா க !
எ ைற ேக , கணவ மாறிவி டா எ பைத சி உணர
. . . உண வாளா?
​ த ப தேமா, எ னேவா, பி ைளக
ர வ
ஒ வேராெடா வ ஒ ெகா டா க !
​ேபர பி ைளகைள பா த , அவ க பி த
பதா த கைள சைம க ெசா வி வ த மீனேலாசனியி
க எைதேயா ெசா ல, தாயி அ கி வ அம விவர
ேக டா நிகில .
​“எ ன ைத எ ெசா ல?” எ றா அ ைன எாி ச ட .
“பி ைள உண அ ளி ெகா கிறா . ஒ வா காஃபி
டவா க டா ? அ த மா எ ேம ேவணா கிறா கேள
எ ேவைல காாி எ னிட வ ேக கிறா ! நா எ ன
பதிைல ெசா ல? விரத , கிரதமாக இ ., ேவ மானா
அவ கேள சா பி வா க எ சமாளி ேத . ஆனா , எ னேமா
மாமியா ெகா ைம மாதிாி பா வி ேபாகிறா அவ . வ
ேவ வ , அ த மா கார , ளி டா எ றா ேக
ெசா க மா., அ ேபால சைம ைவ கிேற எ கிறா .
அெத லா ேவ டா எ றா , அவ இ ெனா மாதிாி
பா கிறா ! காைர எ ேபா எ ெசா ல தா ெச ேத !
ேவ டா எ நட ெவளிேய ேபான , உ அவ தா !
ைரவ நா , அவைள பாிதாபமாக பா ,உ
ெகா கிறா ! ெமா த தி , எ ைன ெத வமாக ெகா டா ய
ந ேவைலயா க ந வி , இ த ஒ நாளி , நா ெபா லாத
ரா சசி ஆகிவி ேட !” எ ெகா தீ தா !
​வ ேவா , ேபாேவா ெக லா பா பா
ெச கிறவ தாயா ! ைறய வ தி தா , ம மக
ெச ேபாட, அவ தயா தா ! ஆனா , ஏ றா தாேன?
 ​ எ னெவ ெசா , இ த தாைய சமாதான ப வ ?
​அவ கள பைழய கைதைய, இ த திய தைல ைற தாயிட
விள கி ெசா வ , அ ேயா யாத காாிய !
​ேயாசி , “ சிதா எ னிட ேகாப , அ மா! அைத அவ
ெவளி கா வித இ ப ! என காக ெபா ேபா க !”
எ றா ெக தலாக.
​“உ ேம தா என ஆ திர வ கிற . ஆனா , இ த
ெச ல காக, உ க இர ேபைர ேம ெபா
ேபாகிேற . “ எ றா அவ ைடய அ ைன!
 அ தியாய -12
​வி ட த இ ேபர ழ ைதக ெகா சி
விைளயா வைத க க கனிய பா தப , ச ேநர
உ கா தி த மீனேலாசனி, ம ப மகனிட தி பினா .
​“ஆமா , பா ெகா கிேற எ ற , மகைன
வி வி ேபா வி டாேள, இ ேபா வி தி ெர அ மா
ேவ எ அ தா , எ ன ெச வ ? அைத ேயாசைன ெச த
மாதிாிேய ெதாியவி[ ைலேய!” எ ,ம ப ைற ப டவளி
ைகைய ப றி த ெகா தா ைம த .
“அ ப ெய லா வி அழ மா டா , அ மா! அ மாைவ
வி வி , நா வ “ ர ”ஷி இ அவ
பழ க தாேன? இ ேக பிாியமாக பா ெகா ள நீ க
இ பதா , [ நி சயமாக அவ அழேவ மா டா !”
“பாவ ! எ ேபாதி , பி ைள அ ப தனிேய கிட தாேனா?
எ ப , த அ மா காக ஏ கி அழ தாேன ெச தி பா !”
எ அதிேலேய உழ ற மீனேலாசனி, கைடசியி “ஆனா ,
ெப றவ இ லாததா? த வி வி ேபா ேபா ,
அவ தா எ ப இ தி , பாவ ! “ எ தானாகேவ
அ த ேப ைச தா .
பிற , “ேக கேவ பயமாக இ கிற ! ஆனா , அ கா எ ப பா
இ கிறா ? அைத ெசா ! உ விஷய எ ன
ெசா னா ?” எ மகைள ப றி விசாாி தா .
“அவள மன இ நிைலயி , இைத ஏ ப ர சி
க னமாக இ கிறதா மா! அவ ெகா ச நா கழி வ வதாக
ெசா , பி ைளகைள ம ேபாக ெசா னா !” எ
விவர ெசா ன நிகில , மகளி நிைல ப றி தாயா வ த
ெதாட , தம ைகயி எதி கால தி ட கைள ப றி
ெதாிவி தா .
“ஏேதா ெச ய ! என அவேளா ேபச ேவ ேபால
இ கிற ! ஆனா , ஆ த ெசா கிேற எ , எ ப ேயா
அவைள அழ ைவ வி கிேற . அதனா தா , நீ ெசா ன ேபால,
இ ேபாெத லா நானாக ர சி ஃேபா ெச வேத இ ைல!
அவ திட ப வி டா எ உன நி சயமான பிற தா ேபச
ேவ எ இ கிேற !” எ றா அ ைன.
 டேவ, “ஆனா , அ த பாவி மனித மா பி ைள இ ப
அநியாய ப வா எ கனவி ட எ ணவி ைலேய!”
எ ைர க கல கினா .
​இ த ேப தா , அ காைவ அழ ைவ ப எ
எ ணியேபா , அைத ெசா லாமேல, “நா ேபா ளி
கிள கிேற ! அ வலக தி ஓ எ எ பா வி
சீ கிரமாக வ வி கிேற !” எ , நிகில எ தா .
​ “உ மைனவி, அவ எ ேபா வ வாளா ?”
​ ப
எ ெசா வ ? அவ ெதாியா எ பைத தா
எ ப ெசா வ ?
​ அைத ெசா ல அவமானமாக இ த எ பேதா , சிதாவிட
அ ைன ஆ திர அதிகாி க !
​ைக க கார ைத பா ப ேபால பாவைன ெச , “ஐேயா,
இ வள ேநரமாகிவி டதா?” எ றப அவசரமாக ஓ ேபானா
நிகில .
​எ னதா அவனிட ேகாப எ றா , எ ேக எ ட
ெசா லாமலா ேபாவ எ எ ணியவா , ப க அைறயி
எ பா தா .
​ேவைல ெச ய இ நி வன ேபா வ வதாக
எ தி, “ ர ேடபி ” மீ , ைவ வி ெச றி தா சிதா.
வி காக ேதைவ ப டா எ , அ வலக ெட ஃேபா
எ அதி றி க ப த !
​யா எ ட றி பி ராத, ர தின கமான
க த !
​ அ வி காக தா !
எ றா , மன அைமதி ற, எ ைண ெச பதி
ெச ெகா டா , அ த க த ைத த ேனா எ
ெச றா அவ .
​ கிள , “ சிதாவி அ வலக எ இ கிற , அ மா.
ஆனா அ , அவள தனி எ அ ல! அதனா , ேதைவ எ றா ,
எ ைனேய பி க .” எ தாயிட ெசா வி ேட
ெதாழிைல கவனி க ெச றா நிகில .
​ மதிய தா , அவ தி பி வ தேபா , அவ க ைடய
தாயி க டைள ேக ப, தீ , தி , பா ைட க
த தி த பலகார கேளா கிள ப தயாராக இ தன !
​“பா க மாமா! வி விழி த , அவேனா இ ெகா ச
ேநர விைளயா வி வ கிேறா எ றா , அ மா ேக க
மா ேட எ கிறா க ! பாட ப க ேவ மா ., உடேன வர
ெசா வி டா க ! “ எ உத ைட பி கினா தி !
​மாமனி காத கி வ , “மாமா, இேதேபால, ஒ நா
எ கைள அ பாவிட ேபாகிறீ களா?” எ தீபா
ரகசியமாக ேக டேபா , நிகில ேக ெதா ைடைய அைட த !
​இர ெக டா வய ! த ைத எ ேபா ேம, தீபா
ஹீேரா!
​ ஆனா , ர சனிைய மீறி, அைழ ேபாவ சாிய ல!
அ ப ேய அைழ ேபானா , மனித விைற ெகா
இ கிற தி சி , ெப ற ெப ணிடேம ேபச யா எ
விர வி டா சி மி இ ஒ ேபாவாேள!
​ ணசீல தா எ த ேநர தி எ ன ெச வா எ ேற
இ ேபா ெசா ல யவி ைலேய!
ணாக பி ைளகைள ேநாக க டா எ ெற ணி, “அ பா
ஒ ெவளி ேவைலயி ரமாக இ கிறா , க !அ த
ேவைல அ பா வ த அவைர ேபா பா கலா !” எ
சமாளி தா !
​“ த பிேயா விைளயாட ந றாக இ ததா? பா
எ ன பலகார த தா க ?” எ ேப ைச மா றினா .
​ தறியாம அவ ேக டத பதி ெசா ேபாேத
தீபாவி க மல வி ட . ெதாட சிாி தவாேற, “மாமா, எ
ெபய தீ ! த பியி ெபய , வி ! ேவ ைகயாக இ ைல?”
எ ஆ சாியமாக வினவினா .
தி வி ைகயி சா கேல பா ெக ைட ெகா தவாேற,
“அெத னடா, வி எ ெபய ?” எ மீனேலாசனி விசாாி தா .
“கட , அ மா.!” எ றா நிகில னைகேயா . “நீ க
என , எ லாேம நா தா எ பதாக, நிகில எ ெபய
ைவ தீ க ! அ த எ லா இட தி நிைற இ பவனான
கட எ ெபா பட, வி எ உ க ம மக பி ைள
ெபய ைவ தி கிறா !” எ ெப ைம ர விள கினா !
“அ ைமயாக தா ேயாசி ெபய ைவ தி கிறாய மா!” எ
மீனேலாசனி பாரா ட , அவசரமாக தி பி பா தா ,
அ ேபா தா சிதா வ தி தா !
​பி ைளைய சீ கிரமாக ேபா கா பத காக, ேவ
ேவெக விைர வ தி பா ேபால அவ க க றி
சிவ தி !
​நிகில அ ேக இ பைத க ெகா ளாதவ ேபா ,
“வி ஒ பிர சிைன ப ணவி ைலேய?” எ
மீனேலாசனிைய பா வினவினா .
​“இ ைல. ந லபி ைளயாக இவ க டேனேய விைளயா
சா பி வி கிறா .” எ பதி தா மாமியா .
​ அ வைர சிதாைவ பா ெகா த தி ,
“அ ேபா நீ கதா வி ேவாட அ மாவா? நா க ேப
இ ெரா ப ேநர , ெரா ப ஜா யாக விைளயா யி ேபா ,
ெதாி மா? இர மணி அவைன க ேபாட எ
நீ க ெசா னீ க , பா அவைன க ைவ தி டா க.
இனிேம நா க வ ேபா அவைன க ைவ க ேவ டா
எ ெசா வி க! சாியா?” எ , சி வ க ேக உாிய
விதமாக ெவளி பைடயாக றினா தி .
​“அ கா மக . ெபய தினகர . இவ ெப , தீபா! தி , தீ !
இவ க , உ க அ ைதடா மா.” எ னைகேயா
அறி க ெச ைவ தா நிகில .
​“அழகான பி ைளக அழகான ெபய க !” எ
சி வ களிட வ தா சிதா.
​அவைள விய ேநா கிவி , “எ க அ மா ேபாலேவ,
நீ க அழகாக இ கிறீ க, அ ைத!” எ றா தீபா.
​“அதி க . பா கி ேட ெசா வி றீ களா?” எ ,
அதிேலேய றியாக நி றா தி .
​“அ . . . அ த ேநர காவி டா , வி அ ெதா ைல
ெச வாேன மா! அதனா . . .” எ விள க ய றவைள
கி , “அெத லா மா டா , அ ைத! எ க ட சிாி
சிாி எ ப விைளயா னா , ெதாி மா? சிாி கிறேபா , யாராவ
அ வா களா?” எ றா தி !
​ “ஆமா அ ைத! எ கிேல உ ைட கினேபா ,
ெசம ஜா தா ! அவ ெரா ப பி த ! அதனாேல, அவ
அழேவ மா டா !” எ தீ றேவ, சிதா இளகினா .
“சாி மா. அவ அழாம இ கிறவைர விைளயா க ! ஆனா ,
சி க ெதாட கினாேல, க வி விட ேவ !” எ
ச மதி க, இ வ “ அ ைத!” எ க தி, ஒ வ ெகா வ
“ைஹஃைப ” ெகா ெகா , சிதாவிட தி ப, அவ
தய கமி றி ைகெகா கேவ, பி ைளக ஒேர
ஷியாகிவி ட !
“மாேமா !” எ ஓ ேபா அவேனா “ைஹஃைப ”
ெகா தா க !
இ த “ைஹஃைப ” இ ன ெந க ைத ஏ ப திவிட, “மாமா,
அ த நா நா க இ ேக வர மா? இ ேகதா
ஜா யாக சிாி க ! அ மாதா சிாி கேவ மா ேட
எ கிறா கேள! ளீ மாமா, வரவா? “ எ ெக சி ேக டன .
மீனேலாசனியி க வா வி டேபா , நிகில க மாறாம
கா , “ஏதாவ பாீ ைச, பாட இ லாவி டா ,
அ மாவிட ேக வ கிேற !” எ வா களி தா .
“ைஹயா!” எ இ ெனா “ைஹஃைப ” பிற , அ கா
ம கைள ெகா நிகில கிள பினா .
ெரா , கா க அட கிய ைபைய கி ெகா , எைதேயா
தீவிரமாக ேயாசி தப மா ப ஏறிய ம மகைள ழ ப ட
ேநா கிய மீனேலாசனி , உ ைமயாகேவ ஒ ாியவி ைல!
வ ததி ந ைதயாக ெகா , ெக யான ஓடாக
இ கிய க ைத ம ேம கா வ த ம மக , தீ , தி ட
ைகத இண கமாக ேபசிய சிதா ஒ திேயதானா?
இவ க யா நிஜ ?
இ ேபா , ெரா கா மாக தா வ தி கிறா ! ச ெப
இைதேய சா பிட ேவ எ , அ ப எ ன பி வாத ?
எ லாவ ைற விட ெபாிய கவைலயாக அவ இ த ,
இ ெனா . நிகில ட , சிதா இல வாக ேபசிய மாதிாிேய
ெதாியவி ைலேய எ ப தா !
அ வி பா கல ெகா ைகயி சிதாவி அ கி
வ , “உன த பி த ைக இ கிறா களா?” எ ேப
ெகா தா .
“இ ைல.” எ கமான பதி தா வ த .
ஆனா விலகி ேபா விடாம , “அதி ைல, ேபர பி ைளகேளா ,
ைகைய த எ னேவா விைளயா னாேய . . .” எ மீனேலாசனி
இ க, “ “ைஹஃைப “ “எ மீ ஒ ைற வா ைத ஒ
வ த .
“ஆமா . அ தா . அெத லா எ ப ெதாி எ , அ தா
ேக ேட !” எ றா மாமியா .
பாைல ஆ றியப , “ப கிற கால தி , ஆ க
ம ற ந ப கேளா இ ப ெய லா . .பழ க !” எ றா சிதா.
ேப ைச வள காவி டா , றி க இ ைலேய!
“எ வைர ப தி கிறா ?” எ மீ ேக டா மீனேலாசனி.
“எைத கவி ைல., அ மா, அ பா விப தி இற விடேவ,
அ ேதா எ லா ேபாயி !” எ மகனிட பா
த ளைர ெகா தா சிதா.
எ ப ? இ த பி ைள . . நிகில . . . எ ென னேவா ேக க
மன தேபா , மீனேலாசனி , அத ேம ேப வர
ம த !
பி ைள, பிராய சி த எ ற லவா, மக ெசா யி கிறா !
ேம சில தின க இ ப ேய கழி தன.
வ ேவா ேபாேவா அதிகாி ப , அவ க வி ைவ
பா ஜாைட மாைடயாக ஃேபானி , ேநராக ஏேதேதா
ேப வ , ேக ப , த மீனேலாசனிைய ெவ வாக
பாதி தன.
மகனிட இ ப றி அவ றி வ த ப டேபா , அவ ஒ வழி
ெசா னா .
எ ேம ெதளிவாக ெதாியாதவைரயி தா , ஆ வ !
இ ன தா எ ெவளி பைடயாக ெதாிவி வி டா ?
வி ெதா ைவ , அதி வி ைவ எ ேலா
ெவளி பைடயாக அறி க ப திவிடலா எ றா அவ .
ம றவ பா ைவயி கா சி ெபா ளாக நி ப பி காம சிதா
த ம தேபா , வி ைவ ப றிய கி கி மைற என
அவ ச மதி தா .
வி பம ற ஓ உறைவ, வா நா வத ஏ க அவ
வ தேத, வி காக தாேன? ஒ சில மணி ேநர , கா சி
ெபா ளாக நி பைத சகி க யாதா, எ ன?
விைரவிேலேய ஒ வி ைற நாளி , மிக கியமான உற ,
ந பினேரா , டேவ ெதாழி சாைல, அ வலக ெதாட பாக
கியமான அைனவைர அைழ வி நட த, நி சயி தன .
அ த வி , யா எதி பாராத ஒ தி ப ைத ஏ ப திய !
 அ தியாய -13
வி நட வ எ தீ மானி வி டேபா , அைத
நைட ைறயி நிைறேவ பல பிர சிைனகைள ச தி க
ேவ யி த !
ப தி இ திய அ க தினைர அறிவி விழா!
இத ஒேர மக வர ம ததா .
“அவ நா ந றாக இ தி தா , நாேன னி
நட தியி ேப ! இ ேபா ணா இ லாம நா ம வ ,
நா ேப வா அவலாவதா? நி கி ைடய ைபயைன வி ,
எ ேலா எ விஷய ைததா அலசி ஆரா வா க ! எ ேக விழா
எ றா , இ வராக ேபா வி ,இ ந விழாவி
தனியாக வ நி க, எ னா யா மா! தி ப தி ப இைத
ப றி வ தி ேபசி எ ைன க ட ப தாம , தய ப ணி
வி வி க . பி ைளகைள ேவ மானா அ பி
ைவ கிேற . ேபா க !” எ ஒேர பி வாதமாக
வி டா ர சனி.
மா பி ைளயிட ஒ வா ைத ெசா விட ேவ
எ பத காக , ஒ ேவைள கணவ வ தா , ஒ ெவளி
ேதா ற காகேவ ர சனி வ வாேளா எ ற ஆைசயா ,
ணசீலைன அைழ க ெச றா க !
கிடாம ேக வி , “த ைப தி கிறா . ந ல
காாிய தா ! ஆனா , இ ைறய நிைலயி நா வ வ
யா ! எ ேற , ர சி தி வர அ ேபா
பா ேபா . கிள க ”எ , அவ கைள வழிய பஎ தா
அவ !
பா , பாதகா, யா தியி ைல எ ற ெகாதி ைப
அட கி ெகா த ைதேயா தி பி வ தா நிகில .
ஆனா , இ ேபரைன அறி க ப வத கான விழா எ பதா ,
யா காக அைத நி த டா எ பதி தர உ தியாக
இ தா !
மக காக மீனேலாசனி ச ேற கல கினா , சமாளி ெகா
விழா ஏ பா களி ஈ படலானா .
தீ , தி , வி ைவ பா க ேபாகிேறா எ தி வி ,
“அ பா வ வாரா, மாமா?” எ நிகிலனிட ரகசியமாக ேக டன .
இ ைல எ ெசா ல ேந தேபா , மீ ணசீலனிட சீ ற
ெபா கிய , அவ !
வி ஒ ராஜ மாரைன ேபால உைட ேத ெச தா க .
சி ன பி ைளக கான உைடக வைர ,ஒ தகேம ேபா
ைவ தி தா அ த ைதய கார .
ம றவ கேளா ேச அம , வி கான உைடைய அதி
ேத ெத , அதி ெச ய ய சி மா பா கைள ப றி
ேபசி ெவ தேபா , வழ கமான அ னிய த ைம மைற ,
சிதா மனதி ச ேதாஷமாகேவ உண தா
எ பி ைள இ த உைடயி எ வள அழகாக இ பா எ
உ ர ெப ைம ப டேபா , அத காக ட ேச
ஆேலாசி த ம றவ களிட இ த ஒ க ெவ வாக மைற
ேபான !
அள ெகா க ெச ைகயி , “உ க இ வ ட,
ந லதாக ஏதாவ வா கி வ வி க !” எ ெபா வாக
ெசா வி , ேவைல காாியிட ஏேதா ெசா ல ேவ யி ப
ப றி தவாேற அவசரமாக உ ேள ேபானா
மீனேலாசனி.
சிதாவிட ேநர யாக ெசா ல, அவ தய க ! மகன உைட
விஷய தி சாதாரணமாக ேபசியேபா , அவ எ றா
ம மக எ ப ஏ பாேளா எ ற பய !
இ ன இ த ஒ வா ேசா உ ணாதவ ஆயி ேற!
ச ேநர ேபசாம காைர ஓ ய பிற , “அ மா ெசா வ ,
விழாவி ேபா , நா பளி ெச இ க ேவ எ ப தா .
இ க ேவ தாேன? அ ேபால ஏதாவ ைவ தி கிறாயா?”
எ சாதாரண ர ேக டா நிகில .
“இ ைல. அ ேபா . . ணிமணி உ பட எ லாவ ைற
ெகா வி ேட ! எ லாேம ெதாட ட பி காம
அ வ பாக இ ததா , எ ேவ டா எ எைத ேம
ைவ ெகா ளவி ைல! மா றி க ய ட, “இ ல ”தி
த த தா . “
அ இய பாக வர ய ,அ ப எ னஅ வ எ ற
ேக வி.
அ த ேக வி காக சி கா தி தா தா .
ஆனா அைத வி , “அ ப யானா , அ மா ெசா ன ேபால
திதாக வா கி விடலா ! வி டேவ, உன ைத க ெசா
விடலா ! “எ றா நிகில .
ச ேநர ேபசாதி தா சிதா.
“ேவ வழியி ைல, சி.வி ைவ அறி க ப ேபா ,
அவ ைடய தாயாக நீ ஏ ற ஆைட, அணிமணிக
தா தாேன, ந றாக இ ? இ லாவி டா , அ ேவ
இ ெனா வ ேப ைச கிள பி வி வி !” எ எ
ெசா னா அவ .
ெதாட , ஒ வா வாத ைத எதி பா அவ
கா தி ைகயி , “அணியமா ேட எ நா
ெசா லவி ைலேய!” எ றா அவ . “வி காக உ க ைரயி
கீ வாழவி ைலயா? அேத ேபால, இ த அணிமணிக ச
ேநர இ வி ேபாகிேற . ஆனா , விழா த தி பி
த வி ேவ . அ வள தா !”
​உன ெக அளெவ ைத த ச ைடைய தி பி
வா கி, நா எ ன ெச ய எ மன எ ணினாேன தவிர,
நிகில வாயா எ ெசா லவி ைல!
​அனாவசியமான வாதாட இ றி, ப நைக அணிவத ,
சிதா ஒ ெகா டேத, அவ ெபாிதாக இ த !
​ஆனா , இ தா சாி எ ெதாி வி டா , சிதா
அனாவசியமாக வா வாத ெச வ இ ைல எ அவ
ேதா றிய ! தி சி ம வைனயி , தி மண ப றி
ேக டேபா , அனாவசியமாக அவ வாதாடவி ைலதாேன?
​ெவ காக, வற வாத ப ணாதி ப , எ னேவா
மிக உய த ந ல ணமாக அ ேபா அவ ேதா றிய !
​விழாவி த ைம ஏ ப ேசைல வா கியேபா ட,
அ ப தா இ தா .
​நைகக ம வா க ேவ டா எ ம வி டா .
“உ க அ மாவிட ஏதாவ இ தா அணி வி தி பி
விடலா ! ம றப , ஒேரஒ ைற அணிவத காக, ணாக ெசல
ெச ய ேவ டா !” எ ,ச அ தமான ர அவ
ம தேபா , நிகில தா வாதாடாம வாைய ெகா டா !
 ​ அவ அறியாத ஒ உ !
​அ த ெபாிய ணி கைடயி ெபா தமான ணி ேத
வா கியேபா , அ ேபா ற பைழய நிக க மன ேதா றி
அவைள அைல களி த , அவ ெதாியா !
​இ த நிற , இ த ைச எ ஆ பாி தவ ண அவ
ணிக ேத ெச த , ெப ேறா அைவகைள வா கிய ,
அணிைகயி பா ரசி த , பிற அ தைனைய ஒ
விடாம ெகா ேபா தானமாக ெகா த . . . அத பிற
எ தைன நட வி டேபா ,எ மற ேபாகவி ைலேய!
​ அ றிர சிதா கமி றி தவி தா .
​ ைன ேபால, மகைன ெதா ெகா மனைத
சமாளி க வழியி றி, அவ ாிய ெதா க
அரச மாரைன ேபால யி ெகா தா பி ைள!
அைத வி , அவைன எ ப கி தைரயி கிட வ ?
​எ ென னேவா எ ணி பி ைளைய இழ கிேறாேமா, இ ேக
வ தேத த ேபா எ ெற லா ச ேநர சியி மன ேரா ப
கல கி ேபாயி !
​ இ ைல! அ ப யி ைல! வி வி நல தா கிய .,
அவ ஒ தாயாக இ , அவ இ வள ட ெச யாம
எ ப எ பலவா தன தாேன அறி தி ெகா அவ
ெவ வாக ய அைமதிைய வரவைழ தா எ ப ,அ த
அைமதிைய த க ைவ ெகா ள அவ ெதாட பா பட
ேவ யி த எ ப ட, நிகில அறியாதேத!
​ நிகில ம ம ல. அ த ம ற யா ேம!
​அ த அள த ைன க ப தி ெகா தா
அவ . இ ெம மனைத க தி க ணா ேபால கா ,
வா ைதகைள ெகா ,வ யஇ ெகா ட ேவதைனக
ேபாதாதா? இ ன மா வசமிழ ப ?
ந ல மா ஒ !
​ சில ச சல க ஏ ப டேபா , வி வி வரவினா
எ ேலா மகி சியாகேவ இ த !
​பல கால கழி ஒ சி ன ழ ைதயி ேதா ற
விைளயா , அவ எ ப வ தி தேபா , எ ேலா மனைத
 ளி வி த .
​வி மா மா அ கிற ழ ைத அ ல! மிக சி
பிராய திேலேய தாைய பிாி தி பேதா , இ ழ
மகி சிேயா இ க பழகியவ .
ஆேரா கிய அழ , டேவ திசா தன நிர பிய அவன
சிாி விைளயா ,அ த ெபாியவ களான தர ,
மீனேலாசனி த பதிய , அவ க ெப ற பி ைளகளி சி
பிராய ைத நிைன டேவ, விைரவிேலேய, அவ க ைடய ஆைச
ேபர ஆகி ேபானா அவ .
​ெவ காலமாக அவ கேளா இ சைமய கார வ ,
ேதா ட கார க த வி விட அலாதி பிாிய ! த
ேவைலயா கைள பி ப றி ம ற எ ேலா ேம!
​ சிதாவிட எ ேலா மதி எ தா ெசா ல
ேவ . அவ அத ேப கிறவளாகேவா, அல சிய
கா கிறவளாகேவா இ தி தா , ேவ மாதிாி பி காம
ேபாயி கலா . ஆனா , தா , த ேவைல எ
ஒ கி ேபாகிற அவளிட எ லா பணியாள க
மாியாைதயாகேவ நட ெகா டன .
​அ த அவ உ ப இ ைல எ ப ட, நாளைடவி
பழகி ேபா விட, ைன கி ேபா , கலகல பாக
இ கலாயி !
​ விழா தின ைத எ ேலா ேம ஆவலாக எதி கலாயின .
​ஆனா , இதி இ ஒ பிர சிைன பா கி இ கிற
எ பைத, நிகில மற விடவி ைல!
​சில க படேவ யி எ ெதாி ேத
இ தா , ேவ வழியி றி, சிதாவிட அ ப றி ேபச
ேபானா அவ .
​“இ ெனா கியமான விஷய ! “ எ மைனவியிட
ெதாட கினா அவ .
​“விழாவி நா வி ைவ அறி க ப த ேபாகிேறா .
அத , அவ ைடய தாயான உ ைன ப றி ெசா ல
ேவ யி ! எ ப , எ ன ெசா வ எ ெச ய
ேவ .”
 ​ “உ ைமைய ெசா வ , க ட தா இ ைலயா?”
​நிகில உத ைட க ெகா அைசயாம நி பைத
காண, அவ உ ர உ சாகமாக இ த !
​எனேவ, ெதாட , “உ தம திர எ எ ணிய
ெப ேறா , ந லவ எ நிைன த ம ேறா ேன தைல னி
நி க ேந ேம எ , பாவ , ெரா ப கவைலயாக தா இ !”
எ , ேபா யாக வ த ப டா !
​இைம இ க ஒ தர பா வி , “இ வ தாேன
தைல னிய ேவ யி !” எ றா அவ .
​ சீ பா பா சியி தைல தி பி உயர , “ேத ெத
வா , உன இ த தாேன?” எ ேக டா அவ .
​எ ன வா ?எ ன வா ! ெகா சமாவ அ பாச
ப றி ஏதாவ ெதாி தி தா , இ ப ேக க மா?
​ெவ ேகாப மாக மன றிய வா ைதகைள அட க
ய ெகா தவளிட , “ஸாாி!” எ ம னி ேக டா
நிகில . “ம னி ெகா . உ ைன வ வி ப
என கி ைல! நட த பிைழயி ெப ப எ ைடயேத
எ பதா தா , பிராய சி த ெச வத காக நா உ ைன ேத
வ தேத. ேம , இ ேபா பைழய கைதைய ேபசி ஒ பய
இ ைல! “டாேம க ேரா ” எ பா கேள, அ ேபால,
தவைர வி , அவ ைடய ெப ேறாராக நம அதிக
பாதகமி றி சமாளி ப எ ப எ ப தா கிய . . . .”
​“ேக ெகா கிேற ” எ ப ேபால, சிதா அைசயாம
நி க , நிகில ேமேல ெதாட தா . “இ வ ேப
பழ க ., எ ைல மீறிவி டதி ேகாப ெகா பிாி
ேபா வி டா ., பி ைள விவர ெதாி த , தி மண ெச
அைழ வ ேத எ ெசா னா , ஓரள ஆ வ அட கிவி
எ எ ணிேன . இ ேபாேத, அ பா , அ மா அ ப தா
எ கிறா க எ ப , எ க ! இைதேய பரவ வி வி டா ,
ெபாிதாக எ ணாம , வயதி ேவக தி ேந த அச தன
எ “உ ” ெகா ஏ ெகா ள . . . உன எ ன
ேதா கிற ?”
​எ த உண சி கா டாத ர “ ெபா .” எ றா
அவ .
 ​“ெபா தா . ஆனா , உ ைமைய ெசா விள க மா?
நம ம மி றி, இ லாதவ க ட அவமான ! “
​ றி ண , அவ விழியகல ேநா க , “எ லாவ ைற
தவி விடலாேம எ தா இ ப ேயாசி ேத . ந ைம த
எ றா , “ெபா ைம வா ைமயிட ”எ வ வேர
ெசா லவி ைலயா?” எ றா அவ .
​எத தா வ வைர இ ப எ இ ைலயா எ
எ ணியப , “பாவ வ வ !” எ றா அவ ச ேற ஏளனமாக.
​“பாவ எ ன? எ கால நட உண ெசா யி கிறா
எ பாரா டலாேம! இ ேபா , த கரா உ ைன ப றி
ேக டா தி ைலநாயக எ ன ெசா வா ? ெதாியா
எ தாேன? அைத ெபா எ பாயா?” எ நிகில ேக க ,
சிதா ச தி றா .
​ “எத இ த ேதைவய ற ேப ?”
​“உன ாிய ைவ பத காக ெசா ேன . எ ப
எதி தா , கைடசியி காதைல ஒ மாதிாி ஏ ெகா கிற ச க
ந ைடய . அதனா தா இ ப ெசா ல தி டமி ேட .
சாியி ைல எ உன
​ காதலா? அத அ த ெதாி மா இவ ?
​சின சீறிய க ைத ம ற தி பி மைற , “சாிதா .”
எ றா சிதா.

அ தியாய -14
எ ப ெச தா எ சிதா ெதாியா . ஆனா , நிகில
ெசா ன கைத, உாிய இட களி ெம ல பரவியி கிற எ
அவளா ஊகி க த !
விழா சில நா க னதாக வ தி த ஒ
ெப மணி, வி ேவா ப கவா ேதா ட தி உலவி
ெகா த சிதாவி காதி வி ப யாகேவ மீனேலாசனியிட
இைத ப றி ேபசினா .
“அ ப யானா , ந நிகில ப றி வ தெத லா ெவ
வத திதானா, அ ணி? அவ ஒ திதா எ இ ததாேலதாேன,
பி ைளைய பா த , உடேன இ வைர ைகேயா
வ தி கிறா ! எ ேலாேரா அவ சகஜமாக பழ கிறைத
ைவ , எ ேலாைர ேபால நா , நி கிைய த பாக
எ ணிவி ேட , அ ணி!” எ றா அவ .
“உ ைன வி , ப கஜ ., நா ட, எ த பாக எ த ேப
பிசாசிட மா ட ேபாகிறாேனா எ தாேன பய
ெகா ேத ! “ எ ற , மீனேலாசனியி ரேல!
ஆக, எ ேலா இல வாக ஏ கிற கைதைய ெசா கிேற எ ,
நிகில த ைனேய ெபாிதாக உய தி ெகா கிறா ! இவ
ஒ திதா எ இ தானா ! உண சி மீறி ெச த த ைப ,
விவர ெதாி த ேம தி திவி டானா ! உ தம ஷ !
“ெந கிைற த நீ , வா கா வழி ேதா ஆ ேக
ெபாசி மா ”
ஆனா , இதி யா ெந ? யா ?
கைத உ வா க ப ட , நிகில காகவா? அ ல வி காகவா?
“ெப எ ப , அ ணி? இ த விஷய தி நி கியிட ேகாப ப
பிாி ேபாயி கிறா எ றா . . .” எ ெதாட தைத நி
ேக க வி பமி றி, மகைன கி ெகா பி ப க
ெச வி டா சிதா!
ெந ேலா, ேலா? வி ந லப யாக ஒ ெகா ள ப கிறா !
அ ேதா தி தி அைடய ேவ ய தா !
ேவ சலசல எ மி றி, விழா நட ேதறியி !
ஆனா , மீனேலாசனி ஒ பிர சிைனைய கிள பிவி டா .
அவளிட இ பெத லா , பைழய ேமா த நைககளா . அதனா ,
இ த கால நாகாீக ஏ ப, ம மக திதாகேவ
வா க ெசா னா .
“பரவாயி ைல.” எ சிதா அ ேபா ம கேவ, உ ைம
காரண ெவளிேய வ த ! அ த நைககைள மீனேலாசனி
அ வ ேபா அணி , விழா வர ேபாகிற எ ேலா
பா தி கிறா களா ! இ ேபா அைவகைளேய சிதா
அணி நி றா , ந றாக இராதா !
ேவேற இ ைல, அ ல ேவ வா க பண இ ைல எ
நிைன பா களா ! அ ல , ம மக தி வா கி ெகா க
பி காத க ச பி நாாி எ ேப வா களா !
ேரா பிற த நாைள அணி வி ேட ., இ ேவ டா !
ம ைடய அ கா தி மண தி பல பா தி பா க ., அதனா
இ த விழா ேவ தா வா க ேவ எ , ேத ேத
அைல வா கிய அணிமணிக நிைன வர, சிதா அத ேம ,
ம ஒ ெசா லவி ைல!
ஆனா , நைகக வா வதி ஆ வ கா ட மி ைல!
ஆனா , இைத சா கி நிகில வா கி வ ெகா த ைவர
நைககைள பா த அவ ஆ திர ெபா கிய !
“ஏ , இைவகைள பா த உ சி ளி , உ க கால யி
வி வி ேவ எ எ ணினீ க ேபால!” எ றா ஓ
ஏளனமான உத பி கேலா .
“உ ைன அ வள ேமாசமானவளாக நா ஒ ேபா க தியேத
கிைடயா , சி! ஆனா , உ ைன நீேய ஏ தா தி
ெகா கிறா ? “ எ நிகில நிதானமாக ேக ட , அவள
சின ைத ேம அதிகாி கேவ ெச த !
“பி ேன, ஒ நா இ வள ெசல ெச வாேன ?”
“பண கண ைக விட, நிக சி ெபா தமாக இ ப தா
கிய எ நிைன வா கிேன ! உன தா இல வழி
இ கிறேத! ப ேசைல ேபால, இவ ச ேநர
இ வி தி பி விடலா தாேன?”
“நி சயமாக தி ப தா ேபாகிேற . அ ேபா ட, இ வள
பக டாக அணிய என வி பமி ைல! “
“ஓேக. உ னி ட !” எ உடேன வி ெகா தா நிகில .
“ஆனா , உன ேவ ய வித தி , நீேய வ ேத ெத
ெகா ! பி தா வா கி ெகா வதாக ந நைக கைட காராிட
ெசா தா , எ வ ேத . வி காக நக ச கி ஒ
ெச ப அ மா ெசா யி தா க ! அ தயா எ ஃேபா
வ த . அைத வா கி ெகா , அ ப ேய இைத
மா றி ெகா வ விடலா . நாைள மாைல ஐ தைர
கிள ப மா?”
அவ ேவகமாக தி டமிட, சிதா வ ேபால
இ த !
ஆ களாக ேவ டா எ ஒ கி வி த விைல
உய த ஆைட, அணிகல க !
அைவக காக அைலவ ,அ இவ டேனேய வ ,
எதி க வ வ , நீேரா ட ேதா அ ெச ல ப
மாதிாி ச திய றவளாக உணர ைவ த !
ஆனா , அவ ஒ ச திய றவ அ லேவ!
ஆ களாக த ைன , டேவ மகைன ேச
ேபணி வ தி அவளா வ வி லாதவ ? நைக, ப எ ற ,
பைழய வா அதிகமாக நிைன வ வதா வ த பல ன .
அ வளேவ!
இ த விழா , அ றாட வா ைக தி பிவி டா ,
எ லா சாியாகி ேபா வி . அ வைர, பல ைறைவ கா
ெகா ளாம , சமாளி தா ேபா ! சமாளி ேத ஆகேவ !
அவள பதி காக நிகில கா தி பைத உண ,“ ”
எ ஒ ைற வா ைதயி பதி ெசா னா .
நக ச கி ைய அணிவி பா தேபா , அவ அணி தி த
சாதாரண ஷ ட, வி ெரா ப க ரமாக ேதா றினா .
நைகைய அணி தவாேற வி இ ம ஓ விைளயாடலானா .
எைத உைட ,த வி வி வாேனா எ ஓ ேபா
அவைன பி , “ெரௗ , ெரௗ !” எ ெச லமாக ைவதா சி.
“ேபசாம உ கா ! அ ல உைத வி !” எ மிர னா .
கி , “ஐ ேயா! ழ ைதைய ைவயாேத மா! அ தமான
ழ ைத! இ தைன வ ஷ திேல, இ வள அழகான ழ ைதைய,
நா பா தேத கிைடயா ! ேல ேபா , தி தி
ேபா ேகா!” எ கைட கார ற , அவ வியாபார ேநா கி
கிறா எ ெதாி தேபா , ெப றவ க இ வாி க க
மல விகசி தன.
ேவ யைத ேத ெத பண ெகா ெகா த
சமய தி , “யா ? நி கிதாேன? ெவளிேய உ கா மாதிாி
ெதாிகிறேத எ தா உ ேள வ ேத !” எ ற சிதா காதி விழ,
சமீப தி “அ ணி” எ மீனேலாசனிைய அைழ த ெப ர .
“சா சா நாேனதா அ ைத!” எ வ தா நிகில .
அவ அைர கண தய , “நா , இவ ஒ வி ட
அ ைத! இவ அ மா ைடய சி த பா மக ைடய மைனவி! இ ..
.இவ தா உ மைனவியா? ல சணமாக இ கிறா ! இவ
ைபயனா ! அ ப ேய ர சிைய சி வயதி பா த மாதிாிேய
இ கிறாேன! ெபய எ ன பா?” எ வி வி க ன ைத வ
ேக டா
நிகிலைன ஒ தர பா வி சிதா பதி ெசா ல
ெதாட , “வி !” எ அ த தி தமாக த ெபயைர
ெசா னா வி .
“அட க ேண!” எ அவைன ெகா சிவி , “உ ைன பா க
ேவ எ ஆைச ப ேட , அ மா! இ த கால தி
பண கார ைபய எ றா , எ ப யாவ பி ெகா ள தா
பா பா க . அ ணி ேக, அ ஒ பய எ ேபா உ !
ஆனா , நி கியாக ெந கியத ேக ேகாப ப பிாி
ேபானாயாேம! பி ைள எ ஆனபிற , அைத கா இவைன
பி ெகா ள வராமேல இ வி டாயாேம! எ ைபய
ெசா ன ேம, உ க கிள பி வ ேத ! நீ, இ த
த க ேதா உலாவ ேபாயி பதாக ேவைல காாி ெசா னா !
இ ேபா . . அட பாேர நி கி, உ த பிதா ஹார அ
பி கிறா ! இற ேபாேத, இ ேக காைர நி த யா
எ தகரா ப ணினா . உடேன வ வதாக ெசா ஓ
வ ேத . . . சாி, சாி . . இேதா வ வி ேட . .நா வ கிேற பா!
வ கிேற மா! ஞாயிற ச தி ேபா ! ைப, !” எ
ைகயா யவாேற ேவகமாக கைடைய வி ெவளிேய ெச றா .
“ப கஜ அ ைத!” எ நிகில ெபய ெசா பாகேவ,
அ த ெபயைர, சிதா ஊகி வி தா .
ஆனா , அ த ப கஜ அ ைத ெசா ன விவர , சிைய அ லவா,
உய திய !
காைர ெச தியப நிகில ெசா னா . “ப கஜ
அ ைத ெக ட தி எ ஒ கிைடயா . ஆனா , அ ைத
காதி ஒ வி தா , இர ேட நா களி , அ ஊெர லா
பரவிவி ! அத காக தா , அ ைத ைபயனிட நா ஒ
ெகா ட மாதிாியான இ த கைதைய ெசா ேன ! “
அ தாேன ழ ப !
நிகில பர பிய கைத, அவைள அ லேவா மிக ந லவளாக ஆ கி
கா ய ? ெமன ெக அவ காகவா, நிகில நீ
இைற தி கிறா ?
ெந லாக அவ ெப பய ெபற, லா வி ஏ
ெகா ள பட, நிகில தா லாபேம இ ைல! ஓரள
ைறதா !
இைத ஏ ெச தா ?
“இ வ ”எ அவைள ட பிைழயி ப ெபற
ைவ தி கலா ! இ வள ெபாிய உ தமி ர தினமாக அவைள
கா டேவ ய ேதைவேய இ ைலேய!
பி ேன ஏ . . . .ஓ!
ச ெடன விஷய ாி த சிதா .
சீசாி மைனவி ச ேதக அ பா ப டவளாக இ க ேவ
எ சீச ெசா னதாக வ ! எகி தி ேம பைடெய பதாக
ேபா , சீச கிளிேயாபா ராேபா ெகா டம வி வரலா !
