Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • VGM FCL Verified Gross Mass

    Uploaded by

    Amelie Duong
    8 views1 page
    This document verifies the gross mass of containers for international transport (VGM). It contains information about the shipper, container details including size, maximum gross weight, verified gross mass, and weighing scale used. The shipper commits to the accuracy of the container weights and signs the document, which is also signed by the weighing scale representative.

    Original Description:

    FCL Verified Gross Mass

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document verifies the gross mass of containers for international transport (VGM). It contains information about the shipper, container details including size, maximum gross weight, verified gross mass, and weighing scale used. The shipper commits to the accuracy of the container weights and signs the document, which is also signed by the weighing scale representative.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views1 page

    VGM FCL Verified Gross Mass

    Uploaded by

    Amelie Duong
    This document verifies the gross mass of containers for international transport (VGM). It contains information about the shipper, container details including size, maximum gross weight, verified gross mass, and weighing scale used. The shipper commits to the accuracy of the container weights and signs the document, which is also signed by the weighing scale representative.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    XÁC NHẬN KHỐI LƯỢNG TOÀN BỘ CÔNG-TE-NƠ VẬN CHUYỂN QUỐC TẾ

    VERIFIED GROSS MASS OF CONTAINER ON INTERNATIONAL TRANSPORT (VGM)


    ................., ngày......tháng.....năm 20.......

    1. Tên người gửi hàng, địa chỉ, số điện thoại / Name of shipper, address, phone number : .....................................................................................
    ................................................................................................................................................................................................................................
    2. Thông số công-te-nơ/Container’s particular:

    Xác nhận khối lượng


    Kích cỡ công-te- Khối lượng sử toàn bộ công-ten-nơ
    nơ Size of dụng lớn nhất Verified gross mass of
    Số booking Số công-te-nơ container Max gross weight a packed container Tên đơn vị, địa chỉ cân
    Booking No. Container No (20’/40’/other) (kg) (kg) Name of weighing scale, Address
    1.

    2.

    Chúng tôi cam kết và chịu trách nhiệm việc xác nhận khối lượng toàn bộ công-te-nơ nói trên là đúng sự thật.
    We are committed to and responsible for VGM of the above mentioned container (s) is true.

    ĐƠN VỊ CÂN NGƯỜI GỬI HÀNG


    WEIGHING SCALE SHIPPER
    ( ký, ghi rõ họ tên) ( ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
    Signed, full name Signed, full name, stamped

    You might also like