Professional Documents
Culture Documents
Dialogó
Duìbùqĭ, Qĭng wèn, 对不起 请问
Nĭ huì shūo yīngwén ma? 你会说英文吗?
Bú huì, 不会
Wŏ bú huì shūo yīngwén.我不会说英文
Wŏ huì shūo yì diănr pŭtōnghuà 我会说一点普通话
Nĭn shì Měiguó rén ma? 您是美国人吗?
Shì, Wŏ shì měiguó rén. 是,我是美国人
Nĭ huì shūo ma? 你会说吗?
Vocabulario
Nĭ huì shūo ma? 你会说吗?
Huì 会 Shūo 说
Nĭ bú huì shūo 你不会说
Qĭng wèn 请问
Duìbùqĭ, Qĭng wèn, 对不起请问
Yīngwén.英文
Wŏ 我
Wŏ huì shūo yīngwén. 我会说英文
Nĭ huì shūo 你会说
Pŭtōnghuà. 普通话
Nĭ huì shūo pŭtōnghuà ma? 你会说普通话吗?
yì diănr 一点
Měiguó 美国 Rén 人 Měiguó rén 美国人 Shì 是
Wŏ shì 我是
Nĭn shì měiguó rén ma? 您是美国人吗?
Nĭn shì ma ? 您是吗?
Lección 2
Duìbùqĭ, Qĭng wèn Nĭ 对不起,请问你
Nĭ huì shūo pŭtōnghuà ma? 你会说普通话吗?
Wŏ huì shūo yì diănr 我会说一点
Nĭn shì Měiguó rén ma? 您是美国人吗?Shì, 是
Nĭ huì shūo yīngwén ma? 你会说引文吗?
Bú huì, 不会
Wŏ bú huì shūo yīngwén 我不会说英文
Yīngwén. 英文 Pŭtōnghuà. 普通话
Wŏ huì shūo 我会说
Wŏ huì shūo yì diănr pŭtōnghuà 我会说一点普通话
Nĭ huì shūo ma? 你会说吗?
Nĭ shì 你是
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Wŏ bú huì shūo pŭtōnghuà 我不会说普通话
Hěn hăo 很好 Zài jiàn 在见
Nĭ hăo 你好 Nĭ hăo ma? 你好吗?Hěn hăo 很好 Xiè xie 谢谢
Lección 3
Nĭ hăo 你好
Nĭ huì shūo pŭtōnghuà ma? 你会说普通话吗?
Wŏ huì shūo yì diănr 我会说一点
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Nĭn shì Měiguó rén ma? 您是美国人吗?Shì 是
Kěshì, nĭ pŭtōnghuà shūo de hěn hăo 可是你普通话说得很好
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Duìbùqĭ, 对不起
Wŏ huì shūo yì diănr yīngwén 我会说一点英文
Nĭ shì Zhōngguó rén ma ? 你是中国人吗?
Wŏ shì Zhōngguó rén 我是中国人
Wŏ bú shì Zhōngguó rén 我不是中国人 Nĭ ne ?你呢?
Kěshì, Wŏ huì shūo pŭtōnghuà 可是,我会说普通话
yì diănr 一点 Zài jiàn 在见
Lección 4
Duìbùqĭ, Qĭng wèn, Nĭ shì Zhōngguó rén ma ? 读不起,请问,你是中国人吗?
Shì, Wŏ shì Zhōngguó rén, nĭ ne ? 是,我是中国人
Wŏ shì Měiguó rén 我是美国人
Kěshì, Nĭ huì shūo pŭtōnghuà 可是,你会说普通话
Wŏ huì shūo yì diănr 我会说一点
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Nĭ pŭtōnghuà shūo de hěn hăo 你普通话说很好
Xiè xie nĭ 谢谢你
Nĭ bú shì Zhōngguó rén 你不是中国人
Nĭ shì Zhōngguó rén ma? 你是中国人吗?
Shénme 什么
Wŏ bù míngbăi nĭ shūo shénme 我不明白你说什么
Duìbùqĭ, Qĭng wèn Xué Yuàn Lù zài năr ?(Zài Năli)对不起,请问,学院路在
那
Zài năr? 在那 Jiē 街
Cháng ān Jiē zài năr? 长安街在那里
Zhèr, Zhèi, Zhè 这,这里
Zài zhèr 在这
Shì zài zhèr ma? Shì zài zhèli ma ? 是在这吗?
Bú shì zài zhèr 不是在这
Cháng ān Jiē zài zhèr 长安街在这
Zài nàr. 在那
Wŏ xiăng măi yì diănr dōngxī, nĭ ne ? 我想买一点东西,你呢
Lección 5
Duìbùqĭ, Qĭng wèn, Xué Yuàn Lù zài năr ? 对不起, 请问,学院路在那
Zài nàr 在那里
Cháng ān Jiē, ne? Shì zài zhèr ma? 长安街呢 是在这里吗?
Shì, shì zài zhèr.是,是在这
Nĭ huì shūo yīngwén ma? 你会说英文吗?
