11/00E

ZZZSKSHUXFRP
SHWHU#SKSHUXFRP
ZKDWVDSS

j
Contents 2

Contents Page
1 Double Sheet Detektors, Introduction 3
1.1 Double Sheet Detektors, Type cross reference 4
1.2 Double Sheet Detectors with single sided sensor for steel sheets 5+6
1.3 Double Sheet Detectors with single sided sensor for aluminium sheets 7+8
1.4 Double Sheet Detektors with bothsided bigger sensors for steel and aluminium sheets 9+10
1.5 Double Sheet Detectors with bothsided smaller sensors for steel and aluminium sheets 11+12
1.6 Double Sheet Detectors with0 - 10V analog output with singlesided sensor for steel sheets 13
1.7 Double Sheet Detectors with 0 - 10V analog output with bothsided sensors for steel and aluminium sheets 14
2 Sheet Thickness Meters, Introduction 15
2.1 Sheet Thickness Meter, pockedsized, battery powered, type FM 07S 16
2.2 Sheet Thickness Meter, computer aided, type CAT 01 17
2.3 Sheet Thickness Meter, type FM 06, FM 06S, Sheet Thickness Monitor FM 05A, line powered 18
2.4 Sheet Thickness Meter, type FM 06, FM 06S, Manual 19
3 Canline Controllers and Sensors, Introduction 20
3.1 Inductive Sensor Lines 21
3.2 Canline Sensors 22
3.3 Canline Controllers 23
4 Welding Margin Tester 24
5 Lacqerposition Sensor 25
6 Welding Margin Monitor 26
7 Lacquer / Varnish Checking Sensor 27
8 Welded Seam Positioning Sensor 28
9 Counters 29
10 Impressum 30

j
 1 Double Sheet Detektor, Introduction 3

Double sheet detectors monitor the automatic sheet destacking sheet thickness and/or higher distance between sensors means
on sheet working machines like presses, slitters, welding also bigger sensors. There are also several type of amplifiers
machines, printing and coating machines etc. If double or multiple available: Types for mounting into enclosures or cabinets and
sheets are destacked instead of only one sheet, expensive also types for top mounting outside on machines or walls. On
demages on machines and/ or tools may occure. A double sheet installation amplifier´s adjust is necessary for the first time for the
detector consists of a specificated sheet thickness and material. If thickness changes
Fig.1 sheet touching single after installation re- adjust may necessary if the thickness
singlesided sensor sensor or sheet no changes are higher. For example could a thickness range of 0, 14
touching two (pair) to 0,24 mm thickness covered with one adjust on installation only.
sensors (see Fig. 1) and For this only one adjust amplifiers with screw driver adjust are
an amplifier. The sheets available. For more often higher value sheet thickness changes,
that are monitored passes amplifiers with external knob adjust are recommended. The type
the sensor(s).If more than cross reference tabel on page 4 gives an overview over the mostly
doublesided sensors
one sheet are detected, a in the canmaking industry used double sheet detector types.
switch information is There are also a lot of other types available for special
generated from the
amplifier (transistor and/
or contact output). This Fig.3
double sheet signal is
used for stopping the
sheet working machine or
for switching the automatic sheet eject and/ or for controlling
optical and acoustical alarms etc. Fig. 2 shows an application
example on an automatic sheet destacker. The single sided sheet
touching sensor is mostly used on machines on which is no space
for both sided no sheet touching sensors. Fig. 3 shows such an
example on a sheet destacker for scrolled sheets. The sensor
(arrow) is fixed flush in the machine opposite the sheet stack. The
sheet sucker unit pulls the sheet against the sensor on each
destacking cycle. As the sensor is a magnetic system, each sheet
is also automatically pulled against the sensor´s active area.
Same sensor is also often used on sheet slitters on which it is flush
mounted into the slitter´s table. The sensor´s dimensions depend
on the maximum sheet thickness and/ or max. distance between
double sided sensors and on the kind of sheet material. Higher

Fig.2

j
1.1 Double Sheet Detectors, Type cross reference 4

Sensors
Single sided sheet touching sensors

Sheet Max.thickness Sensor

Outline Type Diam.(mm) Length(mm) Suitable amplifiers
material (mm) system

S0.3 10 45 0,3
FT01S,FT01I,
S0.5 18 45 Steel 0,5 magnetic
FT01E,ABS02
L
S1.0 28 55 1,0
D
FA01S,
SA1.0 43 70 Aluminium 1,0 eddy current
FA01I,FA01E

Double/bothsided sensors, no sheet touching

0,3 for A=
SIZ16 16 17
8mm *)
IT01IZ,IT01EZ,
IT02DA,ABS01
Steel + 0,6 for A=
SIZ30 M 30 25 eddy current
D Aluminium 20mm

L A L
0,6 for A=
SI43 43 70 IT01S,IT01I,IT01E
35mm

*) A= Distance between both sensors. "0,3 for A = 8 mm" means: With a distance A = 8 mm max. sheet thickness is 0,30 mm.
Increasing A means lower, decreasing A means higher max. sheet thickness. All sensors are fitted with 3m cable.

Amplifiers

Available for 230, 110, 48, 24 V AC or 24 V DC power supply

Dimensions
Front View Type Suitable Sensors Output Mounting Adjust
(mm)

FT01S S0.3,S0.5,S1.0
Screw
PNP mounting or
Transistor+ snap on 35
IT01S SI43(Pair) 55 x 75 x110
SPDT mm rails in
Contact enclosures or
cabinets
FA01S SA1.0

FT01I S0.3,S0.5,S1.0
Screw driver
IT01I SI43(Pair)
SPDT
Contact
FA01I SA1.0

IT 01IZ SIZ16(Pair),SIZ30(PAIR)

ABS01 SIZ16(Pair),SIZ30(PAIR)
Analog 0 -
10V DC
ABS02 S0.3,S0.5,S1.0

FT01E S0.3,S0.5,S1.0
Top mounting 160 x 80 x 55
IT01E SI43(Pair)
Knob with scale
and fixing lever
FA01E SA1.0

IT 01EZ SIZ16(Pair),SIZ30(PAIR)
SPDT
Contact

Knob with scale,

IT02DA,
SIZ16(Pair),SIZ30(PAIR) fixing lever and
IT04DA
digital LCD

Table shows mostly used types only. Please inquire if you do not find a unit that meets your requirements.

j
1.1 Double Sheet Detectors with single sided sensor for steel sheets 5

Amplifier Type FT 01S, FT 01I, FT01E

Sensors Type S 0.3, S 0.5, S 1.0

AMPLIFIER FT 01E

Fig.1

SHEET

T
POWER/LINE
CABLE LENGTH: 3M SENSOR
CONTACT OUTPUT

1. Application. These Double Sheet Detectors are for detection Front views
layers of thin gauge steel sheets. It consists of a sensor and the
switching amplifier. The sensor is fitted so that the sheet can
touch the sensor´s active surface. Detection is possible both on
moving or not moving sheets. There must be no distance
between sheet and sensor. Usually the sensor is mounted flush
into a machine part like slitter table etc. Together with a
machine´s specificated holder (not delivered), for example the
sensor can mounted near a sheet sucker unit that takes off the
sheet from stack. Every time the sucker has picked up a sheet,
it is pressed against the sensor´s active surface, checking for
double / multiple or single sheet. The sensors are magnetic, FT 01S

therefore the sheet is automatically attracted against the

sensor´s active surface. Opposite the active sensor´s surface
must be a free area of at least same as sensor´s diameter. No
ferro (magnetic-) material must be in that area. All sensors can
be mounted flush in any kind of material. The sensor´s outline
depends on the max. detectable single sheet thickness. Mostly
used is the low price type S 0.5 for sheets from 0 to 0.5 mm
single sheet thickness. Some more typs see part 4.
Specifications. Also available: Sensors for higher sheet
thicknesses and / or other sheet materials. There are different
amplifier types available: Type FT 01S is for mounting in
FT 01I
cabinets or enclosures with screws or for to snap on 35 mm rails
and for screw driver operated sheet thickness adjust. Types FT
01I and FT 01E are for top mounting on walls or machine parts
with internal screwdriver adjust (FT 01I) or external knob adjust
with scale and fixing lever and 3 external LED indicators for
power, double sheet and relay indication (FT 01E). Each
amplifier has an output contact (SPDT) that switches if double
sheets are detected. Amplifier FT 01S has an additional PNP
transistor output. This transistor is on if no sheet or only one
sheet is detected, the transistor is off if double sheet is
detected. The sensor cable may be cut to suit. In that case it is
very important also to connect again the shield/ cord of the
FT 01E
cable (red wire ).

j
Double Sheet Detectors with singlesided sensors for steel sheets 6

Amplifier Type FT 01S, FT 01I, FT01E

Sensors Type S 0.3, S 0.5, S 1.0 5. Connection and sheet thickness adjust FT 01S
2.Mounting. Mount the sensor so that the sheet can touch the
sensor flat into a machine part or make a sensor holder
according to the machine´s requirements. The sensor can be
mounted in any kind of material. Amplifier FT 01S can be fixed L(AC)N C E

either with screws or snap on 35 mm rails. Amplifiers FT 01I +(DC)- GRD MAX:250V1A 30V 0,1A

