L$140/L$150/LS160/LS170. ences 185.B/LS190. OTENCIA NETA_(SAE ]1346) 30 hp a 74 hp (22 kW a 55 kW) ESO OPERACIONAL 1.994 kg a 3.459 ky (4.395 a 7.626 Ib) UERZA DE DESGARRE 3.405 a 6.034 Ibf) DE OPERACION S67 kg 1.270 og. (1.250 a 2.800 1) _@ NEWHOLLANDPrerrrr $140 S150 S160 S170 $180.B S185.B S190.B MINICARGADORAS NEW HOLLAND RReconccica mundalmente por ia efciencia, confab ¢ innovaciones tecnolégicas, New Holland transforma su fuerza global en soluciones locales al presentar productos con nivel de calidad intemacional, consolidando la excelencia de su marca en el mercado mundial de equipos en los segmentos donde acita. Las LS140, LS150, LS160, LS170, LS180.8, LS185.B y LS190.8 vienen para confirmer esa fuerza global y consolidar la posicién de New Holland como referencia mundial en minicargadoras. Las miargadors New Holand son compactas en a tanaho, pero gardes en poterc, capacided operat y corm, Trsbajan con asad y apie en eas betas o restingtias, sea en operacones aco, pasaiano, bres readendabs, ores urbane vies Proyectadas con robustee para resisir a bos més pesados trabaos do Iovrtamiento, mangjo de mater excavacin o cualquer otra aplcaciin expecta, las min cargadoras New Holand poseen una gran vaieded do accesorns que gerantizan ms versa y production A.comas de potencia, productvied, comadidad y desempeho, esas méquitas posoon un ster hicréulico de ata capactdad que suminstta sevada fuerza. do esgare ylevantamiento. Todo eso con la fuerza y ol ierazgo global de New HolandEFICACIA PROBADA [Loss mincargacoras New Holand venen equlpacias con motor de ata potencia, totamente adaptado al tamaho y al proyecto de la maquina. El exclusive “Advanced Monitoring System" mantione al operador constanternente informado sobre las funciones vitales de la maquina, a través de pantalla digitales y alarmas luminosas y sonoras. Caidas de presion en el sisterna hidréulico 0 del aceite de. lubricacién del motor, aocionan automaticamente la desconexiion de la maquina después de treinta segundos. Eesas maquinas poseen, también, un sistema de dlagnéstico de falas y ‘c6digo de seguridad que impide que curiosos coloquen la méquina en riesgo. ‘demas, las bombas hidrostaticas son acopladas directamente al volante del ‘motor, permitiendo un aprovechamiento del 100% de la potencia disponible.COMODIDAD DEL OPERADOR Comociac y oguridad son marcas reitradas de New Holand. Por eso las mincargadoras LS olrmen gran espacio, excelente comodicad, ampla vsbidad, faci acoso, comndos © instumentos bien posonados total seguridad Operadores do cualquier ipo fsico enconirardn féclimente la posicién ideal de trabajo, pues el asiento es anatémico, totalmente reguiable, y las palancas de contral de las cargadoras son ajustables. Esas palancas de control servo-asistido exigen poco esfuerzo, proporcionan una operacion precisa y reducen el cansancio del operador. El panel de instrumentos, a la altura de los ojos del operador, permite una verificacion rapida de las diversas funciones. EJES Lia aran cistancia entre cjes y et centro de oravedad rebajado otorgan a las mini cargadores New