‫صورة إ‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬

‫ً‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻟﺜﻤﻦ ‪ ١٥‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬
‫ل‬‫عند ا‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﻓﻰ ‪ ٢‬ذى اﻟﺤﺠﺔ ﺳﻨﺔ ‪١٤٤٤‬ھ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪٢٤‬‬

‫تداول‬

‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺴﺘﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ) ‪ ٢٠‬ﯾﻮﻧﯿﺔ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬م(‬

‫ﻣﻜﺮر ) ط (‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﳏﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫ﻗـﻮﺍﻧـ ﲔ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٣‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻤﻴﻥ‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻰ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.......................... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺍﻹﻤﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪................................................ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬
‫‪٩‬‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.................................. ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻤﻌﻬـﺩ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻰ‬

‫صورة إ‬
‫‪١٢‬‬ ‫ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪............... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴـﺔ‬
‫‪١٥‬‬ ‫لك‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪........... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫تروني‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻑ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻯ‬
‫‪١٨‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.................................... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٧٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬

‫‪٢١‬‬ ‫ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪................... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫تد بها‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٨٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻹﺴﺘﺎﺩ‬
‫‪٢٤‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻰ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪......................... ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫عند ا‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٨١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫‪٢٧‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪................................. ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ل‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺘـﺼﻨﻴﻊ‬

‫تداول‬

‫‪٣٠‬‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﺴﺠﻭﻥ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪........................ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٣‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻰ ﺍﻟﺸﺎﻤل‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟـﺼﺤﻰ ﺍﻟـﺸﺎﻤل ﻟﻠـﺴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٥٢١٤١٤٩٣١٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗـﺩﺭﻩ ﺨﻤـﺴﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﻭﻥ‬
‫ﻤﻠﻴﺎﺭﺍ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋـﺸﺭ‬

‫صورة إ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫لك‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪٢٨٦٩٠٦٤٦٢٣‬‬
‫تروني‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﻥ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢٣٥٨٩١٩٨٠٩٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪٢٠٧٢٠١٣٣٤٧١‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ‬
‫ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﺭﺤل ‪.‬‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢١٦٢٤٩٥١٢١٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٧٣٠٢١١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢١٦٢٢٢٢١٠٠٨‬ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢١٦٢٤٩٥١٢١٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ (‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﲔ ﺍﻟﺼﺤﻰ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪١٧٫٩٦١٫٦٧٢٫١٨٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬

‫ﻣﺞ )‪ (٣‬إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ ‪٥٫٦٢٧٫٥٢٥٫٩٠٥‬‬

‫‪٢٫٨٦٩٫٠٦٤٫٦٢٣‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد إﺟﻤﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٢٣٫٥٨٩٫١٩٨٫٠٩٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪٢٫٨٦٩٫٠٦٤٫٦٢٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫صورة إ‬
‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫‪٢٠٫٧٢٠٫١٣٣٫٤٧١‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫‪٢٣٫٥٨٩٫١٩٨٫٠٩٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٢٣٫٥٨٩٫١٩٨٫٠٩٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬

‫‪٢١٫٦٢٤٫٩٥١٫٢١٩‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪٢٫٧٣٠٫٢١١‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫ة ال يع‬
‫‪٢١٫٦٢٢٫٢٢١٫٠٠٨‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪٢١٫٦٢٤٫٩٥١٫٢١٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٢١٫٦٢٤٫٩٥١٫٢١٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٤٥٫٢١٤٫١٤٩٫٣١٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٤٥٫٢١٤٫١٤٩٫٣١٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٦‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺍﻹﻤﺩﺍﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ ﻭﺍﻹﻤـﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤـﻭﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴـﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪٣٠٦٧٩٣٧٧١٦٤‬‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ‬
‫ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫ﺘــﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜــﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤــﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋــﻥ ﺍﻟــﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴــﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠــﻎ‬
‫‪ ٢٨٦٨١٣١٧٨٨٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺜﻤـﺎﻨﻭﻥ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ ﻻ ﻏﻴـﺭ( ﻤﻭﺯﻋـﺔ‬
‫ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٥٦٥٨١٤٩٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٨٦٢٤٧٣٦٣٨٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫تد بها‬

‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٠٠١٣٢٦٩٣٩١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ‬
‫ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٣٣١٩٥١٥٠٤‬ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻨﻪ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٦٥٩٧٥٧٥٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻓﺎﺌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺔ ‪.‬‬
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٦٦٦١٠٧٧٧٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٢٥٦٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٦٦٠٨٥٢٠٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٦٦٦١٠٧٧٧٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ (‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﺍء ﺍﳌﻮﺣﺪ ﻭﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ﺍﻟﻄﱮ‬
‫ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٢٩٫٣٤٧٫٢٤٢٫٨٨٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪١٫٢٢٧٫٦٧٥‬‬

‫‪٥٫٢٨٩٫٨٦٢‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت‬ ‫‪٥٦٫٥٨١٫٤٩٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫ﻣﺞ )‪ (٣‬إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ ‪١٦٩٫٣٧٦٫٨٠٩‬‬ ‫‪٢٦٠٫٨٨٢٫٤٩٧‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٤٩١٫٣٥٩٫٨٣٤‬‬ ‫‪ ٢٧٫٧٤١٫٥٢٣٫١٠٦‬ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﻐﺮض اﻟﺒﻴﻊ‬

‫صورة إ‬
‫‪٦٢١٫١٠٣٫١١٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫‪٣٠٫٠١٣٫٢٦٩٫٣٩١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪٢٨٫٦٨١٫٣١٧٫٨٨٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫‪٦٦٥٫٩٧٥٫٧٥٢‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ‬

‫ة ال يع‬
‫‪٦٦٥٫٩٧٥٫٧٥٢‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬

‫‪٣٠٫٠١٣٫٢٦٩٫٣٩١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٣٠٫٠١٣٫٢٦٩٫٣٩١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫تد بها‬

‫‪٦٦٦٫١٠٧٫٧٧٣‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪٢٢٫٥٦٨‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪٦٦٦٫٠٨٥٫٢٠٥‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫عند ا‬

‫‪٦٦٦٫١٠٧٫٧٧٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٦٦٦٫١٠٧٫٧٧٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫ل‬

‫‪٣٠٫٦٧٩٫٣٧٧٫١٦٤‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٣٠٫٦٧٩٫٣٧٧٫١٦٤‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫تداول‬
‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻡ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﻌﺩل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬
‫‪ ٢٨٩٥٣٨٣٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜـﺔ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ‬
‫ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﻗﻌﺕ ﺒﺎﻷﺠﻭﺭ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٨٩٥٣٨٣٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬

‫صورة إ‬
‫ﺨﻔﺽ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻟﻺﻋـﻼﻡ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪٢١١٦٨٨٦٥٨١٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﻤﺎﺌﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻋـﺸﺭ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪١١١٨٧٩٢٨٤٦٢‬‬
‫عند ا‬

‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺃﺤﺩ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ ﻭﺘـﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٩٠٦٧٥٨٢٣٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬

‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٨٢٨١١٧٠٢٢٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٠‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٦٩٠٥٨٩٣٢٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔـﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ـﻎ‬‫ـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬ ‫ـﺸﺎﻁ( ﻟﻠـ‬‫ـﺯ ﺍﻟﻨـ‬
‫ـﺎﻡ )ﻋﺠـ‬‫ـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌـ‬‫ـﺭﺒﻁ ﺨـ‬ ‫ﺘـ‬
‫‪ ٩٤٩٧٣٣٩١٣٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ ﻭﺘـﺴﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٩٩٨٠٩٣٧٣٥٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١١٠٧٦١٠٣٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٩٨٧٠١٧٦٣١٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬
‫لك‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪٩٩٨٠٩٣٧٣٥٢‬‬
‫تروني‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ‬
‫ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫ﺇﻴــﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴــﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋــﺔ ﻤﺒﻠــﻎ ‪ ٩٤٨٨١٦٧٠٨٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ــﺎ ﻤﻨﻬــﺎ ﻤﺒﻠــﻎ‬
‫‪ ١٦٢٤٦٧٠٢٨٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻗﺭﻭﺽ ﻭﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٩٢٧٧٠٢٦٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻜﻠﻬﺎ ﻗﺭﻭﺽ ﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻤـﻥ‬
‫تد بها‬