KONTAKT DOPPEL-BLECH
and FT 01E: Remove the cover and fix the amplifier in the four
NETZ
LINE CONTACT DOUBLE SHEET

blind holes. BLECHDICKENABGLEICH

THICKNESS-ADJUST
3.Adjustment. Make sure that you connect the amplifier to the
DOPPELBLECH-DETEKTOR
same line / main voltage as it is indicated on the amplifiers type j
DOUBLE-SHEET-DETECTOR

label. Wire the amplifier, sensor, contact and power / mains S

C
WS GN BR GE
WH GN BR YE
BR
BR
GE
YE
according to the connection diagram. Switch on power/mains
and position a sheet with same thickness as the sheets that
shall be monitored flat on the sensor´s active surface.The
sheet must be at least 3 times as large as the sensor´s active
SENSOR
surface (= 3 x sensor diameter).
Sheet thickness adjust for amplifier FT 01S:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter
clockwise, 15 turns) and than slowly to right (clockwise) till the
red LED “Double Sheet” goes off and the green LED “Contact”
comes on. 6.Connection and sheet thickness adjust FT 01I
Sheet thickness adjust for amplifier FT 01I:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter
clockwise) and than slowly to right (clockwise) till the green LED
inside goes on. BLECHDICKEN-ABGLEICH
Sheet thickness adjust for amplifier FT 01E: SHEET-THICKNESS-ADJUST
Release (lose) the fixing lever on the sheet thickness adjust L N MIN. MAX.
knob and turn knob full left to “0.00” scale value. Than turn += -
slowly right to increasing scale values till the red LED “Double SENSOR
sheet” goes off and the green LED “Contact” comes on. Put
fixing lever in the fixed position. Later re- adjusts are easy by NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
LINE GRD MAX.250VA RD WH GN BR YE
setting the scale values. SHIELD CORD
If sheet thickness changes only a small amount, one adjust SCHIRM
may cover several sheet thickness values. Check all
adjustments by using two sample sheets by simulating single
and double sheets.

4. Specification
4.1.Sensors
7. Connection and sheet thickness adjust FT 01E
Type: S 0.3 S0.5 S 1.0
max.Thickness:(mm) 0,3 0,5 1,0 Netz Power

Diameter:(mm) 12 18 28 Doppelblech Double Sheet

Length: (mm) 40 45 55 Relais Contact

lose
Length of cable:(m) 3
fixed
Protection class: IP65 Sheet
Blechdicke
thickness
4.2 Amplifiers
Type: FT 01S FT 01I FT 01E
Thickness adjust: Screwdriver knob/scale
Protection class: IP00 IP65 IP63 CONNECTION DIAGRAMM
Power/ line voltage: 230,110,48,24V AC, 24V DC
L N
Power requirements: app. 3 VA
+=-
Temperature: 0- 50 grd. C SENSOR

Output: Trans.+Con. contact (SPDT)

NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
30V0,1ADC
LINE GRD MAX.250VA RD WH GN BR YE
Output load: 250V 1A max.250V 1A AC/DC
AC RT/RD=SCHIRM/SHIELD
55 x 75 x
Dimensions (mm): 160 x 80 x 55
110

j
1.3 Double Sheet Detectors with singlesided sensor for aluminium sheets 7

Amplifier Type FA 01S, FA 01I, FA01E

Sensor Type SA 1.0

AMPLIFIER FA 01E

Fig.1

SHEET

T
POWER/LINE
CABLE LENGTH: 3M SENSOR
CONTACT OUTPUT

1. Application. This Double Sheet Detector is for detection Front views

layers of thin gauge aluminium sheets. It consists of a sensor
and the switching amplifier. The sensor is fitted so that the
sheet can touch the sensor´s active surface. Detection is
possible both on moving or not moving sheets. There must be
no distance between sheet and sensor. Usually the sensor is
mounted flush into a machine part like slitter table etc. Together
with a machine´s specificated holder (not delivered), the sensor
can be for example also mounted near a sheet sucker unit that
takes off the sheet from stack. Every time the sucker has picked
up a sheet, it is pressed against the sensor´s active surface, FA 01S
checking for double / multiple or single sheet. This sensor for
aluminium is a non magnetic eddy current system that has no
force influence on the sheet. The sheet must lay flat on the
sensor´s active surface during detection. In some cases it may
be helpful to use a spring supported roll that presses the sheet
against the sensor´s active surface. The roll must be made from
non metallic material (like PVC, POM, Polyetraflouräth. etc.)
Opposite the active sensor´s surface must be a free area of at
least same as sensor´s diameter. The sensor can be mounted
flush in any kind of material. There are different amplifier types
available: Type FA 01S is for mounting in cabinets or
enclosures with screws or for to snap on 35 mm rails and for FA 01I
screw driver operated sheet thickness adjust. Types FA 01I and
FA 01E are for top mounting on walls or machine parts with
internal screwdriver adjust (FA 01I) or external knob adjust with
scale and fixing lever and 3 external LED indicators for power,
double sheet and relay indication (FA 01E). Each amplifier has
an output contact (SPDT) that switches if double sheets are
detected. Amplifier FA 01S has an additional PNP transistor
output. This transistor is on if no sheet or only one sheet is
detected, the transistor is off if double sheet is detected. The
sensor cable may be cut to suit. In that case it is very important
also to connect again the shield/ cord of the cable (red wire ).
FA 01E

j
Double Sheet Detectors with singlesided sensor for aluminium sheets 8

Amplifier Type FA 01S, FA 01I, FA01E

Sensor Type SA 1.0 5. Connection and sheet thickness adjust FA 01S
2.Mounting. Mount the sensor so that the sheet can touch the
sensor flat into a machine part or make a sensor holder
according to the machine´s requirements. The sensor can be
mounted in any kind of material. Amplifier FA 01S can be fixed L(AC)N C E
+(DC)- GRD MAX:250V1A 30V 0,1A

either with screws or snap on 35 mm rails. Amplifiers FA 01I NETZ

LINE
KONTAKT DOPPEL-BLECH
CONTACT DOUBLE SHEET
and FA 01E: Remove the cover and fix the amplifier in the four
blind holes.
BLECHDICKENABGLEICH
THICKNESS-ADJUST

3.Adjustment. Make sure that you connect the amplifier to the j DOPPELBLECH-DETEKTOR
DOUBLE-SHEET-DETECTOR
same line / main voltage as it is indicated on the amplifiers type WS GN BR GE
S BR GE
label. Wire the amplifier, sensor, contact and power / mains C WH GN BR YE BR YE

according to the connection diagram. Switch on power/mains

and position a sheet with same thickness as the sheets that
shall be monitored flat on the sensor´s active surface.The sheet
must be at least 3 times as large as the sensor´s active surface SENSOR

(= 3 x sensor diameter).
Sheet thickness adjust for amplifier FA 01S:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter
clockwise, 15 turns) and than slowly to right (clockwise) till the 6.Connection and sheet thickness adjust FA 01I
red LED “Double Sheet” goes off and the green LED “Contact”
comes on.
Sheet thickness adjust for amplifier FA 01I:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter
clockwise) and than slowly to right (clockwise) till the green LED BLECHDICKEN-ABGLEICH
inside goes on. SHEET-THICKNESS-ADJUST
Sheet thickness adjust for amplifier FA 01E: L N MIN. MAX.
Release (lose) the fixing lever on the sheet thickness adjust += -
knob and turn knob full left to “0.00” scale value. Than turn SENSOR
slowly right to increasing scale values till the red LED “Double
sheet” goes off and the green LED “Contact” comes on. Put NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
LINE GRD MAX.250VA RD WH GN BR YE
fixing lever in the fixed position. Later re- adjusts are easy by
SHIELD CORD
setting the scale values. SCHIRM
If sheet thickness changes only a small amount, one adjust
may cover several sheet thickness values. Check all
adjustments by using two sample sheets by simulating single
and double sheets.

4. Specification
4.1.Sensor 7. Connection and sheet thickness adjust FA 01E
Type: SA 1.0
Netz Power
max.Thickness:(mm) 1,0
Doppelblech Double Sheet
Diameter:(mm) 43
Relais Contact
Length: (mm) 70 lose
Length of cable:(m) 3 fixed

Blechdicke Sheet
Protection class: IP65 thickness

4.2 Amplifiers
Type: FA 01S FA 01I FA 01E
Thickness adjust: Screwdriver knob/scale
CONNECTION DIAGRAMM
Protection class: IP00 IP65 IP63
L N
Power/ line voltage: 230,110,48,24V AC, 24V DC
+=-
Power requirements: app. 3 VA SENSOR

Temperature: 0- 50 grd. C
NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
Output: Trans.+Con. contact (SPDT) LINE GRD MAX.250VA RD WH GN BR YE
RT/RD=SCHIRM/SHIELD
Contact load: 250V 1A AC/DC
Dimensions: 55 x 75 x 110 160 x 80 x 55

j
1.4 Double Sheet Detectors with bothsided bigger sensors for steel and aluminium sheets 9

Amplifier Type IT 01S, IT 01I, IT 01E

Sensors Type SI 43(Pair)

D
Amplifier IT 01E
SENSOR
L

Fig.1 A
SHEET

SENSOR
POWER/LINE
CABLE LENGTH: 3M
CONTACT OUTPUT

1.Application. These Double Sheet Detectors are designed for

detection layers of thin gauge steel or aluminum sheet. The Diagram 1

consist of the sensors (pair) and the switching amplifier. The T(mm) SI 43 (Pair)
1,0
two sensors are fitted to oppose each other in perfect Al
alignment; the sheet to be checked is passed through the gap 0,8
Fe
A between the sensors. The maximum distance A between the
0,6
Sensors depends on the sheet thickness T and the sheet
0,4
material. Diagram 1 shows the maximum distance A as function
of the sheet thickness T for iron (Fe) and aluminum (Al) sheets. 0,2