Bú huì, 不会
Wŏ bú huì shūo yīngwén 我不会说英文
Zài jiàn 在见
Wŏ bù míngbăi 我不明白
Shénme 什么
Wŏ bù míngbăi nĭ shūo shénme 我不明白你说什么
Huì, Wŏ huì shūo yì diănr 会,我会说一点
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Nĭ huì shūo pŭtōnghuà ma? 你会说 普通话吗
Nĭ pŭtōnghuà shūo de hěn hăo 你普通话,说得很好
Wŏ bú shì Zhōngguó rén 我不是中国人
Wo pŭtōnghuà shūo de bù hăo 我普通话说得不好
Cháng ān Jiē 长安街
Xué Yuàn Lù 学院路
Xué Yuàn Lù zài năr ? (Zài Nàlĭ) 学院路在那里
Zài zhèlĭ (zhè r) 在这里 这
Shì zài zhèr ma ? Shì zài zhèlĭ ma ? 是在这里吗
Bù,shì, shì zài nàr, 不是,是在那里
Kěshì, bù shì zài zhèr 可是不是在这
Wŏ bù zhīdào 我不知道
Wŏ zhīdào 我知道
Kěshì, Wŏ zhīdào。可是,我知道
Wŏ xiăng。我想
Nĭ xiăng 你想
Nĭ zhīdào ma ? 。你知道吗
Zhīdào。 知道
Wŏ bù zhīdào。我不知道
Wŏ bù xiăng。我不想
Nĭ xiăng chī shénme ?你想吃什么
Wŏ xiăng yì diănr dōngxī。我想一点东西
Chī yì diănr dōngxī。吃一点东西
Nĭ xiăng chī yì diănr dōngxī ma ?你想吃一点东西吗
Xiăng 想
Wŏ xiăng chī 我想吃
Bù Xiăng xiè xie nĭ。不想谢谢你
Kěshì, Wŏ xiăng hē yì diănr dōngxī。可是,我想喝一点东西
Nĭ xiăng hē yì diănr dōngxī ma ?你想喝一点东西吗
Bù Xiăng xiè xie nĭ, Kěshì, Wŏ xiăng Chī yì diănr dōngxī。不想,谢谢你,可是
我想吃一点东西
Lección 6
Nĭ hăo, Wŏ xiăng Chī yì diănr dōngxī, nĭ ne ? 你好,我想吃一点东西
Wŏ yě xiăng chī yì diănr dōngxī 我也想吃一点东西
Nĭ xiăng hē yì diănr dōngxī ma ? 你想喝一点东西吗?
Xiăng, Wŏ xiăng hē yì diănr dōngxī 想,我想喝一点东西
Qù nàr hē? 去那里喝?
Qù Cháng ān Jiē 去长安街
Duìbùqĭ, Qĭng wèn, Cháng ān Jiē zàr nàr? 对不起,请问长安街在那里?
Zài zhèr 在这里
Cháng ān Jiē bú zàr nàr 长安街不在那里
Xué Yuàn Lù ne ? 学院路呢?
Zàr nălĭ ? 在那里
Shì zài nălĭ ne ? 是在哪里呢
Bú shì, bú shì zài nàr.不是,不是在那
Nĭ pŭtōnghuà shūo de hěn hăo 你普通话说很好
Wŏ míngbăi 我明白
Wŏ bù míngbăi 我不明白
Wŏ shūo de bù hăo 我说得不好
Nĭ xiăng 你想
Bù xiăng, xiè xie nĭ 不想,谢谢你
Kěshì, Wŏ xiăng hē yì diănr dōngxī, 可是,我想喝一点东西
Wŏ bù míngbăi nĭ shūo shénme 我不明白你说什么
Nĭ zhīdào ma ? 你知道吗
Wŏ bù zhīdào 我不知道
Bù zài zhèr. 不在这里
Bù zài nàr 不在那里
Zài nàlĭ ?在那里
Nĭ xiăng qù nàr chī ? 你想去那吃
Wŏ nàr (my over there.) 我那
Qù wŏ nàr 去我那
Nĭ nàr 你那
Wŏ xiăng qù nĭ nàr chī 我想去你那吃
Wŏ yě xiăng 我也想
Nĭ xiăng qù wŏ nàr chī. 你想去我那吃
Xiăng, Wŏ xiăng qù nĭ nàr chī 想 我想去你那吃
Shénme shíhoù? 什么时候
Xiànzài 现在
Nĭ xiăng shénme shíhoù chī? 你想什么时候吃.
Wŏ bù xiăng xiànzài chī. 我不想现在吃
Guò yī huĭr 过一会
Kěshì, Wŏ xiăng chī yì diănr dōngxī 可是,我想吃一点东西
Wŏ yě xiăng 我也想
Wŏ bù xiăng xiànzài hē 我不想现在 我不想现在喝
Wŏ xiăng guò yì huìr chī yì diănr dōngxī 我想过一会吃一点东西
Lección 7
Nĭ xiăng shénme shíhoù chī? 你想什么时候吃?
Xiànzài ma? 现在吗 ?
Wŏ xiăng guò yī huìr chī 我想过一会吃
Kěshì, Wŏ xiăng xiànzài hē yì diănr dōngxī 可是,我想现在喝一点东西
Nĭ xiăng qù nàr hē. 我想去你那喝
Wŏ bù zhīdào 我不知道
Nĭ xiăng qù wŏ nàr hē ma? 你想去我那喝吗 ?
Wŏ xiăng qù kāfētīng hē. 我想去咖啡厅喝
Wŏ xiăng qù nĭ nàr chī 我想去你那
qù wŏ nàr 去我那
Wŏ bù xiăng qù nĭ nàr.我不想去你那
Wŏ xiăng chī yì diănr dōngxī 我想吃一点东西
Wŏ yě xiăng 我也想
Shénme shíhoù? 什么时候?
Nĭ xiăng Shénme shíhoù chī ? 你想什么时候吃?