Holland una excelente estabiidad, haciendo con que su desempeho en desplazamiento, disminuyendo los tiempos de ciclo'LS180.B/LS185.B/LS190.B MANTENIMIENTO Fis tomado todo cuidado para que las rutinas de mantenimiento no resuten en targos periodos de maquina parada. El compartimiento del motor es dotado de paneles trasoro y Superior arculados,y laterales removbles, para rapido acceso a todos 4s nveles, fits y bocas de abastecimiento. A traves del basculamiento del asento se alcanzan las Dombas y los motores hidréulos, las manguoras y la tuberahidraulca, Para una ropaacion mas profunda, la cabina puede ser totalmente basculada sin necesidad do nerramiontas especiales y sin EQUIPO FRONTAL E, excusivo concepto de brazo “Super Boom permite el levantamiento dela carga en inea recta, favoreciendo el alcance de descarga, la visiblidad y el manejo de cargas en palets Con el sistema de enganche rapido “Pick Up’n Go", el cambio de accesorios es realizado de forma rapida y facil: el brazo es apoyado en el chasis, eliminando la torre de sustentacion. Asi la visibilidad, en cualquier direccion, es incomparable.-ESPECTELCACTONES Ls160 Dwr Fabricant Numero det modelo. Fito de aire. Disretio interno y care Nimero de ciinros Cinckada Combustible... POTENCIA Brula Neta SAE, ‘VELOCIDADES pid, sn carga Pent, sin carga Por maximo Reserva de pat New Hola De dos faxes ro fon elemento seco 184 men x 90 mmm (3"x3.54") a 1.498 om (91 i?) ie! S2hp (23,6 KA) 20he 22 Ky 8,190 - 8.180 1pm 1990 - 1.050 rpm ARNO 8) New Hold coven e NGASHL De dos tases. fit con elemento 2000 {84 mm x80 mm s'x35e) a 1498 ot i?) Desel 98 Np 283 KW). 25 hp 20.9 KM) 8.420 - 9.500 pm . [960 -1.050 rpm son 738%) New Helland De dos faxes, tro con elemento sco A men x 90 nm (Gs xase) 4 1.996 or? (121,7 i) « Desel . 46 hp G4 HWY) 4 hp (02 KW) ©8.190- 8.180 epm 900 - 1.000 ren 197 Nm (101 fb) 21%. CILINDROS DEL BRAZO Marca Didetro interno y camera Didmo de stag CILINDROS DE LA CUCHARA Marca Didetro interno y camera Didmo de vastag0 ‘Vavula de contol Fitracion Bomba hidauioa Aste dela presin de alvio Didmo del oe “Temafo dea cactana Acoonsiicnke Fa Velocidad do avance y retraces "TRANSMISION HIDROSTATICA Motor de pstén axial Bombas dela ransmicsion hiceoetdtiea do Pistones exiles de desplazamiento variable Par on rues New Holla da sccionariante dba S57 rn x 389 mn 2.25" x15,751) 31 mm (1.25) New Hoare a ‘accionariento doble £48 mn x 459 rn (188° 18,127) = 28mm (1.125") “ple vastago, ‘conto abet Fito enrescacio Tipo engrandie, 41 49m (10.8 gpm) 175-183 kaWon « (2500 - 2.600 ps) 44 (1,755) 50160 HO _Accionasriento por cadenay FReduccién por cadena 0-108 kwh (0-67 mph 406 cr @248 in) 2 21,4 om (1,81 $3,794 Nm (2.800 f-b) New Hotand de _sccionamianto doble Bt mmx 410mm 25" x 16.13) 35 mm (1.38 New Hotand de accionarianto doble 48 ren x 459 rr (188° 18,127) = 281mm (1,125") “ipl wstago, ‘conto abet con Han Fito enroscado Tipo engranaie, 49 éom (12 gpm) 75 - 188 kalo (2.500 - 2.600 ps) 44 mn (1,759) 5080 HD ‘Accionerriento por cadena Feduooiin por cadens 0 12,1 kav 7,5 mph) 40,8 em2,48 i) 214 om 1) 4.008 Ne (9.000 ft) New Holland de ccionamianto dobie 64 mm x470 mm 25" «185 35 mm (1.37) New Holland de ‘accionamiento dobie 57 mn «454 mm (228° x 17.8') 32 mm (1.25) ple vistago, ‘conto abreto con tataccn « Flro enroscado Tipo engranai, ‘99 gm (15.5 gpm) 175 = 189 kalvom" (2.500 - 2600 psi St mm 2) 80 HD -Accionariento por cadenay FReducoiin por engrenaes 0-12,1 kr ©-7,5 mph) 22.6 cm? 50 inh At om? 2,48 i). 