‫ﺒﻨﻙ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ ‪.‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ (‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ (‪.‬‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻡ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪١٫٣٠٤٫١٦٢٫١٣٧‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪١٤٨٫٥٨٥٫٨٦٢‬‬

‫‪٢٧٠٫٣٤٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت‬ ‫‪٢٫٩٠٦٫٧٥٨٫٢٣٥‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫ﻣﺞ )‪ (٣‬إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ ‪١٦٩٫٥٥٧٫٦٢٢‬‬ ‫‪٨٫٠٢٣٫٥١٨٫٨٠٤‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٢١٦٫٥٩٩٫٢٢٤‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪١٠٩٫٠٦٥٫٥٦١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪١٫٦٩٠٫٥٨٩٫٣٢٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪١١٫١٨٧٫٩٢٨٫٤٦٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٩٫٤٩٧٫٣٣٩٫١٣٩‬‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻌﺎم )ﻋﺠﺰ اﻟﻨﺸﺎط(‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫‪١١٫١٨٧٫٩٢٨٫٤٦٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬ ‫‪١١٫١٨٧٫٩٢٨٫٤٦٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫‪٩٫٤٨٨٫١٦٧٫٠٨٨‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪١١٠٫٧٦١٫٠٣٨‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫اﻟﻘﺮوض واﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ‪٤٩٢٫٧٧٠٫٢٦٤‬‬ ‫‪٩٫٨٧٠٫١٧٦٫٣١٤‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٩٫٩٨٠٫٩٣٧٫٣٥٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٩٫٩٨٠٫٩٣٧٫٣٥٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪٢١٫١٦٨٫٨٦٥٫٨١٤‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٢١٫١٦٨٫٨٦٥٫٨١٤‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٢‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻤـﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٢٠٣٣٠٦٨٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌـﺔ ﻭﻋـﺸﺭﻭﻥ‬
‫ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٦٩٩٧٢٩٠٧‬ﺠﻨﻴﻬـﺎﺕ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺘـﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ‬
‫لك‬
‫ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫تروني‬
‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٩٥٤٣٩٨٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٠٤٢٨٩٢٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ـﺎ‬
‫ـﻎ ‪ ٨٧٦٠٧٢٣٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـ‬
‫ـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـ‬
‫ـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬
‫ـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـ‬
‫ﺘـﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٧٦٣٤٣٢٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺨﻤـﺴﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﺭﺤل ‪.‬‬
‫‪١٣‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٣٢٧٢٣٤٥١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌـﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪١٠٧٦٤٩٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣١٦٤٦٩٦١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٣٢٧٢٣٤٥١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌـﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٤‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﻬﺪ ﺍﻟﻘﻮﻣﻰ ﻟﻠﺤﻮﻛﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺪﺍﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٧٩٫٨٤٤٫٨٣٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٤٥٣٫٦٣٠‬‬

‫‪٩٫٥٤٣٫٩٨٢‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫‪٥٦٫٠٠٧٫٤٠٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٧٫٧٦٢٫٤٠٢‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪٣٫٩٦٧٫٨٩٥‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٨٧٫٦٠٧٫٢٣٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪٦٩٫٩٧٢٫٩٠٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫‪١٧٫٦٣٤٫٣٢٥‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ‬
‫ة ال يع‬
‫‪٨٧٫٦٠٧٫٢٣٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٨٧٫٦٠٧٫٢٣٢‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬

‫‪٣٢٫٧٢٣٫٤٥١‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪١٫٠٧٦٫٤٩٠‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٣١٫٦٤٦٫٩٦١‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪٣٢٫٧٢٣٫٤٥١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٣٢٫٧٢٣٫٤٥١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫عند ا‬

‫‪١٢٠٫٣٣٠٫٦٨٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪١٢٠٫٣٣٠٫٦٨٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬
‫تداول‬
‫‪١٥‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٧٢١٤٧٧٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗـﺩﺭﻩ ﺴـﺒﻌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﻭﻥ‬
‫ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪٣١٦١٠٧٧٩‬‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﻋـﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻭﺴـﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘـﺴﻌﺔ‬
‫لك‬
‫ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫تروني‬
‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٠٦٤٧٨٠٢‬ﺠﻨﻴﻪ ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٠٩٦٢٩٧٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ـﻎ ‪ ٣٦٩٤٢٥٦٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـ‬
‫ـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬
‫ـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـ‬
‫ﺘـﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺨﻤـﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘـﺴﻌﺔ‬
‫ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٥٣٣١٧٩٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ )ﻓﻘـﻁ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴـﺭ(‬
‫ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﺭﺤل ‪.‬‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٦‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٠٢٧٢٢١٠‬ﺠﻨﻴﻬـﺎﺕ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﻋـﺸﺭﺓ ﺠﻨﻴﻬـﺎﺕ‬
‫ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٦٦٢٨٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٠١٠٥٩٢٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪١٠٢٧٢٢١٠‬‬
‫ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﻋـﺸﺭﺓ‬
‫ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪١٧‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٣٦٫٦٥٠٫٣٥١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٢٨٧٫٤٩٣‬‬

‫‪٢٢٫٥٠٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت‬ ‫‪١٠٫٦٤٧٫٨٠٢‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫‪١٩٫٧٩٨٫٣٩١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٢٦٩٫٧١٨‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪٨٧٧٫٠٩٣‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٣٦٫٩٤٢٫٥٦٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪٣١٫٦١٠٫٧٧٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫‪٥٫٣٣١٫٧٩٠‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪٣٦٫٩٤٢٫٥٦٩‬‬ ‫‪٣٦٫٩٤٢٫٥٦٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬

‫‪١٠٫٢٧٢٫٢١٠‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪١٦٦٫٢٨٧‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪١٠٫١٠٥٫٩٢٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪١٠٫٢٧٢٫٢١٠‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪١٠٫٢٧٢٫٢١٠‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫عند ا‬

‫‪٤٧٫٢١٤٫٧٧٩‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٤٧٫٢١٤٫٧٧٩‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٨‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻑ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ‪:‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤـﻑ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻯ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٩٧٢٧٥٨٣٠٥‬ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﻥ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨـﺎﻥ‬

‫صورة إ‬
‫ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫لك‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪١٠٧٤٨٠٥٥‬‬
‫تروني‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ـﺎ‬
‫ـﻎ ‪ ٩٠٦٢٦٢٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـ‬
‫ـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـ‬
‫ـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬
‫ـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـ‬
‫ـﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـ‬
‫ﺘـ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫عند ا‬

‫ﺘﺭﺒﻁ ﺨﺴـﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻡ )ﻋﺠـﺯ ﺍﻟﻨـﺸﺎﻁ( ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬

‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ ١٦٨٥٤٢٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺘﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫‪١٩‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢٩٦٢٠١٠٢٥٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﻥ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻋﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٢٥٧٨٣٢٤٠٩‬ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٧٠٤١٧٧٨٤١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢٩٦٢٠١٠٢٥٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﻥ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻋﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫ﺇﻴــﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴــﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋــﺔ ﻤﺒﻠــﻎ ‪ ٢٦٢٩٢٦٩٥٣٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ــﺎ ﻤﻨﻬــﺎ ﻤﺒﻠــﻎ‬
‫‪ ١٢٢٧٢٥١٩٨٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ )ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٥٦٦٤١١٣٢٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻭﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٦٠٨٤٠٦٦١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻗـﺭﻭﺽ ﻭﺘـﺴﻬﻴﻼﺕ‬
‫ﺍﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٣٢٧٤٠٧٢٠‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻜﻠﻬﺎ ﻗﺭﻭﺽ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٠‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳌﺘﺤﻒ ﺍﳌﺼﺮﻯ ﺍﻟﻜﺒﲑ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬

‫‪١٠٫٧١٩٫٤٠٨‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٩٫٠٦٢٫٦٢٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪٢٨٫٦٤٧‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٠‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد إﺟﻤﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٩٫٠٦٢٫٦٢٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪١٠٫٧٤٨٫٠٥٥‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻌﺎم ) ﻋﺠﺰ اﻟﻨﺸﺎط ( ‪١٫٦٨٥٫٤٢٦‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪١٠٫٧٤٨٫٠٥٥‬‬ ‫‪١٠٫٧٤٨٫٠٥٥‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫تد بها‬

‫‪٢٫٦٢٩٫٢٦٩٫٥٣٠‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪١٫٢٥٧٫٨٣٢٫٤٠٩‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪٣٣٢٫٧٤٠٫٧٢٠‬‬ ‫اﻟﻘﺮوض واﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪١٫٧٠٤٫١٧٧٫٨٤١‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫عند ا‬

‫‪٢٫٩٦٢٫٠١٠٫٢٥٠‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٢٫٩٦٢٫٠١٠٫٢٥٠‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫ل‬

‫‪٢٫٩٧٢٫٧٥٨٫٣٠٥‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٢٫٩٧٢٫٧٥٨٫٣٠٥‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫تداول‬
‫‪٢١‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٧٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﻠﺴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٠٧٩٢٨٢٩٥٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ‬
‫ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٧٥٦٧٦٢٢٢٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴـﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ‬
‫لك‬
‫ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫تروني‬
‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٧٢٦١٦١٤٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٨٤١٤٦٠٨٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٦٦٨١١٧٨٣١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ ﻋـﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌـﺔ‬
‫ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺨـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻡ )ﻋﺠـﺯ ﺍﻟﻨـﺸﺎﻁ( ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ ٨٨٦٤٤٣٩٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٢‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٣٢٢٥٢٠٧٢٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴـﺘﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٩٧٩٦٣٥٤٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٢٤٥٥٧١٨٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٢٢٥٢٠٧٢٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴـﺘﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺒﻠـﻎ ‪٢٠٠٠٠٠٠٠٠‬‬

‫صورة إ‬
‫ﺠﻨﻴﻪ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ )ﻟﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬
‫‪ ١٩٧٩٦٣٥٤٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻭﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٠٣٦٤٥٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪٢٣‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻭﺗﺄﻫﻴﻞ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪١٣٢٫٩٢٩٫٧٦٤‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٥٫٣٨٤٫٣٨٢‬‬

‫‪٥٢١٫٩١٠٫٦٠٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت‬ ‫‪٧٢٫٦١٦٫١٤٥‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫‪١٢٫٢٤٠٫٠٢٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ‬ ‫‪٦٧٨٫٤٢٩٫٣٧٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪١٫٠٣٧٫٤٤١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪٣٣٢٫٣٢٤‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٦٦٨٫١١٧٫٨٣١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪٧٥٦٫٧٦٢٫٢٢٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٨٨٫٦٤٤٫٣٩٦‬‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻌﺎم )ﻋﺠﺰ اﻟﻨﺸﺎط(‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪٧٥٦٫٧٦٢٫٢٢٧‬‬ ‫‪٧٥٦٫٧٦٢٫٢٢٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫‪٣٢٢٫٥٢٠٫٧٢٦‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪١٩٧٫٩٦٣٫٥٤٤‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪١٢٤٫٥٥٧٫١٨٢‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٣٢٢٫٥٢٠٫٧٢٦‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٣٢٢٫٥٢٠٫٧٢٦‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪١٫٠٧٩٫٢٨٢٫٩٥٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪١٫٠٧٩٫٢٨٢٫٩٥٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٤‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٨٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻹﺴﺘﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻰ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﻌﺩل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻹﺴﺘﺎﺩ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀـﻰ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٨٢٥٠٢٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﻭﻋـﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ‬
‫ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﻗﻌـﺕ ﺒﺒـﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬
‫‪ ٨٢٥٠٢٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ )ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ( ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻹﺴـﺘﺎﺩ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀـﻰ ﻟﻠـﺴﻨﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٧٧٩٧٨٩٦٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﺴـﺒﻌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ‬