Xiànzài 现在
Nĭ xiăng hē yì diănr dōngxī ma ? 你想喝一点东西吗?
Xiăng 想
Bù xiăng, xiè xie nĭ 不想,谢谢你
Kěshì, Wŏ xiăng chī yì diănr dōngxī 可是,我想吃一点东西
Qù. Ir. 去
Nĭ xiăng qù nàr chī? 你想去那吃?
Wŏ bù xiăng zài nàr chī 我想在那吃
Hăo. 好, Bù Hăo.不好
Fàngdiàn Restaurante 放电
Qù fàngdiàn 去放电
Hěn hăo.很好
Nĭ xiăng chī Shénme?你想吃什么
Nĭ xiăng hē shénme? 你想喝什么?
Chá Te.茶
yì diănr chá 一点茶
Wŏ xiăng qù fàngdiàn 我想去放电
Nĭ zhīdào ma ?你知道吗
Wŏ bù zhīdào.我不知道
Nĭ xiăng hē yì diănr chá ma? 你想喝一点茶吗?
Píjiŭ : Cerveza 啤酒
Nĭ xiăng hē yì diănr Píjiŭ 你想喝一点啤酒
Xiànzài Bù Hăo.现在
Běijīng fàngdiàn 北京放电
Lección 8
王小姐你想现在吃一点东西吗?
Wáng xiăojiě, Nĭ xiăng xiànzài chī yì diănr dōngxī ma ?
谢谢你李先生 我不想现在吃,可是,我想喝一点东西。好
Xiè xie Nĭ Lĭ xiānshēng, Wŏ bù xiăng xiànzài chī, Kěshì, Wŏ xiăng hē yì diănr
dōngxī. Hăo.
你想喝什么?
Nĭ xiăng hē shénme?
一点茶,喝一点啤酒
Yì diănr chá, bú yì diănr píjiŭ
我也想喝一点啤酒。
Wŏ yě xiăng hē yì diănr píjiŭ
小姐,我想要两杯啤酒。
Xiăojiě Wŏ xiăng yào liăng bēi píjiŭ
吃午饭
Chī wŭfàn
我想现在吃午饭
Wŏ xiăng xiànzài chī wŭfàn
我想去那里吃午饭?
Nĭ xiăng qù nàr chī wŭfàn?
Liăng 两 Bēi 杯 Píjiŭ 啤酒 Yào 要 Háishì 还是
Nĭ xiăng hē chá, háishì píjiŭ ?
你想喝茶还是啤酒
Wŏ xiăng yào hē chá.
我想要喝茶
Wŏ bù zhīdào 我不知道
Jiŭdiàn 酒店 zuò 作....măi 买
Nĭ xiăng măi shénme?
你想买什么?
Gēn Shéi yìqĭ?
跟谁一起?
Gēn nĭ yìqĭ.
你想买一点东西吗?
Nĭ xiăng măi yì diānr dōngxī mā?
你想跟我一起吃一点东西吗?
Nĭ xiăng Gēn wŏ yìqĭ. Chī yì diănr dōngxī ma ?
Lección 9
Wáng xiăojiě, Nĭ hăo.王小姐你好
Nĭ hăo 你好
Wáng xiăojiě, Nĭ xiăng xiànzài zuò shénme ? 王小姐你想现在做什么?
Wŏ bù zhīdào, Nĭ ne ? 我不知道
Wŏ xiăng xiànzài chī wŭfàn 我想现在吃午饭
Nĭ xiăng Gēn wŏ yìqĭ chī ma ? 你想跟我一起吃吗?
Xiăng, Kěshì, Wŏ xiăng qù Běijīng fàngdiàn chī. 想可是去北京放电吃
Hăo ma ? 好吗?
Hăo, Wŏ yě xiăng qù Běijīng fàngdiàn chī.好,我也想去北京放电吃
Nĭ xiăng chī wŭfàn ma? 你想吃午饭吗?
Wŏ bù xiăng chī wŭfàn 我不想吃午饭
Wŏ xiăng măi yì diānr dōngxī 我想买一点东西
Shénme shíhoù ? 什么时候?
Nĭ xiăng măi shénme ? 你想买什么?
Gēn Shéi yìqĭ ? 跟谁一起?
Gēn nĭ yìqĭ. 跟你一起
Wŏ xiăng măi chá huòzhě píjiŭ.我想卖茶或者啤酒。
Nĭ xiăng hē yì diănr dōngxī, háishì chī yì diănr dōngxī ?
你想喝一点东西还是吃一点东西。
Nĭ xiăng Gēn nĭ yìqĭ hē yì diānr dōngxī 你想跟你一起喝一点东西。
Wŏ xiăng hē yì diānr dōngxī huòzhě chī yì diănr dōngxī 我想喝一点东西或者吃
一点东西。
Jĭ diăn zhōng ? 几点钟
Yī diăn zhōng 一点钟
Jiŭ diăn zhōng 九点钟
Bā diăn zhōng 八点钟
Shì Bā diăn zhōng ma ? 是八点钟吗?
Bú shì, shì Jiŭ diăn zhōng 不是是九点钟
Liăng diăn zhōng 两点钟
Yī diăn zhōng háishì Liăng diăn zhōng ? 一点中还是两点钟
Xiànzài bù hăo ? 现在不好
Guò yì huĭr ne? 过一会
Yī diăn zhōng hăo ma? 一点钟好吗?
Bùxíng 不行
Yī diăn zhōng huòzhě Liăng diăn zhōng ? 一点钟或者两点钟?