Example: With a 0.60 mm thick Fe sheet the distance A must

10 20 30 40 A(mm)
not exceed 25 mm.
Also available on request: Another sensor typs for higher Front views
distances an and/or higher sheet thickness and/or other sheet
materials. There are different amplifier types available: Type IT
01S is for mounting in cabinets or enclosures with screws or for
to snap on 35 mm rails and for screw driver operated sheet
thickness adjust. Types IT 01I and IT 01E are for top mounting IT 01S
on walls or machine parts with internal screwdriver adjust (IT
01I) or external knob adjust with scale and fixing lever and 3
external LED indicators for power, double sheet and relay
indication (IT 01E). Each amplifier has an output contact
(SPDT) that switches if double sheets are detected. Amplifier IT
IT 01I
01S has an additional PNP transistor output. This transistor is
on, if no sheet or only one sheet is detected. The transistor is
off, if double sheet is detected. The two sensors are different:
Sensor SI 43(S) with 2 wires connections is the transmitter
sensor and sensor SI 43(E) with 5 wires connection is the
receiver sensor. The sensors are usually delivered as pair but
IT 01E
are also available in single units for replacement or spare parts.
The sensor cable may be cut to suit.
In that case it is very important also to connect again the shield/

j
Double Sheet Detectors with bothsided bigger sensors for steel and aluminium sheets 10

Amplifier Type IT 01S, IT 01I, IT 01E

Sensors Type SI 43(Pair) 5. Connection and sheet thickness adjust IT 01S
2.Mounting. Mount the sensors in alignment to each other so
that the sheets can pass between sensors without touching
them. The sensors are in a cylindrical stainless steel L(AC)N C E

enclosures and can be fixed in any kind of material. Make a +(DC)- GRD MAX:250V1A 30V 0,1A

sensor holder according to the machine´s requirements. NETZ

LINE
KONTAKT DOPPEL-BLECH
CONTACT DOUBLE SHEET

Amplifier IT 01S can be fixed either with screws or snap on 35 BLECHDICKENABGLEICH

mm rails. Amplifiers IT 01I and IT 01E: Remove the cover and THICKNESS-ADJUST

fix the amplifier in the four blind holes. j DOPPELBLECH-DETEKTOR

DOUBLE-SHEET-DETECTOR

3.Adjustment. Make sure that you connect the amplifier to the S WS GN BR GE BR GE

C WH GN
same line / main voltage as it is indicated on the amplifier´s type
BR YE BR YE

label. Wire the amplifier, sensors,contact and power/ mains

according to the connection diagram. Switch on power/mains Sensors SI 43(Pair)

and position a sheet with same thickness as the sheets that SI43(E) SI43(S)

shall be monitored between both sensors in the same position Receiver Transmitter

as the sheets will later pass the sensors. (No sheet may touch
the sensors).The sheet must be at least 3 times as large as the
sensor´s active surface (= 3 x sensor diameter).
Sheet thickness adjust for amplifier IT 01S:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter
clockwise, 15 turns) and than slowly to right (clockwise) till the 6.Connection and sheet thickness adjust IT 01I
red LED “Doublesheet” goes off and the green LED “Contact”
comes on.
Sheet thickness adjust for amplifier IT 01I: IT01I
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter CONNECTION DIAGRAMM BR BR
clockwise, 15 turns) and than slowly to right (clockwise) till the SENSOR S
green LED inside comes on. L N WS WH
Sheet thickness adjust for amplifier IT 01E:
+=-
Release (lose) the fixing lever on the sheet thickness adjust SENSOR E
knob and turn knob full left to “0.00” scale value. Than turn
slowly right to increasing scale values till the red LED “Double
sheet” goes off and the green LED “Relay” comes on. Put fixing NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
lever in the fixed position. Later re- adjusts are easy by setting LINE GRD MAX.250VA RD WH GN BR YE
the scale values. If sheet thickness changes only a small
amount, one adjust may cover several sheet thickness values. BLECHDICKEN-ABGLEICH
Check all adjustments by using two sample sheets simulating SHEET THICKNESS ADJUST MIN. MAX.
single and double sheets.

4.Specifications 7.Connection and sheet thickness adjust IT 01E

4.1.Sensors
Type: SI 43 (Pair)
Diameter: (mm) 43 Netz Power

Length: (mm) 70
Doppelblech Double Sheet
Response time
< 10
(msec.) Relais Contact
Length of cable: 3m lose

Protection class: IP 65 fixed

Blechdicke Sheet
4.2. Amplifiers thickness
Type: IT 01S IT 01I IT 01E
Thickness adjust: Screwdriver knob/scale
Protection class: IP 00 IP 65 IP63
BR BR
Power/ line SENSOR S
230,110,48,24V AC, 24V DC (please quote)
voltage L N WS WH
+=-
Power SENSOR E
app. 3 VA
requirements:
Temperature: 0- 50 grd. C NETZ CONTACT RT WS GN BR GE
Output contact: transistor/contact(SPDT) contact (SPDT) LINE GRDMAX.250VA RD WH GN BR YE
RT/RD=SCHIRM/SHIELD
Contact load: 30V 0,1A DC/250V 1A AC 250 V 1 A AC/DC
Dimensions: (mm) 55 x 75 x 110 160 x 80 x 55

j
 1.5 Double Sheet Detectors with bothsided smaller sensors for steel and aluminium sheets 11

Amplifier Type IT 01IZ, IT 01EZ, IT 02DA, IT 04DA

Sensors Type SIZ 16(Pair), SIZ 30(Pair)

D
AMPLIFIER IT 01EZ
SENSOR
L

Fig.1 SHEET 1 A SHEET 2

D

SENSOR
POWER/LINE
CABLE LENGTH: 3M
CONTACT OUTPUT

Diagramm 1
1.Application. These Double Sheet Detectors are designed
D(mm)
for detection layers of thin gauge sheet at high transportation 1,0
speeds. They consist of the sensors (pair) and the switching AL
0,8
amplifier. The two sensors are fitted to oppose each other in
perfect alignment; the sheet to be checked is passed through 0,6
the gap A between the sensors. The maximum distance A
0,4
Fe
between the Sensors depends on the sheet thickness D and
the sheet material. Diagram 1 shows the maximum distance 0,2

A as function of the sheet thickness D for iron (Fe) and

5 10 15 20 A(mm)
aluminum (Al) sheets for the sensors type SIZ 16(Pair).
Diagramm 2
Example (dotted line): With a 0.20 mm thick Fe sheet the D(mm)
distance A must not exceed 12 mm. Diagram 2 shows the 1,0
Al
situation for sensors type SIZ 30(Pair).
0,8
Also available on request: Another sensor typs for higher Fe
distances an and/or higher sheet thickness and/or other 0,6

sheet materials. The different amplifier types have the same 0,4
outline dimensions and fixing holes arrangements. Amplifier
0,2
type IT 01IZ has an internal screw driver operated sheet
thickness adjust and LED indicators. Amplifier IT 01EZ has
an external knob operated sheet thickness adjust with scale 10 20 30 40 A(mm)

and fixing lever and 3 external LED indicators for power, Front views
double sheet and relay indication. IT 02DA and IT 04DA are
the same as type IT 02EZ but has a 3- stage LCD- display that
shows the same values as the sheet thickness adjust knob
IT 01IZ
scale but in 13 mm high numbers for easy and quick readjusts
after sheet thickness and/or material changings. All amplifiers
with exception of IT 04DA have an adjustable (internal,
screwdriver operated) pulse prolongation which ensures that
the output relay will switch even at high speed and that
enough time is available for triggering machine stops, sheet IT 01EZ
ejectors etc. Operation safety: The double sheet detector is
so designed as to ensure that the output relay switches in the
double sheet position if the current supply should fail or if the
cables leading to one or both sensors are short circuited or
open or one or both sensors are demaged. The two sensors
IT 02DA
are identical and may randomly connected to the same or IT 04DA
other amplifier. The sensor cable may be cut to suit.

j
Double Sheet Detectors with bothsided smaller sensors for steel and aluminium sheets 12

Amplifier Type IT 01IZ, IT 01EZ, IT 02DA, IT 04DASensors

Type SIZ 16(Pair), SIZ 30(Pair)2.Mounting. Mount the sensors 5. Connection and sheet thickness adjust IT 01IZ
in alignment to each other so that the sheet can pass between
both sensors without touching them. The sensors can be
mounted in any kind of material. Sensor SIZ 30(Pair) has 4 pcs.
of M 30 nuts for quick and easy mounting in a simple hole. For
sensors SIZ 16(Pair) make a sensor holder according to the
machine´s requirements. The amplifier can be fixed after
removing the cover in the four blind holes. L2
3.Adjustment. Make sure that you connect the amplifier to the THICKNESS ADJUST L1
same line / main voltage as it is indicated on the amplifier´s type BLECHDICKEN ABGLEICH
label. Connect the amplifier according to the connection L N
diagram. Switch on power/mains and position a sheet with +=- SENSOREN
same thickness as the sheets that shall be monitored between S/T E/R
both sensors in the same position as the sheets will later pass DELAY
the sensors. (No sheet may touch the sensors). The sheet must VERZÖG.
be at least 3 times as large as the sensor´s active surface (= 3 NETZ CONTACT WS RT WS RT
x sensor diameter). LINE GRD MAX.250VA WH RD WH RD
Sheet thickness adjust for amplifier IT 01IZ:
Turn screwdriver operated regulator (poti) full left (counter RT/RD=SCHIRM/SHIELD
clockwise, 15 turns) and than slowly to right (clockwise) till the
red LED L2 goes off and the green LED L1 comes on.
Sheet thickness adjust for amplifier IT 01EZ and IT 02DA:
Release (lose) the fixing lever on the sheet thickness adjust
knob and turn knob full left to “0.00” scale/display value. Than
turn slowly right to increasing scale/display values till the red
LED “Double sheet” goes off and the green LED “Relay” comes
on. Put fixing lever in the fixed position. Later re- adjusts are
easy by setting the scale/display values. If sheet thickness 6.Connection and sheet thickness adjust IT 01EZ + IT 02DA
changes only a smal amount, one adjust may cover several
sheet thickness values.
Check all adjustments by using two sample sheets by
simulating single and double sheets.
The pulse prolongation adjust regulator P1 (delay) is on all
amplifiers (not in IT 04DA) inside near the sensor´s screw
terminals and screwdriver operated. The pulse prolongation
i.e. the time during the output relay drop when double sheet is
detected can be adjusted via this regulator. Right turning
(clockwise) = long time. This adjust is useful on high speed
detections like double end detection, to make sure that the
double sheet pulse can be catched from the machine stop,
sheet eject or simmilar units. Netz Power

