23 Haziran 2023 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.

com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLAN 34-35-36 SPOR Sayfa 38-39 BULMACA 21

Galler zaferi ada basınında Muğla ilk Bodrum tatilin tadını

çıkaran dünyaca ünlü

geniş yer buldu 5 ayda

SCAN ET İngiliz şarkıcı sanatçı
OKU Rİta Ora bikinili
fotoğrafını

306 bin
Instagram’dan
paylaşıyor

İngiliz
turisti
●
➥ 38
ağırladı ● 31 ➥

●
➥8

AVRUPA
22.
YILIMIZDA
GURURLUYUZ

İNGİLTERE KRALININ İLK RESMİ

DOĞUM GÜNÜ KUTLANDI Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde.

İngiltere Ulusal İstatistik Ofisi verilerine göre, İngiltere'nin net kamu borçlanması mayısta geçen yılın aynı ayına göre arttı.
İngiltere'nin kamu borcu mayıs ayında 1961 yılından beri ilk kez gayri safi yurtiçi hasılasının (GSYH) yüzde 100'ünü aştı.

KAMU MALİYESİNDE REKOR BORÇLANMA

Avrupa Ajansı | AVA- Londra
TTFF
Başkanı İrfan
●
➥ 28 ●
➥ 3
Davulcular (sağda) ve
İngiltere Ulusal İstatistik Ofisi (ONS) verileri- Asbaşkan Ozan Beliger
ne göre, ülkenin net kamu borçlanması ma- bomba gibi bir lige hazır
olduklarını
yısta geçen yılın aynı ayına göre 10,7 milyar söyledi

sterlin artışla 20 milyar sterline ulaştı.Bu ra-

kam, ilgili aylık kayıtların tutulmaya başlan-
dığı 1993'ten beri en yüksek ikinci mayıs ayı
borçlanması oldu.Söz konusu artış, büyük KURBAN ETLERİ 12 AY
oranda enerji destek programları ve sosyal BOYUNCA DAĞITILIYOR
güvenlik yardımlarından kaynaklandı.Ka- HER LOKMASI HAYAT BULUYOR
munun toplam borcu mayıs sonu itibarıyla Londra
uluslararası
2.567 trilyon sterline ulaşarak GSYH'nin yüz-
TTFF Başkanı altın bal
de 100,1'ine karşılık geldi.ONS, net kamu bor- İrfan Davulcular yarışması
cunun Mart 1961'den beri ilk kez GSYH'nin kazanını
Türkiye'den
yüzde 100'ünün üzerine çıktığını bildirdi.İn-
giltere Merkez Bankası dışındaki kamu bor-
cu ise 2.29 8 trilyon sterlin olarak hesaplan-
TTFF 2023- 2024 YÖNETİM KURULU BELİRLENDİ ●
➥6

dı.İngiltere Maliye Bakanı Jeremy Hunt, TÜRK KÜLTÜRÜ İNGİLTERE'DE "LUTON TÜRK
konuya ilişkin değerlendirmesinde, hükü- İLE DEMLENMEK: KÜLTÜRFESTİVALİ" DÜZENLENDİ
metin, ekonomiyi büyütmek ve borcu azalt-
DAYMER
YENİ ●
➥ 16
mak amacıyla defterleri dengelemek için zor
FESTİVALİ GELENEKSEL
ama gerekli kararlar aldığını belirtti. İngilte-
re'de yeterli gıda alamayanların sayısı açık- 1 TEMMUZ'A JAPON
landı ALINDI ●
➥ 30 ●
➥ 24 KÜLTÜRÜ

MUTLU BAYRAMLAR
3 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

MUTLU KURBAN ETLERİ

BAYRAMLAR
12 AY BOYUNCA
DAĞITILIYOR
HER LOKMASI
HAYAT BULUYOR
Avrupa Ajansı | AVA /Londra

LÖSEV Kurban Bayramı’nda yapılan vekâle-

ten kurban bağışlarını Türkiye genelinde 12
ay boyunca kayıtlı hastalarına et ve et ürün-
leri desteği olarak hız kesmeden ulaştırıyor.
‘Mutlu Et’ sloganıyla Ankara’da gerçekleştiri-
len paket dağıtımında konuşan kanser hasta-
ları ve hasta yakınları, LÖSEV’in kendilerine
verdiği destekleri ‘akrabadan öte bir yakınlık’
olarak tanımlarken, bağışçılara da seslendi-
ler, “O kadar çok yüreğe dokunuyorlar ki tah-
Global min bile edemezler. İyi ki varlar.”
Eşim tanıyı aldıktan sonra LÖSEV’den teşek-
kür için telefonla aradılar bizi. O zaman eşim
Lösemi tanısı aldığını söyledi. Öyle dramatik
bir başlangıcımız oldu LÖSEV ile ama şimdi
iyiyiz. Daha da iyi olacağız.”
“Evimin Ortasına Bomba gibi Düştü”

Business Partner
CHARTERED CERTIFIED ACCOUNTANTS
& BUSINESS ADVISERS
UK • TURKEY • CYPRUS • GERMANY • DUBAI
Lösemili Çocuklar Sağlık ve Eğitim Vakfı LÖ-
SEV, Kurban Bayramı’nda yapılan vekâleten
kurban bağışları sayesinde 81 ilde, yıl boyun-
ca hastalara ve onların ihtiyaç sahibi aileleri-
+44 (0) 208 886 9222
info@accountingdirectplus.com ne et ve et ürünleri desteğini ara vermeden
sürdürüyor. LÖSEV Et desteğinden her yıl on
binlerce hasta ve ailesi faydalanıyor. Hastalar
vakumlu ambalajlarda taze et olarak ya da
LÖSEV Et Kart ile büyük marketlerden, hij-
yenik koşullarda, kaliteli et ve et ürünlerine
ulaşıyor.
MUTLU “Akrabadan da öte bir yakınlık”
BAYRAMLAR
LÖSEV Ankara’da bulunan Vakıf binasında,
LÖSEV‘e kayıtlı hasta ve ailelerine et ve et
ürünleri dağıtımı geçtiğimiz gün yapıldı. Bu-
rada konuşan Ayşe anneanne, torunun üç
yıldan bu yana lösemi ile mücadele ettiğini,
bu süreçte kendilerini yalnız bırakmayan
LÖSEV’e ve bağışçılara duacı olduklarını söy-
leyerek, “Akrabadan da öte bir yakınlık, öyle
bir dayanışma” dedi.
Bağışçısıydı hastası oldu
Eşinin lösemi tedavisi için Hatay’dan Anka-
ra’ya taşındıklarını belirten Betül Hanım ise
LÖSEV ile yollarının kesişmesini şu ifadeler-
le anlattı: “En büyük desteği LÖSEV’den al-
dık. LÖSEV gerçekten güvenilir bir kuruluş.
Her ay arayıp eşimin durumunu soruyorlar,
evde ve hastanede ziyaret ettiler. Gıda kolisi
ve maddi yardımda bulundular. Neye ihtiya-
cımız olduysa biz LÖSEV’i aradık ve hiçbir
zaman geri çevrilmedik. Benim eşim tanıyı
almadan önce, Kurban Bayramı öncesiydi ve
biz ilk defa bağışımızı LÖSEV’e yapmıştık.
Mide kanseri tedavisi gören Emel Hanım, ye-
mek yapmakta güçlük çektiğini ancak LÖ-
SEV’in dağıttığı, et ve et ürünlerinde uğraş
vermeden tüketime uygun içeriklerin olma-
sından mutluluk duyduğunu kaydetti ve ek-
ledi: “Protein almamız, beslenmemize dik-
kat etmemiz gerekiyor. Et pahalı bir ürün.
Bağışçılar, o kadar çok yüreğe dokunuyorlar
ki tahmin bile edemezler. Böyle bir sürece gi-
receğimi ben bile tahmin edemezdim. Bir
anda oluverdi ve evimin ortasına bomba gibi
düştü. Allah kimseye vermesin ama herke-
sin başına gelebilir. O yüzden LÖSEV’den ve
bağışçılardan Allah razı olsun.”
Yıl boyunca adak bağışı yapabilirsiniz
LÖSEV ’e kayıtlı hasta ailelerin yüzde 87’si
asgari ücret ve altında gelire sahip, kırmızı et
almakta zorlanan aileler.  Kanser hastası ye-
tişkinlerde de ekonomik yoksunluğun çok
kritik seviyede olduğunu tespit eden LÖSEV,
Kurban Bayramı döneminde aldığı vekâle-
ten kurban bağışları ve yıl içinde yapılan
adak bağışlarını hem çocuk hem yetişkin
tüm kayıtlı hastalarına ulaştırmaya kararlı.
Siz de kanser hastalığının maddi girdabın-
daysanız www.losev.org.tr adresinden ya da
0090 312 447 06 60 arayarak LÖSEV ’e ulaşa-
bilir ve tüm imkânlardan faydalanabilirsiniz.
Siz de vekâleten kurban bağışınızı LÖSEV’e
kolaylıkla yapabildiğiniz gibi yıl boyunca da
adak bağışlarınızı gerçekleştirebilirsiniz. LÖ-
SEV Ankara, İstanbul, İzmir, Bursa, Eskişehir,
Antalya, Adana, Samsun, Kayseri irtibat ofis-
lerinden, bankalardaki bağış ekranlarından
ya da www.losev.org.tr üzerinden online ola-
rak gerçekleştirebilirsiniz.
4 www.avrupagazete.co.uk
YAZIN TELEFONUNUZUN AŞIRI ISINMASINI ÖNLEMEK İÇİN
NELER YAPABİLİRSİNİZ?
Avrupa Ajansı| AVA- Londra
Yazın gelmesiyle birlikte sadece vücutlarımız de-
ğil elektronik eşyalarımız da artan sıcaklıklardan
etkileniyor.
İnsanların aksine, telefonlarımız terleyerek soğu-
yamıyor. Bu onları kullanmayı daha keyifli kılsa
da, bir noktadan sonra telefonların kendilerini bir
süreliğine kapatmasına yol açıyor.
Peki telefonlar neden sıcak havada çalışmakta
zorlanıyor ve buna karşı nasıl önlemler alabiliriz?
Sıcak havada işlemciler yavaşlıyor
Sıcak hava dalgalarında nasıl ki bizler normal sı-
caklıklara kıyasla yavaşlıyorsak, işlemciler de ay-
nısını yaşıyor.
Leeds Beckett Üniversitesi’nden elektrik ve elek-
tronik mühendisi Dr. Roz Wyatt-Millington, “Tele-
fonların çalışmasını sağlayan bu çipler, çalışırken
ısı üretir” diyor ve ekliyor:
MUTLU
BAYRAMLAR
Haberler
“Telefonun ısısı arttıkça bu çipler aşırı ısınıp bo-
zulmamak için kendilerini yavaşlatır.”
Piller daha hızlı bitiyor
Dr. Roz, elektronik aletlerin genellikle 35 dereceye
kadar ısılarda çalışmak üzere tasarlandığını anlatı-
yor:
“Enerjinin depolandığı piller belli ısı aralıklarında
çalışabiliyor. Isındıkça çalışmakta zorlanıyorlar,
bir noktadan sonra enerji tükenebiliyor.”
Piller soğumakta zorlandıkça pil ömrü de azalıyor.
Dr. Roz, genellikle güneşin altında telefonların ek-
ran parlaklığının da arttığını, telefonların aşırı ısın-
mayı önlemek için yaptığı işlemler de buna ekle-
nince aletlerin hem yavaşlayıp hem daha fazla pil
tüketebildiğini söylüyor.
Ekran koruyucuları
Ekran koruyucusu kullanmayıp telefonunuzun
ekranına zarar verdiyseniz, bu zarar sıcak havalar-
da daha da görünür hale gelebilir.
Öte yandan ekran koruyucu kullanmak da ısıyı te-
lefonun içine hapsettiği için telefonun soğuması-
nı zorlaştırıyor.
Telefonun ısınmaması için neler yapılabilir?
Telefonu şarjda bırakmayın
Dr. Roz “Telefonlar şarj olurken ısınır. Çok sıcak bir
ortamda telefonunuzu şarj ederseniz cihazın
daha da ısınmasına yol açarsınız” diyor.
Güneş ışığından sakının
“Doğrudan güneş ışığından sakınmak en çok dik-
kat edilmesi gereken şeylerden biri. Telefonu ara-
bada bırakmayın, mümkün olduğunca gölgede
kalmasını sağlayın, hatta imkanınız varsa bir per-
vanenin önüne koyun” diyor Dr. Roz.
Çok yüklenmeyin
Telefonun sıcak havada yoğun işlemler yapma-
masını da sağlayabilirsiniz. Dr. Roz “GPS veya kul-
lanmadığınız şeyleri kapatın. Ne kadar az uygula-
ma kullanırsanız, telefonunuz o kadar az ısı üretir
” tavsiyesinde bulunuyor.
Düşük güç modunu açın
Bunun için telefonunuzun düşük güç modunu
da kullanabilirsiniz.
23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
Öğle aranızda bir
şeyler yerken
telefonunuzda "çok
ısındığı için kapanacağı"
bildirimi belirse nasıl
hissedersiniz? TikTok’ta
gezinemeyeceğiniz öğle
arasının tadı mı olur? Yoksa iş
arkadaşlarınızla sohbet etmek
zorunda mı kalacaksınız?
Bir diğer tavsiye de telefonunuzu
birkaç dakikalığına kapatıp, soğumasını bekledik-
ten sonra tekrar açmak.
Buzdolabı veya buzluğa koymayın
Telefonunuzu soğutmak için buz dolu bir poşete
koymayı ise düşünmeyin.
Ani ısı değişimleri telefonlara zarar verebilir, bu-
zun erimesiyle ortaya çıkacak su da telefonunu-
zun içine girebilir.
Dr. Roz, telefonların aşırı ısınarak bozulmasını ön-
leyen mekanizmalara sahip olduğunu ve hiçbir
şey yapmazsanız son çare olarak bu mekanizma-
ların devreye gireceğini söylüyor.
6 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