ஆனா , அவ மைனவி ம , ம றவ க ச ேதகமாக நிைன க
ட யாத க பரசியாக இ க ேவ மா !
அேத திதா , நிகில இ கிற !
அவ ைடய மைனவி மகா ஒ கவாதி எ உலக நிைன க
ேவ !
ெசா ல ேபானா , தலாளியான த கரா ைவேய அவ ர தா
நி தியி தா எ ெதாி ததா தா , அவைள மண கேவ
ணி தாேனா, எ னேவா?
அ ப தா இ !
ஓ அல சிய ேதா கேலா , அ ப றி ேயாசி பைத
வி தா சிதா!
இ ேபால இ ேபால விழா ேதைவயான அைன ,
கைடக ெச த , ைதய காராிட அள ெகா க, அள
பா க ேபாத எ எ லாவ கணவேனா ெச றா ,
ேவ எதி சிதாவிட மா றமி ைல எ பைத க ட
மீனேலாசனி கணவாிட கவைல ப டா .
“நி கிேயா , ம மக சிாி ேபசி இ வைர நா பா கவி ைல!
சா பா த ணீைர ெதா வதி ைல எ இ வள
பி வாதமாக இ கிறாேள! ைபய எ ன ப ணினாேனா எ
என பயமாக இ கிற ! இ ..த கைதகளி வ கிற மாதிாி,
பலவ த , ேர மாதிாி எ ேவ ப ணியி பாேனா எ ..அ
ப றி ஒ வா ைத ேக க ட பய . . மாக இ கிற !” எ
ந ர , கணவாிட த ைமைய இற கி ைவ தா
மீனேலாசனி.
“ேச ேச, எ ன மா நீ? நி கி அ ப ப ட பி ைள இ ைல! ஏேதா
தவறான அபி பிராய ! ப கஜ ெசா னேத ெம யாக இ கலாேம.
இவ ெச மாதிாி இ லாம , ெரா ப ஒ ைற
பா கிறவளாக வள தி பாேளா, எ னேவா? ெகா ச நாளி ,
எ லா சாியாகிவி , கவைல படாேத!” எ அவைள
ேத றினா , தர !
விழா நா வ த !
ெசா ன வா தவறாம , பி ைளகைள அவரவ உாிய உைட,
அல கார ெபா கேளா , ர சனி அ பி ைவ தா .
வ த ேம வி அவ க ட ேச ஓேர ஆ ட ேபா டா .
ெபாியவ களி ழ ப க , அதிக ப ஆேலாசைனக , தய க
ஏ இ லாததா , “அ ைத, அ ைத” எ எ தீபா தி
இ வ சிதாவிட ெசா தமாக நட ெகா ள, அவ
அவ கேளா சரளமாகேவ ேபசி பழகினா .
மதிய வி ேவா ேச அவ க சிதாேவ பிைச த சாத
அ ளி ெகா க, ஊ ப ட கைத ேபசியவாேற அவ க
ஆன தமாக சா பி டா க .
“இ ேபாெத லா , அ மா இ ப ைகயி பி ய ளி த வேத
இ ைல, அ ைத!” எ கா ெசா னா க .
மீனேலாசனியி க வா வ ஓர க ணி பட, “உட ஏ
அசதியாக இ தி . சீ கிரேம ந றாகி, மீ பி அ ளி
த வா க பா !” எ ேத றிய சிதா, நா தனா பி ைளக
மீ ஏேதா ைறைய ெசா ல ெதாட க , “ஆமா ,
வி ஏேதா “ைர ஆ ேனா” க ெகா தீ கேள,
ஒ காக ெசா னானா?” எ ேப ைச மா றினா .
கி கி ெவ சிாி தப , “ஐ ேயா இ ைல, அ ைத! ெதா
ெதா எ வி கிற மாதிாி, உ கா ெகா கிறா !
எ கைள , அ ப உ கார ெசா கிறா !” எ அவ க
நைக க, “அ மா, வி ெதா !” எ சி னவ ேச சிாி க,
ெகா ச ேநர , அ ேக ஒேர கலகல பாக இ த !
இ ப ேய இ த பி ைளகேளா ேச ேத சிதா இ ேக
சா பிட ேமா எ ற ஆவ ஒ கியி கவனி த
மீனேலாசனி ஏமா ற தா .
ெபாிய ேபர பி ைளக அ ேபால ஏேதா ேக ட பிற ,
அவ க ேபா கா வி , சிதா அவள அைற
ெச வைத பாராத ேபால பா தவ வ தமாக இ த !
அைதேய உண தா ேபால, மக அைர ைற சா பா ேலேய
எ விட “அ ப ெய ன பி வாத ” எ அவ ,
ம மகளிட ஆ திர வ த !
வி தி இ ப ேய ெச தா , எ ேலா எ ன ெசா வா க ?
அ , பா ைவ அவ , வி இ வ மீ இ ேபா !
ஆனா , சிதா அைத ேயாசி தி தா . வி தி ேபா , வி
அவ ைடய அ ைத ம க இைடேய அமர, அவ க இ வ
அவ அ ளி ெகா பைத பா வி , ப கஜ தி
ப கமாக ெம ல நக ெச றா .
இ த ப கஜ தி இய ைப நிகில ம தா
பய ப தி ெகா ள மா, எ ன?
 அ தியாய -15
​ வி ைவ அறி க ப விழா! அ த காரண காகேவ,
அவ ச ேதாஷமாகேவ ஒ ெகா ட தா !
​ஆனா , விழா நா ெந க, ெந க, அ த விழாவி ஒ
கியமான ப தி, சிதாைவ ெவ வாக உ திய !
​அ தா அ ைறய வி !
​அைத, எ ப தவி ப ? அ , விழாவி கதாநாயகி
நிைலயி இ ெகா ?
​ஏேதேதா வழிகைள ேயாசி ெகா தவ ,அ
நைக கைடயி இ தி பி வ ேபா , அவ ைடய
ஒ வி ட அ ைத ப கஜ ைத ப றி நிகில ெசா ல ,ஓ
ஐ யா கிைட த !
​அைத வ ப வ ேபால, விழாவி த ப தியாக வி ,
சிதாைவ அறி க ப தியேபா , யா ேம அைத, ேவ டாத,
ெவ ாிய ெச தியாக எதி ெகா டதாக ெதாியவி ைல!
எனேவ, மீனேலாசனி உ ர கல கி ெகா த ேபால,
அதி சி, ஆ திர , எதி ேபா ற எ த எதி மைற உண சிகளி
ெவளி பா கைள கா டாம , தா , மக இ வ பா ைவ
எ ப இ கிறா க எ பதி ம ேம வ தி ேதாாி கவன
ெச த ப வதாகேவ ேதா றிய !
அ , எதி பா த அள இ கிறதா எ ஒ ேநா வ
ேபால தா .
ேதா ற ைத ெபா த வைரயி , வி , சிதா இ வாிட ைற
காண யா ேபாகேவ, விைரவிேலேய எ லா சாியாகி
ேபாயி !
ஒ சில எதி க , ஏளன க ெப வாாியான ஒ த
ஒ கிவிட, இளவ ட களி ேக , கி ட களி , விழா
ந லப யாகேவ ெதாடரலாயி !
இத கிய காரண ப கஜ தி விஷம ற விஷய பர ப எ
சிதா ந றாகேவ ாி த !
​ எனேவ, வி ெதாட கிய , வி , அவ ைடய அ ைத
ம க ட அம ஜா யாக சா பி வைத பா வி , சிதா,
ப கஜ ைத நா ெச றா .
​ ெகா வ ைத ஒ விதமாக பி தப ப கஜ ைத
அ கியவ , “ஹ ேலா ஆ !” எ வ தா . ெதாட ,
“அவ அ ைத எ றா , என ெபாிய மா . . ஊ !
இ வள சி ன வய எ றா , க டாய நீ க என
சி தியாக தா இ க ேவ !“எ , இளைம த தாயி
க திட மன ம னி ைப ேவ யப சாம ஐ
ைவ க , அ த மா வாெய லா ப லாகி ேபான !
​ சிதாைவ மகி சிேயா ேநா கி, “நீதா ரதியாகேவ
இ கிறா ! ஆனா , ஏ ேசைலைய ஒ மாதிாியாக
பி தி கிறா ?” எ விவர ேக டா .
​அத காகேவ கா தி தவ ஆயி ேற! உடேன விவர
ெதாிவி தா ! “வி எ ப ேயா இ பி விைளயா னானா,
ெகா வ இற கி த பாகிவி ட ! அைத சீ ப தி ெகா
வரலா எ தா , அைற ேபா ெகா கிேற ! “
​ “ஓேகா!” எ தைலைய ஆ ய ப கஜ , “ஆனா , சா பா
ைவ ெகா கிறா கேள, சி மா! சாி, சீ கிரமாக ேபா
ேசைலைய சாியாக க ெகா வ வி ! எ ப க தி இட
ேபா . . .” எ றவைள, சிதா இைடயி த தா .
​“இடெம லா ேபா ெபாி ப தேவ டா , சி தி! “பி ”
எ லா எ சாி ப ண ேவ ! அ வைர உண கா !
ேசைலைய சாி ப ணி ெகா வ த , ச தமி லாம
அ ப ேய ஓரமாக ஏதாவ ஓ இட தி உ கா , நாேன பா
ெகா கிேறேன! வர மா?” எ வ வி , உ ேள
ேபானா சிதா.
​அைற ேள ெச தி பி பா தவ , ப கஜ
ம ெறா ெப மணியிட ேப வைத காண தி தியாக
இ த !
​இனி, அவ சா பி டாளா, இ ைலயா எ க ணி
விள ெக ைணைய ஊ றி ெகா , யா ேதட மா டா க .
​இல நைடேயா , அவ க கான அைறைய அைட , அ ேக
ஏ கனேவ ெகா வ ைவ தி த சா வி ெபா டல ைத
திற தவ , ைகைய உதறி ெகா , அ ப ேய அைத கி
ேபா டா ! ெபா டல வ ஒேர சிவ ெப ட !
 ​ச ேநர ஏமா ற ட பா தி தவ , னி விர களா ,
ெபா டல ைத எ ெச ைப ைட ேபா டா .
​ இ எ க வி ., அவ ப னியா?
​பா ைவ தி த த ணீைர வயி நிைறய
வி , ப தி ேநர வைர தனிேய உ கா தி தா !
அவ அ த தனிைம ேதைவயாக இ த !
எ னதா மனைத ந திட ப தி ெகா டதாக
எ ணியி தா , அ த ேநர தி அவ தவி பாக தா
இ த !
பா ேதா எ லா ெபா தமான ேஜா எ ,இ வ ஏ ற
பி ைள எ ெசா ல ெசா ல, இ ெம யாக இ கவி ைலேய
எ ,க பா ைட மீறி, சிதா ஏ க ேதா றேவ ெச த !
உ வ தி ெபா தமான கணவனாக, உாிைமேயா ெந கி
நி றவ , அ கணவ அ ல., அ ப ஆக யா எ ற
உ ைம, ஓ ஆழமான ெவ காய ேபால, அவ ெந
வ த .
மீ விழா நட ஹா சிதா ெச றேபா , வி தின
எ ேலா விைட ெபற ெதாட கியி தன !
​ அ ேபா , ைகயி பாதா ைட ைவ ைவ
ெகா த வி ைவ சிதாவிட வ , “ஒேர டாக
தி கிறா , அ ைத! ேபா , ெரா ப டாகி வி வா எ றா
ேக க மா ேட எ கிறா ! இவ ேக கிறா எ , தி ேவ
எ வ , ெகா ெகா ேட இ கிறா !” எ கா
ெசா னா தீபா.
​“இவ ெகா த க ல ைட சா பிடாம , எ கி ேட
வா கினா எ , தீ ெபாறாைம, அ ைத! அதனா தா
உ களிட ேகா ெசா கிறா ! “ எ த ப தி கா
ெசா ல, அவ களிைடேய சமாதான ெச வதி ஈ ப டா சிதா.
​“ஏேதா ஒ நா இனி ைப சா பி வதா , டாகிவிட
மா டா க தீ ெச ல ! சி ன பி ைளக கார ைத விட
இனி தாேன பி ? அதனா , வி நீ ஒ இனி ைபேய
எ ெகா வி !” எ தீ ெசா னா .
​ “ஆஹா!” எ ஓ ேபா , ஒ ெபாிய சா கேல பாைர
எ வ வி விட அவ ெகா க , மீதியி த பாதா
இனி ைப ஒேர வாயா வி கிவி , “சா கி, சா கி!” எ ,
ச ேதாஷமாக சா கேல ைட தி பதி ஈ ப டா வி !
​ெபா வாக வி சா கேல ெகா க, சிதா
அ வளவாக பி கா தா . ஆனா , தீபாவி தி தி காக
ேபசாம இ வி டா . அ ேதா , ஒ நா உ பதி , ெபாிதாக
எ ன ெக விட ேபாகிற எ எ ண ட!
​ ஆனா . . . எதி ப டறி தாேன, சிற த ?
​மீனேலாசனிைய ெபா தவைரயி , அ ைறய விழா, அவ
எதி பா திராத அள ெபாிய ெவ றிதா !
​ அவ உ ர கல கிய ேபால, அ வ , ஏளன ,
எக தாள , கி ட , த எ எைத , ப தின யா
ெபாிதாக ச தி க ேநராதேத, ெவ றிதாேன?
​ெபா வாக யா வ ேபாகாத ப எ பேதா ,
உ ைமயான க ட தி ைக ெகா கிறவ க எ ற ந ல ெபய
அவ க ஏ கனேவ உ . டேவ, மக ர சனி ைடய
ப கைல த றி பல பாிதாப இ த , அவ
அறி தேத.
​ஆனா ,வ ேப வத காகேவ அைலகிற, சில தவி க
யாதவ கைள ப றி அவ கவைல இ த ! நாகாீக
க தி, ேநர யாக ேபசாதேபா , ஜாைடயாக ேப வா கேளா,
அவ க ெவ , ேமைட ரகசியமாக ேபசி, மனைத
ேநாக பா கேளா எ ெற லா , அவ உ ர கல க தா !
​ஆனா , ெப பா ைமயான ந ல உ ற ,
ற காக தா , இ த விழாைவ அவ ஏ நட தியேத!
​ டேவ, பல ேமாசமான நிக க மனைத திட ப தி
ைவ இ தா .
​ஆனா , ப கஜ ேபா ற பல ந லவ களி உதவியா ,
அ ப ப ட நிைலக ெப பா தவி க ப விடேவ,
அவ ெப நி மதியாக இ த !
சிதாவி அைமதியான எழி , வி வி
வ ப கைள வாயைட க ைவ விட, விழாைவ ெவ றிெய ேற
ெசா விடலா தா !
ஆனா , ம றவ க ெதாியாதேபா , அத காகேவ கவனி
பா ெகா ததா , ம மக விழா வி தி ஒ ப ைக
ட வாயி ேபாடவி ைல எ பைத மீனேலாசனி அறி ேத
இ தா !
அவ காக , அவ ெப ற பி ைள காக ேம ைவ க
ப விழா! அதி ட சா பிட டா எ இ ப
எ ன ட பி வாத ?
அ ம மி றி, மைனவியி இ த நட ைத பாதி ததாேலா
எ னேவா, நிகில ெவ தயி சாத ைத ம ேம சா பி ,
உணைவ ெகா டைத தாயா பா தி தா .
ெரா ப ேயாசி , அவ பி தமான உண வைகக
அ தைனைய வி அயி ட களி ேச மா அவ
ெசா யி க, அவ றி ஒ ைற , மக சி ட
பா கவி ைல எ ேபா , மீனேலாசனி ஆ திர வராதா,
எ ன?
ம மகளிட ேபா , எ ன இ எ ேக விடலாமா எ ட
ேதா றிய !
ஆனா , ய கத ! அத பி ேன ெபாிதாக ஒ
இ லாவி டா , ந ல தா !
ஒ ேவைள, இைத விட பய கரமாக சி க , த பிசாசாக
ஏேத இ வி டா ?
​ேக க த நாைவ அட கி ெகா , மக
ம மக இைடயி எ லா ந றாகி விட ேவ எ
கட ளிட ேவ ெகா டா மீனேலாசனி!
​ பாைவ
தீ , தி ைவ மக வி வி ,
ெச உற க ேபாவதாக, தர த ேலேய கிள பிவி டா .
​வி நட த ேஹா ட எ தி த அைறைய கா
ெச ெகா ம றவ க தி பினா க .
​ க ளி தி த மகைன கிவ அைற விட
ய றா , இற க ம , த ைதயி க ைத க ெகா ,
வி சி கினா .
​ பசி, கைள ட , இழ பி ஏ க ேச வா ட, “எ னடா
ஒேர ஒ ட ?” எ அத யவா , மகைன பி , ேவகமாக
இ தா சிதா.
​எதி பாராம சிதா அவைன இ த ேவக தி , வி வி பி
இ கமாக இ கேவ, இல வாக நி ற நிகில த மாற,
வ மாக கீேழ சாியலாயின .
​மகேனா சமாளி நி றேதா , மைனவிைய
வி விடாம , தா கி பி நி தினா நிகில .
​ஆனா , ச ெடன அவன பி யி உதறி
வி வி ெகா , “ஏ , இ வள ேநர ஒ உரசி ெகா
நி ற ேபாதா ? த இ கி ெவளிேய ேபா க !” எ
சீறினா சிதா!
​ ச திைக , “வி ைவ ேபாலேவ, நீ கைள
ேபாயி கிறா எ நிைன கிேற ! ஆனா , எ மீ ள
ேகாப ைத ழ ைதயிட கா டாேத!” எ , தாயி சீற
மிர விழி த மகைன க இற கி வி ட நிகில , அைறைய
வி ேவகமாக ெவளிேயறினா !
​மகனி மிர ட ேதா ற மனைத ட, “சாாிடா க ணா!”
எ ஓ ேபா அவைன அைண ெகா க ணீ வி டா
சிதா!
​ச ேநர , தாயி அைண பி கிட த வி ,
தி ெமன, “அ மா, வி ஆ . . .” எ மீ சி க
ெதாட கினா .
​க ணீ நி , ேலசாக க ெசா க ெதாட கியி த சிதா
ச ெடன விழி , “எ னடா க ணா? எ ேக வ கிற ?” எ
மகனிட பாிவாக ேக டா .
​வி வயி ைற கா ட , ெகா ச த ணீைர க
ைவ , பி ைள வயி ைற ெம ல வ விடலானா .
​ேம சிறி ேநர ேலசாக அன திய வி , அத பி
வயி ைற பி ெகா , “ஆ ஆ . . .” எ அழ
ெதாட கினா .
​அ ெகா ச ேநர தா . அ ற , வா தி எ கலானா .
​ெபா வாக மக அதிக ம ெகா க, சிதா
பி பதி ைல! எ றா , அவசர எ , அஜீரண , கா ச
தலானவ காக சில ம க வா கி ைவ தி தா .
 ​இ க டப உ டதா இ எ எ ணி அஜீரண
ம ைத ஒ “ேடா “ ெகா தா , அத பல இ பதாகேவ
ெதாியவி ைல!
​ேம இ தர வா தி எ த பி ைள , உட பி
ஏறலாயி !
​அ ேபா ட, சிதா ெரா ப ெபாிதாக பய விடவி ைல!
வி த , வி ைவ ம வாிட ெச ல ேவ எ
எ ணியப , மகைன அ க பா தவா , அவசரமாக
எ லாவ ைற , த ெச வி வ தா , “ஊ , ஊ !” எ ற
அன ற தவிர, வி விட அைசேவ இ ைல!
​இ வள வா தி , அவ த ணீ ெகா ப ந ல
எ , மகைன ெம ல எ பினா .
தாயி ர விழி த பி ைளயி க க ேமேல ெசா கியைத
பா த தா அவ ெதாி !அ த வினா , நிகிலைன
உ கி எ பி ெகா தா , அவ !
“நிகில ! நிகில !”
 அ தியாய -16
நிகில ஆ கவி ைலேயா, அ ல எ பினா
ச ெட எ வி கிற வழ கேமா, அவ அறியா . ஆனா ,
சிதாவி ஓ உ க ேலேய, அவ விழி ,எ வி டா !
“எ ன?” எ ேக டவாேற, ைக ெகா அவைள
எ பியி டவ , வா க, “வி வி !” எ அவ கதற ,
ச ெடன தி பி அ த அைற விைர தா .
அத ேம எ ன நட த எ பெத லா , சிதா ெதளிவ ற
ழ பேம!
அவ ெதளி வ தேபா , ெபா வி , ெவளி ச பரவி
ெகா த . வி “ ாி ” இற கி ெகா இ த !
க மா திைர ேபா ெகா உற தர தவிர,
ப தி ம ற வ ம வ மைன அைறயி இ தா க .
காாி ஓ யவாேற நிகில த த ெச ஃேபானி , மக ப றிய
விவர கைள ம வாிட ெசா ன அவ அைர ைறயாக
நிைன இ த !
அ த பி னிரவி பாக இய கிய ம வமைன
பணியாள க , அவ கள வர தயாராக இ த !
“வி வி நிைலைம ப றி, நீ க ெதளிவாக ெசா னதா தா ,
உடேனேய சிகி ைசைய ெதாட க நா க தயாராக இ க
த !” எ ம வ ெசா னேபா , சிதா ஆ சாியமாக
இ த !
எ ன ெசா னா ? இ ேபா எ ணி பா தா , ஒ ேம நிைன
வராதேபா , எ ப சாியாக ெசா யி பா ?
அ கி நி றவைன விழி உய தி பா தேபா , “ெரா ப
ெதளிவாக தா ெசா னா .” எ றா அவ . “எ ென ன,
எ ேபா சா பி டா , எ ேபாதி , எ ன ெச கிற எ
எ லாேம நீ ெசா ேபா தா நாேன ெதாி ெகா ேட !”
“உடேன சிகி ைசைய ெதாட கியதா , ழ ைத ெபாிய
ஆப தி றி மீ க த ! நா கேள ஆரா க பி பதி ,
ெபா னான எ தைன நிமிஷ க ணாக ேபாயி ேமா?
ந லகால ! அெத லா இ லாம , உடேன ெசய பட த !
எத , நாைள வ “ ாி ” இற க ! சாியாகிவி .
ஊாி ெகா ச இ ேபால வா தி, வயி வ ேயா கா ச
ஒ றி ெகா இ கிற ! ைபய இனி ைப ேவ நிைறய
திணி க , ச ெட ப றி ெகா வி ட ! ஆனா ,
ஆேரா கியமான ழ ைத எ பதா , சீ கிரமாக ணமாகிவி !”
எ றா ம வ !
“ெவளிேய எைத வா கி ெகா பேத இ ைலேய, டா ட ! எ ப
வர ?” எ கவைல , ழ ப மாக ேக டா சிதா!
“அெத லா ஒேரய யாக ெசா ல யா மிச நிகில ! ேநா
கி மிக கா றிேலேய பர ! சமீப தி எ காவ , ெவளிேய
ேபாயி க ! ேநா க , தாக ணமாகியிராத
யாராவ அ கி வ தி பா க ! அ ப ட வரலாேம!
அத காக ழ ைதைய ெவளிேய ேபாவைதேய நி தி
விடாதீ க ! எ ேபா ஒ கவன இ க . அ வள தா .
வர மா? மைனவிைய பா ெகா க , நிகி !
ெரா ப பய ேபாயி கிறா க !” எ வ வி ,
ம வ கிள பி ெச றா .
வி காகேவ இரவி வ தா ேபா !
அவ ெசா ன ேபால, அவ பய தா ! ஆனா டா ட
ஏ இ ப ெசா கிறா எ ேயாசி தேபா , கணவ அ ேக,
மிக ெந கி நி ப ேபால, அவ ேதா றிய .
ைதாிய காக, அவைன ஒ ெகா நி பதாக
எ ணிவி டாரா?
ெம யாகேவ அ ப தா இ ேமா எ எ ண ேதா ற ,
ச ெடன விலகி நி றா அவ .
இ தி , அவைன சா நி றா, அவ திட அைடவ ?
“நா அ மாைவ வி வி , உடேன வ கிேற . அ மா,
நீ க ெகா ச ஓ எ ெகா , அ றமாக வரலா !
ேந ேவைல பிற , ஓ ெவ காம , ெதாட விழி தா
உ க உட தா கா !” எ ற மகனி ைற ஏ , ேபரைன ஒ
தர அ கி ெச பா வி , மீனேலாசனி
கிள பினா .
தாயி ேசா தாேன ெதாிகிற எ ைறயாக நிைன வி
த ைன தாேன க ெகா டா சிதா!
மீனேலாசனி, ஒ தைல ைற தவ ! ஓ ேதைவேய. அ ேதா ,
 சிதாைவ அவ பி தா ேம, மகைன வி ,
அவ நக வாளா, எ ன?
நிகில மீனேலாசனி அ த ப க ெச தர ,
ேபரைன பா க வ தா . “இ ேபா தா வ ெசா னாள மா!
நி கியிட ெச ேக டேபா , இனி பய இ ைல எ றா !
ஆனா , ெச ல வா வி டாேன!” எ வ தியவ , ச ேநர
உ கா தி வி ேபானா !
நிகில தி பி வ தேபா , க அ ேக ஒ நா கா யி
அம , மகைனேய பா ெகா தா சிதா.
இ ெனா நா கா ைய ஓைசயி றி எ ேபா , நிகில
அமர , “ெரா ப ந றி.” எ றா அவ .
இவ எ மக தா எ மற வி டாயா எ உ ர
எ ணியப “எத ?” எ ேக டா அவ .
“எ லாவ ! இவ க க எ ப ேயா உயேர ேபாக ,
ெரா ப பய ேபாேன ! உ கைள எ பிய உடேன வ ,
எ லா ஏ பா க ெச தத ! இனி பயமி ைல எ சி ட
ெசா னா க ! அ பா எ இ கிற !”
வி தவிர, ேவ நிைனேவ இ ைல! பாவ எ ேதா ற, “இனி
ந றாகிவி .” எ ம ெசா னா நிகில .
அவன ேப ைச கவனி க ட இ லாம , “இ த ாி பா
த ெசா ல ெசா னா க . இ ஒ , ெம ேவ ஏ ற
ேவ மா ! அ ேதா கிள பி விடலாமா !” எ ேம மக
ப றிய விவர ெதாிவி தா சிதா.
நிகிலனி மன ைமயாக இளகி ேபாயி !
இத கிைடேய, வி க விழி , ெப ேறாைர பா
வ தா . எ கிேற எ , ைகயி ாி இற கி
ெகா தைத பி ேபாட ேபானா .
வயி றி , “ஆ” எ வ காம இ பத காக எ
இ வ மாக ாிய ைவ தபி , அைத வி வி , ஏேதா
ெசா லலா பி ைள.
சி வ க கான அ த ம வமைனயி , ம வி இட தி
சில விைளயா சாமா கைள பா த நிைனவி , நிகில அ ேக
ெச சிலைத வா கி வர , அைவகைள ைவ ெகா , அவ
ச ேதாஷமாக விைளயாடலானா .
“ந ல ேவைள, உ க நிைன வ , இைதெய லா வா கி
வ தீ க ! இவைன எ ப இ த க ,ஏ ,இ த
அைற ேளேய எ ப பி ைவ ப எ கவைலயாக
இ த !” எ சிதா த நி மதிைய, அவனிட ள வழ கமான
ஒ க ைத வி , தய கமி றி ெவளி ப த , நிகில
ஆ தலாக இ த !
இ ப ேய, எ லா சாியாகிவி எ ற ந பி ைக வ த .
வி இ ேபா எைத உ ண ெகா க ேவ டா எ
ம வ றியி தா .
உண “ஆ ட ” ெகா தா ெசா வ வா க . அ ப
ெகா வர ெசா , வி காணாம சா பிடலாமா எ , நிகில
ேக டா .
ச ேயாசி , “வி பா வி ேக டா க ட .
ெகா காவி டா அ வா . அதனா , “கா னி”ேலேய
ஒ ெவா வராக ேபா சா பிடலா .” எ றா சிதா.
“அ ந ல ேயாசைனேய!” எ சா பிட ேபானா நிகில .
அ ப ேய, அவள அ வலக தகவ ெதாிவி வி
ெசா மா அவ ற, அைத ெச தா .
ஆனா , அவ உணவ திவி வ , சிதாைவ ேபாக
ெசா னா , “ெகா ச பசியி ைல.” எ றா அவ , மகைனேய
பா தப .
ஒ கண ேயாசைனயாக பா தேபா , நிகில அவைள
வ தவி ைல!
இர வ மகேனா ப ட பாடாக இ கலாேம!
இரெவ லா ப ட உட வாதைன கமி ைம ேசர, வி
விைரவிேலேய மீ உற கிவி டா .
டேவ, சிதா ேசா வைத கவனி , நிகில ெகா வர
ெசா ன பான ைத அ வத அவ ம தேபா , கணவ
விஷய ெதளிவாக ாி ேபாயி !
“பா இ ேபா மா?!” எ ெகாதி ட றியவனி
பா ைவைய ச தி க மனமி றி தைலைய தி பி ெகா டா
அவ !
ஏ , இ ேபா ம , அ ேபா நட த எ இ ைல எ
ஆகிவி மா எ உ ள சீறியேபா , அவ எைத வா வி
ெசா னாளி ைல! இ ேபா பி ைள பிைழ தி பேத அவனா
அ லவா?
ந றிதா ! நிைறயேவ! ஆனா அத காக ெகா ைகைய
ைகவி விட யா ! அ ேவ விஷய !
சிதா ேபசாதி க , அவ ெப ய சி ெச , சின ைத
அட கி ெகா , “பா சி, இ பி வாத பி ேநரம ல!
வி ைவ பா ெகா வத கான ச தி ேவ டாமா?
அத காகவாவ , எைதயாவ சா பி ! நா தா அத கான
பண ைத வா கி ெகா கிேற எ கிேறேன! பிறெக ன?” எ
தவைர ெபா ைமயாக ேக டா .
“என பி கவி ைல எ றா , விடேவ ய தாேன?”
“எ ன ைத வி வ ? ஒ தி, கி தனமாக உட ைப ெக
ெகா வாளா ., பா ெகா மா இ க ேவ எ றா
ைப திய கார தனமாக ெதாியவி ைல? இ வள பா கிறவ ,
உ ப ைசயாவ எ வ தி க ேவ ய தாேன? அைத
எ ேக ைவ தி கிறா எ றாவ ெசா !எ வ
ெதாைல கிேற ! “ எ ெபா ைமயிழ எாி வி தா
நிகில .
ந ல ேயாசைனதா ஆனா , ப ப றி ெசா ல, சி
வி பமி ைல!
இ , மாத கைடசி! அ ேதா , விழா ெதாட பாக அ மி
அைல திாி ததி , அவசர ப பதிலாக ஆ ேடாவி
வ ,அ ப ,இ ப எ , அவ ெகா ச பண
ெசலவாகிவி த ! மீதியாக, அவள ப சி இ மிக
ெகா சமான பண ப றி, நிகில ெதாியவிட, அவ
மனமி ைல!
எனேவ, “ேதைவயி ைல! அ ப ஒ நா ப னியி நா ெச தா
ேபா வி ேவ ?” எ றா அல சிய ேபால கா !
ஆனா , “ஏ . . .” எ எ வி டா அவ !
ேமேல எ ன நட தி ேமா, அ த த ண பா , “இேதா இ த
அைறதா , நா ! உ ேள ெகா ைவ வி ேபா பா!” எ
மீனேலாசனியி ர ேக ட !
கதைவ த ெகா மீனேலாசனி உ ேள வர, அவ பி ேனா ,
சா பா ைட ேபால ஒ ைற கி ெகா ைரவ
வ தா !
கா ய இட தி ைடைய ைவ வி , வி விட ெச ,
அவன நல ப றி சியிட விசாாி வி , ைரவ கிள பி
ெச றா !
“எ னத மா? சா பாடா? ந ல ேநர தி தா ெகா வ தீ க !
உ க அ ைம ம மகளி வயி அதி ெகா ச ைதேய
திணி பத , த ய சி ப க ! என அ வலக தி
கிய ேவைல இ கிற ! நா அ ேக பா ெகா [கிேற !”
எ வி அ கி ேவகமாக ெவளிேயறினா .
ஆனா , ேநேர ெவளிேய ெச லாம , வி ைவ திய ெச த
ம வைர ேபா பா தா . தவைர சீ கிரமாக வி ைவ
அைழ ேபாக ஏ பா ெச மா ேக ெகா ,
அத பிறேக அ கி கிள பினா அவ .
மா எ றா எ ப ேயா! ஆனா , அ ேபா நிகிலனி ேகாப
சிைய மிக பாதி த !
திய நா விழா அ , வழ கமான க ட இ லாத
கைள ட ,இ ேச ெகா ள, வா ேபானா அவ .
மகனி ேகாப ாி தா , ெப ற பி ைள காக பய , கல கி,
பாிதவி தி த ம மகளிடேம தா மன இர க, “இ ஒ ேம
சா பிடவி ைலயா?” எ மீனேலாசனி ெம வாக ேக டா .
சிதா ேபசாம தைலயைச தா .
“பி ைளைய பா பத ெத காகேவ ..எ
ெதாட கியவ , .”சாாி மா. ேவ டா . ளீ !” எ ற ம மகளி
ெம ய ேவ ட கிண கி, வாைய ெகா டா .
பசி இ க தா ெச ! ஆனா , அய , தள நி இ த
நிைலயி , எ ன உ தி! க ெம ைத ஒ கி, சிதா
தைரயி ப ப , இ ேபா ெதாிய வ தி த ! எ த க
ேவ டா எ , இ த வயதி ச னியாசியாக இ கிறாேள!
அ ேதா , இனி ெகா த நா தனா பி ைள எ ஒ
வா ைத ற றாத , இ ன ெபாிதாக ேதா றிய .
“இ த திவானி ப ,ச ஓ ெவ . ேபரைன, நா பா
ெகா கிேற !”
னி தி பி சிதாவி அைச களி , அவ மைறவாக
க ைண ைட ப ாி த . கணவ ெசா ன நிைன வர, “நீ
எ ப மா, அ ேபா நி கி இ த ெச ேச தா ?” எ
ேக டா மாமியா .
“இ ைல. ேசரவி ைல! நா அ ேபா தியாக ெச வதாக . . . “
எ றவளி ர வி கிய .
“தி . .தியாகமா?” சி கமா, யா, ேபயா, தமா? எ ன வர
ேபாகிற ?
 அ தியாய -17
சிதா பி வாதமாக ஒ பான டஅ வ இ ைல
எ பைத க த மீனேலாசனி ெபாிதாக எ ன நட தேதா
எ ற பய நிைறயேவ இ த !
ஆனா , கணவாி ெசா , அவளிட அதிகமான மதி
உ ! ஏேதா மன ேவ பா ., சீ கிர தி சாியாகிவி எ அவ
ெசா னேபா , அைத ந பினா ! பல விஷய களி , கியமாக
நிகில ெதாழி ெதாட க பண ெகா த வித ப றி,
அவர க சாியாக இ தைத, அ பவ தி க டதா வ த
ந பி ைக!
ப கஜ தி ல ெவளி வ த தகவ , அத சாியாகேவ
இ த !
எனேவ, அ த ந பி ைகயி தா , நிகில ெச எ ப
ேச தா எ அவ ேக டேத! ஆனா , சிதாவி பதி ,
அவைள கிவாாி ேபாட ைவ வி ட !
இ வள வ தபி , அறியாம எ ப வி வ ?
தியாக எ கிறா ! மக , பிராய சி த எ றாேன!
அ ப யானா , அவ ம ேம ெச த தவ . . . த பா?
ெந பதறினா , இத ேம , ஒ மி ைல எ ப ேபால
ஒ கி ெகா ள , மீனேலாசனியா யவி ைல! எனேவ, “எ
எ ன தியாக ? எத காக?” எ கல க ட ேக டா .
அ ைறய தள சி காரணேமா? அ றி த ன தனியாக ம
வ த ைம தா க யாம ேபானேதா? அ ல , மக காக இர
வ டேவ இ ததா , இவ நம ேவ யவ தா
எ ேதா றியேதா?
எ ன காரண எ வைரய க யாதேபா ,ம க,
மைற க ேதா றாம , த வழ கமான ஒ க ைத வி , பைழய
கைத ப றி, மாமியாாிட சிதா ெசா னா .
கமாக தா . காரண காாிய க ப றி, அ அ பவி த
உண சிகரமான விள க க ஏ மி றி, ெவ மேன நட தைத
ம ேமயாக ெதாிவி தா . “ேவ பண வ வி எ ,எ
த ைத, நிகில ஒ ெபாிய ெதாைக ெச ெசா தி தா .
பண இ லாததா , ெச தி பி வ வி ட ! அ த ெதாைக
ஈடாக எ ைன . . .”
“எஎஎ ன ெசா ெசா . . கிறா ! நிநி கி . .எ மக . . அவனா . . .”
ச மர த ர , யா ேகா நட தைத வ ேபால
ெசா ெகா த சிதா, தவி ப ேபால
ஏ கியவா மீனேலாசனி ேபசிய வித தி தி கி , அவைள
பா தா .
ெந ைச அ தியப , உ ேள எாி தீையேய பிரதிப ப
ேபால சிவ த க ட ,” . .ெகா . . ெகா ெகாைலகார பாவி
ேபால . . இ ப ஒ நி நிப தைனைய அவ எஎ ப . . “ எ
தி கி திணற , ம மக ஒ கண திைக தா .
எ ன நட த , ஏ இ த மா ற எ மர த மன ச ெடன
ாிய, அவசரமாக மாமியாாிட ஓ ெச , அவ ைகைய ப றி,
“இ ைல! இ ைல, அ ைத. நீ க நிைன ப ேபால, அ ப
இ ைல! எ ெப ேறா க தி க தி ைவ ெத லா . . . ஊ ,
அ ப வி ல மாதிாிெய லா இ ைல. . . “ எ விள க
ய றா .
ச இல வான ேபா , “ஆனா , அ ப தாேன
ெசா னா ?” எ ேகாபமாகேவ ேக டா மீனேலாசனி.
எ னெவ விள வ ?
க களி நீ ம க, ெபாியவைள பா தா சிதா.
“ெசா . !அ ப தாேன ெசா னா ?” எ றா ம றவ விடாம .
ஒ ெப ட ,“ கழி பா தா , விஷய
அ ப தா எ றா , த நிகில ைடய எ ெசா ல
யா மா! “ எ றா அவ .
“ ாியவி ைல!”
விள க ெசா வ க ன எ பேதா , வ ெய வ
ட தா . காய தி க தியா தி வ ேபால! இல வாக, நிகில
மீ ற ம திவிடலா . ற ம தி பழி வா கி விடலா
எ றா , இ த தாயி மன தா கா !
அ ேதா , அ உ ைம அ லேவ!
ச ேயாசி வி , மீனேலாசனியி ாிய பா ைவைய
எதி ெகா டா சிதா.
“ ாிய ைவ ப க ன தா !” எ றா மீ ஒ ெப ட .
“அ த மாதிாியான ஓ எ ண நிகில ேதா றிய , ெபாிய
த தா . ஆனா . . . அவைர ேதைவய சீ வி ட த தவ
எ ைடயேத! எ னேவா, அவைர பா த ேம ஒ கல க !
அவரா , எ னேவா தைல கீழாக மாற ேபாவ ேபால . . . அ பாவி
ெதாழி விஷய அ ேபா என ெதாியா ! எ னேவா ெசா த
ேபால எ க நிகில உ கா தி த வித ,
டேவ அவைர பா அ பா கல வ ேபால ெதாிய ,
அ பா ெதாியாம , இவைர உதாசீனமாக ேபசி
விர வி ேட ! ஃேபானி ட ேபச விடவி ைல! எ
வா ைதக , எ ப ேயா ச அதிக ப த பாகேவ இ தன!
பண ைத ஏமா றிவி , அவமதி ப ேவறா, அ ஒ
ெப ைண ெகா எ நிகில ஆ திர வ தி கலா !
எ ைன பழி வா க ேவ ., அட க ேவ எ
எ ணியி கலா !
“ெச த த உ த ைத த டைன அ பவி ப தா நியாய !
அவ ெவளிேய இ க அ மதி ப த தாேன? அ த த ைப நா
ெச வதானா , இ தா வழி! ஏ பேதா, வி வேதா எ வானா ,
உ ேத எ தா அ ேபா ெசா னா . . . . “
உ ைமைய ெசா வ மிக க னமாக தா இ த !
அதி ஏேதா ெகா ச ெபா ேச இ க , நிகிலைன
றவாளியா கி, அவைன ெப ற தாையேய அவ
அ னிய ப த வா பி , அைத ெசய ப த த னா
இயலவி ைல எ ப இ ன எாி ச ய !
மீனேலாசனி பி வாதமாக கா தி ப ெதாிய, மீ கைதைய. .
உ ைம கைதைய ெதாட தா .
“ேத ெத த நா தா . பண பிர சிைனைய எ த வித தி
சமாளி க இயலாம , கட தா கதிெய , ேகாயி
ைஜயைற மாக கிட த ெப ேறா தா , அ த பதிென வயதி
ெதாட க தி என ெபாிதாக ெதாி தன . அவ கள நி மதிைய
எ ைகயி , இ சி ன தியாகமாக ெதாி த !
“இ . . இ உ க எ ப ேதா ேமா, எ ேத நிகில
ெசா ன த வழியாக இ த . ஆனா , அ த இர நா க
நா அ சிய ேபால இ கவி ைல. ேமாசமான பழிவா கைல
எதி பா ேபான எ ைன, ஒ மகாராணி ேபால உணரைவ தா .
ஆனா ..
“அ பா ெகா தி பி வ த ெச , அ ெதாட பாக எ
லமான ம ற அைன ைத வா கி ெகா தி பி வ தேபா
மகா ேகவலமாக, அ வ பாக இ த ! ஒ மாதிாி, சா கைட
வாகிவி ட ேபால!
“சாி, நம எ ன ேந தி தா , அ பா அசி க படாம , நிைல
இற காம கா பா றிேனா எ ற எ ண அ ேபா ,அ த
வ இ த !
“ஆனா , ஒ ேகவல தி பலைன அ பவி க மனமி லாதவ க
ேபால, அ ற எ . .எ ெப ேறா இ வைர நா உயி ட
பா கேவ இ ைல! ஒ விப தி . . . உடன மரண !” எ றவளி
ர ,ம ப மர ேபாயி த !
“ஐேயா மா!” எ விவி டா மீனேலாசனி.
அவைள ெவறி பா வி , “அ ேபா , என எ ப
இ தி ?” எ இைர க ேக டா சிதா. “ தியாக
எ நா ெச த பிைழயி பலைன ஏ க ம தா
ேபா வி டா கேளா, எ ற எ ண , கி ட த ட எ ைன
ெகா ற ! அதனாேலேய, எ லா ெசா கைள த ம
ெகா வி ேட . ேவைலயி ேச ேத ! . . . “
“உ . .உ ெப ேறா . . விஷய , நிகில ெசா னாயா?”
“எத ெசா லேவ ?” ஆ திரமாக ேக டா அவ !
தய கிவி , “அவ ெதாியாேதா?” எ மீ வினவினா
மீனேலாசனி.
மக ரா சசனா, இ ைலயா எ ற ச ேதகமா?