Doppelblech Double Sheet

4.Specifications Relais Contact

4.1.Sensors lose

Type: SIZ 16 (Pair) SIZ 30 (Pair) fixed

Diameter: (mm) 16 M 30 Blechdicke Sheet

thickness
Length: (mm) 17 25
Response time (msec.) < 0.5 < 2.0
Length of cable: 3m
Protection class: IP 65
4.2. Amplifiers
Type: IT 01EZ, IT 02DA IT 01IZ
Thickness adjust: external internal
not on IT 04DA
Protection class: IP 63 IP 65 + DC _ SENSOREN
MIN.<->MAX.
S/T E/R
Power/ line voltage 230,110,48,24V AC, 24V DC (please quote) DELAY
L AC N
Power requirements: app. 3 VA NETZ WS RT WS RT VERZ.
LINE GRD CONTACT MAX.250VA WH RD WH RD
Temperature: 0- 50 grd. C
Output contact: change over (SPDT)
Contact load: max. 250V 1 A AC/DC
Pulse prolongation adjust: app. 10 - 1000 msec. (type IT 04DA without)
Dimensions: (mm) 160 x 80 x 55

j
1.6 Double Sheet Detectors with 0 - 10V analog output with singlesided sensors for steel sheets 13

Amplifier Type ABS 02

Sensors Type S 0.5, S 1.0

Fig.1

AMPLIFIER ABS 02

SHEET

SENSOR

POWER/LINE
CABLE LENGTH: 3M
ANALOGOUTPUT

1. Application. The Analog Sheet Thickness Sensor ABS 02 4. Specifications

consists of the amplifier and a sensor that monitors the sheet Power/ Line 220,110,48 VAC, 24 VAC/ VDC
touching. The sensor incorporates a permanent magnet and a Power requirements app.3 VA
field sensor that measures the magnetic conductivity of the Temperature 0 - 50 grd. C
Outputvoltage 0 - 10 VDC
sheet. The magnetic conductivity depends on the sheet
Source resistant > 200Ohm
thickness and is transformed into an DC voltage that is Risetime UA < 0,5 msec.
available on the UA output srew terminals. Fig.3 shows the Dimensions amplifier 160 x 80 x 55 mm
output voltage UA in relation to the sheet thickness for sensor Type S 0.5: D= 18, L= 45 mm
Dimensions Sensors
type S 0.5 and S 1.0 (also available: sensors for higher sheet Type S 1.0: D= 28, L= 55 mm
thicknesses). The diagramm shows nearly linearity between Cable length 3m

UA and sheet thickness on the rising 2/3 of transfere line that

Fig.2 Connection Diagram
changes into saturation on the last 1/3. As the measurement
system is based on the determinating of magnetic conductivity
ist is limited on application with steel sheets. The outputvoltage
UA is separeted from the power supply voltage and not
SPAN
grounded.
L N ZERO
2. Mounting. The sensors enclosures are cylindrical and made +=- SENSOR UA
from stainless steel. They can be fixed into a holder according
to the machines requirements. Mount the sensor so that the RT WS GN BR GE - +
NETZ
sheet be measured can touch the sensor flat and covers the LINE GRD RD WH GN BR YE VDC
whole sensor´s active magnetic area. The sensor cable can be RT/RD=SCHIRM/SHIELD

shortened to every length. After shorting the sensor´s cable

Abb.3 Outputvoltage Ua = F (BD)
connect not only the 4 wires again but also the shield / cord of
the cabel (red). Mount the amplifier in the 4 blind holes after Ua = f (BD) for sensors S 0.5 and S 1.0
BD= Sheet Thickness in mm
removing the amplifier´s cover.
Ua(V)
3. Adjust. Mount the sensor and amplifier and connect power / 10
S0.5
line and sensor. Connect a voltmeter to the UA screw terminals 8

and turn “Zero” adjust till it shows 0 volts. Put a sample sheet on S1.0
6
the sensor twice time as thick as the sensor´s type value (i.e. for
4
type S 0.5 sheet thickness = 1 mm) and turn “Span” adjust to 10
VDC UA. Remove sheet from sensor and check if the voltmeter 2

shows 0 volts again. If it shows not 0 repeat Zero and Span

0 0.2 0.4 0.6 0.8 BD(mm)
adjust as mentioned.

j
1.7 Double Sheet Detectors with 0 - 10V analog output with bothsided sensors for Fe + Al sheets 14

Amplifier Type ABS 01

Sensors Type SIZ 30(Pair)

Fig.1
D
AMPLIFIER ABS 01
L SENSOR

SHEET A

SENSOR
LINE/POWER
CABLE LENGTH: 3 M
ANALOG OUTPUT

1. Application. The analog sheet thickness sensor ABS 01 Fig.2 Connection Diagram
consists of the amplifier and the sensors pair type SIZ 30(Pair),
which are connected to the amplifier via 3 m shielded single
wire cable. The sensors form an eddy current barrier in which
one sensor transmits an AC field that is received from the
opposite sensor. The sheet between both sensors reduce the
NULL-ABGL.
received field strength. The amount of decreased field ZERO ADJ.
depends on the sheet thickness and the sheet material. The
received signal then is transformed into an DC voltage between
0 and 10 volts. The screw terminals UA deliver an amount of
_ +
output voltage that depends on sheet thickness, sheet material
and distance A between both sensors. Diagram Fig. 3 shows L N
SENSOREN UA
the output voltage UA in relation to the sheet thickness BD +=-
(mm), for Steel (Fe) and Aluminum (Al) sheets for sensor S/T E/R VDC
distances of 20, 25 and 30 mm. The output voltage UA is
insulated from the line / power voltage supply of the amplifier
_
and is not grounded. NETZ WS RT WS RT +
2. Mounting. The sensors are fitted into M 30 threat tubes so
they can easy mounted into a through hole by using the
LINE GRD WH RD WH RD
enclosed M 30 nuts. The sensors must be mounted opposite RT/RD=SCHIRM/SHIELD
each other in perfect alignment so that the sheet can pass
between both sensors without touching them. The sensors can Fig.3 Outputvoltage Ua = f (BD)
be mounted flush in any kind of material. Both sensors are
BD= Thickness for Al- and Fe- Sheets
identical and can be used either as transmitter - or as receiver Sensor distance A= 20, 25 and 30 mm
- sensor. The sensor cable can be shortened to any length. For
fixing the amplifier remove the cover and fix it by using the 4 20
blind holes. Ua(V) 25
3. Adjust. Fix sensors and amplifier in their final position. Wire 30
10 Fe
sensors and amplifier´s power supply. Connect a voltmeter to
screw terminals UA and turn the
Zero Adjust with a screwdriver till the voltmeter show 0 volt. 8
After this adjust do not change sensor´s distance anymore.

4. Specifications 6
Power / Line 220,110,48 VAC, 24 VAC/ VDC
Power requirements app. 3 VA
Al
4
Temperature 0 - 50 grd. C
Output voltage UA 0 - 10 VDC
2
Source resistant > 200Ohm
Rise time for UA < 10 msec.
Dimensions amplifier 160 x 80 x 55 mm
Dimensions sensors SIZ 30 (Pair) M 30 x 25 mm 0 0.2 0.4 0.6 0.8 BD(mm)
Cable length 3m

j
2 Sheet Thickness Meters, Introduction 15

Thickness Range: 0 - 0.600 mm

Resolution: 0.001 mm

Model CAT 01
Computer aided thickness meter. With
integrated sensor for flat/plan and rounded
(can body) sheets, blanks, ends, coils etc.
Handheld with stretchable
Model FM 07S cable. Fits
With integrated sensor for to a serial
flat/plan and rounded (can port (COM1 or
body) shees, blanks, ends, COM2) of an IBM/
coils, etc. Handheld, compatible computer. Comes with software
pocketsized with on a 3,5” disk with GUI programm that runs
rechargeable battery and under DOS or WINDOWS. Digital and bar
wall plug in battery charger. graph display on computer´s screen. More
More information on page information on page 17.
16.

Model FM 05A
With separate sensor with 3 m cable. Line/mains
powered sheet thickness monitor for plane/flat
Model FM 06S sheets. With
With separate sensor with 3 m cable. Line/mains digital
powered sheet display and
thickness meter in 0.001 mm
for plane/flat steps
programmable
sheets. Digital
min.- max.
display. For
limit
example for switches
manual with contact
sorting/checking output. For
of sheets on on line
sorting automatic
tables/staions, warehouses, production, sheet
quality control departments etc. More information thickness
on page 18 + 19. monitoring
on out of tolerance sheet eject/sorting systems.
More information on page 18.

