Professional Documents
Culture Documents
DUTCH
FOR DIFFERENT LANGUAGES
A1 Breakthrough
Department of Dutch
www.clt.be
Machine Translated by Google
1.1
Colophon
This syllabus was created thanks to the generous and voluntary cooperation of teachers and former
teachers. For which our special thanks.
Resources exercises
www.pelckmans.be/zogezegd/
www.kloklezen.nl
www.quizlet.com
www.metrotime.be
So written 1, grammatical stumbling blocks and exercises. Pelckmans, 2018
Source images
www.thenounproject.com
www Google be (images labeled for non-commercial use, including modification)
www.studiocamp.be
We have tried to trace all rights holders of used exercises and images.
This was not successful in all cases. We request persons who believe they have copyright claims to contact
the department.
1
Machine Translated by Google
1.1
Table of contents
2
Machine Translated by Google
1.1
Practical information
3
Machine Translated by Google
1.1
4
Machine Translated by Google
1.1
5
Machine Translated by Google
1.1
teaching moments
Canvas
wifi
user name:
+ password:
trajectories? Do you want more information (mentor@clt.kuleuven.be) or come to the mentor room.
about work, education, hobbies, You can find the consultation hours on the door of the mentor room.
6
Machine Translated by Google
1.1
4 Login to Canvas
1 Go to https://account.clt.be.
https://clt.instructure.com
10 Username:
8 cursistennummer@clt.be
Password: Your password
7
Machine Translated by Google
1.1
5 Agreements in class
8
Machine Translated by Google
1.1
6 My information
1 My first name is
_________________________________________
2 My last name is
_________________________________________
4 My native language is
_________________________________________
6 My partner speaks
_________________________________________
7 My child speaks
_________________________________________
My children speak
9 I have a computer/laptop/iPad
At home. ÿ yes ÿ no
9
Machine Translated by Google
1.1
10
Machine Translated by Google
1.1
7 Why are you studying Dutch? Put a cross (x). Choose up to four photos.
ÿ
My administration is in Dutch: fill in forms, understand documents, understand
invoices…
consumer
ÿ
I want to communicate in Dutch in the shop, on the market …
student
ÿ
I study at a Dutch-speaking school.
leisure spender
ÿ
I want to use Dutch in my spare time: listening to the radio, reading a book, a hobby in
Dutch…
educator
ÿ
My children go to a Dutch-speaking school. I want to communicate in Dutch with the
other parents and teachers.
working
ÿ
I want to communicate in Dutch at work, with customers, with my colleagues or with my
boss ...
job seeker
ÿ
I want to look for a job.
entrepreneur
traffic user
ÿ I want to communicate in Dutch in traffic. I want to speak Dutch on the bus, the
train… I also want to understand the communication
in the
station. social contacts
11
Machine Translated by Google
1.1
12
Machine Translated by Google
1.1
I have a question.
I do not understand.
Don't know.
What please?
13
Machine Translated by Google
1.1
Is this correct/good/correct?
14
Machine Translated by Google
1.1
9 Classroom instructions.
Write. Listen.
Read. Speak.
Ask. Answer.
15
Machine Translated by Google
1.1
Improve.
Highlight.
Correct.
Put in
Put in
the
the right place.
correct order.
Cross out.
Circle.
Delete.
Indicate.
Underline.
Check.
16
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
GREET
17
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
Everthing okay?
18
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
SAY GOODBYE
Good/nice weekend!
19
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
STUDENT A STUDENT B
My name is Arun.
My surname is Ganesh.
I am Stefan.
Pleasant too!
4A Vul in.
20
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
5A Vul in.
Arabic – Aramaic – Azeri – Bengali – Bulgarian – Chinese – Dari – Danish – German – English – Estonian –
Farsi – Finnish – French – Greek – Hindi – Hungarian – Irish – Italian – Japanese – Kannada – Korean –
Kikongo – Kirundi – Kroatisch – Lingala – Lets – Litouws – Malayalam – Marathi – Nederlands – Nepalese
– Norwegian – Ukrainian – Pashtu – Polish – Portuguese – Romanian – Russian – Somali – Swahili – Slovenian
–Slovak – Spanish – Tajik – Tamil – Tigrinya – Czech – Turkish – Urdu – Vietnamese – Swedish…
6A Vol.
21
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
1. How does Greet get to the CLT? 2. How does Jan get to CLT?
3. How does Magda get to CLT? 4. How do the students come to the CLT?
They come________________________________ .
22
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
particular PLURALIS
I We
you/you you
she/they (ÿ)
she/they (ÿ + ÿ)
he (ÿ)
______ lives in
______ live in Belgium. Where live ________? Congo. ________ lives in Iraq.
23
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
8C Read the sentence. Underline the correct pronoun. Look at the example.
2 Rani and Naji pay the bill. She – He – We – You pay the bill.
3 You and I have the same name. She – He – We – You have the same name.
4 Andrés and you are not listening. She – He – We – You are not listening.
6 Victor and Véronique are good friends. She – He – We – You are good friends.
7 Nikita and you are studying Dutch. She – He – We – You study Dutch.
8 You and your brother are from Laos. She – He – We – You are from Laos.
10 The son of Laila does not understand. She – He – We – You don't understand.
24
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
9 Words
you live you _____________ you _____________ you _____________ you _____________
he/she lives he/she __________ he/she __________ he/she __________ he/she __________
you live you ___________ you ___________ you ___________ you ___________
they live they ____________ they ____________ they ____________ they ____________
2I ____________________ in Herent.
25
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
3 I ____________________ English.
3 I ____________________ English.
COME
I _____________ We ____________
26
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
I __________________________________________________________.
I __________________________________________________________.
ARE TO HAVE
27
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
ARE TO HAVE
I am I have
We ____________ We ____________
2 I have/ am no children.
28
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
1 I have been living in Belgium for 3 years. 14 He __________ not from Ghana.
8 Which country __________ are you from? 21 __________ you also in Heverlee?
How _______ you? I 13 ________ Michaela. 26 What _________ your first name?
29
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
12 Types of questions
12B Which questions are yes-no questions? Which questions are information questions?
30
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
12C Look at the structure of the yes-no question and the information question.
ÿ ÿ
what ÿ my car ÿ person
31
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
32
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
GREET
_______________________________________________________?
NAME
_______________________________________________________?
Country of origin /
COUNTRY OF BIRTH
_______________________________________________________?
LANGUAGE
_______________________________________________________?
RESIDENCE
(city/municipality)
_______________________________________________________?
TRANSPORT/TRANSPORT
_______________________________________________________?
MARITAL STATUS
_______________________________________________________?
CHILDREN
_______________________________________________________?
NUMBER OF CHILDREN
_______________________________________________________?
PERIOD IN BELGIUM
_______________________________________________________?
WRITING
_______________________________________________________?
PERSON (someone)
_______________________________________________________?
MATTER (something)
_______________________________________________________?
33
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
name
land
language
residence
marital status
children
period
Belgium
Is that right or is that not right? Put a cross in the correct column.
Juan is a pharmacist.
34
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
13C Complete the form about you. Write in CAPITAL LETTERS or indicate.
first name
last name
transportation to school
ÿ bus
ÿ train
ÿ bike
ÿ on foot
period in Belgium
guys
girls
marital status
ÿ married
ÿ single
ÿ separated
ÿ living together
ÿ widow/widower
35
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
Angelina is married.