5.319 Nm (3.018 -b)$190.B Ls170 Ls180.8 1s185.8 1s190.8 New Holand Now Hotand New Hone Now Hoan cee NOAT cece cere ee eee B9MM2 (TRCN occ cc cee eee ee SQKTM Mier) ccc cece eee cee ASM (Ter De dos fase, Ose De dos fase iO De dos tases, 6 eee De dos tse, fio con elemento seco ‘con elemento seco con elemento e800 ‘con aamento seco) BA mM xD MD eee eseeeee eee AOA MM X ASLO oe cee ces e eee OA MM x ASLAM sees e ese eee 4 mm x 132 me as xase) @arx52) @arx52) Ga"x627 4 a 3 4 1,906 Gm (IDAT Hoe e ee eee 8 M00 OTP BOB I) oes M00 OMPOB I) oe ee ee es .800 om® 274i 5219 (8B. KM ecco eee ee BONDAT RW) eee cee eee eee TEND (6B KW) oc ce cee cereere cee BE ND GORI) BOND BPS KM) eee BOM ARN) cece cece eee TEND GARI) cece cece eee RD 8 KM 8190 -B.18D EM ooo eee ese BABA 255B APM oe ose eee BABE = 2558 Moose cree 2480 -2.690 apm {800-1000 PE eee eee ee TOO AAO FBT eee e eee OOO THO BM eee ee eee f.000 = 1100 ppm 1569 Nm (119 fb) 242 Nm (179 ft) 319 Nm (228 fb) 324 Nm 236 fb) 20% oes cseeeeceetereser eres s12I%6 ccseeiseereseeeersers te M6 oc cseeseerseeseneesee eee BI% New Hakand de New Hotand de Naw Hand de New Holand de ccionamvants debi secionamianto doble cionamanto debi acconamanto doble {4 rm x.470 rom 64 mn x10 mn 64 mm x810 mn 154mm x 450 mm 25" x 18.517 25" x24.06) 25" x24.06") 25x17) £35 mm (1,98°) ceeeeeeeee ee SB MMOGD cece cee ceee ees 2 SBMM UBD cc ee cee eesesee ees 2mm (1.257 New Hatand de New Hotand de Naw Hotand de New Holand de accionamianto doble ccionaminto doble ‘accionamierto deble ‘cionamiento doble S57 mm x 454 rem (84 mn x 487 min 64 mm x 447 un 70 mmnx6t1 mm 2.26" «17.88 BE" x17.) 25x17) (2.78 x 24,067) 32 mm (1,25°) co eeeeee eee GEMM ZB) cece cece neeeey 2M LEBD ccc ee cess ceeeees A mm (757 ipl vstago, “ipl vstago, “Triple vistago, Tile vastago, ‘conto beta con Haan centro bere con Hota Cento abeto con Yolacien eno abero con fotacienFHracen (Fro enr08cad0 ee eee eee FINO BNOSCRIO csc verre FINO BROSCEDD sesso es eee lo enseado Tipo engranaie, Tipo engranae, Tipo erqranaie, “Tipo engrare, 67 om (17,7 gpm) 734m (19:3 gor) 73.401 (19:3 gee) 133 9m (21.9 go) ATS = ABB aH eee ATE ABSIKAWOM® ooo eee ee ee TS IBSKOYOMP ooo e cece ATS = 189 kato? (2.500 - 2.600 ps 2.500 - 2.600 ps) (2.500 - 2600 ps) (2.800 - 2.600 ps) 51 mm 2) 62mm 2.447) 62 mme.ae’) £63 mm 2.48") 20H toon 00H 100 HX _ Accionamiento por cactena/ ........ Aecionarviento por caderay ........... .Aesionamiento por cadena ....... Accionamieto por cadena FReduccion por engrensies Feduocién por engrenaies ‘Rediosion por engrenaes FReducoiin por engrenaes 0-12,1 ka (07,5 mph 11,2 4arvh 0-7 0 mp 11,2 kh (0-7,0 mph 11,2 koh 07,0 met) 41 om(2,48 i") 48 c(,81 in?) 46 cxm"2.81 i) 47 ent 2.87 i) B28. G.O4 HY oe esse e seers 28BOMPT2I cee cee cece 2 2B8.9CM C72 I cee ee sees AB OM? 8 i 5.319 Nm (3.918 fb) 8.586 Nm (6.382 fb) £8,586 Nev (6.382 fb) {8.586 Nm (6.332 fb)ES PAN7IG1SOXISHG OES 170/LS180.B/LS185.B Ls160 Bate occ cece vseeseseseseeseeveesseT2W625Ade OGA A 0°F ...12VE25AdeOONAOF ...,.12V625 Ade CCA a OF . (18° ©) sin mantenimiento (18°C) sin manteriignto (18°C) sin manteniienton Proteccién dal stoma . Fuse de 15.4 Fusble de 15.4, Fuable de 15.4, Caja de caren (ea do) 57 (1,5 9a Bre (Sau) 123¢ 6.25 aa) Sistema de retigeacion oe 93¢98Q) 388840 .. 2 1022.7 Ga) - Garter del motor CON iO) esse seee eects ee eee e 85 EGBAD co cecees SEB eee eeree es BSEBBAD.. Depssito da combustise 33.1 € (8.75 ga) 8.1 6(8.75 ga) BAB E(14.4 gal) Sistema de aoatehikauioo MBE GAD eee eee ee ABBE (BMAD os esos 826€(8,6 ga) ANGULOS. Angulo maximo de descarga dota cuchara a a altura mei as" 45° ao" ecogido mésamo con la cuctiara sobre el sue . . 36 . Woes ae FUERZA DE DESGARRE Fuerza do desgarre dota cuctera SAE 41.544 kg (2.405 b) 1.8 kg (£00 1) 1.687 kg (3.7121) Fuerza de desgarre del brazo SAE S16 kg (2.020 b) 1.089 kg (2-400 Ib) 1.285 kg (2.820 tb) ‘TIEMPOS DE CICLO Tiempo de elevaciin (con peso de cperaciin SAB)... = 509 . 28 sea, a +80 509 Tiempo de descarga oon ps0 de CPETICON SAE) eee ee TNE SQ. cece e see eee eNO BBR oe ee cece 20 889, Tiempo de bajar (vaio) 2,1 900 1,9 909 3.0 sag, Tiempo de recoger (vaio) 1,8 509 189 17999 “Tiempo total 87 09 7.8 sea, 97 seg ALCANCE DE DESCARGA SAE AAs" . Sees ee AB MM (NY cee cee ee GAB MM RNY cc cece cece PA mm Ba). ‘VELOCIDAD MAXIMA DE DESPLAZAMIENTO 10,8 kwh (6,7 mph) 12,1 rh 7.5 mph 42,1 kwh (7,5 mph) CARGA DE OPERAGION SAE ccc cc ecee cece escent eee eeee cere tcees e557 KO (1250 1B) ose 255 612K (1.85016) 22-726 ka (1,600) PESO DE OPERACION SAE ccc ceee eee seee eens ceesee sees eee 994 Kg (A985 ID) sce 2.082 Kg (60018) 62-2210 Kg (6.694 Bb) -L9140/50/160/170 - Ui base mas dopo de combustible an, cpa can in peso de 1751 (hg cuchara pa makes pesas de Oy reuneicas 10.00 x *LS105.5- Ui tse mis dopo de cotati i, cpa con un peo do 1755 (7 curura pa mera pea de 77; ragnsicos 1200x1655 *L5195.8- Uri taco mis cop decom or, cpador con un pes db 175 (70g cuchra pa mats pasado db 7 y rauricns 1400 175$190.8 18170 Ls180.8 1s185.B 1s190.B : AoA 12 625 Ade COA a0°F (48°) sin mantorimieto Fuse de 18 A wees 8A. 12V 825 A de COA a OF (18° ©) sin manteriniento Fusble de 90... ce 9A 12V 825 A de COA a OF (18° C} sin manteninionto + Fusble de 30 A, boc ay 12.V925 Ade CCA OF (18° C) sin manterimiento 1 Fusble de 0A, A28¢ (8.269 1026127 Ga 89688. A e(144 ga) 22668692... 102 ¢ 2.7 gs) A7e@45ap - 8062.13) 68,1 ¢(18 gal) 56,8615 ga) 102¢ 7 ga Areas + 8.06 2,13 a0 98,1 €(18 gal) 568 ¢(15 gal) 119¢ 8098) 2170688 9a 145¢ 8298) B14 e215 9a) - 58.0¢(14.8 90h a0 236" 87 kg (8.712 8) 41.285 kg (2820 1) 27 seg A799. 2a seq 15809 B2seq “7H mma) 12,1 nd (7.8 mp) 801 ka (1.76516) 2.513 kg (6.640 Ib) «8.218 ka (7.006 45 ar. 2.787 kg (6.034 b) 1.902 ka 4.1941) = 8.0509. 2.2 569 2,9 seq A799 9.8 seg = 800MM 27")... 