அ ப தா எ ெசா ல வி பி , மனதறிய ெபா ேபச
யாத ஒேர காரண தினா , “ெதாி வ தா !” எ
ஒ ெகா டா சிதா. “ஆனா , எ ெப ேறா . . இ ைல,
.ெப ேறாாி உட இ த இட தி அவ நி பைத சகி க
யாம , ெவளிேயற ெசா வி ேட !”
அ எ ப ? ஆ திர , ெவ மாக விர ய தாேள!
ஆனா , அைத அ ப ேய ெசா ல ேதைவயி ைல! அ பான
அ மா , அவ மன ேநாகாதி க, அ ைம மக ஒேரய யாக
அர கனி ைல எ தா ெசா வி டாேள! அ ேவ ேபா !
மாமியாாி பா ைவைய ெதாட , ம மகளி பா ைவ ,
அய த க தி இ த வி விட ெச ற !
ேகளாத ேக வி பதிலாக, “பி ைள வள தி ப , பிற தா
ெதாிநத ! ஏேதா உட சாியி ைல., அ பா, அ மாைவ பிாி த
ப ,எ அ வ ேபா நிைன த தவ எ ெதாி தேபா ,
ஒ ெச ய யாத நிைல!
“ஆனா , அ ந ல தா ! இ லாவி டா , வி கிைட தி க
மா டா . வா வி பி வ திரா !” எ தா சிதா.
மகைன ப றி பி ைள ெசா ன நிைன வர, “ ழ ைத
உ வான ப றிேய , அவ ெதாிவி தி கலாேம?”
எ றா ெபாியவ .
“எத ெசா ல ேவ ?” எ றா சிதா ைன ேபாலேவ!
“நிகிலைன ெபா தவைர, விைல வி பைன அ ேபாேத
ேபாயி ! ேன பி ேன ெச தா தாேன கா ெதாி
எ பா க . அ ேபால, இைத த பத கான வழிக ஏ
அ ேபா என ெதாி தி கவி ைல! ெதாியாத பிைழ
அ பவி தாேன ஆக ேவ ?” எ றா ைக த ர .
வ தமாக ேநா கி, “நீ ெசா வ உன ேக சாியாக ேதா கிறதா?
வி ைய த டைன ேபாலவா, உண கிறா ?” எ
ைற ப டா மீனேலாசனி.
தைலயைச , “இ ைல! எ ெப ேறாாி மரண தா என
த டைன! வி எ ைன வாழ ைவ அ த ! அவ
பிற கவி ைல எ றா , நா , எ ேறா ேபா ெச தி ேப !”
எ றா சிதா ெம வாக, ஆனா ெதளிவாக.
“நிகி ெதாி தி தா அவ உ ைன ேபாலேவ உண . . “
“நி சயமாக கிைடயா !” எ அேத ெதளி ட ம தா
ம றவ ! “நிகில அல சிய ப தியவைள அட கிற ெவ றி
ம தா றி ேகா ! ெவ றி கிைட த பிற , ேவ அ கைற
அவ ஒ மி ைல! இ தி தா , எ ன ஆயி ேறா எ ,
அவேர விசாாி தி கலாேம! ஆனா . . .உ ைமயிேலேய,
விைள அவ எ ன ச ப த ?”
“நீ ெசா வ சாிெய உன ேக ேதா கிறதா?”
இ ைலதா ! அ இ ேபா ....ஊ ! ஆனா , அைத
ஒ ெகா ள மனமி றி க ேபசாதி தா சிதா.
உட மன ஒேர கைள பாக இ இ ேபா , இ த
ஆரா சிெய லா இ லாம , இ ப ேய அவைள வி வி டா
ந றாக இ ேம!
அைச உண க திற பா தா , வா ய க ட
மீனேலாசனி எ வ ெதாி த !
இ த ெப மணியிட ெபா ப நியாயமி ைல! இவைள
அல சிய ப வ அ ப தா ! இவ நிைன தி தா ,
எ ப ெய ப ேயா நட தி கலாேம! வி ைவ ட
ெவ தி கலா !
“நீ க நிைன ப சாிதா . ெதாட இ க தா ெச கிற !
ம றப , நா இ ேக உ க இ பாேன ?” எ றா
ேசா ட . “வி வி எதி கால ப றிய கவைல எ ைன
ம வி ட எ நிைன கிேற ! ஆனா , அ ைற ,
நிகிலனி பண தி கிைட த எைத ைவ ெகா ள டா
எ எ லாவ ைற த ம ெகா திராவி டா ,
வி ேவா இ ேக வ தி க மா ேட !”
ழ ப ட ேநா கினா மீனேலாசனி. “ஏேதா விப எ றாேன,
நி கி! நீ கீேழ வி . .. அ ேபா பா ெகா ள ஆ
இ லாம . . ..”
வ கி ேயாசி வி , “ஆனா , அ பாவி ெசா
இ தி தா , அ த மாதிாி விப நா ஆனாகேவ
ேந திராேத!” எ பதி ெசா னா சிதா.
ஆனா , உடேனேய உ ளி த ேந ைம இ ைர க, “இ ைல!
நட த எைத மா ற யா . அ பாவி ெசா ைத நா
பய ப தினா , எ தைசைய நாேன தி ப ேபால அ வ பாக
இ எ தா த ம ெகா ேத ! அதனா , அ த
விப ைத தவி க இயலா தா ! அதனா , இ த நிைல
தவி தி க யாதேத!” எ ஒ ெப ட தா .
சிதா ெசா ல ெசா ல, திாி பாக களா அைன அததி
இட தி விழ, மீனேலாசனி நட த எ லா ாி த !
சிதா ெசா லாம வி ட , இ ேபா கணவ ெசா தி உ டா ,
அ அ வ பாக தா இ எ பைத.ேய! அைத த
ெசா ல யா ! அ த விஷய தி , ெப ெப ணா ,
மாமியா ம மகளி ப கேம!
ஆனா , மகனிட மா ற இ பைத , அ த தா ள
க ெகா த !
ஒ ெப ணாக இ ம மகளி உண கைள அவளா
ாி ெகா ள ததா , அவளிட ைற பட ,
மீனேலாசனியா யவி ைல..
பிராய சி த எ மக ேவ ய ேவதைன ப வி டா !
இ ேபா ப கிறா ! இ த ெப ெப ப
அ பவி வி டா ! இனி, இ வ ந லைத ெச கட ேள
எ ேவ ெகா டா அவ
ஏெனனி மனித ய சியா சீராக ய விஷயமாக, இ
அவ ேதா றவி ைல!
க தி ர ட வி ைவ, ேசா ட னி சாியாக கிட திய
ம மகளி ெம , மீனேலாசனிைய உ திய !
ேசா , ெம ! கட அ காக கா திராம , இ
உடன யாக கவனி க பட ேவ ய விஷய !
ேயாசி தவாேற ெச , ெகா வ த உணவி ேதைவயானவ ைற
ஒ கி ண தி ேபா பிைச எ வ தா .
ம பத தயாரான ம மகளிட , “நி கியி பண தி சா பிட
டா எ ப தாேன உ உ தி? இைத உ பதா , அ த உ தி
எ தப க வரா ! சா பி !” எ சாத கி ண ைத நீ னா .
இைத ந வத , சிதா எ ன, டாளா?

அ தியாய -18
ஒ வ எ ன ெசா னா ந வத , சிதா அ வள அசடாகவா
ெதாிகிறா ?
மீனேலாசனி வ ேபா ெகா வ த உண !
உ ேள ெகாண ைவ தவ ைரவ ! இ
சா பா இ ைல எ றா , யா ந வா ?
வ வழியி ேஹா ட வா கி வ தி தா , அ ப தாேன?
அ ப , வா கி வ வத ,இ தம வமைன “கா னி” ,
நிகில வா கி த உ க மா டாளா?
ம மகளி பா ைவைய தளராம எதி ெகா , “நீ எ கைள
ப றி எ ன நிைன ெகா கிறா , சி?” எ ேக டா
மீனேலாசனி. “நா க ெசல நி கியிட பண
வா கிேறா எ உன யா ெசா னா க ? மாமா இ ன
ெசயலாக தாேன இ கிறா ? ர த அ த ச அதிக இ கிற
எ ச நிதானமாக இ பதா , எ லாேம உ ஷனா தா
நட கிறெத நிைன தாயா? இ உ மாமா க ய ! மக
தயவி ைட நட கிற நிைலைம, கட ணிய தி
இ ன எ க வரவி ைல! அதனா ைதாியமாக சா பி !”
எ றா !
​தன காக ஒ வ பா கிறா எ ப இதமாக இ தேபா ,
“நீ க அவ ைடய ெப ேறா தாேன, அ மா!” எ றா சிதா.
​“ெகா ச ேநர னா , “அ ைத” எ அைழ தாேய! அ
என பி த . அ ப ேய பி !” எ றவ ேமேல ெதாட
ேபசினா . “எ ன ெசா னா ? நா க அவ ைடய அ பா,
அ மாதாேன எ றா? அ ேபா , ஊாி வ த எைதயாவ
த தா , அவ ைடய தா தா ைடய தாேன எ ேக பாயா?
அ ைற , நி கி அவ அ பா ேபசி ெகா தா க .,
ந நா ைட விட அதிக ம க ெதாைக உ ள சீனாவி , ப
ெபய க ைற ஒ தானாேம! ப ல ேத னா , அ ேக
எ ேலா உற தா ! உலக ம க அ தைன ேப ஆதா
ஏவாளி இ வ தவ க எ கிற , கிறி தவ மத ! ெதா
ெதா , எ லா ெசா த தாேன? எைத ஏ பா ? எைத
வில வா ?”
​த ேசா ைவ மீறி வ தா சிதா. “ந றாக
ேப கிறீ க , அ . . ைத! நிகில எைத ேப சி
நியாயமா கிறவ . உ களிட இ வ தி ேபால!”
எ றவளி க பைழய நிைனவி மீ வா ய .
​ ெடன அ கி வ
ச , சி னவளி தைலைய வ வி டா
மீனேலாசனி. “பா , ெகா ச நாைள னா யாேரா ெசா ல
ேக ேட . நா அ பவி தைவ எ லா , சா பா மாதிாியா .
சா பா வயி இ தா , ெசாிமான ஆகி ந
உட நல பய ப . ெவளிேய ைவ தி தா , ஊசி ேபா
நா றம சா பி டா ந உட ைப , மாேவ ைவ தி தா
ழைல ெக ப ஆகிவி மா ! அேத ேபால தா கட த
கால அ பவ க ! ப டறிவாக நம பய ப டா சாி!
ெவ மேன நிைன நிைன , உட ைப மனைத ெக க
விட டா ! பழெச லா எ ப ேயா ேபாக ! ேயாசி.
இ ேபா , வி ைவ கி ெகா ேபாக, உன
ெத ேவ ! வழியிேலேய, அவைன ைவ ெகா
வி ைவ தாெய றா எ ன ஆவ ? அ ற
ம வமைனயி இர ேப பா பதா? அ ற ,
ம வ யா பண தி நட ப எ அ ேவ பிர சிைன
ஆ !எ ப , இ , நி கியி பண தா வ த அ ல! அதனா ,
நா அ ளி த வைத , வாைய ெகா . . .இ ைலயி ைல,
ம ேபசாம சா பி வாயா !” எ , பிைச த சாத ைத
னி எ வாய ேக ெகாண தேபா , சிதாவா ம க
யவி ைல!
​ ஏேதா ேகாயி ெகா தா க எ , இர ப ைச நிற
க ணா வைளய க அணி , பாட ப
ெகா ேபாேத, இேதேபால ஊ ய தாயி நிைனவி
சி க ைண காி த !
​ இ த மாமியா அவ ைடய தாேயதானா? அ ல , மகளி
பசி ெபா காம , ெப றவளி ஆவிதா மாமியா
இ ப அ ளி த கிறதா?
“​ , சா பி ேபா அழ டா ! ைரேயறிவி ! த
சா பி !“எ , வி டா நி த ெசா வாேளா எ
அ சியவ ேபால, ச விைரவாகேவ அ ளி ெகா கலானா ,
மீனேலாசனி.
​ ஒ நிைலயி ேபா எ றவைள வ தி, ேம இர
வா உ ண ைவ வி , “ர சி இ ப தா ! த பசிேய
ெதாியா ! வ தி தா உ ண ைவ க ேவ ! ஆனா ,
இவ ேலசி வாயி வா கேவ மா டா . ேபா , அவ
ைகயி தா ெகா க ேவ ! ைகயா பி ய ளி
ெகா தா ட ைகயி வா கி, எ ன இ கிற எ
பா தா சா பி வா ! “ எ றவா பா திர ைத ைவ வி
வ தவ , ம மகளி க களி நீ வ வைத பா வி , “அ மா
நிைன வ ததா மா? கவைல படாேத. உ அ மாவிட
எ ென ன ேக க ஆைசேயா, அைதெய லா எ னிட ேக .
ெச த கிேற ! இ த ெம மாற, ந றாக சா பிட ேவ !”
எ றா பாிவாக.
​ ச திைக தா சிதா. இ ைறய ஒ ேபா தி நட ைப,
மாமியா நிர தர ஆ க பா கிறா !
அவள ந ைம காகேவ எ றா , நிகில உணவைறயி ,
எ ேலா ட அம சாதாரணமாக சா பி வைத நிைன தா ,
அவ உ ேள சிய !
அ ேதா , நிகில எ ன நிைன பா ? சா கிைட த
ெகா ைகைய பற க வி வி டதாக எ ண மா டானா?
இ தஎ ண இ ன சைவ க, “இஇ ேபா ேவ டா , அ .
.அ ைத! ெகா ச நா ேபாக ! அ றமாக பா கலா .”
எ றவ , மீனேலாசனி ஏேதா வாதிட வாைய திற க “நா
ெகா ச ேயாசி க ேவ , அ ைத, ளீ !” எ றா ெக சலாக.
“ ..“எ ேயாசி வி , “சாி. உ னி ட .” எ வி
ெகா தா ெபாியவ . “ஆனா , இ ேபா ேபால ப ைச
த ணீ ட ப படாம ப னி கிட க டா ! விரத
இ கிறேபா மாதிாி, ஒ பா , காஃபி, இ கைளயாவ க
ேவ ! . . .ஊ , இைத ம க டா ! இ என காக,
ளீ !” எ மீனேலாசனி பதி “ ளீ ” ேபா ட வித தி
த ைன மீறி னைக வ விட, அத ேம , சியா ம க
யா ேபாயி !
ஆனா , இத லா “நீ ேபாவதி” ேச தி இ ைலயா எ
அவள மன ேக ட ேக வி பதி கிைட காம , உ ர
றலாக தா இ த !
நிகில ேக ெகா டப , வி சிகி ைச கிறேபாேத
ம வமைன கண கைள விடேவ, அ மாைல
மணியளவிேலேய கிள பிவி டா க .
அத ேபர எ ப இ கிறாேனா எ பா பத காக
தர ம வமைன வ தி கேவ, எ ேலா ேச ேத
வ தா க .
இ த ெச வ , இ வள இனிைமயாக இ க
எ சிதா ஒ நா க திய இ ைல!
“அ பா ! ேந தா விழாவா? எ னேமா ஒ மாத னாேல
நட த ேபால இ கிற ! இ த ஒ நா அ வள நீ ட
காலமாக ெதாிகிற !” எ றா மீனேலாசனி.
“மன மகி சியாக இ ேபா , க சிமி
வி ட ேபால விைரவாக , க டமாக இ ேபா
நகரேவ ம ப ேபால ெம வாக ெபா ேபாவ ேபால
ேதா வ இய ேப. “ யா பகேல, வி யா இரேவ” எ
ெசா வதி ைலயா? நம ேந இரவி அ ப யாகிவி ட !
“ எ றா தர .
இ த ஆ க உன இேத ேபால தா இ தனவா
எ ேக ட நிகிலனி பா ைவயி தி பினா ,
மீனேலாசனி கி ட த ட அேத ேபால, இ ெகா ச
பாிதாபமாக சிதாைவ பா ெகா தா .
இர பி காம , “பழ தமிழி இ ேபால, எ த நிைலைம
ெபா தமாக எ தைனேயா அ ைமயான வாசக க இ கி றன.
ஆனா , கட ேபான க ட ைத ப றி நிைன க டா
எ பத சா பாைர உவைம ப தி இ அ ைத எ வள
அழகாக ஒ ெசா னா க , ெதாி மா? அைத இ ேபா
ெசா கேள , அ ைத!” எ கவன ைத மாமியா மீ , சிதா
த ளிவி டா .
இ ஆ க உ த, “நானாக ெசா லவி ைல! யாேரா ெச ல
ேக ட தா !” எ வி , மீனேலாசனி அைத விள க, “ஆஹா! ஒ
சா பாாி இ வள ெதாி ைவ தி கிறாயா? சா பா ைட
ப றி, நீ எ ைச ேளா யாேவ எ தலா , மீனா!” எ தர
சிலாகி க, “எ ன ? எ ைச கிைள பி யா? உ க ஏ
ைச கி ? எத , எ ேபா வா கினீ க ?” எ அ பாவி ேபால
அவ ேக க, வி “ைச கி ! ைச கி !” எ ற, ச ேநர
அ ேக சிாி கலகல மாக இ த !
ம வமைன நிைல ேதைவ ப ட மா றாக இ கேவ,
த அள எ ேலா ேம அைத வள தன !
கலகல பி ேபா ைவயி அ ேக வ , “நீ அ ைத எ ற ,
அ மாவி க பளி ெச மல ேபாயி ! ந றி!” எ றா
நிகில .
இய பாக வ த எ ஒ ப மனமி றி, “ம றவ கைள ெபா த
வைர, அ தாேன ைறயான அைழ ? அதனா , அ ப பிட
ெசா னா க .” எ றா சிதா.
அவைன கணவனாக மனதி ஏ றதா வ த அைழ எ
நிகில எ ணிவிட டாேத! அ ேதா , மீனேலாசனி பிட
ெசா ன ெம தாேன?
நிகில சிதா ேப வைத கவனி வி , வி ைவ கி
ைவ ெகா , ெபாியவ க இ வ ெகா சினா க !
எ ேலா மாக ேச ேபசி ெகா த அ த ேநர தி ,
“சி ன மாைவ பா க யாேரா வ தி கிறா க!” எ வ தா
பணியா . “ம ைரயிேல இ தா ! திதி ைலநாயகமி னா ெதாி
எ ெசா னா க!”
“ஓ!” எ சிதா வாயி விைரய, அவேளா ட நட தப , “
உ ைன , வி ைவ ந லப யாக பா தா ச ேதாஷ ப வா
எ விழா அைழ அ பியி ேத . ேந வர யாம
ேபாயி ேபால! இ வ தி கிறா !” எ நிகில ேவகமாக
ெசா னா .
இ வ மாக தி ைலநாயக ைத வரேவ , உ ேள ஹா
வ தா க !
எ ேலா மாக ச ேநர ேபசி ெகா தா க !
“ேந ைவைக ேக கிள பிேன . ஆனா , ரயிைல பி க
யாம ேவ ேவைல வ வி ட ! சாிதா , இ வ தா ,
சாவகாசமாக ேபசி ெகா கலாேம எ நிைன
கிள பிவி ேட ! “ எ றா ெபாியவ .
எ ப ேயா ச ேநர தி பா தா , சிதா ம மாக இ ,
தி ைலநாயக ேதா ேபசி ெகா தா .
“ந ல மனித களாக ெதாிகிற ! உ ேனா தனிேய ேபச இட
த , எ ப விலகி ேபானா க , பா தாயா? டேவ, வி ைவ
எ ேலா பிாியமாக வைத பா தா , மகி சியாக
இ கிறத மா. ஆனா , நீதா இ சாியாக காேணா ேபால
ெதாிகிற ?” எ ேக வியாக ேநா கினா ெபாியவ .
“எ ப ெசா கிறீ க ?”
“இ ன ேவைலைய விட காேணாேம!”
“ மா இ மன சா தானி உைல கள எ கேள,
அ கி ! ேசா பி மா கிட ப , சாியி ைலதாேன?” எ
சமாளி தா சிதா.
“ ேல ேசா பி கிட காம க ைணேயா ெச வத ,
எ தைனேயா த னா வ ெதா க இ கி றன, சி மா!
ஆனா , இ ேனா ஏைழ ெப ணி வா ைப , பிைழ ைப
பறி பாேன ? என ெக னேவா, உன இ ன மன
சாியாகவி ைல எ ேற ேதா கிற !” எ அவைள
ேநா கினா தி ைலநாயக .
சிதாவி க ச ெடன க த ! “மன சாியாகிவி வ எ றா
எ ன அ த , அ கி ? வா ைகையேய கி ட த ட நாச ெச த
ஒ வேரா , பைச ேபா ட மாதிாி ஒ ெகா வதா? எ றா
எ கிறீ க ?” எ படபட தா அவ .
“மன வ தி தி தினா , ெகாைலகார ட, ம னி க பட
த கவ எ தா , எ லா மத தி ெசா கிறா க !
ெதாியாமலா ெசா வா க ? “
“எ மன , அ வள ந ல இ ைல எ ைவ
ெகா க , அ கி !” எ றா சி, பி வாதமாக.
இ த ேப பி கவி ைல., வி எ ப ேபால தைலைய
தி பி ெகா அம தி தவைள பா தவாி க கனி த !
சி ன வயதி , அவ பா வள த ெப !
ஆைச ப ெப ற மகளி பிற த நா ேதா , இ ல தி
சா பா ெசல , இவ த ைத ைடய தா ! ஒ வ
க ட எ றா இளகி ேபாவா ! இ வள மனிதாபிமான
உ ளவ , ெதாழிைல ேந ைமயாக நட தி இ தா பிர சிைனேய
ேந திரா !
​ ஆனா , அத காக அவைர ெக டவ எ ெசா ல மா?
​அவ ெக டவராகேவ இ தா , நிகில நட ெகா ட
ைற ஒ ெகா ள யாதேத!
தவி தா க மா டாம சிதா அ தைத அவ மற விடவி ைல!
​ஆனா , மனதி க ைணைய வள ெகா த அவ
ம னி க தகாத ற எ உலகி இ பதாக
ெதாியவவி ைல! அதி , ேத வ பிராய சி த ெச கிறவைன
ம னி ப தாேன நியாய ?
​ ஆனா , இ ேபா இவளிட நியாய ேபசி பய இ ைல
எ ப ாிய, “அ ேபா நா கிள ப மா? உ கணவைர
பி கிறாயா? ெசா ெகா கிள கிேற .” எ எ தா
அவ .
​ ெடன க
ச க கல க, “எ ேம ேகாபமா, அ கி ?” எ
ேக டா அவ .
​“ேச ேச!” எ அவ தைலைய ெதா ஆசீ வதி தா
அவ . “கிள வ வதாக, ராமநாதனிட
ெசா யி கிேறன மா! அதனா தா கிள கிேற . ஆனா
ஒ மா! இ ைற உ ெப ேறா உயி ட இ தா , நீ
எ ப இ கேவ எ ஆைச பட எ ச
ேயாசி பா . சாிதானா? நா கிள ப மா?”
​அவ க உயி ட இ தி தா , நிகிலைன மண கேவ
ேவ யிராேத எ எ ணியேபா , சிதா வாைய திற கேவ
இ ைல .
​அத தி ைலநாயக எ வைத கவனி வி அ வ த
ம றவ களிட விைடெப , அவ கிள பினா .
வாயி வைர ெச அவைர வழிய பிவி தி பிய நிகிலனி
க தி ேயாசைன இ த !
 அ தியாய -19
நிகில வர , தர ேக வியாக ேநா க, மீனேலாசனி
“எ ன பா? எ ன பிர சிைன?” எ ெவளி பைடயாக ேக டா .
அத த னிட தாவியி த மகைன சமாளி ெகா த
சிதா ம உத ைட க ெகா ேபசாதி தா .
அவளிட ெசா ன ேபால, நிகிலனிட தி ைலநாயக ஏதாவ
ெசா யி பாேரா? இ ேபா அைத ப றி, இவ ெசா லாம
இ க ேவ ேம!
“ெபாிதாக ஒ மி ைல, அ மா! சிதா ந றாக ேவைல ெச தாளா .
அதனா , அ த அ வலக தலாளிக எ ேலா , இவள கவாி
ேவ எ அவாிட ேக டா களா ! மீ சிைய அ ேக
ேபாக ஆைச! சி ேதைவய ற ெதா ைல எ எ ணி,
ெதாியா எ ெசா வி டதாக ெசா னா ! “ எ றா அவ .
“க யாண ஆகிவி ட . வரமா டா எ ெசா ல
ேவ ய தாேன?” எ றா மீனேலாசனி.
“தி மண ேவைல , த ேபா எ ன மா ச ப த ?
எ ேகயானா பிட தா ெச வா க !” எ தா பதி
ெசா னா மக .
ஆனா , ெசா லாம ெசா , நிகில அவ உண திய ேசதி
ாிய, சிதா தி றா ! த கரா தா ! உ பாக ெதாட வா
ேபால இ கிறேத!
உ ள கல க ைத ெவளி கா டாம மைற க ய றப ,
கணவைன பா தா அவ .
அவ ேலசாக னைக ாி , “ஆனா ஒ ! யா இ ேக வ ,
எ னதா கரண ேபா டா , அவ க யாைர ,உ
கி ேட ட நா வரவிட ேபாவ இ ைல!” எ ற , அவள
அ ச உடேன மைற த !
சாிதாேன? அவ இ இட ெதாி , த கரா இ ேகேய
வ தா தா எ ன? தைல த ணீாி தா பல ! அ ேக,
அவ இட திேலேய, அவனா ெபாிதாக ஒ யவி ைல!
அ ப யி க, இ ேக இ த பர விாி த ெச ைன வ ,
அ ப எ ன கிழி விட ேபாகிறா ? அ , கணவனாக நிகில
ேவ ைணயி ேபா ! வாைல ெகா
பி ன கா பிடாியி இ கஓ விட ேவ யி !
“அதாேன? இ ேகேய, என உதவியாக ம மகைள எ
அ வலக தி வர ெசா லலாமா எ நாேன ேயாசி
ெகா கிேற ! இதி , தி சி எ ேக ேபாவ ?” எ றா
தர .
“உ க உதவியாகவா? சிதா ேலேய வாேள பா,
அத காக, உ க அ வலக ேவ எத காக வ வ ?” எ
த ைதைய கி டல தா நிகில .
“அசதி மறதியாகேவ , அ பாவி ெதாழி ப க ெகா ச
எ பா தா அ லவா, க தவிர, அ ேக எ ன ேவைல
நட கிற எ ெதாி ?” எ மக ேலசாக ஒ
ைவ வி , தர ெதாட தா . “எத எ றா ேக டா ?
இேதா, ேக ெகா . மறதி ம னனாகிய நா , இ னி ன
ேததியி , எ ென ன ெச வ எ என நிைன ப த
ேவ டாமா? . . .ஆஹா . . . “ எ தி ெமன தைலயி
த ெகா டா அவ .
“எ ன பா?”
“அ கா பா! ஏதா அவ எதி பா த க த க சில
வ தி கிறதா ! அ ப றி, உ னிட ேபச ேவ மா . ேந றிர
பி ைளகைள ெகா விட ேபானேபா ெசா னா . இர
நீ க வர ேநரமானதா , க ேபா வி ேடனா, இ ..
இ த ைபய பரபர பி மற ேபாயி ! அவசர ஒ
இ ைல எ நிைன கிேற ! த ேநர வ மா தா
ெசா னா . ேநர கிைட ேபா , ர சிைய ேபா பா வா
நி கி. பாவ அவ !” எ மகளிட உ கினா தர .
“ஆமா ! இ ப ெதாட கா க சிைய
ெகா ெகா டவ ேபால, அ ப ெகா , அவைர
க ெகா டா ! ேவ டா எ றா ஒ வா ைத ேக டாளா?”
எ ேகாப வ த மாக மகைள ைற றினா மீனேலாசனி.
“இைத, இ பதிைன ஆ க கழி ெசா வ தாேன?
அவைள ற ெசா ல, ந ல ேநர க பி தா ! மாேவ
க ட ப ெகா பவ ஆ தலாக ேப வைத வி ,
அவைள தி கிறாேய!” எ தர எாி ச ப டா !
“ஐேயா, ஆமா ! எ க மணி அ ேக எ ன ேவதைன ப
ெகா கிறாேளா? சீ கிரமாக, அவ ஒ ஃேபா ேபா
ெகா மா!” எ மகைன ஏவினா தாயா !
பா பா ெக , நிகில ெச ஃேபாைன எ
ெகா ேபா , “அ மா, வி . . ஆ . . .!” எ வி க த ,
ம ற மற , எ ேலா வி த ெகா , அவனிட
ஓ னா க .
“எ லா ணமாகி வி டதாக ெசா தாேன,
அ பினா க ? இ ேபா வ கிற எ கிறாேன ழ ைத! நீ
அவசர ப டா எ , சீ கிரமாக பி ைல ேபா , அைர ைற
நிைலயிேலேய அ பிவி டா களா?” எ கவைல ட மகனிட
படபட தா மீனேலாசனி.
“அ ப ெய லா ப ண மா டா க அ மா!” எ தாைய
ேத றியவா மகைன பா தா நிகில .
“ம வமைனயி சாியாக தா ெச வா க ! வ வழியி ,
யா , அவ எைதேய தி ன ெகா
வி களா?” எ ேகாபமாக ேக டா தர .
அத மகனி அ ேக ம யி அைண தப , “க
ைபய எ ேக மா வ ?” எ பாி ட ேக டா சிதா.
அ கி வ உ கி நி ற நா ெபாியவ கைள விழி மலர
ேநா கி, “கா கா ேபா !” எ பி ைள சிாி தா .
அவன அ த மழைல ெசா “காணாம ேபா வி ட ”
எ அ த எ பைத அறி தி த ெபாியவ க ஆ தேலா ,
சிாி வ விட, ச ேதாஷமாக ழ ைதைய ெகா சலானா க .
ெபா வாக, ெபாியவ கேளா, நிகிலேனா வி ைவ கி,
ெகா சி விைளயா னா க எ றா , சிதா ெம ல விலகி
ேபா வி வா . ர நி கவனி பாேள தவிர ட நி ேபசி
சிாி க மா டா .
அதி வி ேவா இ ப நிகில எ றா , க ப இட தி
ட அவ நி பேத கிைடயா !
ஆனா , திய நா ப ட மன ேவதைனயி , அ த ஒ க
அவ , ம றவ க மற ேத ேபா விட, நா வ ேச ேத
வி ேவா விைளயா , விைளயா கா மகி தா க !
வி , இ ப நா ேபாி கவன த மீதி ப பி
ேபாக, ஒ ெவா வ ேதா ம மாக தாவி ெகா ேட
இ தா !
சிாி விைளயா மாக, ெச வ அறியாம ேநர ெச விட,
ஒ வழியாக அவைன பி , உண ெகா க
ைவ பத ,அ ெவ தாமதமாகி ேபாயி !
“அ பா, உ க மா திைர . . “ எ ற மகனிட , “ஒ நா , ச
தாமத ஆவதி , ஒ பாதி ஏ ப விடா !” எ றா அவ .
எ றா , ம றவ களி வ த இண கி, உண ,
ம கைள உ ெகா வி , அவ உற க ேபானா .
அைறயி ைவ தி த பி க கேளா இர உணைவ சிதா
ெகா ள எ ணினா .
ஆனா , அ த ேநர தி ஒ ெபாிய ட ளாி பாைல ெகாண
ெகா , “ெசா விடாம விடேவ ! வ தத
இ ேபா எ வள ெம வி டா !” எ மீனேலாசனி
றியேபா , ம ப ெப றவ நிைன வ த !
ம காம வா கி ெகா , “இ வள தா , ஒேர டாகி
வி ேவ !” எ இல வாக ேபசியேபா , அவ
ச சலமாக இ த !
ெச ைகயா அவ ைடய தாைய நிைன யேபா , மீனேலாசனி
நிகில ைடய அ ைன அ லவா? அவ ைகயா வா கி உ ப
ம எ ப சாியா ?
ஆதா ஏவாைள , சீன கைள இ , அவ எ ென ன கைத
ெசா னா ?
ழ பியப ேய அவ அம தி தேபா , கதைவ த வி
நிகில வ தா .
“ கிவி டானா?” எ மகைன பா தவ , “ஏேத சி
பிர சிைன எ றா , தய கமி றி உடேனேய எ ைன எ பிவி .
ேந றள றவிட ேவ டா ! இ ெகா ச
தாமதி தி தா , ஆப தாகி இ எ டா ட ெசா னா .”
எ றா .
ம ேபச எ இ லாம , “சாி.” எ றா அவ கமாக.
“ேதைவ உன எ றா , தய க ேவ டா .” எ றவ அவள
பதி காக நி லாம , “ ைந ” ட ெவளிேயறிவி டா .
அவள பதிைல எதி பாராம நிகில ெச ற , சிைய உ திய !
பதி ெசா ல மா டா , அ ல ேதைவயி ைல எ ம பா
எ உண , ேபாயி கிறா . ஆ களாக யா
பா தா க எ ேக கலாேம!
ேபாராடாமேல ேதா விைய தவி த எ ப இ தா ேபா !
ஒ ெகா ள பி காவி டா , நிகில ெக கார எ
ேதா றிய ! இதி ம ம ல. தி ைலநாயக ெசா னைத
ெப ேறா அறியாம அவ ெதாிவி ததி , திட யதி
ட! ெப ேறா ஏ ற பதிைல ெசா லாம மி ைல!
ஏேத ? ேபாகிற ேபா ைக பா தா , நிகில விசிறிக ச க தி
அ க தின ஆவ தா பா கி எ த ைனேய கி டல
ரைண கிள ப ய றவ தி ெமன ாீெல ற !
திய இர ! நிகிலைன எ ப ெச றேபா , அவ க
இ ைல! எ ேக எ பதறி ேத யேபா , க ம ற தி
தைரயி ப தி தா ! ழ தாளி அவைன உ கி
எ பிய , வி எ ற , அவ ச ெடன எ , அவ
ைகெகா கி வி ட , இ ேபா அவ ந றாக
நிைன வ த !
ஏ ? கமாக அ கி ெகா ெம ைதைய, ெம ைத
பர பியி த விசாலமான க ைல வி , நிகில ஏ தைரயி
ப உற க ேவ ?
பிற ததி அ த க தி பழகியவ எ பத , வி வி
ெதா ேல சா !
எ லாவ ைற த ம ெகா வி , “இ ல தி” , பாயி
ப தேபா , எ வள க டமாக இ த ! த எ தைனேயா
நா க சிதா அ பவி த ப தாேன? பிற பழகி
ேபாயி !
அவ ேவ வழியி ைல! இவ எ ன தைலெய ?
இ தா , தி ைலநாயக அ கி ெசா ன மன வ தி
தி வதா?
பிராய சி த ைத வியாபார மாதிாி எ கிறா எ அவ
எ ணிய தா தவறா?
ஆனா , நிகில எ னதா உ கி வ தினா , அவனா அவ
அ பவி த ேவதைனக இ ைலெய ஆகாேத!
ெப ேறாாி மரண ெச திைய ேக ட அ த வினா , அேத
வ ட நிைன வர, இத பிராய சி த ெச ய, நிகில
இ ன பலமட ேவதைன ப டாக ேவ எ
ஆ திர ட நிைன தா சிதா!
ம நா காைல உணவி ேபா , அ மாைலயி தம ைக
ேபாவதா , வர தாமத ஆ எ ெபா வாக
ெசா னா நிகில .
​பிற தாைய ேநா கி, “அ கா எ ெச ெகா ப
எ றா , ெச அ வலக அ பிவி க , அ மா!”
எ றா ெதாட .
​ “அ ப ேய பி ைளகேளா ஒ நா வர ெசா .
ேளேய அைட கிட ப ந ல இ ைல!” எ றா
மீனேலாசனி.
​அ ச பள நா எ ,ஆ க இ வ உண
த ,அ வ கிள பி ெச வி டான .
​ வழ க ேபால விைளயா னா , திய நாளி பாதி பினா ,
வி அ க அ ைக வ ததா , ேம இர
நா க , சிதா ேபா தா .
​ பா ஊறிய கா ஃ ேள ைச மக ஊ
ெகா த சிதா, அவ தி ெமன நா கா ைய
வி ற கி, “ப டாஃை எ றப ேதா ட ைத ேநா கி ஓட , “ஏ .
. வி . . . “ எ அைழ தப , அவ பி ேனா ஓ அவ
வாைய க விவி , அ ேகேய ைவ விைளயா
கா டலானா .
வ ண சிகைள விர ய வி ைவ பா ரசி தவா
மீனேலாசனி ேதா ட ப கமாக நட தா .
​தி ெமன கா ஒ வ நி க, அதி ர சனி
இற க , அவ ஒேர ஆ சாிய ! ஆன த !
​“ர சி மா! வாடா க !” எ மகி சிேயா மகைள
ேநா கி விைர தா .
​ஆனா , “ெரா ப தா உ கிறீ கேள!” எ றா சனி
ஆ திர ட . “ேந வ மாக, ைட ேபா ட மாதிாி எ
நிைனேவ உ க யா கிைடயா ! அ பாவிட ெசா
அ பி , நி கி, எ ைன எ ட பா கவி ைல! கா தி ,
கா தி அ ேபா , ெவ கமி லாம நாேன வ தபிற ,
எ ன ெபாிதாக ெகா ச !” எ ெபா மினா அவ .
​“ஓ, யா வராததா? அ மா . . “ எ “பா தீ் எ ஓ
வ காைல க ெகா ட ேபரைன, ஆைசயாக கி
ெகா டா மீனேலாசனி. “இ த ெச ல வயி
சாியி லாம ேபா , ேந ெற லா ம வமைனயி தா வாச !
அ த பத ட தி , நி கியிட ெசா லேவ அ பா மற வி டா .
நி கி இ வ வா , பா !” எ றா மக ேத தலாக.
​ஆனா , அைத ஏ க ம , “அ க டப ஐ கிாீைம
தி , தி ட தா ஒேர சளி, இ ம ! ஒ காக
க யாண ெச , ைற தவறாம பிற த பி ைளக ! எ ப
இ கிறா க எ ேக க ட, அவ க நாதியி ைல!
ஷைன பி கெவ ெப வ த பி ைள கானா ராஜ
மாியாைத!” எ ர சனி ேம ெகாதி தா !
​“ஐேயா, மாயி ர சனி!” எ மகைள அட க ய றவா
தி பி பா தா , விைற நிமி த தைல ட , சிதா
ேவகமாக ெச ெகா தா !

அ தியாய -20
​ சிதாவி காதி , ர சனியி வா ைதக நி சயமாக
வி தி ! நட தைத அறி ததாேலேய, அவ எ வள
ேவதைனயாக இ எ மீனேலாசனியா உணர த !
​ ேபா
எ இனிைமயாக ேப மகளி மா ப ட ேப ,
அத ல காரண ைத எ ணி, இ ெனா ற அவைள கல க
ைவ க, ம மகைள அைழ சமாதான ெச , மக அறி க
ெச ய ட, அ ேபா அவ பயமாக
இ த !
​த ெசா த ேவதைனயி உைள ெகா , ர சனி
இ ன க ைமயாக சியிட ேபசிவி டா ?
​எனேவ, “ த உ ேள வா! ெவளிேய நி எ ன ேப ?”
எ மகைள உ ேள அைழ ெச றா .
​ ஓ ஓ வ சல விசாாி த பைழய ேவைலயா களி
பாி ,ஆ வ ,ஆ த பதிலாக ர சனிைய ேம
வ தின!
​ஒ வழியாக, அவரவ ேவைலைய ெச மா
ேவைலயா கைள அ பியபி , வி விட அவன விைளயா
ெபா ைமகைள விைளயாட ெகா வி , மீனேலாசனி மகளிட
தி பினா .
​ஆனா அத ளாகேவ, “எ ன மா, உ கைள பி ைள
ஆயா ேவைல பா க ைவ வி , மகாராணி ச பிர ம ச தி
உற க ேபா வி டாளா?” எ ஏளனமாக ேக டா ர சனி.
​விய திைக மாக ேநா கி, “எ ன ர சி மா
இ ப ெய லா ேப கிறா ? நீயா, எ இ கிற !” எ
வ த ப டா தாயா !
​ ச ட உ ெகா னா மக . “அ ப எ ன
இ லாதைத ெசா வி ேட ? க ணா பா கிற நட ைப
ெகா ச க ைமயாக ெசா ேன . அ வள தாேன?” எ றா
ெவ பாக!
​“இ ைல மா. நீ நிைன ப த ! அவ ேம த இ ைல!
எ லா உ த பியி தி விைளயாட தா ! சிதா
இ ேபா தா , இ ப திெயா வய ஆகிற ெதாி மா? அ ேபா ,
அவ அறியா ெப ! நீ ெசா ன மாதிாி, ஷைன பி
எ ண எ றா , பி ைள உ வான ேமா, பிற த ேமா
ெசா யி க மா டாளா? இவன லவா, ேத ேபா , வர
மா ேட எ றவைள வ தி வ தி கிறா !” எ
நட த விவர கைள, தவைர கமாக ெசா னா அ ைன!
​தம ைகயி ய தா காமேல பிராய சி த ெச ய நிைன
த பி ெச றா என , ர சனி அ வி டா !
​“இ ேக எ வா ைக தைலகீழாக ேபான எாி ச , என
எ லாேம த த பாக ெதாிகிற மா! இ லாவி டா , உ க
எ ேலாைர நா எ ப , இ ப நிைன ேப ? அநியாயமாக,
அ த ெப ைண ேவ வ திவி ேட ேபால இ கிறேத!” எ
க ணீ ெசாாி தா .
​ ெபா ைமகைள ஒ ட ஒ டைவ விைளயா
ெகா த வி , க ணீ ரைல ேக ட நிமி
பா தா .
 ​ ர சனியி க களி நீ வ வைத பா எ வ ,
அவ அ ேக ேசாஃபாவி ஏறி நி ,”ஆ . .வா?” எ ேக ,
அவ வயி றி தடவி ெகா , ெம ெத ற ைககளா ,
க கைள ைட வி டா .
​சிாி அ ைக மாக த பி மகைன அைண தமி டா
அவ .
​“ெக கார ச கைர க !” எ ெப ைம ப டா
பா ! “வ தா தா அ வா எ ேயாசி ,அ அவைன
மாதிாி வயி வ எ ப ணி தடவி வி கிறா , பா !
இ த வயதிேலேய, இ வள ேயாசி க ெதாிகிறேத!”
​“ஆமா மா! ஒேர ர த எ பதா , நா அ வ தா காம
க ைண ைட வி கிறா ! இநத ெச ல ைத ட,
இ வள ேநர கி ெகா சாம இ ேதேன ” எ
த ைனேய க ெகா டா ர சனி.
​ மன ச ேலசாகிவிட, வி ைவ கி ேபா ,உ
ைட ம எ லா விைளயா னா .
​“இவ யா சாய , அ மா? பழகிய கமாக இ தா , நி கி
ஜாைட ெதாியவி ைல! அவ . . நி கி மைனவி ேபாலவா?” எ
ேக டா .
“​ . . .? ெகா ச காலமாகேவ நீ க ணா பா பதி ைல
எ ெதாிகிற ! இ லாவி டா , உ கேம, உன மற மா?
அ ப ேய, இவ உ அ ! க ம சி ேபால ெதாிகிற !”
எ வ த சிாி மாக மீனேலாசனி ற, ந றாக உ
பா வி , “அட, ஆமா !” எ ஆ சாியமாக றி மகி தா
மக .