36
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
37
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
14 I hear, I write
STUDENT A STUDENT B
1 What country is this man from? 1 Which l____nd does this m____n come from?
4 I have been living in Belgium for seven years . 4 I live ____l seven yrs____ in Belgium.
only 6 6 l____ng
7 what 7 w____t
8 goes 8 g____t
9 pleasant 9 ____but____m
10 that 10 d____t
2 Where does the m____n live? 2 Where does this man live?
3 D____g sir, how g____ are you? 3 Hello sir, how are you?
4 She lives ____l l____ng in Belgium. 4 She has lived in Belgium for a long time .
5 W____please? 5 Please?
6 v____n 6 of
7 ____answer 7 answer
8 vr____g 8 question
9 m____nd 9 month
10 v____nd____g 10 today
38
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
STUDENT A STUDENT B
5 She has a son and two daughters. 5 She has one his____n and two daughters.
6 is correct 6 at ____pt
8 too 8 ____k
9 answer 9 antw____rd
1 You have a z____n, does that sound? 1 You have a son, is that correct ?
6 days 6 daughter
7 w____n 7 lives
8 v____lgende 8 next
9 j____gen 9 boy
39
Machine Translated by Google
1.1 PART 1
identify person Who are you? I am Annelies. Who is that? That's Anneliese. are
How is he doing?
the experience How are you doing? Good. Before. go
How is she doing?
Which language(s) do you I speak English and Which language(s) He/she speaks French and
language speak
speak? Hindi. does he/she speak? Arabic.
residence Where do you live? I live in Heverlee. Where does he/she live? He/she lives in Ghent. living
I'm coming by bus How does he/she get to He/she comes to school on
transport How do you get to school? come
to school. school? foot.
marital status Are you married? I am not married. Is he/she married? Yes, he/she is married. are
How long have you been living I have been living in Belgium for How long has he/she lived He/she has only been living in
period in Belgium living
in Belgium? two years. in Belgium? Belgium for 3 months.
40
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
0 ÿ ÿ seven
1 ÿ ÿ two
2 ÿ ÿ five
3 ÿ ÿ three
4 ÿ ÿ nine
5 ÿ ÿ null
6 ÿ ÿ elf
7 ÿ ÿ one
8 ÿ ÿ ten
9 ÿ ÿ four
10 ÿ ÿ six
11 ÿ ÿ twelve
12 ÿ ÿ act
41
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
3 What is 4 plus 4?
________________________________
The other person listens and writes the letters and numbers.
42
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
43
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
3 Games names
1 She spells the first names. Fill in the names on the next page.
44
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
My name is This is my husband. This is my daughter. Those are my parents. This is my grandpa.
Power. His name is Her name is They are called His name is
________________.
45
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
4 of pronominal
4A Lees de pronomina.
I mine
you/you your/you
he are
We our our
you you
4B Vul in.
5 Our names are Erik and Sandra Janssens. Janssens is ___________________ family name.
46
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
3 Stefanie: Fine. Say, I have no children, but you, have ____________ children?
4 Tanya: __________ only have three children __________ children are still small.
6 Tanya: They are not going to school yet. Now they are with ____________ mother, their grandmother.
My name is Mike.
M – I – E – K – E.
In three words: V – A – ND – E – RM – E – E – R – S.
Pleasant too!
47
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
5B Ask the first name and last name of 3 students. Write their names.
Student 1
Student 2
Student 3
Mila and Lucas are the most popular first names for girls and boys in Flanders in 2016. That
according to data from Kind & Gezin, the Flemish agency for family support.
In Flanders, 351 girls with the name Mila were born between January 1 and December 30. On the
second and third are Emma (341) and Olivia (327). Louise (312) follows on four and on five
Eliza (305). Other popular names in the top ten are Ella (277), Marie (264), Noor (258), Nora (243)
an Anna (214).
For the period from January 1, 2016 to December 30, 2016 are the most popular in Flanders
boy names Lucas (363), Louis (334) and Finn (331). Fourth follows Liam (311) and five Noah (276).
Also in the top ten are Arthur (269), Jules (263), Vince (262), Stan (253) and Victor (243).
48
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
1 Which top three boy names are correct? Circle the letter of the correct answer.
2 Which girl name is not in the top five? Circle the letter of the correct answer.
3 Which boy name is number five? Circle the letter of the correct answer.
49
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
7 I hear, I write
STUDENT A STUDENT B
6 bad 6 sl______ight
7 know 7 w______t
9 with 9 m______t
10 teacher 10 clay______p
3 Tw___: French and a little Dutch. 3 Two: French and a little Dutch.
6 w______k 6 week
7 men______r 7 sir
8 z______g 8 say
9 w______l 9 yes
10 n______n 10 no
50
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
STUDENT A STUDENT B
6 wall 6 m______r
7 number 7 n______times
8 where 8 k______s
2 Do you come to school with the b______s? 2 Do you come to school by bus ?
6 r______gs 6 backpack
7 d______r 7 duration
8 m______g 8 mug
51
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
7C Spelling and pronunciation training: the special reading rule. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
1 I speak two languages: Chinese and French. 1 I speak two languages / languages: Chinese and French.
4 I take two buses and a tram. 4 I take two buses / buses and a tram.
1 You do not speak / do not speak Dutch. 1 You do not speak Dutch.
2 They are/were both called Muhammad. 2 They are both called Mohammed.
4 In the classroom there are three windows / rams. 4 There are three windows in the classroom .
5 Ten coats / jackets hang on the coat rack . 5 Ten coats hang on the coat rack .
52
Machine Translated by Google
1.1 PART 2
em – aa – ee – es
How do you spell that? dee – ie – aa – double l games
spelling
How do you write that? - and see - aa - see - oo - to write
bee -– is
53
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
1 Count to 100
54
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
STUDENT A
A 81 – 93 – 67 – 51 – 39 – 21 – 15 – 76 – 30 – 64 – 56 – 18
B 1 – 20 – 65 – 33 – 17 – 68 – 56 – 100 – 94 – 82 – 99 – 13 – 71 – 23 – 16 – 64 – 49 – 28 – 86 – 47
C D
55
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
STUDENT B
A B
C 21 – 32 – 40 – 69 – 12 – 63 – 70 – 85 – 14 – 5 – 27 – 36 – 21
D 23 – 41 – 58 – 46 – 17 – 57 – 28 – 91 – 89 – 25 – 34 – 48 – 21 – 11 – 45 – 78 – 80 – 37 – 52 – 30
– 13 – 72 – 19 – 68 – 23
56
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
3 5 x 16 = _______ 8 38 : 19 = _______ :
divided by
5 40 + 36 = =
_______ is equal to)
2 The price
€5 5 euro coins
letters
57
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
58
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
2d Look in the folder on the previous page. Write the question and answer.
one can of Coke Zero? How much does one can of Cola Zero cost? One can of Coke Zero costs fifty cents.
3 The receipt
9290 BERLARE
Emile Hercantla 22
TEL. 052/42.37.66
---------------------------------------------------------------
COOKIES € 1.49
SOUP € 0.93
MAYONNAISE € 1.95
TOTAL € 4.37
----------------------------------------------------------------
IN CASH € 10.00
BACK € 5.63
***
*** Thank you and goodbye
*****************************************
59
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
3ÿ ÿ the hour
60
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
4A Read the telephone and mobile numbers and the e-mail addresses.
PHONE NUMBERS
zero sixteen thirty seven fifty seven ninety two
016 37 57 92
twenty-one
0477 89 65 21
zero four hundred seventy seven eighty nine
0465 43 02 12
zero four hundred sixty five forty three zero two
twelve
61
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
STUDENT A STUDENT B
__________________________ 016 77 34 90
__________________________ 0498 52 88 12
__________________________ Marj67vert@scarlet.be
__________________________ www.wablieft.be
053 23 59 07 __________________________
0483 46 80 12 __________________________
geert.nys@yahoo.uk __________________________
www.taalblad.be __________________________
PHONE NUMBER
My phone number is …
My email address is …
62
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
4D Make good questions to three students. Briefly write down their answer.