11,2 wh 7.0 mp) 1998 ka (2.2000)... 2.737 ke (6.094) 1.902 kg (4.194) 20 209. «2.2989, 29 sea 17 909) 98 sea {800 mn (27) 11,2 4arvh 7,0 1p) 1.134 ka 2.500 1) 3.220 4g (7.100 8) ar ao 2.73 kg (6.094 Ib) 2.722 kg (6.000) 2.2 909. 28 se, 43 sea, 1,7 seq 11,5 seg, - 819mm 2B) 11,2 kh 7,0 mph 4.270 ka (2,800 3.489 kg (7.626 1b)ES POOISIROA G1 GY B59 70/LS185.B/LS190.B _ Bcucuanas LS140/LS150 Tipo ‘Ancho _Capacidad colada SAE Capacidad rasa SAE Peso Matera pesado 1.370 mm (46) 0.28 me (10.2 021 m8) 173 kg (260) Matera pesado 1.520 mn (4117) 0.1 me (11,5: 0,24 m7 1) 122g (270) Perf bio 1.870 mm 6") 0,28 m (10.9 ) 0,22 m0) 138 kg (05 fo) Perf bajo . 41.520 mmm (2'11") O81 PLS) eee O24 BOM). 180 kg (90) Perf bij (entendido) ee... 1 S20. (AT ees eeee es OAD MPNGB A) ee cee O28 (10,9 0) ees 68 kg (BOD) Matec ero 41.520 man 4°11") 0.54 mt (19,7 0,43 (15,9 8) 158 kg (350 b) EatercevFetizante ... 1.520 mm (411) OAS P(N6.7 ME)... 0.95 MP(12.91F) 2... 154 Kg GAO b) LS180.B/LS185.B Tipo Ancho _Capacidad colmada SAE Capacidad rasa SAE Peso Matera pasado 1.670 mm 559) Oat e525) 0,83 mw (11,8 8) 168 kg (370 b) Material pesado 2 1.830 mm (6) cose OAT (167 1). -088 me (12.7). 177 kg (30018) Material 968600 255 1.880 HM (BE) sees OPO MPREB AR) oo ee 0:88 MP BORD esse BI kg (ABE BD) Perf to extend) A670 mn 65) 043 W155 ® ) 0,80 mF (11,2) 180 kg (397 b) Pert bajo (extendido} 1.890 mm (6) .. LOB mw (17,1). = 084m (1221). 192 kg (423 Bb) Perf bs (extend) 2. A.BBO MM (BB) cose eee DAB MEIT.ORY ocr coe O84 MP2 AD oes BOM ka (448 To) Perf bajo extendide) 2.190 mm (611). OAR MPETOM) 6.2 BBP (124M. 215 kg (475) Uso general. eee A890 MTB) oe O65 MEI AO) eee OA MP 18.0) oes ARTI (94) Uso general 2.190mmm (6117) 0.79 (27.9%) 0,53 mv (22,39) 25 ka (197) EatercevFertzarte 1.890 mm (6) O52 mP(18.1 ME)... O44 MP (15.51)... 211 Kg (65 8) Estiroci Petia... 6. 5 2.190 GTND cece 064M B25 RY oes 0:52 MOBZA .ooo BAS ka 40) Ls140 Ls150 Ls160 Ang de said. . we BB . 128 eee a. ‘Ando de descarga esi) . cette eee ceeeeetae eee MB eee cee ABE eee a As ‘Aura de descarga SAE) 2210mm(7'3) 2820 mm (777) 2.300 mm (76°) ‘Alcance do coscarga ala aitura mésama (SAE) 540 mm 27) 640 mm 219 740 mm 211") ura main 1.860 mm (61) 4.860 mm 617) 1.900 mm (63°) Altura del pamo de articulacién 280 mn (97°) 2.900 mm (@'6") 2.950 mm (977) Luce de SUE oe esse eee ee tence eens ees ese BIO MM (B25) oe cee 520MM BZ) voce es eee se 200mm (77) Largo con euctara 8.040 mm (9117) 3.040 mn ("11 3.180 mm (105°) Altura més de operacin o- 3450 mM (18) ee B56OmM (18) 2+ 8.560 mm (118) ‘Aqudo de recogmierto (en posi de transporte. 2 88 . 8 ee ae ee ee Rado do gio Delantero 1.790 mm (51107) 1.790 mm 6107) 1.880 men 62") Trasero . . ce AAO man 8) eee 490 mm 8) ee 1.520 mm 11°) WOO cece ceeeceeeeeeseseeeseeeeeesseneseeeseesAQIOMM@IY cocececeeeTQIOMM BI) ccs ceeeeesst400mm (477) AOC cess ccee ects teeeerseeereseeteesesees ch250MM (TY sce ce cess 250MM (ND cc eeesese-1670mm (56) LS140/18150: cuchara para material pesado de 60" y 1.5 pies cubicos, con neumiicos 10,00 x 16.5 LS160/L8170: cuchara para material pesado de 66" y 15:2 pies cubicos, con