LONDRA ULUSLARARASI ALTIN BAL

YARIŞMASI KAZANINI TÜRKİYE'DEN
Avrupa Ajansı| AVA - Londra

Graeme Souness Manş Altın Bal ödülü, Londra'da düzenlenen LİHA

Denizi'ni yüzerek geçti (London International Honey Awards) bal ya-

Avrupa Ajansı| AVA - Londra
Altın Bal ödülü, Londra'da düzenlenen LİHA
(London International Honey Awards) bal
yarışmasında Tulliana Bitlis Bal’ına Dünya
Kalite Ödülü’nü aldığını belirtti.Bitlis'in Tür-
kiye’nin bal ile tanınan önemli bölgelerinden
biri olduğunu belirten Ersan, "Bölgedeki arı-
lar, bin 200'den fazla balı bitkisi türünden ya-
rarlanmaktadır ve bunlardan 170 tanesi en-
demiktir. Bitlis aynı zamanda Türkiye’de ilk
arıcılığın yapıldığı ve ilk balın elde edildiği
yerlerden biri olarak bilinmektedir. Tulliana
Bitlis Balı'nın İngiltere’de Gold Honey ödülü
kazanması, Türk balcılığının uluslararası
alanda tanınırlığını artıran bir başarı olarak
kabul edilmektedir. Bu ödül, balın kalitesi ve
tadının yanı sıra üreticinin titiz çalışmasının
bir göstergesi olarak değerlendirilmektedir"
diye konuştu.
rışmasında Tulliana Bitlis Bal’ına verildi.Balın
sahibi Ferhat Naci Ersan, bu prestijli ödülü ka-
zanan markayı temsil etmekten gurur duydu-
ğunu belirterek, Tulliana balının daha önce de
2017 yılında Api̇mondi̇a Dünya Arıcılık Kongre-
si’nde Dünya Kalite Ödülü’nü aldığını
belirtti.Bitlis'in Türkiye’nin bal ile tanınan
önemli bölgelerinden biri olduğunu belirten
Ersan, "Bölgedeki arılar, bin 200'den fazla balı
bitkisi türünden yararlanmaktadır ve bunlar-
dan 170 tanesi endemiktir. Bitlis aynı zamanda
Türkiye’de ilk arıcılığın yapıldığı ve ilk balın
elde edildiği yerlerden biri olarak bilinmekte-
dir. Tulliana Bitlis Balı'nın İngiltere’de Gold Ho-
Cambridge Üniversitesi MBA öğrencileri Türkiye'de
Avrupa Ajansı| AVA - Londra
Cambridge Üniversitesi Judge Business School
Executive MBA programına devam eden dev
MUTLU
BAYRAMLAR
ney ödülü kazanması, Türk balcılığının uluslar-
arası alanda tanınırlığını artıran bir başarı ola-
rak kabul edilmektedir. Bu ödül, balın kalitesi
global şirketlerin yöneticileri, Şişecam’ı ziyaret
etti.
Şişecam'dan yapılan açıklamaya göre, Şişecam
Genel Müdürü Görkem Elverici'nin ev sahipli-
ğinde gerçekleşen ziyarette Spotify, Microsoft,
Morgan Stanley, BP gibi global firmaların üst
düzey yöneticilerinden oluşan katılımcılar Şi-
şecam'ın dönüşüm ve dijitalleşme yolculuğu
hakkında bilgi aldılar.
Açıklamada görüşlerine yer verilen Elverici, ilk
adımlarını 2015 yılında attıklarını ve geleceğin
Şişecam'ını kurmak üzerine kurguladıkları dö-
nüşüm sürecinin bilgi aktarımı sırasında en
önemli başlığı olduğunu belirtti.
Elverici, şunları kaydetti:
"Dijital ve organizasyonel olarak gerçekleştir-
ve tadının yanı sıra üreticinin titiz çalışmasının
bir göstergesi olarak değerlendirilmektedir"
diye konuştu.
diğimiz dönüşüm yolculuğumuzda veri ve ra-
kamlarla yönetme kabiliyetimizi artıran,
SAP’nin global çapta en kapsamlı dönüşüm
projesi olarak bilinen Kökler ve Kanatlar proje-
mizi de konuklarımıza aktardık.
Ayrıca farklı faaliyet alanlarındaki şirketlerimizi
“Tek Şişecam” çatısı altında toplamamız ve or-
ganizasyonel yapımızı da buna entegre etme-
miz sürecinde elde ettiğimiz deneyimleri ko-
nuklarımızla paylaştık
.Kapsamlı dönüşüm projemizin tamamlanma-
sı ile birlikte entegre teknolojik altyapımız sa-
yesinde kendini tamamen farklılaştırmış bir
kurum olacağız.
Kapsamlı ve bütünsel dönüşüm yolculuğumu-
zu Cambridge Üniversitesi Judge Business
School Executive MBA programı öğrencilerine
aktarmaktan mutluluk duyduk."
8 www.avrupagazete.co.uk
İNGİLTERE'DE PRATİSYEN HEKİMLER
MAAŞLARI VE ÇALIŞMA ŞARTLARINI PROTESTO ETTİ
Avrupa Ajansı | AVA /Londra
Bu yıl üçüncü defa greve giden binlerce pra-
tisyen hekim, Parlamento Meydanı'nda dü-
zenlenen eylemle taleplerini dile
getirdi.Hekimler, Başbakanlık Ofisi 10 Nu-
mara'nın bulunduğu Downing Sokağı'nın
girişinden başlattıkları yürüyüşü Parlamen-
to Meydanı'nda kurulan sahnede sonlandır-
dı.Hekimler, "Doktorların gitmemesi için
daha iyi maaş", "Eriyen maaşlar doktorların
gitmesine sebep oluyor", "Saatlik 14 sterlin
adil bir maaş değil" ve "Hayat kurtaranlar iyi
bir maaşı hakeder" pankartları taşıdı.İngiliz
Tabipler Birliği Pratisyen Hekimler Komite-
si Başkan Yardımcısı Ellen Newbury, yaptığı
konuşmada, "Başka hiçbir meslekte yeni
başlayanlara pratisyen denmiyor. Pratis-
yenler hayat kurtarıyor, hastalara müdahale
ediyor. Hangi meslekte bunu yeni başlayan-
lar yapıyor? Biz buna rağmen daha fazla ça-
lışmak zorunda kalıyoruz." dedi.Newbury,
Pratisyen Hekimler Komitesi adını Hekim-
ler Komitesi olarak değiştireceklerini de
kaydederek, "Hükümet bize değer vermiyor
ama biz kendimize değer veriyoruz. Bize
verilen saatlik 14,09 sterlini, 14,79 sterline
çıkarmak istiyorlar. İşimize elimiz boş dön-
memizi istiyorlar. Bir arada olursak maaş
düzenlemesini alırız ve grev de bunun tek
yolu." diye konuştu.West Midlands İngiliz
Tabipler Birliği Pratisyen Hekimler Bölge
Başkanı Shivam Sharma da konuşmasında
doktorların yetersiz ücretleri nedeniyle
sendikalara üye olduğunu ve üye sayıları-
nın rekor kırdığını kaydetti.Sharma, maaşla-
rının fatura ödemeye yetmediğini de belir-
terek, "Bizi alkışlıyorlar ancak alkışlar
faturaları ödemeye yetmiyor." dedi.İngilte-
re'de pratisyen hekimler yaklaşık 15 yıldır
Haberler
enflasyonun altında zam aldıklarını belirte-
rek yüzde 35'lik bir zamla maaş düzenlen-
mesi yapılmasını istiyor.Pratisyen hekim-
ler, daha fazla doktor alınarak çalışma
şartlarının ve çalışma saatlerinin düzenlen-
mesini de talep ediyor.
Hükümet ise ülkede yüzde 8'lerde olan en-
23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
İngiltere kralının
ilk resmi doğum
günü kutlandı
Avrupa Ajansı | AVA /Londra
İngiltere'de 75 yaşına giren Kral Char-
les'ın resmi doğum günü kutlamaları
kapsamında, başkent Londra'da askeri
İngiltere'de geçit töreni düzenlendi.Resmi konutu
Buckingham Sarayı'ndan etkinliğe katıl-
hükümetle mak üzere ayrılan Kral Charles, hüküm-
yaşadıkları maaş dar olarak ilk kez at üstünde doğum
günü dolayısıyla düzenlenen geçit töre-
zammı anlaşmazlığını ve nine katıldı.
çalışma şartlarını protesto
eden pratisyen hekimler Yaklaşık 200 at ve bin 400 askerin katıl-
dığı etkinlik, Kral Charles ve üst düzey
parlamento önünde eylem kraliyet mensuplarının, Buckingham Sa-
düzenledi. rayı karşısındaki The Mall Caddesi ve ar-
dından Horse Guards Parade geçit töreni
alanına doğru ilerlemesiyle başladı.Et-
flasyonun altında bir zam öne- kinliği, sabahın erken saatlerinden bu
yana The Mall Caddesi ve Horse Guards
Parade'de bulunan binlerce kişi coşkuyla
izledi.
Kral Charles, annesi İngiltere Kraliçesi 2.
Elizabeth'in ardından 1986'dan bu yana
doğum günü dolayısıyla düzenlenen tö-
rene at üstünde katılan ilk hükümdar
MUTLU BAYRAMLAR oldu.Törenin sona ermesinin ardından
kraliyet ailesi, Buckingham Sarayı'na
geri döndü. Geçit töreninin ardından
Kraliyet Donanması, İngiliz ordusu ve
Kraliyet Hava Kuvvetlerinden yaklaşık
70 uçağın katılımıyla yaklaşık 6 dakika
askeri uçuş gösterisi yapıldı.Kral'ın to-
runları Prens Louis, Prens George ve
Prenses Charlotte da Buckingham Sara-
yı'nın balkonunda diğer kraliyet men-
suplarıyla uçuş gösterisini izledi.Ayrıca,
75 yaşına giren Kral Charles'ın resmi do-
ğum gününü kutlamak üzere başkentte
farklı noktalarda çok sayıda top atışı ya-
pıldı.İngiltere'de monarkların doğum
günleri, 1748'den bu yana iki kez kutlanı-
yor. Ülkedeki hava koşulları nedeniyle
hükümdarların doğum günleri hem asıl
doğum günlerinde, hem de resmi olarak
haziran ayının ikinci hafta sonunda çe-
şitli törenlerle kutlanıyor. Kral Charles'ın
asıl doğum günü ise 14 Kasım olarak bili-
niyor.
10 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de yeterli gıda alamayanların

2,6 MİLYON AİLE,
GEÇİNEBİLMEK İÇİN
sayısı açıklandı
Avrupa Ajansı | AVA- Londra Rowntree Vakfı (JRF), İngiltere'de geçim sı-
TEFECİLERDEN BORÇ kıntısının ve hayat pahalılığının, ailelerin
ALIYOR YA DA İngiltere'de 5,7 milyon aile, yeterli gıda alış- yeme-içme alışkanlıklarına etkisini araştı-
EŞYALARINI verişi yapamadığı için ya öğün sayısını azal- ran bir rapor yayımladı.
REHİN tıyor ya da öğün atlamak zorunda kalıyor.
BIRAKIYOR Yoksullukla ilgili araştırmaları ve yoksulluk- Raporda ülkede 5,7 milyon düşük gelirli aile-
la mücadele çalışmalarıyla tanınan Joseph nin, gıda alışverişi yapacak yeterli geliri ol-
madığı için öğün atladığı ya da öğün sayısını
azalttığı belirtilirken, 7 milyon ailenin ise
ısınma ve hijyen harcamalarını güçlükle
karşılayabildiği vurgulandı.

Yaklaşık 2,3 milyon düşük gelirli ailenin ise

devlet yardımıyla geçindiği kaydedilen ra-
porda, "Devletten destek alanların üçte ikisi
gıda alışverişlerinde tercihlerini değiştirerek
daha az besleyici olanlara yöneldi." ifadeleri
yer aldı.

Devlet desteği alan düşük gelirli ailelerin

yüzde 87'sinin, en az bir temel ürünü alama-
dığına dikkat çekilen raporda, yüzde 76'nın
ya aç ya da öğün atlayarak gününü geçirdiği
dile getirildi.Özellikle gıda ihtiyacının yeter-
li karşılanamamasının, sağlık alanına da
yansımalarının olduğuna işaret edilen ra-
porda, gıda enflasyonunun da yüzde 19'a
ulaştığı bilgisi paylaşıldı.

Gıda enflasyonunun, insanları dondurul-

muş, paketli gıdalar ile daha az besleyici ya
da daha az taze ürünlere yönelttiğinin altı çi-
zilen raporda, hükümete temel ürün alışve-
rişine destek uygulamasını hayata geçirme
çağrısı da yapıldı.

2,6 milyon aile, geçinmek için

eşyalarını rehin bırakıyor

Hayat pahalılığının, diğer alanlara etkisine

MUTLU ilişkin bulguların da paylaşıldığı raporda, 1,7

milyon kişinin akli ya da fiziki destek tale-
BAYRAMLAR biyle Ulusal Sağlık Sistemi'ne (NHS) başvur-
duğu, 1,6 milyon kişinin ise başvurmak iste-
diği ancak gelir kaybı ve bekleme süreleri
nedeniyle başvuru yapmadığı belirtildi.

Düşük gelirli ailelerin yüzde 40'ının, kredi

borçlarını veya faturalarını zamanında öde-
yemeyip geriden geldiğine de dikkat çekilen
raporda, 3,7 milyon ailenin birikiminin 200
sterlinin altında olduğu, 2,6 milyon ailenin
ise geçinmek için tefecilerden borç aldığı ya
da eşyalarını rehin bırakabildikleri kişilerle
borç ilişkisi içinde oldukları bilgisi yer aldı.
12 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

İngiltere kamu maliyesinde rekor borçlanma

Avrupa Ajansı | AVA- Londra yük oranda enerji destek programları ve sos-
yal güvenlik yardımlarından kaynaklandı.