THE NAME THE EMAIL ADDRESS THE PHONE NUMBER THE GSM NUMBER
101 one hundred and one / one hundred and one 113 one hundred and thirteen
102 one hundred and two / one hundred and two 114 one hundred and fourteen
112 one hundred and twelve / one hundred and twelve 1000 thousand
6 How many?
63
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
the pen of
the daughter of
second of
the girl of
day of Of euro
the kilometer
the year
64
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
There are more than 1000 _________________(students) on CLT. There are many _________________(language) and many
my children speak.
_________________(teacher) and _________________ (female teacher). The CLT has more than 100
_________________(teacher).
In my classroom there are modern _________________(table) and _________________(chair). Ours are on the tables
_________________(book), _________________(ring binder) and _______________(pen). There are also two large ones
65
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
STUDENT A STUDENT B
1 Read the sentences aloud. 1 Luister and vul in met ee, ie, ei of ij.
6 know 6 w_______t
7 girl 7 m_______
being 8 8 z_______n
9 please 9 wabl_______f
10 ten 10 t_______n
2 Luister and vul in met ee, ie, ei of ij. 2 Read the sentences aloud.
1 D______ wife h_____ft f_____f children. 1 That woman has five children.
2 Z_____ comes to school with the tr______n. 2 She comes to school by train .
6 v_______rt_______n 6 fourteen
7 _______ns 7 once
8 hurt_______damaged 8 divorced
9 m_______n 9 my
10 n_______t 10 not
66
Machine Translated by Google
1.1 PART 3
number.
I don't have a cell phone
number.
What is your/your mobile What is his/her mobile His mobile number is
the mobile number are
phone number? number? 0452/36 98 74.
My mobile number is
0478/56 21 78.
Her mobile number is
0412/36 54 28.
67
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
1 A clock
68
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
2 A digital clock
It's ten past two in the afternoon. It's five to eleven in the morning.
6 – 12 am 's morning
0 – 6 am 's at night
69
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
12u12
05u45
19u05
23u30
02u20
16u10
09u55
70
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
3 The timetable
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
71
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
1 What time does the plane from Brussels Charleroi to Zagreb leave?
About_____________________________________________________
About______________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
5 Prepositions of time
DURATION • How long does the trip take? • The journey takes 1 hour and 5 minutes.
72
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
STUDENT A STUDENT B
3 Do you like Christmas and New Year? 3 Do you like K____rstm____s and N____youryears?
6 say 6 z____g
7 something 7 ____ts
8 cent 8 c____nt
9 starts 9 beg____nt
10 in 10 ____n
2 The teacher__s does the br___f __n the dustbin. 2 The teacher puts the letter in the bin.
4 The shop ___isn__t open on the m_day. 4 The shop is not open in the afternoon.
5 What time does the l____s start? 5 What time does the lesson start ?
6 dr____ 6 three
7 r____ngmap 7 ringmap
8 K____rstm____s 8 Christmas
9 sp____curtain 9 games
10 wabl____f 10 please
73
Machine Translated by Google
1.1 PART 4
the delay How much delay is the train? The train is delayed by two minutes. to have
74
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
2 The birthday
It's our __________ birthday today. Today is _________ birthday. We __________ today.
It's your __________ birthday today. Today is _________ birthday. You __________ today.
She __________ birthday today. Today is _________ birthday. She __________ today.
2b Vol in.
2 My birthday is in _______________________(month).
75
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
2c AB exercise (online link to the exercise: https:// sites.google.com/ view/ nederlands1/ deel-5 )
STUDENT A
Ask student B.
2 Anna?
3 Wim?
4 Bart?
5 Alex?
1 Christmas?
2 All Saints?
3 New Year?
3 Ask student B.
Reply to student B.
1 birthdays
1 Dieter: 13/02
2 Louis: 25/03
3 Jane: 16/07
4 Mia: 08/09
5 Jersey: 31/12
2 holidays
76
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
STUDENT B
Reply to student A.
1 birthdays
1 Lianne: 14/06
2 Anna: 26/05
3 Wim: 14/02
4 Bart: 08/08
5 Alex: 02/10
2 holidays
1 Christmas: 12/25 (Winter)
Ask student A.
2 Louis?
3 Jane?
4 mine?
5 Sweater?
1 Labor Day?
2 Armistice Day?
3 Ask student B
1 When is your birthday?
77
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
3 Ordinal numbers
3B Look at the table about the ordinal numbers. Fill in the table.
second twenty-first
sixth twenty-fifth
seventh twenty-sixth
tends twenty-ninth
eleventh thirtieth
twelfth
thirteenth fortieth
fourteenth fiftieth
fifteenth sixtieth
sixteenth seventieth
seventeenth eightieth
eighteenth ninetieth
nineteenth hundredth
78
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
4 Bingo
_______________ _______________
_______________
4. His/her birthday is in the summer. 5. He/she is 23 years old. 6. He/she has a birthday on a
holiday.
_______________
_______________ _______________
5 The birthdayparty
5A Fill in with cake – year – party – birthday – birthday (2x) – card – birthday – birthday.
1 I am writing a birthday_____________.
3 I give a birthday__________________.
6 Who is the___________________?
7 Who is today___________________?
9 Another_______________ older!
79
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
We wish ÿ ÿ cake.
We celebrate ÿ ÿ champagne.
We eat ÿ ÿ party.
We drink ÿ ÿ a map.
We congratulate ÿ ÿ a gift.
6 Give a present
6A What do you give? Write the words with the picture. Choose:
a gift card
a toilet roll chocolate a watch earrings a plant
/ a voucher
______________ ______________
______________
______________
______________ ______________
______________ ______________
80
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
______________ ______________
______________ ______________
6b You wish someone a happy birthday and give a gift. Read the dialogue.
STUDENT A STUDENT B
Happy birthday!
Please, I have something for you.
Thank you!
*
GIVE SOMETHING Please.
*
Don't mention it.
81
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
7 Words
7A Verba with 1 consonant: v and z become f and s. Write the other shapes.
82
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
STUDENT A STUDENT B
1 Excuse me sir, what time is it? 1 Excuse sir, h___ late is it?
2 How many days are there in a week? 2 How many days are there in a week?
6 wall 6 m___r
7 seat 7 st___l
8 book 8 b___k
9 season 9 seiz___n
10 mountain 10 b___r
1 There are four seasons in a year. 1 There are four seasons in a year.
7 br___r 7 brother
8 min___t 8 minute
9 w___nsdag 9 Wednesday
10 natural 10 of course
83
Machine Translated by Google
1.1 PART 5
What? the question the answer the question about the answer about another he has a word
another person person
When does he/she have
When is your birthday? My birthday is March 17. a birthday? He/she has a birthday on April 5.
When is your birthday? My birthday is March 17. When is his/her He/she has a birthday on April 5. birthday
the birthday
birthday? are
When is your birthday? My birthday is March 17. His/her birthday is April 5.
When is his/her birthday?
the age How old are you? I am 25 years old). How old is he/she? He/she is 30 (years old). are
84
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
1 The days
Tuesday X
Friday
Christmas
Sunday
Monday
New Year
Thursday
come in
Saturday
Wednesday
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
85
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
2 TV Guide
1 What programs can you watch at five past eight in the evening?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
86
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
3 recycling park
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
4 The shops
4A Lees de table.
What are you buying? Where do you buy that? Who sells it?
87
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
88
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
That is not
That's right!
true!
89
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
5B Read the opening hours and days of the shops on the next page.