neumiicos 10.00 x 16.5 LS185.8: cuchara para material pesado de 72" y 17 pies cubioos, con neumatoos 12.00 x 16.5, LS190.8: cuchara de 78" perl bajo y con neundtioas 14.00 x 17.5LS160/LS170 Tipo Matera pesado Matera pesado Matera pasado Pergo Porto fet) Perigo jeter} Ps ago eter) Maa toe Matra tg Mara too EsttrotFentarte Ls190.B Tipo Material pesado Material pesado Peef eo (extend) Perf boo (extendido) Peet bao (extencio) Uso general Uso general EstidreavPertiante Ealeree/Pertzante Ls170 ‘Ancho. ‘Capacidad cokmada SAE 1.520 mm (8117) Ot Wr 15m) 570mm 6) at mr(ts2) 1.890 ) 0.5m (16.7 1520 men (411) 0.31 me (115) 1.520 mm ("1179 O40 r (143 8) 670 men (57 42 mr(t5 9") 11830 mn (6) (8 (17.4 41820 men (109 0.94 mr(t97 @) 1.8501mm (6) (85 m? 87 2,430.0 (641) oom 7.0% 1500. (07) 45 mr(t67 41830 men (6) 082 (19.1 ‘Ancho (Capacidad colmada SAE 1.850 mm (6) Oz e167 4.980 mm (87) O79 n° 25.8) . 4,890 mm 6) oan? (17.1 1.880 mm 66) « 20.48 mP(17.01% -.2.1901mm 6117) ase (17,0 8). 4.890 mm 6} 65 me 23.7 2.190 mm 611") or9me(27.9 4.850 mmm 6) os2n?(19,1 8) 2.190 mm 611") - = 0.64 m2 Ls180.8 (Capacidad rasa SAE 24m wre ‘ost me (6) cost weti2 8) 024m Bom) (020 (10338) cog me 28) 10.35 weti22 8) 08 (159.8) ‘062 mPti90 8) ost me 2:3) 035 0298 042 mF (15.5 ®) ‘Capacidad rasa SAE 096 0° (12.7 8) 0,69 20.7 1) 094 (12.2 1) 0.94 e129 1) £0385 mr(124 0,64 r(19.0 0.63 mw 22.3 19 0.44 mI5.5 1) 0.82 mi(t@2 1). 1s185.B Poco 12249 e700) 16849 5700) 177 (008) 5s04g (090), 18 (360) 387 Kg 484 B) 216 kg (477 b) 199 4g 500) 197 ig 05) 227 kg 6008) 354 kg 408) 211 kg 65 8) Peso 177 ka (980 6) «211 kg (466 8) 192 kg (423 tb) 204 kg (49) «= 215 kg (475 tb) 107 kg (454 1) 228 kg (497 ib) 211 kg (465 b) 245 kg (40 ib) Ls190.8 ae cee 5 2.300 mn ('6") 740 men (2117) 4.900 mm (6'3") 2.950 mm (877) 200 mm (7.77) « 3.180 mmm (10°57) {3.560 mm (118) 1.080 mm 6") 41.880 mm ("2") 1.520 men (8'11") 21.400 mm (7) 1.670 mm 6) aaa vice A 2.540 mm (4°) 830 mm (28°) 4.960 mm 6'57) 3.160 mm (10°49) 200 mn (8) 3.520 mm (11°89 = 8840 mm (1279... ce ST 1.220 mm(4) 2.050 mm (6°) 1.700 mn (5"10") 1.490 mm (10) 1.810 mm 4119 28, ce At 2.540 mm 47) 1530 mm 2°89) 4.960 mm (6°59 3.160 mm (10°47) 200 mm (8) (1520 mm (116) 8840 mm (127). ce 4.20 me (8). 2.080 men (69°) 1.780 mm (5107. 1490 mm (10 -1.810mM G17. ar 2.587 men 85") B13 mm (28%) 2021 mm 67") 8.190 mm (10°57) = 287 ear (10,1) {8701 mm (12'19) {9885 mm (12'8) vee 1.310 mm (4'3) 2.194 me (724) 4.996 men (6'") 1.980 mm (572°) 1.940 mm (64)EQUIPOS ESTANDAR/OPCIONALES Lsi40 LS150 LS160 LS170 LS180.B LS185.8 LS190.8 MOTOR Filtro de aire seco, de 2 elementos ceo STD... STD std STD ......81D BByjia incandascente temporizada STD ....S1D ope Inyoccién dirocta . SID ....S1D SID Calentador del bloque STD ....S1D. orc . SISTEMA HIDRAULICO Gilinates dol brazo de accionamiento dobie New Holland STD S1D......S1D .....S1D......81D Cilindiee de ia cuchara de accionamiento doble New Holland STD ....ST ....STD ....S1D stD s1D st Vala de contol con ine vino, centro abierto ceeeeeee STD S1D......81D .....81D......81D Filtra giratorio de 4 micronos st STD STD ‘STD ‘st Bomba hidréulica de engranaje -2.8 «xm (10,6 gpm) STD 82 ¢om (12,0 gpm)... 