CÔNG TY TNHH DỰ ÁN Y TÁ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

VIỆT ĐỨC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
VIET DUC NURSE Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
CONSTRUCTION COMPANY
LIMITED Independence - Freedom - Happiness
------- ---------------
Số: …………… Tp. Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2023

THÔNG BÁO
Đề nghị chấm dứt hiệu lực mã số thuế
NOTIFICATION
Proposal to terminate the validity of tax identification numbers

1.Tên người nộp thuế (ghi theo tên NNT đã đăng ký thuế hoặc đăng ký doanh nghiệp): CÔNG TY
TNHH DỰ ÁN Y TÁ VIỆT ĐỨC
Tax declarer's name (in accordance with the name of the taxpayer registered for tax or business
registration): VIETNAM GERMAN NURSE PROJECT COMPANY
LIMITED
2. Mã số thuế: 0317534917
Tax code: 0317534917
3. Địa chỉ trụ sở (ghi theo địa chỉ trụ sở của tổ chức đã đăng ký thuế hoặc của doanh nghiệp, hợp tác xã
đã đăng ký doanh nghiệp, đăng ký hợp tác xã): Phòng 22, Tầng 56, Bitexco Financial Tower, Số 2 Đường
Hải Triều, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Head office address (write according to the head office address of a tax-registered organization or of an
enterprise or cooperative that has registered an enterprise or registered a cooperative): Room 22, Floor
56, Bitexco Financial Tower, No. 2 Hai Trieu Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City,
Vietnam.
4. Địa chỉ kinh doanh (ghi địa chỉ kinh doanh của hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh đã đăng ký thuế):
Phòng 22, Tầng 56, Bitexco Financial Tower, Số 2 Đường Hải Triều, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành
phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Business address (insert business address of business household, tax registered business individual):
Room 22, Floor 56, Bitexco Financial Tower, No. 2 Hai Trieu Street, Ben Nghe Ward, District 1, City Ho
Chi Minh, Vietnam.
5. Lý do chấm dứt hiệu lực mã số thuế: Do doanh nghiệp chuyển hướng không tiếp tục kinh doanh.
Reason for termination of tax identification number: Due to the redirection of the business and not
continuing its business.
6. Hồ sơ đính kèm/ Attached profile:
 Quyết định giải thể/ Dissolution decision
 Cam kết chưa mua, phát hành và chưa xuất hóa đơn đầu ra/ Commitment has not been purchased,
 issued and output invoices have not been issued.
Người nộp thuế cam kết về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về
nội dung của văn bản này./.
Taxpayers commit to the accuracy, honesty and take full responsibility before the law for the content of
this document./.

NGƯỜI ĐẠI DIỆN

Nơi nhận: THEO PHÁP LUẬT
- CQT quản lý; (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
- Lưu: VT
REPRESENTATIVE
LEGAL
(Signature, full name and seal)

TRẦN THÚY DIỄM