TABLA 5. CONDUCTIVIDADES TERMICAS DE GASES Y VAPORES * k Btu/(h)(pie*)(*F/pie) Los valores extremos de la temperatura constituyen el rango experimen- tal, Bara extrapolacin a otras temperaturas, se sugiere que los datos consig- nados se grafiquen como log de k vs. log de To que se haga uso de la suposicién de que la raz6n cy/k es practicamente independiente de la tem- peratura (o de la presion, dentro de limites moderados). Sustancia {ik Sustancla ‘Acetato de etilo...- 0.00721Diclorodifiuorometano 9.0096} Alcohol 8.508 0.0124] tana - cloruro ey 0.015%titeno : Eter .. aie JO.0189Heptano (n-) ---------- Acetona ---.--- 10.0057 |Hexano (n-) .0074 aver Hexen® Acetileno 0068 |Hidrogeno 9 Aire 0098 b1ag|itidrégeno y biéxide de carhono 029g] 0% HE neeee eee 0265] 30 Alcohol metilico 983] 40% Aeetato eee $028) 90% 100% Amoniaco ... Benceno Bioxido de azufre Asusbgeno Monéxido so4sl ae Tetracloruro ‘G139 Oxido nitrico.. 0053!loxido nitroso - Butano (n-) ., rire Butane (90-) Cietonerano leroforine 0. Cloruro de metileno Cloruro de metilo « De Perry, J. H. “Chemica! Engineers’ Hendbook”, 3d ed. MeGrawHfill Book pany Inc,, New York, 1950. Ea Sage 2 SB38e BOSSS= sDd9= SoS=s9 Sees: geass 5 S533: 22) 38 See. i} ei 0.0185 lcoare in. 0083 Com908 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR eg & s 8 s Contuctvilad tries, , Biu/hipie!) (°F /pie) 0.06 eeiipsapsitce HEHE 300 400 ‘Temperatura, #5 Fic. 1. Conductividades térmicas de hidrocarburos Iiquidos. (Adaptado del Natl, Bur. Standards Misc. Pub. 97) 500 600APENDICE aos Calor especitice = 8tu/ (Ib) Corado F) Ne, Tao Taeoe Gata] 29 Acide Attics 100%, 32-176 32 | Aceon 68-122 are 98712 36 | Act Re $B ai Grades 30) Anilina 32-26 0.2 400 23 50-17 =] | 2 Seely 34° 8 = 10 | Cloruro de Bencito 122- B =| | 4 “49° =| sr 740° = “4 32. =| |"2 14g = 3 50-1 0.3 =|]a 32-24 4 32 zi 42 300 6A 48 = 5 “40 | | 18 | bites 176 =] | 22 | piteniimetan 86 as = 16 | Oxide de Difenito 32 ie A 32 ea 58 42 86 =| [86 3| |50 =| | mS h 3h 05 3 2 = | i 4 =| be -100 09 Fic. 2. Calores especificos de liquidos. (Chilton, Colburn, and Vernon, basa- dos principalmente en datas de Zas Tablas Internacionales de Valores Criticos. Perry “Chemical Engineers’ Handbook”, 3d ed., McGraw-Hill Book Company, Znc. New York, 1950)910 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR 49 | 2 ° 30 c 2.0 Grates F (aloe expeiticn = Btu/ (In) (ards roo, soo, 3 L 600—| 5 6 8 O20 #0 B00: zr Taeocrdaer| on ew 6 10] 32- 2 100 0 - —| | 15 390- 7: C 1000. Bl ae 390: | Q 6 06 Ale 32-2550) L 12 | Anica 32-111 ow 1200—| | 14 1 1110-2550} 1| ibid de carbone 32-7301 7a 2 . 