MSDS

(Material Safety Data Sheet)

eco-SPRAY

EISHIN CO., LTD

3rd floor, Shinbashi Fourdeer bldg.
3-7-3 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-0004 Japan
Tel: +81-3-3582-3506 Fax: +81-3-6745-7677
E-mail: info@eishin-e.jp
Emergency: +81-80-1837-3884
 3DJH
6DIHW\GDWDVKHHW
DFFRUGLQJWR(&$UWLFOH
3ULQWLQJGDWH 5HYLVLRQ

 ,GHQWLILFDWLRQRIWKHVXEVWDQFHPL[WXUHDQGRIWKHFRPSDQ\XQGHUWDNLQJ
Ã3URGXFWLGHQWLILHU
Ã7UDGHQDPH HFR635$<
Ã5HOHYDQWLGHQWLILHGXVHVRIWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUHDQGXVHVDGYLVHGDJDLQVW
Ã$SSOLFDWLRQRIWKHVXEVWDQFHWKHSUHSDUDWLRQ ,QWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV
Ã'HWDLOVRIWKHVXSSOLHURIWKHVDIHW\GDWDVKHHW
Ã0DQXIDFWXUHU6XSSOLHU
(LVKLQ&R/WG
UGIORRU6KLQEDVKL)RXUGHHUEOGJ6KLQEDVKL
0LQDWRNX7RN\R-DSDQ 0UV&KLH<DVXQDJD
7HO
)D[
Ã)XUWKHULQIRUPDWLRQREWDLQDEOHIURP -DSDQ
Ã(PHUJHQF\WHOHSKRQHQXPEHU 

 +D]DUGVLGHQWLILFDWLRQ
Ã&ODVVLILFDWLRQRIWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUH
Ã&ODVVLILFDWLRQDFFRUGLQJWR5HJXODWLRQ(&1R
7KHSURGXFWLVQRWFODVVLILHGDFFRUGLQJWRWKH&/3UHJXODWLRQ
Ã/DEHOHOHPHQWV
Ã/DEHOOLQJDFFRUGLQJWR5HJXODWLRQ(&1R 9RLG
Ã+D]DUGSLFWRJUDPV 9RLG
Ã6LJQDOZRUG 9RLG
Ã+D]DUGVWDWHPHQWV
6DIHW\GDWDVKHHWDYDLODEOHRQUHTXHVW
Ã2WKHUKD]DUGV
Ã5HVXOWVRI3%7DQGY3Y%DVVHVVPHQW
Ã3%7 1RWDSSOLFDEOH
ÃY3Y% 1RWDSSOLFDEOH

 &RPSRVLWLRQLQIRUPDWLRQRQLQJUHGLHQWV
Ã&KHPLFDOFKDUDFWHUL]DWLRQ0L[WXUHV
Ã'HVFULSWLRQ 0L[WXUHRIVXEVWDQFHVOLVWHGEHORZZLWKQRQKD]DUGRXVDGGLWLRQV
Ã'DQJHURXVFRPSRQHQWV
&$6 52:DWHULPPHUVHGZLWK7RXUPDOLQHEODFNVLOLFDPHWDPRUSKLFPHWDVRPDWLVP a
(,1(&6 QHSKHOLQHV\QLWHRQHRIVHGLPHQWDU\URFNVFDOOHG.HQU\RNXURFNHWF 
3URFHVVHGILVKSRO\SHSWLGH 
3URFHVVHGVHDZHHGIXFRLGDQ 
&$6 +LQRNLWLRO $FXWH7R[+ 
(,1(&6
Ã$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ 52 5HYHUVH2VPRVLVPHQEUDQH

 )LUVWDLGPHDVXUHV
Ã'HVFULSWLRQRIILUVWDLGPHDVXUHV
Ã*HQHUDOLQIRUPDWLRQ 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG
Ã$IWHULQKDODWLRQ 6XSSO\IUHVKDLUFRQVXOWGRFWRULQFDVHRIFRPSODLQWV
Ã$IWHUVNLQFRQWDFW *HQHUDOO\WKHSURGXFWGRHVQRWLUULWDWHWKHVNLQ
Ã$IWHUH\HFRQWDFW 5LQVHRSHQHGH\HIRUVHYHUDOPLQXWHVXQGHUUXQQLQJZDWHU
Ã$IWHUVZDOORZLQJ ,IV\PSWRPVSHUVLVWFRQVXOWGRFWRU
&RQWGRQSDJH
(8