​“நீ க ெசா ன ேபால க ணா பா அல கார
ப ணி ெகா ள, என இ ேபா பி கேவ மா ேட
எ கிற மா!” எ ற ர சனியி ேப , றி றி
கணவனிடேம வ நி ற !
​“நா ப வயதி நா ண எ ப ேத , அ மா!
ணா ஐ ப வயதி அ ேபால வ , ேவேற ேத கிற
எ ேற ைவ ெகா ேவா . . . ேதட டா தா ! ஆனா , ஏேதா
இ ப ஒ விள க ெசா ெகா டா , ெப ற பி ைளகைள
எ ப மா மற க ? அ க தவி பைத பா ேபா ,
எ ப வ கிற , ெதாி மா?” எ ேவதைனேயா ல பிய
மக அறியாம க ைண ைட ெகா டா மீனேலாசனி.
​ ர சனியிட ந வ த ைத கா ட டா எ , மக
ெசா யி கிறாேன! அவ ெகா சந ச இ
ைதாிய ேபா வி மா !
​சிரம ப க ைத ேநரா கி ெகா , “ேவ டா மா!
மீ அ விடாேத! வி எ வள கவைலயாக பா கிறா ,
பா ! இ ேபா , நீ எ ன சா பி கிறா , ெசா ! மதிய ..“
எ வழ கமான உணவளி ேவைலைய ெதாட கினா .
​“ஐேயா, ஒ ேவ டா மா! ச கைர ேபாடாத பழ சா
ஏதாவ இ தா ெகா க ! வி ,
ேபாகிேற . மாைலயி நி கி வ வா எ றீ கேள, அவ
பய மி ச பி ெச வி , இனி . .” எ
தி டமி டவளி ேப சி இைடயி , “ெரா ப ெமன ெகடாேத,
ர சி. இ ேபாெத லா உ த பி, வைக வைகயாக ரசி
சா பிடேவ காேணா ! அவ சா பி வ இ ைல எ பத காகேவா,
எ னேவா எ என கல கமாக இ கிற !” எ றா தாயா !
​ அ எ னஎ ேக ட மக மீனேலாசனி விவர
ெசா னா .
​“எ ன மா, இ த சிதா ேராஷ காாியாக ெதாிகிறாேள!
உ தி இ கிற ! ெரா ப ந ல விதேமா. . .”
​“ஆமா மா. தி ெகா தா இ த நிைறய இனி
சா பிடதாக, தீ ேவ ெசா னா ! ஆனா , நா தனா பி ைள
ெகா ததா வ த எ ஒ வா ைத, அவ ெசா லேவ
இ ைல! அைத ேயாசி , அ ற தா விவர ேக ேட !
அ ேபா , நி கிைய ரா சத ஆ கி கா டாம , ஒ
மாதிாியாக தா ெசா னா ! யாைர ைற கிற விதமி ைல!”
எ றா தாயா !
​“ஐேயாடா! இவைள ேபா க டப ேபசிவி ேடேன! எ ன
மட தன ! இ ேபா , அவளிட ெச ம னி ேக க
ேவ ேமா மா? ேக க தா ேவ ! எ ன மா?” எ
தாயிட ர சனி ேக டா .
​“நா த சிைய இ ப தா ஏேதாெசா வி ேட !
ஆனா , அ ப றி, தாேன சமாளி ெகா வதாக த பி
ெசா னா ! அ ப ேய ெச தா . ேவ மானா , நீ ...“
​“இ ல மா. த ெச த நா ! உ கைள மாதிாி, ெபாிய
மாியாைத ைற இ ைலேய! நாேன அவளிட றி வி கிேற !”
எ ர சனி எ தா . “எ த அைற மா?”
​“ர சி மா, த பாக எ ெகா ளாேதடா! நி கி அைறைய
ஒ னா ேபால இ க ேவ எ , சி பி ைள உ
அைறைய தா . . .” எ தய க ட இ தா மீனேலாசனி.
​“எ அைறையயா?” எ ஒ கண க வா யேபா ,
தாயி தய க , இ ன அதிகமாக மகைள தா கிய !
​ “இதி த எ ன மா இ கிற ? அ தாேன எ ேலா
வசதி? என ஒ வ த இ ைல. நா அவ . . சிதாைவ
பா ஒ வா ைத ந லப யாக ேபசிவி வ வி கிேற !”
எ ப ேயறி ெச ற மகைள பா ெப ெசறி தா
ெப றவ !
​ சிதா கதைவ சா தி ைவ தி கவி ைல! மா ஜ னேலார
நி ெவளிேய பா ெகா தா . த ேப சி விைளேவா
எ ச கடமாக உண தப , கதைவ ேவசாக த னா ர சனி.
​த இடமாக பழகிய அைறயி கதைவ த வ ,இ ன
ச கடமாக பட, சிதா தி பிய ேம, “வ , தத பாக நிைன ...
உ ைன ப றி ெதாியாம ெரா ப த பாக ேபசிவி ேட .
என ெகா ச . . . வ , ெரா பேவ மன சாியி லாததா ,
ச ெட க ைமயாக ேபசி வி கிேற . அைத மற வி . ளீ !”
எ ,ச த மாறியேபா , ேவகமாக ெசா தா .
​“உ ேள வ ேப கேள . “ எ றா சிதா. “அ ல . . .
இ த அைற உ களதாக இ த எ வ ஒ தர ெசா னா .
அதனா , உ ேள வர க டமாக இ கிறேதா?”
​சி னவளி ேப , “ஊ ., அ ப ஒ
இ ைலேய!” எ உடேன அைற வ நி றா ர சனி.
“நா ெசா ல வ த அ வள தா . ெசா வி டதா
கிள பிேன . வர மா?”
​“ஒ நிமிஷ ! நா ெசா வி கிேற .” எ அவைள
த நி தினா சிதா. “இ த நிைலயி , எ ேலா
எ ன ேதா ேமா, அைத தா நீ க ெசா னீ க . ஆனா ,
அ ைத லமாக அ சாியாகிவி எ என ந பி ைக.
அதனா , நா அ த வா ைதகைள ெபாிதாக எ
ெகா ளவி ைல! நீ க அைத நிைன , ச கட படேவ டா .
“எ அவ சமாதானமாக ேபச , ர சனி ஆ தலாக
இ த !
​“உ ைமதா . அ மா ெசா னா க தா . அதனா தா . . .
மம னி ேக க எஎ ணி வ ேத ! பி ைளக ெசா னா க ,
நீ பிாியமாக இ ததாக! அவ கேளா விைளயா னாயா ! “
​“அவ க அ ைமயான பி ைளக . தீ உ கைள ேபாலேவ
அழகாக இ கிறா . “
​ க மலர, “நிஜமாகவா?” எ ஆவ ட ேக ட ர சனியி
க உடேன வா ய ! “அழகாக இ எ ன ெச வ ?
அதி ட இ தா தா பிரேயாஜன ! கட ணிய தி ,
தீ ேக , அதி ட சாக இ க ேவ !”
​ேபசி ஒ ெப வி ட ர சனி , தி ெமன தா
அதிக ேபசிவி ட ேபால ஓ உண ! அ அவள ெசா த
விஷய ப றி!
​ேப ைச மா விதமாக, “நி கி வ வதாக
ெசா னானா ! பய மி ச ெச யலா எ இ கிேற !
இனி பி அவ , இ ேபா ெரா ப பி த எ ஏதாவ
இ தா ெசா ேல , ெச ைவ கிேற . “ எ ேக டா !
​“என ெதாியா ! அ ப றி, அ ைதயிட தா ேக க
ேவ !” எ சிதா இய பாக பதி க, ம றவ தா
திணறி ேபானா !
​கணவ எ ென ன பி எ பைத மாமியாாிட தா
ேக க ேவ ., தன ெதாியா எ நா தனாாிடேம
இ வள ச வ சாதாரணமாக ெசா கிறவளிட , ேம ெகா எ ன
ேப வ ?
​தி மணமான நாளி இ , ணா எ ென ன வைக
உண , உைட பி எ பா பா ெச
ெகா தேதா , , அத ேக ப த ைவகைள மா றி
ெகா டைத நிைன ைகயி , ர சனி ெந ைச அைட த !
​அதனா , இ ேபா எ ன கிைட வி ட ? கிாீடமா
வி டா ? தி வளர ேவ மாேம, அவ !
​ இ த மாதிாி ஒ த இ லாம ேவ பாடாகேவ
இ தி தா , இ ப ெச ேதாேம அ ப பா ேதாேம எ ற
ஏ கமாவ இ லாதி தி ! ஆனா ....
​அ வைர, உைரயாட ெதா விழாம , எ ப ேயா
இ வ ேம ய கா தி தன !
​ஒேர உ கமாக இ லாவி , ெரா ப ச கட ப
ேப ைச ஓ டவி ைல!
​ஆனா , இத ேம ஒ ஓடா எ இ வ
ேதா றிவிட, “வ நா கிள கிேற !” எ ர சனி விைடெபற,
“பி ைளகைள ெகா , அ க வா க !” எ
வழிய பிய சிதா அத ேம , அவைள த
நி தவி ைல!
​ ேமைஜ ேம சில எளிய உண ெபா க , “ஃபா சி”
பிாி தி த ைதயைல பாதி ைத , ஊசி ேலா ைவ தி த
ேசைல பா ைவயி பட, ர சனி மன கசி த .
த பி இ ேபா வா வ , எ ன வா ைக? இ த ெப தா !
​வ த ப த க ட , கீேழ இற கிவ த மகளி
க ைத பா த மீனேலாசனி ,ஒ ாியவி ைல!
​ “எ ன மா?” எ ெம ல ேக பா தா .
​ தி கி டா ேபால, “ ?” எ ேக வி ,
“ெசா வி ேட , அ மா! அதி பிர சிைன எ மி ைல! ஆனா ,
நா கிள கிேற , அ மா! தீ காக ஒ க ைர எ தி ைவ க
ேவ யி கிற ! நிகி வ வத அைத வி டா தா ,
அவேனா நி மதியாக ேபச . வர மா?” எ
கிள பிவி டா மக .
​ அ றிர கதைவ த வி , நிகில உ ேள வ தா .
​ேசைலயி மீதி ைதயைல , ைல ெவ
ெகா தா சிதா.
​ஏேதா ெசா ல வாெய வி , நி தி ெகா டா அவ .
​ஏேதா பா , பழரச எ றாவ அ த ெதாட கியி கிறா !
ேசைல ப றி ேபசி, அைத ெக ெகா ள டா !
​ேக வியாக ேநா கியவளிட , “அ கா ந லவ தா .
ப தி வ த வா ைத! த பாக எ ண ேவ டா !” எ
ேக ெகா டா .
 ​“இ ைல. த பாக நிைன கவி ைல! ேவதைன மி ேபா
எ ப இ எ என ெதாி ! நீ க ெசா ன
“எ ேலாைர வ ப ” இ தா எ ாிகிற ! ஆனா .
. .. எ ன ஆயி ?“எ ேக டவ , உடேனேய, “ெசா ல வி ப
இ லாவி டா வி வி க . பரவாயி ைல!” எ ேச
ெசா னா .
​“உ னிட மைற க என ஒ இ ைல!” எ
ெதாட கி, நட த அைன ைத நிகில ெதாிவி தா .
கிடாம ேக வி , ேயாசைனேயா கணவைன
பா தா சிதா.
மைனவியி க தி த ேனா ஒ ேபாகாத ஒ க ைத
க , “எ ன?” எ நிகில வினவினா .
 அ தியாய -21
ர சனி வ ஒ விதமாக ம னி ேக வி ேபான பிற ,
ெவ ேநர அவைள ப றி ேயாசி தவாேற சிதா
உ கா தி தா .
அ , இ த ேநர சிதா பணியி இ சமய எ பதா ,
ேபரைன பா பா ெகா வ வழ கமாகி, இ வி
மீனேலாசனயிடேம இ ததா , அவள ேயாசைன தைட
ேநரவி ைல!
ெப ேறா இற , அைன ெசா கைள தானமாக
ெகா வி , தி ைலநாயக தி “இ ல ”தி சரணைட ,
அ ேக அவ த கியி த ேபா , அவர ஆேலாசைனயி ேபாி ,
“ தரகா ட ” ப த உ .
சீைத படாத யரமா எ அவ ேயாசி க ேவ எ ப ,
தி ைலநாயக தி வி பமாக இ தி க ேவ .
ஆனா , தர கா ட தி இ தி ப தியி , சீைதைய
பா வி தி பி வ த அ மா , அவைள ப றி, “ க பட
தகாத அரச மாாி க தி இ கிறா ” எ ெசா வதாக வ !
அைத ப ைகயி , நா க பட தகாதவ தா ., இ ப
க ப ப ஆகிவி டேத எ சிதா ெகாதி தா
ஏ !
அத காரண எ , நிகில மீ ேம சீ ற ைத
வள ெகா டா எ ப ேவ விஷய !
ஆனா , ர சனி ட ேபசி ெகா தேபா , அவள
ப ைத வய மாதிாி இ த க ைத பா ைகயி ,
இவள லேவா க பட தகாதவ எ ற எ ண சி
உ டாயி !
ர சனி க ப ெகா கிறா எ ப ந றாகேவ
ெதாி த ! அ க அவள க களி ெதாி த நிராைச ,வ ,
ம றவ வ த ைத அளி தன.
வி கான வரேவ விழா , நா தனா அவ ைடய
கணவ வரவி ைல எ றேபா , சிதா அைத ெபாிதாக
எ ணவி ைல!
கணவேன யாேராெவ இ ேபா , எ ன ெபாிய நா தனா ,
அவ வராத எ ன ெபாிய விஷய எ அல சியமாகேவ
நிைன தா .
வி ேவ ய ஒ காக நட வைர, ம ற எைத ப றிய
அ கைற அவ இ கவி ைல! ஆனா , அவ உட
சாியி லாம ேபான பிற , எைத ேம ச வி தியாசமாக ேயாசி க
ேதா றிய !
வி தா ேபர ., வாாி ! அவ காக எ ேலா பதறிய
இய தா !
ஆனா , அவைள ப றி மாமியா அ கைற கா ட தாேன
ெச தா ! எ வள க ட ப , அவைள சா பிட ைவ தா !
ேதைவேய இ ைலேய!
அ , நிகில தைரயி ப தி த நிைன வ , அ ேவ
அ வ ேபா மனைத உ தி ெகா ேட இ த !
இ ேபா , வா ய வா ேதா றிய நா தனாாி ேவதைன!
காரண எ னவாக இ ேமா எ அவ மன பாிதாப ப ட !
அ த பாிவி தா ச ெடன, நிகிலனிட அவ விவர ேக ட !
அவ ம கா எ லா ெசா விடேவ, அவ
இ ெனா ேதா றிய !
ெப ேறா வி ப ைத மீறி, ர சனி எ வள உ திேயா
ணசீலைன மண தி கிறா ! அவ உ தியி தளரவி ைல!
இ தஅ எ ப ெபா யா ?
ஆனா , உண சி வமான இ த எ ண , வாத உதவா !
​ ெசா னா , ப தி அ தைன ேப மாக ெச த ைவ,
ேவ எ ேற அவ ஒ ெகா ளவி ைல எ
எ வாேனா எ ேதா ற “நீ க ந றாக
விசாாி தீ களா?” எ வினவினா சிதா.
​ ச ட ேதாைள கினா நிகில . “ஒ ைற
பல ைற! ஓ அவசிய எ றா , நம பா கா ஏ பா கைள
ப காவாக ெச கிற பறி நி வன ஒ இ கிற !
ெரா ப ெக கார க . அ ேக ட, அ தா
ெதாி தவ க இ க ேம எ ேவேறா நி வன தி
ல விசாாி ேதா ! அவ க ஒ இ ைல எ ற ,ம ப ,
ந வழ கமான நி வன தி லமாக இ ெனா தர ! இ ேபா ,
அ தா , இர பக ஆ ேபா கவனி ெகா ேடதா
இ கிேறா . ஆனா , அவ மிக உஷாராக இ பதாக
ெதாிகிற !” எ றா அவ .
​ “அ ற ?” எ ேக டா சிதா.
​ேக ேபாேத, தம ைக விஷய தா , நிகில அைமதியிழ
அைல வைத க , “உ கா ெசா க .” எ றா .
​ . . .” எ றவ , அவ
“நீ “ ெர ேடபி ” ேமாடாைவ
இ ேபா வி , அ ேக கிட த நா கா யி அம தா .
​அவ உ கா த , “அ த சவிதா ப றி ைமயாக
அலசியாயி ! ெரா ப ெக டவ இ ைல., ந லவ இ ைல!
பண எ றா , ெகா ச இ ப அ ப வைள ெகா கிற
இ ைறய பல ெப களி ஒ தி! ஆனா , அ தா ெகா த
அதிக ெதா ைல தா காம ேவைலைய வி வி டாளா !
இ ேபா ேவேற ஒ சி ன நி வன தி ேவைல ெச கிறா . “
எ ைர , இ றள அவைள அல சியமாக வி விடாம
கவனி பதாகேவ ெதாிவி தா .
​ சிதா ேயாசைனயி ஆழ , “சவிதாேவா ேபசி ெகா
ேபான இ ெனா திைய ட விடவி ைல, சி! அட கமான
ெப . அ தா ண அறி த , அ த நி வன தி ேவைல
ெச ய பய , ெவளிேயறிவி டா . ஆனா ேவைலயி
ெக காாி எ பதா , இ ேபா ந ல, ெபாிய ேவைலேய கிைட ,
கிைட த ேவைலைய ந லப யாகேவ பா ெகா கிறா
எ ப , கைடசி தகவ . “ எ தா .
​ ேம சில வினா க அைமதியி கழி தன.
​பிற , “பாைறயி ெகா வ எ பா கேள, அ ேபால,
இத ேம எ ன ெச வ எ ேற ாியாம , ேபாயி !
பதிைன ஆ பழ க பிற , அ தானி இ த
அவதார , எ ேலார மகி சிைய சாக வி ட !
உயிேர அவ எ வா த அ கா நிைல ைல ேபானா !
இ ேபா தா , ேவ ஏதாவ ெச யேவ எ ய சி
ெச கிறா . இைதேய நிைன உ கி ெகா ராம , மன
மா ., டேவ, வ மான கிைட எ எ ண !அ
ப றி ேபச தா எ ைன அைழ தி தா !” எ றா அவ .
 ​விழி உய தி, கணவைன பா , “இதி இ ன
வி படாத தி ஏேதா இ பதாக . . .உ க
ேதா றவி ைலயா?” எ ேக டா சிதா.
​“ேதா கிற ! ெசா ல ேபானா , நட த எைத ேம
ஒ ெகா ள மனதளவி யேவ இ ைலதா ! அதி , ர சி
...எ ப ,எ ப எ தி தி எ அேத
திைக தா ! ஆனா , நட ேவறாக இ கிறேத! அ தாேன,
எைத ம கவி ைல. இைதெய லா ஒ ெகா அள ,
ர சிய லவா வளர ேவ எ கிறா !” எ றா ர சின
ஏற!
​“அ ேகதா . . அதி தா ழ பமாக இ கிற ! ெபா வாக,
என ஆ களிட ந பி ைக கிைடயா தா ! உ க அ தா ,
மி ட ணசீலைன நா பா த இ ைல! ஆனா . . .இ ப
ேயாசி பா க நி கி, மி ட ணசீல ந லவராக இ ,
அநியாயமாக ற சா ட ப டதி ஆ திர ,உ க
அ காவி தி வளரேவ எ
ெசா யி கலாமி ைலயா? அ ப இ தா ?”
​பிர சிைனயி ைமயாக ஈ ப த சி , ப தி
ம றவ கைள ேபாலேவ தா கணவைன இய பாக “நி கி” எ
அைழ த , மனதி படேவ இ ைல!
​ ஒ கண பிரமி ேநா கிய நிகில , தம ைகயி
பிர சிைனயி உடேனேய அைத மற , சிதா ெசா ன விள க ைத
ஆவலாக ஏ க மல தா .
​ஆனா , உடேனேய வா , “ஆனா , அ த சவிதா? அவ ,
அ தாைன ப றி ெசா ன ? அத எ த வித விள க
இ ைலேய!” எ றா வ த ட .
​ “அத ஏதாவ காரண இ தி தா ? உ க அ காவிட
அவ ஏதாவ விேராத . . .”
​“ஊ . அ தா , அ வைல ைட கல க வி கிறவ
அ ல!” எ றவ அத காரண இ ேபா தா ாி தா ேபால,
ேம க வா னா . உ ெகா , “இ த ெப ைண, அ கா
பா தேத இ ைல! அ ற எ ன விேராத ?” எ றா ச பாக.
​“ஒ ேவைள, மி ட ணசீலனிட அவ விேராத
இ தி தா ? ேவைல சாியி ைல எ தி யி கலா .
அதனா ஆ திர ப . . .ஆனா , இைதெய லா நீ க
ேயாசி பா தி க , அ ப தாேன?” எ ேக டா
சிதா.
​“ஆமா . இ ெபா எ ஆகிவிடாதா எ , எ தைன
எ தைனேயா வித தி ேயாசி ேதா ! ஆனா , அ கா நா
அ ேக வர எ பேதா, கா நா க இ ேதா
எ பேதா, அ த சவிதா ெதாிய வா ேப இ ைலேய!
அ ப யி க, எ க காக, அ த ேநர தி , அ த வா ைதகைள,
அவ எ ப ெசா யி க ? இ த ஒ வாத தி , எ . .
லா அ ப ேபாயின!” எ ெவ த ர நிகில
றினா .
​எ ப ? இ த வாத பதி இ ைலதா !
ஆனா ஒ ெந ட ! இ ன எ னேவா இ ப ேபால!
​எ இ ைலெய ஒ ெகா ள யாம , சிதா
ேவகமாக ேயாசி தா .
​ ஒ ேதா ற, ஆவலாக அவைன பா , “சவிதா அ த
வா ைதகைள உ க காக தா ெசா ல ேவ எ ஏ
எ ண ேவ ? ஒ ேவைள, அவேளா வ த, அ த இ ெனா
ெப ைண மிரள ைவ பத காக , சவிதா இ ப ெய லா
ெசா யி கலாேம! அ த ெப , பதவி உய ைவ ட
ேவ டா எ , ேவைலைய வி ேபா வி டதாக நீ க
றவி ைல? ேயாசி க நி கி, அவைள அ ப
விர வத காகேவ சவிதா ெபா யாக இ க ....“எ
ெசா ெகா த சிதா, நிகில ச ெடன எ , அவைள
ேநா கி வர ,ச திைக ேப ைச நி தி தா எ தா .
​அவ அ கி வ , அவள ேதாைள இ க ப றி, “ சி, சி!
அ ப ம இ வி டா . . . உன நா ெச ய டாத
எ உலகி எ ன இ க ? ஆனா , இைத எ ப ெதளி
ப தி ெகா வ ? அ ாியவி ைலேய! “எ ஆவலாக
ேக டா அவ .
​நிகிலனி க ணி இ த பளபள சிதா
மகி சிைய த த ! ஆனா , அ நிைல க ேவ ேம!
ேயாசி , “அ த இ ெனா ெப ணிட ேக பா கலா !
ஆனா , அவ உ ைமேய ெசா னா , உ க அ தானி மீ
சவிதா ம திய பழிைய ேபா வ ஆகா ! மாறாக, அவ
ெசா னத ஆமா ேபா ட ேபால தா ஆ ! ஏெனனி , பதவி
உய ைவ டம , அவ ேவைலைய வி ட , அத அவ
உ ைம எ ந பி ெசா ன காரண நா அறி தேத!” எ
அவ ற , நிகில ேலசாக வ தா !
“எ ன சிாி கிறீ க ?”
“உ ைம எ ந பி ெசா ன காரண எ றா , அ ெபா எ
நி சய ப வி ட ேபால அ லவா, இ கிற !” எ றா அவ
னைகேயா !
தா வ , “வா வி ேபச ேபச, அ ப தா எ
நி சய ப ேபான மாதிாிதா என ேதா கிற .” எ றா
சி ந பி ைகேயா !
“ந பி ைக ப க !” எ ைக உய தி ஆசீ வதி தவ ,
மீ அவள ேதாைள ப றி, “ஆனா ெவ ந பி ைக,
நி பண ஆகாேத, சி! அத ஆதார ேவ ேம! அ இ லாம ,
ர சியிட இ த ேகாண ப றி ெசா லேவ யாேத! “ எ
மீ தி பிவி ட தவி ட ேக டா !
தம ைகைய ப றிய தவி பி , மைனவியி ேதாளி ைக இ ப
மற வி டதா எ ேதா றியேபா , அைத நிைன ப த
அவ மன வரவி ைல! த ெச வி டதாக எ ணி,
அத காக ேவ , அவ தவி க ேவ மா?
அ ேதா , ேபசி ெகா விஷய , அைதவிட கியமான
விஷய !
“நி பண எ வாக இ தா , சவிதா வாயி தா
வரவைழ தாக ேவ . . . .எ ன காரண தினாேலா, இ த அள
கிய அவேளா ேலசி அைத மா றி ெசா ல ேபாவ இ ைல!
பாதகி!” எ ச ட றியவ , ச ெடன நி தி, விய ட
அவைள பா தா !
“உ ைன ேபாலேவ, சவிதா ெபா ெசா னதாகேவ, என
ேதா ற ெதாட கிவி டேத!” எ றா ஆ சாியமாக.
தானாக விலகி, இ ைற ெந மாக நட தா . “பைழய
அ தாைன மனதி ெகா ேயாசி பா தா , இ தா
ெம யாக இ க எ ேதா கிற ! ஆனா , இதி
ஒ சி க இ கிற , சி! சவிதா ஏ கனேவ ேவைலைய விட
ெச வி டவ . அ த இ ெனா தி . . . அவ ெபய நீதா எ
ஞாபக , அவளிட ெபா ெசா ேய , எத காக விர ட
ேவ ? அவ ேவ டாத , யா ேபானா , அவ
எ ன?” எ நிகில ேக னேர, “ைவ ேகா ேபா
நா !” எ றா சிதா!
தி திைச ெதாியாத இ கானக தி ெத ப ட ஒேர ஒ சி
ெவளி ச ைத வி விட, சிதா மனமி ைல! “மனித களி ,
இ த மாதிாி நிைறய ேப இ கிறா க , நி கி! இ த சவிதா
அ ப ப டவளாக ஏ இ க டா ? அ ேதா அவ
ேவைலைய விட ேபாவதாக ெசா ன ட, எ த அள நிஜேமா?
ணசீலேன அவைள பணிநீ க ெச தி கலாேம! பணிநீ க
ெச வ , ெதாழிலாளியி எதி கால ைத பாதி எ ,
ராஜினாமா ெப வ ட வழ க தாேன?” எ வாதி டா அவ .
அ சாிதா ! ஆனா , நட த உ ைமைய ெதாி ெகா வ
எ ப ?
தன தாேன ேக ெகா டவாேற மைனவிைய பா தவ ,
அவ நி பைத அ ேபா தா உண தவனாக, “எ வள ேநர
நி பா , சி? உ கா .” எ அவைள உ கார ெசா னா .
“இ ேபா , இ த பிர சிைன தீ வாக, உன ஏதாவ
ேதா கிறதா?” எ வினவினா .
​ சிதா அேத சி தைனதாேன? இ ேபா ேயாசைனயாக
அவைன பா , “ஒ ேதா கிற . ஆனா , அ ஓ இ ற
தீ ய க தி! நம ேக ட காய ப விட ! அ தா
பயமாக இ கிற !” எ றா அவ கவைலேயா !
​ ைமயா ேநா கி, “ெசா ்எ றா நிகில !
 அ தியாய -22
​தீ , தி வி அ பா ஏ க ! ர சனியி க களி ெத ப ட
நிராைச! மீனேவாசனியி வ த ! எ லாவ ேமலாக
நிகிலனி தவி !
​இத ெக லா தீ ேத , சிதாவி மன ெவ ேவகமாக
ேவைல ெச ெகா ேட இ த !
​ சவிதாதா றவாளியாக இ க ேவ எ அவ
ெதா ஒ ப சத த நி சயேம!
இைத ந பி, நிகில ெசா ன சில உ ைமகைள ெகா , அவ
அ ைமயான ஒ தி ட தீ வி டா ! இதி நி சயமாக உ ைம
ெவளி ப வி !
ஆனா , மீதி இ தஅ தஒ சத த ?
அ த றி ஒ வா பாக ணசீல ெக டவராக இ தா ,
அவர சாய , க ெவ வி ேம! யாேரா ஒ தி ெசா ல
ேக ட தாேன எ ணசீல காக ேபசேவ யாம , அவ
ெக டவராகிவி வா !
​ பி
வ கால தி , ஏேதா ஒ கால க ட தி ,
ம க காகேவா, தானாக மன மாறிேயா ர சனி கணவைன
ம னி ஏ க எ ப , அத பிற அ ேயா நட காம
ேபா விடலா !
​எனேவ, இ த ய சிைய ெச வதா, ேவ டாமா எ ,
சிதா ெரா ப தய கமாக இ த !
​ எனேவதா , நிகிலனிட , ைக ேபா டா அவ .
​ஆனா , அவ ேவ ெசா னா ! “இ ேபா ம ெம ன,
மகி சிேயாடா சி, எ ேலா இ கிேறா ? வி ைவ பா கிற
ேநர தவி , கைறயா மாதிாி உ ேள வ
அாி ெகா ேடதாேன இ கிற ? இைதவிட, அ ப ெய ன
அழி ேந விட ேபாகிற ? மா ெசா !” எ னா ,
நிகில .
​“அ . . சாி . . . தா !” எ ஒ ெகா , சிதா
ெசா லலானா .
​அ த சவிதா, கா காக இ ப அ ப வைள
ெகா கிறவ தா எ , நிகில ெசா யி தா .
​ ணசீல ெப ணாைச பி தவ எ ப , சவிதாவி
வா ெமாழி வா ல !
​ெச ைச பய ப தி, ணசீலனிட இ , அவர ஒ
ெதாழி ரகசிய ைத அறி வ ப , சவிதாைவ அ ப, இ த
ப தி ெதாட ைடய ஆ எ சவிதா அறியாத யா
லமாவ ஏ பா ெச ய ேவ .
​அவ , அத ச மதி ேபா ெவ றிேயா வ தா
எ றா , அ ற ணசீலைன அ ேயா வி விட
ேவ ய தா !
​ ய சி ப ணி ேதா றா , ச ேதக தி பலைன
ணசீல ெகா விடலா !
​அவ ேபாகேவ ம தா எ றா , ணசீல ெசா க த க !
ர சனி ெம யாகேவ தி வளர ேவ யவ தா !
​இ தா சிதாவி தி ட ! இ வைகயான க
மனைத தயா ெச ெகா தா காாிய தி இற க ேவ !
​நா கா ைய மைனவியி அ ேக இ ேபா அம ,
அவள ைகைய ப றி ெகா ச ேநர நிகில மா
உ கா தி தா .
​பிற அவைள பா , “ெச பா விடேவ ய தா ,
சி!” எ றா . “சாக கிட கிற ேநாயாளி , உயி பிைழ பத
ெவ ஐ சத த வா ைப தர ய அ ைவ சிகி ைசைய
ட ெச பா வி வ இ ைலயா? அ ேபால ய சி ேபா !
தானாக கால ேபா கி மற ப , சாியாவ எ லா , இ த
விஷய தி அ கா ண ஒ ேபா ஒ வரா . . . “
எ றவ ேப நி விட, ஒ தர க திற தா !
மற ப ம னி பதி , நீ அ ப தா எ நிைன கிறாேனா
எ சிதா ஒ திைக ட எ ணமி ேபாேத, நிகில மீ
ெசா லலானா . “இ த ய சி த பாகி ேபானா , இ ேபா
ப ெகா கிற ேவதைன அ ப ேய இ க ேபாகிற
எ ப தவிர, திதாக ேவ ந ட ஏ பட ேபாவ இ ைல!
அதனா , இைத ெச பா விட ேவ ய தா !” எ
தா !
“நாைள ேக இத கான ஏ பா கைள ெதாட கிேற ! அ காைவ
பா வி வ ேபா , மன ெரா ப ேசா வாக இ த ,
சி! இ ேபா ய பா க திதாக ஒ இ கிற எ பேத,
ேசா ைவ பற க வி ட ! உ உபய !” எ வேலா
எ தவ , அ ேபா தா உண த ேபால, அவள விர கைள
ச ெடன வி வி தா .
“சாாி. த பாக எ ணிவிடாேத! இ த ேப சி ஈ ப டதி . . .”
எ அவ விள க ப ைகயி , “நா த பாக
நிைன கவி ைலேய!” எ ைர அவன விள க
ளி ைவ தா சிதா.
அத அவ எ விட , அவ காக இ
ேபா த ேமாடாைவ மீ பைழய இட த ளினா
நிகில .
வ க கார ைத கா , “மணி ப னிர ! ெவ ேநர ேபசி,
உ க ைத ெக வி ேட . நாைள ேவைல ேநர
க னமானதாக இ க ேபாகிற ! அத சாாி! இனிேய ,
உடேன கிவி ! ைந !”“ எ றவா , அவ அம தி த
நா கா ைய நக தி, உாிய இட தி ைவ வி
கிள பினா .
எ னேவா மனதி ப ட .
அ எ னெவ ாியாமேல அவேனா ட நட தப , “இ
க தாமதமானதா , நாைள என ேவைலயி பிர சிைன
வராேத! “ எ றா அவ இல வாக.
“அெத ப ? மி ட ராமநாதனி அ வலக தி க கல க தி
ஆ வி வத ெக லாமா ஊதிய ெகா கிறா க ?” எ
விய தா நிகில .
“ேபானா தாேன ேதாி ?” எ றா அவ . “வி இ ன மா
மா அ வதா , இ த வார வத வி ைற
எ வி ேட . உடேன பய ேவ டா . அவன உட
ஒ இ ைல! இ ன பல வரவி ைல எ
ேதா கிற ! டா ட ெசா னப , சனி கிழைம மீ ஒ தர
கா வி , அத பிற ேவைல ேபா ெகா ளலா எ
ஐ யா!” எ , ேலசான ர ேலேய றி தா சிதா.
அவ ேக ஆ சாியமாக தா இ த !
அவ ஒ ேயாசைனைய ெசா , அைத நிகில ஏ றதா , இ த
உ சாக ஏ ப ேமா? இ தைன , ேலசாக பசி ேவ !
ஆனா , பசி ெபா ப பழ கேம எ பதா , ப
கிவி டா சாியாகிவி !
அைற வாயி நிகில தய கினா .
ஏறி டவளிட , த பாக நிைன கேவ டா எ , மீ ேக
ெகா டா . “வழ கமாக உ அைறயி ச த அட கி நீ க
ேபாகிற ேநர என ெதாி . அ தா , ேமேல இர மணி
ேநர ஆகிவி ட . க டாய பசி தி . பசிேயா உற வ
க ட ! இ ேக சா பி வதாக நிைன கேவ டா ! ஒ ெபாிய உதவி
ெச தத பாிசாக . . .ஏதாவ . . . “
அவ பான க அ வ , அவ ெதாியாம இரா . ,
பசி ப உ ைமதா எ றா ...எ எ ணமி ேபாேத,
சி இ ெனா ேதா றிய .
அவைன பா , “உ க பசிதா . இ ைலயா?” எ
ேக டா .
​ அவ
ேபசாம நி க , “வா க . ஃ ாி ஜி பா
இ ப ணி கலா .” எ , வி விட ஒ
பா ைவைய ெச திவி நட தா .
​பாைல அ பி ைவ வி , உணவைறயி அலமாாிைய
திற பா தா .
​ திதாக இர ட பா க க ணி ப டன. திற
பா தா , ஒ றி பய மி ச ,அ ததி ரச லா மாதிாியி
ஏேதா இ தன.
​ ர சனி றிய நிைன வர, “அ கா அ பிய ேபால!
ெகா ச சா பி கிறீ களா?” எ ேக டா .
​“இ ைல. ேவ டா !” எ றா அவ எ ேகா பா தப .
​அவன ர க ம ப மனதி ெந ன! அவ
தைரயி ப தி த நிைன வ த !
​பாைல இர க களி ஊ றி எ வ ேமைஜேம
ைவ தா .
​ஒ ைற அவ ப க ைவ வி , “அ கா லாவ
சா பி களா?” எ அவைன பா தவா , சிதா
வினவினா .
 ​அவ க க வ ேபால ேதா றிய . பதிேல
றாமேல ைகைய நீ பா க ைப எ தா அவ .
​“பாவ , உ க காகேவ ெச ய ேபாவதாக ெசா னா க !
இ ேபாேத ெகா ச சா பி வ தாேன? பசி ேவ ! எ
ைவ க மா?” எ ேக டா மைனவி.
​அவைள ச ஆழ பா , “உன பசிதாேன?” எ
நிகில ேக க , சிதா தி கி விைற தா .
​ஒேரய யாக நீ ேபானதாக எ ணிவி டானா?
மாமியாாிட இளகிய த ேபா?
​ பா வைளைய எ க ேபான ைகைய அவ பி னி க ,
நிகில அவசரமாக ேபசினா . “சாாி, சாாி. ெரா ப ெரா ப சாாி!
வி வி ! நா ேக க டா ! அத காக பாைல
காம இ விடாேத! ளீ .! அ கா விஷய , ம ற
எ லாவ ைற ேலசாக எ ண ைவ வி டேதா, எ னேவா! நா
ேக டைதேய மற வி ! எ ன? ஆனா , தய ப ணி, எ ைன
வி வி !” எ , ேவக ேவகமாக ேபசி ேவ னா .
​“எ ைன வி வி ” எ நிகில றிய உ த,
ெமௗனமாக மீ பாைல எ ெகா டா சிதா.
​ ஒ ெப ட த னைத கலானா அவ .
​ விசி திரமாக, அ த ெப அவைள பாதி த !
​அத ேம ேப சி றிேய இ வ பாைல
தன !
​எைதயாவ ெசா வ ைப இ ெகா ள டா எ
எ கிறா எ அவ ேதா றிய !
​அவள ேகாப இ வள வ ைம இ கிறதா எ ,
சசி ஆ சாிய ! ைந ட ெசா லாம , ெவ மேன
ைகயா வி ேபானவைன பா ைகயி , சிாி டவ த !
ஆனா , சிாி ைப ஒ கி ெகா , மன ேயாசி த !
​நிகில ெக சியத , பிற ெமௗனமாக இ தத
காரண , பா , பழ சா எ இ த பான க அ வைத ,
அவ நி திவிட டாேத எ ற கவைலதா !
அதாவ , அவளிட அ கைற!
 ​ஆனா எ ேபா ேம, அ த விஷய தி நிகிலைன ைற ற
யா தா .
​இ ைற ேம, அவைன உ கார ெசா னா , அவ
ேமாடா இ ேபா அமர ெசா ன , எ வள ேநர நி பா
எ ம ப உ கார ைவ த . . . எ லா அ ப தாேன?
இ தைன அவ க ேபசி ெகா த விஷய , ேவ
சி தைன ேக இட தர யாத அள , அவ கியமான !
பிற , அைறைய வி கிள , ேமாடாைவ ,
நா கா ைய உாிய இட தி த ளி ைவ தாேன! அவ ஒ
ேவைல எ தாேன?
தி சியி அ த ைச கி கார இ வி தேபா ட, அ ேபா
அவைள ம வமைனயி ேச த பல ெச ய யேத.,
ஆனா அவ வி ைவ ேத வா எ ஊகி , அவைன
வர ஏ பா ெச தாேன!
நிகிலைன ப றி ந ல விஷய க நிைறய ேதா ற ,
சிதா சிாி வ த ! ேபாகிற ேபா ைக பா தால, “நிகில
விசிறிக ச க” தி அ க தின ஆவத பதிலாக, அ ப ெயா
ச க ைத அவள லவா ெதாட வா ேபால இ கிற ?
அத அ க தின ேச ப ப றி , அவ கவைல பட
ேதைவயி ைல!
த ஆளாக ேச வத , அவ ெப ற பி ைளேய
ெகா இ கிறாேன. எ ேகா நிகிலனி ர ேக
அ பா, அ பா எ தாவி ஓ ெகா .
அ ற , அவ ைடய ெப ேறா ! தம ைக! தம ைக பி ைளக !
அ த பி ைளக தா , மாமா மாமா எ எ னமாக உயிைர
வி கிறா க !
தி ைலநாயக அ கி ட, அவேனா அ லவா ரகசிய
ேப கிறா ! அவேனா ந லப யாக நட ெகா ள ேவ எ
திமதி ேவ !
பி ேன? வாயி வைர ெச வழிய பியேதா , காைர
ெகா தாேன!
ரகசிய அத ேப ேபச ப ட தா எ றா ,இ ப
எ தைன ெச தாேனா?
சி ன சி ன வசதிகைள , பா பா அ கைறேயா
ெச ஒ வாிட , ஈ பா தானாக ஏ பட தாேன ெச கிற !
தி ெமன ஏேதா ேதா ற ,ஒ விதி ட சிதா எ
உ கா தா .
அ ேபா . . .அ த இர நா க ! அ ேபா இ ப தாேன?
எ ன மாதிாி மன நிைலயி அ ேக ெச றா ! அைத மற க ,
அவைள ஒ ராணி மாதிாி உணர ைவ தாேன!
பி ன எ ைகயி அ வ பாகேவ இ த எ றா ,
அவ ைடய ெப ேறா இற திராவி டா , நிகிலனிட அவ
அ வள ெவ ஏ ப மா?
எ ன மாதிாி ெவ ெகாதி ! ெந தீயா எாி தேத!
ஒ ப தி அ கமாக வசி ேபா , மனதி இ பைத
எ ேபா கா ெகா க யாேத தவிர, எ ென ன
ேந தா , அைவ எ ப மாற ?
இ ேபா நீ , ெவளிேய சா பலாக ெதாியலா ! ஆனா ,
உ ேள இ ப ெந ேப அ லவா? ெந க , ழ ப ,
எ ப சா திய ?
 அ தியாய -23
அ வ த சில தின க , த ெசா த மனநைல ப றி ஆரா
வா ,எ ண எ ேம சிதா வரவி ைல! வி அ த
அள அவைள ஆ பைட ெகா தா !
சிேய கணவனிட ெசா ன ேபால, அவ இ ன பைழய
பல வரவி ைலேயா, அ ல , ம வமைனயி இ வ த
எ ேலா ச அதிகமாக ெகா சி, ெச ல ெகா
வி டா கேளா, அ க க தி அ தா பி ைள!
எ ேலா அவைனேய றி வ தா , ஓரள தி திேயா
விைளயா னா . ஆனா , அவ நிைன த ேநர தி அ ைனேயா,
பா ேயா வரவி ைல எ றா க க எ க தி தீ தா !
எனேவ, மகைன சமாளி பேத, அவ ெபாிய காாியமாக
இ த !
ம வ ெசா ன சனி கிழைம வைர கா திராம , அத
னதாகேவ அவாிட ேபா மகைன கா விடலாமா எ ட
ஓாி ைற அவ ேயாசி அள வி வி ஆ பா ட
அதிகமாக இ த !
நிகிலேனா, தம ைகயி பிர சிைன றி , கணவ மைனவி
இ வ மாக தி டமி டைத ெசய ப வத ஏ றஒ
சாியான ஆ காக ஓ ச , ஒழிவி றி ேத யைல தா .