1 Where do you sometimes have to make an appointment? 3 Which shops are open every day?
ÿ Hair salon Van den Bergh ÿ Hair salon Van den Bergh
2 Which shops are always open continuously? 4 Which shops have a lunch break?
ÿ Hair salon Van den Bergh ÿ Hair salon Van den Bergh
ÿ Cycling Laureys
ÿ Fried Pick-Nick
ÿ Picard freezer
90
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
91
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
6 To the circus
___________________________________________
___________________________________________
____________________________________
a Spain
b Italy
c France
d Belgium
It is
no information
to go? Indicate.
a and
b Nee
c no information
92
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
8 Put a cross in the correct column: when can you go to the circus?
I can go to the circus in the morning in the afternoon 'in the evening
e.g. February 11 X
on February 12
on February 13
on February 14
on February 19
7 A day in Amsterdam
a by bus
b by train
c by plane
93
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
a in first class.
b in second class.
to open Close
opening hours ÿ
open close
timetable
to leave ÿ arrive
(transport)
94
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
8B Complete with the correct verb from the table (8A). Write the correct form of the verb.
95
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
STUDENT A STUDENT B
7 yet 7 no____
8 speak 8 spree____
9 week 9 wee____
1 Your coat ma____ to the coat____. 1 Your coat can be hung on the coat rack.
3 Do you have oo___ free on saturday___ and sunday___? 3 Do you also have Saturdays and Sundays off ?
6 a.m.____ 6 a.m
7 ask____ 7 question
8 wee____ 8 week
9 happyki____ 9 happy
10 boe____ 10 book
96
Machine Translated by Google
1.1 PART 6
the duration How long does the lesson last? The lesson lasts 3 hours and 20 minutes. to last
close/close
The shop closes / closes at 9 pm (9 pm).
What time does the store close? / What
time does the store close?
The train leaves at 10:30 am (10:30 am).
What time does the train leave? to leave
the timetable ÿ
The train arrives at 11:45 (a quarter to twelve in the arrive
At what time will the train arrive?
morning).
97
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
1B What is the national register number and the identity card number?
1 The national register number has 11 digits. It always starts with your date of birth: YYMMDD-XXX-XX.
98
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
2A Listen to the audio. Mark the birth certificate with all correct information.
Our daughter was born on 12/06/2003. Our daughter was born on 12/07/2003.
4 kg ÿ 50 cm ÿ 16:00 3 kg ÿ 50 cm ÿ 16:00
ÿ ÿ
Our daughter was born on 12/07/2003. Our son was born on 12/07/2003.
3 kg ÿ 50 cm ÿ 04:00 3 kg ÿ 50 cm ÿ 16:00
ÿ ÿ
99
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
3 AB exercise
3A Student A: Make good questions to student B. Write down the answer briefly.
MICHAEL SOPHIE
FAMILY NAME? FAMILY NAME?
BIRTHPLACE? BIRTHPLACE?
BIRTHDAY? BIRTHDAY?
ROOS OSCAR
FAMILY NAME? FAMILY NAME?
FATHER? MAMA?
POSTCODE? POSTCODE?
3B Student B: Read the identity cards and birth announcements on the next page.
100
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
101
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
3c Student B: Ask student A good questions. Write down the answer briefly.
PATRICK ANNE
FAMILY NAME? FAMILY NAME?
BIRTHPLACE? BIRTHPLACE?
BIRTHDAY? BIRTHDAY?
JULES ROSALIE
FAMILY NAME? FAMILY NAME?
3D Student A: Read the identity cards and birth announcements on the next page.
102
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
103
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
4 you or you/you?
Dialog 1 Dialogue 2
Good morning. Can I help? Marc Day Luc. How are you?
9 a.m. and 4 p.m. come. M Okay. Then come ________ for the movie
INFORMAL FORMAL
You/You come are you coming ? You come are you coming ?
1 ?
Tonia Kosics.
_____________________________________________________
2 ?
From Slovenia.
_____________________________________________________
3 ?
Slovenian.
_____________________________________________________
4 ?
In Herent.
_____________________________________________________
5 ?
By bike.
_____________________________________________________
104
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
Already 3 years.
6 _____________________________________________________ ?
Alexander.
9 _____________________________________________________ ?
On Church Street.
10 _____________________________________________________ ?
Number 16.
11 _____________________________________________________ ?
016 45 76 98.
12 _____________________________________________________ ?
42 years.
13 _____________________________________________________ ?
t_kosics@gmail.com.
14 _____________________________________________________ ?
stamp
land
105
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
STUDENT A STUDENT B
1 The woman has long hair. 1 The woman has la____ hair.
6 bang 6 not____
7 sentence 7 day____
8 gong 8 go____
9 tips 9 we____
10 ween 10 wee____
2 Howla____ do you already live in Belgium? 2 How long have you been living in Belgium?
5 I ha____ my coat on the coat rack. 5 I hang my coat on the coat rack.
6 and____ 6 of
7 and____ 7 man
8 and____ 8 missing
9 and____ 9 vang
10 dri____ 10 drink
106
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
7 Overview speaking skills part 7
Which language(s) I speak English and Which language(s) He/she speaks French and
the language speak
do you speak? Hindi. does he/she speak? Arabic.
the residence Where do you live? I live in Heverlee. Where does he/she live? He/she lives in Ghent. living
My address is
His/her address is
the address What is your address? Naamsesteenweg 350, 3001 What is his/her address? are
Kerkstraat 5, 9000 Ghent.
Heverlee.
How to get to I'm coming by bus How does he/she get to He/she comes to school on
the transport come
school? to school. school? foot.
marital status Are you married? I am not married. Is he/she married? Yes, he/she is married. are
107
Machine Translated by Google
1.1 PART 7
How long have you (already) been living I have been living in Belgium for How long has he/she lived He/she has only been living in
the period in Belgium living
in Belgium? two years. (already) in Belgium? Belgium for 3 months.
When does he/she have
When is your birthday? My birthday is on April 5. He/she has a birthday on May 3.
a birthday? birthday
When is your birthday? My birthday is April 5. He/she has a birthday on May 3.
the birthday When is his/her birthday? having your birthday
When is your My birthday is April 5. His/her birthday is May 3.
When is his/her birthday? are
birthday?
His/her
What is My phone number is 016/ What is his/her
the phone number telephone number is 013/ 91 are
your phonenumber? 45 52 26. phone number?
19 99.
When were you I was born on April 5, When was he/she He/she was born on May 3,
the date of birth be born
born? 1985. born? 1992.
In what year were you I was born in 1985. In what year was he/she
the year of birth He/she was born in 1992. be born
born? born?
108
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
1z _ It is
_ m _ n 2 to the radio _________
3f _ It is
_ s _ n 4 in cafe ____
5 in _ s _ It is
_ 6 to the movies ____
7 in _ n _ It is
_ It is
_ 8 to TV ______
11 in _ It is
_ b _ l
_ It is
_ (a sport) 12 in the park _ _ _ _ _ _ _ _
13 k _ k _ n 14 messages _ _ _ _
/ / / / /
109
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
2b Look at your answers at 2A. Answer the questions about Hagob and Dalia.
_____________________________________________________
2c And you? What do you (not) like to do? Write good sentences.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
What don't you like to do?
_____________________________________________________
110
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
1 Interview a student. Make good yes-no questions. Check the student's answer
On.
STUDENT A
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
111
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
STUDENT B
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
ÿ and
ÿ nee
3A Listen to An. What time does she do the activities? Enter the hour.
Hello, I'm Ann. And I'm going to tell you what my day looks like.
sandwiches and drink coffee. And then I brush my teeth. To ___________ bring
___________ my break is done and I start working again. I work all the time
112
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
TV. The children go to sleep ___________. About ___________ I read a book and
ÿ get up
ÿ go to sleep
ÿ have breakfast
ÿ drink coffee/tea
113
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
114
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
3D What does Fawad do every day? And how late? Look at the photos. Complete the sentences.
1 He stands__________________________________________________________________.
3 He_________________________________________________________________________.
5 He ________________________________________________________________________.
6 At 17h45________________________________________________________________.
7 He ________________________________________________________________________.
8 About 19h30________________________________________________________________.
9 He______________________________________________________________________________________.
115
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
I get up at 8 am.
