中英（含型式试验）

合 格 证
Certificate of qualification

产品型号
Product Model：SFL-6800/13.8
产品类型

Product Type: Oil-immersed Power transformer

制造商序列号
Manufacturer’s serial No.：XBB2245536

该产品符合IEC60076，经检验合格，准予出厂。

The product meets the standard IEC60076. The product is acceptable by

testing, is allowed to leave factory

试验员（tester）： 张庆玉 日期（date）：2022.10.10

检查员（checker）： 姜磊 日期（date）：2022.10.10
检查科长（section chief）：毛振鹏 日期（date）：2022.10.10

制造单位(盖章)

Manufacturer:
1
 中英（含型式试验）

1 技术参数

Technical parameters

容量 6800kVA @40℃

Rating

相数 3相

Number of phases Three phases

额定电流 284.5/2453.7-2453.7A

Rated current

额定电压比 13.8±2×2.5%/0.8-0.8kV

Rated voltage ratio

额定频率 60Hz

Rated frequency

分接范围 1—3—5

Tapping ranges

连接组别 Dy11-y11

Connection symbol

短路阻抗 8.5(0~+10%)

Short-circuit impedance (75℃)

冷却方式 ONAN

Cooling

绝缘性能 HV：LI/AC 125/50kV

Dielectric properties LV：LI/AC /10kV

生产日期 2022.10.10

2
V06
 中英（含型式试验）

Date of manufacture

海拔
1500m
Altitude

2 测试标准 Test standards:

IEC 60076 Power transformers

3 测试项目 Test items

序号 测试项目 备注

No Test items Remarks

1 绕组电阻测量 合格

Measurement of winding resistance Qualified

2 电压比和矢量关系测量 合格

Measurement of voltage ratio and check of phase displacement Qualified

3 短路阻抗和负载损耗测量 合格

Measurement of short-circuit impedance and load loss Qualified

4 额定电压下的空载损耗和空载电流测量 合格

Measurement of no-load loss and current at 100% of rated voltage Qualified

5 绝缘试验：外施耐压测试 合格

Dielectric tests: Applied voltage test Qualified

6 绝缘试验：感应耐压测试 合格

Dielectric tests: Induced voltage withstand test(IVW) Qualified

7 密封性测试 合格

Leak testing with pressure for liquid-immersed Qualified

3
V06
 中英（含型式试验）

transformers(tightness test)

8 绝缘油测试 合格

Insulation liquid test Qualified

9 绝缘电阻测量 合格

Measurement of d.c. insulation resistance between each winding Qualified

to earth and between windings

10 铁芯和夹件绝缘检查 合格

Check of core and frame insulation for liquid immersed Qualified

transformers with core or frame insulation

4 测试数据

Test data

4
V06
 中英（含型式试验）

4.1 绕组电阻测量

Measurement of winding resistance，Standard: IEC 60076-1

油顶层温度 oil temperature：20℃

实 测 值（Ω） 最大不平衡率%
绕组 分接位置 Practical value （Ω） Maximum unbalance
Winding Tapping position
1U1V 1V1W 1W1U ratio%

1 0.1161 0.1159 0.1156 0.43%

2 0.1130 0.1129 0.1126 0.35%

高压
3 0.1097 0.1097 0.1092 0.46%
H.V.
4 0.1067 0.1066 0.1062 0.47%

5 0.1033 0.1033 0.1028 0.48%

2U2V 2V2W 2W2U —

0.0007006 0.0007072 0.0007084 1.11%

低压
L.V.
3U3V 3V3W 3W3U —

0.0007953 0.0008058 0.0008071 1.47%

5
V06
 中英（含型式试验）

4.2 电压比和矢量关系测量

Measurement of voltage ratio and check of phase displacement

Standard: IEC 60076-1

高压绕组 低压绕组 测量偏差(%)

电压矢量
H.V. winding L.V. winding Measuring deviation (%)
关 系

Connection
分接 电压(V) 电压(V) 1U1V/ 1V1W/ 1W1U/ 1U1V/ 1V1W/ 1W1U/
symbol
Tap Voltage(V) Voltage(V)
2U2V 2V2W 2W2U 3U3V 3V3W 3W3U