766 cose 1400—| | 25 | Mondxide de Cartone 32-2550 Ci7c ig 20 33] Clore 32-380, O00 8 34] Oe 390-2550] 178 O $ ao E 16o0—} | 3| eum 32-380 70 o 4 ae ag Gis ufos 4 eS 22 230. reget 800) | 38521395] 6 PE B 1110-2550} 29 2000 fe Hr Bo 4 Ta 32- 309 * = s 4 aan 2 1198-2596] ° 5 32-2550| 30 32-b380] 33 we 1B ee oy sf S| Se Mirjam | 32-1280 340] 2600: 2 (290-258 6 32-579) 6 $ 870-12 $ | oxy nitro P32 —- 200-2880 0.09 26 | Nitrévene pret toe 23 | Oxicene 32-930 x E 29] 930-250] % Foor 8] ute '570-2550| 32 || Bidxide de Arutre 32-750 Ee Wc 780-2550) Eee 7 | Agu 32-2860] Coes Fic. 3. Calores especificos de gases a 1 atm. (Perry, “Chemical Engineers’ Handbook”, 3d ed., McGraw-Hill Hook Company. Inc. New York, 1950)CALOR ESPECIFICD BTU/(LB) (°F) og 2 2 ° 9001000 8 sg 8 asl oat ‘con K diferente de 11.8? @os Factor de coreceién para especimenes ., 6 oo ‘400 00 300 1 ts Fic. 4. Calores espetias de’ hidrocarburos liquidos. [Holcomb and Brows, Ind, Eng. Chem. 34, 505 (1942)) PK = Factor de caracterinacion aoIaGNaav 6PROCESOS DB TRANSFERENCIA DE CALOR g12 alors emeificn de reper: de Hidrcarbus — 2 ung ainésfer de presi 3 H 2 es Ne no ia c & a 2 y 2 o a § 200 1000 7200 ° 200 400 600 TEMPERATURA @ Fic. 6, Calores especificos de vapores de hidrocarburos a 1 atm. [Holcomb and Brown, Znd. Eng. Chem., 34,-595 (1942)]APENDICE 913 TABLA 6. GRAVEDADES ESPECIFICAS Y PESO MOLECULAR DE LIQUIDOS Compuesto Mol. §* compuesto aldehido 4 Cloruro de etilo 645 | 0.92 Aegaldehide i; 130. Cloruro de metiio 505 | op Acetato de etilo, 88. ‘Cloruro de 1 pro wes Acetate de metilo ma Gloruro de sulf 135.0 | 1.67 ‘Acetona 0 5 se lars | 20s Acetato de’ bul ti: ‘Tlorostano 89.0 | 117 ‘cetato de vinilo » acs | 093 | Blcloremetano sao | 124 gua, z igo | 28 | Pitention 1543 | oa i : P| a r etilico : Acide celce WNP . [Lor | Etibescens 43887 | 0% Acido nbutir aii' | 096 | Enignicot }'sea | Son feido Shubin wt [oe | enol Oo ‘| oer] gsr cido clorosuigonica 0" “ig tia Aeldo formico © 430 |4S6 | Qfieatise, io i | 35 Reido ‘niteiec 9: 130 | Ghierina 50% wen | LIS Aeldo mittee 60% 2. | £38 | schentano Pe Aeide ‘propignico « - i4i° | 099 | Shexane oss Acido suitirice 100% "|. 881 | 183 | Hidroxido de sodio 50% 1 Acide sulfirice 98% 00002000! ivs.. | 184 | Yodurode etito 1-83 felda Sultgrice 60% 20102.1.2 [21° | 45 | Yoduro de ‘n-propila Le Alcohol alilice. s+. --.ccc.cccc0 | 384° [088 | Mereurio 355 AeoWal i B62 [oat | Metacresot ids ‘Alcohol mbutfiico’”. 742 [Ot | Metanot 106s “79 Alcohol Page “i 741 |og2 | Metanol ‘90% oae Alcohol eites 100% 46i [025 | Metanol 40% O34 | aat | Metieticetona ost a Nattaleno h: 134 Goi" | G79 | Narobenceno 22. ft | Es 30.93 | 02 || Nitrotolueno, arto. . aa7a | 1 60.1. | 080 | Nitrotolueno: neta nant | 18 Amoniaco 100% 17% 0.61 || Nitrotolueno, para 137-1 339 Rinontaco 20. % we [Oat | nodano. =: : iae | 3: ‘Anbia ‘aceticorntets” | 04 [108 | Oxalate ae ‘dictito jus6-1 | 108 lina 931 |1.02 | Oxalate de dimetito isa | 14a + 081 |0199 | Qxalatg de, dipropilo 74.1 | 109 Benceno’". 2): 78.1 |oa | Pentacloroetano 3 | ier Bloxido de’aaufi ear [148 | pentane 1 | 0:63 joxido de carbono . 