I get up at 8 am .
3E What do you do every day? And how late? Write good sentences.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
116
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
STUDENT A
Make a good question with 'what time'. Write down the hour.
:
_____ _____
:
_____ _____
:
_____ _____
:
_____ _____
STUDENT B
Make a good question with 'what time'. Write down the hour.
:
_____ _____
:
_____ _____
:
_____ _____
:
_____ _____
117
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
4 Preposities
4A Fill in the correct preposition: in – with – on – at – from – to – to – before – out – after – over.
2. My husband brings the children ______ school and I pick up the kids ______ school.
4. I study a little every day for the exam: ______ five (5:15 pm): ______ quarter ______ five (4:45 pm)
______ quarter that's half an hour a day.
5. I eat hot ______ six o'clock at night and I'm ______ going to bed ______ eleven o'clock.
8. ______ what year were you born? And ______ which month? And ______ which day?
10. ______ in the morning I do the housework, ______ I watch in the afternoon ______ tv.
21. ______ the afternoon (from 10 to 12 o'clock) it is cold, ______ the afternoon is warmer.
118
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
5 AB exercise: Make good questions to the other student. Answer to his/her questions.
STUDENT A
I ANSWER I ASK
?
?
VADER?
?
?
? ?
119
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
STUDENT B
I ASK I ANSWER
? ?
? ?
BIRTHDAY? AGE? 21
VADER?
? ?
? ?
120
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
6 Spelling and pronunciation training: au/ou – oo– oe. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
1 Read the sentences aloud. 1 Listen and fill in with ou, oo or oe.
7 gold 7 g____d
8 Louise 8 L____s
9 green 9 gr____n
10 boon 10 b____n
2 Listen and fill in with ou, oo or oe. 2 Read the sentences aloud.
6 m____ten 6 must
7 dr____m 7 dream
8 tr____w 8 faithful
9 j____w 9 your
10 z____n 10 kiss
121
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
7 Overview speaking skills part 8
newspaper.
groceries. …
… …
…
122
Machine Translated by Google
1.1 PART 8
… …
… …
What time do you go to sleep? What time does she go to sleep? She goes to sleep at 11:30 PM. to the radio
listen
I go to sleep at 11:30 pm.
… …
… … …
123
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
A: Also fine!
ÿ
B=
B: I'm sorry!
=B I can not.
decline
invitation I have to work. / I am too tired. / I do not feel.
Maybe another time!
reaction
A: No problem! ÿ
new
A: Can you do Thursday night?
suggestion
ÿ
accept invitation
B: Yes(definitely)! / Naturally! / Please! / What a good idea!
124
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
Martino
Hello Anne. ___________________________________?
Anne
__________________. Say Martino, ____________________ swimming?
Martino
Yes Nice. When?
Anne
Tomorrow evening?
_____________________________________________.
Anne
Oh, ________________________. Can you do Friday night?
Martino
________________________.
Yes, _____________________________ Shall we meet?
Anne
At six o 'clock?
Martino
That's a bit early. Can't it be _________________ for half an hour?
Anne
At half past seven?
Martino
Good. _______________________________?
Anne
__________________ the swimming pool.
Martino
Before! __________________________ !
Anne
Until Friday!
125
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
PLAN
1 I'm going tomorrow
__________________________________________________
3 In the summer I go
__________________________________________________
5 Tomorrow I have to
__________________________________________________
EXCUSE 7 Today I
__________________________________________________
8 Soon I will be
__________________________________________________
9 I have none
__________________________________________________
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
2 Invite the other student to an activity. Make an appointment. Write the appointment in your
agenda.
3 Respond to the invitation from the other student. Check your calendar.
126
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
1E Watch the video. Badu and Lien make an appointment. Answers to the questions.
(source: https://www.nedbox.be/teaser/72-een-afspraak)
b) tot 17u
1 Until what time does Badu have to work?
c) all 5:30 p.m
d) all 18u
b) tot 17u
2 Until what time does Lien have to work?
c) all 5:30 p.m
d) all 18u
b) They go swimming.
4 Badu and Lien make an appointment for
tomorrow. What are they going to do? c) They go to the sea.
d) They go to a museum.
a) at 8:30 a.m
b) about 9u
5 What time do they meet?
c) at 9:30 a.m
d) in 10h
127
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
1F Read these invitations and responses. Which response goes with which invitation?
ÿ
Hey Layla! Do you feel like this ÿ Good idea! Wednesday around
going skating for the weekend? 8pm? We're already looking into it
out!
do a favor?
128
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
2 Understand instructions
__ Choose a program.
__ Make a choice.
ÿ ÿ
__ Take the bread out of the machine.
129
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
3 Spelling and pronunciation training: the special reading rule. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
2 How many lessons do you have per week? 2 How many _________ _________ do you each week?
5 together 5 _____________
6 daughter 6 _____________
7 nine 7 _____________
8 noon 8 _____________
9 messages 9 _____________
1 Can you speak ________ at sometime ________? 1 Can you spell the word ' play' ?
5 __________ 5 alone
6 __________ 6 open
7 __________ 7 shop
8 __________ 8 seven
9 __________ 9 number
130
Machine Translated by Google
1.1 PART 9
Good!
Hello! How are you doing?
greet go
new suggestion Can you do Thursday night? Yes that is good! be able to
to agree to agree
131
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
1 Cancel an appointment
Of course.
Hello Miss.
I'll pass on the message. And hopefully see you next week. Day Fawad.
Good morning Madam. You speak with Fawad. I'm in class with Els. Can you pass a message to my teacher?
132
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
2 Why? Because!
1 I come to the restaurant by bus. It has been raining the entire day.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
133
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
THE REASON
You have to be in the restaurant Bye Yoko. I can't go shopping tomorrow because
You have to pass the exam Hi Ahmad. I can't go to the pub tonight because...
3A Phone another student. Cancel the appointment. Also say why you can't come.
09:00: swimming 10am: Walk in 22:00: dancing in the 9:00 PM: shopping
09:00: 10:00: ironing clothes 10:00 PM: Watch TV with 21:00: babysitting on
buren
134
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
12:00: at the restaurant 5:00 PM: to the cinema 15:00: to the market 08:00: at cafe
12:00: at cafe with 5:00 PM: appointment 3:00 PM: Family enters 08:00: work
In the tower of the Central Library at the Mgr. Ladeuzeplein hangs one
of the largest and most beautiful carillons in Europe. During the academic year, until mid-May, the
university carillon is played twice a week, on Tuesdays and Thursdays from 7 pm to 7.45 pm.
Those interested can climb the tower with the carillonneur and watch the playing in the
attend the carillon room live. A maximum of 25 people can come along per visit and the visit to the
The climb is long (289 stairs), but safe and the effort is worth it because you don't see
every day a carillonneur live at work. In addition, you can enjoy a view from the balcony
The visit will start at 6.30 pm, accompanied by the carillonneur. be during the visit
(Source: https://www.kuleuven.be/cultuur/beiaard/index.htm)
about Me.
Oh no.
135
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
__________________________________________________________________________________
3 I want to climb the tower and visit the carillon. What should I do?
o Register.
o Go to the Central Library and ask if you can climb the tower.
5 Read the figures about migration in the world on the next page.
immigration How many people are out _______________ [COUNTRY] came to Belgium?
136
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
137
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
STUDENT A STUDENT B
2 Zoubida goes to the playground every Sunday . 2 ___oubida goes to the ___playground every ___onday.
3 An orchestra plays music in the hall . 3 In the ____aal ______ an orchestra____t plays music.
5 Notify the teacher____ if you are ____ic. 5 Notify the teacher if you are ill .
138
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
STUDENT A STUDENT B
1 He goes to the ____ilm every ____ driving day. 1 He goes to the movies every Friday .
2 These are ____ photos of my ____ family. 2 These are pictures of my family.
3 ____next week you will go to ____enetia. 3 Next week you will go to Venice.