ஒ வைகயி இ இ தி ய சி எ ப டதா , எ த வைகயி ,
அதி ைறபா ேந விட டா எ பதி , அவ கவனமாக
இ தா . றி அைல , அவ ைடய அ பான தம ைகயாக
ர சனிைய ப றி அறி தி த உ ைமயான, பைழய ந ப
ஒ வ ல , சவிதா ட ேப வத ஆ தயா ெச
ைவ தா .
தி ட ைத ெசயலா ற சவிதாைவ ேத னா , அவ அ ேபா
பா , அ வைர ெச ெகா த ேவைலயி வி ைற
எ ெகா , ெவளி ெச றி தா எ ற தகவ கிைட த !
அவ எ ேபா தி பி வ வா எ விசாாி தா , யா
ெதாியவி ைல!
எ ப ஒ வார ேம ெவளி த கமா டா எ ,
சவிதா ட ஒேர
 ட வசி த ம ற ெப களி ஒ தி, ஒ மாதிாி
சிாி ட ெசா னா !
​“ஒ தனி ேவைல விஷயமாக” எ ெச எ ெகா வி ,
ந ப க இ வ கா தி தா க .
​சனி கிழைமய ம வைர பா க, நிகில தா மைனவி,
மகைன அைழ ேபானா .
​ ம
வமைனைய பா த , “அ மா, வி ைகேல ஆ . . “
எ ாி காக ைகயி ஊசி திய இட ைத கா ழ ைத
அழ ெதாட கினா .
​“ெவளீேல ேபா . . . .” எ க த !
​ம வைர ெதாடேவ விடாம அவ அ த வித தி ,
அவேர, இவ கைள ெவளிேய ேபாக ெசா வி வாேரா எ
சிதா பயமாக இ த !
​ஆனா , இ ேபால எ தைனேயா பா தி த அ த ைவ திய
நி ண , வி விைளயா கா யவாேற, அவைன
பாிேசாதி தா !
​வி ேபா ற பி ைளக காகேவ ைவ தி த சீரக மி டா
பா ெக ைட வி விட ெகா வி , ெப ேறாாிட அவைன
ப றி ேபகினா !
​“ , இவ ஒ வ ம தா சி ழ ைதயா? “ எ
ேக டா .
​ “ஆமா ”எ ற , “அ தாேன பா ேத !” எ றா அவ !
​ெதாட , “ஒேர பி ைள! அத க ன எ றா ,
ெப றவ க , ெபாியவ க எ ேலா அத ெச ல
ெகா ப இய தா . அைத ெதாட , பி ைளக ச
அதிக ப யாக ெகா வ வழைமேய! இ தவிர, வி
உட ஆேரா கிய தி ைறபா ஒ மி ைல!” எ றா
ைவ திய .
​ “ஆனா , இைத வளர வி டா தன வ விட
! அதனா . . இைத மற , ேவ விஷய களி வி வி மன
ஈ ப மா ஏதாவ ெச கேள . இவ வய கி ட த ட
இர டைர இ கா ? இ த வய எ , “ ேள ” நிைறய
இ கிறேத! எதிலாவ ேச வி க ! சீ கிரமாக பைழய
மாதிாி மாறிவி வா ! அ ேதா , அ ப ளியி
ேச ேபா வசதியாக இ !” எ ஆேலாசைன றினா
அவ !
​“சாிதா டா ட !” எ அவாிட விைட ெப ெகா
தி பினா க .
​ ஏேதா ேயாசி தவா , நிகில காைர ஓ னா .
​ச ேநர ெபா பா வி , “ஏ , டா ட ெசா ன
ேயாசைன உ க பி கவி ைலயா? ப ளியி ேச
“ ேள ” சில மாத க வி ைவ விட ேவ எ ப ,
ஏ கனேவ ந தி டமி த தாேன?” எ ேக டா
சிதா.
​ “ஆமா . . . . .ஆனா , இ ேபாேத எத எ ேதா றிய .”
எ றா கணவ இ ன ேயாசைன டேனேய!
ஆனா உடேனேய தைலைய ேலசாக உ கி, “எ ணி பா தா ,
இ ேபாேத எ றா ,இ ெகா ச நா கழி எ றா ,
அதி ெபாிய ேவ பா ஒ இ க ேபாவ கிைடயா தா .
அதனா , அ மாவிட ேக , ந ல காதார வசதி உ ளதாக
பா , ேச விடலா !” எ தா .
இ ன அவ மனேதா ெசா வதாக அவ
ேதா றவி ைல! ஆனா க தி அ , அதிேலேய ஓ ேபா
ம யி மகைன பா ைகயி , ம வ ெசா ன ப ளி
ேயாசைனேய சிற ததாக அவ ேதா றிய ! எனேவ, அைத
ப றி ேமேல வினவாம , ேவ ேக டா .
“உ க அ கா விஷய . . அ த சவிதா தி பி வ வி டாளா?”
எ விசாாி தா .
“அ த ஊ றி க ைதைய இ ன க ணிேலேய
காணவி ைல!” எ றா நிகில எாி சேலா !
எ ன ேப இ ? நம அவசர எ றா , அத காக,
அ தவைள க ைத எ பதா எ எ ணினா சிதா.
ெவளிேய வேதா, இ பேதா, எ வானா சவிதாவி
ெசய பா , அவள ெசா த வி ப அ லவா? அைத எ ப
ேகவலமாக ேபசலா ?
ெபா வாக நிகில , யாைர ப றி ,இ ப தர ைறவாக
ேப கிறவ இ ைல எ பதா , சிதா அவைன விய டேனேய
பா தா .
அவள பா ைவைய உண , “அ த சவிதா ற ேபா , ஒ
வார ேமேலேய ஆகிவி டேத, அவேளா டஇ த
ெப தா அவளிட ெசா ல மற வி டாேளா எ , சரவண .
.அவ தா எ ந ப , மீ ேபா சவிதாைவ
ேத யி கிறா . அ ேபா தா , அவ எ ன மாதிாி பயண
ேபாயி கிறா எ ந றாக ெதாிய வ த ! ஒ ,
ேபானவனி பண தீ ேபா , இவ தி பி வ வாளா !
அ ல , அவ இவ அ ேபா தி பி அ வானா !
வழ கமாக, ஒ வார ேம , தா காதா . இ த தடைவ,
இ ன காேணாேம எ அவேளா டஇ அ த
ெப கேள அதிசய ப கிறா களா ! இைத விட ேகவலமாக,
உ க அவ தா ேவ மா? நா க ேப இ ேக
இ கிேறாேம எ கிறா களா ! “ ைட ெச க பிடாாிக ”
எ ப ேபால, ஒ த ண ளவ களாக ேச தா ெட
த கி இ கிறா க !” எ றா அவ ெவ ட !
அவ அ வ பாக இ தேபா , இ ேபா இ ெனா
வித தி , ஆ சாியமாக இ த !
சவிதாைவ ப றி, இ வள ெவ பாக ேப கிறாேன, இவ
எ ப ?
நிகிலைன ெப ற தாயான மீனேலாசனியி வாயி ேத
அ வ ேபா கவனம வி வா ைதகைள பா தா , இவ
ஒ கால தி , இ த மாதிாி ெப கேளா தாேன பழகியி பா
ேபால ெதாிகிற எ ேதா றிய !
அவ க ஒ தியி வைலயி நிகில மா , அவைள
ம மகளாக வ வி வாேளா எ அ சியி த ப றி,
அ ப கஜ வா விடவி ைலயா?
ஒ கால தி அவ ேம இனி த உற தாேன எ ஏளனமாக
எ ணினா அவ .
ஆனா , ஒ கால தி ம மா, இ ேபா தானா எ எ ண
ெதாட ேதா றிவிட, ச ெடன க கன கா திவி ட
சி !
மாேவ ண சாி கிைடயா ! இ ேபா , மைனவி, மைனவியாக
இ ைல எ ேபா , எ ப எ ப அைலகிறாேனா? யா க ட ?
இ வள நா , சி இைத நிைன பா தேத இ ைலேய!
இ ைல! இ கா ! ஒ ழ ைதயி தக பனாக இ ெகா
நிகில ெபா பி றி நட கமா டா !
அ ப அவ ெபா ப தவ ெச தா ேம, அைத ப றி,
அவ எ ன வ த ? அ ப றி அ கைற ஏ
இ லாததாேலேய, இ த மாதிாி எ த க பா நிகில ,
அவ விதி தி கவி ைல!
இ ேபா , நிகிலனி ஒ க ப றி சி ேயாசி க ேவ ய
அவசியேம கிைடயா ! வி ந லப யாக வள வ தவிர,
ம றெத லா , அவ அனாவசிய !
எ தைனேயா எ ணி, த ைன தாேன சமாளி க அவ திணறி
ெகா தேபா , நிகில ேம ெசா னா !
“வி டா , அவைன ைகைய பி இ ப ேபால
ேபசினா களா ! ர சி கா காக ெபா ேபாேன
எ கிறா ! கா காக ஓரள த பாக நட த , இ ேபா
சவிதாவி ேநர ெதாழிலாகிவி ட ேபால ெதாிகிற !
ஆனா , அ அவள வி ப ! ந விஷய தி , தனியாக அவைள
ேத வாேன எ ச ேதக வ வி ேமா எ ேவ கவைலயாக
இ கிற ! அ ப ேக டா எ ன ெசா வ எ சரவண ,
எ ைன ேக கிறா !” எ கவைலேயா றினா நிகில !
த ைன ப றி அ லாம ேவ விஷய கைள ேயாசி க ேந த
அ பா எ றி த , சி ! அவசரமாக நிகில ெசா னைத
ப றி சி தைனைய விர னா !
ச ேயாசி வி , “ ணசீலனிட ேப ேவைல ெச தவ
எ பதா , அவைர வைள ப , உன இல வாக இ எ
உ ைன ேத ேனா எ ெசா லலா இ ைலயா?” எ
ேக டா சிதா.
“நா அ ப தா சரவணனிட ெசா ைவ தி கிேற !
ஆனா , இ வ இைடேய ேவ ஏேத தகரா ேந ,
அவ ேவைலயி விலகியி தா , இ எ ப தி ேமா
எ அ ேவ ழ பமாக இ கிற ! அ ப ஏேத எ றா ,
ேவ யாைரயாவ அ பிேய , ய சி க ேவ ய தா !
கிைட தி ஒேரஒ வழிைய வி விட யா ! “ எ
க னமான ர றியவ , ேலசாக தி பி அவைள பா தா .
பா ைவ மீ பாைத மாற, “ யாி ” இ ஒ
ைகைய எ , அவள ைக மீ ைவ அ தி, “அ த ஒ வழி
உ னா கிைட த தா , சி! உ உதவியி றி, ெச வத
ஒ ேம இ திரா !” எ றா ந றி நிைற த ர !
​ச இ த மன நிைல அ ேயா மைறய, “கட
அ ளா , த காாிய ெவ றியாக !” எ றா அவ
இதமாக.
​ம வ எ ன ெசா னா எ ேக பத காக, தர
அ வலக ெச லாம தா கா தி தா .
​ டா ட ெசா ன ேயாசைன அலசி ஆராய ப ட !
​நிகில , அைத எதி ேபசவி ைல எ றா , சாதகமாக
ெசா லாத , சிைய உ திய !
​அவ ேயாசைனயாக பா க , “பழ கம ற ஒ
நிைலயாக இ ேம! இ ைறய மனநிைலயி , மா ற
சிரம ப வாேனா எ இ கிற .” எ த ெமௗன
விள க த தா அவ .
​கவைல அக றவளாக, “வி அ ப சிரம ப விட மா டா .
ஏ கனேவ “ ர ” வாச அவ பழ க தாேன? அ ேதா ,
அவன இ ைறய மனநிைல மாற ேவ எ ப தாேன,
றி ேகாேள!” எ றா சிதா.
​அவ ஒ தலாக தைலைய ம அைச க, “அதாேன!”
எ றா மீனேலாசனி.
​ெதாட ,“ மனித கைள வி இ வி
பழ க இ கிறதா , அவ ேல அதிக அழ மா டா . ந
ர எ ப இ லாவி டா , தீ , தி ப த
இட திேலேய வி ைவ ேச கலா எ என ேதா கிற .
நம பழகிய இட ! ெரா ப த பா பா க ., பா கா
அதிக . நா ெசா கிறவ கைள தவிர, பி ைளகைள ேவ
யா ட விடேவ மா டா க ! நிைறய ஆ கைள ைவ
பி ைளகைள ந றாக கவனி ெகா வா க . நா ெகா
அ கிறைத பி ைளக ேக ெகா பா க ! கியமாக, அ த
“லா பா ” ப ளி நட கிறவ க , மாமா ெதாி தவ க !
ஒ வா ைத ெசா னா , வி ைவ ெரா ப ந றாக பா
ெகா வா க !” எ சிதாவிட விவர ெசா னா மீனேலாசனி.
​ சிதா கணவைன பா தா .
வ , “எ ன, அ த ப ளி கான விள பர மாதிாி
ெசா கிறா கேள எ ேதா கிறதா? ேநாிைட அ பவ ! அ கா
பி ைளக இர ேப அ ேக சி பிர சிைன ட இ த
இ ைல!” எ றா நிகில .
“ ர அதிக எ ஒ பிர சிைன இ கிறேத!” எ றா
மீனேலாசனி மீ .
“எ ன மா ர ? ைகயி கா இ கிற ! ஐ நிமிஷ
னதாக கிள பினா சாியாகி ேபாகிற !” எ றா தர !
“ேவ மானா , காேரா நா அ ேகேய இ க !” எ றா
நிகில .
“அ ப யானா “லா பா ”தா . நீ எ ன மா ெசா கிறா ?”
எ ம மகைள ேக டா ெபாியவ .
தி சியி வி ைவ வி த“ ர ” , சிதா த ைன மீறி
நிைன வ த !
அ த ஜானகி அ மா ம இ ைலெய றா . . .அ த அ மா
இ ேம, ேவைல த , பய , பய அவசரமாக ஓ வாேள!
இ ேக மக காக எ ேலா எ ப அ கைற கா கிறா க
எ ாி பாக இ த ! ெசா உாிைம ேவ ,
ெப றவளாக அவ தா .
“எ ேலா பி தி தா , அதிேலேய ேச விடலா ! ஆனா ,
ைரவைர அ வள ேநர , ெமா ெமா ெட அ ேக
கா தி க ைவ காம , வி ைவ வி வி வர ெசா விடலா !
ப ளி கிறேபா ம ப ேபா . . .” எ றவ ேப ைச
பாக, “இ ைல! நா அ ேகேய இ , வி ைவ
ெகா ேட தி பி வர !” எ ,ம இடம ற
தீ மானமான ர நிகில றினா !
ஆ சாியமாக இ த அவ !
 அ தியாய - 24
ெபா வாக, நிகில எ ேலார க ைத பா கிறவ ! சி ன
சி ன விஷய களி ம றவ களிட அவ கா அ கைறேய,
உறவினாி பிாிய ைத , பணியா களி வி வாச ைத
அவ மி தியாக ெப த தி த !
த ைனயறியாம அவைன பி ப றிேய, வி ைவ ப ளியி
வி ட காேரா தி பி வ விட எ சிதா
றிய !
ஆனா அைத அ வள ேவகமாக நிகில ம த , அதி ச
க ைம எ ெசா ல ய ர ெச த , அவ
ம ம ல, அவ ைடய ெப ேறா ேம அதிசயமாக தா
இ த !
தர ேக கேவ ெச தா . “ஏ நி கி அ ப ? ப ளி
ெதாட கிவி டா , ப னிர மணி ப ளி வி ெநர வைர,
“லா பா ”சி கதைவ ட திற க மா டா க ! அ வைர,
ம மக ெசா ன ேபால, நா எத காக அ ேகேய ெவளிேய கிட க
ேவ ? வ தா , அ மா எ ேக ேபாக
ேவ மானா ேபா வரலாேம!” எ றா அவ .
அ ேபா , “அ மா ேவ மானா , அ வலக கா ஒ ைற
அ பி விடலா பா! வி . . . அவ அ ேக ந பழக .
அத பிற ேவ மானா . . . ம றைத பிற பா கலாேம,
அ பா!” எ தா நிகில பதி உைர தாேன தவிர த
தீ மான ைத மா வதாக இ ைல.
மக அ ேக ப ளியி இல வாக ெபா தி ெகா வா எ
இ ன நிகிலனா ந ப யவி ைல எ ாிய, சி உ ர
சிாி ெகா டா .
ேநரமாகிவி டதா , சா பி வி ேட அ வ ேபாகலா எ
மீனேலாசனி ற, ஆ க இ வ ச மதி தா க .
த சாத ைத ைவ தப ேய, “இ ப கஜ தி
ேகாஃ தா கறி வ த ! ம மக வ கிறா எ ெச தாளா .
உன பி ேம எ , ெமன ெக ஆளிட ெகா
அ பியி கிறா ! “ எ ெசா , கர யி ேகாஃ தாைவ
எ தா மீனேலாசனி.
“அ பா ைவ க , அ மா!” எ றிய நிகில , மகனி
ெசா ப , கணவ பாிமாறிய தாயா தி ,த
த த சாத தி தயிைர ஊ றியி தா .
“எ னடா, இ ?!” எ அதி ேக டா அ ைன!
விழி வி ட மக காக த சாத ேபா ெகா த
சி ச திைக தா . “எ ன, வி மாதிாி எ த ேம தயி
ேபாகிறீ க ? உ க மகைன ஒ காக சா பிட ெசா க ,
அ ைத!” எ றா .
“இ மாடா வயி சாியாகவி ைல?” எ தர ேக டா .
“இ மா எ றா , எ ேபாதி சாியி ைல?” எ ேக டா
சிதா.
“அ நிைறய நா ஆகிற ! அ ர சி ேலேய, இ ப
ெசா ஒ சா பிடவி ைலயா ! அ வி தி ட, எ த
பதா த இவ சா பிடவி ைலேய!” எ மீனேலாசனி
வ த ட றினா .
“ஓ அ ப யா?” எ , அத ேம ஒ ெசா லாம மக
ேசா ஊ வதி சி ஈ ப டா .
ஆனா , வழ க ேபால இரவி மகைன பா க வ தவனிட ,
“இதனாெல லா , ெச த த இ ைலெய ஆகிவி மா? எத
இ த அனாவசிய ெசா த க ம க ?” எ ேநர யாக
ேக டா .
நிகில ாியாத ேபால ந கவி ைல. “பிராய சி த எ ப ,
ம னி வி எ ப ேபா ற, ெவ த கான வா ைதகளா
வி வ அ ல. உ ைப தி றா த ணீைர ப
ேபால, இ ப அ பவி தா ஆக ேவ !” எ
விள கிவி , ேமேல ேபச இட தராம , “ ைந !”
ெசா வி ெபானா .
ைவயாக சா பி பழகிவி ,இ ப ப திய ேபால உ ப
எ வள க ன எ , சிதா அறியாதவ அ ல! “இ ல” தி
ெவ சா பா கா கைள ைவ ெகா , ெதா ெகா ள
ேவ எ இ லாம எ தைன நா க தவி தா !
பி ன ேவைல பா க ெதாட கிய பிற , தன காக ெசல
ப ண டா எ பி வாதமாக மிகமிக எளிய உண தாேன?
ஆனா , இ த ய க பா கமான எ அவளா ஒ
ேபா ெசா ல மா டா ! ஏெனனி , “த ென சறிய ெபா ய க”
அ லவா?
உணவி ம மி றி, அைறயி , ெவ தைரயி ேவ ப ைக.
ேபாேய ! ப னி கிடேவ ., க ட பேட எ அல சியமாக ,
அவளா நிைன க யவி ைல!
வா ைக எ ன, அ ஜீ ரா கண கா, இர ைமன க ஒ ள
ஆவத ?
ஒ க ட , இ ேனா க ட ைத கமா க யா எ
இவ ஏ ெதாியவி ைல?
கண ப பா தா , க ட தா பல மட ெப !
ெப கி !
அ றிர சிதா உற வத ெவ ேநர ஆயி !
எ ென னேவா நிைன க ! எத சாதகமாக பாதகமாக
மன வாதா ய !
ந ல ெக ட கல தேத வா ைகயாக இ கலா ! ஆனா ,
ெக டைத எ ப அ ேயா அல சிய ப வ ?
​மற ப , ம னி ப , தி ைலநாயக ேபா றவ க
எளிதாக இ கலா ! ஆனா , அவ அவைர ேபா றவ அ ல!
​ேகாப தாப க , ெவ வ ச க உ ள சாதாரண
ம ஷி! மா வ க ன !
ம நா காைலயி ஓ ட பயி சிைய ெகா ,
ப திாிைகேயா உ கா தி தவைன பா ைகயி , ச
ேசா தா ேபால ேதா ற ,உ ரவ த !
அைர ப னிேயா , இ ேவ எத ?
ஆனா , பிராய சி த , த டைன எ பன ேபா றவ ைற மீ
ேக க பி காததா , அ ப றி ேபச அவ மனமி ைல.
காரணமி லாமேல றவாளி ேபால உண , உ ேள ெச ,
வ ேபா ைவ தி த ச மா க சியி பா கல ,ஒ
ெபாிய ட ள நிைறய ெகாண , நிகில ேன ைவ தா .
ப திாிைகைய தா தி ெகா அவ ச விய பாக ேநா க ,
“அ ைத த , நா ப தா !” எ எாி சேலா
ெமாழி வி ேபானா சிதா!
ச ன வ ட க சிைய எ , ெசா விடாம அ தினா
அவ !
​மைனவி ைகயா பான அ திய ராசிேயா, அ
மணி ேக தி பி வ தி த நிகில அ ப தா ெசா னா .
அவ ைடய தம ைக விஷயமாக, ந லதாக ஒ விவர
கிைட தி த !
​ சவிதா தி பி வ தி தா .
​ அ ம ம ல. வ த உடேனேய, நிகில ைடய ந ப
ெகா தி தஎ ெட ஃேபா ெச வி டா !
​ெரா ப பண தாைச பி தவளாக ெதாிகிற எ ,
சரவண ெசா னானா !
ப நா க றிவி வ தவ ., ஒ நாேள ஓ ெவ க
எ ணாம , அ த ேவைல எ ன எ ன எ பற கிறாேள!
​“எ னேவா, அவ எ ப ேபானா ,இ ப பற பதா
நம ேவைல சீ கிரமாக நட அ லவா?” எ றா சிதா.
​விய பாக ேநா கிவி , “நா இ ப தா எ ணிேன !”
எ றா நிகில . “ஆனா , அ தா மீள யாக ேமாச எ ,
ஒேரய யாக நி பண ஆகிவி ேமா எ பயமாக . . .
படபட பாக இ கிற !” எ றேபா , அவ ர ெரா ப
சி னதாகி வி த !
​இ க யி த க க , விைற த உட , யாக
மட கியி த விர க !
​ ெடன இளகி, அ ேக ம
ச யி அவ ைகைய ப றி,
“எத பய ? நா ந லைதேய நிைன ேபாேம! உ க அ தா
ந லவ எ றாகி, அ காவி ப பைழய மாதிாி ஆ ேபா ,
எ வள ந றாக இ எ , அ ேபால எ ணி
பா கேள ! “ எ றா ெம ர !
​அவ இ ன க ைண திற கவி ைல! “அ ப
இ லாவி டா ?”
​“வா ேப கிைடயா !” எ ற அவ ர உ திேயா !
“அதி , சவிதா ப றி உ க ந ப சரவணனி
அபி பிராய ைத ேக டபிற , ெவ ஐ சத த பிைழ
வா ள அ ைவ சிகி ைசயாக ெதாட கிய இ த ய சியி ,
என ெரா பேவ ெவ றி நி சய எ றாகிவி ட !” எ றா
ெதளிவாக!
​ெம ல க ைண திற , மைனவிைய உ பா தா
நிகில .
​ ெம ல நிதானமாகி விட, “நா அ பா, அ மாவிட ட
இ த ய சி ப றி, ஒ ேம ெசா லவி ைல, சி! ஒ ேவைள
ேதா வி டா , ணாக ஆைச கா ஏமா றிய மாதிாி ஆகிவி ேம
எ தா ! ஆனா , இ த இ க . . . நீ இ லாம , எ னா
இைத தா க திரா !” எ றா ெம வாக.
​“ ..“எ தைல சாி அவைன பா தா சிதா.
“இ ப பய ேபானவ க ெகா ேமா கா சி ெகா க
ேவ எ பா க ! அைத எ ப கா வ எ என
ெதாியா ! ேவ மானா , அ ைதயிட ேக , வ விட கா ச
ெசா ல மா?” எ ெரா ப சீாியசாக க ைத ைவ ெகா
ேக டா !
​ “அ மா . .விட ேக . . .வ விட ெசா யா? அவ களிட
ம ெம ன? ெமா ைட மா யி நி , ஓ ஒ ெப கி ல
அ க ப க யா ேக அ த ெகா ேமா கா ச ெதாி மா
எ காரண காாிய விள கி, ஒேர தடைவயாக எ . . ேலாாிட
ெசா . . .இ ைலயி ைல, விசாாி வி வ தாேன? “ எ
அத வ ேபால ேக வி சிாி தா அவ .
​“ேக வி ேவ ! ஆனா , ஒ ெப கி இ ைலேய
எ ப தா ெபாிய பிர சிைன! காைர எ ெகா ேபா
வா கி வ விடலாமா?” எ ேக டா அவ .
​“தாராளமா ! அ ப ேய ஏதாவ பிாி பிர சி இ ப றி
பி ேநா அ வழிெய லா வினிேயாகி வி ட
வரலா !”
​ேதைவய ற ேப தா . ஆனா , இ வ மாக சிாி
தேபா , நிகில இய தி பியி பைத, சிதாவா
ந றாகேவ காண த !
​அத இ ெனா சா றாக, நிகில அவசரமாக எ ,
“அடடா! எ வள ேநரமாக, இ ப ம ேபா நி கிறா ?
வ ேம! எ தி !” எ அவைள ைகைய பி , ெம வாக
 கிவி டா .
​ “வ கிறதா?”
​எ ேலாாிட ேம அவ அ கைற கா கிறவ தா ! ஆனா
ஏேனா ெதா ைடைய அைட த அவ !
​அைத கா ெகா ளாம சமாளி ய சியாக,
“அெத லாமி ைல. நீ க சவிதாவிட ேவைலைய எ ேபா
ெதாட க ேபாகிறீ க ?” எ சாதாரண ேபால விசாாி தா
சிதா!
​ “ெதாட கி ஆயி !” எ றா நிகில சி ன ேதா
க ட .
​ “எ ன !”
​“ஆமா ! ணாக தாமத ெச வ என பிாியமி ைல!
அவசர கா னா , அதிக பண ேக பா தா எ றா ,
சரவண லமாக ஏ பா ெச த ஏஜ சி ஆைள ெகா , ேப
வா ைத காக சவிதாைவ ந ச திர ேஹா ட அைழ ேபாக,
ஏ பா ெச வி ேட ! ஆனா , அத ேம என ேவைல
ஓடவி ைல! அ வலக தி மா உ கா தி க
யவி ைல! இ க தா க யாம இ த ! அதனா தா
இ ேக வ ேத ! ந ல ேவைள, வ ேத ! இ ேபா எ வளேவா
அைமதியாக இ கிற !” எ தா அவ .
​ “உடேன ெதாி வி மா?”
​“ஊ ! இ த மாதிாி ஒ சமாசார . ெச ய ஆ இ கிறதா
எ த வி பா பா க ! பிற , நீ ந றாக
இ கிறாேய, நீேய ெச வாயா எ ெதாட வா க . அ ற
ேபர ! பிற தா , யா எ ன எ ற விள க ெகா பா க !.
த ேலேய ேநராக விஷய ேபானா , ச ேதக வ விட
! அ ல , எதிராளிடேம பண ப ண ேபா வி வா க !
அ நம பாதகேம ஆகிவி ேம!” எ றா நிகில .
​ப ப யாக அவ ெசா ன விதமான ைர, க ைரக
எ லா ,அ ணசீலனி ெபயைரக றி பிட
ேபாவதாக ெசா , நிகில கிள பினா .
​ெவளிேய அவனிட கா ெகா ளாம , க ைட விர
உய தி கா வழிய பியேபா , சிதா உ ர
இ க தா !
 ​ அ அவ தி ப மிக தாமதமாகி வி த !
​ விகிவிட, ெந மாக நட , அைறைய
அள ெகா தா , அவ . கா வ நி ற ச த ேக ட ேம,
அவள கா க ேவேரா ேபாயின!
​ெசா , ெசா ெத ப ேயறிய கைள த கால க , அவைள
இ ன சிைலயா கின.
​நிகில ேநேர அவளிட தா வ தா . “த பாக நிைனயாேத,
சி. ெரா ப ேசா வாக இ கிற ! ெகா ச ேநர , இ ப
நி கிேறேன!” எ அவைள ேதாேளா அைண , க ன ைத
அவ தைலமீேத சா , க கைள ெகா , அ ப ேய ச
ேநர அைசயாம நி றா .
 அ தியாய -25
​ த சில வினா க சிதா ஒ ேம ாியவி ைல!
​நிகில மிக கைள ேபா வ தி கிறா . ஆனா ,
தனி தி க பி காம , அவளைற வ தி கிறா !
ஆனா , நி க ட இயலாம , அவ மீ ச சா நி க
அ மதி ேக கிறா !
​ இ த கைள பி காரண . . . எ பத ேம , அவளா
எைத ேயாசி க யவி ைல!
​அவ கள ய சி எ ப ேதா க ? யா ! யேவ
யா !
​சில வினா ஓ எ த பிற , ெவ றி ெப ற விவர ைத அவ
ெசா ல ேபாகிறா !
​ெவ றியாக தா இ க ேவ ! ஏெனனி , ேதா விைய
நிகில தா கமா டா !
​யாேர தா வா களா, அ லவா எ ெற லா பா ,
ெவ றி ேதா விக ேந வதி ைல எ பைதெய லா , அவ
அ ேபா ஒ ெகா வதாக இ ைல! நிகிலனா , இதி
ேதா விைய தா க யா ! அதனா , ெவ றிதா கிைட தாக
ேவ !
ெவ றிதா ! ெவ றி ம தா !
​சில வினா களி நிகில நிமி நி , அவ கள தி ட
ெஜயி த கைதைய அவளிட ெசா ல ேபாகிறா !
ெசா ல ேபாகிறா , ெசா ல ேபாகிறா எ கா தி தா ,
அவனிடமி ச த எ பேவ காேணா 1 அ ம ல. அவ
மீ சா நி றவனி கன அதிகாி ப ேபால , அவ
ேதா றிய ! ஏ ?
​ உட சாியி ைலயா? மய கமா ? எ ென னேவா
எ ண க அைலபாய, அவைன ப றி ேலசாக கி, “நி கி,
நி கி!” எ பதறினா அவ .
​ தி கி க விழி தவ ஒ வினா திைக தா .
​ “எ ன? உ க எ ன ஆயி ?”
 ​அவைன ப றி கி ெகா தவளி க தி
க பியி த கவைலைய பய ைத பா த , அவ க
விசி திரமா மலர ச ெடன அவைள அைண தமி டா !
​ஒ கண பிரமி நி , பி அவ விலக ப
தானாகேவ வி வி , அவள ைககைள ப றி, “நா
ெஜயி வி ேடா , சி!” எ றா மகி சிேயா !
​ க க மல சிாி க, இ ப ெயா ந ல ேசதி
ெசா கிறவனிட , நீ எ ப எ ைன இ ப ெதாடலா எ ,
எ ப அத வ ?
​ ேதாஷ ைத பகி வ தவிர, அவ
ச ேவ நிைன . .
எதிாி நி பவ ஒ ெப ., அதி மைனவி எ கிற எ ண
இ பதாகேவ ெதாியாதேபா !
​ மைனவிேய மற கிறேபா அவளி ட நிப தைன எ ப
நிைனவி ?
​அ ேதா , அவ ெசா ன ேசதி, அவ ஆன த
த வ தாேன! எ வள நி மதியாக இ கிற ?
​திைக ேகாப மாக அவ எ த உண சிக தானாக
மைறய, அவ க மல த ! “நிஜமாகவா? என எ வளேவா
ந பி ைகதா ! ஆனா , நீ க ெசா ெத வ த , ச திேய
இ லாம அைர மய க ேபால நி ற பா பய ேத
ேபாேன ! ெசா க , எ ப ? எ ன நட த ?” எ ஆவலாக
ேக டா .
​அவ ெசா ல ெதாட அவேள கி , “ெகா ச
ெபா க . எதிலாவ ஓ வாக உ கா தி க இேதா
வ வி கிேற !” எ அவசரமாக ெவளிேய ெச றா .
​தி பி வ தேபா , அவ ைகயி கி ண நிைறய கைர த
மாதிாி ேமா சாத , ஓர தி சி ஊ கா ட இ த .
ேபா ெகா வ தி தா !
அவனிட ெகா , “பா தா , ப ச தி அ ப ட மாதிாி
ெதாிகிறீ க ! மாேவ அைர சா பா ! இ ைறய பத ட தி ,
நீ க ஒ ேம உ ணவி ைல எ நிைன கிேற . ெசா
ேமா ட மி ச ைவயாம சா பி க . அத பிற விவர
ெசா னா ேபா !” சி க ட றினா .
அவ எ ெசா லேவ ேதைவயி லாத மாதிாி, கி ண ைத
ைகயி வா கிய ேம, நிகில ேவகமாக சா பிட
ெதாட கிவி டா !
அவ உ த, கா கி ண ைத வா கி ெகா ,
த ணீ பா ைல ெகா தா அவ .
த ணீ பா ைல வா கியவ , உடேன காம , “இ உ
பண தி வா கியதா, அ ல இ ளதா?” ேக டா .
கணவ க ணி சிாி ைப க , “ெகா ேமா த ெத பி ,
ைதாியமாக ேக விெய லா ேக கிறீ க ேபால!” எ
கி டலாக சிாி தா சிதா!
“ெகா ேமாரா? த ணீாி ெகா ச கல கா ன மாதிாி ெகா ச. .
. மா ேமாைர ஊ றி ெகாண வி , அத ேப தா
ெகா ேமாரா? “ எ நிகில ேக டா .
“ஏேதா ேமா மாதிாி ெதாி த தாேன? நி க யாம
ந கியவ , இ ேபா ேப வ கிறேத, அதி ேத
ெதாியவி ைலயா, அ ெகா ேமாேரதா எ !” எ அவ
மட கிய , நிகில வா வி சிாி தா !
சிாி ச த தி வி அைசய , அவசரமாக அவ வாைய
ெபா தி ெகா ள, சிதா சிாி வ த !
வ தவாேற மகைன ேலசாக த ெகா , அவ மீ
ந ல உற க தி ஆ த , “இ ேபா ெசா க ,எ ன
நட த எ !” எ , ேமாடாைவ தாேன இ
ேபா ெகா அம தா அவ .
“கைத ேக பத வசதியாக உ கா தாயி றா? எ ன கைத
ெசா லலா ? மதனகாமராஜனா? ெஜகதலபிரதாபனா? அ ல ,
வி கிரமாதி த கைத ேவ மா?” எ கி டலாக ேக டா
அவ .
எ த காாிய ெவ றியானேதா , இனி ர சனியி வா
சீராகிவி எ ற ந பி ைக ேச ெகா ள, இ வ ேம மன
ைமயிற கி ேலசாகியி த ! கியமாக தீ , தி வி ஏ க தீ
எ ப , நிகிலைன ேபாலேவ, சிதா மி க ஆ தைல அளி க,
அவேனா ேச இல வாக ேபச, சிாி க, அவளா த !
தி ட தி ெவ றி ேதா வி ப றி சில நா களாக இ தஇ க
தீ த ேவ !
விைளயா ேப சி , விஷய ைத ெசா லாம அவ கால
கட த, அவ மிர வ ேபால ைகைய ஓ கி கா ட, ச தமி றி
நைக வி , நிகில ெசா ல ெதாட கினா .
சிதாவி ேயாசைன ப ேபாட ப ட தி ட தி கைடசி க ட
வைர, கிாீ தடவிய இய திர மாதிாி, த தைடயி றி நட தைத,
ஏ கனேவ அவ அவ ெசா யி தா . அத ேம ,
அ நட தைத ெசா லலானா .
“நா ேமனைகயா ., எ ேப ப ட வி வாமி திரைர
கால யி விழ ைவ வி ேவனா எ , அ த சவிதா
ெரா ப ெப ைம அ தாளா , சி! அைத ேக ,
சரவண ச திகிலாக ட இ ததா ! இ வைர, இவ
வைலயி வி திராத மனிதைர, நாேம விழ த ட ேபாகிேறாேமா
எ , மிக தய கமாக இ ததா ! ஆனா , எ ப , ர சிய கா
த பான ஆைள ஏ க மா டா ., இ இவளிட மய கினா ,
அ தா த பான ஆளாக தாேன இ தாக ேவ ., அதனா ,
எ ப ஒ றாகேவதாேன இ க ேபாகிற ., ெச வைத
ெச வி ேவா எ தா , இ அ த ஏெஜ சி ஆளிட
பண ைத ெகா அ பி ைவ தானா !
“அவ ேம இ கமாக இ கேவ, அேத ேஹா ட
னதாகேவ ேபா , இவ க இ ைக அறி , அவைன பா க
யாதப உ கா தி தானா .
“வழ க ேபாலேவ, அ த உய ரக ேஹா ட , விைல உய த
அயி ட கைள வரவைழ , சவிதா ந றாக தி றாளா . ேபர
ெதாைகயி பாதிைய த ேலேய த விட ேவ எ றாளா .
அ ற தா , ெச ய ேவ ய ப றிய விவர ேக கிறா .
“இய திர பாக க ெச கிற நி வன . அவ க ெச கிற ெபா க
மிகமிக உ தியாக இ கி றன. அவ கள உேலாக கலைவயி
ரகசிய ேவ . எ ெத த ேநர தி , எ ெத த , எ ெத த
உேலாக ைத கல ெச வ எ ெதாி வரேவ !“
எ றாரா அவைள அைழ ெச றவ .
“எ ன பிரமாத ? ஒேர நாளி ஆைள மட கி, விவர ைத
கற வி ேவ ” எ றி கிறா சவிதா!
ஆனா , யா எ ஏஜ சி மனித ெசா ன ஆேள
மாறிவி டாளா !” எ றா நிகில கல ட !
“எ ப ? எ ன ெசா னாளா ?” எ ஆவ ட ேக டா அவ
மைனவி!
“மி ய டால ெப மான பதி ! அைத ேபா , ஒ லாப
இ லாம ஓசியி ெசா ல ேவ யி கிறேத! ஹூ !” எ
அ கா யவ , உடேன சிாி , சவிதாவி வா ைதகைள
அ ப ேய ெசா கா னா !
“அட பாவி! அ த ஆளா? மனித , சாமியா ஆயி ேற! ெபாிய
இதிகாச நாயக _ராம எ நிைன ! ஆனா , இவ
ெப டா இர பி ைள எ ப ெப றா எ பேத என
அதிசய !”
விழிக வ டமாக விாிய, “அ ற ?” எ ேக டா சிதா.
“சரவண ெசா அ பியத ஏ ப, அவ ஆ இ விஷய
ப றி ழாவியி கிறா . அவ ேப ைச ந பாத மாதிாி
ேபசினாரா . நா நா ந றாக தி வி பாதி பண ைத
வா கி ெகா , எைத ெச யாம ஓட நிைன தா எ ற
சா னாரா ! அ ேயா, அ ப யி ைல! அ ேபாெல லா
ெச தா , எ ெதாழி அழி ேபாகாதா எ ,வ . . தமாக
ேக டாளா அவ ! எ ேப ப ட ெதாழி , பா ! ந ஆ விடாம ,
ேபா ேவைலைய பா எ விர யி கிறா . அ ேபா தா
அ ைமயா விஷய ைத க கியி கிறா ! இ த ஆளிட ேபா ஒ
பய இரா ! ஏெனனி , இவாிட நா ஏ கனேவ ஒ ய சி
ெச பா ேதா றி கிேற , எ றாளா சவிதா!” எ றேபா ,
நிகிலனி ர உ சாக மிழியி ட !
“ஏ கனேவ ய சியா? அெத ன ? ெசா க , ெசா க !”
எ ேமாடாைவ கணவ அ ேக இ ேபா ெகா ,
அவ ஆ வமாக ேக டா .
“எ ென ன விதமாக ேபச ேவ எ ஏ கனேவ ெசா
ைவ தி த தாேன?
உடேன ஏஜ சி ஆ , ம ப ந பாத பாவைனயி , இ எ ன
க பைன எ ேக கிறா ! த னா யா எ ற ,
சா ேமாெர லா ேபா , சவிதா ெரா ப மாியாைதயாக
ேபசியி கிறா . இைத ேக பா ! அவ ெதாியாம ,
சரவண ேட ெச த !” எ ைபயி இ த ஒ ெச ைல எ
“ஆ ” ெச தா .
 ​ சவிதாவி ர பதவிசாக ஒ த !
“ஐ ேயா, க பைனேய கிைடயா , சா ! நிஜ ! இ த ஆளிட நா
ேவைல ெச தவ . ேவைலயி சி ன சி ன த ,இ தஆ
பய கரமாக க வா ! இ ப , அ ப ெநளி , உரசி,
சமாளி கலா எ பா தா , ெகா ச மசிய மா டா !
ம றைத வி க , சா ! இ த ஆ நிைறய நி வன களி
ப தார . சிலதி , “மீ ” எ லா த பிற , உ லாசமாக
இ ப தா ! எ ென னேமா நட ! இத ெக லா , எ ைன
ேபா றவ க எத காக ேபாகிேறா ? ஏேதா, தனியாக ெகா ச
கா கிைட எ தாேன? ேவ டா ேபா எ விர வி ,
அைறைய ெகா தனியாக கிட பா , சா ! அ ப
ஒ நா , “ மா வா க , ய ”எ க பி ேதனா?
பி கீேழ த ளிவி டா ! உடன யாக “ மி ” ேவ
ப ணிவி டா ! ஆனா , அவ ஏ கனேவ எ இட ..
.அைத வி க ! இ த சாமியா ேவ டா , சா ! இவ
பதிலாக, இவ ைடய ப தார யாைரயாவ பி கலாேம! ேவ
யா எ றா , ஒேர நாளி ேவைலைய த கிேற ,
பா க ! ேவ மானா , ேர ைட ெகா ச ைற ...“
சவிதாவி ெக ச , ஏஜ சி ஆளி ம மாக, ெச ெம
ஏேதா ேப ெதாட த .
​ஒ விரலா சியி க ன தி ேலசாக த வி , “எ ன,
ேபா மா? எ ப ர சி இ நி சயமாக ேபா !இ த
உைரயாடைல ேக ட , அ கா க எ ப மலர ேபாகிற
எ நிைன ேபா . . . அ . .பா! ஒ பய கர கனவி
விழி எ த மாதிாி, எ வள நி மதியாக இ கிற , ெதாி மா? “
எ மகி சிேயா றினா நிகில .
​ சிதா ஏேதா ேயாசைனயாக பா ைகயி அவ ேம
ெதாட தா . “ த , இ த ெச ைல எ ெகா , ேநராக
அ கா ேபாகலாமா எ ஒ தர நிைன ேத ! ஆனா ,
இ த ய சிைய தி டமி ட , நட திய எ லாவ ைற
ர சியிட நிதானமாக எ ெசா அள என ச தி
இ பதாகேவ ெதாியவி ைல! காைர டஓ ட யாம ,
சாைலேயார நி திவி , எ வள ேநர மா கிட ேத ,
ெதாி மா?
“ ற உண தா க, அ கா உண சி வச ப தவி பைத,
க டாய தவி க ேபாகிறா அைத எ னா தனிேய தா க
ேபால ேதா றவி ைல!