NO THIN THICK
SHEET SHEET SHEET
How it operates:
FIELDLINES The sheet thickness measuring system is based on the
N S N S N S
determining of the magnetic conductivity of the sheet. The
MAGNET
conductivity depends on the sheet thickness; higher
thickness means higher conductivity. A permanent
FIELD SENSOR
magnet sends a magnetic field through the sheet and a
magnet field sensitive element in the sensor monitors the
field density. The density is transformed into an electrical
DISPLAY
signal from which the meter calculates the sheet thickness
and shows the result on display. The sketch shows the
system in a simple wise with a horse shoe magnet.

j
2.1 Sheet Thickness Meter, pocked sized, battery powered, type FM 07S 16

Handhold, pocket sized, battery operated sheet thickness meter

for steel sheets. For quick and easy measurements on sheets,
ends, can bodies from min. 45 mm diameter up to pails and
drums of any higher diameter. Magnetic single sided sensor
system for non destructive measurement even on
ready made empty or filled cans without
destroying the can, removing lacquer or varnishes
inside or outside of the can. Only outside paper
label have to be removed before measurements.
Also for big sheets or coil sheets for determining
the thickness in the middle of the sheet or any
other sheet area. Needs a plane sheet area of
only 16 mm diameter and a minimum total sheet
area of 32 mm diameter. 3- stage, 7- segment
LCD readout with 13 mm high numbers. Over 8
hours continuos operating hours with built in
rechargeable battery (accumulator). Battery
power monitoring with app. actual size For measurements on blanks
battery charge alarm and sheets
sign on the sheet
thickness display.
Thickness range: 0 -
0,600 mm, resolution:
0,001 mm. Meter set
consist of: Sheet
thickness meter model
FM 07S, wall plug in
battery charger with
cable and 3,5 mm
connector, case and
operating manual.
Another sheet
thickness gauges:
Model CAT 01,
computer aided
sheet thickness
meter with
integrated
sensor, fits the
serial port (RS
232) COM 1 or
can bodies...
COM 2 to an IBM
compatible XT/AT
computer that runs
DOS/WINDOWS.
Sheet thickness
display digital and with
bar graph on
computer´s screen.
Model FM 06S,
stationary line/mains
powered meter with
separate sensor with
3 m cable.
Model FM 05A,
stationary line/mains
powered meter, sheet
thickness monitor for
on line operation with
program. min.- max.
limit contacts.
...and ends

j
2.2 Sheet Thickness Meter, computer aided, type CAT 01 17

Computer aided sheet thickness meter for steel sheets. Sheet

thickness measurement on sheets, ends, can bodies etc. Magnetic
single sided sensor system. Also for sheet thickness measurements
Jungmichel Industrieelektronik GmbH

Sheet Thickness Meter CAT 01

0.000 0.100 0.200 0.300 0.400 0.500 0.600 mm

Sheet Thickness: 0.223 mm

on ready made empty or filled cans without destroying the can.
Ser.Port.No.: Calibration
Info
COM 2

Change No.
Zero

Span
Help

Exit
Lacquer inside or outside removing is not necessary for
measurement.
For manual operation in connection with a computer that runs DOS
or WINDOWS (IBM XT/AT or compatible computers). Fits to the
serial port (RS 232) on COM 1 or COM 2 port. Stretchable cable with
9-pin sub min-d female connector for COM 1. Also supplied with the
meter set an 9/25 pin adapter for the COM 2 connection. No
computer hardware changes/setups necessary. Software on a 3.5“
1.44 MB disk. Program runs from disk or can also be installed on
HD. Simple to use graphical user interface (GUI) program for key
and/or mouse operation. Sheet thickness digital display with 0.001
mm resolution and barograph display with 0.01 mm resolution. Total
thickness range: 0- 0.600
mm

Turn For VGA, EGA and CGA

screens. On line help

your Computer system and calibration

value storage. Also

into a precision available: Program with

INCHES instead of metric

SHEET THICKNESS METER (mm) system; program for

monochrome screens. The
meter set consists of the
sensor with cable and
connector, 9/25 pin
adapter, program disk,
for ends... manual and case. Photo
shows an example: Sheet thickness meter connected to a notebook
computer measuring can’s end thickness.
Another sheet thickness gauges:
for can bodies... Model FM 07S, handhold, battery operated with integrated sensor
and LCD- sheet thickness display.
Model FM 06S, stationary line/mains powered meter with separate
sensor with 3m cable.
Model FM 05A, stationary line/mains powered meter,

and for blanks/sheets sheet thickness monitor for on line operation with program. min.-
max. limit contacts.

+ CAT 01 Meter with cable + connector

all you need is this sensor and this software

j
2.3 Sheet Thickness Meter, type FM 06, FM 06S, Sheet Thickness Monitor FM 05A, line powered 18

1. General. for the complete FM 05A manual.

Sheet thickness meter model FM 06S and sheet thickness Another sheet thickness gauges:
monitor model FM 05A are for stationary sheet thickness Model FM 07S, handhold, pocket sized, battery operated with
measurements/ monitoring. Both models are line/ mains powered integrated sensor and LCD sheet thickness display.
and come with a cylindrical sensor that is connected to the unit via Model CAT 01, computer aided sheet thickness meter with
a multiple wire shielded cable of 3 m length. The magnetic single integrated sensor, fits to the serial port (RS 232) COM 1 or COM
side sheet touching sensor determents the magnetic conductivity 2 to an IBM compatible XT/AT computer that runs DOS/
of the sheet that is WINDOWS. Sheet thickness display digital and with bar graph on
measured and gives computer´s screen.
an electrical signal to
Fig 1. Model FM 06S the meter/monitor.
The sensor model SM Fig 2. Sheet thickness monitor FM 05A
0.6K used in
connection with these
meters is made from
stainless steel and
needs a plan sheet
measuring area of at
least 43 mm in
diameter. Total sheet
area must be at least
86 mm in diameter.
Thickness range for this sensor is 0 - 0.600 mm (sensors with
higher ranges also available). The thickness is displayed in metric
(mm) units on a 3-decade, 7 segment LCD in 13 mm high
numbers. With this configuration total thickness range is 0- 0.600
mm and resolution is 0.001 mm.
2. Model FM 06S
This meter shows the sheet thickness on the LCD readout and is
useful for quick and easy sheet thickness personal measurements
in quality control departments, warehouses, production and on
manual sorting tables. For measurement the sensor is manual put
on the sheet´s surface and again removed after reading the
thickness value on display. For quick sheet sorting (i.e. low price
out of tolerance sheet sorting) it is useful to fix the sensor flush into
a table and handle the sheet manually. The meter is built into a Fig.3 Application example
tight ABS enclosure.
3. Model FM 05A
This monitor also shows the sheet thickness on the LCD readout
but has also programmable
minimum and maximum
switches. This allows
automatic sheet thickness
monitoring on sheet working
machines. The lower and
upper limits can be
programmed on two separate
push buttons 3 decade
switches in 0.001 mm steps.
As long as the thickness is
between both set limits no
contact is activated. If the
thickness exceeds the upper
limit, the upper limit contact
switches or if the thickness is
lower than the lower limit, the
lower limit contact is activated.
The monitor also has a
store/run input for controlling
the measurements. Fig 3.
shows an application
example. The sheets are
automatically destacked from the destacker and the monitor
checks each sheet for correct thickness before the sheet enters
the sheet working machine. The monitor is made from rugged high
durable aluminum die cast enclosure. For more details please ask

j
2.4 Sheet Thickness Meter, type FM 06, FM 06S, Manual 19

SHEET THICKNESS METER

BLECHDICKEN MESSGERÄT

SPAN

Power ON
Switch
.000
ZERO
mm
j

SHEET
SENSOR
Line/Power
Input
CABLE 3 m

1. Application. IMPORTANT! Sensor has a permanent magnetic line / power. Turn external zero adjust knob scale to 5.00. Than
system that forces the sheet to the sensor´s surface. Keep open the meter´s cover on the 4 edge screws. You will find a
attention off your fingers etc. The sheet thickness meter model FM screwdriver operated adjust right side near the sensor´s screw
06 and FM 06S are for steel thickness measurements on ferrous terminals. Be careful for line voltage and switch on line / power.
sheets. The operation is by a single sided permanent magnetic Turn the inside screwdriver adjust till display shows zero.
sensor which touches the sheet and transfers the thickness into Disconnect meter from line / power and close meter´s cover
an electrical signal. The resultant signal is displayed on a digital
LCD readout. The measuring sample rate is 3 measuring per
second. The FM 06 model has a resolution of 0.01 mm and FM 3.Specifications
06S has a resolution of 0.001 mm. The total thickness range is
3.1.Sensors
determinated by the type of sensor used together with the meter.
The sensor is fitted into a cylindrical stainless steel enclosure and Type SMK 0.6 SMK 2.0 SMK 3.0
can be handled manual or also be mounted in all kind of material
including ferrous materials. In that case the calibration must be max.Thickness(mm) 0.600 2,00 3,00
done after mounting the sensor in its final enviroment.
Diameter(mm) 43 43 54
2.Calibration. The meter is factory calibrated together with the
sensor which are together delivered. No internal calibrations are Length(mm) 70 70 75
necessary. If the meter is not used together with the delivered
sensor or if the sensor has been changed (replacement and / or Cable (m) 3
other type than delivered) internal zero adjust may be necessary
Protection IP 64
(see below). For first use meter calibration / calibration checking is
necessary. Make sure that you connect the meter to power / mains 3.2. Meter
voltage that is same as shown on the outside label on the display
unit. Switch on the power- on- switch. Switch indicator must light. Line / Power voltage 230 or 120 V AC +/- 15 %
Put no sheet or other ferrous material on / near the sensor and
Power requirements app. 3 VA
check whether the display shows zero (.000). If it shows not zero,
release fixing lever of the zero adjust knob and turn till display Temperature 0 - 50 grd. C.
shows zero. The minus - sign should just appear. Fix fixing lever
again. Now take a sample sheet with known thickness from same Display 7- segm. LCD 13 mm