440 [138 | Provano a | 059 Bisulfuro ‘de 761 |126 | ga 1.23 Bromotolueno, “orto w7n0 | Tag Lis Bromotolueno, ao | tat : a7 Bromotolueno. para. 10 Fepracjoroetgna : 180 Bromuro de etilo soa | 143 | Tetracoroetiens “37.2” 1659 1.63 Bromuro ‘de npropilo (23.0 | 135 | Tetracloruro de carbone 1338 190 ar CESS /BRD 060 | Betractoruro de ditanio 1307.73 ‘butano 4 muro. de. fosfore lemx 2.85 clopexanal 88 0.38 foruro‘de ‘arsenico we 4 1128 |ra1 | Teelorure de fosforo 137 Cloreforma 494 | 443 | THeteraothieno z Glorotolueno. ‘orto 288 [108 | Toluene os? Clorotolueno, meta 256 | Lo7 ft O87 Clorotolueno, para 107 0.86, Eferotolueno, (par $ 4% oi # Aproximadamente a 68°F. Estos valores serin satisfactorios, sin extrapolacién, para la mayoria de los problemas dz ingenieria914 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR ;JE@AVEDAD ESPECIFICA ve. TEMEPERATUI PARA BERIVADOS DEL PETROLEO = Fry Oates tomades. del Kansas city Test, Lah H SHES _Batetin Wo. 25, P3014 612; también del oo RE : : Natural Gasoline Supplements “Assn. 1956| Gravedad especitica a 60° /60° 0 100200 300 400 BO 700 Fre. 6. Gravedades especificas de hidrocarburosAPENDICE Fic, 7. Constantes de equilibrio para hidrocarburos. Eng. Chem., 37, 81 (1945 915 oe | [Scheibel and Jenny, Ind. »)]APENDICE Punto focal para entalpia de liquido 1000. Chem., 37, 992 (1945)]918 PROCESOS DE TRANSFBRENCIA DE CALOB Entalpia de referencia de 4959 10 © Bboy Poa mcleular 0 = £ od promedio ded Viquide 1004 s 3 a Teepentir *F 8004 we EH: & 6 ood = 5 6004 = 5004 24004 E 004 2004 | ° porsie del eet, Fac. 10, Entalpias de hidrocarburos ligeras. [Scheibel and Jenny, Ind. Eng Chem., 37, 993 (1945)]919 APENDICE Gravedad, API 20 30 40 a 6a 70 W 0 10 0-0-0 Entalpia dc referencia d © Viquido 20°F 44 40 +100 5 Eo E so E 100 E150 F200 Fasc F300 F350 a Urea, F400 b aso F-s00 F550 Esco F 60 Fro me en SO AO x e A ea SO \ 35 40 45 50 5569 6570 500. 450-4 400-4 Entalpia de fracciones de petréleo. [Scheibel and Jenny, Ind. Eng. Fic. Chem., 37, 994 (1945)]920 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR x Es i if i" i i i" i F B “oo (is cans co ieee + esa xo B fe i 4 ee ae 400 le ee, \icohol etilice mm | etilica Be Ese 200 4 [ie ile - i |MFreon 11" (CCHF) i, 2° Jagan 12> ates aid ‘Freon 22) 80 4 ei, i ity ln Fe 5 fae 00 — [tise chet metiten teat met tien ina hiro de Motito IGiorum ae Metio, JFormiato gemetio. 2 60 i Fa « 33) u i a rane : 40-3 ASE arpa y 4 ee Bipxide de azutre 2.0) so 4 [tet ig Fetonttow 5 a 3 et 2 204 nse: pm ama a 22", tet = 707 mare = 485 0! i J y el calor latente por libra es 97.0 Btu 1800 Fito» 12. Calores latentes de vaporizacién. [Reproducida con permiso de Chil- ton, Colburn, and Vemon, comunicaci6n personal (revisado)1947}APENDICE 921 TABLA 7. PROPIEDADES TERMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA VAPOR SATURADO SECO: TABLA DE PRESION* ‘Tem. Entropia pers aul Eire. 3 doa [Evapol F de rebel 101-74 } O10. 1320] f. 8456) 120. 03)0: trast 2st ax: 4800: 0: 2008| oes. 182: S70: Jo:2195|t: 42 182.24 fo-a3ea 1: lo: 2472)1. 