Nĭ bù míngbăi wŏ shūo shénme. 你不明白我说什么?
Lección 10
Lĭ xiānshēng, Wŏ xiăng Gēn nĭ yìqĭ chī yì diānr dōngxī, hăo ma ?
李先生,我想跟你一起吃一点东西。好吗?
Jĭ diăn zhōng ? 几点钟
Liăng diăn zhōng hăo ma ? 两点钟 好吗?
Bù hăo. Wŏ xiăng guò yi huĭr chī.不好,我想过一会吃
Bā diăn zhōng háishi Jiŭ diăn zhōng 八点钟还是九点中
Jiŭ diăn zhōng, hăo. 九点钟,好
Lección 11
Wáng xiăojiě, qĭng wèn Nĭ xiăng Jĭ diăn zhōng gēn wŏ yìqĭ Chīfàn? 王小姐请问
你想几点钟跟我一起吃饭?
Yī diăn zhōng, 一点钟
1 Yī diăn zhōng, bú hăo, liăng diăn zhōng hăo ma ? 一点钟不好,两点钟好吗?
2 Liăng diăn zhōng bù hăo, sān diăn zhōng hăo ma ? 两点钟不好,三点钟好吗?
3 Sān diăn zhōng bù hăo, sì diăn zhōng ne ? 三点钟不好四点钟呢?
4 Sì diăn zhōng bù xíng. 四点钟不行。
Nàme, Wŭ diăn zhōng bà, hăo ma ? 那么五点钟把好吗?
5 Wŭ diăn zhōng bù xíng, Liù diăn zhōng hăo ma ? 五点钟不行,六点钟好吗?
Bù hăo, Liù diăn zhōng bù hăo。不好,六点钟不好。
Lĭ xiānshēng, Wŏ bù xiăng Gēn nĭ yìqĭ chīfàn. 李先生,我不想跟你一起吃饭。
Nàme, Wŭ diăn zhōng bà, hăo ma ? 那么,五点钟吧,好吗?
Xiànzài Jĭ diăn zhōng ? 现在几点钟?
Nĭ zhīdào ma ? 你知道吗?
Wŏ bù zhīdào。我不知道。
Wŏ zhīdào。我知道
3 Sān diăn zhōng 三点钟
5 Wŭ diăn zhōng 五点钟
Nĭ yào xiànzài chī wŭfàn ma ? 你要现在吃午饭吗?
Bù shì, wŏ bù xiăng xiànzài chī dōngxī. 不是,我不想现在吃东西。
Wŏ yào Liăng diăn zhōng chī wŭfàn.我要两点钟吃午饭。
Yī diăn zhōng, huòzhě Liăng diăn zhōng ? 一点钟,或者两点钟。
Shénme shíhoù ? 什么时候?
Zài năli? 在哪里?
Xiànzài ma ? 现在吗?
Bù shì xiànzài.不是现在。
6 Liù diăn zhōng 六点钟
7 Qī diăn zhōng 七点钟
Nàme, qī diăn zhōng bà? 那么七点钟吧?En ese caso digamos a las 7 en punto.
Jīntiān wănshàng. 今天晚上
Chī wănfàn 吃晚饭
Nĭ xiăng wŭ diăn zhōng chī wănfàn ma? 你想五点钟吃晚饭吗?
10 Shí diăn zhōng 十点钟
Míngtiān.明天
Míngtiān ne? 明天呢?
Míngtiān wănshàng 明天晚上
Lección 16
Shì Wŭ xiānshēng ma? 十吴先生吗?
Nĭ hăo? 你好。
Wáng xiăo jiě Nĭ hăo? 王小姐你好?
Wŭ Xiānshēng Nĭ xiăng gēn wŏ yìqĭ. Chī wănfàn ma? 五先生你想跟我一起吃晚
饭吗?
Shénme shíhoù? 什么时候?
Jiāntiān wănshàng bù xíng, xiànzài tài wăn le. 今天晚上不行,现在台晚了。
Bú shì Jiāntiān wănshàng, míngtiān wănshàng shí diăn zhōng, hăo ma?
不是今天晚上,明天晚上十点钟好吗?
Hăo. 好。
Shì bú shì gěi wŏ de ? 是不是给我的?
Shì gěi wŏ de ma? 是给我的吗?
Shì gěi nĭ de. 是给你的。
Nĭ xiăng măi shénme? 你想买什么?
Duō shăo qián? 多少钱?
Měijìn ne Duō shăo qián? 美金 多少钱?
Nĭ kě bù kěyĭ? 你可不可以?
Nĭ yào bú yào Měijìn? 你要不要美金?
Shí qī 17 Shí bā.十七 十八
Tài 太 Tài duō le Es demasiado 太多了
Tài duō qián le 太多钱了
Nĭ yoŭ Duō shăo qián? 你有多少钱?
Èr shí 20 二十 Èr shí sì 二十四 24 Èr shí wŭ 二十五 25 Èr Shí bā ,28 二十八
Sān Shí 30 三十 Shí jiŭ 19 十九
Goù lè Es suficiente. 够了 Bú goù 不够
Sān shí wŭ goù le. 三十五够了
Sì shí 四十 40 Shí sì 十四 14 Sì Shí qī 四十七 47
Yoŭ, nĭ yoŭ hěn duō 有,你有很多
Qĭng huídá wèntí.青回答问题
John tài tai zài nàr, tā gēn nĭ yìqĭ zài Běijīng ma?
John 太太在那里,他跟你一起在北京吗?