40m (18,5 gpm) ..— 4.2 @m (17,7 gpm) ‘SID .....81D. ‘804m (19,3 gpm). 55am G08 gpm). - - - - ~ ~ Sistema hidréulico de caudal elevado . - orc ‘TRANSMISION Bombas de pistén axial de desplazamiento variable y motores de pistén axial . SID .....81D ......81D Cadena 50/60 HD Cadena 50/80 HD Cadena 80 HD. : : Gadena 100 HV - - - - SID Cadena 100 HX sees eeeeees ‘Accionamiento por cadena’ reduccion por cadena S1D ....ST - - - - - ‘Accionamiento por cadena reducci6n por engranajes . .. Velocidad maxima de 10,7 kmvh (6,7 mph). STD. veteteeeteernee “12,0 kv (7.5 mph) =. : : A4,2 krm/h (7,0 mph) - - sip STD st + 18,1 keh (11,3 mph) (2 velocidades) . ceteeee OPC 4. .OPC..... OPC. S1D......81D .....81D......81D-EQUIPOS ESTANDAR/OPCIONALES Ls140 LS150 LS160 LS170 LS180.B LS185.B LS190. SISTEMA ELECTRICO Sistoma de 12 voltios . ‘Alternador de 40 amperios Altornador do 95 amperios Batoria dnica de 625 A do CCA Batoria Gnica de 925 A do CCA swD . sD . s7D Fusibles potectons del cicuito SID Horémotro STD Vottimetro : SID Luz y alarma do temperatura del accite hidraulico . sD . s7D stD Luz y alarma do temperatura del refrigerante s1D STD s1D Indicador de combustible... .- swD . STD STD Luz y alarma do prosién de carga do la transmision s1D STD s1D Luz y alarma de presién del aceite del motor . swD . STD STD Luz del cinturén de seguridad SID . STD SID Luz y alarma de obstruccin dal fitra de are SID STD SID Luz y alarma de obstruccién dol filtro dola transmision . SID . STD SID Luz y alarma de recortorio del frano de estacionamiento . sD . s7D stD Luces ‘Luces de trabajo dos luces halégonas dolantoras SID.....$1D ....81D.....81D SID STD s1D tuna luz halégena trasera -STD.....STD ..,.$TD.....8TD .....8TD .....STD std MANTENIMIENTO. Paneles laterales del motor extraibles (no so nocositan herramiontas) S1D.....S1D ....S1D.....S1D st) sTD sTD Asiento abatible (no se necesitan herramientas) ...STD.....STD ....STD.....S1D SID .....S1D......S1D Basculacién dol brazo y la cabina S1D.....STD ....S1D.....STD stp STD s1D Capot superior del motor/ puerta trasera del motor . -STD.....STD ..,.STD.....STD STD std Intervalo de lubricacién de 50 horas SID.....STD ....S1D.....S1D STD sTD Punto de repostaje de combustible montado a baja altura - STD .SID.....S1D STD s1D Radiador mucvel para pormitir la impioza ...... STD .SID.....S1D STD SIDEQUIPOS ESTANDAR/OPCIONALES LS140 LS150 LS160 LS170 LS180.B LS185.B 1S190.8 Eqequpcs ‘SEGURIDAD Alarma de wtrmceso OPC ....0PC ....0PC ....0PG .....0PC .....0PC ope Bioqueo manual del brazo en ¢l intorior de la cabina S1D.....STD ....S1D .... STD sto s1D st Interruptor de bicqueo del cinturén de seguridad .STD.....STD ....SID ....S1D .....S1D .....S1D ......STD Bocina ... ce . S1D.....SID ....$ID ...,S1D .....$TD .....81D STD Bloqueo del vastago de la valvula hidraulica .....STD.....STD ....STD ....STD sto. s1D stD TTecho ROPS PROTECCION ANTIVANDALISMO Puerta trasera, capot y paneles laterales del motor bioqueables . . (S1D....,S1D ....81D ....STD .....8TD .....81D ......81D ‘Tapén de combustible protegido sID..... SID ....S1D .... SID S10 s1D std Tapén de llonado hidréulico protegido . STD.....81D . SID .....