58201 915.51177.60. 914:61)710, 5073 | ni pe 51}81 90.4872 901.1) 183. 7p. 17.8 1184.20. 4.7 1185310. ere Sts] 8430p 188: 40 ee a sian de al a 983. 91508. $0 ete BIE} AMD aOR Fe A30 BP a AAR eae Je30.4|t187_ 9 463.4, hd35: + 2849/662,2 ae Hae eg maine f Steam”, por Joseph H. Keenan y fork, 1937923, PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR TABLA 7. PROPIEDADES TERMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA (Continiia) VAPOR SATURADO SECO: TABLA DE TEMPERATURA = Jabsoluta, ay P : | Te B | Ue ieee sp eae Ee) | A388 5 Set SaiB ash | 98 BT tae 1p ee e | HB fae Shenae 8 1 8108|1.9577] 110 we | ize ties 6. ur sop oe 1g ci 45388 117.910. 18161-7206, 1 9113] 130 140 2.8886, 11122 "0/0: 1984!1 691011 8804] 140 150 318 1126.10. 2145} nga 8685] 150 van 2p. 2zuah zal sae 10 BH 8.942 10-8 582: | B28 170 we | $8 DR ACR MR Ge A | 9-339 1142-010. 2785 1 5147/1 7934 190 B | ie HO 7) fhe 72) i: 1150. 1.4446). 7566, | 212 if 1183". BOY Faq 290 se a ag : at Sa iF. aug 1 250111660" 280 LE Pn re aleate y 390 179.7.43691.19204.6 50] 300 be 122: 380a1 173918 Bt] $8 | 185 -2p-4ea/] 1478-615 a4 HEF Fae Sh 181-2003 | Sap i) 190. 1P 49004-0992 |1. 5891] ay Hg H 185. : 32 8 Beto 3 ie a1 135 op 35294-56324. 5371 | 826. d1201 ch seal ognad 27 3S 38) 16. Sidon So Stes cosbsn bie4 498 000 386.7] S00. at203"‘b sar24 9ro6] S078 | a8 for 20s: db. somsfossat cay ae aoe =.-6158 48720) 4887 | 440 e2g0]o.8519 1.4794 469 64029. 82981.4700 | 4 141204 3): 65234 oe. 11203710 .6645)0.786811.4919 480 1202 ").67664. 7653]1 4814 490 .911201,7}0.688710.7435)1.43251 500 41198 426.7130. 70061,413¢ B20 10. 7374). 6508) .3542] B40 0; Zeatp-6i2i} 3742) gat ‘t7i-Bo. 7372 | "0. Sespi-3532 1185 3 176. pio ao Sin 3 oe 130,40, ¢79b, 4101 370), Viod 40: Sus7'0. sanslt 2472 660 ‘067|20-935f0.271p1.207) 680 's23.3| 172.1| 995. 4]0.9005). 14811-19809 790 Bi Bd503) OF t.0804502:7 902-711-0860) 0-11-0580) 708.4 4 Condensada de “Thermodynamic Properties of Steam”, por Joseph H, Keenan y Frederick G. Keyes, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1987.APENDICE 923 TABLA 7. PROPIEDADES TEKMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA (Contintia) PROPIEDADES DEL VAPOR SOBRECALENTADO* Pectin aoa ‘Temperatura. °F Tbgplgt ._. 132i. 16482. 220s)2. 2888 ' 1040/12. 628/14. 196/15 688117.198118.702| 2020] 2170] 2320] 2409] 2708 | sue i aac saR GT LS OL Wad Ae Ha OL sy 67025) § t-e004it réos -shdol oi9}t. cos) o467sto8soy2.0212]2 088612. 868)2.1408)2.2000 ‘ saad 92 6a amen ethan ate nen ti geloaca of i 6 263 1260184 00, [10.8460 5h 1568 0a l048 AIRE? con. 1 jt.esoa}1. 7185 1.7678]. 8162{t 8605)1.9015(1.0400(1. 9622. 0100/2 o484)2.1049]2.1e21 1 .220| 7020] 7.707] 562| 9.2290. 077 io sets 282.2383 12 s30l15, 325 wk 20.7, 1281 1}x390 51379. 0} 148971146015 318% |) 4 5] 1866.5 cine) ‘a76i| 734s 7836 pea food tfo0r9"1)see2f_g7e7i2. 0115 2.078112. 