5 I'm going to ____oet to the ____oat ball game. 5 I go to the football match on foot .
139
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
STUDENT A STUDENT B
2 Take the second street re____ts. 2 Take the second street on the right.
4 At the traffic lines you re____________. 4 At the traffic lights , go straight ahead.
140
Machine Translated by Google
1.1 PART 10
What? the question the answer the question about the answer about another he has a word
another person person
the What is your/ My phone number is 0123 What is his/her His/her phone number is 0123
are
phone number your phone number? 45 67 89. phone number? 45 67 89.
141
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
1 The complaints
1A Write the number of the correct photo (1-16) with the complaint.
WHAT'S WRONG?
____ I have a bellyache. ____ I have pain in my shoulder. ____ I have a fever.
____ I have pain in my back. ____ I have pain in my knee. ____ I have to cough.
142
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
143
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
(INDEFINITE)
ADJECTIVE the word
SUBSTANTIVE
I shouldn't cough
144
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
2 At the doctor
2A Dan is ill. He goes to the doctor. Watch the video and answer the questions.
(source: https://www.nedbox.be/teaser/42-bij-de-dokter)
1 What complaints does Daan have? Circle the numbers of the complaints.
2 What instructions does the doctor give Daan? Tick the answers.
145
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
3 What is the correct prescription for Dan? Circle the letter of the correct prescription.
4 Daan also receives a sick note for school. Until when does he have to stay home?
ÿ to Wednesday ÿ to Friday
ÿ Dan's teacher
146
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
147
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
a 1 tbsp
b 2 tablespoons
d 3 to 6 tbsp
a 1 tbsp
b 2 tablespoons
2 How many tablespoons can Daan take at a time?
c 1 to 3 tbsp
d 3 to 6 tbsp
a 1 tbsp
b 2 tablespoons
3 Daan's sister also has to cough. She is 5 years old. How many
c 1 to 3 tbsp
tablespoons can she take per day?
d 3 to 6 tbsp
and me.
4 Mama Mia goes to the pharmacist. Does she have one
b No.
do you need a prescription for this medicine?
148
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
149
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
5 Spelling and pronunciation training: ch- sch- sj. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
1 Read the sentences/words aloud. 1 Listen and complete with ch, sch or sj.
4 This ring costs eighty euros. 4 This ring costs ta____ty euros.
7 sheep 7
8 ship 8 ____ip
9 light 9 li____t
2 Listen and complete with ch, sch or sj.2 Read the sentences/words aloud.
2 Take the second street re____ts. 2 Take the second street on the right.
4 At the traffic lines you re____________. 4 At the traffic lights , go straight ahead.
6 li____t 6 light
7 wi____t 7 important
8 ____older 8 shoulder
9 ve____t 9 fight
150
Machine Translated by Google
1.1 PART 11
What? the question/instruction the answer the question about the answer about he has a word
another person another person
How is he/she?
experience How are you doing)? Not so good. / Bad. Not so good. / Bad. go
What medicines
Which medicines should I You must take this He/she must take
should he/
take? syrup. this effervescent tablet.
she take?
the imperative of
to give instructions Say AAAAA. the verb (= I-
form)
151
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
1 I have breakfast.
1 2 3 4
6 I eat chocolate. 4 3 2 1
10 I eat fruit.
1 2 3 4
11 I eat vegetables.
1 2 3 4
12 I eat fish.
1 2 3 4
13 I drink milk.
1 2 3 4
14 I exercise.
1 2 3 4
152
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
2b Look at the structure with the frequency words. Then answer the questions.
the frequency
rest?
question word the word subject
THE QUESTION
How often eat you chocolate?
the word subject frequency rest
Eat you often chocolate?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
153
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
3 To give instructions
3A Listen to the dialogue. A father talks to his friend about his son Jonas. Indicate.
ÿ ÿ ÿ
ÿ ÿ ÿ
ÿ ÿ ÿ
ÿ ÿ ÿ
154
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
According to VRTNWS, someone from Belgium eats 110 grams of fruit and 145 grams of vegetables per day. 73%
155
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
2 Belgians __________________________________________________________________.
3 Belgians __________________________________________________________________.
4 Belgians __________________________________________________________________.
5 Belgians __________________________________________________________________.
6 Belgians __________________________________________________________________.
I _________ eat more fruits. _________ eat more fruits. _________ eat more fruits.
Bob _________ eat more soup. _________ eat more soup. _________ eat more soup.
The kids ________ eat fewer chips. ________ eat fewer chips. ________ eat fewer chips.
156
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
Magda______________________________ Magda_____________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
157
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
GIVE 2 INSTRUCTIONS.
• ______________________________________________________________
• ______________________________________________________________
158
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
6 At restaurant
6A Order food and drink. Look at the photos and complete the dialogue.
THE DIALOGUE
….
customer 2 No thank you, no more dessert. You can bring the bill.
159
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
THE DIALOGUE
160
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
THE DIALOGUE
161
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
STUDENT A STUDENT B
1 Next week I will not come to class. 1 ____next ____eek I'm not coming to class.
3 Do you like to drink beer or rather wine? 3 Do you like to drink ______________ or ________________ more?
4 I still have to wash and then I go shopping. 4 I still have to ____asses and then I'm going to ____singles.
6 bal 6 ____al
7 val 7 ____al
8 wal 8 ____al
9 peat 9 ____a
10 been 10 ____a
11 ween 11 ____a
1 ____Elgen like to eat chips with ____ beef. 1 Belgians like to eat fries with steak.
3 In the___eek I do not __work, in the __eeken ____el. 3 I don't work during the week , but I do during the weekend.
5 He is ____ row ____ today, therefore he is ____ row! 5 He is free today, therefore he is happy!
6 ____oil 6 bunch
7 ____oil 7 bustle
8 ____oil 8 feel
9 ____the 9 yes
10 ____the 10 well
11 ____the 11 bel
162
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
What? the question the answer the question about the answer about another he has a word
healthy food Do you eat healthy? Yes, I eat healthy. Does Bob eat healthy? No, Bob doesn't eat healthy. to eat
Do you often eat fruit? Yes, I often eat fruit. Does Bob often eat fruit? No, Bob sometimes eats fruit.
frequency to eat
What do you eat and drink in In the afternoon I eat a Bob eats a large pack of fries to eat
What does Bob eat and
eating habits the afternoon? sandwich with charcuterie. with mayonnaise and drinks a glass
drink in the afternoon?
I drink a glass of coke. of cola. drinks
163
Machine Translated by Google
1.1 PART 12
Tasty I (don't) like spaghetti. What does Bob (not) Bob likes (not) chocolate.
What do you (not) like? find
like?
164
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
165
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
Chorus
Who loots all the cupboards, but never comes when you call him.
[Chorus]
He's a little sick right now, that's normal when you're having such a good time
[refrein x2]
166
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
2 Packaging
An _____________________ chips
An _____________________ coffee
An _____________________ cookies
An _____________________ water
167
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
3 A groceries list
3A Els telephones Paul (Zo Gezegd, p.228). Listen and complete the dialogue.
Well, I don't have much time to cook tonight. Can you one __________________
The tomato soup with, a __________________ frozen fries and a roast chicken
bring over?
Hold on! I'll write it down: a can of tomato soup, a bag of chips, and a roast chicken.
Paul
Do we have __________________ vegetables?
168
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
Paul Dare!
STUDENT A
DIALOGUE 1 DIALOGUE 2
You want to prepare asparagus the Flemish way . Student B wants soup with bread crusts
You go shopping.
prepare. He/she calls you to
o 1 kilo of asparagus
o 4 the owner
oh parsley
a 100g butter
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
169
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
STUDENT B
DIALOGUE 1 DIALOGUE 2
Student A wants asparagus the Flemish way You want to prepare soup with bread crusts .