Bú shì, wŏ de tài tai bú zài Běijīng, tā zài Měiguó.
不是,我的太太不在北京,他在美国。
Shéi? 谁?
Máfán nĭ gěi wŏ shuĭ 。 麻烦你给我水。
Wŏ yoŭ píjiŭ hé chá.我有啤酒。
Xiānshēng zài nàr? 先生在哪里,儿?
Wŏ bù zhīdào tài tai zài nàr.我不知道太太在那里,儿?
Tā gēn nĭ zài yìqĭ ma? 他跟你在一起吗?
Tā gēn nĭ de xiān shēng zài yìqĭ.他跟你的先生在一起。
Nĭmen zhù zài nàr? 你们住在那里,儿?
Wŏmen zhù zài Měiguó 我们住在美国。
Nĭ yoŭ xiăo háir ma? Nĭ yoŭ méi yoŭ xiăo háir ? 你有小孩儿吗?
Nĭ yoŭ Jĭ gè xiăo háir ? 你有几个小孩儿?
Wŏmen yoŭ sān ge xiăo háir, liăng ge érzĭ, yì ge nǚer.
我们有三个小孩子,两个儿子,一个女儿。
Wŏ de tài tai hé wŏ.我的太太和我。
Wŏ de tài tai hé wŏ, yoŭ sān ge xiăo háir.我的太太和我有三个小孩子。
Wŏmen méi yoŭ érzĭ, kěshì wŏmen yoŭ sì ge nǚér.
我们没有儿子,可是我们有四个女儿。
Wŏ érzĭ hěn dà le. 我的儿子很大了。
Nĭ de érzĭ hěn dà le ma ? 你的儿子很大了吗?
Tāmen zài zher 他们在这儿
Tāmen gēn wŏ zài yìqĭ.他们跟在一起。
Tā bú shì hěn dà. 他不是很大。
Dà érzĭ 大儿子
Dà nǚér 大女儿
Nǚér hěn dà le 女儿很大了。
Děng yì huìr 等一会儿
Wŏmen zhù zài měiguó, gēn xiăo háir zài yìqĭ.
我们住在美国,跟小孩儿在一起。
Shéi? 谁?
Qĭngjìn.请进
Nĭ hăo 你好
tā shì nǐmen de érzǐ ma
他 是 你 们 的 儿 子 吗?
shì tā shì wǒmen de érzǐ
是 , 他 是 我 们 的 儿子。
nǐmen yǒu jǐ gè érzǐ
你 们 有 几 个儿子?
wǒmen yǒu liǎng gè erzǐ
我 们 有 两 个 儿子。
nǐmen yǒu nǚér ma
你 们 有 女 儿 吗?
yǒu wǒmen yǒu yí gè nǚér
有 ,我 们 有 一 个 女 儿 。
nǐmen de nǚér hěn dà le ma
你 们 的 女 儿 很 大 了 吗?
shì tā hěn dà le
是 , 她 很 大 了。
tā huì shuō pǔtōnghuà ma
她 会 说 普 通 话 吗?
bú huì tā bú huì shuō pǔtōnghuà
不 会,她 不 会 说 普 通 话。
nǐmen de érzǐ zài nǎ r tā xiǎng zuò shème
你 们 的 儿 子 在 哪儿?他 想 做 社 么?
qǐng wèn xǐshǒujiān zài nǎ r
请 问 ,洗 手 间 在 哪儿?
nǐ zuò shénme
你 做 什 么?
wǒmen yào qù nǎ r
我 们 要 去 哪儿。
nǐmen de jiārén hěn duō
你 们 的 家 人 很 多。
bú shì hěn duō
不 是 很 多。
nǐmen de jiārén zhēn de hěn duō
你 们 的 家 人 真 的 很 多。
shì wǒmen yǒu hěn duō xiǎohái r
是 ,我 们 有 很 多 小 孩 儿。
Lección 22
Nĭmen yoŭ jĭ ge xiăo háir ? 你们有几个小孩儿?
Wŏmen yoŭ sān ge érzĭ 我们有三个儿子。
Nĭmen de xiăo háir shì bú shì zài zhèr? 你们的小孩儿是不是在这儿?
Shì, tāmen zài zhèr. 是,他们在这儿。
Qĭng yòng pŭtōnghuà shuō, nĭ hăo. 请用普通话说,你好。
Wèn, nĭ hăo ma ? 问,你好吗?
Zài wèn yí cì, nĭ hăo ma ? 在问一次你好吗?
Yòng pŭtōnghuà shuō, dà érzi.用普通话说,大儿子
Xiàn zài Qĭng shuō, wŏmen de érzĭ hěn dà le. 现在请说我们的儿子很大了。
Qĭng shuō, xiăo nǚér.请说小女儿
Nĭ yoŭ jĭ ge xiăo háir ? 你有几个小孩儿。
Qĭng shuō, Wŏmen yoŭ sān ge érzĭ 请说,我们有三个儿子。
Wèn, Tāmen gēn nĭmen zài yìqĭ ma ? 问,他跟你们在一起吗?
Shì.是
Qĭng wèn, xĭshoŭjiān zài nàr ? 请问,洗手间在哪里?
Xĭshoŭjiān zài nàr.洗手间在那儿。
Qĭng shuō, Wŏ de jiārén zài měiguó. 请说,我的家人在美国。
Qĭng shuō, Wŏ de jiārén zài Zhōngguó. 请说,我的家人在中国。
Wŏ de jiārén gēn wŏ zài yìqĭ. 我的家人跟我在一起。
Nĭ jiā lĭ yoŭ jĭ ge rén ? 你家里有几个人?