İ
ngiltere'nin kamu borcu mayıs ayında
1961 yılından beri ilk kez gayri safi yur- Kamunun toplam borcu mayıs sonu itiba-
tiçi hasılasının (GSYH) yüzde 100'ünü rıyla 2.567 trilyon sterline ulaşarak
aştı.İngiltere Ulusal İstatistik Ofisi (ONS) ve- GSYH'nin yüzde 100,1'ine karşılık
rilerine göre, ülkenin net kamu borçlanması geldi.ONS, net kamu borcunun Mart
mayısta geçen yılın aynı ayına göre 10,7 mil- 1961'den beri ilk kez GSYH'nin yüzde
yar sterlin artışla 20 milyar sterline ulaştı.Bu 100'ünün üzerine çıktığını bildirdi.İngiltere
rakam, ilgili aylık kayıtların tutulmaya baş- Merkez Bankası dışındaki kamu borcu ise
landığı 1993'ten beri en yüksek ikinci mayıs 2.29 8 trilyon sterlin olarak hesaplandı.İngil-
ayı borçlanması oldu.Söz konusu artış, bü- tere Maliye Bakanı Jeremy Hunt, konuya
ilişkin değerlendirmesinde, hükümetin,
ekonomiyi büyütmek ve borcu azaltmak
amacıyla defterleri dengelemek için zor ama
gerekli kararlar aldığını belirtti.

İngiltere'de
ortalama konut
fiyatları ne
durumda?

Avrupa Ajansı | AVA- Londra

B
irleşik Krallık'ta ortalama konut fi-
yatları, nisanda yıllık bazda yüzde
3,5 artış gösterdi.İngiltere Ulusal
İstatistik Ofisi (ONS) verilerine göre, konut
fiyatlarındaki artış, marttaki yüzde 4,1 sevi-
yesine göre nisanda gerileme gösterdi.Orta-
lama konut fiyatları, yıllık bazda nisanda
yüzde 3,5 artışla 286 bin sterlin oldu. Fiyat-
lar, geçen yılın aynı dönemine göre 9 bin
sterlin yüksek olmasına karşın ortalama fi-
yatların zirve yaptığı Eylül 2022'deki seviye-
nin 7 bin sterlin altına indi.Ortalama konut
fiyatları nisanda İngiltere'de yüzde 3,7 artış-
la 306 bin sterlin, Galler'de yüzde 2 artışla
213 bin sterlin, İskoçya'da yüzde 2 yükselişle
187 bin sterlin ve Kuzey İrlanda'da yüzde 5
artışla 172 bin sterlin oldu.Londra, yüzde 2,4
ile yıllık bazda ortalama konut fiyatlarında
en düşük değişimin görüldüğü şehir
oldu.Bu arada, Birleşik Krallık'ta kira fiyatla-
rı mayısta yıllık bazda yüzde 5 artış gösterdi.
Kira fiyatlarındaki artış nisanda yüzde 4,8
olmuştu.Londra'da son bir yılda kira fiyatla-
rındaki artış yüzde 5,1 ile İngiltere ortalama-
sının üzerinde kaldı ve Ekim 2012'den beri
en yüksek yıllık artış olarak kayıtlara geçti.
14 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DE ANTİDEPRESAN KULLANANLARIN

SAYISI AÇIKLANDI İngiltere'de antidepresan
kullananların yaklaşık dörtte
birini oluşturan 2 milyondan
Avrupa Ajansı| AVA- Londra tidepresan kullanan yetişkinlerin sayısında fazla kişinin 5 yıldır bu ilaçları
İngiltere'de antidepresan kullananların yakla-
yüzde 5 artış olduğu tespit edilmişti.Geriye
dönük 6 yıllık dönem incelendiğinde de hem
kullandığı ortaya çıktı.
şık dörtte birini oluşturan 2 milyondan fazla hasta sayısında hem de reçete sayısında her yıl
kişinin 5 yıldır bu ilaçları kullandığı ortaya çık- artış olduğu gözlemlenmişti.
tı.BBC'nin "Panorama" programı, bilgi edinme
özgürlüğü talebi kapsamında, İngiltere Ulusal
Sağlık Sisteminden (NHS), 2018-2022 döne-
minde uzun süreli antidepresan kullanımına
ilişkin veri ve rakamları temin etti.Buna göre,
İngiltere'de 8 milyondan fazla kişi depresyon,
anksiyete, obsesif kompulsif bozukluk ve di-
ğer rahatsızlıklar nedeniyle reçete edilen anti-
depresanları kullanıyor.NHS reçeteleme veri-
lerine göre, bu rakam 5 yıl öncesiyle
kıyaslandığında 1 milyon kişi arttı.Ülkede anti-
depresan kullanan hastaların yaklaşık dörtte
birini oluşturan 2 milyondan fazla kişinin ise 5
yıldır bu ilaçları kullandığı ortaya çıktı.Ayrıca,
önde gelen ilaç şirketinin 27 yıl önce bir ilacın
neden olabileceği "vücudun alıştığı ilacı bırak-
tığında ortaya çıkabilecek olası yoksunluk et-
kilerini" gizlemeye çalıştığına dair kanıtlar bu-
lundu.Uzmanlar, antidepresan kullanımında
potansiyel risk ve faydaların kişiden kişiye de-
ğişebileceğini ve ilaç kullanımının mutlaka
doktor kontrolünde yapılması gerektiğini vur-
guluyor.

Kronik ağrılar için faydası kanıtlanmayan

antidepresan reçete edildi

İngiltere'de yapılan bir araştırma da son yıllar-

da milyonlarca kişiye kronik ağrıları için fayda-
sı kanıtlanmayan antidepresan reçete edildiği-
ni ortaya koymuştu. Southampton, Bath,
Bristol Üniversiteleri ve University College
London'ın (UCL) da aralarında bulunduğu pek
çok üniversite ve enstitü, amitriptilin, dulok-
setin, fluoksetin, sitalopram, paroksetin ve
sertralin dahil olmak üzere Ulusal Sağlık Hiz-
metinde (NHS) yaygın olarak reçete edilen
ilaçları incelemişti.2021 ve 2022 yıllarında an-
16 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DE "LUTON TÜRK KÜLTÜR

FESTİVALİ" DÜZENLENDİ
İngiltere'nin
Avrupa Ajansı| AVA- Londra Bu yıl üçüncüsü düzenlenen festival, Ku-
Luton kenti, ran-ı Kerim tilaveti ve İstiklal Marşı'nın
"3. Luton Türk

L
uton Türk Eğitim ve Kültür Mer- okunmasıyla başladı.
Kültür kezi ile Luton Belediyesinin iş
Festivali"ne birliğinde kentin en büyük parkı Türk ve Osmanlı kültürünün tanıtılmasını
ev sahipliği Stockwood Park'ta geniş katılım- amaçlayan etkinlik kapsamında, Türki-
yaptı. lı geleneksel Türk festivali yapıldı. ye'den gelen mehter takımı ve sanatçılar ile
yöresel halk oyunları ekipleri sahne aldı.

MUTLU BAYRAMLAR Türk mutfağına ait yemeklerin sunulduğu

festivalde, Osmanlı çadırları ve çocuklar
için oyun parkları kuruldu.

Festivale, Luton Belediye Başkanı Muham-

med Yakup Hanif, Türkiye'nin Londra Bü-
yükelçisi Osman Koray Ertaş, Türkiye'nin
Londra Başkonsolosu Bekir Utku Atahan,
Din Hizmetleri Müşaviri Ensari Yenitürk ve
Londra Yunus Emre Enstitüsü (YEE) Müdü-
rü Mehmet Karakuş ile çok sayıda kişi katıl-
dı.

"Luton'da Türkiye rüzgarı esti"

Luton Türk Eğitim ve Kültür Merkezi Baş-

kanı Atilla Üstün, festivalde yaptığı konuş-
mada, toplumlar arasında kaynaşmayı sağ-
lamak amacıyla bu etkinliği
düzenlediklerini belirtti.

Üstün, "Luton'da yine Türkiye rüzgarı esti.

Yeni yetişen nesille İngiltere'de kendi kültü-
rümüzü yaşatmak ve yabancı misafirlerimi-
ze Türk kültürünü tanıtmak istiyoruz."
dedi.

Atilla Üstün, festivalin, İngiltere ve Türki-

ye'nin kültürel yakınlaşmasına hizmet et-
meye yönelik bir adım olacağını dile getir-
di.
18 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan

Fidan Londra'da konuştu
Avrupa Ajansı| AVA- Londra da ilk kez
gerçek-
Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ve ABD Dışiş- leştire-
leri Bakanı Antony Blinken, İngiltere'de düzenle- cekleri
nen "2023 Ukrayna İyileştirme Konferansı" kap- baş başa
samında yapacakları ikili görüşme öncesi görüşme
açıklamalarda bulundu.Fidan ve Blinken, baş- öncesi Türk
kent Londra'da düzenlenen konferans kapsamın- ve Amerikan bası-
nına konuştu.Dışişleri Bakanı Fidan, Ukrayna'ya
verilen desteği göstermek amacıyla bugün Lond-
ra'da bulunduklarını belirtti.Blinken ile yapacak-

MUTLU
ları görüşmede ikili meseleleri de alacaklarını bil-
diren Fidan, "Bildiğiniz üzere, her konuda aynı

BAYRAMLAR fikirde olmayabiliriz ancak NATO ve diğer plat-

formlardaki uzun süreli müttefikliğimiz bizi bir-
likte çalışmaya devam etmeye zorluyor." dedi.

Bakan Fidan, şöyle devam etti:

"Bildiğiniz üzere, Cumhurbaşkanı (Recep Tay-

yip) Erdoğan ve ABD Başkanı (Joe) Biden geçen
yıl İspanya'nın başkenti Madrid'de Türkiye-ABD
Stratejik Mekanizmasını kurmuştu. Mekanizma-
nın amacı, çözüm bekleyen konuları ele almak ve
işbirliğimizi daha da derinleştirmek için fırsatları
araştırmaktır. Bu nedenle, Bakan Blinken'la bir-
likte çalışmayı dört gözle bekliyorum."

Ülkelerimiz arasındaki ilişki derin

ve zengin

Blinken de Türkiye'nin yeni Dışişleri Bakanı Fi-

dan'la çalışmaktan duyduğu memnuniyeti dile
getirdi.Ülkesi ve Türkiye'nin en temel konularda
birlikte yaptığı çok şeyin olduğunun altını çizen
Blinken, şunları söyledi:"Konuşacak çok şeyimiz
var. Elbette yaklaşan NATO zirvesi, İsveç'in katı-
lım süreci, savunma işbirliğimiz, enerji ve ekono-
mik işbirliği dahil bir dizi konuda ilerleme kayde-
dilmesi hakkında konuşacağız ancak ülkelerimiz
arasındaki ilişki derin ve zengin. Dediğim gibi,
(bu ilişki) zamanımızın en önemli meselelerinin
birçoğuna ilişkin. Birçok önemli konuyla ilgili.
Dolayısıyla, burada Londra'da sizinle biraz zaman
geçirme fırsatı bulduğum için çok teşekkür ede-
rim."...
22 www.avrupagazete.co.uk Kültür Sanat 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için:

TeknolojiHaberleri Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

iOS 17 Beta 2 yayınlandı! İşte yenilikler

» Apple, beklenen
güncellemesinin test
sürüşü kapsamında iOS 17
Beta 2 programını
ayınladı. İşte ayrıntılar...