You go shopping.
prepare. He/she calls you to
o 1 bouillon cube
o 1 can of peas
o 2 slices of bread
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
170
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
4 Negation
a Would you like a glass of coke? No, I don't want a glass of coke.
i
Is chocolate healthy? Nee, __________________________________.
Nee, __________________________________.
b Are you still hungry?
Nee, __________________________________.
c Shall we have another dessert?
Nee, __________________________________.
d Do the children want another slice of pizza?
Nee, __________________________________.
e Would Bob like another piece of cake?
Nee, __________________________________.
f Do we have any eggs?
171
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
5 Spelling and pronunciation training: ei/ij - ui- eu. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
1 Read the sentences/words aloud. 1 Listen and fill in with ei, ij, ui or eu.
6 beech 6 b____k
7 smell 7 r____k
8 smell 8 r____k
9 corpse 9 l____k
10 hatch 10 l____k
2 Listen and fill in with ei, ij, ui or eu. 2 Read the sentences/words aloud.
5 Does the tr____n stop in the z____d station? 5 Does the train stop at South Station?
6 l____ster 6 listen
7 p____k 7 butt
8 p____k 8 great
9 b____l 9 axe
10 b____l 10 results
172
Machine Translated by Google
1.1 PART 13
173
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
1 Where is …?
1A Look at the city map. Answers to the questions. Write down the correct number.
Where is (the stairs to) the subway? Where is the traffic light?
174
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
o in
1 The phone booth is…. the trashcan. o right of
oh for
o in
2 The bench is…. the mail. oh next to
oh for
oh behind
3 The car park is…. the mail. oh next to
oh for
oh behind
4 The woman with the shopping cart is…. the
o in
parking.
o on o
behind
5 The town hall is…. the gym and the
oh between
church.
oh for
o to the left of
6 The garbage can is…. the phone booth. o to the right of
oh between
o in
7 André calls…. the phone booth. oh below
o on o
under o at
8 An lives in a house (red circle)…. the
the end of
street.
o over
oh behind
9 The supermarket is…. the Town Hall. oh next to
o opposite o
behind
10 The street lamp is…. the pavement. o on the corner of
oh for
oh behind
11 The garbage can is…. the bench. oh for
oh next to
175
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
176
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
She asks the way to a police officer. The policeman draws a plan and explains it to her.
177
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
o a police station.
Continue straight past the sports hall and the school until you reach a square.
The pool is
Go straight ahead. ÿ ÿ
Go by the post. ÿ ÿ
178
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
STUDENT A
1 Ask for directions to: the post office / the swimming pool / the hotel / the café.
Sign the directions.
179
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
STUDENT B
1 Ask for directions to: the museum/ the station/ the bank/ the cinema.
Sign the directions.
180
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
3 Spelling and pronunciation training: the dull 'e'. Fold the sheet.
STUDENT A STUDENT B
2 The post office is at the first bus stop . 2 To d____ first____ bus stop____ is d__post.
5 He goes to the mosque every day . 5 He attends the____ mosque every____ day.
6 twenty 6 twint____g
7 forty 7 forty____g
8 possible 8 could____l____k
4 Next____nd____ week I will not come. 4 Next week I will not come.
6 half____ 6 half
7 fifty____g 7 fifty
181
Machine Translated by Google
1.1 PART 14
Where is the library? Take the second street on the left. The
to take
library is on the right.
are
(no question)
to thank someone Don't mention it. / Don't mention it.
Thank you!
be sorry
I'm sorry. I'm not familiar here either.
the directions Where is the supermarket?
(no question)
The reaction
No problem!
182
Machine Translated by Google
/have/ car
B /bee/
/b/ bal
/p/ i have
C /see/
/s/ lemon
/sx/ shoe
/x/ eight 8
/k/ correct
D /dee/ 3
/d/ three
/t/ I indicate
AND
/of/ 7
/e./ seven
/ÿi/ small
/ÿ/ neus
F /if/ 5
/f/ five
183
Machine Translated by Google
G /give/ 9
/ÿ/ nine
/ÿ/ clock
/x/ Monday
H /let/
/ÿ/ hand
I
/ie/
/ÿ/ Indian
/i/ bees
J
/jee/
/j/ yes, right
K /your/
/k/ kids
L /he/
/l/ run
/l/ roll
M /in/
/m/ moto
N /in/
/n/ no, not correct
O /oo/
/ÿ/ cort
/o/ run
/u/ tired
/ÿu/ woman
P /pee/
/p/ peer
Q /main/
/k/ quiz
184
Machine Translated by Google
R /ÿr/
/r/ rat
S /ess/
/s/ slang
T /tee/
/t/ train
/s/ police
IN /u/
/ÿ/ dun
/œy/ house
IN /water/
/v/ woman
W /wee/
/w/ wine
X /is/
/ks/ taxi
AND
/ij/
/and/ symphonies
/j/ yoghurt
WITH
/zÿt/
/from/ zoo
185
Machine Translated by Google
• Sina, nice!
- Hi Pavel. Come here. My friend doesn't know much Dutch yet.
- I'm from Japan. Which country are you from?
He only speaks Russian. You speak Russian too,
• From Cambodia.
don't you?
• Yes that's right!
- Bye Rowan, good morning. Do you speak russian?
Listening text dialogue 3 – track 4
• No, I speak Chinese.
- Fawad, dit is Wassiulah. - And Wassiulah?
• Nice to meet you! What country are you from, Wassiolah? • Wassiulah doesn't speak Russian either. He only
- I am from Afghanistan and you? speaks Dari.
• I am also from Afghanistan.
186
Machine Translated by Google
Listening text – track 14 7 Suzana has an account with the KBC bank.
26 letters has the alphabet, from - Bye Sina. Are you married? • Yes.
A to Z, from A to Z. 26 letters
has the alphabet, from A to Z. - And what's your husband's
name? • Vibol.
Plate and spoon, pot and pan I
think it could be louder. - And what is his surname? • Oh.
Listen carefully to have and ben
HIJKLM N. - How do you spell that?
26 letters has the alphabet, from • OUCH.
187
Machine Translated by Google
Listening text dialogue 2 – track 17 - Two colas and a pint of beer, that will be € 6.60 please.
- What's your
name? • Pierre Matthijs.
- What is your first name? Pierre or Matthijs? • Pierre.
Listening text dialogue 1 – track 21
- And how do you spell - Excuse me sir, may I ask something? • Certainly!
that? • PIERR E. It is a French name.
- How do you say that? Pierre? • Yes - What time is it, please? • It's
that is correct. 10 to 8.
- Thank you.
• Don't mention it!
Listening text dialogue 3 – track 18
188
Machine Translated by Google
- Excuse me sir, may I ask something please? • Language School So Said, good morning.
• Certainly! - Good morning ma'am, I would like some information.
- What time is it, please? When are the French lessons for beginners?
• I'm sorry ma'am, I don't have a watch.
- No problem. • There are afternoon courses on Tuesdays and
Thursday from a quarter to 2 to half past 5. And there
are evening courses on Monday and Wednesday
Listening text – track 29
from a quarter to 7 to half past 10.
- Can you repeat that?
1 What time does the train to Brussels leave?
• Yes, there are afternoon courses on
At a quarter past seven.
Tuesday and Thursday and evening courses on
2 What time does the tram leave?
Monday and Wednesday.
At half past seven.
- Thank you for the information.
3 What time does the bus to Bruges leave?
• At your service.
At ten to eight.
4 What time does the plane leave for Ankara?
At five past eight. Listening text – track 33
5 What time does the train to Ghent leave?
At twenty-five past eight. This is the information line of the Ieperman Swimming Pool.