sheet material that shall be measured later. The sample sheet

Dimensions (mm) 160 x 80 x 55
must be at least three times larger than the sensor´s active
surface (= 3 x sensor´s diameter). Put the sample sheet on the
4.External Adjusts release
sensor and check display readout. Make sure that the sheet fits
flat to the sensor´s surface without any dirt or burrs. If necessary
release SPAN fixing lever and turn knob so that display shows the
SPAN fixed
sheet´s thickness value. Remove sheet from sensor and check
display zero. Hold the sample sheet in stock for later recalibrations
Scale Fixing Lever
or tests. In some reasons recalibrations may be necessary i.e.
after temperature changes. In that case only zero calibration may
be necessary. ZERO
ATTENTION: Handling this part needs an educated person as
there is line voltage inside the meter. Risk of electrical shock!
If the meter is used with an other sensor than delivered together 5.Internal Adjust and Connection
with the meter i.e. after replacement or type changing, internal SENSOR ZERO ADJUST
coarse zero adjust may be necessary. First try to adjust zero with
NULL ABGL.
the external zero adjust knob as usually. If you do not get zero NETZ RT WS GN BR GE
display with the external zero adjust knob, disconnect meter from LINE GRD RD WH GN BR YE

j
3 Canline Controllers and Sensors 20

Canline sensors and controllers monitor and control canline

conveyors and - machines according to the canline condition for
absence, presence, motion or jam of cans. The sensor´s principle
is based on the same system as inductive proximity switches are. Sensor ISL
For this several sensing coils are integrated in the active sensor
area and internal connected to each other so that the sensing
field spans at
least 2 cans.
The max. can
diameter that
can be detected
depends on the
sensor´s width
(length of active Sensor CLS
area). The
sensors and the
active area of
the controller are
small configured
that they fit
between the can
line side rails. This allows easy and quick installation of the units.
Can line sensors have a transistor output for controlling PLC or
other electronic controllers. Can line controllers are available for
higher power supply voltages and are mostly used in connection
with conventional contactor or relay controls. Units with absence,
Controller CT
presence, motion and jam detection have a static and dynamic
sensing system. This method not only monitors whether cans are
present or absent but also monitors whether the cans are moving
or not moving. That means that the lines are economically used
by lining up full with cans and also noise and deformation risks are
reduced. Adjustable on and off delay allow the adaptation of the
sensor´s or controller´s mounting position in relation to the
transportation line and/or the distance from the machine´s in- or
outfeed. The sensors are completely, the controllers partly resin
die-cast to withstand the harsh sorrounding on can making and
-filling plants. Design and function of these units are proofed
since nearly 20 years now.

Can Line Sensors and Controlers Cross Reference Table

Type Max. Can Diam.(mm) Function On/ Off Delay Power Output Connection
ISL150 150
3m cable
ISL300 280
absence/presence no compl.Transistor
ISL150S 150
3 pin Connector
ISL300S 280
10 - 30 V DC
CLS150 150
3m cable
CLS300 280
PNP Transistor
CLS150S 150 absence/presence
yes 3 pin connector
CLS300S 280 /accumulation/jam
CT122 150
220,110,48,24VAC/24VDC Contact (SPDT) screw terminals
CT322 280

j
3.1 Inductive Sensor Lines 21

Sensors Type ISL 150, ISL 150 S, ISL 300, ISL 300S

Mounting holes

Sensitivity Cable(Connector)

LED-Indicator
Min. Max.

1. Application. Inductive sensor lines are special proximity 4. Connection Cable: Connector:
switches that change their output from Low to High if a metal + RD 1
object enters the magnetic field. The sensor field forms by a
special alignment of several internal sensor coils a field that runs
ISL BK
along to the active surface of the sensor line. The sensitivity of SENSOR
4
OUTPUT
the sensor is adjustable by a screwdriver operated adjust.
Higher sensitivity means that the detecting distance between
- BL 3
the metal object and the sensor´s active surface is also higher.
The complementary transistor output is overload protected and
5. Dimensions
short circuit proof and allow direct connection to PLC and other
A
electronic controllers. If there is no metal object within the
sensor field the output of the sensor is Low and the LED B
4,2 34
indicator is dark. If a metal object enters the sensor field the
output switches to High and the LED goes on. There are X 35
different types of sensors available with different length of the
active area: 150 mm and 300 mm. In the most used application SENSOR FIELD
of can sensing / -line controlling the 150 mm long type is useful
for cans up to 150 mm diameter and the 300 mm long type for
cans up to 280 mm diameter. The sensors are available either
with plug in connector or with 3 m 3 wire cable. The cable can be
shorted to every length if necessary. The sensor is made from Type
Dim. A Dim.B
Connection
(mm) (mm)
durable PVC and complete resin molded to withstand the harsh ISL 150 150 140 3m Cable
invoirements in can making and - filling plants.
ISL 300 300 290 3m Cable

ISL 150S 150 140 Connector

2. Mounting and adjust. The sensor has 2 mounting holes on
ISL 300S 300 290 Connector
each side which are aligned 90 degrees to each other that
allows mounting according to the local necessity. On high
sensitivity adjusts the metallic surrounding may have some Plug in connection

influence. Therefore sensitivity adjust must be made after the fix Pin no.: Name Pin alignment
and final mounting of the sensor. 1 + 24 VDC

2 N.C.
2 1
3 - (GRD)

3. Specifications 4 Output 3 4
Powersupply 24 VDC +/-20%
Pow.requirem. app. 1,5 VA Cable connection

Protection IP 63 Colour Name

Temperature 0- 50 grd. C Red + 24 VDC

Output for VDC = 24 VDC, Black Output

High > 21 V Low < 3 V
load > 2 kOhm Blue - (GRD)

j
3.2 Canline Sensors 22

Sensors Type CLS 150, CLS 300, CLS 300S, CLS 300S

POWER CAN LINE SENSOR

Fig.1 OUTPUT
ON
OFF
DELAY RED: + POWER (10... 30V DC)
BLACK : OUTPUT
SENS.D SENSITI.D BLUE: (GRD)
SENS.S SENSITI.S j JUNGMICHEL INDUSTRIEELEKTRONIK GMBH
WALDPARK 7 75239 EISINGEN GERMANY
MAX.

Fig.2

A) Canline condition

Jam not moving (cans close together, not moving)

Jam moving (cans close together, moving)

Cans, moving with distance to each other

No cans

B) Mode Presence/ Absence

Output H

Output L

ON OFF

C) Mode Motion/ Jam

Output H

Output L

ON OFF

1. Application. Canline sensors CLS are smart sensors that 3. Dimensions

A
control can lines in the most economic way. Fig.2 shows that
all kind of canline conditions can be monitored with these B
4,2 34
sensors. The compact sensor contains all units like multiple
sensors, amplifiers, on/ off time delay and PNP transistor X
35
output to control PLC´s or similar controllers. Diagram 3
shows the different available typs for can diameters up to SENSOR FIELD
280 mm. The sensors have either a 3 m 3- wire cable or a
connector. The cable can be shortened to fit. Two through
holes 90 degrees opposite each other on each side of the
sensor allows easy mounting either in axial or diametrical Type
Dim. A Dim.B
Connection
(mm) (mm)
position against the cans. Standard protection is IP 63. An CLS 150 150 140 3m Cable
additional transparent front cover increases the protection to
CLS 300 300 290 3m Cable
IP 65 ( additional type code “T” , CLS XXX T). They are for
CLS 150S 150 140 Connector
both materials steel and/ or aluminum cans. If both materials
CLS 300S 300 290 Connector
are used on the same line no adjusts are necessary after
material changing, if the sensor is for aluminum adjusted for
Plug in connection
the first time. For complete documentation please ask for
Pin no.: Name Pin alignment
the CLS Operation and Instruction manual.
1 + 24 VDC

2 N.C.
2 1
3 - (GRD)

2. Specifications 4 Output 3 4
Powersupply 10 - 30 VDC
Pow.requirem. app. 3 VA Cable connection
Protection IP 63 (IP 65)*
Colour Name
Temperature 0- 50 grd. C
Red + 24 VDC
Transistor Output Max.: 30 VDC/ 70 mA
Black Output
On/Off Delay Min.: 0,1 max.:10 sec
Rem. (IP 65)* with add. transparent cover Blue - (GRD)

j
3.3 Canline Controllers 23

Controllers Type CT 122, CT 322

Fig.1

Can Line Controller Power

Relay
Sensor dyn.
Sensor stat.
Connection Sensitivity dyn.
Power max.250V1A Sensitivity stat.
L(AC)N On delay
+(DC)- Off delay
max.