A
pple, 6 Haziran’da düzenlediği
WWDC 2023 lansmanında bir dizi
yeni ürün ve yazılımını duyurdu.
Mac’lerden artırılmış gerçeklik gözlüğüne ka-
dar uzanan yeni ürün skalası kullanıcıları he-
yecanlandırdı. iPhone sahiplerinin gözü ise
iOS 17 güncellemesindeydi. Önümüzdeki ay-
larda kullanıma sunulacak güncelleme şu
anda Beta evresinde.
iOS 17 Beta 2, yeni AirDrop
özelliğini barındırıyor
Bu ayın başlarında iOS 17 Beta programını
başlatan Apple, ikinci programı da test kulla-
nıcılarına dağıttı. Yeni güncellemede bazı
ufak çaplı değişiklikler görünüyor. Yeniden
tasarlanmış bir güncelleme ekranının yanı
sıra tanıtım etkinliğinde belirtilen bazı özel-
likler de gün yüzüne çıktı. iOS 17 Beta 2, dosya
aktarımı için kullanacağı yeni bir AirDrop
özelliği barındırıyor. Ek olarak daha ayrıntılı
konum verileri sağlayacak Mikro Konum se-
çeneği de yer alıyor. Bir başka yenilik de Bek-
leme modu kısmında gerçekleşti. Mode, artık
tüm bildirimleri kapatma seçeneğini destekli-
yor. Elbette seçilen bazı bildirimler hariç.
iOS 17 ile NameDrop üzerinden iPhone, iPad,
Apple Watch aygıtlarında kablosuz veri trans-
fer edebilir, iMessage ile check-in yapabilir,
yanıtsız FaceTime aramalarında görüntülü
mesaj bırakabilir ve AirTag’inizi 5 kişiye kadar
aile paylaşımı yapabileceğiniz birçok yenilik
bulunuyor.
Malzemeler:
Yarım kg ıspanak,
1 adet orta boy kuru soğan,
4 yemek kaşığı sızma zeytinyağı,
1 çay kaşığı tuz, karabiber,
200 g beyaz peynir,
2 adet orta boy domates
Yapılışı:
Yıkanmış ıspanak doğranır. Tencerede zeytinyağ
ile ince doğranmış soğan pembeleşinceye kadar
kavurulur. Üzerine doğranmış ıspanaklar ilave
edilir. Yeşil yapraklar pişmeye başladığında dirili-
ğini fazla kaybetmeden, çatalla ezilmiş peynir,
tuz ve karabiber ilave edilir ve 5 dk daha pişirilir,
ateş söndürülür.
İç harcı dinlendirilirken, Kenton Krep Yap tarifine
uygun şekilde hazırlanır. Krepler düz bir zemine
tek tek serilip içine ıspanaklı harçtan ikişer ye-
mek kaşığı kadar koyulup sarılarak rulo yapılır.
Ilık olarak servise sunulur.
Afiyet olsun.
24 www.avrupagazete.co.uk Haberler
Türk Kültürü ile Demlenmek:
Yeni Geleneksel Japon Kültürü Avrupa Ajansı| AVA- Londra
Londra Yunus Emre Enstitüsü, 20 Haziran Salı günü,
Osmanlı Tasavvufu ve geleneksel Japon kültürü ala-
nında tanınmış akademisyen Dr Qayyim Naoki Ya-
mamoto ile Türk kültürü esintili bir Japon çay sere-
monisi ve söyleşisi gerçekleştirdi. Bu özel etkinlik,
katılımcılara adeta Türk maneviyatı ve Japon sanatı-
nın eski geleneklerinin kültürel ipliklerinden doku-
nan bir kilimin renkli desenlerinin bir parçası olduk-
ları bir deneyim sundu.
Türk maneviyatını geleneksel Japon kültürü ile
harmanlama konusundaki tutkusuyla ve çalışmala-
rıyla tanınan Dr. Qayyim Naoki Yamamoto, düzenle-
nen seremoni aracılığıyla sanat ve maneviyat arasın-
23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
daki bağı açıkladı. Dr Yamamoto, ilk kez 2022 yılında
Londra Yunus Emre Enstitüsü'nde gerçekleştirdiği
ve Yunus Emre'nin şiiri ile Japon kültürü arasındaki
yakınlığı konu alan ve katılımcıların yoğun ilgi gös-
terdiği Japon çay seremonisinin ardından Kyoto'lu
geleneksel bir zanaatkârla işbirliği yaparak başlattığı
ve geleneksel Türk hat sanatından ilham alarak Ja-
pon kültürüne yeni bir soluk getirmeyi amaçladıkları
projesiyle çalışmalarına yeni bir boyut kazandırmak-
tadır.
Geleneksel matcha çayının Türk kültürü ile harman-
lanarak demlendiği seremoniye Dr. Yamamoto’nun
katılımcıların ilgi ile dinledikleri çeşitli konuları ele
alan konuşması ile başladı. Etkinlikte yaptığı konuş-
masında Dr Qayyim Naoki Yamamoto, katılımcılara
bir Japon olarak kendisini etkileyen Türk Maneviya-
tının ana temalarından bahsetti. Türk ve Japon sa-
natlarını bir harmoni içerisinde bir arada kullanarak
oluşturduğu geleneksel Japon el sanatları ürünlerini
sergileyerek Türk maneviyatının özüyle aşılanmış
yeni bir geleneksel Japon kültürü yaratma çabasının
ardındaki ilhamı katılımcılarla paylaştı. Bunlardan il-
hamla tasarladığı geleneksel bir Japon el yelpazesin-
de nasıl Türk-İslam tasavvufundaki hiçlik makamı
ve benzer tekke öğretilerini Japon kültürü ile har-
manlayarak bir arada kullandığını anlattı.
Dr Yamamoto Kyoto’daki zanaatkar ile birlikte üze-
rinde çalıştığı proje kapsamında Türk hat sanatını
kullanarak bu iki kültürün ortak bir ürünü olarak ta-
sarladığı ve geleneksel çay seremonilerinde kullanı-
lan Japon Natsume çay kutularını katılımcılara tanıt-
tı. Osmanlı tasavvuf şiiri ve Japon kültürünü kendi
tasarladığı Japon müslüman karakterler ile bir arada
kullanarak genç jenerasyona aktarma çalışmaların-
dan bahsetti. Aynı zamanda hem Türk tasavvufunda
hem de Japon Manga kültüründe görülen usta-çırak,
tövbe gibi benzer konseptlerden bahsetti.
Dr Yamamoto, zarif bambu çırpma tellerinden gele-
neksel çay kasesine kadar çay seremonisi için kullan-
dığı her öğeyi arındırarak çay ritüeline başladı. Sere-
monide kullandığı çay setinin her bir parçasının
Doğu Asya kültüründeki 5 elementi (odun, ateş, top-
rak, su ve metal) temsil ettiği 'makro kozmosu' temsil
ettiğini açıklayan Dr Yamamoto, bu makro kozmo-
sun, çay seremonisini gerçekleştiren kişi olarak, yani
mikro kozmosu temsilen kendisi tarafından denge-
lendiğini ifade ederek hem Japon hem de Türk man-
eviyatında dengenin önemine vurgu yaptı.
26 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

Y VE Z KUŞAKLARININ ÇALIŞMA
MESAİ BEKLENTİSİ DELOITTE'TEN
İLKSEN KELEŞ,
Y VE Z KUŞAĞI
ÇALIŞANLARI FARK
Avrupa Ajansı| AVA- Londra kuşağı çalışan ile gerçekleştirildi.Araştırma, iş haya-
tında çalışan çoğunluğu oluşturan Y ve Z kuşakları-
YARATMALARI IÇIN Deloitte'un yaptığı "2023 Y ve Z Kuşağı Araştırma- nın salgın döneminde bozulan iş ve yaşam denge-
KENDILERINE DESTEK sı", son yıllarda küresel ölçekte yaşanan değişimle- sini yeniden kurduğunu gösteriyor. İhtiyaçlara ve
OLACAK ŞIRKETLER rin kuşakların yaşamlarını ve görüşlerini nasıl şekil- beklentilere göre kurulan bu denge mesaiyle ilgili
ARIYOR lendirdiğini inceliyor.Şirketten yapılan açıklamaya kuralları yeniden oluşturuyor.Araştırmaya katılan
göre, araştırma, 44 ülkede 22 binden fazla Y ve Z Y ve Z kuşağı temsilcileri, çalıştıkları kurumlarda
salgın öncesine göre bazı alanlarda kazanımlar elde
ettiklerini belirtiyor. Tam veya yarı zamanlı çalışan-
ların yaklaşık üçte biri, iş ve yaşam dengesinden
çok memnun olduğunu aktarıyor. Bu oran salgın
öncesinde gerçekleştirilen araştırmada beşte bir
şeklindeydi. Bu artışın gerekçeleri olarak esnek ça-
lışma olanakları, iş yerindeki eşitlik, çeşitlilik ve
kapsayıcılık çabaları gösteriliyor.Araştırmaya katı-
lan çalışanlar salgının, işlerinin hayatlarındaki rolü-
nü yeniden düşünmelerine neden olduğunu kay-
dediyor. Z kuşağının yarıya yakını ve Y kuşağının
çoğunluğu (yüzde 62) işlerinin kimliklerinin mer-
kezinde olduğunu vurguluyor.İş ve yaşam denge-
sinin kendileri için çok önemli olduğunu ifade
eden Y ve Z kuşağı temsilcileri, çalışacakları iş yeri-
ni seçerken en önemli kriterlerinin bu olduğunu
belirtiyor.

Haftada 4 gün mesai uygulaması

Araştırmaya katılanların çoğu hibrit veya uzaktan

çalışıyor. Çalışma zamanları ve süreleriyle ilgili es-
nek uygulama kazanımından vazgeçmeyecekleri-
ni bildiren katılımcıların yüzde 75'i, işverenlerinin
tam zamanlı ofiste mesai talep etmesi halinde iş-
ten ayrılacağını aktarıyor. Her iki kuşak çalışanların
da gündeminde haftada 4 gün mesai uygulaması-
nın iş hayatında yaygınlaştırılması beklentisi
var.Araştırmadan öne çıkan bazı başlıklara göre, 44
ülkeden araştırmaya katılan Y ve Z kuşaklarının
ekonomik kaygıları mevcut. Ev satın almanın veya
aile kurmanın zorlaştığına inanan çalışanların en
önemli sorunları "hayat pahalılığı, işsizlik ve iklim
değişikliği" şeklinde sıralanıyor.Daha iyi bir iş ve ya-
şam dengesi kurmak ve çalışma saatlerini azalt-
mak istemelerine rağmen, Z (yüzde 46) ve Y kuşak-
ları (yüzde 37) geçinebilmek için ek iş yapıyor. En
çok tercih edilen yan işler arasında internet üzerin-
den ürün veya hizmet satmak, yemek teslimatı veya
araç paylaşım uygulamaları gibi işlerde çalışmak, uğ-
raştığı sanat dalı ile ilgili bir işte çalışmak ve sosyal
medyada kanaat önderliği yapmak yer alıyor.Z kuşa-
ğının yüzde 23'ü ve Y kuşağının yüzde 30'u haftada
en az 5 gün mesai saatleri dışında iş e-postalarını ya-
nıtladıklarını söylerken, katılımcıların çoğunluğu
işle bağlantılarını koparmakta zorlandığını belirti-
yor. İş kaynaklı bu baskılar, geçen yıldan bu yana ar-
tan tükenmişlik seviyelerini tetikliyor
28 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

TTFF Başkanı İrfan Davulcular

başarılı yönetimi ile tekrar seçildi
Avrupa Ajansı | AVA- Londra

İngiltere  Türk Toplumu Futbol

Federasyonu 2023- 2024 TTFF
Genel kurulu yapıldı, yönetim
kurulu belirlendi

TTFF Başkanı İrfan Davulcular başarlı

yönetimi ile tekrar seçildi

İngiltere  Türk Toplumu Futbol Federasyo-

nu 2023-2024 TTFF Genel kurulu Kuzey
Londra’da Toplum merkezinde yapıldı.Ge-
nel kurulda faaliyet raporu ve mali rapor oy-
birliği ile onaylandıktan sonra yeni yönetim
kurulu seçimi yapıldı
TTFF 2023-2024 yönetim kuruluna seçilen-
TTFF 2023-2024 yönetim kurulu: TTFF Başkan İrfan Davulcular, Asbaşkan Ozan Beliger, Genel Sekreter Gülay Ermiya, Mali Sekreter Muhammed Zara, Ebru
ler Başkan İrfan Davulcular, Asbaşkan Ozan
Yılmaz, Ertan Uluçay, Kemal Soyer, Mehmet Nasifoğluları, Oktay Amasyalı, Murat Odabaşı ve Ali Cüneyt Genç seçildi.
Beliger, Genel Sekreter Gülay Ermiya, Mali
Sekreter Muhammed Zara, Ebru Yılmaz, Er- luları, Oktay Amasyalı, Murat Odabaşı ve Ali İŞTE BAŞARILI YÖNETİM
tan Uluçay, Kemal Soyer, Mehmet Nasifoğ- Cüneyt Genç seçildi.
TTFF 2023-2024 yönetim kuruluna seçilen-
ler;

Başkan
İrfan Davulcular,
Asbaşkan
Ozan Beliger,

Genel Sekreter Gülay Ermiya,

Mali Sekreter Muhammed Zara,

Yönetim kurulu,
Ebru Yılmaz, Ertan Uluçay, Kemal Soyer,
Mehmet Nasifoğluları, Oktay Amasyalı, Mu-
TTFF 2023-2024 yönetim kuruluna seçilen Başkan İrfan Davulcular destek veren herkese teşekkür etti rat Odabaşı ve Ali Cüneyt Genç seçildi
TTFF 2023-2024 yönetim kurulu Başkan İrfan
Davulcular ve Asbaşkan Ozan Beliger bomba gibi
bir lige hazır olduklarını söyledi

İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu 2023- 2024 TTFF Genel kurulu yapıldı, yönetim kurulu belirlendi
30 www.avrupagazete.co.uk
DAYMER FESTİVALİ 1 TEMMUZ'A ALINDI
Avrupa Ajansı | AVA /Londra
D
ay-Mer tarafından Avrupa Gazetesine yapı-
lan açıklamaya göre, "34. Kültür ve Sanat
Festivali 1 Temmuz'da. Daymer açıklaması
şöyle: "Park Etkinliğimizle ilgili ikinci açıklamamız.
Dostlarımızın öneri ve uyarılarını dikkate alarak so-
nuçlarının doğuracağı bütün zorluklar ve külfete kar-
şın, festivalimizin final etkinliğinin tarihini 1 Tem-
muz Cumartesi gününe çekme kararı almış
bulunuyoruz. Bir önceki açıklamamızda Day-Mer’in,
sorunların değil çözümün adresi olduğunu dile getir-
miş, katliamda yakınlarını yitiren acılı ailelerin ve
Haberler
dostlarımızın kaygılarını dikkate alarak bir çözüm
bulma çabalarımızı dost kurumlarla birlikte devam
ettirdiğimizi açıklamıştık.
Açıklamamızı gerçekleştirdiğimiz 17 Haziran’dan bu
yana çağrımıza olumlu yanıt veren, birlik ve beraber-
liğimizin devam etmesinden yana tutum ve davra-
nış içinde olan tüm dostlarımıza teşekkür ediyoruz.
Day-Mer, 34. Kültür ve Sanat Festivali’nin 2 Tem-
muz’a denk gelen final etkinliğini, başta Sivas katlia-
mında yakınlarını kaybeden acılı ailelere, dostlarımı-
za ve kendimize karşı sorumluluğumuzun gereği
olarak 1 Temmuz Cumartesi gününe aldığımızı ilan
ediyoruz. Etkinliğimize çok kısa bir süre kalmasına
ve karşılaşacağımız tüm zorluklara karşın, dostları-
mızın olumlu eleştirilerinin yanı sıra sitemlerini de
yanıtsız bırakmamak amacıyla ve sınırları İngiltere’yi
aşan yararsız tartışmaların da sona ermesi için bu ka-
rarı aldık. 34 yıl boyunca Pazar günü gerçekleşen fes-
tivalimizin gününün değiştirilmesi için yapmış oldu-
ğumuz talebi değerlendirmeye alan ve
etkinliğimizin Cumartesi gününe alınması için elin-
den gelen desteği esirgemeyen Hackney Belediyesi
ve ilgili bölümdeki çalışan arkadaşlara da teşekkür
ediyoruz. Bu vesile ile şunu belirtmek isteriz ki 33
yıldır kesintisiz olarak devam eden Day-Mer’in üç
haftalık ve ortalama 12 etkinlikten oluşan Festiva-
23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
li’nin finali uzun yıllardan beri Tem-
muz’un ilk Pazarı’nda gerçekleşmiştir. Day-Mer’in
kendisine örnek aldığı İngiltere işçi sınıfının en köklü
etkinliği olan Durham Madenciler Buluşması (Dur-
ham Miners Gala) 136 yıldır Temmuz’un ikinci Cu-
martesi’sinde gerçekleşmektedir. Yine İngiltere
emek mücadelesi tarihinde önemli bir yeri olan ve
geçmişi 1830’lu yıllara dayanan Tolpuddle Ölümsüz-
leri Festivali (Tolpuddle Martyrs Festival) her yıl
Temmuz’un üçüncü hafta sonu düzenlenmektedir.
İngiltere, günleri yüzlerce yıldır değişmeyen sayısız
festival ve geleneğe sahiptir. Ve bu festivallerin kalıcı-
laşmasında sabit günlerinin olmasının önemli bir
payı vardır. Ayrıca son yıllarda Türk, Kürt ve Alevi ku-
rumları içerisinde de festival geleneği yaygınlaşmaya
başlamıştır ve bu kurumlar kendi etkinlik takvimleri-
ni Day-Mer’in Festival takvimine bağlı olarak belirle-
mektedir. Örneğin Göçmen İşçiler Kültür Derneği
Gik-Der, festivalini, Day-Mer festivalinden bir hafta
sonra düzenlemektedir. İngiltere Alevi Kültür Mer-
kezi ve Cemevi’de 2011 yılından itibaren düzenlediği
festival takvimini Day-Mer’in geleneksel kültür ve
sanat festivalinin takvimine göre şekillendirmiştir.
Dolayısıyla festival takviminde yapılacak olan deği-
şiklik diğer kurumların festival ve etkinliklerini de et-
kilemektedir. Londra’da yaşayan Türk, Kürt ve Alevi
toplumlarını temsil eden kurumlar, geçen yıl 5 Hazi-
ran’dan 10 Temmuz’a kadar geçen sürede altı ayrı fes-
tival düzenledi. Bu festivallerden biri Day-Mer festi-
valinden bir hafta önce bir diğeri ise bir hafta sonra
gerçekleşti. Ayrıca, Day-Mer’in festivaline ev sahipliği
yapan Clissold Park’a, birkaç yüz metre mesafede
olan Finsbury Park’ta da Day-Mer Festivali’nden bir
hafta sonra on binlerce kişinin katıldığı Wireless Fes-
tivali gerçekleştiği için festivalin bir hafta ileriye alın-
ması mümkün değildir. Bunun yanı sıra, Hackney
Belediyesi birbirine çok yakın mesafede aynı gün iki
festivalin gerçekleşmesine izin vermemektedir.
On binlerce kişinin katıldığı festivalimizde en büyük
dayanağımız olan üye ve gönüllülerimizden onlarca
arkadaşımız, cumartesi günü çalışıyor olmalarından
dolayı bu festivalimizde görev alamayacak. O gün
başka yerlerde programı olan sanatçı dostlarımız da
sahne alamayacak. Bir yıl öncesinden kiraladığımız
cihaz ve ekipmanların çoğunu yeniden başka yerler-
den kiralamak zorunda kalacağız. O gün yaşanılması
kaçınılmaz olan park sorunundan dolayı festivalimi-
zi dört gözle bekleyen binlerce izleyici etkinliğimize
katılmakta zorluk yaşayacak.
31 www.avrupagazete.co.uk Haberler 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