HFR635$<
%3
 3DJH
6DIHW\GDWDVKHHW
DFFRUGLQJWR(&$UWLFOH
3ULQWLQJGDWH 5HYLVLRQ

7UDGHQDPH HFR635$<

&RQWGRISDJH
Ã,QIRUPDWLRQIRUGRFWRU
Ã0RVWLPSRUWDQWV\PSWRPVDQGHIIHFWVERWKDFXWHDQGGHOD\HG
1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã,QGLFDWLRQRIDQ\LPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQDQGVSHFLDOWUHDWPHQWQHHGHG
1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH

 )LUHILJKWLQJPHDVXUHV
Ã([WLQJXLVKLQJPHGLD
Ã6XLWDEOHH[WLQJXLVKLQJDJHQWV
&2SRZGHURUZDWHUVSUD\)LJKWODUJHUILUHVZLWKZDWHUVSUD\RUDOFRKROUHVLVWDQWIRDP
Ã6SHFLDOKD]DUGVDULVLQJIURPWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUH 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã$GYLFHIRUILUHILJKWHUV
Ã3URWHFWLYHHTXLSPHQW 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG

 $FFLGHQWDOUHOHDVHPHDVXUHV
Ã3HUVRQDOSUHFDXWLRQVSURWHFWLYHHTXLSPHQWDQGHPHUJHQF\SURFHGXUHV 1RWUHTXLUHG
Ã(QYLURQPHQWDOSUHFDXWLRQV 'RQRWDOORZSURGXFWWRUHDFKVHZDJHV\VWHPRUDQ\ZDWHUFRXUVH
Ã0HWKRGVDQGPDWHULDOIRUFRQWDLQPHQWDQGFOHDQLQJXS
$EVRUEZLWKOLTXLGELQGLQJPDWHULDOVDQGGLDWRPLWHDFLGELQGHUVXQLYHUVDOELQGHUVVDZGXVW
Ã5HIHUHQFHWRRWKHUVHFWLRQV
1RGDQJHURXVVXEVWDQFHVDUHUHOHDVHG
6HH6HFWLRQIRULQIRUPDWLRQRQVDIHKDQGOLQJ
6HH6HFWLRQIRULQIRUPDWLRQRQSHUVRQDOSURWHFWLRQHTXLSPHQW
6HH6HFWLRQIRUGLVSRVDOLQIRUPDWLRQ

 +DQGOLQJDQGVWRUDJH
Ã+DQGOLQJ
Ã3UHFDXWLRQVIRUVDIHKDQGOLQJ 1RVSHFLDOSUHFDXWLRQVDUHQHFHVVDU\LIXVHGFRUUHFWO\
Ã,QIRUPDWLRQDERXWILUHDQGH[SORVLRQSURWHFWLRQ 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG
Ã&RQGLWLRQVIRUVDIHVWRUDJHLQFOXGLQJDQ\LQFRPSDWLELOLWLHV
Ã6WRUDJH
Ã5HTXLUHPHQWVWREHPHWE\VWRUHURRPVDQGUHFHSWDFOHV .HHSDZD\IURPKHDWDQGVXQOLJKW
Ã,QIRUPDWLRQDERXWVWRUDJHLQRQHFRPPRQVWRUDJHIDFLOLW\ 1RWUHTXLUHG
Ã)XUWKHULQIRUPDWLRQDERXWVWRUDJHFRQGLWLRQV 1RQH
Ã6SHFLILFHQGXVHV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH

 ([SRVXUHFRQWUROVSHUVRQDOSURWHFWLRQ
Ã$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWGHVLJQRIWHFKQLFDOIDFLOLWLHV 1RIXUWKHUGDWDVHHLWHP
Ã&RQWUROSDUDPHWHUV
Ã,QJUHGLHQWVZLWKOLPLWYDOXHVWKDWUHTXLUHPRQLWRULQJDWWKHZRUNSODFH
7KHSURGXFWGRHVQRWFRQWDLQDQ\UHOHYDQWTXDQWLWLHVRIPDWHULDOVZLWKFULWLFDOYDOXHVWKDWKDYHWREH
PRQLWRUHGDWWKHZRUNSODFH
Ã$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ 7KHOLVWVYDOLGGXULQJWKHPDNLQJZHUHXVHGDVEDVLV
Ã([SRVXUHFRQWUROV
Ã3HUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
Ã*HQHUDOSURWHFWLYHDQGK\JLHQLFPHDVXUHV
7KHXVXDOSUHFDXWLRQDU\PHDVXUHVDUHWREHDGKHUHGWRZKHQKDQGOLQJFKHPLFDOV
Ã5HVSLUDWRU\SURWHFWLRQ 1RWUHTXLUHG
&RQWGRQSDJH
(8

HFR635$<
%3
 3DJH
6DIHW\GDWDVKHHW
DFFRUGLQJWR(&$UWLFOH
3ULQWLQJGDWH 5HYLVLRQ

7UDGHQDPH HFR635$<

&RQWGRISDJH
Ã3URWHFWLRQRIKDQGV
7KHJORYHPDWHULDOKDVWREHLPSHUPHDEOHDQGUHVLVWDQWWRWKHSURGXFWWKHVXEVWDQFHWKHSUHSDUDWLRQ
'XHWRPLVVLQJWHVWVQRUHFRPPHQGDWLRQWRWKHJORYHPDWHULDOFDQEHJLYHQIRUWKHSURGXFWWKHSUHSDUDWLRQ
WKHFKHPLFDOPL[WXUH
6HOHFWLRQ RI WKH JORYH PDWHULDO RQ FRQVLGHUDWLRQRI WKH SHQHWUDWLRQ WLPHV UDWHV RI GLIIXVLRQ DQGWKH
GHJUDGDWLRQ
Ã0DWHULDORIJORYHV
7KHVHOHFWLRQRIWKHVXLWDEOHJORYHVGRHVQRWRQO\GHSHQGRQWKHPDWHULDOEXWDOVRRQIXUWKHUPDUNVRI
TXDOLW\ DQG YDULHV IURP PDQXIDFWXUHU WR PDQXIDFWXUHU $V WKH SURGXFW LV D SUHSDUDWLRQ RI VHYHUDO
VXEVWDQFHVWKHUHVLVWDQFHRIWKHJORYHPDWHULDOFDQQRWEHFDOFXODWHGLQDGYDQFHDQGKDVWKHUHIRUHWREH
FKHFNHGSULRUWRWKHDSSOLFDWLRQ
Ã3HQHWUDWLRQWLPHRIJORYHPDWHULDO
7KHH[DFWEUHDNWURXJKWLPHKDVWREHIRXQGRXWE\WKHPDQXIDFWXUHURIWKHSURWHFWLYHJORYHVDQGKDVWREH
REVHUYHG
Ã(\HSURWHFWLRQ *RJJOHVUHFRPPHQGHGGXULQJUHILOOLQJ