6 What time does the bus to Ostend leave? The swimming pool is open every day from 8 am. On
At five to nine. weekdays we close at 8 pm. On Saturday the pool closes at
7 What time does the plane leave for Manila? 6pm and on Sunday we are closed from 1pm.
At twenty to ten.
8 What time does the train to Hasselt leave?
At ten past ten.
9 What time does the bus to the station leave?
At twenty-five to eleven.
10 What time does the plane leave for Moscow?
At half past ten. Listening text – track 34
189
Machine Translated by Google
Borgerhout. I'm having a drink with Rowan and Yuko after class
Secretary What is Borgerhout's postal tonight. Are you coming?
code?
- Fine! Where do we meet?
Linda 2 1 4 0.
• At 6 pm at the school.
Secretary When were you born?
- Okay. See you later!
Linda March 12 , 1971.
• See you later!
Secretary What is your
phone number?
Linda My number is Listening text – track 39
03/235.14.86.
Hello! I am Susana. I am 25 years old and I work at baker
Secretary OK, that's okay.
Janssens. I start at 7 in the morning and
Classes start next Monday
I go home at 1 o'clock in the afternoon. At 10 am I have a half
at 9am
hour break.
In the morning.
Linda Thank you.
Listening text – track 40
Secretary At your service.
Hello! My name is Rowan. I am 23 years old and I am
unemployed. I'm going in the morning
Listening text – track 35
to school. I have been learning Dutch for four months now.
190
Machine Translated by Google
Listening text – track 43 2-c Check how much you have to pay and put money in the
machine.
Good day. I am Fawad. 3-e Wait for the change.
I like to tell you what my day looks like. 4-a Take the change.
I get up at half past seven every day. 5-d Take your card from the machine.
Then I go to the bathroom and take a shower.
Listening text – track 48
I have breakfast at a quarter to seven. I eat bread and I drink - Bye Sina! Everthing okay?
coffee.
• Sure! And with you?
At a quarter past eight I take the bus to work. - Fine! Say, I'm going to the tomorrow night
I work from half past 9 to 5 for the company Saniwel as a
cinema. Are you coming?
plumber.
• I'm sorry. I can't tomorrow night. I have to work. Maybe
After work I go shopping. another time!
I come home at a quarter to six.
- Regrettably! Bye!
I study from a quarter to 6 to a quarter past 6
• Goodbye, Suzana!
Dutch.
I start cooking at a quarter past six.
At half past seven I eat a hot meal. Listening text dialogue – track 49
At 7 o'clock I watch the news on VTM.
After the news I read a book and at half past 11 I go to sleep. - Hello Pavel, are you going to play football tonight? We
look for an eleventh man!
• I want to, but I'm too tired! Today I have
Listening text – track 44 worked 10 hours.
- Regrettably!
- Hey, bye Yuko! With Rowan! How are you? • Maybe another time!
191
Machine Translated by Google
• Bye Aleksandr! Marco here! Can you call my work? My I have a sore throat. I can hardly swallow and at night I
number is 02/463 12 35. have so much pain that I can't sleep.
192
Machine Translated by Google
• My foot hurts. have a high fever, 38° or more, you should take
something against the fever. As long as you have a
fever, you must stay indoors.
Listening text dialogue 4 – track 63 • Then I need a sick note for my work.
You have bronchitis. It's not serious, but you need to take - And do you eat a hot meal in the evening?
good care of that cough. You should take cough syrup: • No, doctor, no. When I get home, I have
four tablespoons a day, one before each meal and one before usually don't feel like cooking. I watch TV all night and I
going to sleep. I also give you a prescription for a nasal eat chips in between.
spray: one spray in each nostril three to four times a day. If
you don't feel better after four days, you should come back.
Listening text dialogue – track 69
193
Machine Translated by Google
eat vegetables. Get a sandwich with charcuterie in the Listening text – track 71
afternoon and eat a tomato with it. That's nice!
It's Wednesday: time to do some shopping.
At home, Sina makes a shopping list and a little later she leaves
• That's true, Doctor. But the fryer is on the
corner and those fries smell so good! for the supermarket.
She takes a cart and goes inside.
- And then during the breaks. You eat cookies in the morning
and chocolate in the afternoon. You snack too much! In the 'Fruit' section, she takes a bunch of bananas.
You should eat more fruits. You can still bring an apple or At the charcuterie she takes a packet of salami.
a banana! She walks past the racks and takes out a can of fish, a jar of
mayonnaise, a carton of eggs, a bag of chips, and a
• Yes, that's true, Doctor. But cookies and chocolate
bottle of Coke.
are so good!
In the vegetable department she takes a bag.
- Yes, that's true, Bob. But you need less
She puts three tomatoes in the bag.
eating sugar! And in the evening you don't eat anything.
Then she goes to the checkout and puts the products on the
That's not healthy at all. In the evening you should eat a
belt.
lot of vegetables. Carrots, bell peppers,
She pays with her card.
cauliflower and all those other vegetables contain
A little later she comes home with her groceries.
many vitamins and that is very healthy. And you can also
prepare a delicious soup!
Listening text dialogue – track 72
• Yes, that's true, Doctor. Do you know what it
problem? I don't like to cook. I think I'm going to find a
- Hello, this is Paul.
good wife!
• Hello Paul, Els here. Say, can you tonight
shopping? I have to work longer.
(Waiter): So a soup of the day, a sandwich with ham and tomato soup, a bag of chips and a roast chicken. Do we
(Nora): Two croissants and a coke. • Yes yes, we still have peppers.
(Waiter): Oh, so two croissants and a coke. Something for you - Do we have any coffee?
to drink, sir? • Don't know. Can you take a look in the closet?
(Bob): Yes, water for me please. - Moment. No, no more coffee. So I have to bring a pack of
(Bob): Flat please. • No, no, you also need a carton of eggs
(Waiter): Ok, thanks. I place the order. bring over.
- A box of six or twelve eggs?
…………. • Six eggs is good.
- And do we have any beer?
(Bob): Waiter? Sorry, but the soup is cold. • Yes, we still have that. But bring a bottle of red wine.
(Waiter): Excuse me sir, I'll bring you a new plate of hot soup.
-
Is that all?
(Bob): And ma'am asked for a coke, not coffee. • I think so. Thanks and see you tonight!
- Day!
(Waiter): My apologies. I immediately bring a coke and a
plate of hot soup.
Listening text dialogue – track 73
- Matt Suzana.
• Hello Suzana, Pierre here. I'll be driving past the
supermarket soon to do some shopping. I have
194
Machine Translated by Google
fancy tomato soup with meatballs. Can you see if we still Listening text dialogue – track 76
have everything? Then I make a list.
- Excuse me ma'am, may I ask something?
• Of course!
- Just a minute, yes, say it! What do we have
- Do you know where the cinema is?
necessary?
• The cinema? Take the third street on the left and go straight
• A kilogram of tomatoes. Do we have any tomatoes?
- No, we're out of tomatoes. ahead until the roundabout. At the roundabout, turn
• I also need a large onion. Do we still have onions? right. Then take the second street on the left. The
cinema is on
right. So I repeat: the third street
- Yes, we still have onions.
left and straight ahead until the roundabout. To the
• And two or three carrots. Do we still have carrots?
roundabout to the right. Then the second street on the
left. The cinema is on the right.
- No, we're out of carrots.
• And then I need half a kilo of minced meat and a bottle of
cream. Do we have any cream?
Listening text dialogue – track 77
- Yes, yes, we still have cream.
• So I have to bring a kilo of tomatoes, three carrots and half a - Excuse me sir, may I ask something?
kilo of minced meat. Is that right? • Of course!
- That's right! See you tonight! -
I'm looking for the library.
• And, tot straks! • I'm sorry, I don't know my way around here either.
- That's okay!
195
Machine Translated by Google