€ £ $
Döviz 25,9655 30,2322 23,6023 1.462 Dünya İMKB 5.222 FTSE 7,473 Dow 33,951 Bitcoin 30,092
100 100 Jones
Piyasalar› Borsaları

İNGİLTERE
İngiltere'de
yükselen
mortgage

TİCARETİNİ
oranları 7,5
milyon haneyi
etkileyebilir
İngiliz düşünce kuruluşu Resolution Foundati-
on tarafından yapılan analize göre, enflasyonun
nisandan beklenenden yüksek gelmesi ve ma-
ARTIRMAK
aşlardaki artışın sürmesiyle İngiltere Merkez
Bankası'nın (BoE) faiz artışı döngüsünün devam
edeceği öngörüsü güçlendi.
İÇİN YENİ
PLANA
Şu anda yüzde 4,50 olan politika faiz oranlarının
2024 ortasına kadar yüzde 6'ya ulaşacağı bek-
lentisiyle, mortgage için faiz oranları da artıyor

BAŞLADI
ve piyasadaki anlaşmalar etkileniyor.
Ortalama iki yıllık sabit mortgage oranlarının bu
yıl sonunda yüzde 6,25'e çıkacağı ve 2027'nin
sonuna kadar yüzde 4,50 seviyesine inmeyece-
ği öngörülüyor.
Söz konusu yüksek oranların, ülkedeki mevcut Avrupa Ajansı | AVA Londra Plan kapsamında, söz konusu ülkelerden
Muğla ilk 5 ayda

mortgage krizini giderek derinleştireceği ve yıl-
lık toplam mortgage geri ödemelerine 2026'ya
kadar 15,8 milyar sterlin ek maliyet getireceği he-
saplanıyor.
Hane başı yıllık mortgage geri ödemelerinin, ge-
lecek yıl itibarıyla 2 bin 900 sterlin artması ve 7,5
milyon hanenin yüksek oranlardan etkilenmesi
bekleniyor.
İngiltere'den, Amazon'un
robot süpürge üreticisi
iRobot'u 1,7 milyar dolara
satın almasına onay
İngiltere, Amazon'un robot süpürge üreticisi
iRobot'u 1,7 milyar dolara satın almasını onayla-
dı. İngiltere Rekabet ve Pazarlar Kurumu (CMA),
Amazon'un Ağustos 2022'de iRobot'u satın ala-
cağını duyurmasının ardından yaptığı incele-
mede, satın alma işleminin ülkede rekabet endi-
şelerine yol açmayacağı sonucuna vardı.
Böylece CMA, Amazon'un robot süpürge üreti-
cisi iRobot'u 1,7 milyar dolara satın almasına izin
verdi. CMA Birleşmelerden Sorumlu Kıdemli Di-
rektörü Colin Raftery, konuya ilişkin değerlen-
dirmesinde, insanların giderek daha fazla "akıllı"
teknoloji ürünleri kullandığını belirtti.
İ
daha fazla ürünün basit kurallarla ithal
ngiltere'nin Brexit sonrası geliş- edilmesi planlanıyor.
mekte olan ülkelerle ikili ticaretini Ürünlerde azaltılan veya kaldırılan vergi- 306 bin İngiliz
sadeleştirmek ve artırmak ler sayesinde İngiltere'deki iş- turisti ağırladı
için uygulayacağı yeni letmelerin yıllık 9 milyar
planı bugün devreye girdi. Brexit sonrası sterlini bulan ithalatının
İngiliz hükümetinden ya- Gelişmekte Olan 770 milyon sterlin dü-
pılan açıklamaya göre, İn- Ülkelerle Ticaret şürülebileceği öngörü-
giltere, gelişmekte olan it- Planı, 3,3 milyar lürken, azalan maliyet-
hal edilen ürünlerin insanın yaşadığı lerin İngiltere'deki
vergilerini düşürecek ve ti- 65 ülkeyle ticareti tüketicilere de yansıma- Doğal güzellikleri ve antik kentleriyle dikkati çe-
caret kurallarını büyük ölçü- kapsıyor sı bekleniyor. ken 350 bin yatak kapasiteli Muğla, bu yıl da yer-
de sadeleştirdi. Plan kapsamında 37'si Afrika, li ve yabancı çok sayıda misafiri ağırlıyor.
Bugün devreye giren yeni Brexit sonrası 26'sı Asya ve Orta Doğu ve 2'si Ameri- Bodrum, Marmaris ve Fethiye gibi ünlü desti-
Gelişmekte Olan Ülkelerle Ticaret Planı ka kıtasından ülkeler yer alırken, İngiltere, nasyonlara sahip bölgeyi tercih eden turistler
(DCTS), 3,3 milyar insanın yaşadığı 65 ül- bu ülkelerden son 3 yılda 22,8 milyar ster- arasında İngilizler yine ilk sırada yer alıyor.
keyle ticareti kapsıyor. lin ithalat gerçekleştirdi. Kültür ve Turizm İl Müdürü Hüseyin Toprak,
AA muhabirine, kente çok sayıda ülkeden turist
geldiğini söyledi. Misafirlerin en iyi şekilde ağır-
landığını belirten Toprak, "1 Ocak-31 Mayıs dö-
neminde kente gelen turist sayısı 585 bin 108'e
ulaştı. Bunun 306 bin 312'sini İngilizler oluştur-
du. İngiltere Muğla ve Türkiye için bir ana pazar.
İngiltere'den sonra en fazla turist 50 bin 364 ki-
şiyle Rusya, 37 bin 405 kişiyle Polonya, 29 bin
702 kişiyle Almanya, 19 bin 17 kişiyle Hollanda
ve 142 bin 308 kişiyle diğer ülkelerden gelen tu-
ristlerden oluşuyor." dedi.
Toprak, yabancı turist sayısındaki artışın gele-
cek aylarda devam etmesini beklediklerini dile
getirdi. Türkiye'nin gözde turizm merkezlerin-
den Muğla'nın geçen yıl yaklaşık 3 milyon turist
ağırladığını vurgulayan Toprak, Kurban Bayra-
mı dolayısıyla da otellerde her geçen gün dolu-
luk oranlarının arttığını ve bayramda konakla-
ma tesislerinin dolu olacağını söyledi.
32 www.avrupagazete.co.uk Yazarlar 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

Londra'da bir sanat kolleksiyonerinin, Stik'in
eserinin yer aldığı garaj kapısını 50 bin sterline
satın alması Daily Mail gazetesi tarafından ikinci
Banksy'nin doğuşu olarak duyuruldu İngilte-
re'de.Son 10 yıldır kuzey ve doğu Londra'da ya-
şayanların yakından tanıdığı çöp adamlar bizim
tabirimizle Cin Ali'ler Britanya sanat konseyi ve
Dulwich Picture Galeri'nin de dikkatini çekmiş
olacak ki,Stik ulusal ve uluslararası sanat etkin-
liklerinde bu iki kurum tarafından görevlendiri-
liyor son yıllarda.
Londra İnimate Galeri'de açtığı kişisel sergisinde
eserlerinin hepsi 90 saniyeden kısa bir sürede
satılınca ünlü kollektörler peşine düşmüş
Stik'in.Bono,Brian May,Chris Martin,Tinie Tem-
pah eserlerini satın alan ünlülerden bazıları.Eğer
kanvas üzerinde bir eserini almak istiyorsanız
bekleme süresi 6 aydan başlıyor.Eserlerinin ga-
leristler tarafından yatırım aracı olarak sunulma-
sından oldukça rahatsız."Sanatçının önceliği
para kazanmak olmamalı.Asıl motivasyon üret-
mek, yenilenmek" diyor.
Gerçek isminin bilinmesini istemiyor. "Hala ille-
gal çalışıyorum o yüzden gerçek ismimin ve yü-
zümün tanınmasını istemiyorum".
Her zaman yüzünü saklayan geniş gözlüklerle
fotoğraf çektiriyor hayranları ile.Onu yakından
gören birisi olarak söylemeliyim ki oldukça yakı-
şıklı ve zarif bir sanatçı.
Bir çoğumuzun hayal bile edemeyeceği kadar
zor bir hayattan geliyor Stik.Diğer sokak sanatçı-
larının aksine sanat eğitimi de
yok."Run,Roa,Zomby hocalarım onlardan çok Eser Nisan Yağmur
şey öğrendim.Sokak sanatçıları arasında büyük SOKAK SANATI
dayanışma vardır.Kendi işlerini riske atma paha- Londra'da sanat
sına birbirlerine bildiklerini öğretirler". kolleksiyonerlerinin
Yıllarca evsiz yaşamış.Sokaklarda yaşarken tek gözdesi
dayanağı yaptığı resimlermiş.O günlerden bah- info@avrupagazete.com
setmek istemiyor.Belli ki hala acı veriyor yaşadı-
ğı o günler.
İlk kişisel sergisinin gelirinin çok büyük bir kıs-
mını evsizler için çalışan hayır kurumlarına ba-
ğışlamış.Bugün Amnesty International'ın da
içinde olduğu 4 hayır kurumunun aktif üyesi ve
gelirinin büyük bölümünü bu kurumlara bıra-
kacak kadar cömert.
Geçen yıl evsizlerin sokakta gelir elde etmek için
sattığı Big İssue dergisine çizdiği,okurlara ücret-
siz verilen posterler sayesinde,dergi rekor satış
yapmıştı."Ben sokaktan geldim.Evsizleri en iyi
ben anlarım.Onlar için ne yapabiliyorsam ömrü-
mün sonuna kadar devam edeceğim diyor."
Hackney Wick festivaline konuşmacı olarak da-
vet edildiğinde Dulwich Picture Galeri'nin kura-
törlerinin dikkatini çekmiş ve galeriye davet
edilmiş.Galeri ondan,içlerinde Rubens,Gainsbo-
roug gibi ustaların olduğu 6 kolleksiyon parçası-
nın duvarlara yeniden yorumlamasını istemiş-
ler.Çok büyük boyutlu bu eserler daha önce
sizlere anlattığım 'Barokdan Sokağa Dulwich
Festivali' ne de ön ayak olmuş. yaşadığını söyleyen Stik "sanat sadece evsizlik-
Dulwich bir nevi Stik'in evi gibi hemen her so- ten kurtarmadı,beni iyileştirdi" diyor."Sanatın si-
kakta bir eserini görüyoruz. hirli bir gücü var"
Başarılarından dolayı oldukça mutlu bir dönem Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın.