Wŏ jiā lĭ yoŭ sì ge rén.我家里有四个人。
Wŏmen yào qù Xiánggăng.我们要去香港
Nĭ xiăng qù Xiánggăng ma ? 你想去香港吗?
Wŏmen míngtiān xiăng qù Xiánggăng 我们明天想去香港。
Wŏ de jiārén yào qù Xiánggăng 我的家人要去香港。
Fēijī Avión 飞机
Nĭmen yào zuò Fēijī qù ma ? 你们要坐飞机吗?
Zuò Fēijī qù Tomar un avión 坐飞机
Tā yào zuò Fēijī qù Xiánggăng 他要坐飞机去香港。
Děng yí huìr 等一会儿
Wŏmen xiăng zuò Fēijī qù Xiánggăng.我们想坐飞机去香港
Fēijīchăng. Aeropuerto.飞机场
Wŏmen yào qù Fēijīchăng 我们要去飞机场。
Duō shăo qián? 多少钱?
Liăng qián kuài rénmínbì.两千块人民币。
Goù bú goù? 够不够?
Xiăoshì 小时
Yào Jĭ ge Xiăoshí? 几个小时?
Yào sān ge xiăoshí 要三个小时
Wŏmen qián goù le.我们钱够了
Lección 23
Nĭmen jiā lĭ yoŭ jĭ ge rén ? 你们家里有几个人?
Wŏmen jiā lĭ yoŭ liăng ge dàrén.我们家里有两个人。Dàrén.adulto
Liăng ge xiăo háir.两个小孩儿。
Nĭmen yoŭ liăng ge érzĭ ma ? 你们有两个儿子吗?
Méi yoŭ, Wŏmen yoŭ yì ge érzi, yì ge nǚér.
没有,我们有一个儿子,一个女儿。
Pŭtōnghuà avión shénme shuō ? 普通话 avión 什么说?
Feījī.飞机
Feījīchăng.飞机场
Wŏmen yào qù Fēijīchăng 我们要去飞机场。
Wŏmen xiăng zuò Fēijī qù Xiánggăng. 我们想坐飞机去香港。
Tomar un avión: zuò Fēijī qù.....y el lugar.
Qián. 钱
Jiārén.家人
Nĭ jiā lĭ yoŭ jĭ ge rén ? 你家里有几个人?
Jĭ ge rén ? 几个人。
Dà ren: adultos 大人
Xiăo háir.niños. 小孩儿。
Xiăo nǚér.小女儿
Dà érzĭ hijo adulto 大儿子
Érzĭ gēn wŏ zài yìqĭ 儿子跟我在一起
Xĭshoŭjiān zài năr.洗手间在那儿。
Xĭshoŭjiān zài nàr. 洗手间在那儿。
Nĭ yaò qù Xiánggăng? 你要去香港?
Zhēn de ? 真的。
Nĭ yào zuò Fēijī qù Xiánggăng ma ? 你要坐飞机去香港吗?
Huídá. Responda 回答
Băi: 100 百
Yào jĭ ge xiăoshí? ¿Cuantas horan va a durar? 要几个小时?
Yuăn.lejos 远
Xiánggăng hěn yuăn ma? 香港很远吗?
Bānjī vuelo. 班机
Nă ¿Cual? 哪?这个。Zhè ge.
Nă gè Bānjī? ¿Cuál vuelo? 哪个班机. Nă gè Bānjī qù Xiánggăng?
哪个班机去香港?
Zŏu: 走 ir, caminar…Zuŏ 左 izquierda
Yī zhī wăng qián. Directo adelante 一直往前。Yī zhī wăng qián zŏu 一直往前走
Lección 24
Zuò Fēijī qù Xiánggăng hěn guì ma? 坐飞机去香港很贵吗?
Hěn guì. 很贵
Nĭmen xiăng qù Xiánggăng ma? 你们去香港吗?
Xiăng, wŏmen yào qù Xiánggăng 想,我们要去香港。
Hěn yuăn ma? 很远吗?
Bú shì hěn yuăn, yào sān ge xiăoshí, 不是,很远,要三个小时。
Wŏ shì Měiguó rén. 我是美国人。
Wŏ yào qù Feījīchăng.我要去飞机场。
Wŏ yào qù Xiánggăng gēn wŏ de jiārén 我要去香港跟我的家人。
Nĭ jiā lĭ yoŭ jĭ ge rén? 你家里有几个人?
Wŏ jiā lĭ yoŭ wŭ ge rén. 我家里有五个人。
Zài Zhōngguó zuò fēijī hěn guì ma? 在中国坐飞机很贵吗?
Zài Zhōngguó zuò fēijī shì bú shì hěn guì ma? 在中国坐飞机是不是很贵吗?
Yào jĭ ge xiăoshí? 要几个小时。
Nă gè Bānjī qù Xiánggăng? 哪个班机去香港。
Zhè ge Bānjī qù Xiánggăng. 这个班机去香港
Yuăn: lejos 远
Yī zhī wăng qián zoŭ 一直往前走
Zuò Fēijī hěn guì. Volar es muy caro.坐飞机很贵。
Găngbī 港币
Yoŭ bian nà tiăo lù 右边那条路。
Zŭo bian a la izquierda。左边
Yoŭ bian a la derecha 右边
Yī zhī wăng qián Zoŭ 一直往前走 directo adelante
Bù shì yī zhī wăng qián Zoŭ 不是一直往前走。
Dào,道,jiē 街 calle
Yīnggāi 应该
Zhè tiăo lù. Esta calle 这条路
Nă tiăo lù. ¿Cual calle? 哪条路
Nĭ Yīnggāi zŭo bian nà tiăo lù. Debe tomar la calle a la izquierda.