1 14490 0.02 -0.03 -0.07 0.02 0.05 0.02

2 14145 -0.05 -0.06 -0.13 -0.09 -0.01 -0.10

3 13800 800/800 -0.16 -0.06 -0.21 -0.17 -0.09 -0.17 Dy11-y11

4 13455 -0.25 -0.15 -0.24 -0.25 -0.17 -0.25

5 13110 -0.33 -0.24 -0.24 -0.33 -0.25 -0.33

6
V06
 中英（含型式试验）

4.3 短路阻抗和负载损耗测量

Measurement of short-circuit impedance and load loss

Standard: IEC 60076-1

油顶层温度 oil temperature：21℃

绕组 测试项 分接位置 标准值

结果

Winding Result
Test items Tapping position Standard

1 8.81

Uk75℃（%） 3 8.5(0~+10%) 8.60

5 8.44
H.V-L.V
1 44538

Pk75℃（W） 3 44800(+15%) 44831

5 45580

7
V06
 中英（含型式试验）

4.4 额定空载损耗和空载电流测量

Measurement of no-load loss and current at 100% of rated voltage

Standard: IEC 60076-1

施加电压 标准值
供电端子 测试项 试验结果
supply Terminator Applied voltage（V） Test result
Standard
Test items

空载电流（%）
L.V 800 0.55+30% 0.19
No-load current（%）

空载损耗（W）
L.V 800 6000(+15%) 5824
No-load loss（W）

4.5 绝缘试验：外施耐压试验

Dielectric tests: Applied voltage test

Standard: IEC60076-3

8
V06
 中英（含型式试验）

加压部位 试验电压 试验时间 结果

Parts of applied voltage Test Voltage (kV) Duration (s) Result

高压~低压 1、低压 2 及地 50 60 合格
HV ~ LV1, LV2 and earth Qualified

低压 1~高压、低压 2 及地 合格
LV1 ~ HV, LV2 and earth 10 60 Qualified

低压 2~高压、低压 1 及地 合格
LV2 ~ HV, LV1 and earth 10 60 Qualified

4.6 绝缘试验：感应耐压试验(IVW)

Dielectric tests: Induced voltage withstand test (IVW)

Standard: IEC60076-3

9
V06
 中英（含型式试验）

施加电压 感应电压
Applied voltage (kV) Induced voltage (kV) 结果
分接位置 感应倍数 频率 试验时间
Tapping Induced multiple Frequency (Hz) Test duration (s)
position Result
低压 高压
LV HV

合格
3 1.6 27.6 2 150 48
Qualified

4.7 密封试验

Leak testing with pressure for liquid-immersed transformers (tightness test)，Standard: IEC60076-1

最高油面施加静压力 试验时间 试验结果 结论

Applied static pressure of top oil surface （kPa） Test duration (h) Test result Conclusion

50 24 无渗漏、无损伤 合格
no leakage and distortion Qualified

10
V06
 中英（含型式试验）

4.8 变压器油试验

Insulation liquid test Standard: IEC 60422

取油部位 取油样阀门 标准值

Position of oil sample oil sample valve Standard

产品标记
TVAI-20℃ -
Product mark
透明、无沉淀物和悬浮物 透明、无沉淀物和悬浮物
外观
Clear, free from sediment Clear, free from sediment
Appearance
and suspended matter and suspended matter
闪点（闭口）
148 ≥135
Flash point（closed）（℃）
击穿电压
64.8 ＞55
Breakdown voltage（kV）
介质损耗因数
0.00355 ≤0.015
Dielectric loss factor（90℃）
水份
11.7 ≤20
Water content（mg/kg）
试验前色谱分析
Chromatograph analysis before test
项目
H2 CO CO2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2
Item
含量（µL/L）
0 0 147.76 0.54 0 0 0
Content （µL/L）
试验后色谱分析
Chromatograph analysis after test
项目
H2 CO CO2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2
Item
含量（µL/L）
0 2.69 347.21 0.68 0 0 0
Content（µL/L）

4.9 绝缘电阻测定

Measurement of d.c. insulation resistance between each winding to earth and between windings

11
V06
 中英（含型式试验）

Standard: IEC 60076-1

2500V；量程 0~10000 MΩ 兆欧表；

2500V；measuring range 0~10000 MΩ；
油顶层温度 Oil temperature：21℃
测定部位 实测绝缘电阻(GΩ)
Measured parts Measured insulation resistance (GΩ)

高压~低压 1、低压 2 及地 8.6

HV ~ LV1, LV2 and earth

低压 1~高压、低压 2 及地
LV1 ~ HV, LV2 and earth 5.4

低压 2~高压、低压 1 及地
LV2 ~ HV, LV1 and earth 5.7

高压及低压 1、低压 2~地 6.3

HV and LV1, LV2 ~ earth

4.10 铁芯和夹件绝缘检查 Check of core and frame insulation for liquid immersed transformers

with core or frame insulation Standard: IEC 60076-1

在器身装入油箱前，其绝缘承受直流 500V，持续 1min，无击穿。

Tested at 500 V d.c. for 1 min without breakdown before the active part is installed in the tank.

5 试验气候条件

Climatic conditions

环境温度 Ambient temperature：21℃

湿度 Humidity：50%RH
大气压 Atmospheric pressure： 101kPa

12
V06