Ersin Tatar’ın KKTC Cumhurbaşkanı olmasın-
dan sonra Rumlara geri adımlar attırması ve
müzakerelerde eşitlik prensibine uyması dik-
katleri çekiyor.
Ersin Tatar’ın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
(KKTC) Cumhurbaşkanı olmasından sonra
Rumlara geri adımlar attırması ve müzakere-
lerde eşitlik prensibine uyması dikkatleri çeki-
yor. Şu konu da önemli (KKTC) Hükümeti
uyum içinde çalışıyor. Kabine çatlak seslerin
olmaması da Rumların geri adım atmasını sağ-
lıyor. Kıbrıs'ta resmi müzakerelere dönülmesi
konusunda da Rum kesiminden son dönemde
açıklamalar yapıldığını hatırlatan (KKTC) Dışiş-
leri Bakanı Ertuğruloğlu, BM Güvenlik Konseyi
ve kararları doğrultusunda iki taraf arasındaki
görüşmelerin, en son İsviçre'nin Crans Monta-
na kentinde çöktüğünü ve KKTC'nin egemen
eşit olarak uluslararası statüsünün tanınma-
dan tekrar müzakerelerin mümkün olmayaca-
ğını belirtti.
Ertuğruloğlu, Dışişleri Bakanlığında gazetecile-
re, Rum Lider Hristodulidis'in terör örgütü
EOKA ile ilgili bir etkinliğe katılmasının ardın-
dan yaptığı "EOKA'yı gelecek nesillere aktar-
mak görevimizdir." açıklamasını değerlendirdi.
EOKA'nın, Kıbrıs'ı bir Helen adası yapmak için
sahneye çıkmış bir örgüt olduğuna işaret eden
Ertuğruloğlu, Rum liderliğinin ısrarla "EOKA'yı
ulusal özgürlük, hürriyet ve bağımsızlık müca-
delesi veren kahramanlar örgütüymüş" gibi
gösterme çabası içerisinde olduğunu vurgula-
dı.
Ertuğruloğlu, EOKA'nın ne olduğunu herkesin
bildiğini kaydederek, "EOKA'nın terör eylemle-
rini gelecek nesillere aktarmakla ırkçı söylem
ve politikalarını gündemde tutuyorlar. Bunları
kale almak son derece gereksiz ve zaman kay-
bından başka bir şey değildir. Bu Ada'da özgür-
lük mücadelesi veren, ırkçılık ve faşizmle mü-
cadele eden bir örgüt varsa o da Türk
Mukavemet Teşkilatı'dır (TMT)." diye konuştu.
"Crans Montana'daki görüşmeler, tekrar dönül-
mek üzere bitirilmiş müzakereler değil"
Kıbrıs'ta resmi müzakerelere dönülmesi konu-
sunda da Rum kesiminden son dönemde açık-
lamalar yapıldığını hatırlatan Ertuğruloğlu, BM
Güvenlik Konseyi ve kararları doğrultusunda
iki taraf arasındaki görüşmelerin, en son İsviç-
re'nin Crans Montana kentinde çöktüğünü ve
KKTC'nin egemen eşit olarak uluslararası sta-
tüsünün tanınmadan tekrar müzakerelerin
mümkün olmayacağını belirtti.
Necdet Sivaslı
EOKA’yı gelecek
nesillere aktarmak
görevimizdir
info@avrupagazete.com
Crans Montana'daki görüşmelerin tekrar dö-
nülmek üzere bitirilmiş müzakereler olmadığı-
nın altını çizen Ertuğruloğlu, şunları kaydetti:
"O süreç, Crans Montana ile bitmiştir, kapan-
mıştır, o devir sona ermiştir. Rum tarafı, bunu
algılamakta zorlanıyor veya bilerek algılamak
istemiyor. Sanki görüşmeler, Crans Monta-
na'da geçici bir süre durduruldu, şimdi aynı
yerden tekrar devam edelim. Bunu yaptığımız
kesinlikle söz konusu değildir. O süreç bitmiş-
tir. Her zaman aynı şeyleri tekrarlayarak farklı
neticeler beklemek söz konusu değildir. 60 yı-
lımızı boşuna harcadık, bize 60 yıl harcattırdı-
lar. 60 yılı bırakın, 60 dakikamızı dahi boş har-
camaya niyetimiz yok."
Rumların, Avrupa Birliği'ni (AB) Kıbrıs mesele-
sine dahil etme çabalarını da eleştiren Ertuğru-
loğlu, AB'nin kendi ilke ve prensipleriyle, hatta
üyelik kriterleriyle çelişerek Rumları Birliğe al-
dığını, bu nedenle de Kıbrıs Türk halkından
özür dilemesi gerektiğini belirtti.
33 www.avrupagazete.co.uk
A Piece of Grain: A Film Screening
and Q&A with Serkan Bayram
What does it take to overcome adversity and achieve
your dreams? How can one person make a difference
in the world? These are some of the questions that
were explored on the 21st of June 2023, during the
screening of the moving film “A Piece of Grain” (Buğ-
day Tanesi) and the Q&A session with Serkan Bay-
ram, an empowering Turkish MP who lost his hands
in a tragic accident and became a passionate advoca-
te for disability rights.
The event, hosted by Yunus Emre at The Wilson
Room, Portcullis House, Palace of Westminster, att-
racted a diverse and distinguished group of guests,
including members of the parliament; Yasmin Qu-
reshi, Tahir Ali and Imran Hussain, representatives
of various cultural and humanitarian organisations,
journalists, academics, and members of the public.
The film was screened with English subtitles for en-
hanced accessibility.
The screening started with an inspiring and historic
talk by MP Serkan Bayram and a lively and insightful
Q&A session, moderated by MP Yasmin Qureshi,
who praised the film for its “authenticity, emotion,
and message”. Serkan Bayram began his speech by
talking about the tragic accident he experienced du-
ring when he was a little baby and which caused him
to lose his hands and his journey to becoming a
member of parliament. During his talk, Serkan Bay-
ram shared his personal journey and his vision for a
more inclusive and accessible society. The members
of parliament took turns expressing their congratu-
lations to Serkan Bayram, not only for his remarkab-
le contributions but also for the inspiration he provi-
ded regarding the necessary efforts to integrate
disabled individuals into all aspects of society on an
international scale. They expressed their gratitude to
him for his inspiring words.
Directed by Doğan Ümit Karaca, this critically acclai-
med film has been screened in six countries and in
over 400 cinemas, has garnered international recog-
nition and received numerous prestigious awards,
affirming its exceptional quality and impact. Re-
cently, became available on Netflix to reach out a wi-
der audience, "A Piece of Grain" was honoured with
the distinguished "Best Social Responsibility Project
Film of the Year" award at the Paris Moon Life Award
Ceremony. Furthermore, the film's significant contri-
butions were further acknowledged when it was se-
lected to be screened during the 23rd Frankfurt Tur-
kish Film Festival as a corporate social responsibility
project. This selection exemplifies the film's dedica-
tion to raising awareness about important social is-
sues and promoting inclusivity as part of its core va-
lues.
English News
EnglishNews
INFUSED WİTH TURKİSH SPİRİTUALİTY:
A NEW TRADİTİONAL JAPANESE CULTURE
Yunus Emre Institute London proudly hosted a spiri-
tually enriching evening on Tuesday, June 20th, featu-
ring a Japanese tea ceremony - with a Turkish twist -
that was followed by an inspirational talk by the re-
nowned scholar in Ottoman Sufism and traditional Ja-
panese culture, Dr Qayyim Naoki Yamamoto. This exc-
lusive event provided participants with an exceptional
chance to fully immerse themselves in the tapestry
woven from the intertwining threads of Turkish spiri-
tuality and the time-honoured traditions of Japanese
artistry.
Dr Qayyim Naoki Yamamoto, well-known for his
deep-rooted passion for blending Turkish spirituality
with Japanese heritage, showcased the connection
between art and spirituality through the traditional Ja-
panese tea ceremony. Building upon the success of his
previous event held at the Yunus Emre Institute Lon-
don in 2022, which explored the affinity between Yu-
nus Emre's poetry and Japanese culture, Dr Yamamoto
embarked on an ambitious project in collaboration
with a traditional craftsman from Kyoto. Together,
they aimed to breathe new life into Japanese culture
drawing inspiration from the intricate artistry of tradi-
tional Turkish calligraphy.
During the evening's presentation, Dr Qayyim Naoki
Yamamoto masterfully introduced the participants to
the key themes of Turkish Spirituality that have influ-
enced him as a Japanese individual. He enthralled the
attendees as he shared the inspiration behind his en-
deavour to create a new traditional Japanese culture,
infused with the essence of Turkish spirituality by
showcasing a harmonious blend of Turkish and Japa-
nese artistic traditions through Japanese traditional
handicrafts crafted by him.
Throughout the ceremony Dr Yamamoto engaged the
participants with a thought-provoking talk, delving
into various topics that resonated deeply with the au-
dience. He eloquently explored the harmonious con-
nection between Turkish spirituality and traditional
Japanese culture, shedding light on a wide range of fas-
cinating topics that highlighted the diverse nature of
the two cultures. He explored the profound connecti-
on between Turkish spirituality practices and the Japa-
nese tea ceremony, discussing different varieties and
their significance.
Dr Yamamoto shared insights from his first project,
which involved adapting a Japanese fan and incorpo-
rating a classical Islamic poem onto it, symbolising the
merging of two cultures. He drew inspiration from the
Turkish Mevlevi Tarika and its training methods, emp-
hasizing the similarities between Mevlevi culture and
the Japanese tea ceremony. The concept of "Hiç," mea-
ning nothingness, and its significance in the spiritual
journey were explored.
Dr. Yamamoto also discussed his collaboration with a
traditional craftsman in Kyoto and the adaptation of
traditional Turkish calligraphy to traditional Japanese
Natsume, that is the tea caddy used in the traditional
Japanese tea ceremonies. He examined the relations-
hip between Ottoman poetry and Japanese culture,
utilizing fictional characters as a means to introduce
the richness of Ottoman culture and poetry to younger
generations. The concept of student and master, re-
pentance, and the similarities between Tasavvuf and
Japanese manga were also explored.
After the talk, Dr Yamamoto proceeded to showcase
the process of the Japanese tea tradition, explaining
the precise movements and their underlying signifi-
cance. Initiating the ceremony, all participants exchan-
ged mutual bows, a traditional way of conveying their
gratitude for the bestowed opportunity. A simple yet
meaningful phrase, "Thank you for granting me this
extraordinary chance," echoed between the tea maker
and the esteemed guests. Adding a delightful Turkish
touch to the experience, the participants were indul-
ged with a serving of "lokum," a renowned Turkish
confectionery, serving as a delightful prelude to the
forthcoming matcha tea.
Dr Yamamoto began the tea ritual by purifying each
item he used for the tea ceremony, from the elegant
bamboo whisks to the traditional tea bowl. The tea set
placed before him represented the majestic macro-
cosmos, with each component symbolising the five
elements deeply ingrained in East Asian culture:
wood, fire, earth, water, and metal. This profound cos-
mic balance mirrored the micro-cosmos embodied by
Dr Yamamoto himself, who emphasized the signifi-
cance of equilibrium between both Japanese and Tur-
kish spirituality.
23 June 2023 Friday | AVRUPA
UK grocery inflation
lowest since 2022 but still
in double digits at 16.5%
UK grocery inflation has reached its lowest po-
int since 2022 but remained in double digits
with 16.5% for the four-week period ending on
Jun. 11, the data firm Kantar said Tuesday.
"This is the lowest rate of grocery price inflati-
on we’ve seen in 2023, which will be a relief to
shoppers and retailers," it said.
But the firm also underlined the figure "isn’t
something to celebrate and it’s still the sixth
highest monthly figure in the past 15 years."
Consumers are adopting strategies to mitigate
the impact of inflation, with many avoiding
the brunt of price increases by opting for more
affordable store brand products, the data firm
stressed.
Demand for these value ranges has surged
41% compared to the previous year, promp-
ting retailers to expand their offerings to cater
to this growing need, it said.
The rising cost-of-living crisis has also influen-
ced shopping habits, particularly in terms of
food choices and cooking practices.
UK hails reforms on
digitalization, transparency
by Ukrainian leadership
UK's foreign secretary on Wednesday expressed
his pleasure over the steps Ukraine has taken on
digitalization and transparency.
"UK has been a long standing friend and partner in
Ukraine's reform and anti-corruption journey," Ja-
mes Cleverly said at a panel as part of the Ukraine
Recovery Conference, the two-day event that kic-
ked off in London on Wednesday.
Stating that he is glad about the partnership bet-
ween the UK and Ukraine in this regard, the Bri-
tish secretary said that everyone sees progress
that has been made by the Ukrainian government
on reforms.
Recalling that the UK and US have jointly invested
$43 million in Ukraine's digital transformation sin-
ce 2016, Cleverly pointed out that Ukraine now
has the highest ranking in the EU's latest Europe-
an Open Data index, "despite being in 17th place
just two years ago."
34 www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34 Seri İlanlar Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
7 5 5
.0 .0 .0
29
ELEMAN 27
ELEMAN 27
ELEMAN
Hackney bölgesinde coffee shopta pazar
gününden Çarşamba gününe kadar
Terzi aranıyor! JUNIOR OR SENIOR HAIR STYLIST
Güney Londra’da Forest Hill bölgesinde
4 gün çalışacak bulaşıkçı aranıyor.
Saatler 9 am-6 pm.
Londra dışı Haslemere Full time veya part time çalışacak
Çalışma izni olması gerekir. bayan hair stylist aranıyor.
bölgesinde, Tamir
0783 282 29 03 07851 017 209
2
dükkanında çalışacak 8 6
.0 .0 .0
17
ELEMAN 27
ELEMAN 17
ELEMAN
Kuzey bati londra da
terzi aranıyor. Restoranda çalışacak Haringey'de
bayan garson, çalışacak acil komi
Metropolitan Line üzerinde RESTAURANT da Tecrübeli olması gerekir. giriş şefi ve ve garsonlar
çalışacak mezeci, grilci, mutfak komisi, ve acemi ocak başında aranıyor.
eleman aranıyor. Full time çalışacak. çalışacak elemanlar Ücret
aranıyor. dolgundur
07887 683 704 +44 7771 867808 +44 7392 834083 Tel 02036020337
AYATA BOOKKEEPING
LTD Olympus Media Marketing ETS CONSULTING &
Full social media account set up&management GLOBAL TRADING LTD
Personal tax and
Professional quality content created specifically We are energy consultants.
Self Assessment Corporation
for your brand image Custom-targeted
Tax Bookkeeping and Pls call us for lowering your
audiences for your ads
Vat Returns Payroll utility bills in your business.
ayatabookkeeping@gmail.com
For more information call or e-mail
ayatabookkeeping.co.uk dilekpolat10@gmail.com esraotay@hotmail.com
+44 7487 668137 +44 7542 051862 07471 788 624
OZEROGLU LEGAL
AND BUSINESS ECEM BOOKKEEPING SERVICES LOVING NANNY ENES MARKETING
CONSULTANCY - Sales Records - Purchases Records SERVICES • Creative Consept
• Providing Legal - Analyzing Bank Transactions - Bank Reconciliation • Marketing Analysis
Data and IT project
Translation Services - Arranging payments and Receipts
consultancy
-Çoçuk bakımı • Online Support
- Checking all Ledger Entries - Payroll Entries
• Business planning for start-ups
• Drafting Legal Agreements
Ecem Bookkeeping Ltd.
Business Intelligence -Ütü ve temizlik Enes Bozkurt
Solutions
Ecem Arslan bozkurtenes@windowslive.com
• Legal Research
ecembookkeeping@gmail.com
SAP, SAC, Power BI Sevgi Kartal
berilozeroglu@gmail.com www.lotusdata.co.uk Call us!
07402 682 492 07576676071 info@lotusdata.co.uk 07724 855 380 +44 7926 997769
ODRYSIAN Seda Nanny Services
COSO DIGITAL LTD
- Website Development - Mobile Applica- PROFESSIONAL HANDYMAN AF-
YILDIZ LONDON LTD Qualified and experienced
tions - Stock Control Mobile and Web App -
Project management and IT solutions consultancy services
FORDABLE AND HIGH-QUALITY nanny & babysitter
- Project Management - E-commerce Düğün-Nişan Çekimleri to businesses and organisations.
Website Development - Digital Consul- SERVICES IN SOUTH YORKSHIRE Call us today to learn about our
-Katalog Çekimleri • Software Project Management
tancy - Digital Marketing - Social Media DRYWALL, REPAIRS, PAINTING, TI- services
Management Onur Dogan Onur@cosodi- -Menü Çekimleri • Website Developing/Testing/Maintenance
gital.co.uk 07555 502969 LING, MAINTENANCE -Mekan Çekimleri • Server Management Services Sedanur Avcı
KRN UP GROUP Our well exprienced ALTAN KIYAK -Mezuniyet Çekimleri sedanuravci01@gmail.com
consultancy services for your pet, can and • General IT Consulting and Software Consulting Services
odrysian1992@gmail.com -Mimari Fotoğrafçılık sedachildminding.com
bottled drinks will provide the best soluti- yismail114@gmail.com
ons to your business +44 7584 895001 ekremozturkmenn@gmail.com
contact@krnupgroup.co.uk 07522 073 227 +44 7932 570403 07379 350 480 07309 7878 71