‫ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٠٦٧٨٨١٢٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫عند ا‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻋـﺸﺭﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٧١٧٢٢٧٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬

‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٩٦١٥٨٥٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ـﺎ‬
‫ـﻎ ‪ ٥١٥٨٢٥٢٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـ‬
‫ـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـ‬
‫ـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬
‫ـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـ‬
‫ﺘـﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺨﻤـﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ‬
‫ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺨـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻡ )ﻋﺠـﺯ ﺍﻟﻨـﺸﺎﻁ( ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬
‫‪ ٥٥٢٠٥٥٩٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺨﻤﺴﺔ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٧١١٩٠٨٣٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٥٤٦٢٤٣٤٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١١٦٥٦٦٤٩٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٧١١٩٠٨٣٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٨٦٢٠٠٠٠٠‬ﺠﻨﻴـﻪ ﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ )ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤١٢٠٠٠٠٠‬ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻟﺘﻤﻭﻴل‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٥٠٠٠٠٠٠‬ﺠﻨﻴﻪ( ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ (‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٦‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﺳﺘﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻰ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٢٧٫٧٤٥٫٦٢٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٧٫٥٠٢٫٣٧٧‬‬

‫‪٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت‬ ‫‪٣٧٫١٧٢٫٢٧٢‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬اﻷﺟﻮر‬

‫‪٤٨٫٥١٠٫١٢٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٢٣٫٨٣٦٫٨٩٨‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪١٣٫٦٠٣٫٣٤٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٥١٫٥٨٢٫٥٢٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪١٠٦٫٧٨٨٫١٢٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٥٥٫٢٠٥٫٥٩٧‬‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻌﺎم )ﻋﺠﺰ اﻟﻨﺸﺎط(‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪١٠٦٫٧٨٨٫١٢٤‬‬ ‫‪١٠٦٫٧٨٨٫١٢٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫‪١٧١٫١٩٠٫٨٣٩‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪٥٤٫٦٢٤٫٣٤٤‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪١١٦٫٥٦٦٫٤٩٥‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪١٧١٫١٩٠٫٨٣٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪١٧١٫١٩٠٫٨٣٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪٢٧٧٫٩٧٨٫٩٦٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٢٧٧٫٩٧٨٫٩٦٣‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪٢٧‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٨١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٨٠٣٣٤٨٢٣٦‬ﺠﻨﻴﻪ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٤٠٣٨٩٣٧٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻤـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ‬
‫لك‬
‫ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫تروني‬
‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٦٤٩٥٦٧٣٦‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٧٥٤٣٢٦٤١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٨٩٠٢١٥٦٣٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫تد بها‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤـﺴﺔ‬
‫ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٧٤٩٨٢٦٢٥٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘـﺎﻥ‬
‫ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٨‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٩١٣١٣٢٦٠١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﺠﻨﻴـﻪ‬
‫ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٣٩٣٤٩٦٨‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٨٨٩١٩٧٦٣٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٩١٣١٣٢٦٠١‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪٢٩‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٧٢٣٫٤٢٠٫٠٢٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٣٫٧٠٤٫٧٨٠‬‬

‫‪٦٤٫٩٥٦٫٧٣٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫‪٤٤٫٢٤٣٫٨٥٦‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ‬ ‫‪٥٣٫٤٤٠٫٤٦٣‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪١٢٢٫٥٥١٫٧٥٠‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬

‫‪١٨٫٢٨٧٫٣٩٨‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٨٩٠٫٢١٥٫٦٣٥‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪١٤٠٫٣٨٩٫٣٧٧‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫‪٧٤٩٫٨٢٦٫٢٥٨‬‬
‫لك‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬
‫تروني‬
‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪٨٩٠٫٢١٥٫٦٣٥‬‬ ‫‪٨٩٠٫٢١٥٫٦٣٥‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫‪٩١٣٫١٣٢٫٦٠١‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪٢٣٫٩٣٤٫٩٦٨‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪٨٨٩٫١٩٧٫٦٣٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٩١٣٫١٣٢٫٦٠١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٩١٣٫١٣٢٫٦٠١‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫عند ا‬

‫‪١٫٨٠٣٫٣٤٨٫٢٣٦‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪١٫٨٠٣٫٣٤٨٫٢٣٦‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٠‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﺴﺠﻭﻥ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﺘﻌﺩل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﺴﺠﻭﻥ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٣٣٦٠٦٨٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ‬
‫ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﻗﻌﺕ ﺒـﺎﻷﺠﻭﺭ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٥٠٣٤٢٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ ﻭﺒـﺎﻗﻰ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٢٨٥٧٢٥٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺨﻔﺽ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒـﺢ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٣٣٦٠٦٨٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﺴﺠﻭﻥ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٦٨٠٠٠٩٧٢‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ‬

‫ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٨٢٧٨٠٦٨٤‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫عند ا‬

‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ‬
‫ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٧٦٢٧٦٢٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬

‫ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١٤٥١٥٣٠٥٧‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫‪٣١‬‬ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٢٦٦٣٠٠٨٣٩‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻻ ﻏﻴﺭ( ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ٨٣٥٢٠١٥٥‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﺭﺤل ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪ ١٠١٧٠٠١٣٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ ﻻ ﻏﻴـﺭ(‬
‫ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٢٣١١٠٠‬ﺠﻨﻴﻪ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٩٨٤٦٩٠٣٣‬ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪ ٢٠٢٢/٢٠٢١‬ﺒﻤﺒﻠـﻎ ‪١٠١٧٠٠١٣٣‬‬
‫ﺠﻨﻴﻬ‪‬ﺎ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺜﻼﺜـﺔ ﻭﺜﻼﺜـﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ة ال يع‬
‫ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ (‬
‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٤‬ﻫ‬
‫عند ا‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ‪ ١٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻡ (‪.‬‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٢٤‬ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٢‬‬

‫ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ‬

‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻟﻠﺴﺠﻮﻥ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﻰ‬
‫اﻹﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬
‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬ ‫‪٢٠٢٢/٢٠٢١‬‬

‫‪٢٦٢٫٥٠٥٫٢٧٨‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺞ )‪ (١‬ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ‪٨٥٫٣٣٤٫٣٠٢‬‬

‫‪٣٧٫٦٢٧٫٦٢٧‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٢‬أﺟﻮر‬

‫‪٤٧٫٠١٢٫٠٥١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫‪٣٫٧٩٥٫٥٦١‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى‬ ‫‪٢٫٣٥٠٫٩٧٥‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٤‬ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﻐﺮض اﻟﺒﻴﻊ‬

‫‪١٠٫٤٥٥٫٧٢٩‬‬ ‫ﻣﺞ )‪ (٥‬أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ‬

‫صورة إ‬
‫‪٢٦٦٫٣٠٠٫٨٣٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات‬ ‫‪١٨٢٫٧٨٠٫٦٨٤‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬

‫ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم‬

‫‪٨٣٫٥٢٠٫١٥٥‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫‪٢٦٦٫٣٠٠٫٨٣٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٢٦٦٫٣٠٠٫٨٣٩‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ‬

‫‪١٠١٫٧٠٠٫١٣٣‬‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪٣٫٢٣١٫١٠٠‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫ة ال يع‬

‫‪٩٨٫٤٦٩٫٠٣٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪١٠١٫٧٠٠٫١٣٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪١٠١٫٧٠٠٫١٣٣‬‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫تد بها‬

‫‪٣٦٨٫٠٠٠٫٩٧٢‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪٣٦٨٫٠٠٠٫٩٧٢‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫‪‬‬
‫عند ا‬

‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬

‫‪ ‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ‪ ٦٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪٧٠٩ - ٢٠٢٣/٧/٩ - ٢٠٢٢/٢٦١٥٢‬‬