“அ ேதா , இ த ய சியி ல காரணேம நீதாேன! நீ ெசா லாம ,
இ ப ெயா ய சிைய ெச பா தி க ட, இ ேக
யா ேதா றியிரா ! ைவ அறி த உாிைம
உன தா உ எ நிைன ேத ! அ காவிட ட, நா
இ வ மாக ெச தா ெசா ல ேவ ! இ ேபா ட
எ னா , தனிேய ேபாக யா !
“ேம ..“எ இ ன ஏேதா ெசா ல ெதாட கியவ , அைத
நி தி ெகா , “ெரா ப ந றி, சி!” எ ைர , மைனவியி
கர ைத ப றி க ணி ஒ றி ெகா டா !
​ைகைய ெம ல இ ெகா டா அவ வ க,
அவ க ைத ஆவலாக ேநா கி, “ சி! இ த விஷயமாக, நீ ெச த
அைன உதவிக , நா எ ன ைகமா ெச ய
ேபாகிேறேனா, என ெதாியவி ைல! ஆனா , எ ேபாேத
உன நா ஏதாவ ெச ய மானா , ச தய காம , நீ
எ னிட ெசா ல ேவ !” எ ேலசாக வ ர ,
நிகில ேக ெகா டா .
​ அவைன ஒ தர பா ைவயா அள வி , அவ
ேபசாதி க , “ஏ சி, நீ ேக பைத, நா ெச ய மா ேட எ
எ கிறாயா?” எ ைறயாக ேக டா .
​தைலயைச ம தா சிதா. “நி சயமாக அ ப யி ைல!
ஆனா , எைத உாிய ேநர பா ேக க ேவ இ ைலயா?
“ எ றவ ஓர க ணா அவைன பா “ைகேகயி, தசரதனிட
வர ேக ட மாதிாி!” எ ம ம வேலா தா !
 அ தியாய -26
​அவ ேக க வி வ எ ன, எ ன எ நிகில பல ைற
ேக , அைத ெசா ல, சிதா பி வாதமாக ம வி டா !
​ “ஏ ? ைகேகயி மாதிாி, உ க ெசா ைதெய லா வி
ெபய மா ற ெசா வி ேவ எ பயமா? பயேம
படாதீ க ! அ ப ெய லா நா அடாவ யாக எைத
ேக விட மா ேட !” எ அவ ேக ேபால றி சிாி க ,
அவ தா , ேம ெகா வ தி ேக க யாம
ேபாயி !
​ “இதிெல ன பய ? இ ேபாேத, எ ன எ லா
வி தாேன? எ தி லமாக அைத உ தி ப த
தய ேவனா, எ ன? உன ஒ வி ப இ தா , அைத
சீ கரமாக நிைறேவ றலாேம எ பா ேத !” எ றவ , அவ
கா ேகளாதவைள ேபால எ ேகா பா க , ேதாைள கி
ேதா விைய ஒ ெகா டா .
​ சிதா ெரா ப அ த காாி ஆகிவி டா எ மனதி
ெபா மினா , இ ேபா அைத ெபாிதாக எ க நிகில மன
வரவி ைல! அவைள க டாய ப தி ேக பைதவிட கியமாக,
இனிய கடைமக நிைறய இ கி றன! இ வள ெச தவ ,
அதி ைண நி றா , மிக கமாக இ !
​எனேவ, ந றி கட விஷய ைத அ ேதா வி வி ,
“ெசா சி, அ கா எ ேபா ேபாகலா ? நீ ட
வரேவ ! இ ேபாேத அவளிட ேபா ெசா ல என
ஆைசதா . ஆனா , ேநர அதிக ஆகிவி ட . வி ைவ தனிேய
வி வி ேபாக யா ., இத ேம அ மாைவ எ பி
பா ெகா ள ெசா வ த ! காைலயி ேபாகலாமா?” எ
வினவினா .
ஆனா , உடேன அவேன ,”அ சாி வராதி ைலயா? வி ைவ
ப ளி கிள ப ேவ ! உன ேவைல ேபாக
ேவ ! ஆனா , எ வள சீ கிரமாக ெசா கிேறாேமா,
அ வள சீ கிரமாக, அ கா ச ேதாஷ ப வாேள எ
இ கிற ! உன உண இைடேவைள இ ேம, அ ேபா
ேபாகலாமா? அவ பிற தா , அ மா, அ பாவிட
ெசா வதாக இ கிேற !அ ல மாைலயி ேபாவேத வசதியா?”
எ பரபர தா !
​“நாைள மாைலயி ெச வ தா வசதி! ஆனா , த ெச ல
ேவ ய இட , உ க அ கா ட ல. ேவ !” எ றா சிதா
க தி சி தைனேயா .
“​ சி ?”
​“ஆமா நி கி! ேயாசி பா க , இ ேபா உ க
அ தானி மனநிைல எ ப இ ? ஒ கண ட த
நிைன காதவைர, த பான ற சா ,வி பிாிவதாக ெசா ,
ைட வி ெவளிேயற ைவ வி டா க ! மைனவி ம க மீ
பாச மி த ஒ வ , எ ன மாதிாி உண வா ? அவ ேகாபமாக
இ பதாக நீ கேள ெசா னீ க ! உ க அ கா தி வளர
ேவ எ ெசா னா எ றா , அவ எ த அள பாதி க
ப டாேரா? இ ேபா , இைத எ ப ஏ க ? எைத ேம
ஏ பாரா எ பேத ாியவி ைல! த அவாிட ெச ,
விஷய ைத விள கி, அவர மனநிைலைய அறி ெகா ,
அ றமாக அத ேக ப உ க அ காைவ நட ெகா ள
ெசா வ ேம எ என ேதா கிற !” எ றா அவ .
“த ெச யாதவ வ ேகாப மிக அதிகமாக இ
எ பேதா , ேலசி அட கா !”
​ சில வினா , நிகில ஒ ேம ேபசவி ைல!
​அைற வா கியவ ேபால, அவ க ைத பா ைகயி ,
சிதா பாவமாக தா இ த ! அ தா ந லவேர
எ றான , அ காவி பிர சிைன தீ வி டதாக
நிைன தி பா ! அ ப யி ைல எ ேபா , பாவ ,
அதி சியாக தா இ !
​அவைள ேவதைனேயா ேநா கி, “உன அ ப தா
இ ததா, சி? ஆ க ேமலாக, இ
அ ப தானா?”எ வ த ட ேக டா அவ .
​ இ ேபா சி அதி சிதா .
​ இவ இ ப எ க எ அவ எ ணவி ைலேய!
​ மாேவ, தம ைக ப றி கல கி ெகா தவ ,
அதிக ப யாக இ ெனா பமா? அ அவளா !
​ நிகிலனி க தி இ த அைறவா கிய ேதா ற , த ைன
எ ணி வ த எ றா , அவ ெகா ச பி கவி ைல!
​அவ நிகில ேம , ெப ேகாப இ த தா ! அவ
ேபைர ேக டாேல, உட ெப லா தீ பி தா ேபாலான சீ ற
அ பவி தி கிறா ! ஆனா , இ அ , அ ப ேய இ கிறதா
எ ேக டா , அ ேபாைத அ , அவ ேக சாியாக ெதாியாத
விஷய !
ஆனா , அைத ெவளி பைடயாக அவனிட ெசா ல , அவ
மனமி ைல!
​அவசரமாக ேயாசி , “எ ன அச ேப இ ? ெகா ச
ேதைவயி லாத ட! இ ேபா , கியமான விஷய , உ க
அ காவி எதி கால ! அைத ெச ய யஉ க
அ தானி மனநிைல! இ த வயதி ெபாிய ெதாழி நட தி, ெவ றி
கா கிறவ எ கிறா க ! த , உடன யாக ெச ய ேவ ய,
நாைளய ேவைலைய ப றி ேயாசி க , சா !” எ அவ
இல வாக ேபசினா .
​ உடன யாக எ ேபசாம , ச ேநர நிகில மா
இ தா !
​ மைனவியி பதி அவ தி தி இ ைலதா !
ேதைவயி லாத எ ெசா னாேள தவிர, ேகாபமி ைல எ
ெசா லவி ைல! ஆனா , அைத ப றி இ ேபா ேபசி பயனி ைல
எ ப ாி த !
​ அ ேதா , அ கா விஷய தாேன, இ ேபா கிய !
​ஒ ெப ட , “நீ ெசா ன தா சாியாக ேதா கிற ,
சி! அ தாைன பா ேபசிய பிற தா அ காவிட ேபாக
ேவ ! நாைள மாைல, உ அ வலக கிற ேநர , அ ேக
வ கிேற . இ வ மாக ேபா , அ தாைன பா வி
வ ேவா !
வரவி ைல எ ெசா விடாேத! இ த மன ச ப தமான
விஷய தி , எ ப நட ெகா வ எ ,இ ன என
சாியாக ெதாியவி ைல!” எ றா நிகில .
​மீ அவ ர ேசா ெதாிய , அவ ஒ மாதிாி
இ த !
​எனேவ ம பி றி, “வ கிேற .” எ றா . “ஆனா , உ க
அ தாைன எ ேக, ச தி , ேப வ எ , அவேரா ஏ பா
ெச ெகா க ! “ எ றா அவ .
​ தைலயா வி ெச றா அவ . ​ ​
​ம நா , அவ கைள பா க ணசீல ம கவி ைல
எ பேத, இ வ ெப நி மதியாக இ த !
​ஒ ெபாிய ேஹா ட தா , ணசீல இ ேபா
த கியி தா .
​ இவ க ெச ற ேநர , அவ , அ ைறய அ வ கைள
தி பி வ , ைககா க வி, கி மாறியி தா .
​ஒ ைற ப வரேவ , , பி க ெகா , வி ைவ
ப றி ஓாி வா ைதக விசாாி தா .
​ ெபா வான ஒ சில வா ைதக தா .
அத ேம , “அ தா , நீ க எ கைள ம னி க ேவ .
அ காைவ , எ ைன !” எ நிகில ெதாட கிவி டா .
​அவ ேபசாம பா ெகா க, நட த வைத ,
அவாிட படமாக பைட தா . “அ ேபா உ கைள த பாக
நிைன க யாம , ெரா ப க ட ப , ேவ காரண
ேத ேனா , அ தா ! ஆனா ஒ கிைட காம ேபாகேவ . . .”
எ றேபா தா , ணசீலனி சீ ற ெதாி த !
​நிகிலனி ேப சி கி , “கிைட காம ேபானா ?
உடேன றவாளி எ , கழி வி வதா? அ ற , இ த
பதிைன ஆ க உயிரா வா தத எ னஅ த ?ஒ
ெதாி ெகா நி கி, ர சி ஒ வைன க பி தேம
ெகா பைத பா தா , யா , எ ன மாதிாி பிளா ெமயி
ப ணி, எ க மணிைய இ ப ெச ய ைவ தி கிறா கேளா
எ கவைலயாக எ ேவேன தவிர, அவைள ஒ ேபா நா
ச ேதக படேவ மா ேட !” எ றா அவ , க ைமயான ர !
​ெசா ெகா ேட ேபானவ , ச ெடன சியிட தி பி, “நீ
எ ன மா ெசா கிறா ?” எ ேக டா !
​ எ ன ெசா ல ? “உ கைள பாரா ேவ !” எ றா
அவ கமாக.
​நிகில திைக ேநா க, ணசீல ெதாட தா .
“பாரா ெட ன? கணவ மைனவி இ க ேவ ய
ந பி ைக! ஆனா , எ ன பிரேயாஜன ? எ தைன ைற, இ ேபா ற
நி பண க சா திய ? எ ைற ேம, எைத பா , ேக ,
எ ேபா ச ேதக ப வி வாேளா எ ற கவைலேயா அ லவா,
நா வா ைக நட த ேந ! அைதவிட, இ ப ேய இ வி வ ,
ேமலானதாகாதா?” எ ேக டா அவ .
பதறி
​ ேபா , “அ தா , ளீ ! பி ைளக உ க காக ெரா ப
ஏ கிறா க , அ தா ! “ எ றா நிகில ெக தலாக!
அவைன
​ ஒ பா ைவ பா , “பி ைள காக தி மண ெச த
உ க , இ ! ஆனா , ேநச காக மண ெகா ட என
அ ப ேதா றவி ைலேய பா! எ ேலா எதி ைப சமாளி
எத காக மண ெகா ேடாேமா, அ த அ பைடேய ெபா யாகி
வி ட பிற , எத காக இைத ெதாட வ ?” எ ேக டா ணசீல .
கல கி ேபா மைனவிைய பா தா நிகில .
அவ ​ ெசா ன சாிதா ! த ெச யாதவ வ ேகாப , தா க
யாததாக தா இ கிற !
தவி ட , “அ கா ெரா ப க ட ப கிறா , அ தா ! இ த
மாத களி , அவ வா வத கி ேபானா . இேதா, இேதா
எ ​ எ ேநர க ணி நீ .
” எ றவைன இைடமறி , “ேதைவ எ ன?” எ , ேகாபமாகேவ
ேக டா அவ . “தானாக இ ெகா கிறவ க தவி தாேன ஆக
ேவ ? இத , நா எ ன ெச ய ?” எ றா இள கம !
நிகில ஒேர திைக !த கா கைளேய ந ப யாத நிைல!
மைனவியி ச ேதாஷ காக, அவள க பா
ெசய ​ ப அ தானா எ அதி ேபானா அவ ! இ வள
இள கம ேப கிறவாிட , ேவ எ ன ெசா வ ?
​ ணசீலைனேய பா ெகா த சிதா அ ேபா
ேபசினா . “அவ . . .அ ணியி அ ெபா யாகி . .அதாவ , உ க
தி மண தி அ ைடேய ெபா யாகி வி டதாக ெசா னீ கேள சா ,
அ ப யானா , உ க ேநச ெபா தானா?” எ ேக , அவைர
​
தி பி பா க ைவ தா !
ஒ கண அவைள க இ கி பா தவ , “ர சனி எ ப
நட தா , அவள கால யி கிட எ அ ைப நி பி தி க

​
ேவ எ கிறாயா ? ஆனா , அவள அவந பி ைக எ
அ ைப ெகா றிராதா?” எ ர ஏளன ெதானி க
வினவினா .
​ “அ ப நட கவி ைலேய! “ எ றா அவ அைமதியாக.
​இ ஆ க அவைள பா க , “அ வள எளிதி சாகிற
அ , உ ைம அ பாக இரா எ பேதா , அ ப உ க அ
ெச தி தா , உ கள இ த ேகாப அ ேதா ேபாயி ேம!
அட சீ எ அல சிய ேதா றியி ! அேத ேபால, இவ
அ காவி அ ெபா யாகி வி தா , நிராைச
ேவதைன மாக, அவ க தவி ெகா க மா டா க ! பல
மல தா வ தி எ உதாசீன ப தி இ பா க !
ேகாப , க ணீ மாக ஆ ெகா விதமாக நீ க இ வ
தவி பத காரணேம, அழியாத ேநச தினா தா ! “ எ றா அவ .
​“பதிைன ஆ க ஒ றி வா வி ,எ னஎ
ட ேகளாம . . .”
​“அ ணி ெச த தவ தா ! ஆனா , எ ன மா உளற
எ , நீ க அைத ேக சீ ெச தி கலா தாேன? ஆனா ,
நா எ த தவைற ப றி, இ ேபா ேபச ேபாவ இ ைல!”
எ றவ ஒ ெபாிய ைச எ ெகா , ெதாட தா .
“எ ைன ப றி உ க சாியாக ெதாியா , சா ! ெதாிய
வா பி ைல! ஒ நா என அ மா, அ பா இ தா க . பசி
உணவளி க, ெநா ம ெகா க, வ த ப டா ஆ த
ெசா ல . .” ேப அைர வினா நி க, பா ைவ நிகிலனிட ஒ தர
பா மீள, மீ ெதாட த . “. . சிாி பி கல ெகா ள . .
. க ளி தா எ னெவ பதற, இ எ லாவ எ
ெப ேறா இ தா க ! ஆனா , ம நா . . . உன ஒ வ
இ ைல எ , ெவ ணி ைடகளாக தா ெகா வ
ேபா டா க ! . . அ ேபா ம மி றி, அ ற நா எ ன பா
ப ேட ெதாி மா? பசி ., ஆனா , சா பிட ஒ இரா !
அ த தைலவ , கா ச டவ த .ம யா த வா ? அ த
, தனியாக இ . . .க ட பய . . .ெவ மேன
மிர வத காக ெசா கிேற எ நிைனயாதீ க சா , மனித
உயி களி யா ைடய , எ ேபா , எ ப ேபா எ யா
ெசா ல ? இழ தவி த அ பவ தி ெசா கிேற .,
இ கிற நாைள . . .”
 ​ “ேபா மா!” எ றா ணசீல .
​அ கி இ தவ இ ன எத காகெவ லா தவி தி க
எ ெதாி தி ததா , உைற அம தி த நிகிலனிட
தி பி, “சவிதா விஷய நீ க பி த ப றி, ர சி
ெதாி மா?” எ வினவினா !
​ேபச யாம , இ ைல எ ப ேபால தைலைய ம
அைச தா அவ .
​“அ சாி., ெசா யி தா தா , உன ேன, அவ
இ ேக வ தி பாேள! ேபா ெசா வி , அவ டேவ இ !
நா , இ ேக கா ப ணி ெகா வ கிேற ! பி ைளக
எைத கா ெகா ள ேவ டா எ ெசா !” எ றா
ணசீல .
 அ தியாய -27
​ர சனி விவர ெசா னேதா அ லாம , ணசீல
வ ேச த பிற ,ச ேநர இ ேக இ வி ேட, நிகில
சிதா கிள பி வ தா க .
​அத , “ ணாைவ ேபா த பாக நிைன வி ேடேன.,
எ ைன எ ன ெச தா த ?” எ ர சனி த ைன வ தி
ெகா ள ைன தேபா தா , ணசீல எத காகஅவ வ வைர,
த கைள அ ேக இ ப றினா எ சிதா
ாி த !
​மைனவிைய ாி ைவ தி கிற மனித !
​ஆனா , “பி ைளக எைத கா ெகா ள
ேவ டா ” எ மைனவியிட ெசா ல ெசா னவ , தாேன க
கல க , அத ேம அ த தா க அதிக ப எ ற
எ ண சி உ டாயி !
​அவைள ேபாலேவ நிைன தவனாக, தீ , தி விட , “ெவளி
ேவைலகைள ெகா , அ பா சீ கிரமாக வ வி வா
எ ெசா ேன அ லவா? இேதா வ வி டா ! இனிேம ,
அ பாவிட ெசா ல ேவ ய கைதகைள எ லா ெசா க .
அ ைத நா கிள கிேறா ! “ எ நிகில உைர க,
அத பி இ வ மாக விைடெப கிள பின !
​ ைட அைட த , மாமியாாிடமி வி ைவ
வா கி ெகா ட சிதா, கணவனிட தைலயைச வி மா
ெச றா .
​ “எ னடா, எ ன விஷய ? சி எ ன ெசா ல
ெசா கிறா ?” எ சி பத ட ட மீனேலாசனி விசாாி தா .
​“எ லா ந ல விஷய தா , அ மா!” எ ஹ வ தா ,
மக . “ந ர சி விஷய ! இனி அவ பிர சிைனயி ைல!
அ தா தி பி வ வி டா ! “எ ெதாட கி,
நட த அைன ைத ெப ேறாாிட ெதாிவி தா .
​ “அ ய மா! உ ெபறாத விஷய ! ச ப தேம இ லாத !
இத ேபா , எ மக எ ன பா ப வி டா !” எ
அ கலா தா ெப றவ !
​ “நி கியி பிராய சி த விவகார தி , ர சிதா
அனாவசியமாக க ட ப இ பதாக, அ ைற
ெசா னாேய! பா க ேபானா , ந ெப ணரசியி பிர சிைன
தீ வத காகேவ, இவ பிராய சி த எ ேபா , சிைய ேத
பி வ த ேபால, இ ேபா ெதாியவி ைல? “எ
தர ஒ ேபா ேபா டா .
​ “ஐேயா, ஆமா பா!” எ அதிசய ப டா மீனேலாசனி!
“ெமா த தி எ ேலா ேம லாப ! நிகி பிராய சி த எ
ேபானதி , அவ ஒ ப கிைட த ! கணவ மைனவி
உற ப றி, ர சி ஒ பாட கிைட த !”
“ஐேயா! இ நிஜ பா! அதி , இவ ெக கார
மைனவி ேவ கிைட தி கிறா ! பா க , நா இ தைன ேப ,
எ தைன விதமாகேவா ேயாசி ேதாேம, யா காவ , ெதாி ததா?
அவ தாேன க பி தி கிறா ! “ எ ம மகைள ெம சி
ெகா டவளி க உடேனேய ேலசாக வா ய !
​ இ த ெக கார தன ைத, அவ த ெசா த வா ைவ
சீ ப வதி கா டலாேம! இ த ைபயேனா , அவ
ந லப யாக வாழலா !
​அ தா ேபாகிற எ பா தா , அவேளா ேச ,
இ ேபா ைபய அ லவா அைர ப னி, கா ப னி
கிட கிறா !
​ இ எ ேபா சாியா ேமா?
எ ேற சாியா மா?
​அ த கவைலைய ஒ ற ஒ கி, மீனேலாசனி,
ம மகளிட , தைடயி றி த மகி சிைய பாரா ைட
ெதாிவி தா .
​ம நா மாமியா ம மக மாக, வி ைவ ப ளி
கிள பி ெகா தன .
​ சிதா மக சா ேபா , ஷூ மா வி
ெகா க, மீனேலாசனி அவ சா பா ஊ
ெகா தா !
​“ப ளி ேபாவதி , வி அதிக ெதா ைல ப ணாத ,
என இ ன ஆ சாிய தா ! ஆனா , சீ கிரமாக ப ளி
கிள வதி , சாியாக சா பிட மா ேட எ கிறாேன!” எ
வ த ப டவ , “இ ேற சா பி ,
க ணா! ஒ , ாீதா !” எ ேபரைன ெகா சி ெக சி
ஊ னா .
​அேத சமய வ உ கா ,த ேற
இ கைள ேப ெகா ச ச னிைய ஊ றி
எ ெகா , அம உ ட மகைன பா ைகயி , அவ
ஆ திர வ த !
​“இேதா, இவனாவ சி ன பி ைள! ந ல , ேதைவ
ெதாியா ! நீ இ ப சா பி டா , எ ப டா?” எ ெப றவ
ேக ெகா ேபாேத, ேவகமாக இ ைய
வி கிவி , நிகில கிள பிவி டா .
​“இ ைற சீ கிரமாக ேபாக ேவ யி கிற மா!
எ ேலா ைப! ைப க ணா!” எ மக க ன ைத ஒ தர
த வி , ேவகமாக ெச வி டா !
​ ைரவ நா வ , வி ைவ அைழ ெச றா .
​“ேச! சா பா , ெகா ம ச னி, அ ேபாக ாி கிழ
எ லா யா ெச ைவ தி பதாக நிைன தா ? ப திய
உண கார நா க ெகா ெகா வத கா? “ எ ேகாப ட
ெபா மிய மாமியாைர பாிதாப , ேயாசைன மாக பா தா
சிதா.
​பிற , “இ ஒ நா , இேத ேபால ல . . .ேப க ,
அ ைத! அ ற உ க பி ைளைய சா பிட ைவ விடலா !”
எ றா அவ .
​ “அ எ ப ?” எ ாியாம ேக டா ெபாியவ !
​“எ லா நட , பா கேள ! நா வர மா?”
எ றவளிட தைலயா வி , உடேன நிைன வ தவளாக, “இ ,
இ .இ த ச மா க சிைய காம கிள கிறாேய! த ,
அைத !” எ அைத எ , ம மக ைகயி ெகா தா .
​பா ேபால ஏதாவ பதாக வி ெகா ததி இ ,
அதிேலேய த அள ச ைத ம மக ஏ றிவிட, மாமியா
ைன தி பைத, சி அறி ேத இ தா .
ஒ ற த ெகா ைக நீ ேபா ெகா பைத
உண தா , ஒ தாயி கனி அ கைற , அவ ேம
இதமான ேதைவயாக இ த !
 ​ னைகேயா , “நாைள மற விடாதீ க , அ ைத!”
எ நிைன திவி கிள பி ெச றா அவ .
​ம மகளிட மதி பய கரமாக ஏறியி க, அவ
றியப ேய, மக விய சன கைள ஒ கிவி ேப
சா பிட ெதாட ைகயி , சிைய ஒ தர பா வி ,
மீனேலாசனி மகனி த ேபாைதய உண ைற ப றி ைற பட
ெதாட கினா .
​அத வி ப ளி தயாராகி விடேவ, “இவைன நா விட
வி வி கிறீ களா, அ ைத?” எ மீனேலாசனிேயா
அ பிவி , சிதா கணவனிட தி பினா .
​அவன த ஒ ச பா திைய ைவ மாைவ
ஊ றியப , “என ேவ யைத ேக க ெசா னீ கேள,
இ தா என ேவ ய ! அ ைதயி நி மதி! பாவ , பி ைள
உணைவ ைற கிறாேன எ ெரா ப வ த ப கிறா க !
இ , ைகேகயி ெகா த வர ! மீற யா ! அதனா , இனிேம
பைழய வழ க ேபாலேவ சா பி டாக ேவ !” எ சிாி தா .
​ ம
“நீ . . .” எ ெதாட கியவனிட , விரலா
எ சாி ைக ெச , “இ ப மா ெகா ள டா எ தா ,
நா யா வா ெகா பேத இ ைல! அதனா , எ ைன
மட கேவ யா , நிகில சா !” எ இல வாகேவ
ெமாழி வி , அவ காக மீனேலாசனி ைவ தி த ச மா
க சிைய எ தா சிதா.
​உண ப றிய ேப ைச வி , “இ அ த ப க தா
ேபாகிேற . உ ைன அ வலக தி வி வி ேபாக மா?”
எ ேக டா நிகில .
​இ ேபாெத லா , கணவ அ க இ ப ேக கிறா
எ எ ணியவா , “அரசா க அ வள ெபாிய காைர என காக
அ ேபா , உ க சி ன வாகன தி எ ைன அைட க
பா கிறீ கேள! டா ? ேவ டா பா, ேவ டேவ
ேவ டா !” எ ேக யாகேவ பதி தா மைனவி.
​அவளிட வ தி பயனிரா எ ெதாி தா .
எ றா , “அ த ப க ேவைல எ பதா ேக ேட . அ ேபா ,
ப பண ெகா ேத ஆக ேவ எ எ ன
க டாயேமா? ேபா வர ைற ந ட தி கிவி மா?”
எ , அவ ேவ ைக ேபாலேவ ேக டா .
 ​ ேவ ைகயி ெபா , காாி வா எ ப தாேன?
​இ த அைழ க ளி ைவ க வி பியவளாக,
“எ ணி பா க , நி கி. அ ேக, எ ைன விட கியமான,
ெபாிய ேவைல ெச கிறவ க எ லா , ப சி , இ ச கர
வாகன களி வ ேபா , நா ம உ க ெபாிய காாி
ேபா இற கினா , பா பத எ ப இ ? அதனா , ளீ ,
ேவ டா .” எ றா வாக.
​ இதி , ேமேல ஒ ெசா வத இ ைல!
​அவ க சிைய வி எழ , அவசரமாக, “எ ேபா
எ சாி ைகெயா தாேன இ கிறா ?” எ ேக டா அவ .
​ கணவனி அ கைற ச ேதாஷமாகேவ இ க, “கா
ராமி !” எ தைல ேம ைகைவ ெசா னா அவ .
“ ைற த ப சமாக, யா ைச கிளி வ ேமாதிவிடாத அள
எ சாி ைகதா ! இ ேக க பா ர தி ப நி த .
ேவ டா எ றா ேகளாம , ப ஏ வைர, ந வா ேம
டவ நி கிறா ! அ ேக, ப சி இற கி, ேநராக
அ வலக தி ெச ல ேவ ய தா ! அ வலக வாச
காவலா ! ெம காவல க ைட ழ ப திரமாக இ பதி ,
பைழய ராஜா க ெக டா க !” எ சிாி தப ேய ெசா
கிள பினா .
​ம மகளி க தி னைகைய பா , வ தப
உ ேள வ த மீனேலாசனி , மக சா பி வைத பா த உ சி
ளி ேபாயி ! கியமாக வயி ! ம மக சாதி வி டாேள!
​மீனேலாசனி இ ேனா ச ேதாஷமாக, அ ர சனி
கணவேரா வ வி ேபானா .
​ ணசீலைன பா த , ற உண சியி , மீனேலாசனி
ம மகனிட ம னி ேக டா . “உ கைள த பாக
நிைன தி க டா , மா பி ைள! ஆனா , ச த ப ,
நிைல . . .” எ அவ இ க, “ ாிகிற , அ ைத! ர சி
ெசா னா . எ லா ேபான . மற வி க !” எ ற
ம மகனி ெப த ைமயி , மாமியா க கல கிய !
​மக க தி பைழய னைகைய பா த அவ
மிக மகி சியாக இ த !
​ இழ த ெசா க ைத மீ த தத காக த பி ப
வி ைவ க ேபாவதாக , ெப ேறா ேச வரேவ
எ ர சனி அைழ தா .
​“ஓ!” எ ச ேதாஷமாக றியவ , உடேன க வா , “ சி
சா பி வாேளா, எ னேவா, ெதாியவி ைலேய மா!” எ
கவைல ப டா .
​“அெத லா சா பி வா , அ மா! நி கி பண தி
சா பிட தாேன ம ?எ க உ பத ெக ன? அ ேதா ,
சிைய அவ வா ைதகைள ெகா ேட மட வத , இவ ஒ
“ ப ” தி ட ேபா ைவ தி கிறா . அதனா , சீ கிரேம, த பி,
சி வா வி எ லா சாியாகிவி !” ர சனி ந பி ைக
ெப ைம மாக றேவ, தாயி க மல த !
​வி தி ட தி யா ம இ லாததா , அ த
ஞாயிற ேற, எ ேலா அ ேக ெச றன .
அ ைத ம க ட ேச , வி மாள ேபா டா !
​ர சனியி க தி இ த ேசாைப, சிதா
ஆ சாிய ைத அளி த !
“ க பட தகாத அரச மாாி”ைய வி க விலகி
ேபா வி ட , ந றாக ெதாி த !
​ கல தி காரண சிேய எ அறியாத
சிறியவ க தவிர எ ேலா ெவளி பைடயாக ேபச, சி
சமாகி ேபாயி !
​ ணசீல ேவ விதமாக ந றிைய ெவளி ப தினா .
​“அ ைற , உ ெப ேறாேரா யா இ லாம
ேபானதாக ெசா னாய மா! இ த ைட, இனி நீ உ பிற த
டாக எ ணி ெகா ள ேவ ! இனி நட க ய ஒ ெவா
விேசஷ , உ பிற த சீ இ கி வ . த
சீராக, உ அ ணி வா கி ைவ தி இ த ேசைலைய
ஏ ெகா !” எ றா அவ !
​விைல உய த ப ேசைலதா ! ஆனா , ர சனி த தைத,
சிதா ம காம வா கி ெகா டா . இ ஒ நிகிலனி
பண தி வா கிய அ லேவ!
​ உண சிகரமான நிைலைய மா ய சியாக, ணசீல
இ ெசா னா . “பிற த டாக க கிற விஷய எளிதாக
ஏ க ப வி ட . இனி அ ெதாட பாக எ யம ற
பிர சிைனகைள பா ேபா ! த , இ அ பா டா? அ ண
டா? கி ட த ட உ அ பாவி வய என இ க
எ றா , உ அ ணியி வய , ேதா ற , அவைள
அ மா ஆ க யா ! ஆனா எ ைன அ ண எ
அைழ பதி . . .” எ அவ ெசா ெகா தேபா ,
நிகில கி டா .
​“ஒ பிர சிைன இரா ! நீ ட இைடெவளி பிற
பிற த த ைக எ ைவ ெகா ளலா ! “ எ றா அவ !
​“தாராளமாக! ஆனா , ைம ன மா பி ைள உபசார
ஆைச ப ெசா கிறாேனா எ ஒ சி ன ச ேதக !
இ தா பரவாயி ைல. அைத ெச விடலா ! ஆனா ,
ஒ ,எ க ெப ைண ந றாக ைவ ெகா டா சாி!
இ ைலெய றா , மவேன, உ பா டமா , மீ தா . ம சிேல
வ க, ஆ . . மா!” எ ணசீல ெம ரா ெரௗ யாக
மிர ட எ ேலா நைக தன !
​ ஒ க ட தி , “எ த விஷய ைத, ம க யாம ,
பிரமாதமாக ேப கிறாேய சி, ச ட ப தாேயா?” எ
ணசீல ேக டா .
​எைத றி பி கிறா எ ாி , “ப டறி எ ப ச ட
அறிைவ விட சிற ததா ! அைத அ க ஒ ேம கிைடயா !”
எ சிதா பதி தர, அவ ைகயாேலேய வாைய ெபா தி ெகா ள,
எ ேலா மீ சிாி தன !
​ேக சிாி மாக ெபா வான ேப இல வாகேவ
நக த !
​கிள கிற ேநர வைர!

அ தியாய -28
​ ர சனி ணசீல ஒ த மன த பதியாக வி பசார
ெச த , மிக சிற பாக இ த ! னைக ,க றி மாக
அவ க ெசய ப ட வித , அ கா அ தா ஒேர மனமாக
எ ப இ பா க ெதாி மா எ நிகில ெசா னைத
ாியைவ பதாக இ த !
 ​ அ வ ேபா , இ வ அ க ேக ெந கி நி பைத
பா ேபா , அவ க இைடேய இ த பதிைன ஆ
வி தியாச க ணிேலா, க திேலா படேவ இ ைல!
​ந லெவைள! இ த ேஜா பிாி ேபா விடாம , மீ
இைண த எ ற நி மதிேயா நிைன ேபாேத, உ ரஒ
தவி ைப சிதா உண தா !
​அவ ஒ நா இ லா ேபானவ இ
ஒ ற லவா?
​ அ த தவி ைப அதிகாி ப யாக, வி
கிள ேபா , ெபாியவ க பி ைளகேளா ேன ெச ல,
சிதாைவ நிகிலைன நி தி, “மனித உயி ப றி, அ
அ வள ெசா னாய மா! ம ற எைத விட, அ தா எ ைன
உடேன தி பி வர ைவ த ! ஆனா , உயி எ ேலா
ெபா தாேன? நீ திசா ! ேயாசி , ந லப யாக வாழ ேவ !”
எ ணசீல அறி ைர ற, த பி மைனவியி கர கைள ப றி,
“எ உயிைர என தி பி த தவ நீ! நீ எ ைன ேபால
ச ேதாஷமாக இ தா தா , என நி மதி! ெச ய ேவ !
எ ன?” எ , உாிைம ெக ச மாக ேக டா ர சனி.
​ இ வ மாக ஆைச ப , ைற ப மண ப
நட கிறவ க ! இைடயிேல ஒ சி கச ேந தா , அ மாறி,
பைழய இனிைமயி இைணவ , சா தியேம.
​ இனி ைபேய அறியாத, ெகா ைக ,எ ப மாற ?
​கச ைக பழகிவி டதா , சிதா அவ ைற
ெபா ப தாம சாதாரணமாக இ கிறா ! இய ைகயான
இய பி சிாி ேபசி ெகா ! அ வளேவ!
அத காக, எ னேவா, அவ அ பவி த க கள யரேம ேபால,
அைத மற மகி சிேயா இ க ெசா வதா?
ஆனா ஒ ! த பி மைனவியாகி வி டவ , ன அ பவி த
ேவதைன ெதாியாதவ எ பதா , த பி மைனவி ச ேதாஷமாக
இ க எ ந ல எ ண தி ெசா கிறா !
இவைள த ெசா ல யா எ பேதா , ச ெடன ம
ேப வேத க தி அ தா ேபால இ !
அ ப ேதா றாம ம ப எ ப ?
ஆனா , அ த ம அவசியமி றி, நிகில கி
ேபசினா . தம ைகயி காைத ப றி, ேலசாக தி கி, “
நா க வைர, “ைஞைஞ“ எ கா காாி ராக
பா வி , அ தாைன க ட ,அ தவ திமதியா?
த ,உ க ைட ஒ காக பா க , ேமட ! மணி எ ன
ஆகிற எ கவனி தாயா? தி , தீ நாைள ப ளி ட
ெச ல ேவ ! அ பா கிற ேநர ெந கிவி ட !
அ மா, அ பாைவ கா தி க ைவ வி , இ ேக வாய
ெகா நி பதா? டா , தாேய, டா ! அதனா , நா க
கிள கிேறா . வர மா? வ கிேறா , அ தா . வா சி, வா
சீ கிர !” எ யா கிட இட ெகாடாம மடமடெவ
ேபசியவ , வாயிைல ேநா கி நட கேவ ெதாட கிவி டா !
ஒ தைலயைச ட அவ , அவைன பி ெதாடர த !
​ சி உதவிதா ! ஆனா , விசி திரமான விதமாக, இ த
உதவி , அவ எாி சலாக தா இ த !
​இவ இ ப ேக வ வி வத , அவ எ ன பதி
ெசா ல ெதாியாத டாளா? ேநாகாம பதி த வ ப றி,
ேயாசி ெகா தா . அ வள தாேன? அத ,
ஆப பா தவ , அனாதர சகைன ேபால, இவைன யா ேபச
ெசா ன . . .
​ மனதி ெபா மி ெகா ேட இ ததா , யா ட ேபச
மனமி றி, தி பி வ ைகயி , அசதியாக இ ப ேபால
க கைள ெகா , ெமௗனமாகேவ இ தா சிதா!
​அ ைத ம க ட ேச ஆ ய ஆ ட தி , பா யி
ம யி வி கிவி தா .
​ வ த ேம, “நா க ேபாகிேற , அ ைத!” எ
பி ைள காக சிதா ைகைய நீ னா .
​“அச ெதாிகிறா . அ கா த த ேசைல ெப ைய நீ
எ ேபா. வி ைவ நா கி வ கிேற .” எ காைர
நி திவி , தாயிட மகைன வா கி ெகா ெச றா நிகில .
​ க வாமேல
“உட கிவி டா . . .” எ
தப , வி வி ெதா க விாி
தைலயைணைய சாியாக ைவ தா சிதா.
​ “ஒ நாளி ஒ ஆகா ! அ ேதா , பா பா
 ைட அ கா ைட தமாக ைவ தி பா !” எ றப ,
மகைன ெதா கிட தினா நிகில .
​பி ைள கா ஷூ இ பைத பா த , அைத கழ ற
இய பாக னி தா அவ .
​அேத எ ண ட சிதா ைககைள நீ ட, இ வ
இ ெகா டன .
​“சாாி!” எ சிாி தவாேற நிகில நிமிர, அவ ெவ தா !
​“ேவ எ ேற இ வி , எ ன “சாாி” ?”
“​ சி?!” எ றா அவ திைக ட .
​“அ கா ேபாக ஆைச ப ட ஏ எ இ ேபா
ாிகிற ! இ ப ஏதாவ திமதி வ ! கைட பி க ேவ டாமா
எ சா ெசா வத காக தாேன? ஆனா , இதிெல லா
மய வத நா டா அ ல!” எ றா அவ ஆ திர ட .
​தைலயைச , “அவ க ஆைச அ ! ஆனா , நா எைத
ேகாரவி ைலேய! நீ , வி இ ேக இ பேத என
ேபா மான ! தய ெச ாி ெகா , சி!” எ றா நிகில
அைமதியாகேவ.
​அ ேபாதி த மனநிைலயி , சிதா ,இ றமாகேவ
ேதா றிய ! ேத ேத , இதி ற க பி தா எனலா !
எனேவ சீ ற ட கணவைன ேநா கி, “ஆமாமா ! மற ேபா
ெசா வி ேட ! உ க திய பதிென வய
இள களிட தாேன மய க ! இ ப ேமலாகி, பி ைள
ெப வி டவைள எ ப பி ?” எ றா எக தாளமாக!
​எ ப யாவ அவைன ேநாக பேத றி ேகாளாக, வாயி
வ தைத ெசா தீ தா அவ .
ஆனா , வாைய வி வா ைதக ெவளி வ த ேம, எ ன ேப
ேபசிேனா எ திைக வி டா . “எ ைன பி கவி ைலயா”
எ ெக கிற மாதிாிய லவா ேதா !
அத ேக ப, “பி காம ேபாவாேன ?” எ நிகில ேவ
ச ெடன அவள ைகைய ப ற , அ ப ேய றி ேபா , “சா. .
சாாி! ஏஏேதா எாி ச , த பாக உஉளறி வி ேட .” எ
இற கிவி ட ர தவி ட உைர தா !
“இ ேபா , நீ சீ வி , “சாாி” ெசா வதாக றலாமா?”
அவ கல க ட ேநா க , ப றிய ைகைய வி வி , அவ
ெசா னா . “பா சி, அவரவ , அவரவ ஆைச ஏேதேதா
ெசா வா க தா ! ஆனா , ந உறைவ, நா இ வ ம தா
ெச ய ேவ ! எ ைன மண பத நீ சில நிப தைனக
விதி தா . கியமான , ந இ வாி உறைவ ப றிய ! அைத
நா இ வைர மீறிய இ ைல! மீற ேபாவ இ ைல! ஆனா ,
நா ஆைசேய இ லாதவ அ ல! ஊ , உலக ேபால அழகான
மைனவிேயா ப நட த என ஆைசதா ! அத
வா பி ைல எ றா , எ ைன அட கி ெகா ள எ னா
! ஆனா தய ப ணி, இதி எ ைன சீ டாேத!
இர டாவ நிைலேய எ றா , மைனவி, மகனாக நீ வி
இ த
எ ேனா இ பேத, என ேபா மான ! எ ைடய
இ ெனா தவறா , நா அைத இழ க மா ேட ! அதனா , எ
காரணமாக , உன ச சலேமா, பயேமா ேதைவயி ைல!
நி மதியாக . ைந !” எ றவ , அத ேம நி லாம ,
அைறைய வி ெவறிேயறிவி டா .
க டப உளறியத காக, அவ றி சிவிட டா எ
இ வள ெசா னானா? இ த நிைன ச தாேன ெச கிற ?
நிகில ெச ற வழிையேய பா தப , சி ச ேநர அைசயாம
நி றா .
ஆனா மனதி ஏேதா ேதா றிய !
உ அைறயி ச த அட கி, நீ க ேபாகிற ேநர ெதாி
எ ஒ தர நிகில ெசா னாேன!
அவசரமாக தைரயி தன விாி வி , விள ைக
அைண வி , அைசயாம நி கவனி தா .
இைட வாி கன ைத தா , நிகில தைரயி விாி ப ,
ப பைத ேலசாக உணர த ! அத காக கவனி தா !
அவ க ேபாகிற ேநர ெதாி எ றா , தின அைத
கவனி ெகா , இ தானா? ஏ ? அ , அ கைற
இ க தா ெச கிற !
எ னேவா? ஆ தலாக இ தா , அவ அ ைக வ த !
ச தமி றி ப தவ , க ணீ டேனேய உற கி ேபானா !
அ த நா , இ ெனா நாளாக ெபா ட மல த !
வி விழி ேபாேத, “அ ணா, அ கா” எ தீ , தி ைவ
ப றிய நிைன க ட விழி , அவ கைள ப றிேய ேபச ,
ெபாியவ க ச ேதாஷமாகி, ெபாிய ேபர ேப தியி
சி பிராய விைளயா க ப றி ற, காைல காஃபி ேநர
மகி சிேயா கழி த !