CAPAN LIMITED FRESH CUTS MOBILE

BARBER LIMITED
Bookkeping Services
Tüm Ön Muhasebe işlemlerinizde Capan limited olarak Her türlü saç
yanınızdayız.
I offer a professionalized approach to bookkeeping kesimi yapılır
practices, periodic financial statements, cash flows Osman Baş
and reconciliations.
bas027778@gmail.com
www.capan.uk
07493014806 07733809496
35 www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34 Seri İlanlar Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
5 2 7
.0 .1 .0
07
KİRALIK 09
SATILIK 07
SATILIK
Palmers Green'de Satılık Lokma Patisserie SATILIK RESTAURANT
Edmonton, Palmers Green'de Satılık Lokma Patisserie Hackney bölgesinde
Enfield, Waltham Fiyat: £95.000 367 Green Lanes,Palmers Green N13 4JG
Detaylı bilgi için arayınız:
bulunan Turquoise
Restaurant Satılıktır!
Abbey ve Southgate'de Rent: £15.600 yıllık
Rates: £3.500
Kiralık Evler Taking: £6.000 - 7000 pw
Lease: 7 sene önü açık
0795 628 07 53 0742 462 87 73 Alkol izni vardır.
.0
1 4
Adres: 75 mare street E8
07
SATILIK 20
.0
KİRALIK 4RG
Detaylar telefonda
Supermarket – Edmonton verilecektir.
Grocery Store
Doğu Londra Essex bölgesinde
Bölgesinde 1 Senelik
Sıfır Market Studio flat
Yıllık kira £18.000 Rent:
No Business Rate
Fiyat £100.000 £900 aylık
07908456373 +44 7838 123810 07780 615 960 +44 7951 525458
5 6
.0 .0
Satılık Coffee shop 21
KİRALIK 16
KİRALIK
Horned church Romford Bölgesinde Satılık Coffee shop
Güzel ve büyük odamız Waltham Cross'da
Lease: 17yıl önü açık
Rent: £21000 yıllık  kiralıktır. Fiyat herşey dahildir.
Üzerinde 2 yatak odalı flat vardır. Yıllık kira geliri: £14.000  kiralık odalarımız
Rates yok
Ev Victorian house’dir. Turnpike lane
Taking: £3.000 - £3.500 pw Tube station’a 5dk yürüme mesafe- mevcut.
7 am-3pm saat arası 7 gün açık 
Price: £80.000 pazarlık payı vardır.  Emeklilikten dolayı satılık.
sindedir. NO DSS £150 per week Daha fazla bilgi için
07887 920 127 07497446746 07535930465
1 .11 0

ACİL ŞEF ARANIYOR

.0 .1
ELEMAN 28
ELEMAN 05
ELEMAN 15

Metropolitan Line Güzellik uzmanı Kuzey Londra'da TÜRK YEMEK VE

üzerinde aranıyor.
Restaurant’da IZGARA TECRÜBESİ OLAN
Tırnak, kaş, ağda, lazer
Chalfont & Latimer
yapabilen bir therapist çalışacak deneyimli şefler aranıyor,
Station’a yakın Level 3 ve 4 beauty bay ve Bayan GARSON, bulaşıkçı
restoranda çalışacak diploması olması part time veya full time.
garson ve komi aranıyor. gerekir. ve komi garson aranıyor!
07887 683 704 +44 7578 393214 0755 255 5358 07834 349 738
0 0
5 5 .1 .1
06
.0
ELEMAN 06
.0
ELEMAN 15
ELEMAN 15
ELEMAN
Turnpike Lane'de Harlow'da bulunan
Restaurantlarımızda çalışacak
fabrikamızda full-time çalışacak
ŞOFÖR ARANIYOR Driver Required. Deneyimli
bulunan tecrübeli - tecrübesiz garsonlar aranıyor.
paketlemeci aranıyor. Kurye- delivery şoförleri aranıyor. Full UK Licence.
süpermarkette
Post code: CM19 5TL - Kokteyl’den anlayan garsonlar aranıyor
çalışacak deneyimli Çalışma Saatleri: 5-6 gün, 8 saat En az 1 yıl sürüş deneyimi gerekiyor. Chelmsford - Grill şefleri aranıyor
KASAP aranıyor. Brut Saat Ücreti: Başlangıç
Müracaat için Ücreti £9.5 (Ilk 3 aydan sonra ve North London civarı. Başvuru Baran bey TEL: - Mutfakta çalışacak bulaşıkçı ve ara elemanlar aranıyor
lütfen arayın. artırılacaktır)

02083403003 02045305461 07501 175 009 07392 834083

1 0 1
.0 .0
07
ELEMAN 15
.1
ELEMAN 10
.0
9

ELEMAN
07
ELEMAN
Edmonton Kebab Dükkanında Londra E2 0RN'da olan
Soğutma sektöründe çalışacak TFX food 'da arada
bölgesinde
klima montajı ve Coldroom çalışacak tecrübeli şefler, çalışacak eleman
bayan komi
kurulumundan anlayan garsonlar ve yardımcılara aranıyor.
veya garson Saat 12.00-23.00
teknisyen aranıyor.
aranıyor ihtiyaç vardır. Telefon no:
07383982336 +44 7879 077092 0795 628 07 53 07544442844 Emin
36 www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34 Seri İlanlar Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

BS CLEANING
SERVICES LTD
Workplace,
house and
windows
cleaning
at KENT
savcun415123@gmail.com
07401914711
Arslantas Ltd
COOPER TAS GIZEM  KAYACAN BOOKKEEPING Didosh Teaching Berrin Turkish
QUANTITY Ofsted onaylı ve
Business Development
SURVEYING & PRIVATE TUITION  Allow me to take some of
deneyimli öğretmenden
Tuition LTD
Consultancy Project Turkish Language £25 the pressure off and do
Management CONSULTING Turkish History £25
her seviyeden öğrencilere GSE ve
the work for you! Türkçe dersleri verilir.
İletişim Bilgisi: İnşaat proje Mathematics £20  Her türlü muhasebe GSCE Türkçe ve A Level
A Level Türkçe
Fatma Arslantas Tel: 07340 683 170
yönetimi işiniz yapılır. desleri için lütfen iletişime özel ve grup
+44 7733429335 matuna@cooperqsc.co.uk Elif Gizem Tas geçiniz.
info@arslantas.co.uk
ahmetxkayacan@gmail.com dersleri verilir.
www.cooperqsc.co.uk elifgizemtas.co.uk 07549691886
www.arslantas.co.uk Tel: 07853347654 info@elifgizemtas.co.uk 07378 276 270 www.didoshteaching.uk 07428 458 975

İNGİLTERE'DE AİLE ve ERGEN FERAH ADVISORY LTD

DANIŞMANLIĞI HİZMETİ
Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN Whatsapp hattı:07387438337
(Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı)
17 yıllık mesleki tecrübesi ile Bilinçaltı ve Çocukluk Travmaları
konusunda profesyonel desteğin yanı sıra Aile ve Çift Danış-
manlığı ,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danış-
manlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi
konularda profesyonel hizmet vermektedir..
Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com
Management Consultancy Services
DSO Healthcare Limited Company is an international engineering and
Ferah Advisory offer clients reliable, quality consulting firm based in London.
consultancy services to improve their ser- -Hospital Operation & Management
-Medical Equipment & Systems Design
vice quality within their business processes. -Digital Hospital
ferahadvisory.co.uk. contact@ferahadvisory.co.uk -Health & Beauty Tourism
www.dsohealthcare.co.uk info@dsohealthcare.co.uk
07392774496 Phone: +44 02033 763070 Mobile: +44 07519 673608
37 www.avrupagazete.co.uk
2023-2024 İngiltere Premier Ligi Fikstürü
11 Ağustos 2023
Burnley v Man City
12 Ağustos 2023
Arsenal v Nott'm Forest
AFC Bournemouth v West Ham
Brighton v Luton Town
Everton v Fulham
Sheff Utd v Crystal Palace
Newcastle v Aston Villa
13 Ağustos 2023
Brentford v Spurs
Chelsea v Liverpool
14 Ağusos 2023
Man Utd v Wolves
19 Ağustos 2023
Aston Villa v Everton
Crystal Palace v Arsenal
Fulham v Brentford
Liverpool v AFC Bournemouth
Luton Town v Burnley
Man City v Newcastle
Nott'm Forest v Sheff Utd
Spurs v Man Utd
West Ham v Chelsea
Wolves v Brighton
26 Ağustos 2023
AFC Bournemouth v Spurs
Arsenal v Fulham
Brentford v Crystal Palace
Brighton v West Ham Crystal Palace v Nott'm Forest
Burnley v Aston Villa Everton v AFC Bournemouth
Chelsea v Luton Town
Everton v Wolves
Man Utd v Nott'm Forest
Newcastle v Liverpool
Sheff Utd v Man City
2 Eylül 2023
Arsenal v Man Utd
Brentford v AFC Bournemouth
Brighton v Newcastle
Burnley v Spurs
Chelsea v Nottimgham Forest
Crystal Palace v Wolves
Liverpool v Aston Villa
Luton Town v West Ham
Man City v Fulham
Sheff Utd v Everton
16 Eylül 2023
AFC Bournemouth v Chelsea
Aston Villa v Crystal Palace
Everton v Arsenal
Fulham v Luton Town
Man Utd v Brighton
Newcastle v Brentford
Nott'm Forest v Burnley
Spurs v Sheff Utd
West Ham v Man City
Wolves v Liverpool
23 Eylül 2023
Arsenal v Spurs
Brentford v Everton
Brighton v AFC Bournemouth
Burnley v Man Utd Man City v AFC Bournemouth
Chelsea v Aston Villa
Crystal Palace v Fulham
Liverpool v West Ham
Luton Town v Wolves
Man City v Nott'm Forest
Sheff Utd v Newcastle
AFC Bournemouth v Newcastle
30 Eylül 2023
AFC Bournemouth v Arsenal
Aston Villa v Brighton
Everton v Luton Town
Fulham v Chelsea
Man Utd v Crystal Palace
Newcastle v Burnley
Nott'm Forest v Brentford
Spurs v Liverpool
West Ham v Sheff Utd
Wolves v Man City
7 Ekim 2023
Arsenal v Man City
Brighton v Liverpool
Burnley v Chelsea
Fulham v Sheff Utd
Luton Town v Spurs
Man Utd v Brentford
West Ham v Newcastle
Wolves v Aston Villa
AFC Bournemouth v Aston Villa
21 Ekim 2023
AFC Bournemouth v Wolves
Aston Villa v West Ham
Brentford v Burnley
Chelsea v Arsenal
Liverpool v Everton
Man City v Brighton
Newcastle v Crystal Palace
Nott'm Forest v Luton Town
Sheff Utd v Man Utd
Tottenham v Fulham
28 Ekim 2023
AFC Bournemouth v Burnley
Arsenal v Sheff Utd
Aston Villa v Luton Town
Brighton v Fulham
Chelsea v Brentford
Crystal Palace v Spurs
Liverpool v Nott'm Forest 20:00 Crystal Palace v AFC Bournemouth
Man Utd v Man City
West Ham v Everton
Wolves v Newcastle
4 Kasım 2023
Brentford v West Ham
Burnley v Crystal Palace
Everton v Brighton
Fulham v Man Utd
Luton Town v Liverpool
Newcastle v Arsenal
Nott'm Forest v Aston Villa
Sheff Utd v Wolves
Tottenham v Chelsea
11 Kasım 2023
AFC Bournemouth v Luton Town
Arsenal v Burnley
Aston Villa v Fulham
Brighton v Sheff Utd
Chelsea v Man City
Fikstür 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
West Ham v Man Utd
Wolves v Chelsea
26 Aralık 2023
AFC Bournemouth v Fulham
Arsenal v West Ham
Brentford v Wolves
Brighton v Tottenham
Burnley v Liverpool
Chelsea v Crystal Palace
Everton v Man City
Man Utd v Aston Villa
Newcastle v Nott'm Forest
Sheff Utd v Luton Town
30 Aralık 2023
Aston Villa v Burnley
Crystal Palace v Brentford
Fulham v Arsenal
Liverpool v Newcastle
Luton Town v Chelsea
Man City v Sheff Utd
Nott'm Forest v Man Utd
Crystal Palace v Everton Chelsea v Sheff Utd Tottenham v AFC Bournemouth
Liverpool v Brentford Liverpool v Man Utd West Ham v Brighton
Man Utd v Luton Town Man City v Crystal Palace Wolves v Everton
West Ham v Nott'm Forest Newcastle v Fulham
Wolves v Tottenham Nott'm Forest v Tottenham 13 Ocak 2024
West Ham v Wolves AFC Bournemouth v Liverpool
25 Kasım 2023 Arsenal v Crystal Palace
Brentford v Arsenal 23 Aralık 2023 Brentford v Nott'm Forest
Burnley v West Ham Aston Villa v Sheff Utd Brighton v Wolves
Everton v Man Utd Crystal Palace v Brighton Burnley v Luton Town
Fulham v Wolves Fulham v Burnley Chelsea v Fulham
Luton Town v Crystal Palace Liverpool v Arsenal Everton v Aston Villa
Man City v Liverpool Luton Town v Newcastle Man Utd v Tottenham
Newcastle v Chelsea Man City v Brentford Newcastle v Man City
Nott'm Forest v Brighton Nott'm Forest v AFC Bournemouth Sheff Utd v West Ham
Sheff Utd v AFC Bournemouth Tottenham v Everton
Tottenham v Aston Villa
2 Aralık 2023
Arsenal v Wolves
Brentford v Luton Town
Burnley v Sheff Utd
Chelsea v Brighton
Liverpool v Fulham
Man City v Tottenham
Newcastle v Man Utd
Nott'm Forest v Everton
West Ham v Crystal Palace
5 Aralık 2023
Aston Villa v Man City
Brighton v Brentford
Everton v Newcastle
Fulham v Nott'm Forest
Luton Town v Arsenal
Sheff Utd v Liverpool
Spurs v West Ham
Wolves v Burnley
6 Aralık 2023
Man Utd v Chelsea
9 Aralık 2023
Aston Villa v Arsenal
Brighton v Burnley
Crystal Palace v Liverpool
Everton v Chelsea
Fulham v West Ham
Luton Town v Man City
Man Utd v AFC Bournemouth
Sheff Utd v Brentford
Tottenham v Newcastle
Wolves v Nott'm Forest
16 Aralık 2023
Arsenal v Brighton
Brentford v Aston Villa
Burnley v Everton
38 www.avrupagazete.co.uk Spor 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