$TD .....$TD......STD ACCESORIOS Cirauito hicraulico auxilar con acople rapido .....STD.....STD ....S1D ....S1D sto st sto Rovestimionto interno dol tacho SID.....STD ....SID ....STD st) st) st Luces Lucas de advertencia/dieccionales OPC ....0PG ....0PC ....0PG .....0PC .....0PC ope NEUMATICOS Banda de rodadura Bar Lug para servicios pesados... =-OPC ....0PC ....0PC ....0PC .....0PC ope Banda do rodadura Bar Lug estandar OPC ....0PG ....0PG ....0PG .....0PC opc LUeniado oon Tyrline™ . =-OPG ....0PC ....0PG ....0PC .....0PG .. opc *Consultar con el concesionario acerca de los demés tipos de neuméticos disponibles,EQUIPOS ESTANDAR/OPCIONALES LS140 LS150 LS160 LS170 LS180.B 1S185.B LS190. Eyequpcs ACCESORIOS Enchufe de alimentacion para accesorios do 12 voltios Protector contra derrames de la cuchara (s6lo cucharones do perfil baja) Juego de cientes para la cuchara Gato mocanico para bascular la cabina CCorramianto de la cabina’ Juego de ventana lateral de la cabina Asionto Doluxe Painol de instrumentos Deluxe Kit para domolicién Soporte para ol extintor de incandios . Placas de cerradura del piso Contes manuales «++. Calontador/desonpahiador - Retrovisor Ceiurén de soguidad dors pugadas Cinturén de hombro . Emblema de movimiento lente Ventana superior Faro gator de advertencia Juego de contrapesos Aire condicionado CUCHARAS Material pesado de 54° Material pesado de 60”. ‘Material pesado de 66" Material pesado de 72° Material posado do 78° Perfil bajo 54" Perfil bajo 60"... Perfil bajo extondido 6° Perfil bajo extencido 6: Perfil bajo extendido 6¢ rfl bajo extondido 72" Perfil bajo extencido 7% Perfil bajo extendido 8: ‘Material lviano 60" Material lviano 72" Material Ivano 84" Uso general 72" Uso general 84" EstercioFertizantes 60" EstorcioV/Fortiizantos 72" Estercio/Fertiizantes 84” Horgullas de tipo montacarga Horqullas de uso general Grapa de uso general .. LOPC.....OPC OPC ope. pc LOPC OPC 20PC. “PC ope. OPC .OPC OPC 20PC. “PC ope. OPC .OPC OPC 20PC. “PC ope. OPC .OPC OPC 20PC. “PC ope. OPC .OPC OPC 20PC. “PC ope. OPC .OPC OPC 20PC. “PC opc. OPC . - OPC OPC PC PC OPC OPC OPC ~ - OPC OPG.....OPO ....0PG ....0PO ee - = ....0PG ....0PC .....0PC PC ~ - - = 2...0PC PC OPG.....0PO ....0PG ....0PO .... .0PC PC OPG.....0PC ....0PC ....0PC .....0PC OPC OPG.....0PO ....0PC ....0PC .....0PC OPCEN SU CONCESIONARIO: on este folto, cualquier co sada, son siompre aproximadios y estén 110 de las tolerancias de fabricacién. Es politica de NEW HOLLAND la mojora continua de moaificarlas especificaciones y materiales, 0 deintrodueir majoras a cusiquer momento, previo aviso v obigacién de cualquier tio. Las lustraciones no muastran necesarlamente el producto en las condiciones estandar © CNH Latin America Lia. BABE 0023 - 0/05 - Impreso en Bras (NH- COMMUNICADONES AMEEICA LATINAS 1 - Minas Gerais - Brasil Ce a jon - Florida - Us al David Samoft Meridian Px dentes - 3 3331 GH ees Stic vusonus cos van aa www.newholland.com