 3K\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHV
Ã,QIRUPDWLRQRQEDVLFSK\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHV
Ã*HQHUDO,QIRUPDWLRQ
Ã$SSHDUDQFH
)RUP )OXLG
&RORXU %ODFN
Ã2GRXU :HDNFKDUDFWHULVWLF
Ã2GRXUWKUHVKROG 1RWGHWHUPLQHG
ÃS+YDOXH 1RWGHWHUPLQHG
Ã&KDQJHLQFRQGLWLRQ
0HOWLQJSRLQW0HOWLQJUDQJH 8QGHWHUPLQHG
%RLOLQJSRLQW%RLOLQJUDQJH 8QGHWHUPLQHG
Ã)ODVKSRLQW 1RWDSSOLFDEOH
Ã)ODPPDELOLW\VROLGJDVHRXV 1RWDSSOLFDEOH
Ã,JQLWLRQWHPSHUDWXUH
'HFRPSRVLWLRQWHPSHUDWXUH 1RWGHWHUPLQHG
Ã6HOILJQLWLQJ 3URGXFWLVQRWVHOILJQLWLQJ
Ã'DQJHURIH[SORVLRQ 3URGXFWGRHVQRWSUHVHQWDQH[SORVLRQKD]DUG
Ã([SORVLRQOLPLWV
/RZHU 1RWGHWHUPLQHG
8SSHU 1RWGHWHUPLQHG
Ã9DSRXUSUHVVXUH 1RWGHWHUPLQHG
Ã'HQVLW\ 1RWGHWHUPLQHG
Ã6ROXELOLW\LQ0LVFLELOLW\ZLWK
ZDWHU 1RWPLVFLEOHRUGLIILFXOWWRPL[
Ã6HJUHJDWLRQFRHIILFLHQWQRFWDQROZDWHU 1RWGHWHUPLQHG
Ã6ROYHQWFRQWHQW
2UJDQLFVROYHQWV 
:DWHU 
92&(& 
&RQWGRQSDJH
(8

HFR635$<
%3
 3DJH
6DIHW\GDWDVKHHW
DFFRUGLQJWR(&$UWLFOH
3ULQWLQJGDWH 5HYLVLRQ

7UDGHQDPH HFR635$<

&RQWGRISDJH

Ã2WKHULQIRUPDWLRQ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH

 6WDELOLW\DQGUHDFWLYLW\
Ã5HDFWLYLW\
Ã&KHPLFDOVWDELOLW\
Ã7KHUPDOGHFRPSRVLWLRQFRQGLWLRQVWREHDYRLGHG 1RGHFRPSRVLWLRQLIXVHGDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLRQV
Ã3RVVLELOLW\RIKD]DUGRXVUHDFWLRQV 1RGDQJHURXVUHDFWLRQVNQRZQ
Ã&RQGLWLRQVWRDYRLG 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã,QFRPSDWLEOHPDWHULDOV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã+D]DUGRXVGHFRPSRVLWLRQSURGXFWV 1RGDQJHURXVGHFRPSRVLWLRQSURGXFWVNQRZQ

 7R[LFRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
Ã,QIRUPDWLRQRQWR[LFRORJLFDOHIIHFWV
Ã$FXWHWR[LFLW\
Ã/'/&YDOXHVUHOHYDQWIRUFODVVLILFDWLRQ
 +LQRNLWLRO
2UDO /'/R PJNJUDW57(&6
Ã3ULPDU\LUULWDQWHIIHFW
ÃRQWKHVNLQ 1RLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
ÃRQWKHH\H 1RLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã6HQVLWL]DWLRQ 1RLQIRUPDWLRQDYDLODEOH

 (FRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
Ã7R[LFLW\
Ã$FTXDWLFWR[LFLW\ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã3HUVLVWHQFHDQGGHJUDGDELOLW\ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã%HKDYLRXULQHQYLURQPHQWDOV\VWHPV
Ã%LRDFFXPXODWLYHSRWHQWLDO 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã0RELOLW\LQVRLO 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
Ã5HVXOWVRI3%7DQGY3Y%DVVHVVPHQW
Ã3%7 1RWDSSOLFDEOH
ÃY3Y% 1RWDSSOLFDEOH
Ã2WKHUDGYHUVHHIIHFWV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH

 'LVSRVDOFRQVLGHUDWLRQV
Ã:DVWHWUHDWPHQWPHWKRGV
Ã5HFRPPHQGDWLRQ 6PDOOHUTXDQWLWLHVFDQEHGLVSRVHGRIZLWKKRXVHKROGZDVWH
Ã(XURSHDQZDVWHFDWDORJXH
 ZDVWHVQRWRWKHUZLVHVSHFLILHG