你应该左边那条路
Nĭ Yīnggāi yì zhí wăng qián zoŭ 你应该一直往前走。
Zoŭ yoŭ bian nà tiăo lù 走右边那条路。
Zoŭ zŭo bian nà tiăo lù 走左边那条路。
Ráng hoù yì zhí wăng qián zoŭ 让后一直往前走。
Ráng hoù zoŭ yoŭ bian nà tiăo lù 让后走右边那条路。
Wăng huí zŏu vuelva atrás 往回走 Guóyǚ Mandarín 国语
Lección 25
Qĭng wèn zhè tiăo lù qù Běijīng fàngdiàn ma? 请问,这条路去北京放电吗?
Nàme, nă tiăo lù qù Běijīng fàngdiàn? 那么,哪条路去北京放电?
Nĭ Yīnggāi Zoŭ nà tiăo lù, bú shì hěn yuán. 你因该走那条路,不是很远。
Běijīng fàngdiàn hěn yuán ma? 北京放电很远吗?
Běijīng fàngdiàn shì bú shì hěn yuán? 北京放电是不是很远?
Nĭ Yīnggāi zoŭ zhè tiăo lù.你应该走这条路。
Nă tiăo lù? ¿Cual calle? 哪条路?
Yoŭ bian nà tiăo lù.右边那条路。
Wŏ yīnggāi zoŭ yoŭ bian nà tiăo lù ma? 我应该走右边那条路吗?
Děng yí huàir 等一会儿
Wŏ yīnggāi zoŭ zuò bian nà tiăo lù ma? 我因该走左边那条路。
Bú shì nà tiăo lù zài nàr.不是那条路在那儿
Nĭ yīnggāi zoŭ nà tiăo lù.你应该走那条路。
Nà tiăo lù ma? 那条路吗?Nă tiăo lù? 哪条路?
Ráng hoù yì zhí wăng qián zoŭ 让后一直往前走。
Hěn guì ma? 很贵吗?
Găngbī 港币
Nĭ yoŭ duō shaŏ qián? 你有多少钱?
Wŏ kěyĭ zài zhèr măi yī diănr dōnxī ma? 我可以在这买一点东西吗?
Nĭ bù kěyĭ măi dōnxī. 你不可以买东西。
Wèishénme? 为什么?Yīnwèi 因为
Shāngdiàn Tienda. 商店 Záhuòdiàn: pulpería
Guān Cerrar.关
Mén Puerta 门
Guānmén le? 关门了?
Shāngdiàn Guānmén le. La tienda esta cerrada. 商店关门了。
Yīnwèi tài wăn le. Por que es muy tarde 因为太晚了。
Kāimén abierto.开门。
Shāngdiàn Kāimén le ma? 商店开门了吗?
Xiànzài shāngdiàn yoŭ méi yoŭ kāimén? 现在商店有没有开门?
Méi yoŭ, shāngdiàn Guānmén le, yīnwèi tài wăn le.
没有,商店关门了因为太晚了。
Shāngdiàn Kāimén le. La tienda esta abierta.商店开门了
Míngtiān Shāngdiàn Kāimén 明天商店开门。
Wŏ xiăng măi yīdiănr dōngxī gěi wŏ de tài tai.我想买一点东西给我的太太。
Lección 26
Nĭ jīntiān yào qù Běijīng ma? 你今天要去北京吗?
Yào, wŏ jīntiān yào qù Běijīng. 要,我今天要去北京。
Nĭ qù nàr zuò shénme? 你去那儿做什么?
Wŏ yào kàn jĭ ge péngyŏu. 我要看几个朋友。
Lección 27
Nĭ hăo 你好
Nĭ shénme shíhoù yào qù Běijīng? 你什么时候要去北京?
Míngtiān wăn shàng 明天晚上
Jīntiān ne? 今天呢?
Nĭ jīntiān yào zuò shénme? 你今天要做什么?
Wŏ jīntiān yào gōngzuò, nĭ ne? 我今天要工作,你呢?
Wŏ a. Wŏ yào kàn jĭ ge péngyŏu.我啊,我要看几个朋友
Lección 28
Chén xiăo jiě Nĭ hăo 你好. Nĭ hăo. 你好
Nĭ xiànzài yào zuò shénme? 你现在要做什么?
Wŏ xiăng wŏ yào qù Běijīng. Wŏ de jiārén zài nàr. 我想我要去北京。我的家人
在那儿。
Nĭ xiăng gēn wŏ yìqĭ qù ma? 你想跟我一起去吗?
Xiăng, nĭ kě bù kěyĭ jīntiān zoù? 想,你可不可以今天走?
Kěyĭ. 可以。Yìqĭ.一起
Nĭ yào qù nàr? 你要去那儿?
Wŏ yào qù gōngzuò. 我要去工作。
Wŏ yào qù Běijīng 我要去北京。
Wŏ yào kàn jĭ ge péngyŏu.我要看几个朋友。
Nĭ yào zài Běijīng dāi jĭ tiān.你要在北京待几天。
Kěnéng yào.可能要
Wŏ xiăng wŏ yào gōngzuò.我想我要工作。
Zhĭyoŭ yī ge rén.只有一个人。
Shénme yìsi? 什么意思?