Fig.2

A) Canline condition

Jam not moving (cans close together, not moving)

Jam moving (cans close together, moving)

Cans, moving with distance to each other

No cans

B) Mode Presence/ Absence

Output H

Output L

ON OFF

C) Mode Motion/ Jam

Output H

Output L

ON OFF

1. Application. Canline controllers are smart units for controlling

can lines and can making machines in the most economic way. 2. Specifications
Fig. 2 shows that all kind of canline conditions can be monitored 230/ 110/ 48/ 24 VAC or
Powersupply
with these controllers. The controller contains all units like 24VDC
multiple sensors, amplifiers, adjustable on/ off time delays, Pow.requirem. app. 3 VA
regulated power supply and a SPDT contact output. This Protection IP 65
contact can be used for controlling low loads like PLC or other Temperature 0- 50 grd. C
electronic controllers but also for high loads up to 250 V 1 A DC/ Output contact (SPDT) Max.: 250 V 1A AC/DC
AC power like air valves, stoppers contactors etc. There are 2 On/Off Delay Min.: 0,1 max.:10 sec
different types available: Type CT 122 for cans up to 150 mm
and Type CT 322 for cans up to 280 mm diameter. The
controller consists of the sensor line that fits between the side 3. Dimensions (mm)
rails of the canline and the body enclosure that is mounted
closed to the sensor line. The controller enclosure meets IP 67
55 15 148
protection as the front side is total covered with a transparent
(polyacryl) cover. There are 2 separate cable inlets (glances)
one for the power cable input and the other for the contact cable
SENSOR

output. Connection is via screw terminals inside the controller.

80
50
35

After removing the front cover the sensitivity and timedelay

adjusts can be easy adjusted with a small screw driver. 4 LED
lamps indicate the controller´ s conditions. Power supply can be
alternative 230/110/48/ 24VAC or 24VDC. The controller is
40
suitable for both aluminum and/ or steel cans. For complete 20 80
150
documentation please ask for the CT Operation and Instruction
160
manual.

j
4 Welding Margin Tester 24

Type WMT 01

Fig.1

1. Application. This simple but sophisticated Welding Margin

Tester is for easy and quick checking of welding margins for the Fig.2
WMT 01
presence of lacquer, print and varnishes for any kind of color
even for transparent (clear) ones. It substitutes the health Sheet
dangerous and time consuming copper sulfate method or visible with
tests. margins
2. Operation. A sensor slider is through a small magnet attracted
to the sheet´s surface and guided by hand along to the margin to
be checked. If the margin is free from lacquer / varnish an
audible (beeb) sound and a LED lamp will confirme. If lacquer is
detected the audible sound will stop and the LED goes off. The
checking method is based on the conductive method. The
operator, by holding the tester and with the other hand holding
hold / touch on a
the blank edge of the sheet forms the conductive circuit which is blank edge
interrupted as soon as a lacquer fault is detected on the margin
being checked.
3. Handling. Hold the tester with one hand and touch the pol pad
as shown in fig.1. Hold or touch the sheet with the other hand on Fig.3
a blank, non lacquered edge or area as shown in fig.2. Replace Sensor Slider
the battery when the LED turns dark by opening the battery lid LED Indicator
on the tester´s backside (see. fig.3 ).The tester can be also used Pol Pad
vice versa for checking the presence of lacquer / varnish. Battery Lid
Example checking a ready made can for the presence of weld
seam cover lacquer / varnish. Touch the can with one hand on a
blank edge / area. Guide the welding margin tester´s sensor
slider along to the seam, no sound should appear and the LED
must remain dark. 4
4. WARNING ! 40
Safety Advice: Operate the tester only with same type of battery. 65
195
Otherwise risk of electrical shock as human body acts as
conductor.

j
5 Lacquer Position Sensor 25

Sensors RE 01
Controller LK 05

TRANSPORTATION DIRECTION
CONTROLLER LK 05
CABLE LENGTH: 3M
SENSOR
RE-01
SLITTER
SHEET

POWER/LINE

CONTACT OUTPUT

SENSOR ENCLOSURE

CABLE INLET

MOUNTING HOLE

LAQUERED SHEET

WELDING MARGIN

SENSOR-SLIDER

1. Application. The lacquer- / lithopositionsensor monitors the 3. Sensor dimensions

correct position of the lithographic layout on a printed / coated
80mm 50mm
sheet. For this the sheet is monitored during transportation on 65mm

the sheet slitter from destacker to the cutting rolls. The position
is checked by using a pair of sensors with stainless steel sliders

49mm
that run along the lacquer / varnish free welding margins. If the Through Hole
20mm

for Carrier Bar

position is correct, always conductivity is given between both
Slider
sensors. If the position is not correct or one or both welding
45mm

Fixing Screw
30mm

margin that are monitored are over lacquered, the conductivity SW 10

Sheet Surface
is interrupted between the sensors. The system is driven from
controller by an alternate low frequency current to avoid
4mm

galvanic stresses on the sensor or sheet. There are also

30mm

adjustable on / off delays in the controller to surpress bounces

50mm

/ jigglings on the sheet´s edges. The SPDT output contact of the

controller switches as soon as a bad lacquered sheet is
detected. This contact can be used to control the machine´s
stop and to switch on alarms. To avoid alarms / machines stops 4. Specifications
during the absence of a sheet the sensor sliders must touch or 230/ 110/ 48/ 24 VAC or
lay on a conductive support that is electrical conductive from
Powersupply
24VDC
one to the other sensor i.e. the slitter´s blank steel table. Pow.requirem. app. 3 VA
2. Mounting. The sensors can be mounted by using the Protection IP 67
mounting trough hole (diameter 20 mm) either on a bolt or on a Temperature 0- 50 ° C
the slitter table crossing bar. Important: The sensors have to be Output contact (SPDT) Max.: 250 V 1A AC/DC
mounted in a position on which the sheet is fixed in final position On/Off Delay Min.: 0,5 max.:10 sec
ready for slitting i.e. the sensor´s sliders must be as near as Response time app. 20 msec.
possible to the slitter´s cutting rolls. The controller can be fixed Contact lifetime min. 1 * 10^6 cycles
after removing of the controller´s cover in the 4 blind holes Max. resistance pol to pol 10 kOhm
within the sensors 3m cable length reach. Amplifier dimensions (mm) 160 x 80 x 55

j
6 Welding Margin Monitor 26

Controller Type CC 5B
Referencelectrode RE 01, Measuringelectrode ME 01

Fig.1
Default indicator
lamp

Controller CC 5B Cover

Carrier bar Cableinlet

Fixing screw

Electrode
slider
Welding margin
Power/Line
Sheet
Contact Measuring electrodedes Varnish

Reference electrode

Sheet
Welding Margins

Sheet Slitter

Welding margins on sheets and blanks must be free from

lacquer and varnishes to avoid problems during the welding Fig. 2
process. The welding margin monitor automatically checks the
welding margins whether they are free from lacquer during the
sheet transportation on the sheet slitter. Up to 5 margins can be
checked simultaneous by stainless steel sensor sliders that run
along the margins. The conductive method is used for checking,
therefore each kind of lacquer and varnish defaults can be
detected even transparent varnishes. A detected default is
indicated on the sensor as well as on the controller and also a
relay is switched in the controller. This relay´s contact may be
used for controlling other commands like stopping the sheet
slitter and / or switching on alarms .The measuring cycle can be
either triggered by a sheet activated proximity switch or by the
controller itselves. The response time of the sensors is
adjustable for to determinate the width of lacquer- varnish Fig.3
defaults that shall be detected. The sensors are fixed on a round
bar that stretches over the slitter´s table. That makes changing
in blank width and / or amount of blanks / welding margins fast
and easy. Fig. 1 shows the Welding Margin Monitor
configuration on the sheet slitter, Fig. 2 shows the controller´s
CC 5B front view and Fig.3 shows the sensor, monitoring the
welding margin on a decorated sheet. For more information
please ask for the complete Welding Margin Monitor
documentation.