Ã8QFOHDQHGSDFNDJLQJ
Ã5HFRPPHQGDWLRQ 'LVSRVDOPXVWEHPDGHDFFRUGLQJWRRIILFLDOUHJXODWLRQV
(8
&RQWGRQSDJH

HFR635$<
%3
 3DJH
6DIHW\GDWDVKHHW
DFFRUGLQJWR(&$UWLFOH
3ULQWLQJGDWH 5HYLVLRQ

7UDGHQDPH HFR635$<

&RQWGRISDJH

 7UDQVSRUWLQIRUPDWLRQ
Ã811XPEHU
Ã$'5$'1,0'*,$7$ 9RLG
Ã81SURSHUVKLSSLQJQDPH
Ã$'5$'1,0'*,$7$ 9RLG
Ã7UDQVSRUWKD]DUGFODVVHV
Ã$'5$'1,0'*,$7$
Ã&ODVV 9RLG
Ã3DFNLQJJURXS
Ã$'5,0'*,$7$ 9RLG
Ã(QYLURQPHQWDOKD]DUGV
Ã0DULQHSROOXWDQW 1R
Ã6SHFLDOSUHFDXWLRQVIRUXVHU 1RWDSSOLFDEOH
Ã7UDQVSRUWLQEXONDFFRUGLQJWR$QQH[,,RI
0$532/DQGWKH,%&&RGH 1RWDSSOLFDEOH
Ã810RGHO5HJXODWLRQ 

 &RPSODLQRI)DLOXUH

Ã,ISHRSOHKDYHFRPSODLQVDERXWWKHSURGXFWGRHVQRWZRUNWKHUHPLJKWEHVRPHWLPHQHHGHGIRUYHKLFOH·V
(&8(QJLQH&RQWURO8QLWURDGMXVWDQGWLPHWDNHGIURPFDUERQVOXGJHFRPLQJRIIRIDYHKLFOH·V(LQJLQH
DQG0XIIOHU)RUIXUWKHUTXHVWLRQVDQGLQTXLULHVRIWKHSURGXFWSOHDVHPDNHDFDOORUVHQGHPDLOVWRWKH
QXPEHURUWKHHPDLODGGUHVVZULWWHQRQWKHIURQWSDJH
(PHUJHQF\0V6XWR(PDLOLQIR#HLVKLQHMS

 5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ
Ã&KHPLFDOVDIHW\DVVHVVPHQW $&KHPLFDO6DIHW\$VVHVVPHQWKDVQRWEHHQFDUULHGRXW

 2WKHULQIRUPDWLRQ
7KLVLQIRUPDWLRQLVEDVHGRQRXUSUHVHQWNQRZOHGJH+RZHYHUWKLVVKDOOQRWFRQVWLWXWHDJXDUDQWHHIRUDQ\
VSHFLILFSURGXFWIHDWXUHVDQGVKDOOQRWHVWDEOLVKDOHJDOO\YDOLGFRQWUDFWXDOUHODWLRQVKLS
Ã&RQWDFW
0UV&KLH<DVXQDJD
7HO-DSDQ
Ã$EEUHYLDWLRQVDQGDFURQ\PV
$'5$FFRUGHXURSpHQVXUOHWUDQVSRUWGHVPDUFKDQGLVHVGDQJHUHXVHVSDU5RXWH(XURSHDQ$JUHHPHQWFRQFHUQLQJWKH,QWHUQDWLRQDO
&DUULDJHRI'DQJHURXV*RRGVE\5RDG
5,'5qJOHPHQWLQWHUQDWLRQDOFRQFHUQDQWOHWUDQVSRUWGHVPDUFKDQGLVHVGDQJHUHXVHVSDUFKHPLQGHIHU5HJXODWLRQV&RQFHUQLQJWKH
,QWHUQDWLRQDO7UDQVSRUWRI'DQJHURXV*RRGVE\5DLO
,0'*,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH&RGHIRU'DQJHURXV*RRGV
,$7$,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ
,&$2,QWHUQDWLRQDO&LYLO$YLDWLRQ2UJDQL]DWLRQ
*+6*OREDOO\+DUPRQL]HG6\VWHPRI&ODVVLILFDWLRQDQG/DEHOOLQJRI&KHPLFDOV
92&9RODWLOH2UJDQLF&RPSRXQGV86$(8
/&/HWKDOFRQFHQWUDWLRQSHUFHQW
/'/HWKDOGRVHSHUFHQW
(8

HFR635$<
%3