Yìsi shì …意思是。
Nĭ dāi jĭ tiān. 你待几天?
Nĭmen yào dāi Duō jiŭ? 你们要待多久?
Nĭmen zài zhèr duō jiŭ le? 你们在这儿多久了?
Wŏmen méi yoŭ shíjiān.我们没有时间。
Jiŭ (cierto periodo de tiempo.)久
Wŏmen xiăng dāi zài zhèr jĭ tiān.
我们想待在这几天。
Lección 29
Chén xiānshēng Nĭ hăo 陈先生你好
Zăo.早
Shénme yìsi? 什么意思?
Yìsi shì….意思是,
Wŏ bù míngbăi 我不明白。
Nĭ bù míngbăi shénme。 你不明白什么?
Wŏ bù míngbăi nĭ shuō shénme. 我不明白你说什么。
Wŏmen zài zhèr.我们在这儿。
Sān tiān le.三天了。
Wŏmen zài zhèr sān tiān le. 我们在这儿三天了。
Nĭ zài zhèr duō jiŭ le? 你在这儿多久了?
Wŏ zài zhèr liăng tiān le.我在这儿两天了。
Wŏ méi yoŭ shíjiān.我没有时间。
Wŏmen yào dāi.我们要待。
Dāi duō jiŭ? 待多久了?
Jĭ tiān 几天
Jĭ ge xīngqī 几个星期。
Yī ge xīngqī 一个星期。
Yī ge xīngqī le. 一个星期了。
Duō jiŭ le? 多久了?
Wŏmen zài zhèr yī ge xīngqī le. 我们在这儿一个星期了。
Wŏmen yào dāi. 我们要待
Nĭmen yào dāi duō jiŭ? 你们要待多久?
Jĭ ge xīngqī 几个星期。
Wŏ yào zŏu le.我要走了。
Guò yí huàir 过一会
Wŏ yào zŏu le.我要走了。
Zhĭyoŭ yī ge rén.只有一个人。
Zhĭyoŭ yī ge rén zŏu 只有一个人走。
Ráng hoù wŏ yào zŏu le.让后我要走了。
Nĭmen zài zhèr duō jiŭ le? 你们在这儿多久了?
Dào dá: llegar.到达
Zuótiān ayer 昨天。
Wŏmen shì zuótiān dào dá. 我们是昨天到达。Nosotros llegamos ayer.
Nĭ zuótiān măi le shénme? 你昨天卖了什么?Que compró ayér.
Nĭ măi le. Usted compró. 你买了。。
Wŏ măi le yī diănr dōngxī hé.我买了一点儿东西。Compré algo de beber.
Bú guì.不贵。Nĭ chī le ma? 你吃了吗?
Wŏ xiăng chī yī diănr dōngxī 我想吃一点儿东西。
Nĭ xiànzài chī ma ? 你现在吃马?Wŏ zuótiān chī le 我昨天吃了。
Wŏ shì zuótiān dào dá.我是昨天到达。
Wŏ xiăng xiànzài chī yī diănr dōngxī 我想现在吃一点儿东西。
Wŏ chī le.我吃了。
Nĭ xiăng jīntiān chī yī diănr dōngxī 你想今天吃一点儿东西。
Nĭ yào zuò shénme ? 你要做什么?
Wŏ bù zhīdào. 我不知道。
Wŏ méi yoŭ shíjiān.我没有时间。
Nĭ zuótiān chī le ? 你昨天吃了。
Nĭ măi le shénme? 你买了什么。
Wŏ măi le yī diănr dōngxī hē. 我买了一点儿东西。
Nĭ yào hē shénme ? 你要喝什么?
Wŏ yào hē píjiŭ. 我要喝啤酒。
Wŏ xĭhuān píjiŭ.我喜欢啤酒。
Nĭ xĭhuān chá 你喜欢茶。
Nĭ xĭhuān píjiŭ. 你喜欢啤酒。
Wŏ xĭhuān chī dōngxī.我喜欢吃东西。
Wŏ xiăng chī dōngxī Me gusta comer. (En general) 我想吃东西。
Nĭ xĭhuān chī dōngxī ma? 你喜欢吃东西吗?
Nĭ xiăng xiànzài chī wŭfàn ma? 你想现在吃午饭吗?
Wŏ jīntiān chī le. 我今天吃了。
Nĭ zuótiān chī le shénme? 你昨天吃了什么?
Wŏ zuótiān méi yoŭ chī dōngxī. 我昨天没有吃东西。
Nĭ chī le dōngxī ma? Nĭ yoŭ méi yoŭ chī dōngxī ?
你吃了东西吗?你有没有吃?
Wèi shénme ? 为什么?Zhĭyoŭ yī ge rén.只有一个人。
Nĭ xiăng gēn wŏ yìqĭ chī yī diănr dōngxī. 你想跟我一起吃一点儿东西。
Nĭ xiăng bú xiăng gēn wŏ yìqĭ chī yī diănr dōngxī ? 你想不想跟我一起吃一点儿
东西?
Wŏmen kěyĭ yìqĭ chī. 我们可以一起吃。
Nĭ măi le dōngxī ma? 你买了东西吗?
Wŏ măi le yī diănr dōngxī. 我买了一点儿东西。
Nĭ shì shénme shíhoù dào dá ? 你是什么时候到达?
Wŏmen zài zhèr Jĭ ge xīngqī le.我们在这儿几个星期了。
Wŏ xĭhuān Běijīng. 我喜欢北京。