Publication No: 269

0 s s
 © ISLAMIC FOUNDATION TRUST, CHENNAL
Ail rights reserved. No part of this publication may be
reproduced or translated or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopy, recording
or any information storage or retrieval system, without permission
in writing from the publisher.

AL-AJWIBAH
Solutions to General Questions
Appearing at the end of Book 3

First Edition : April 2013

ISBN : 978 81 232 0265 5
Price : ^50.00
Author : 'A'ishah bint al-Husayn

Revised by : Dr. V. AbdurRahim

Director, Translation Centre
King Fahd Quran Printing Complex
Madinah Munawwarah, K.S.A.
Phone +966 - 4 - 8455594/ +966 - 500442076
:

Email : drvarabic@gmail.com
Website : D rVaniya. Com
Publisher : ISLAMIC FOUNDATION TRUST
138,Perambur High Road
Chennai - 600 012. India
Ph: +91 44 2662 4401, 4332 6446
Fax: 2662 0682
E-mail: iftchennail2@gmail.com
Website: www.ift-chennai.org

Printed at Chennai Micro Print, Chennai

For non -commercial use only (e.g. teaching, learning, tree distribution etc).

Commercial use not allowed.

With kind permission of our Shaykh Dr. V. Abdur Rahim.

Courtesy of the Shaykh's personal website: DrVaniya.Com

 Publisher's Note

All be to Allah, the Lord of the

praise
universe, and peace and blessings of Allah be
upon His last Messenger, Muhammad, his
Household and his Companions.

We have great pleasure in presenting to our

readers all over the world a new book in the
field of teaching Arabic as a foreign language.
It is connected with the world-famous Durus
c
al-Lughat al- Arabiyyah li Ghayr al-N'Itiqma
Biha, and contains solutionis to the general
questions appearing at the end of Part III. It is

titled
c
al-Ajwahah an al~As ilah
y
al~ Ammah and
c

is by Sr
c
A ishah
3
bint al-Husayn of London.
The book has been revised by the author of
Durus al-Lughah, Dr V. Abdur Rahim.

We earnestly hope that students of Arabic who

have already completed the author's Madinah

r
Arabic Programme will immensely benefit
from this book.

c
We thank Allah subhanahu wa ta ala for
helping us to publish this book, and hope He
will continue to help us to publish books which
facilitate the learning of the language of the
Glorious Qur'an.

Chennai H. Abdur Raqeeb

6 January 2013 Cxeneral Secretary
, i , ijLJ. kk&> v^t in <fc ^ jJi

*_» gfti iJju, t^JJi vJOi £>l : *>3i t^jiiU JjSta

jJyjJj «/Jl OTyll a*i Ufc jixu £»1 jiT

UU-iJ I 4(

4/°^ bf &
ju-J cOT^I
^
jv^J^ c(NV cTT err ct*
^w 4*

0
 jjl jt
W ^» 3*U! fli* j»Jb«a j»UsA^I 01

2usJJ\ «Ju J*? J >i^l Jjr labr aj? J^pTj ^Sjijj

*>* gb' ^ ***** #M jij »W # ^

is*

[UV :
 —

.1 jUlkj ^ Uyti
5* Iff

© ^ of

^
 «Ji*r» xtf litf (f)
(\)

.J J^ij c«JiSr» — >T ^ii *fh\ (v)

J

?«i pU27» ^ Liii- ^JJi ii (i) (Y)

.^s-laJt <SJ&~\ C**J*~

.^m jyj
^ o ^ s Jt 0

lia UjJ £)! jj*J ^iUi j^UJi ^Tit

^ ^ ^

.aft Ug^o a^tj JiJ l^IiiLi j t£3J£Jt

,«JpUJ»j <<Jju?>> ^jb J uiJWl lii jj^

**• i 4 ^ £15*' v

¥ («t jiJUa5») JiiJl lift ol? (^-)

.a jij ixi' •>"»

J™ vQi Uib
 £ ? . >x ^ e ^ ^^ ^ o ^ *
.^-O-^Jl fljJUAaj tdjX^LflJ 4JU

dj*Uft*

0 0 ^0

°
' > o *
 ** ^ if* **** °*

.0 Jblb A^tsB

> 1
LiS j—fijh 9 tc-UaJl u^j^- :JUl
'fjj^

<Uj5T t^jj^v t^JUaJl :<j*^

# a^i iile S^: $

.iijijH a£>Ji «i>i» :i<£>f

>>u Li
>$ ja tfi .uJk a}*
 » ^a ^ . o of W

U4J ji? W Uj&f jf UiiJ-f ^Otf

^ u$j jij r, us

ljb\ie> ^Lfij 2u*>Uj t O jiflli CJ^fe

# vt J ^ i ^

Xj^ifi feci

S i
 r

* s *

i^Ij
i

UJ
i.