EURO 2024 ELEMELERİ'NDE TÜRKİYE'NİN GALLER'İ

YENMESİ ADA BASININDA GENİŞ YER BULDU
Avrupa Ajansı | AVA | Londra

2024 Avrupa Futbol Şampiyonası (EURO

2024) Elemeleri D Grubu dördüncü hafta
maçında Türkiye'nin Galler'i 2-0 yenmesi,
İngiliz basınında geniş yer buldu.

İngiliz basını,
Sky Sport'ta yer alan haber-
A Milli Futbol
de, Galler'in EURO 2024 Takımı'nın Galler'i
umutlarının, Türkiye'nin 2-0 mağlup etmesinin
2-0'lık galibiyetiyle büyük ardından Galler'in
bir darbe daha aldığı yoru- EURO 2024
mu yapıldı. umutlarının büyük
darbe aldığını mesi gerektiği kaydedildi. Galibiyet, Türkiye'yi D Grubu'nda liderliğe taşırken, Galler’in EURO 2024 için
Haberde, Türkiye karşısında alı- yazdı. liderliğe taşıdı play-off'lara kalabileceği belirtildi.
nan 2-0'lık yenilgide görülen eksiklikle- Yedek oyuncular Umut Nayir ve Arda Umut Nayir, şık kafa vuruşuyla skor tabela-
rin Galler Milli Takımı'nda birkaç yıldır de- Güler'in golleriyle Türkiye'nin 8 dakika için- BBC Sport'ta yer alan haberde de Türki- sına adını yazdırdı
vam ettiğinin altı çizilirken, Galler Futbol de iki gol bulduğunun vurgulandığı haber- ye'nin Samsun'da aldığı 2-0'lık galibiyetin The Guardian'da yer alan haberde ise Mor-
Federasyonunun, milli takım teknik direk- de, teknik direktör Page'in, Gallerli oyuncu ardından Galler'in EURO 2024'e katılma rell'in kırmızı kart görmesinin ardından Gal-
törü Rob Page'in gerekli çözümleri bulmak Joe Morrell'in oyundan atılmasının ardın- umutlarının azaldığı yorumu yapıldı. ler'in umutlarının pamuk ipliğine bağlı ol-
için doğru adam olup olmadığına karar ver- dan çok az hareket alanı kaldığı ifade edildi. Haberde, galibiyetin Türkiye'yi D Grubu'nda duğu ifadesi kullanıldı.

CHELSEA, CHRİSTOPHER NKUNKU'YU RENKLERİNE BAĞLADI Avrupa Ajansı | AVA | Londra
Kulüpten yapılan açıklamada, Almanya'nın
Leipzig takımında forma giyen 25 yaşındaki
oyuncuyla 6 yıllık sözleşme imzalandığı
kaydedildi.
Kulübün internet sitesine konuşan Nkunku,
Chelsea'ye geldiği için çok mutlu olduğunu
belirterek, "Benim transferim için büyük bir
çaba sarf edildi. Yeni teknik direktörüm ve
takım arkadaşlarımla tanışmayı ve Chelsea
taraftarlarına sahada neler yapabileceğimi
göstermeyi dört gözle bekliyorum." ifadele-
rini kullandı.
Kariyerine başladığı Paris Saint-Germain ile
üç lig şampiyonluğu yaşayan Nkunku, Leip-
zig ile de üst üste iki kez Almanya Kupası ka-
zandı.
Fransız futbolcu, 2021-22 sezonunda Bun-
desliga'da yılın oyuncusu seçildi.

Leicester City, Guardiola'nın yardımcısı

Enzo Maresca'yı teknik direktörlüğe getirdi
Avrupa Ajansı | AVA | Londra

Kulüpten yapılan açıklamada, 43 yaşındaki

MUTLU
BAYRAMLAR İtalyan Maresca'nın, üç sezon boyunca takı-
mın teknik direktörlüğünü üstleneceği belir-
tildi.

Leicester City, sözleşme süreleri 30 Hazi-

ran'da sona erecek teknik direktör Dean
Smith ve yardımcıları Craig Shakespeare ile
John Terry'nin kontratlarının, yenilenmeye- şen Leicester City'yi yeniden Premier Lig'e
ceğini de ifade etti. çıkarmak için çalışacak.

Sezonu 3 kupayla (Premier Lig, Federasyon Daha önce 2021 yılında Parma'yı çalıştıran
Kupası ve UEFA Şampiyonlar Ligi) tamamla- Maresca; Ascoli, Sevilla ve West Ham Uni-
yan City'nin yardımcı antrenörlüğünü üstle- ted'ın teknik ekiplerinde de çeşitli görevler
nen Maresca, bu sezon Championship'e dü- üstlenmişti.
39 www.avrupagazete.co.uk
UEFA AVRUPA KONFERANS
LİGİ'NDEKİ RAKİPLERİMİZ
Avrupa Ajansı | AVA | Londra
Adana Demirspor, Beşiktaş ve Fenerbah-
çe'nin rakipleri belli oldu.Avrupa futbolu-
nun kulüp düzeyindeki üç numaralı turnu-
vasının 2. eleme turu eşleşmeleri, İsviçre'nin
Nyon kentindeki UEFA merkezinde yapılan
kura çekimiyle belirlendi.
Doğrudan 2. eleme turuna dahil olan Adana
Demirspor, Beşiktaş ve Fenerbahçe'nin de
aralarında bulunduğu 59 takım, 1. eleme tu-
runu geçen 31, UEFA Şampiyonlar Ligi'nin
ön eleme turunda elenen 3 ve 1. eleme tu-
runda elenen 13 ekip, kura çekimine
katıldı.Kura sonucu Adana Demirspor, Ro-
manya'nın CFR Cluj takımıyla eşleşti. Beşik-
taş, Tirana (Arnavutluk)-Dinamo Batum
(Gürcistan) eşleşmesinin, Fenerbahçe ise La
Fiorita (San Marino)-Zimbru (Moldova) eş-
leşmesinin galibiyle karşılaşacak.
Galatasaray'ı Avrupa'da
dişine göre rakipler bekliyor
Avrupa Ajansı | AVA | Londra
Galatasaray, UEFA Şampiyonlar Ligi 2. eleme
turunda, Litvanya'nın Zalgiris Vilnius ile Ku-
zey Makedonya'nın Struga takımları arasın-
daki eşleşmenin galibiyle karşılaşacak.
Geçen sezonu Kauno Zalgris'in önünde şam-
piyon olarak tamamlayan Zalgiris Vilnius,
Şampiyonlar Ligi 1. eleme turunda mücadele
etmeye hak kazandı.
1947 yılında kurulan ve tarihinin 10. şampi-
yonluğuna ulaşan yeşil-beyazlı ekipte, 8 kez
elemelerinde boy gösterdiği Şampiyonlar Li-
gi'nde en fazla 3. eleme turuna kadar gidebil-
di ve gruplara kalamadı.
Geçen sezon UEFA Şampiyonlar Ligi ve Av-
rupa Ligi elemelerini geçemeyerek Konfe-
rans Ligi H Grubu'na kalan Zalgiris Vilnius, 5
puanla grubu son sırada tamamladı. Litvan-
ya temsilcisi, tek galibiyetini Ermenistan'ın
Pyunik takımına karşı elde etti.
Teknik direktörlüğünü 2021 yılından bu
Spor
İlk karşılaşmalar 27 Temmuz, rövanşlar ise 3
Ağustos'ta yapılacak. Adana Demirspor ilk
maçını deplasmanda, Beşiktaş ve Fenerbah-
çe ise sahasında oynayacak.
yana Kazak Vladimir Cheburin'in yaptığı ye-
şil-beyazlılar, Avrupa kulvarında bugüne ka-
dar çıktıkları 93 maçta 29 galibiyet, 19 bera-
berlik ve 45 mağlubiyet aldı.
2023 sezonunda şu ana kadar 18 maç oyna-
yan Zalgiris Vilnius, 37 puanla lider Pene-
vezys'nin 6 puan gerisinde ikinci sırada yer
alıyor.
Litvanya ekibinin bu sezon en skorer ismi, 7
kez rakip fileleri havalandıran Nijeryalı for-
vet Mathias Oyewusi oldu. İzlandalı Arni
Vilhjalmsson ise 5 gol kaydetti.
- Struga'nın ilk "Devler Ligi" heyecanı
8 yıl önce kurulan ve 4 yıldır Kuzey Make-
donya Birinci Ligi'nde mücadele eden Stru-
ga, geçen sezon tarihinin ilk şampiyonluk se-
vincini yaşadı.
Geçen sezon UEFA Konferans Ligi'nin 1. ele-
me turunda elenen Makedon temsilcisinin
en skorer ismi 18 golle Besart İbraimi oldu.
İkinci ve üçüncü eleme turundan sonra play-
off turunu da geçen takımlar, 21 Eylül'de baş-
layacak grup aşamasına katılmaya hak kaza-
nacak.
23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA
İşte Fenerbahçe'nin
yeni sezon formaları
Avrupa Ajansı | AVA | Londra
Ülker Stadı'ndaki maraton tribünün altın-
da bulunan Fenerium Mağazası'nda ger-
çekleştirilen forma tanıtım törenine, Fe-
nerbahçe Kulübü Başkanı Ali Koç ile
yönetim kurulu üyeleri, Yüksek Divan
Kurulu Başkanı Uğur Dündar ve Feneri-
um Yönetim Kurulu Başkanı Esin Güral
Argat katıldı.Törende sarı-lacivertli fut-
bolcular Arda Güler, Luan Peres ve İrfan
Can Eğribayat ile basketbolcular Tarık Bi-
berovic ve İdil Saçalır da hazır bulundu.
Esin Güral Argat'ın Fenerium'un çalışma-
larına anlattığı konuşmasıyla başlayan tö-
rende basın mensupları, basketbol alanı
ve penaltı atma noktası gibi yerlerin de
bulunduğu yenilenen Fenerium Mağaza-
sı'nı gezdi. Başkan Koç, sporcularla bas-
ketbol oynadı ve sanal penaltı vuruşu
gerçekleştirdi.Ardından formaların tanıtı-
mına geçildi. "Daima Fener" sloganıyla ta-
nıtılan yeni sezon formalarının tanıtım
filmi yayımlandı. Arda Güler, Luan Peres
ve İrfan Can Eğribayat, yeni sezon forma-
larıyla basının karşısına çıkarak poz verdi.
Sarı-lacivertli futbolcular, 2023-2024 se-
zonu formalarını beğendiklerini dile ge-
tirdi.Fenerbahçe Futbol Takımı'nın yeni
sezonda giyeceği 3 forma, Fenerium ile
Puma mağazalarının yanı sıra
Fenerium.com ve Puma.com üzerinden
satışa sunuldu.
MUTLU
BAYRAMLAR
40 www.avrupagazete.co.uk Reklam 23 Haziran 2023 Cuma | AVRUPA

MUTLU
BAYRAMLAR

Yaz SAĞLIKLA
Aylarında BİR ARADA
Sağlığın vazgeçilmez olduğunu bir kez daha anladık.

Yaz döneminde kendiniz ve sevdikleriniz için yaptıracağınız kapsamlı sağlık kontrolü ile sağlık
risklerine karşı önlem alın. Acıbadem Sağlık Grubunun Türkiye’de 8 ildeki hastanelerinde,
alanında uzman hekimlerinden görüş alma imkanını kaçırmayın.

ACIBADEM LONDRA İLETİŞİM OFİSİ:

0 20 7323 6665 / 07 909 741734