ைதய இர ேநரேவ இ லாத ேபால நிகில அ த
ேப சி கல ெகா ள, சி அைத ஒ கி சிாி க த !
ஆனா , இர ெந க , தின ேபால வி ைவ பா வி
ேபாக கணவ வ வாேனா, இனி வரேவ மா டாேனா எ அவ
மன அைலபா த !
வழ க ேபாலேவ நிகில வ , ெதா ல ேக நி மகைன
பா தவா அ ைறய நட க ப றி இய பாக இர வா ைத
ேபசிவி ேபான பிற தா சிதாவா நி மதியாக விட
த !
சி ன சி ன ஏ க க , தவி கைள ஒ கிவி டா , வா ைக
மீ இய பாக ெச லலாயி .
இைடயிேல ஒ நா நிகில வழ க ேபால வ தாேன தவிர,
மகைன பா தப நி பைத வி ெந
நட கலானா .
“எ ன?” எ சிதா ேக க , அ த ேக வி காகேவ
கா தி தவ ேபால, படபடெவன ெபாாி ெகா வி டா
அவ .
“அ த சவிதா! மா எ றா , என இ வள ேகாப
வ தி கா , சி! ஆனா , அ தாைன ப றி, அ வள ெபா
ெசா வி அவ எ ன ெச தா ெதாி மா? ேவைல ஆ
எ பத காக விள பர ெகா தி ேதா அ லவா? சவிதா
வி ண ப அ பியி தா ! அதிேல, அவள ேவைல
திறைம ந னட ைத சா றாக, அ தா நி வன தி
ேவைல ெச தைதேய றி பி கிறா ! அ ேக அவைள
ேபாகாேத, ேபாகாேத எ ெக சியேபா ெசா த
காரண க காக அ த ேவைலைய வி டாளா ! நா மைறவாக
இ “பா லா ேவ ” கவனி ெகா ப ெதாியாம ,
ேந க ேப ைய நட திய தைலைம நி வாகியிட அள
ெகா கிறா ! எ ன திமி பா ! அ ேகேய அவைள பி
கிழி, கிழிெய கிழி விடலா எ நிைன ேத . ஆனா ,
எ ன, ஏ எ வள , அ தா ெபய
ேண அ ப ! அதனா , அவள கவாிைய றி ெகா ,
தி பி வ வழியி அ ேக ேபா , அவைள ந றாக தி வி
வ ேத ! அவைள ேபால ேக ெக ட க ைதக ,ந
நி வன க ப கமாக தி பி பா த தி ட கிைடயா
எ ெசா வி வ ேத !” எ றா அ ேபா சீறலாக!
​ கா சிைய மன சி தாி பா த சி சிாி வ த !
​ ல ேவைல
ந ஏ பா ெச வி டதாக எ ணியி பா !
அ ள தலாளிேய வ , இ த வா வா வா எ அ த
சவிதா கனவி க தியி பாளா, எ ன?
​ னைகேயா அவ அைத ெசா ன , அவ க தி ,
ெம ல சிாி மல த ! “நீ ெசா வ சாிதா , சி! அ தானி
உறைவ ெசா ன , அவ க ைத பா க ேவ ேம!
“எ ைன பா , எ அழைக பா ” எ கிற மாதிாி ேபா ெகா
ெகா தவ , அ ப ேய ஒ கி ெசா ெத ஆகிவி டா !”
எ றவ மீ சிாி வ த !
​“ஒ மாதிாி, தி தியாக இ கிற , சி! அ வைர, எ வளேவா
க ட ப டா , அவள கலக தா ந ல தாேன நட தி கிற
எ , மனைத அைமதி ப தி ெகா ேவ ! ஆனா ,
அநியாயமாக கிய அவ ஒ த டைன இ ைலேய
எ உ ர ஓ எாி ச ம அ க ேதா !இ
தி தீ த , அவைள த வி ட ேபால,
நி மதியாகிவி ட ! இ ேதா , அைத மற ேபா ! இ ைற
மா ட , திதாக எ ன ப ெகா வ தா ?” எ மகைன
ப றி விசாாி கலானா .
​“ெசா னா ந ப மா க ! உ க பி ைள
ெமாழிகளி ேபச ப தி கிறா ! நா எ ன ெச ய
ெசா னா , “ேநா, நஹீ, யா ” எ ஒேர வா ைத ேபால
ேச ெசா கிறா . இ தா வி வி இ ைறய கிய
பாட ேபால ெதாிகிற !” எ அவ ெசா ல, இ வ மாக
ேச சிாி தா க !
​ம ப வா ைக ஓரள ெதளி த நீேராைடயாக ெச ல
ெதாட கி ஓாி தின க கழி , , ஒ நா மதிய ேம
அ வலக வ த ராமநாத , சிதாைவ பி
அ பினா .
​ ேவைலயி எ னேவா எ ெச றவளிட , “தி ைலநாயக
ஐயா வ தி தா , அ மா! ைவைகயி ஏ றி வி வி
வ ேத . உ ைன ப றி ெரா ப விசாாி தா . அதனா தா
ெசா விடலா எ பி ேட . ேவ ஒ இ ைல!”
எ றா .
​அ ேபாைத ெவளி கா டாம சமாளி வி
வ தேபா , சிதா உ ர மிக ேவதைனயாக இ த !
​ெச ைன வைர வ த தி ைலநாயக , அவைள ச தி
எ ணேம இ ைலேய! ெசா யி தா , அவேள ேபா
பா தி பாேள! அ ட ேதா றவி ைலேய!
​ அவ ைடய ெப ேறாேரா ச ப த ப ட ஒேர மனித ! அவ
த ைன அல சிய ப திவி டா எ றா , அவளா தா கேவ
யவி ைல!
​ஆனா அவளிட விவர ேக டறி த நிகில , அவ ஒ
ெச தா , அத சாியான காரண இ எ றா !
​“அ ப எ ன காரண ?” எ ேக டவ , அவைன
ேநா கி, “உ க ெதாி !” எ றா .
 அ தியாய -29
ெரா ப சி ன வயதி இ , சிதா தி ைலநாயக ைத
ெதாி !
அவள ஒ ெவா பிற த நா , அவர “இ ல” தி தா
கழி தி கிற ! ேக பலகார க , பாயச ட சா பா மாக
இ ல பி ைளகேளா தா , ெப ேறா , சி
சா பி வா க !
ெதாழி அவ த ைத எ ப ேயா? இ ல காக ெசல
ெச வதி அவைர ைற றேவ யா !
தி மணமாகி ப ஆ க பிற , அ த க ைண
இ ல பண ெகா க ெதாட கிய பிற தா , த க
ழ ைத பிற த எ ,இ ல ந றாகேவ ெச வா !
தானாக ெகா ப ம ம றி, பண திர ெகா பா !
அதனாேலேய தி ைலநாயக ைத அ க பா பழகியேதா ,
அவைர “அ கி ” எ அைழ ப அவ வழ கமாயி !
அவ ஒ ேக அவ ெச யாதி க மா டா !
பி ன , மி னாம , ழ காம அவள தைலயி இ
வி தேபா , அவாிடேம, அவ சரணைடய த !
ெசா ,ப எ அைன ைத , அவர இ ல க ேக அவ
ெகா த , அவள தனி ப ட தா !
ெசா ல ேபானா , “உன ெக ெகா சேம ைவ ெகா !”
எ அவ வ த தா ெச தா ! ச அ தமாக ம ேத
ேபசினா .
அ ேபா தா நட தைதெய லா அவ , அவாிட ெசா ன !
ெசா , அவ வா கி ெகா ளாவி டா , “எ லாவ ைற
வி வி , எ காவ ேபா வி ேவ !” எ அவ பி வாதமாக
றிய பிறேக அவள ெசா க அைன ைத ெபற, அவ
ஒ ெகா டா !
வி பிற த , அவர க ைண இ ல தி தா .
ேவைல பா க பயி சி ெகா த , ேவைல வா கி ெகா த ,
அதி க ட எ அ த ேவைல ஏ பா ெச த . . .
எ லாேம அவ தா !
ஏ , இ த தி மண ட, அவ நட தி ைவ த தாேன?
இ ேக அவ ஒ அ வள ந றாக ெபா தி வாழவி ைல
எ அறி தவ , இ வள ர வ வி , “எ ப யி கிறா ”
எ அவளிட ஒ வா ைத ேகளாமேல தி பி
ெச றி கிறாேர!
அவ எ வள ேவதைன ப வா எ எ ணி பா கேவ
இ ைலேய!
வழ க ேபால ப க ெச வ த நிகில , ஒேர பா ைவயி ,
“எ ன விஷய ?” எ அவளிட ேக டா .
“ஒ இ ைல . .ேய எ ம தவ , வா கிய ைத
னேர,
வரேவ விழா ம நா , கணவனிட அ கி தனிேய ேபசிய
நிைன வ த !
​அ ப றி, அவ றி பாக ெசா னா எ றா , அவ
ரகசிய ேபசிய , அவனிட தாேன?
ேயாசி வி , தி ைலநாயக ெச ைன வ த ப றி அவனிட
ெதாிவி தா !
“ஓ!” எ றா அவ .
ஆனா , “எ ன ஓ!” எ றா சிதா மி த சின ட ! “எ ேபா
வ தாேரா? தி பி ேபான பிற தா , அவ வ தேத என
ெதாிகிற ! அவ ேவைல அதிகமாக இ தி கலா ! ஆனா ,
ெசா யி தா நானாவ ேபா பா தி ேபேன!” எ றா
வ த ேகாப மாக.
அ ேபா தா , தி ைலநாயக வ த ெசா லாதத சாியான
காரண ஏதாவ இ எ நிகில ெசா னா !
அவைன ஒ கண ெவறி வி , “உ க ெதாி !” எ றா
சிதா!
“உன தா ெதாி !” எ றா நிகில !
“த கரா வா?” எ ேக டவ , “ஆமா !” எ ற கணவைன
ாியாத விய ட பா தா . “ தைல த ணீாி தா பல !
இவ தி சியிேலேய ேதா றவ . . .?”
“அைத அவ வான ேதா வியாக க தவி ைல, சி!
அ ேபாைத ஒ பி னைடவாக நிைன தி கிறா ! அ ேதா ,
அ ெபாிய ய சி அ ல! ப ேதா , பதிெனா றாக ேவைல
ெச உன , இ ேபா எ றக ! நீ ேவைலைய
வி டேபா ட, அ ப எ ேக ேபா வி வா எ ற எ ண தா
அவ ! ஆனா , நீ அ ேயா காணாம ேபா விடேவ,
தி ைலநாயக சாைர ேபா ைள எ தி கிறா ! தி சி
ேவைல , உன அவ தாேன வா கி த ததா ! த ல நீ
இ மிட அவ ெதாிய வரா எ றா , அவ ச ெவறி
பி தவ ேபால இ பதா , ச எ சாி ைகேயா இ மா ,
அ அவ ெசா னா ! நீ கவனமாகேவ இ ப , ெதாி . எத
இ க எ தா , வி நா ைவ காவ ைவ ேத !
தி ைலநாயக சா இ ேபா ெசா னைத ைவ பா தா ,
விஷய ெபாிதாக இ பதாக ேதா கிற !” எ றா நிகில
ேயாசைனேயா !
“எ ன ெபாிய விஷய ? த ைப திய கார தன ! ேவ டா ,
ேவ டா எ கிறவைள ேபா , விர ெகா ! ெவ
எ றா , மாியாைதயாக விலக ெதாிய ேவ டா ?” எ
எாி ச ட தைலைய சி பினா சிதா.
ச ேநர அவனிடமி பதி றி ேபாக தி பி
பா தா , வ தா ேபால, இ க நி றா நிகில .
“எ ன?” எ றா ாியாம .
க கைய ஒ தர இ க திற , “உன ாியா , சி!
அழகான ெப களி அல சிய ,ம ஆ களி ேவ ைட
திைய தா கிள பிவி !” எ ற ர ேவதைன ெதாி த !
க டத ப ணியி க ேவ டா ! இ ப , எதி பாராத
ெநர தி எ லா ெந சிேலேய அைறவா கி, வ த ேவ டா !
ஆனா ...
“உ க விஷய ேவ ! கைடசிவைர ேத ெத க, என
இ ெனா வழி இ த ! அ த வழிைய ேத ெச யாதத
நா ப வி ேட . நீ க பிராயசி த ெச தவ . அ ேதா ,
ைகயி ஒ பி ைளேயா அைமதியாக வா ஒ ெப ைண
ேபா , நீ க ர தி ெதா ைல ெச யவி ைலேய. “ எ றா
சிதா!
“அத , காரண நா தாேன? பி ைள த ைதயாக
கணவைன கா ட யாத ெப எ ற ஏளன தி
ெதாட கிய தாேன? எ னேவா அல சிய ப தியவைள
ெஜயி பதாக எ ணி . . ேச! எ னா , நீ எ வள க ட ப ப
ேந வி ட ?”
அவனா ம மா? அவ தா , ெகா ச ேயாசி தி கலா !
அ ப ெய ன, ஒேர நாளிலா, அ பாைவ சிைறயி
த ளியி பா க ? ேகா இ கிற ! அ ேக பண ைத க ட
அவகாச ேக ...எ ேம யாவி டா , “ேபாடா ேபா,
எ ன ேவ மானா ெச ெகா ” எ அவைன
அல சிய ப தி, விலகி ேபாயி கலா ! ஓ ாிைமேய
ெப வி ட அ த பதிென வயதி , அவ இ வள
ேயாசி தி க ேவ டாமா?
அ ேதா , நிகில ெசா ன ேபால த , த தாேன? அ பா
சிைற ேபானா எ ன? அவ அ பா இ ைல எ ஆகிவி மா?
அைத வி ...
ஆனா , இ ேபா எத இ த பயன ற சி தைன?
நிகிலைன ெதாட , அவைன ேபாலேவ ஆ ம விசாரைணயி
இற கிய சி ெள ேகாப வ த !
“பா க நி கி, சி திய பா அ வைத ேபால, கைதைய
எ ணி வ த ப வதா , இ ேபா யா , எ ன லாப ?
அைதவிட, அ கி உ களிட , ெசா னைத . . . இ ேபா
எ றீ கேள, அ ப யானா இ ேறதா , இ ைலயா? எ னேவா
நீ க தா ச வ ர சக எ நிைன , அ ப அவ உ களிட
எ னதா ெசா னா ?” எ ெபா ைமயிழ த ர ேக டா .
தி ைலநாயக அ ப நிைன ெசா லவி ைல!
மைனவி, மகனி பா கா ஏ பா கைள பண கண
பாராம , நிகிலனா ெச ய ., ெச வா எ க தி
ெசா னா ! அ வளேவ! அ ேதா , ெச ைன அவ ெதாி
எ ப ேவ ! ஆனா இைதெய லா எ ெசா னா ,
இ ேபாைதய மனநிைலயி , மைனவி அைத கா ெகா
ேக பா எ ெசா ல யா !
எனேவ, ேநேர விஷய வ தா , அவ !
“த கரா உ விஷய தி ெரா ப ெவறி பி
அைலகிறானா ! ெதாழி ப தாராிட , அவர வயைத
மதி காம உ ைன எ ப ேபாக விடலா எ ச ைட
ேபா டானா ! நீ வசி த இட தி ேபா ைட தி கிறா ! அ த
ஜானகி அ மாளிட ைகைய ஓ கி, மிர . . . அ ததாகேவ
ேக வியா !
“எ வாவ ேமலாக, தி ைலநாயக சாைர பி ெதாடர ஆ
ைவ ததி கிறா ! அதனா தா , அவ உ ைன பா க
வரவி ைல! ஃேபானி ெசா னா , நீ அவைர பா க ஓ வா !
அேத பிர சிைன தாேன? இெத லா ேயாசி தா , அவ என
ஃேபா ெச ெசா னா .
“நீ எ த ஊாி , எ ேக இ கிறா எ ஒ ெதாியாம
றி ெகா இ கிறா . ெகா ச கால இ த அைல ச ேலேய
கட தா , அ ேபா தானாக தி த ., அ வைர,
அவ நீ இ இட ெதாிய டா எ றா !” எ
தா நிகில .
ச ேயாசி வி , “ஆனா , ல ச தி ஒ வா பாக
ெச ைனயி அவ எ ைன க பி தா ேம, இ ேக அவனா
எ ெச ய யா எ தா என ேதா கிற ! இ ேக
என பா கா அதிக ! அ உ களிட ேவ ைக ேபால
ெசா னா , அ நிஜேமதாேன! “ எ றா சிதா.
“ஆனா , “க வ ெபாிதா, கா பா ெபாிதா” எ ஒ
இ கிறத லவா? க வ எ ேபா , எ ப தா க எ ப
நம ெதாியா ! ஊக தி . . . ஓரள இ ழா கிற
மாதிாிதா ! ஆனா , “உ மீ ” பி ெகா ேபால
தி டமி ெசய ப வ , அவ அதிக ப வசதிதாேன?
இ ேபா ட, நீ இ மிட க பி , அவ ஏேத சதி
ெச ெகா இ கவி ைல எ , நம எ ன நி சய ?” எ
ேக டா நிகில .
ேலசாக தைலைய சி பி, “இ ேக வா ேம ., அ ேக காவலா .,
அர ேப ! என ேவ யம ற ட ப க ெபாிய
கைட வளாக தி தா வா வ தா ! ஊ . வா ேப
கிைடயா ! “ எ றா அவ .
ச தய கிவி , “இத காக நீ பய விட டா ! க ைற
ஓ ேபானா ப தானாக பி ேன வ எ அ த த கரா
ெசா னதாக தி ைலநாயக சா . . . “ எ றவ , அவ திைக
ேநா க , “பய ேவ டா எ ேறனி ைலயா? வி காக
இ அதிகமான பா கா ஏ பா கைள ெச வி தா
வ ேத . அத தா இ வள தாமத .” எ , அவ
திட விதமாக, நிகில ேபசினா .
அவ ேயாசி , “ஆனா , இ ெனா வ மைனவி எ
ெதாி ேபா அட கிவி வா .” எ றா ச ந பி ைகேயா .
“அ ப நிைன கவன ைறவாக இ க ேவ டா , சி.
ஏென றா , அவ ைடய பா ன அறியேவ, த கரா அவ
மைனவி ெபாிய ச ைட நட தி கிற ! அவைன ைபயாக
மதி , அல சிய ப திவி , இ ெனா வேனா நீ
ேபா வி டதாக றி, அவ மைனவி, அவைன எ ளி நைகயா
இ கிறா ! “எ ைன தவிர, இ த சிைய எவ சகி பா ”
எ றாளா ! அதி தா , அவ அதிகமாக ெவறி
பி வி டதா . தா யா எ இர ெபா ட சிக
கா ட ேபாவதாக உைர . . . .வாயா ெசா ல யாத
எ தைனேயா! பா ன ைவ ேத, ெரா ப ரசாபாச ஆக,
அவ தா ரகசியமாக தி ைலநாயக திட ெதாிவி ,
எ சாி தி கிறா ! அவ ெச வ , வ க ன மட தன தா !
ஆனா , டா சாி த ப றி தானாக ெதாியா .,
ெசா ாிய ைவ க யா ! நா தா எ சாி ைகேயா
இ ெகா ள ேவ !”
“இ வள நட தி கிற ! எ னிட ஒ ேம ெசா லவி ைல?”
“இ வள ,இ தாேன என ெதாிய வ தி கிற ! ராமநாத
இ , தி ைலநாயக சா , ெவ ேநர எ ேனா தா
ேபசினா ! அ ேபா ெசா ன தா ! ெவறி பி
கிள பியி கிறா . ெகா சகால . . .அ த ெவறி தணி வைர
கவனமாக இ க எ றா . ஆனா , இ ேபா நா
எ சாி ைகேயா இ க ேவ ேம தவிர, எ ேபா கவைல
பய மாக வாழ ேதைவயி ைல, சி! இ த பர த தமி நா நீ
எ ேக இ கிறா எ , க பி ப , அவ அ ப ஒ
எளித லேவ! அதனா , ட, அறியாத யாைர ந அ மதி
இ லாம உ ேள விட டா எ வாயி காவல களிட
ெசா ைவ தா ேபா எ நிைன கிேற ! உன எ ன
ேதா கிற ?” எ ேக டா . நிகில .
ெபாிய விஷய இ ைல எ றா , கணவ த னிட அபி பிராய
ேக ட இதமாக இ க, “நி சயமாக ேபா பா! நட பத
வா ேப இ லாத ஒ ! அத காக, இ த க ணராவிைய எ லா
ெசா அ ைத மாமாைவ கா ரா ப வாேன !
கவனி வி எ னஎ ேக டா , ப திாிைககளி
எ ென னேமா ெச திக வ வதா , பணியா களிட ெகா ச
எ சாி ைக ெச ததாக ம ேம இ க ! “ எ றா அவ .
சி வி எ த ஊாி , எ த இட தி இ கிறா க எ
க பி க த கரா ,ஓ ஆ கால ேபாதா எ ,
நிகில அவ மைனவி , ச வ நி சயமாக தா நிைன தா க .,
ெசா னா க !
ஆனா , அவ க இ வ அ ப றி ேபசியத ஒ நா
னதாகேவ, அவள இ பிட ப றிய விவர ைத அவ
அறி தி தா எ பேதா, அ அவ ெதாிய வர காரணேம
நிகில தா எ பேதா, அ ேபா அவ க இ வ ேம
ெதாியா !
 அ தியாய -30
த கரா , சவிதா ைடய உறவின .ஒ வி ட அ ண ைற!
ெவ அ வமாக ெச ைன வ ேபா , அவ வ
எ பா வி தா ேபாயாக ேவ .அ ப த
மகைள பாராம அவ தி பி வ த ெதாியவ தா ,
சவிதா ைடய தா , அவைன பி பி ெவ பி ேபேயா
வி வா !
க ய கணவைரேய பரேதசியாக ைட வி ஓட ைவ த
சி திய மாளி வா பய ேத, ெச ைன வ ேபா , சவிதா
அவ ெச ல ெதாட கிய !
ஆனா , பழேமா, பலகாரேமா வா கி ெசல ப ணி ெகா
ேபாவ க டாய எ ஆகி வி டதா , ஓ ட த ெசலைவ
மி ச பி , ேதாழிகேளா சவிதா வசி த ேலேய த கி
வி வா !
அ ேதா , இள ெப களாக நா ேப இ இட தி ,
உாிைமேயா ைக யி வ அவ பி வி த !
சில தின களாக, அவ மைனவியிட மி த ேகாப !
ஒ காக ெபா கி ேபா ஷ கா அ கிவி ,
ைலயி கிட க ேவ ய க ைத! எ னெவ லா ேபசிவி ட !
அவைன ைபயாக உதறிவி , சிதா ேபா வி டாளாமா?
அவ ப வராம , மைற ேபானேத எ ேக, எ ேக எ
தவி பாக இ கிற எ றா , அ தவ ைவ , இ த நா
ேவ ேகவல ப திவி டேத!
அ த பா ன , அவ ெசா த கார அ லவா? அ த திமி !
எ வள பண ேபானா , அவ பாட க பி ேத ஆக
ேவ ! ஓைச படாம ஓ ேபானாேள, அ த ம றவ !
இ த ரா ைவ யா எ நிைன தா க ? அவ ஒ ைற
நிைன வி டா , அைத நட திேய தீ வா எ இர
ெபா ைட க ைதக கா ேய ஆக ேவ !
சிதாைவ ேத அைலவதி தா , த கரா ெச ைன வ த !
எ லா ெபாிய ஊ கைள த ஒ “ர ” றிவி ,
அ றமாக நிதானமான அலசேவ எ ப , அவன தி ட !
அவ சவிதாவி இ தேபா தா , நிகிலைன விதி அ ேக
ெகா ேச த !
த நி வன திேலேய இவ ேவைல ேக வ வதா?
அதி யாைர ப றி, அநியாய பழி ம தி, அவர ப ைதேய
சிதற தாேளா, அவர ெசா த நி வன ெகா த ந சா ைற
கா ெகா !
அ த சா றித ட, ஐேயா பாவ , ஒ ெப ணி
எதி கால ைத ெக கேவ டா ., எ ப ேயா பிைழ
ேபாக எ , இர க ப ெகா த எ ப , இ ேபா
அவ ந றாக ெதாி ேம!
த தீ இர வித ! ஒ பிராய சி த ., அ ல
த டைன எ ப , உலக இய ! நிகில அதி மிக
ந பி ைக வ தி த !
சவிதாைவ பா ெகாதி ேபாயி த நிகில , அவைள
த ேவக தி வ , அவளிட த ேகாப ைதெய லா
கா க திவி ேபானா !
ஓ ஆ மக வ க தியேபா , த கரா ,
அைற ளி ெகா , அ ேக ஆளி அரவேம
கா டவி ைல!
நிகிலனி கா கிள பி, அவ அ கி ேபா வி டா எ
ந ெதாி த பிறேக ெம ல ெவளிேய வ , ெபாிய பா மகளிட
க விசாாி தா !
எதி பாராம நிகில வ க திய அதி சி , டேவ பய மாக
உைற தி த சவிதா , நிகிலனி கா கிள பி ெச , அத
ச தேம மைற வி ட அ ேபா தா ைதாிய வர, அலறி பா
ேபாட ெதாட கியி தா !
அ த க த , த கரா ேவ ய சில வா ைதக வ
வி தன!
“எ ைன ெசா ல, இவ வா ேவ இ கிறதா?
க ேயா மா பி கிற மாதிாி, இர வய
பி ைளேயா ெப டா ெகா வ தவ ., எ ைன
ேப வதா?” எ ற , அதிேல கிய !
“அ த அ வலக திேல இ எ ைன விர ய, திமிெர த பாவி,
இவ ைடய அ தா கார எ ப , என எ ப ெதாி ?
ேபா ேபாேவ எ கிறாேன, இவ ந றாயி பானா?”
எ சவிதா ல பியெத லா அவ அனாவசிய !
நிகில அத ேபசியேபா த கரா ைவ ேபாலேவ பய
ஒ கி இ வி , விசாாி க வ த ம ற ெப க , ேபா
ெதாட உ ளவனிட எ த வித வ ைவ ெகா ளாேத.,
ஒ கிவி எ , சவிதா தி ெசா னதி அவ
அ கைற இ கவி ைல!
“பி ைளேயா ெப டா யா? எ கி வ தா க ? எ ேபா
வ தா க ? இ ேபா எ ேக இ கிறா க ?” எ , தன
ேவ ய வா ைதகைள ம பி பரபர ேபா விசாாி தா
அவ !
“அெத லா என ெக ப ெதாி ?” எ எாி வி தா
அவ !
“பி ேன ெசா னாேய? இ ேபா தாேன ெசா னா ! யா அ
எ ெதாி தாேன, ெசா னா ! ெசா ! ெசா !“எ
ைள ெத தா த கரா !
“ அ ேக எ ட ேவைல பா த ஒ திைய ெகா ச
நா க ேன பா ேத ! அவ தா , ம சா கார இ ப
அசி க ப ணிவி டானா . அதனா அவனிட
ேகாபி ெகா , தலாளி த ப ைத வி
பிாி வி டா எ ெசா னா ! அ த ம சா தா இ த
கா டா எ ேறா, இவ எ ேக இ கிறா எ ேறா, என
எ ப ெதாி ? நாேன, அவ ேபா ேபாேவ
எ கிறாேன, எெதத ேபாவாேனா, எ னேவா, எ கல கி
ேபா இ கிேற ! எ ைன ேபா ைடய வ வி டாேய!
அவ வ க கிறேபா , க அ யி ஒளி கிட தாேய,
நீ ஆ பி ைளயா? ெவ ெவ ைண ெவ சி பா ! ேசாள
ெகா ைல ெபா ைம! நீெய லா ஒ ெசா த கார ! எாி ச
டாம எ ேகயாவ ேபா ெதாைல! க ேன நி காேத,
ேபா!” எ விர னா , அவ .
சவிதா எ னதா ேகவலமாக தி னா , இ த விவர கைள
தி ப தி ப அவளிட ேக ெதாணெதாண தா த கரா !
உ ைன இ வள தி னாேன, அவைன பழி வா கலா
எ ட ஆைச கா பா தா .
ஆனா , ேபா எ றஒ ெசா மிர ேபாயி த சவிதா,
அவ ெகா ச ஒ ைழ பதாகேவ இ ைல!
ெசா ல ேபானா , அ கி த அ தைன ெப க ேம, அவைன
விர வதி தா இ ேபா ைன பாக இ தன !
கைடசியாக, அ த சவிதா எ ேக பணி ாி தா எ பைத
ம ேம அவனா அறிய த !
ஆனா , அைத ெகா ேட ேம விசாாி , சிதாைவ ப றிய பல
தகவ கைள, அவனா திர ட த !
ஒ பண கார ம மகளாக அவ இ பைத த கரா வா
ந பேவ யவி ைல!
ைகயி பி ைளேயா , இ ப ஒ ளிய ெகா ைப, அவ எ ப
பி தா ?
அழ ! அ த அழகி ெகா த ேமாக , இ ன
ப மட காயி !
எ த அழைக ெகா , சிதா இ த பண கார பயைல
பி தாேளா, அ த அழகி ேம , அவைள பா த த நாளி
இ ேத ஆைச ப டவ அவ ! அதனா , அவ தா த
உாிைம! அைத மா வி விட யா ! எத காக !
அ ேகேய றி றி வ பா தா !
சிதா இ த , ேகா ைட ேபால இ த ! உ ேள வ ,
யாத காாிய !
உ ேள ைழவேத யாத ேபா , அ கி அ த ைபய
வி ைவ கட வ எ ப ?
த வி ப ேபால சிதாைவ ஆட ைவ க ேவ மானா , அ த
ைபய வி வி உயி நிைல, த ைகயி இ தாக ேவ எ ,
த கரா னேர ெச வி டா ! அவைன த பி யி
ைவ ெகா மிர னா , அவ எ ன ெசா னா , அவ
ேக பா ! கயி க ய ர ேபால, ஆட ைவ விடலா !
ஆனா , அத த ப , வி ைவ கட வ !
அ த அ க ப க நி பா தா ட, “இ ேக நி காேத”
எ காவ கார விர னா ! அவ ஓ ஆைள மட கி விடலா
எ பா தாேலா, உ ேள பல ேவைலயா க நடமா ட
ெதாி த ! ஒ ர எ ேலா மி வி வா க !
அ ற , அவ பா ஆப தாகிவி !
யா எ ந ெதாி த !
இனி அ த இட அ த பி ைள ேபா ப ளி!
அ ேக பிர சிைன இ த ! அ ேக பயி பி ைளக ைடய
ெப ேறாேரா, ெபா பாளேரா ப ளி அறி க ப தி
ைவ தி பவ தவிர ேவ யா ட பி ைளைய அ ப
மா டா க எ விசாாி ததி அறி தா . விப ,அ ப ,இ ப
எ றா ட, அைத உ தி ப தி ெகா , அ ேபா ப ளி
ஆ கேளா அவ கள வாகன தி தா அ வா க
எ றா க ! பண கார பி ைளக ப ப ளி எ பதா ,
பி ைளகைள கட தி ேபா பண பறி க ய அபாய ைத
தவி பத காக இ த ஏ பாடா !
ப ளி எ றா பாட ைத ம பா ெகா மா இராம ,
இெத லா எ ன அதிக பிரச க எ ஆ திரமாக வ த ,
த கரா !
அ ேதா , ப ளி ெதாட கிவி டா , வைர, கதைவ திற பேத
இ ைல!
இ தைன ேமலாக, வி ைவ ப ளியி ெகா வி
காேரா நா , ப ளி வி வைர, அ ேகேய கா தி
பி ைளைய ெகா தா ேபானா !
இ தைன க ட இைடயி , அ த ர ைக
கட தேவ மா, ேபசாம சிதாைவேய ெகா ேபா வி டா
எ னஎ ட த கரா ஒ தர ேயாசி பா தா .
ஆனா , அ த ர ைகயி இ தா தா , தாைய
அவனி ட ேபால ஆ ைவ க ! ம றப , அவ ேபாடா
எ வி வா ! சிதாைவ அவ ைடய அ ைமயாக ேபா ,
அவ மைனவி ஆடைவ கா யாக ேவ ேம! அ ப
கா டாவி டா , அவ எ ன ஆ பி ைள?
இத ெக லா அ பைடயாக வி ைவ ைக ப றிேய தீர ேவ
எ தி டமி டா த கரா !
ப ளி , பி ைளகைள அைழ ெச வாகன க ,
ஆ க மாக மி, இ ம மாக பிாி ெச ல ய ஓ
ஏெழ நிமிஷ ேநர ெநாிச தா , அவ ாிய ஒேர வா !
அதி ட, ெநாிச ைறகிற கைடசி சில நிமிஷ க தா . அதிக
ெநாிச ய றா , அவ த வேத இயலாம ேபா விடலா !
கிைட க ய அ த ேநர ைத எ ப பய ப தி ெகா வ
எ கவன ட தி டமி டா த கரா .
த ப யாக, நா விட நி ேப ெகா கஆ ஏ பா
ெச தா .
த நா அைத ெபாிதாக எ ணவி ைல. காைர
எ ெகா ெவளிேய ேபாகிறேபா , அவரவ ேவைலயி
ஈ ப உாிைமயாள க காக கா தி ப ,
கா தி ேவைளகளி , உடெனா த சக காேரா க ேச
ேபசி ெகா வ பழ க தா .
இ ேபா ேபச வ தவ த ைன ேபா ற ஒ வ எ
எ ணிேய, அவேனா ேபசினா .
அ த மாதிாி சாதாரணமாக உைரயா யேபா , நிகில தனி பட
எ சாி தி ததா , நா வி பா ைவயி கவன இ த !
எ த ழ ைதைய அைழ ெகா ளாமேலேய, தா
கிள பிய , த ெனா ேபசி ெகா தவ
கிள பிவி டைத, அ த கவன றி ெகா ட !
ம நா இ ெதாடரேவ, தனி பட த னிட இ த ேவைலைய
ஒ பைட தி த தலாளியிட அவ இ த விவர ைத
ெதாிவி தா .
அத ளாக சிதா, வி இ இட ைத த கரா
க பி வி ட , நிகில ஆ சாியமாக தா இ த !
ஆனா , ஒ வைகயி இ த விவகார சீ கிரமாக
வ வி எ ப , அவ நி மதியாக இ த !
அைல ஓ ேபா , விைரவிேலேய த கரா தி பி
ேபா விட எ பதி , நிகில ஏ கனேவ அதிக ந பி ைக
இ கவி ைல!
அத ,அ ப ந ல தி வ வத , த கரா எ வள
கால பி ேமா எ பேதா , ேதா ச ேபாகிறவ ,
அ ப ேய இ வி வா எ தா , எ ன நி சய ? இ ேபா
மைனவி சீ யதா வ தவ , அ ைம னனி கி ட
மீ வர மா டா எ எ ப ந வ ?
எ ேபா , எ ன விதமாக வி ல ெந வாேனா எ ைகைய
க ெகா கா தி இ த ப , எ ேபா
வ எ , இர நா க ளாகேவ நிகில ேதா ற
ெதாட கி இ த !
தி , தி என, மைனவி மக ெச தி பா கா
ஏ பா ேபாதாேதா எ ற பய , இ ேபா ப திரமாக
இ பா களா எ ற ச ேதக ஆ பைட ைகயி
கல கமாக தாேன இ ?
இ த நிைல மாற ேபாகிற , எ பேத அவ ஆ த தா !
த கரா ெச ைனயிேலேய றி ெகா இ பதாக தகவ
கிைட தி பதா எ சாி ைகேயா இ மா , சிதாவிட
ெதாிவி கலாமா எ ேயாசி , அ த எ ண ைத ைகவி டா .
சிதாைவ ெபா தவைரயி , அவ கவனமாக தா இ தா .
அவ ேதைவயான ெரா , கா கைள ட, இ ேபா
அவள அ வலக ைன அ பி வா கி ெகா தா !
அ ல , அவள அ வலக பய ப ந பி ைகயான
ஆ ேடாவி ஏறி ெச வா ! ெமா தமாக பண எ ேபா ,
க ேபா , அ த அ வலக தி இேத ஆ ேடாைவ தா வர
ெசா வ !
ந பி ைக எ பேதா , அ த ஆ ேடா ஓ னேர, ஒ பயி வா
மாதிாி, பா கா பாக இ பா எ பதா , நிகிலேன இத
எதி பாக எ ெசா வதி ைல!
ஆயி வ த , மகைன ஒ பாிதவி ட ேத வா !
அவைன ஒ தர ெதா தடவி பா , அவ ஒ
இ ைல எ தி தியைட த பிற தா அவ ேநராக
வ !
இ ேபா த கரா இ வள ேனறிவி டா எ அவளிட
ெசா , அவைள இ ெகா ச கல க ைவ பதி எ ன
லாப ?
ஏ கனேவ தி டமி தப , மைனவி, மக காக ெச தி த
பா கா ஏ பா கைள, நிகில இ ேபா இ ெகா ச
அதிகாி தா ! ப காவாக!
ந ப சரவணேனா , லமாக ஏ பா ெச தி த பறி
நி வன தா ட , காவ ைற ந ப ட , மீ மீ
கல ேபசி, த கரா ைவ மட விதமான ஒ தி ட ைத
உ வா கி, அைத பல ைற ஆரா , ஒ திைக பா ,
எ தவித தா த தயாராக இ தா க !
வா ைக வத , த கரா இ த ப க தி பி பா க
ட பய ப விதமான தி ட !
த கரா அவன சதிைய நைட ைற ப தியேபா , அைத
ட விதமாக நிகில வினாி தி ட , உடேன
ெசய படலாயி !
எ லா ந லப யாக தி !
ஆனா தைலவிதி ேவ விதமாக இ த . எ த மைனவியி
கல க ைத அதிக ப த டா எ , அவளிட சில
உ ைமகைள நிகில ெசா லாதி தாேனா, அவ காரணமாகேவ,
அவ அ ப ர த களாியி , ந சாைலயி ேப சி றி
கிட ப ஆயி !
 அ தியாய -31
அதிக கா தி க த கரா பி கவி ைல!
ஏ கா தி க ேவ ?
அ த தி ைல நாயக கிழவ எ னதா மைற தா , சிதாவி
இ பிட ைத க பி தாயி ! அவைள ஆ ைவ
க வியாக அவ ைடய பி ைளைய கட தி ெகா ெச
ஒளி ைவ தி ட தயா !
அ த வைகயி த கரா , அவன ெக கார தன றி
ெரா பேவ ெப ைம!
சிதாைவ பி ேபாவ தா அவன ேநா கமாக இ
எ தி ைலநாயக , அவ ெசா சிதா ,இ ேவ
யாாிட , அதாவ அவ ைடய ஷ எ இ பவனிட ,
அவ ெசா யி தா , அவ க எ ேலா மாக நிைன
ெகா பா க !
ஏெனனி , மிக சிதா எ சாி ைகேயா இ ப ,ஒ நா
கவனி பிேலேய ெதாி ேபாயி !
ஆனா , அவைள கட தி பய எ ன? ம பா எ ப ,
தி சியிேலேய ெதாி ேபான விஷய ! இ ேபா அ தா
நட !
இைட ப ட கால தி அவ ேபா கைலக ஏ பயி
ைவ தி தா , இ ன க ட ! ைகயி பி ைளேயா மாயமா
மைற , இ ெனா வேனா ேச இ பவ எைத
ெச வா !
அைதவிட, அவ ைடய உயிரான மகைன ெகா ேபாவ ேம
எ ,அ த தி ட ைத அவ ேபா டேத, அத காக தா !
அதனாேலேய, அவ பண காக பி ைள கட த வ தவ க
இ ெகா ச நிைல கவனி ெச ேவா எ றைத, அவ
காதிேலேய ேபா ெகா ளவி ைல!
பி ைளைய ெகா ேபானா அ லவா, அவ ைகைய
ஒ ேப ., க ைண ேவ எ மிர , சிதாைவ
பி ேனா ஓ வர ெச ய ? இத , இ ன மா அவ
கா தி ப ?
எனேவ “பண ைத ெகா கிறவ நா ! எ ேபா , எ ப எ
எ ெசா ப தா ெச யேவ !” எ ெபா ைமயிழ
விர னா .
டாளி க ! இவ க ஒ ெகா ளாவி டா , இ ெனா
அ யா பைல பி பா ! பண அவ க ேபா வி !
அ ேதா , இ ெபாிய ேவைல இ ைல! ட இ கிற
ேநர தி , ஓ இர வய பி ைளைய கட வ , க னமா,
எ ன?
அ , எதி ப க ஆ எ , ஒேர ஒ ைரவ ம ேம !
அ த ட ேதைவயி ைல! ஆைள வழி மறி தாேல ேபா !
ைரவைர பி க, பி ைளைய கிவர, பி ெதாடர யாம
வழி மறி க, கா ஓ ட . . .எ லவ ேச ேத, ஐ தா ேப
ேபா ! இ த சி ன ேவைல , ஒ ல ச த கிேற
எ கிறாேன!
எனேவ, அ வி வி ப ளி கிற ேநர , வழ கமாக
பி ைளகைள அைழ ெச ல கா தி வாகன கேளா ,
வாகன களாக, ேம சில கா , ைப க வ , ப ளியி
ேன, அ இ மாக நி றன! உ ேள சிலபல மனித கேளா !
ேம பல வ ெகா இ தன!
ஆனா , யா , யாாி வாகன எ அ தவ எ ப
ெதாி ?
ஒ காாி அம , கட த பட இ த சி வ காக கா தி த
த கரா ைவ ேபாலேவ, அவ அைழ வ தி த
அ யா க இேத எ ண தா !
அவ கள வாகன கேளா, அவ கேளா அைடயாள காண பட
வழியி ைல எ ற ந பி ைக!
ஆனா , அவ கைள ேபாலேவ அைடயாள கா டாம , ேவ
சில வர எ அவ க ச எதி பா கேவ இ ைல!
ஆனா அ ேவ நட தி த !
ப ளி த , பி ைளகைள அைழ ெச ல வ தி த
ம றவ கேளா , ைரவ நா ப ளியி ெச றா .
எ ேபா ேம, ெரா ப ெநாிச இ ய வி ைவ
வர டா எ அவ உ திர !
எனேவ, ச ேநர வ பைற வாயி ேலேய நி வி , ட
ச ேற ைற த , ேதாளி பி ைளேயா ப ளிைய வி
ெவளிேய வ தா .
இர , தின களாக அவேனா வ ேபசியவ ைகைய
ஆ ட , நா அவைன பா சிாி தா .
அ த தியவைன ப றி நா றியேபா , அவேனா
சாதாரணமாகேவ பழ மா , அவைன அதிக வில க ேவ டா
எ , நிகில அவனிட றியி தா !
அத ப ேய நா சிாி க, அவ சிாி த கமாகேவ ேவகமாக
அ கி வ தவ , ச ெடன நா வி ைககைள பி றமா
அைசயாம பி ெகா ள, ஏ கனேவ ெந கி வ தி த
இ ெனா வ அேத ேவக ட வி ைவ நா வி ேதாளி
இற கி கி ெகா ெவ விைரவாக விலகி ெச றா .
க திற பத ளாக நட வி ட ெசய ஒ கண
அதி ேபான நா உடேன தாாி , வி பட திமிறியப , “ஏ .
பி பி ! “ எ க தினா .