Ja£- 4»*J U i-JljPl U

[VV fUftl]
: I J* J>i ^ ^3 liik ( > )

4j*yS>j (U j^flio Jl** :lPjb

 i a*
0 s
* t z J/O / .
o o f

0 ^

.6 jAU9 4^cd *UjAPj tU

 J*

[YOH :5^fijl] 4flP #U CJul

,6 ^a>U? 4*ts3 ^a> tu 4*3 J jjuia :Ujj

? s *

fc^pj t L> pUjJl J> L>tf Sop :SJU

 )

J*

£ * t — 0 0 0

fyt, jijji v£ fc$ \l\

J £>j5l_j £ jtjuJl JmJI jfefj*

/ s s
i&
\
U (\
 .

.«Jjfifli JisM»

O ^0

Uj ^oj^il)) ^ U (
d
)

0Lu*t :UU**
i
 A

0 j^Lb 4j>lx3 cU ^Ojlo t jt-UkJ

.0 jtovp (UTie-j j-aw tjlla* J

^ (•)
 )

r & ^
f>; ( >

* At -*

.JUu

^Aj 6 jAlb A^i <U*2J *U^AP j cc-J j-aU jUft*

J jiiL*
 J*

lit ^ ^ £ tf

jjbj ft jAlb <U*o* 4otIPj cU j^a-v<s Aj J jxAa

.JUlO

S S S S _ 0 ^

.Oli3? iJLa (t)

. tJUie jAj 0 jAU? <bd jL-sA.) <U^lPj

jAj jAU^
ft <Uj\Pj ct-J UUj jJp
Sample pages from the back of the book now follow.

Courtesy of www.DrVaniya.Corn
 graduate ,

Post
Courses Published / distributed by
Book S &
?

! Islamic Foundation Trust

^here To Go 4#f
The Madinah Arabic Course?
Answer
Deeper into the Gardens of
Qur'anic Arabic ...

Advance on your journey to mastering Arabic and journey

deeper into its gardens with our Shaykh's range of post-
graduate books and courses. These are prepared for the
graduates of the Madinah Arabic Course or students who
have attained proficiency in Arabic equivalent to it.

Develop your understanding of classical and modern Arabic

to very advanced levels, learn intricate aspects of grammar,
sarf, style and communication, and cultivate your Islamic

personality through the sacred texts fo <3%

The post-Madinah Course materials teach Arabic through

carefully selected texts of the Glorious Qur'an and AMdith
and expand the knowledge and skills you have already
acquired.

All materials are recommended to teachers to introduce into

their Arabic language curriculum.
 .

Selections From The Glorious Qur an

With Lexical & Grammatical Notes,
Qur anic CD & DVDs featuring our Shaykh

• Sequel to the Madinah Arabic Course.

• In-depth expositions of grammatical and lexical

elements that help understand the grammar, language,
style and eloquence of the Glorious Qur'an.

• Additional Notes & Exercises.

• Prepares the student to study the entire Book of Allah.

« Written and personally taught by our Shaykh.

Surat al-Hujurat
With Lexical & Grammatical Notes
& DVDs featuring Our Shaykh
• Sequel to 'Selections from the Glorious Qur'an'

• In-depth expositions of grammatical and lexical

elements that help understand the grammar, language,
style and eloquence of the Glorious Qur'an.

• Additional Notes & Exercises.

• A pivotal surah to help mould the Islamic character.
• Written and personally taught by our Shaykh.
 .

c
Nur-un ala Nur: Surat al-Nur
Ayat 35-46 With Lexical & Grammatical Notes

• Sequel to 'Surat al-Hujurat'

• In-depth expositions of and lexical

grammatical
elements that help understand the grammar, language,
style and eloquence of the Glorious Qur'an.

• Notes from classical tafsir & our Shaykh's commentaries.

• Additional Notes & Exercises.
• A pivotal surah that teaches tawMd, iman, warns of
unbelief and strikes profound parables.

Surat Yusuf
With Lexical & Grammatical Notes (Arabic-only)

• Profound expositions of grammatical & lexical elements

that help understand the grammar, language, style and
eloquence of the Glorious Qur'an

• Wealth of couplets from Ibn Malik's al-Alfiyyah with

explanatory notes.

• Wealth of Exercises & Exhaustive Index.

• A pivotal surah for mastering the Arabic Sciences and
building Tman due to its profound content, heart-felt
narratives and lessons.
 —

Both These Lights Emanate from the Same

Niche, With Lexical & Grammatical Notes
• Umm Salamah ^ s> i»! —
s?
>j narrates the historical
emigration of the early Muslims from Makkah to
Abyssinia to escape persecution.
• Extensive lexical & grammatical notes bring this key
event to life

• Complete translation of the hadith is placed facing the

Arabic text

Arabic Conversation Drills

DVDs with Book. Personally conducted by our Shaykh
• A conversational Arabic course from beginner to
advanced level which uses the knowledge and
vocabulary learnt in the three Madinah Books.

• Meticulously structured drills with lively, everyday

topics.

• Enjoy the beautiful spoken Arabic of the Shaykh and the

privilege of learning via methods used at Madinah
Islamic University.