j
7 Varnish Checking Sensor 27

Sensor Brushes Type SBH, SBK, SBS

Controller LK 05
1. Application. To avoid troubles with bad lacquered / varnished
sheets or total absence of lacquer, these units are used. They
consist of the sensor brush(es) and
the controller. For detection of
Fig.1 lacquer defaults the conductive
1 WIRE CABLE, LENGTH: 3M method is used: The brush monitors
the sheet´s surface during sheet
CONTROLLER LK 05
SENSOR-BRUSH transportation with very fine
TRANSPORTATION DIRECTION
stainless steel fibers that are as fine
as human hairs. This avoids
scratches / damages on the
varnished / lacquered sheet surface
of one side and gives a long lifetime
of the brush of the other side. This
POWER/LINE SHEET WITH LAQUERED/VARNISHED
SURFACE
method is limited to dry lacquer /
CONTACT OUTPUT varnishes. If the whole sheet´s
CONTACT-SLIDER OR -ROLL TOUCHING
THE BLANC SHEET SIDE OR -EDGE surface must be checked, the
sensor brush stretches over the hole
sheet according Fig. 1. There are brushes from 250 up to 1000 mm
width available. The second pole of the conductive method than is
connected via a slider or roll (customer´s part, not delivered with the
set) to the sheet´s blank edge or blank backside. Also both sides of
sheet can be monitored simultaneous by using two brushes, one of
each side of sheet. In that case the basic pole must be slide along
the sheet´s blank side edge. For only checking sheets for presence
or absence of lacquer / varnishes,
arrangement according Fig. 2 is
Fig.2
useful. This sensor brush SBK has
CONTROLLER LK 05 two integrated brushes that are
SENSOR-BRUSH
TRANSPORTATION DIRECTION isolated from each other, so there is
no basic pole contact to the blank
sheet edge or side necessary. The
both insulated brushes in the
common holder get in contact to
each other as soon as a non
lacquered sheet passes. Also both
POWER/LINE SHEET WITH LAQUERED/VARNISHED sides of sheet can monitored
SURFACE simultaneous by using 2 brushes
CONTACT OUTPUT
2. WIRE CABLE, LENGTH 3M SBK. This arrangement is also
useful on scrolled sheets where
connection of the basic pole to the
2. Type and dimensions of sensor brushes scrolled zick- zack edges is not possible. The controller LK 05 uses
a low power AF AC signal to monitor the sheets surface to avoid
galvanic problems on the contacts and sheet´s surface. There are
15
PVC-BRUSH CARRIER 6,2 also adjustable on and off delays to avoid stops when the sheet´s
blank front or end edge passes the sensor brush. The controller has
30 a SPDT (change over) output contact that switches when a default /
50 missing lacquered sheet is detected. This contact may be used for
activating optical and / or acoustical alarms or for controlling sheet
A ejects or machine stops. The sensor brushes (type SBH and SBK)
B 20 are insulated mounted into a PVC holder. For replacement there are
C low cost brushes (type SBS) available that can be easy changed.
BRUSH
3. Specifications
230/ 110/ 48/ 24 VAC or
Powersupply
24VDC
Type: Length (mm) A Length (mm) B Length (mm) C Replac. Type: Pow.requirem. app. 3 VA
Protection IP 67
SBH 250 250 270 290 SBS 250 Temperature 0- 50 grd. C
SBH 500 500 520 540 SBS 500 Output contact (SPDT) Max.: 250 V 1A AC/DC
On/Off Delay Min.: 0,5 max.:10 sec
SBH 1000 1000 1020 1040 SBS 1000 Response time app. 20 msec.
SBK 250 270 290 2 x SBS 100 Contact lifetime min. 1 * 10^6 cycles
Max. resistance pol to pol 10 kOhm
Length A can be shorted to every length either by cutting the brush´s fibers or by Amplifier dimensions (mm) 160 x 80 x 55
cutting the brush´s aluminium carrier

j
8 Welded Seam Positioning Sensor 28

Fig.1

SENSOR CAN
CONTROLLER SPC 01 SPS 01

LIGHT SPOT

SEAM
TURN
TABLE

CABLE LENGTH: 3m
POWER/LINE MOTOR
STOP
MOTOR

1. Application.
For several applications like decorating, forming rectangle cans 4.Specification
from rounded cans, welding ears for handles etc. the welded
seam on cans, drums, pails etc. must be in a predetermined Power/ Line 230, 110, 48, 24 V AC or 24 VDC
position. The optical sensor SPS 01 in conjuntion with a can
turning unit (not our product range) allows such positioning. For Power requirements app. 5 VA
this the can is turned in front of the sensor as shown in Fig.1.
The sensor´s controller SPC 01 output relay contact stops the Protection Controller IP 65
turning motor or switches a clutch as soon as the seam enters
the sensor´s ligth spot. As the sensor system is based on the Protection Sensor IP 64
changing of optical reflection between the seam´s and the Temperature 0 - 50 Grd. C.
can´s surface, it can used for blank cans as well as for
decorated cans with dark blue / black seam and blank / bright Contact load max. 250V 1 A AC/DC
seam welding margin area. Not detectable are inert gas welded
blank cans on which the seam has the same silver blank Contact lifetime min. 1* 10 ^6 cycles
surface as the can has. Using a special co axial fibre optic in the
sensor allows the detection of even very small seams like Super Response time app. 0.5 msec
WIMA seams. The controller generates a switching output Relay delay adjustable: min.:0,1 max. 1 sec.
pulse thats length can adjusted via a pot in the controller
(contact delay min.: 0,1 max.: 1 sec). The output pulse Controller dimensions 160 x 80 x 55 mm
switches a break- make- contact (SPDT) which can be used for
controlling motor stops, clutches etc. The sensor´s sensitivity
(optical contrast / degree of reflection , that switches the output 5. Connection Diagram
relay) is adjustable on a screw driver operated adjust in the
controller. On decorated cans on which the graphic artwork
looks similar like the seam (i.e. black vertical lines on a bright
background) careful sensitivity adjusts and / or changing of
distance A between sensor´s and can´s surface may be
necessary. An other solution in that case may be mounting the
sensor on an other vertical can position, that do not has that
kind of black lines.
2.Mounting.
The cylindrical sensor must be fixed in a user made holder
according to the machine´s requirements. The sensor´s
longitudinal axis must be the same as can´s diametrical axis.
Distance A between the sensor´s optic surface and the can´s
surface should be between 2 and 6 mm. The controller can be
fixed via the 4 pcs. 4,2 mm blind holes that are reachable after
removing the controller´s cover. 6. Sensor Dimensions (mm)
3.Adjust.
Connect sensor and power according to the connection
diagram. Run the system but without activating the can´s stop.
Put a can on the turning unit and watch the sensitivity LED
lamp. Turn the sensitivity full left (counter clockwise, MIN.) and
than slowly right (clockwise, MAX.) till every time the seam
passes the sensor a pulse is indicated on the lamp. If
screwdriver adjust range give no result, change distance A
between sensor and can. Now activate the can´s stop. Test
correct positioning, adjust relay delay screw driver adjust if
necessary i.e. stretch the pulse from output contact to make

j
9 Counters 29

Counters type C 70, C 71, C 72

1. Application. C 70 electronic counters are complete counting

systems that contains 7 digit (decades) 7 segment LED
Type C 71TT
display(s) 13 mm (1/2 “) high numbers in a high protection ABS
Type C 70T enclosu- re for
wall or
machine
mounting. The
counters are
powered by
their integra-
ted stabilized
power supply
supporting
both display
and external
counter
sensor. A battery powered backup stores the last count amount
during power interruption for about 300 hours. The battery
automatically recharges through the counter´s power supply.
The counter input can be controlled by all kind of sensors which
have a NPN or complementary transistor output i.e. inductive
for metallic parts, capacitive or optical for metallic and/ or
nonmetallic parts. The sensor can get their power from the
counter´s power supply. (10 VDC, max. 50 mA). Max. counting
rate is 40 parts per second or 2.400 parts per minute with an
duty cycle of 50%. There are different zero reset methodes
available: Either by push button or by key switch. Type C 70 is
a single counter. Type C 71 is a double counter with one
common input and Type C 72 is also a double counter with 2
separate sensor inputs.

2. Type informations 4. Connection

2.1. Single counters Reset C 72

C 70
C 70T Push button C 71
SENSOR A SENSOR B
C 70S Key
+ E - +
2.2. Double counters Reset counter A Reset counter B Sensor inputs L N GRD E -
NETZ/POWER 10 VDC 10 VDC
C 71TT Push button Push button max. 50 mA max. 50 mA

C 71 TS Push button Key 1

C 71 SS Key Key
5. Example: can counting
C 72TT Push button Push button
C 72TS Push button Key 2
C 72SS Key Key
3. Specifications SENSOR SENSOR
Power supply 230 or 110 VAC
C 70: app. 5VA
Power requirements
C 71 / C72: app. 8VA COUNTER A

Protection IP 54
Temperature 0- 50° C POWER/LINE
RESET
Counting rate max.: 40/sec. duty 1: 1 RESET A
COUNTER B
Power supply for C 70/C 71: 1 x 10VDC max 50 mA
sensors C 72: 2 x 10VDC max 50 mA
C 70 : 160 x 80 x 55 mm RESET B
Dimensions
C 71/ C 72: 250 x 160 x 90 mm POWER/LINE

j
 10 Impressum 30

Our agents:

T & S Overseas Ltd.

Riverside Works
BOW Commercial Co.,Ltd.
Todmorden Road
Echazarra S.A. 1131/63 Bangkok Co-Operative Bldg.
Littleborough OL 15 9EG
Saturnino Calleja, 7 Nakomchaisri Rd. Dusit
England
28002 Madrid /Spain Bangkok 10300 / Thailand
Phone:0044 (0) 706 350406
Phone:0034 (91)7449700 Phone:0066 (2) 24106012
Fax:0044 (0) 706 526809
Fax:0034 (91)7449714 Fax:0066 (2) 2436060
E-Mail: canit@t-s.co.uk
E-Mail:villalta.e.envases.@jet.de

Peter Henningsen S.A.C. Hofmann & Co.

Av. Del Pinar 152 P.O.Box 418
Chacarilla del Estanque 51 Shearson Rd.
Surco AUS- Mentone (VIC)/ Australia
Lima 33 /Peru Phone: 0061 (0) 3 9584244
Phone: 0051 717 8686 Fax: 0061 (0) 3 9584244
E-Mail: peter@phperu.com

Stapro Consulting
6 Shakespeare Rd.
RET Automation Controls (Pty)Ltd. Jerevin Industrial PTE. Ltd.Gulf Habour
P.O. Box 8378 47 Jalan Pemimpin NZ- Whagaparaoa
Edenglen 1813 / South Africa 04-07 Sin Cheong BuildingNew Zealand
Phone.:0027 (0)11 453-2468 Singapore 2057 Phone: 0061 (0) 3 94247114
FAX:0027 (0)11 453-2406 Phone: 0065 2585475 Fax:0061 (0) 3 9584244
E-Mail: rodney.retauto.co.za Fax:0065 2586170

ZZZSKSHUXFRPSHWHU#SKSHUXFRP
:KDWVDSS