“நா ! நா !” எ வி க திய ட, றி
நக ெகா த வாகன களி ஓைசயி , பி ைளக
ெபாியவ க ேப சி மாக, ம றவ களி கவன ைத கவ அள
உய ஒ கவி ைல! அத வா இ ைல!
நா ைவ பி தி தவ , தானாகேவதா வி டாேனா, அ றி
நா தா அவைன உதறி, அவ பி யி த ைன வி வி
ெகா டாேனா, எ ப ேயா வி தைல அைட த நா , “பி க,
பி க!” எ க தியவா , வி கட த ப திைச ேநா கி ஓட
ய றா .
ஆனா , அவன வழிைய மைற ஒ ைப ேக வர,
அதி தஇ வ இற கி, “எ ன , எ ன? எ ன விஷய ?”
எ அ கைறேயா ேக டா .
“பி ைள, பி ைளைய கட கிறா க ! வழிைய வி !” எ
ைப ைக றி ெச ல ய ற நா ைவ ைகைய பி நி தி,
அவ க ேம விவர ேக ட நிதான , அவ ஐய தர,
அவ கைள பி த ளிவி , நா மீ ஓடலானா !
ஆனா , அத ளாக, வி ெச ற இடேம ெதாியா ேபாக, மல க
விழி தா !
“எ ன?” எ , ேபாகிறேபா கி ஓாி வ ேக டேபா , யா ேம
நி , அவ உதவ வர காேணா !
எ ேலா ேம, அவரவ ஒ சி வ அ ல சி மிைய அைழ
ேபாக வ தவ க ! சி ன ழ ைதேயா , வ பி மா ெகா ள
டா எ எ ணினா கேளா, எ னேவா? வாகன நி
இட ட கி ட த ட கா யாகி வி த !
றி றி பா தா , சாைலயி நாைல கா க , சில
ைப க ம ேம இ ன நி ெகா தன.
ஆனா , எ ேக ேம வி ைவ காணாம ேபாகேவ, நா பய
கல கி ேபானா ! இ ேபா , அவ எ ன ெச வ ? பி ைள
இ லாம எ ப ேபாவ ?
அவன ெபா பி வி த வாாி !
கல க ட , நிகில ஃேபா ெச வத காக, அவ
அளி க ப த ெச ஃேபாைன எ ைகயி , ஒ கா விடாம
ஹா அ க எ னஎ அ ேக பா தா !
ச ஓரமாக நி ற ஒ காாி இ , அ த காைர எ க
யாம ேன நி தியி த ைப ைக எ ப , ஹா
அ தேதா க த ெச தா க !
மிக அவசர ேபா !
எ னேவா உ திய அவ ! இ ப தாேன, வி ைவ
ெதாட ஓட யாம , ைப கி வ த இ வ த நி தின !
இ ேக , அ தா நட கிறதா?
ஒ ேவைள, காாி ேள வி இ கிறானா? அ ெதாி , வி ைவ
கா பா வத காக, யாேரா இ த உதவி ெச கிறா களா? “வி
த க ..“எ அலறியவா , அ த காைர ேநா கி ஓட
ெதாட கினா நா !
“நா , நி !“எ நிகிலனி ர அவைன ேப ெசா
க டைளயிட திைக தி பி பா தா அவ .
அத , அ ேக நி ெகா த இ ெனா காாி
இற கிய சில , எ னெவ ேக பாவைனயி , ஹார
அ ெகா த த கா ேபானா க !
ஆனா , நி ற காாி இ ற மாக ெச றவ க , தி ெமன அைத
ெகா ள, அவ களி இ வ ைக பா கிைய எ ,
காாி உ ற றி பா நி க, இ ெனா வ , னி ைகைய
நீ , காாி உ ளி த வி ைவ கி ெகா நிமி தா !
நா ஆ சாிய கவைல மாக பா தா , அத அவ அ கி
நி றி த காாி , “எ ன நா , பய வி டாயா?” எ
ேக டப நிகில இற கினா !
இற கி, “ஒ பயமி ைல! இேதா, இவ ேபா கார ! எ ன
நட த எ , இவாிட எ லா ெதளிவாக ெசா ! சரவண
உ டஇ பா ! சரவண , எ லா நா தி டமி டப நட க
ேவ பா! இனி, இ த ப க அவ தி பி பா கேவ
டா ! க க அ உ ெபா !” எ வி , மகைன
ேநா கி ெச லலானா .
அத ளாக த ைதைய க வி ட வி , “அ பா, அ பா . . “
எ க தியவா ைககைள நீ ட, அவைன கியி த மனித ,
நிகிலைன ேநா கி நட க ெதாட கினா .
மி சி மி சி ஓ இ பத ர இ கலா !
ஆனா , அவ க இ வ அைத கட வ ஓாிட தி
ேச , எ ென னேவா நட ேபாயி !
வி ப ளியி தி ேபா பத காக, இர
சா பழ கைள சா பிழி ஃ ளா கி ெகா த வ
வழ க !
ப ளியி ஆ வேதா , மதிய ெவயி தி பி ைள,
“த ணி, த ணி.” எ வயி நிர ப த ணீைர வி ,
மதிய சா பா ைட சாியாக உ வதி ைல எ மீனேலாசனி
ெசா ல, மாமியா ம மக மாக ேயாசி ,இ ப பழ சா
அ ப ெதாட கின !
இ சாியான ய சியாக வி , ப ளி த ஜூைச
வி , இ ப நிமிஷ க ேமலான கா பயண தி
பி வ த ந றாக சா பிடலானா !
ஆனா , வி திதாக அ பிழி த சா ம தா
ெகா ப ! “பிாிச ேவ ” ேபா , பத ப திய எைத
அவ ெகா க, மீனேலாசனி விட மா டா . அதி
எ ேலா ேம ஒ த மன !
ஆனா , வழ கமான தின ப ேவைலகளி இைடேய, இ த திய
ேவைலைய ெச வத , சைமய கார வ அ க
மற ேபாவ , நிைன வ அவசரமாக ெச வ ,
அ வ ேபா நட !
அ ப தாமத ஆ சமய களி , ப ளி ெதாட ேநர
தா ப ளி தாமதமாக ெச வ வி பழகிவிட
டா எ , வி ைவ நா ேபா விட, ேவ யாராவ ,
பழ சாைற ெகா ேபா ெகா வி வ வா க !
ஓாி த ண களி , சிதா எ ேபா , மதிய இைடேவைள
ெதாட ேபாேத அ வலக ஆ ேடாவி ஏறி, ேவகமாக ேபா
ெகா வி தி வ உ !
அ ப ேய மகைன ஒ தர பா வி வ வ , அவ
அதிக ப க !
அ அ ப எ ணிேய, தாமதமாக தயாாி க ப ட பழ சாைற,
சிதா த ேனா எ ெச றி தா .
வி வி ப ளி ெச சாைல ந ேவ ெபாிய க களா ஆன
த இ த !
எதி றமாக இற கி ேநராக வ தா ப ளி! ஆனா , அத அைர
கிேலா மீ ட ர ெச , வைளவாக தி பி வர ேவ !
வைள ேநா கி ெச ெகா த ேபா தா , வி ைவ,
ப ளிைய வி ெவளிேய, அறி கம ற ஒ வ ேதாளி ைவ தி க,
அவ இ ைககைள நீ , ஏேதா க வைத, சிதா க டா .
அறி கம ற ஒ வ !
அ ப யானா , அவ ைடய பி ைளைய யாேரா . . யாேரா எ ன,
த கரா ைடய ஆ கட தி ெகா கிறா ! பி ைள பய
க த க த!
“வி !” எ அவ ேபா ட ச , ஆ ேடா ஓ ,வ ைய
ேவக ைற க, ஆ ேடாவி இ தி , “வி , வி . . “ எ
கதறியவா , “சி ன ” வி சீறி பா வ ெகா த
வாகன கைள ப றிய கவனேம இ லாம , மீ யமாக
ைவ க ப த ெபாிய க கைள தா ெகா , சிதா
சாைலயி ேக ஓ வரலானா !
மி த ேவக தா ! இ சில வினா க கிைட தி தா ,
சாைலைய தாக தா , மக இ த ப க அவ
வ மி பா !
ஆனா , ேவகமாக வ ெகா தஒ கா அவ அ த
அவகாச ைத ெகா பதாக இ ைல!
மைனவியி கதற தி பிய நிகில நிைலைம உண ,
மி னலா விைர , அவைள பி ,இ த ப க இ
த ளினா .
ஆனா , ேவக விதிகளி ப , சமமான எதி விைசயாக அவ
சாைல ெச விட, சிதா பதிலாக, அ த கா ,
நிகிலனி மீ ேமாதிவி , தி ெமன அ த ப ட பிேர கினா
கிாீ சி நி ற !
காாினா ேமாத ப வி த நிகில எழவி ைல! எ ேக,
எ ப ப டஅ ப டேதா, அவ அைசய மி ைல!
அ ேதா , நிகில வி த இட தி ர த ெப கி றி
பரவ ,ம றஎ லா மற , கணவனிட ஓ ெச ,
அவன ேக ம யி வி , அவ க ைத ெதா தடவி,
“நி கி, நிகி , எ ைன பா க !” எ கதறினா சிதா!
மைனவியி கதற தைல தி பி, அைர ைறயாக க திற
பா த நிகில , ேலசாக வ க ய றவாேற, “வி ஒ ..
. மி ைல, பபய . . படா . .ேத எ றேதா ம ப க
தைல சாி தா !

அ தியாய -32
நிகிலனி க க தைல சாிய , சிதா ஒ கண
எ லா இ ேபாயி !
இனிேம , உலக எ ப நட ?
இ ைல! அ ப ஒ ஆகா ! நிகில ஒ ஆகா !
த ...
இ ைட , ேசா ைவ வில க ய றப ந கர களா
அவைன ெதா பா தா , நா ப , காத ,
அவ ஒ ாியவி ைல!
ஆனா , அ க ப க ஆ க வ வ ேபால ெதாிய , “டா ட !
யாராவ ஒ டா டைர பி கேள . ளீ .” எ கதறலாக
ெக சினா .
“ச நக க ேமட !” எ யாேரா நிகிலனி ைகைய பி
பா தா க !
“ஆப தான நிைலைமதா .இ ன ர த நிைறய
ேசதமாகி ெகா இ கிற ! ம வ மைன உடேன
ேபாக ேவ ! ஆனா , நாமாக கி ேபாவ ந லத ல.
ஆ ல ைச பி க ! எ காாி த தவி ெப ..
.”எ அவ றி , “எ ேக இ கிற ?” எ
பரபர ட எ தா சிதா!
ஆனா , அத த தவி ெப ையேய யாேரா ெகா வ
ெகா க, நிகில அ ேபாைத ேதைவயான
ெச ய ப ட !
ெதாட த இ தின க எ ேக எ ப ேபாயின எ ஒ
ெதாியாத நிைல சிதா ! சா பா , க எ பெத லா
அவ நிைன ட வரவி ைல!
நிகில இ ன யநிைன வரவி ைல எ ப ம தா
அவ அறி த விஷய !
ம றப , அவ சா பி டாளா, கினாளா எ இ ேபா
ேக டா , பதி ெதாியா தா !
அ த நிைல, அவ ம ம லஎ ப , றாவ நா
ெதாி த !
“எ ன மா இ ? நீ க இர ேப ,இ ப ஊ உற க
இ லாம இ ேகேய கிட பதா , அ ந நி கிைய எ த வைகயி
பிைழ க ைவ எ ,இ ப பழி கிட கிறீ க ? இ ேபா ,
அவ ட நீ க இ தம வ மைனயிேலேய
ப ெகா ள ேபாகிறீ களா? டா ட க நி கிைய பிைழ க
ைவ க அவகாச ேக கிறா க ! அ வள தாேன? அவ
பிைழ பா ! பிைழ பா எ த ந க !“எ
அ ைக ஆ திர மாக ஒ ர உய ேக ட , த தலாக
சியி கா களி ேக ட !
“பிைழ பா . . .நி சய பிைழ பா தாேன?” எ ேக ட தீன ர ,
அவள தானா?
த பி மைனவிைய தி பி பா த ர சனி, த உத கைள
க ப தி, ேவகமாக பதி ெசா னா . “நி சய ! நி சயமா !
ம றப , இ த ம வமைனயி இ தைன ம வ க இ ப
ேநா எ வ தவ கைள பிைழ க ைவ க தாேன?
அ ப யி லாம , ச பா தி ேபா வதாக எ றா இ வ
நிைன தீ க ? “
வா ைதக எ ப இ தா , நா தனாாி படபட த ர ,
அவ இ த கல க ைத தா கா ய !
ஆனா , சியி ைளைய ேலசாக உ ப ெச த !
இ வ !இ யா ?
ப க தி பா தா , மீனேலாசனி, அ ப ேய ஓ கிட தா !
ெப ற வயி ! இ த தாயி மக , அவைள கா பா ற வ ,
அ ப கிட கிறா ! எ னேவா, தன ம தா ேவதைன
எ இ வி டாேள!
வி உட சாியி லாதேபா , இேத மாமியா சாத அ ளி, வாயி
த த நிைன வ த !
இ ப கிட கிறாேள! இ த வயதி !
ெம ல “அ ைத . .” எ பி ர உைட அ ைக
வ த !
ஆனா , ம மக ச ெதளிவைத க ட அ கி வ ,
“நா க யா ெசா னா ேக க மா ேட எ கிறா . ெகா ச
எைதயாவ , அ ைதைய கவாவ ைவ, சி மா!” எ
அவளிட ஒ ெபா ைப த தா தர !
தீனமாக அவைர பா தா சிதா!
அவள க ணி இ த ேக விைய ாி ெகா .,
“நி சயமாக ெசா வத , டா ட க அவகாச ேக கிறா க .
உைட தி த எ கைள ேச தாயி ! ெச ய ய
அைன ைத ெச கிறா க . ர த நிைறய ேபா வி டதா இ த
நிைலயா ! ஆனா , நிைலைம ேமாசமாக ேபாகாதி பேத, ந ல
அறி றி எ ெசா கிறா க .”
எ ற தர ஒ ெச ெகா , “என கவைலதா ,
அ மா! ஆனா , ந ேவா ! ந பி கா தி ேபா ! அைத வி ,
உ ணாம கிட , ந உட ைப ெக ெகா வதா எ ன
பய ெசா ! ந மா எ த உதவி ெச ய யாதேதா ,
ந மா ெதா ைலதாேன ஏ ப ? “எ ெம வாக
எ ைர தா !
 ​ இ ைர ததாக ெசா லலா !
​ ெசா னெத லா அவ ேச தா !
​ஐசி வி ப கமாக ஒ தர கவைலேயா பா வி , சிதா
மாமியாாிட தி பினா .
​மாமனாேரா , அவ ேபச ெதாட கிய ேம, அ ள
கா ெச வி ட ணசீல த பதி, இர க பாேலா
தி பி வ தன .
​ னேலாசனிைய அத
மீ சிதா தயா ப தி ைவ தி கேவ,
அவைள ெகா ச பாைல க ைவ வி , ஐசி க ணா
வழிேய, நிகிலைன ஒ தர எ பா வி வ , சிதா
க ைப ைகயி எ தா !
​ஆனா , ேபா ச ஓ ெவ ெகா
வ மா , றியேபா , ஒ ெகா ள ம தா !
​ “நி கி க ைண திற கிறேபா , நா இ ேக இ க
ேவ , மாமா!” எ வி டா .
​நிகில பிைழ பா எ கிற உ தி இ லாம , அ கி
கிள ப அவ மனமி ைல எ ாி , அத ேம , யா
அவைள வ தவி ைல!
​ ச ெபா ,“ ேபா பி ைளக ஆகார
ெசா வி , வ கிேற !” எ ற ர சனி, சிதாைவ விசி திரமாக
பா தா .
​அவளாக எைத ேகளாமேல இ க , “வி எ க
தா இ கிறா ! இ த பி ைளகேளா ேச
விைளயா ெகா ப திரமாக இ கிறா .” எ றா ர சனி,
தானாகேவ.
​ அ ப யா எ ப ேபால பா வி ,ம ப ஐசி
கதவி ப க பா ைவைய தி பினா சிதா!
​ அ ெகா ேட வ த மைனவிைய த ெகா
சமாதான ெச தா ணசீல . “ந லப யாக சமாளி கிறா எ
பா ேத . எ ன மா தி ெர , நீ ட இ ப ?” எ பாிேவா
வினவினா .
​க ைண ைட ெகா ேட, “அதி ைல . . .பி ைள காக
தி மண எ றா க ! வி வி நிைன ட, இ ேபா அவ
இ ைலேய! இ ெதாியாமேல த பி எ ன . . ஆ . .ஆகி வி . .. “
எ றவ மீ வி பினா .
​“ ! அ ேபால நிைன க ட ேவ டா ! எ லா
ந லப யாகேவ நட ! இ ேபா ெச ய ேவ ய
ப றி ேயாசி! நா சீ கிரமாக தி பி வ , மாமாைவ
ஓ ெவ க ெச ய ேவ ! அ ல , அவர உட நிைல
ெக வி ேம!” எ ணசீல ற , ர சனியி மன
க ைத மீறி ஓரள , அ ேபாைத ெச ய ேவ யதி
தி பிய !
​கா கிட தவ கைள அதிக ேசாதி காம , நிகில பிைழ
வி வா எ ம வ க ந ல வா ைத ெசா னா க .
“ேநாயாளி நிைன தி கிற அறி றி ெதாிகிற . யாராவ
ஓாி வ உ ேள வ பா கலா . ஆனா , உண சி வச ப
ஆ பா ட ப ணிவிட டா ! “எ ற எ சாி ைகேயா , உ ேள
அைழ தா க .
​ ம மகேளா எ த மீனேலாசனி இ க ட ஐசி
வாயி ேலேய நி விட, ம றவ க நிகிலனி ப ைகயி ப க
ெச றா க .
​இைமக அ யி ​க மணிக அைசவ ெதாிய,
சிதாைவ ற இ நி தினா ர சனி.
எ ேலா பா ெகா ேபாேத, சிரம ட நிகில
க விழி தா .
​விழி தவனி பா ைவ ேலசாக ழ , சிதாவி க தி
வ நிைல க , அவசரமாக னி , “எ ன பா? எ ன? எ ன
ெச கிற ?” எ பத ட ட ேக டா அவ .
​“வி . .வி ஒ . . மி ைல . .பய ப . . டாேத!” எ
சிரம ட றியவனி க க மீ ெகா டன!
​ைககளா வாைய ெபா தி ெகா , ஓைசய அ தா
அவ !
​நா பி , இைமகைள விாி பா வி , “இ ெவ
உற க !” எ றா க ம வ க !
​ ேபாைத, ேபா ற ெக ட பழ க களா சீரழி க படாத
ஆேரா கியமான உட . இளைம இர இ கேவ, பி னைட
இ றி, நிகிலனி உட நிைல சீராக ணமைடயலாயி !க
விழி த றா நாேள, ஐசி வி தனியைற வ வி டா .
​ம றவ க வ ேபாைகயி , சிதா ம
ம வமைனயிேலேய த கினா . நிகில பிைழ வி வா
எ ற , வ , ணிகைள எ ேபானேதா சாி!
​ம வ மைனயி இ ேநாயாளி ைணயாக
இ பவ ெச கடைமக தா .ம , ஆகார த வ
ேபா றைவ.
ஆனா , க விழி மாக இ தின க கிட தவ , றா
நா அவைள அைழ , “இெத லா நீ ெச தா ஆக ேவ
எ க டாயமி ைல, சி. பாிதாப ப ெச ய ேவ டா !
ம வமைனயிேலேய பா ெகா வா க .எனேவ, ேபாட
ேவ ய அவசிய இ லாம , நீ ேவைல ேக ேபா வரலாேம! “
எ றினா .
ஒ கண அைசயாம நி றவ , விழி உய தி பா , “நா
இ ேக இ ப பி கவி ைலயா?” எ ,க ப திய ர
ேக டா சிதா.
“அ ப யி ைல!” எ றா அவ அவசரமாக. “நீ இ ேபா தாேன,
ேவைலயி ேச தா ? அத அதிக வி ைற எ ப
பிர சிைன ஆக ேம எ பதா . . உன எத க ட ?
அ ேதா வி ைவ பிாி இ க ேவ யதாக . . . “
“இைதெய லா பிற பா ெகா ேவாேம!” எ அவ
விட, அத ேம , அவ ஒ ெசா லவி ைல!
ஆனா , இ வ க தி ேயாசைன இ தைத, அ தவ
அறியாம இ ைல.
ஒ நா , சரவண வ தா !
“அ எ ன ஆயி ?” எ நிகில ேக க, அவ ந ப பதி
ெசா னா .
“எ லா தி ட ப ெச தாயி ! ஆனா , தி ெமன சி ட வர,
அவ கைள கா பா கிேற ேப வழி எ நீ அ ப விழ, ச
ேநர என தா கதி கல கி ேபாயி ற பா! இ ேபால நிைறய
பா பழ க ப ேபானதாேலா, எ னேவா, உ ேபா
ந ப , பறி நி வன தா எ ேலா , அவரவ
ேவைலயிேலேய றியாக திடமாக நி வி டா க ! உ னிட ஓ
வர இ த எ ைன நி தி, அ ேக டா ட இ ப ெதாிகிற .,
பா ெகா வா க , நா நிகில வி பியப , இ ேக
ேவைலைய பா ேபா எ , உன ேதைவயானைத ெச ய
ஓ ஆைள ம அ பிவி , நா தி டமி டப எ லா
ெச தா க !
“ேபா ைச க ட , த கரா ஏ பா ெச த அ யா க
பற வி டா க ! ல ச ெகா சாதி கலா எ அவ
நிைன தா ேபால! ஆனா , அைதேய சா காக ைவ
க ணபிரா சா ஓ கி ஒ ைவ க , ஆ ெரா ப ெச ல
பி ைளயாக வள தி பாேனா, எ னேவா, ஒேரய யாக மிர
ேபானா ! ெசா னெத லா எ தி த தா ! ேக டா ெவ
டா ேப பாி ட ைகெய ேபா த தி பா
ேபால! அ வள ந க ! சி ட ப தி யா ,எ ன
எ றா , த பி க ேபாவ அவைன தா எ ற ,ஆ
அ ெகா ேட பி டா ! எ ப ேயா, ஒ வழியாக அ த
விஷய ந லப யாக த ! த கரா வா , இனி உ க
பிர சிைன வரா !” எ நீளமாக, ெசா தா
சரவண .
காஃபிைய க பி ஊ றி அவ ேன ெகா வ
ைவ வி , “எ ெகா க !” எ உபசாி வி ,
“நீ க எ ேலா மாக, இ வள ெச தி கிறீ க ! ஒ
ெதாியாம ேக வ , நிகில உயி ேக ஆப ைத
ெகா வ வி ேடேன! “ எ றா சிதா வ த ட .
“நீ ெகா வரவி ைல! நட த , நாேன இ ெகா ட தா .
உ னிட ெசா னா , வி காக பய அனாவசியமாக
கல வாேய., பிர சிைனைய தீ வி , அ றமாக
ெசா ெகா ளலா எ இ ேத ! அ ேவ விதமாக
இ வி ட !” எ றா நிகில .
“பரவாயி ைல! அ ந ல தா ! இனிேம , ந ல , ெக ட
எ வானா , சி ட ெதாியாம விர அைச க உன
ெதாிய வ மா? ைக கிைட த மிைய பி த பி
வி விடாதீ க , சி ட !” எ சரவண ேக யாக ற,
எ ேலா ேம சிாி வ த !
சிாி ெபா ைய ேக டப ேய வ த ம வ , “ம நா
ேபாகலா .” எ ந ல ேசதிைய ெசா னா .
 ேபான விைரவிேலேய தி ைலநாயக வ தா .
அ வலக தி ட அவைள பாராதவ , இ ேபா ேக
வ தா !
நிகிலைன ஓ வாக ப தி க ெசா வி , சியிட ச
ேநர ேபசி ெகா தா அவ .
“உ ைன கா பா வத காக, உயிைர ெகா கிறா !
இ ன , அ த த ைபேய நிைன ெகா இ வ
வா ைவ ெக பாயா மா?” எ அவ ச க ைமயாக
ேக க , அவ க வா ேபாயி !
இ ட அவ ெதாி ! ஆனா , அவன ேயாசைன ,
அத ேம ஒ ெசா லாதி ப ட ெதாி ேம!
அ ப யி க . . .
சமாளி ெகா , “அ ப யி ைலேய, அ கி ! அவ டேவ
இ எ லா ெச கிேறேன!” எ றா அவ .
அவைள பா வி , “உ ெப ேறா மரண ைத
நிகிலைன ேச எ ணி, இ ன ழ பி
ெகா கிறாயா, சி மா?” எ ெவளி பைடயாக ேக டா
அவ !
கிவாாி ேபா ட அவ !
இ தானா? அவ இ ன ேயாசி பத காரண , இ ேவதானா?
கட ேள!
 அ தியாய -33
நிகில , அவன உயிைர தி ணமாக மதி , அவைள
கா பா றிய சிதா ெதாி !
ெதாி த , அ ம ம ல!
அ ப வி , உட ெப லா ர த வழிய, உண மய கி
ெகா த அ த நிைலயி , மக காக அவ அ சி
வ த டா எ பத காக, மக ஒ மி ைல., பய பட
ேவ டா எ அைத ம தா ெசா னா !
அேத ேபால, நா ேபாரா ட தி பிற உண
தி கிற அ த ேநர தி , அவள வ த ேபா வ தா ,
அவ த ைமயாக இ த !
இத ேம , கணவனி அ ாியவி ைல எ றா , அவ
ெவ ஜடமாக தா இ க ேவ !
அவளி ட நிப தைன! மீ வதாக இ ைல எ றேபாேத,
ந லப யாக ப நட ஆைச உ தா எ ஒ
ெகா கிறா !
ச மதமா அவள ஒ ெசா தா ேதைவ!
ஆனா . . . இ னெத ெசா ல யாத கல க இவ
இ த !
அ த “ஆனா ” காரண ைத தி ைலநாயக பி
ைவ தேபா தா , அவேள, அைத சாிவர ாி ெகா டா
எனலா !
சிதா திைக ேநா க , “பார மா, அ ேபா நட த ெதாி ,
த க காக நட த எ அவ க த ெகாைல
ெச ெகா தா , இ த ழ ப ஓரள காரண
இ பதாக ஒ ெகா ளலா ! ஒ விப தாக, விதியா நட தத ,
நிகிலைன எ ப ெபா பாளியா க ?” எ அவ
ெசா ைகயி , கி , “எ ைடய பிைழைய நா
ம கவி ைலேய, அ கி ! நா ெபா தா ! “ எ றா ெப .
ஆனா , சியி ேப சி , ெபா ைமயிழ ெபாியவ கி டா .
“அவ கள இற , உ க இ வாி யா ைடய ெச ைக ேம
காரண இ ைல எ பைத தா நா இ ேபா ெசா
ெகா கிேற !” எ றா ச அ தமான ர !
“ஆனா . . .”
“என ந றாக ேயாசி பதி ெசா . உ த ைதைய
கா பா வத காக, நீ இ த மாதிாி ஒ தவறான ெசய ஈ பட
ேபாகிறா எ , ஒ சி ன ச ேதகமாவ , உ ெப ேறா
ஏ ப எ உன ேதா கிறதா? “
“இஇ ைல! வா ேப இ ைல! அவ க ேகாயி ேபா
ைஜைய வி தி வைர, நா க சிேனகித க
ேச ற ேபாவதாக தா ெசா யி ேத . யா ,யா
ேபாகிேறா எ ட ெசா லாததா , ந வ ட தி ஓாி வைர
பா தி தா ட, ச ேதக பட வா பி ைல! ச ேதக
ப க மா டா க எ ேம அ வள ந பி ைக!”
எ றவ அட க யாம அ ைக வ த !
அவ கைள ேபா ஏமா றினாேள!
“பிற அழலா !” எ ற க ைமயி அவள அ ைக நி ற !
“அ கி . . .?” எ விழி தா அவ .
“ஆமா ! இ ேபா அ வைத விட கியமான , அவ க
நட த விப எ ப றி எ தவிதமான ச ேதக கிைடயா
எ ப தா ! அ ப இ க, இ த மாதிாி வ த ெசா ைத
அ பவி க டா எ அவ க உயிைர வி டதாக, நீ எ ப
ெசா லலா ? அ ேதா , அ த ப ல ச தி , அவ கள ெசா
மதி வ அட கி வி மா? அ ப ஒ காரண காக
அவ க இ வ உயிைர வி டதாக ெசா வ , ைளய ற
ைப திய கார தனமாக ெதாியவி ைல? “
​எ ேபா கனிவாக ேப தி ைலநாயக தி இ த
க ைமயான ேப இ மட வ ட , ஓ கி அைற அவைள
எ பிய !
​“அ ம மி லாம , த க உயிராக நிைன தி த உ
எதி கால காக எ த ஏ பா ெச யாம , உயிைர வி வத ,
அவ க எ ன ெபா ப ற, அறி ெக ட டா களா?”
​“அ கி , ளீ ! அ பா, அ மாைவ அ ப ெய லா
ேபசாதீ க !” எ தவி ட ேக ெகா டா ெப .
​ நிைன கலா ! நா ெசா ல
“நீ டாதா?”
 ​“நா ஒ . . .” எ ேவக ட ெதாட கிய சிதா
ச ெடன அட கினா .
​அ வ பினா ெப றவ க ேபா வி டதாகேவ அவ
எ ணினா தா . ஆனா , அவ கள உ ண வி ஏேதா
ேதா றி, ஒேர ஒ வினா உயி ப ைற விட எ ணியி தா ,
அ த ஒ வினா யி , அவைள மற கிறவ க அ லேவ, அவைள
ெப றவ க ! அவள க பைன சாிெய றா , அவ காகேவ
உயிேரா அ லவா இ தி பா க !
​ சிதாவி க தி ழ ப ெதாிய , தி ைலநாயக தி
ர கனி த !
​“த மா! எ லாேம, நா பா கிற வித தி தா இ கிற !
உயிைர வி வ ைவ ெகா வ , ந ைகயி இ ைல!
எ னெவ உணர ட அவகாச இ லாத உடன மரண உ
ெப ேறா ைடய எ கிற , ேபா மா ட ாி ேபா !
அ ப ப ட மரண உ வி ப ப ஒ காரண
க பி ெகா , நீ வா , பிறைர வாடைவ ...
நியாயமா மா? அைதவிட, மீ ேக கிேற ெசா ,உ
வ த , வாட உ ெப ேறா ேம ச மதமாக இ மா?
வா த ேபாெத லா அவ கள ஒேர றி ேகாேள, நீ
மகி சிேயா இ ப தாேன?”
​ ேயாசி க அவகாச ெகா தவ ேபால, சில வினா
ேபசாதி வி , மீ ெதாட கினா . “நிகில ேந த
விப ப றி, ராமநாத தகவ ெகா வ ேத . ஆனா ,
ராமநாதனிட ெசா ல ெசா ன , ணசீல . நா வ வ
ெதாி , கணவ மைனவி மாக வ , எ ைன ச தி
ேபசினா க ! பிாி வா த அவ கைள ேச ைவ த ,
நீதானாேம!
​“ ணசீலனிட உயி ப றி அழகாக ெசா னாயாேம!
ெசா வெத லா நம நட கலா தாேன? இ த விப தி
நிகில உயி ேபாயி தா . . “
​“ஐேயா! அ ப ெசா லாதீ க , அ கி ! எ னா தா க
யா !” எ பதறினா சிதா!
​“ெசா வேத தா க யவி ைல எ கிறா ! அ ப யானா ,
உன அ தாேன? ேம , அ ேபாலேவ நிகில
நட தி க தாேன? நட தி தா , வா நா வ ,
அ , உன எ ப ப ட சி ரவைதயாகி ேபாயி ?த
த டைன உ தா ! ஆனா , எ ப ப ட த டைன கால
ஒ நா யேவ அ லவா? ேயாசி, இர ேப ேம, நிைறய
அ பவி வி கேள, இ ேபா தாேன?”
​நீ திைரயி டவிழிகைள உய தி ேநா கி, “ஆமா , அ கி .”
எ தைலயா னா அவ .
​ னைக விாிய, “ஆனா , இ ன ேவைலைய வி வதாக
ெசா ல காேணாேம!” எ விடாம ேக டா ெபாியவ !
“வி வி கிேற , அ கி !” எ றா அவ . “அ த ேவைல
மி தியாக ேதைவ ப கிற ெப க இ பதாக ெசா னீ கேள!
அவ களி யா காவ ேவைலைய ெகா க ெசா க ,
அ கி .”
எ ேலாாிட விைடெப ெகா , தி ைலநாயக
கிள பிவி டா .
​அ வைர ெந ைச அ தி ெகா த ைம ஒ
இற கிவி ட ேபா ற உண சி !
​ஆனா , தி ைலநாயக தி ேவ சில வா ைதக ,
பைசயி டா ேபால அவள மனதி ஒ ெகா டன. “எ லாேம
நா பா கிற வித தி தா இ கிற ” எ றாேர!
​ அ ப யானா ...
​ அவள இ ெனா பா ைவ தவறாக இ மா?
​ வ த பிற , பைழய வழ க ெதாடர, இரவி
வி ைவ எ பா வி ேட, நிகில த னைற
ெச லலானா .
​ஆனா , ேபால றி, சிதா கணவ பி ேனா ெச ,
நிகில அைறயி , அவ ேதைவயான எ லா இ கிறதா
எ சாிபா வி தி வ வழ கமாகி ெகா இ த .
​ ம வமைனயி பழகி வி டதாேலா, எ னேவா, அவ வ ,
த ம மா திைர த ணீ எ ெகா பத காக,
அவ கா தி பா !
​மா திைர ெகா , அைத அவ உ ெகா ட பிற ,
எ காரண ெகா தைரயி ப க டா எ வ தி,
அவ க ப ெகா ட பிறேக, சிதா த னைற
தி வா . மா திைரக த பிற , அவ அைற ெச ,
ஏேத ேதைவ ப கிறதா எ பா வி ேட, தி பி வ
ெகா தா அவ .
​அ அ ேபால, அவன க தைலயைண,
விாி கைள சாி ெச தவ ச தய கி நி றா .
​“ சி . .?” எ றவனி க தி , ேக விைய விட எதி பா ேப
இ த !
​ேயாசைனேயா அவைன பா , “நா ச ேபச ேவ
எ நிைன ேத . உ க க வரவி ைல எ றா . . . “
எ வா கிய ைத காமேல நி தி,
ேக வியாக அவைன பா தா மைனவி.
​ ேலசாக சிாி தா நிகில .
​ “எ ன?”
​“நீ ேபச ேவ எ ற பிற , எ ப க வ வத
க ஏ மா, ைதாிய ?” எ றவ , அவ க தி
னைகயி கீ ஒ ேதா றி மைறய , ெதாட , “எ ன
ேபச ேவ , ெசா !” எ ேக டா .
​அ ேபா , அவ தய க தா ! அவ வி பிய பதி
அ லாம , ேவ ஏதாவ ெசா னா எ றா , அ ற எ ன
ெச வ ? அைத சி தி க அவளா ய மி ைல., மன மி ைல!
​ஆனா , தி ைலநாயக அ கி ெசா ன ேபால, எ த ஒ
த டைன தா ஆக ேவ ! இ த டைன கால
, க ப கிற ேநர ! எ லா சாியாக தா நட !
​“ சி?”
​ஒ ெபாிய ைச உ ளி ெகா , சிதா ேக டா .
“ந றாக ேயாசி ெசா க ! த த எ ைன
பா தேபா , உ க எஎ ன ேதா றிய ?”
​ச ேயாசியாம , “அழகான ! அ றல த மாதிாி எ ன
அழ எ நிைன ேத !” எ றா அவ .
​அவ ேபசாம பா ெகா நி க , “பளீெர இ த
அ த அழ ஏ றவா உ ேப சி திசா தன ைத
எதி பா தேபா தா , நீ அவமதி பாக ேபசினா . உ ள
வாக உ ைன நிைன ,அ த ைள ஒ க ேவ எ ...
அ த வயதி , எ த வித க பா இ லாம நிைறய
பண தட என , நிைன தைத சாதி பழ கமா. . . சாாி!”
எ றா , ர வ த ட .
​“ஏ அ ப ேபசிேன . . “ எ றேபா , அவள ர
வ த இ த ! “எ னேவா உ கைள பா தேபா , ாியாத ஒ
ழ ப . . . எ அழகான உலக தி எைதேயா தைலகீழாக மா ற
ேபாகிறீ க ேபால ஒ பய படபட . . . அ ேவ மாதிாி
படபட எ இ ேபா ெதாிகிற ! ஆனா , அ ேபா ஏேதா
அபாய அறிவி பாகேவ ேதா றிய ! அத சாியாக அ பா
உ கைள பா பய ப ட ேபால ேதா ற , உ கைள
அ கி விர வி டா எ லா சாியாகிவி எ எ ணி,
அ ப க டப ேபசிவி ேட எ நிைன கிேற . ஒ ேவைள .
. . ஒ ேவைள, நா அ ப ேபசாம இ தி தா ? ேக ,
கி டலாக ேபசியி தா . . . ேமாத . . அ ற கைதகளி
வ கிற மாதிாி, நம . . . “எ ஆவலாக அவைன பா தா
சிதா.
​அவைள பா வி , “உ னிட ெபா ெசா ல
என வி ப இ ைல, சி! “ எ நிகில அைமதியாக
ற , அவ க ச ெடன வா பிய !
​அவ அதிக ப ஆைசதா ேபா !
உத ைட க ெகா அவ நி ைகயி , “அ ேபா உ ைன
மிக சி ன ெப ணாக தா நிைன ேத . ஒ சி ன
ெப இ வள கா எ எ ப தா ெபாிதாக
ெதாி த ! ஆனா , உ க மற கவி ைல! அ த ேகாப ,
ெகாதி ! அைத ேத ெகா காக தா த , ெதாட த
ஆ க ட நிைன ேத . ஆனா , பிற அ ேவ ேவ
மாதிாி ாி த ! பிராய சி த எ ஓ வ ேதேன! அ ைறய ஒ
பா ைவயி , இனி உ ைன விட யா எ என
ாி ேபாயி ! அ ேபா தா , இ த மாதிாி யாைர
அட கேவ எ என ேதா றிய இ ைலேய எ ப
மனதி ப ட ! அதி , அ தாைன ப றிய உ ைமைய அறி
தி பிேன பா , அ தா , இனி எ உயி ச திேய நீதா .,
நீயி றி, நா ஒ ேம இ ைல எ ெதாி ெகா ேட ! “ எ
நி தி, மைனவிைய பா தா அவ . ேலசாக வ ,
“எ ன? இ ேபா உ ைன ப றி ெசா வ இல வாக
இ மா?” எ ெம ைமயாக ேக டா .
ஆ எ ப ேபால தைலயைச வி அவ ெசா னா !
“ த ேலேய என பாதி தா எ நிைன கிேற !
ெவ , வி இைடயி இ ப ெம ய ேகா தா
எ ப தி கிேற ! ஆனா , அ ேபா ாி ெகா ள
ெதாியவி ைல! பிற . . .நீ க தைரயி ப த , சாியாக
உ ணாத எ லா க டமாக இ தா , அ ேபா உ ைம
காரண ைத ேயாசி கேவ இ ைல! . . வரேவ ப . .அ ற ,
அ ணி வி தி ேபா . . . அ த ஏ க கைள ட,
எாி சலாக மா றியேதா இ தி கிேற ! அ த அள ,எ
ெப ேறாாி மரண ைத உ கேளா இ கி ேபா ,
திைய ம க , அ கி ெசா ன ேபால, நா வா ,
உ கைள வா வி ேட ! கைடசியாக ெபாிய அ வி ,
அ த அதி சிய லவா, உ ைமைய என ாிய ைவ தி கிற !
“ எ வ த டன ேபாேத, ம வமைன நிைனவி
உட சி த , அவ !
​“ஓெரா சமய எ மன இளகினா , தீ க ழ ப
எ ப சா திய எ என ேளேய வாதி பைழய நிைல ேக
ேபா வி ேவ ! ஆனா , ர த ைத ஊ றி அைண ேபா ,
எ ப நிைல ?
“பாதி உயிைர வி ட லவா, என ாிய ைவ தி கிறீ க !
என காக உயிைர விட ணி ததி உ க அ , நீ க
இ லாம என ஒ ேம இ ைல எ உண ததி எ
மன , அ ேபா தாேன சாக ாி த ! இ த இர
ாிவத , உ கைள எ வள க ட பட ைவ வி ேட !”
எ றா க ணீ ம க!
தானாக அவ ற ெச ற ைககைள க ப தி ெகா ,
“நா உ ைன வ த ைவ தைத விடவா? ந ேதா றிய
உயி ெபாறி எ ெதாியாம , இ வ ேமதா , அ தவைர
வ த ப தியி கிேறா !” எ ஆ த ர றியவ ,
ெதாட , “ஆனா , இத ஓ அ ைமயான தீ இ கிற ! “
எ றா ெம வாக.
“எ ன அ ?”
“பழ கமான தா . பிராய சி த ! இ வ ேம ஒ வ ஒ வ
ஏேத பிராய சி த ெச ,அ தவைர வ தியைத ஈ
ெச விடலா !” எ றா சா வாக.
சீாியசான மனநிைலைய மா ற எ கிறா எ ப , அவன
ர ாி த !
அ சாிதாேன? ெந அைடப ழ பிய
ெகா த அ தைனைய ஒளி மைறவி றி
ெகா யாயி !ப மைற வி ட ! இனிெய ன?
உ லாச தாேன?
ஆவலாக ேநா கி, “எ ப ேயா?” எ ேக டா அவ !
“ேகா கிழி தவேள ேக கிறா ! ெசா னா அ க வ வாேயா
எ பய . . மாக இ கிறேத!” எ றா அவ பய தவ ேபால.
சி வியா தைல சாி ேநா கி, “ெசா னா தாேன அ ?
சாி, எ தி ெகா க !” எ றா மைனவி.
“நா ம மா? நீ தாேன பிராய சி த ெச கிறவ ! நீ எ !”
“எ னெவ ?”
“அைத நீதா ெச ய ேவ !”
“த பாக எ திவி டா ?”
“ஒ த மன இ தா , த பாக எ ப எ வாயா ?”
“ஓ! அ ப ஒ இ கிறேதா?” எ விழி விாி அவைன
பா தா அவ .
அவ வ க , அவன ேமைஜ ெச இர
காகித கைள பா ேபனா கைள சிதா எ வ தா .
“இ தா க .எ க !” எ ெகா தா .
“ சி . . .”
“பிராய சி த ப றி ெசா னவ நீ க . அ ற எ ன தய க ?”
“ெரா ப ைதாியமாக ெசா கிறா !”
“ைதாிய எ ன? நீ க தா த ேலேய றி
ெகா வி கேள!”
உடேன ாி , “ஓ! அ ஒ இ கிறேதா?” எ ேக
சிாி தா அவ .
இ வ எ திய ஒ ேறதா ! “வி த ைக. அ ல த பி”
க ணி சிாி ட , “ “ேகா கிழி தவ”ளி க ட றி பா?
ஆனா , த பி, த ைக எ வி , அ ேகேய நி றா எ ப ?”
எ ேக , ஆவலாக ைககைள விாி , அவைள ெந கினா
நிகில .
க ன சிவ க, கணவனி அைண பி வாகாக
ெபா தி ெகா டா மைனவி!