1808 1 1937] sso] 6.218 [6835 | 7.400 Jaosz Jase |o.2s0_frse0_ [1.060 [12-258 300 1227 kor eps. sae aa ism fa 71 7aqase (27-8) 1. 6518(1. 7088. 7581/1.8029[1. 844311. 8829[1.9109(1.9598'1. 9867|2.04ss[2.1¢58 1 ‘sos1 4635] 5.105 | 506s | 6195 | 6.202 [7207 | 7710 |s.a2 Jota |iozis 0 228 8fo77 ib 7h aoa tre sna eds 917 4h 8 (641.25) 1 H-ezs7{t- egos rato. 7eB2{1. 82371. s825]1-8¥00(..U836\ 1. 9e6H|2-0281(2.0854 * ‘sass | sosa ars [anor | 5301 [578 [o.72 | one [2035 | 7995 [8.752 io 2211] 12752} 1926.4] 9768] 4273 harm [ise [isa hasta [17435 esta) eof. [eae [Sess L760 [bis [des WEST Past? W'Si6s Paes LoLIo ; 300] s.443] 310] 24a] 4031 | 501s | 5306 | 5775 [6.152 | 900 | 2050 io! 217x270 1p ors 71 eoqara7? 41320. 1nhaL aids 74h 2185913 263.58) 8 1308 fs fio ft 708 fi ent Taso fe? sore eee face Foss — 2640] sta] ’a11| 5764) a. | 4.4sz | 4702 | 5.129 [5.106 | 6.136 [6.804 awe aera eas sa] aes aro send Aso tal rapa 8.065 “Yas oa os a5 rn. 267. HR 812 baat ‘x000| 3.380} 603] 4.002) 400] ors | 4917 | S221 Jes 200 has. a 1322-11979 01424, 8 179, 2115801158. 5]168.71742 IRD 0 (81.10) Hespaah i ye? Pe88 cao Dae vats PLs7Gs pa Ji 973 Poza . 21] ows | 272 | so38 sais} 491 | 4467] 5017 | 5565 me A ag 1205. 1520. 13720) 1324 15275] 5800 [ress 3|17423 3542 (389.86) 5 113483 6117 [6652 [7120 1 9 1.8408 18456 1.8487 1.9607 210181 ‘ « fige7s 2247 Jessa Jenn asad [sage [oon [as ao ft 122 [asa 9] isic2|is71| Iszs9fisras fiasoo aman f, 15219 |ieoss fsa [7017 |. 704a f.7380 8200 fe 80 ® vw» | 2068] 2.330 | 2592 | 2827 | 3067 |s.s0s | s5ai [76 200, 1252.3] isur7| 04 jaa Jira ize 179.sh6s2s (onde) ¢ cout [3805 1.0447 ft anze f-7352 778 patie f s47 | 8799 kL rsoez] 2150] 2ge] 202r| os | aoaa| 250 | ase teen] 13t62| VaZhy “1a7ap ses} 1579 61632 (411.05) 8 sio| oa. Losst presser fuucs [aes barie + 1.7675} 2005| 2.227| 2.442 252 | 2850 3.085 | 3.260 300 zs7afsia7 |s6as ideas |sa72e | 1525) isra boar 7 (617.33) 8 Sea rs i fre Jt SB es ee 23] 17039 asa 20a) 226d Zest 2c22| 2-703] 2147 1453 350k. 1251 4 Lazu] 3899] vanes] dit fsess|iszz0 6807 i240 4) issk itty, “i Sean] farro| Lesa! tong} 1740 17774 1 8ix4r 8463 | saat S683 1 1 ssi] azaq | osos iaift rom? 215} 2200] 445] 2 ray 3.055 ao 5]tessha0g’S fis 7 ate $1460.) 1522.) x575aft20.6 [1280 o] 88a 4594 5281/1 5804 [Loses 1 osdajy 724711 7hea] 75774 S3ii] 1. 80G641. 9818 + Condensada de “Thermodynamic Properties of Steam”, por Joseph H. Keenan y kG. Keyes, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1937994 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOB TABLA 7. PROPIEDADES TERMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA PROPIEDADES DEL VAPOR SOBRECALENTADO* (Continta) Presién absoluta. Ib/ pig? Cte L Temperaturs vars sa ot Ff tin ove tsb seals brad soi oslo. 1s i ibe 1: 0800. pea 2811. A 276311. ne i61t 571511. ohn ty ot oti dh oh ha a 3 550 iy (1223. 7|1261 2/1294. 3| ee ane BBE olla Bt 46a 8 1HiR 9 (476.94) 8 svar) 1475] 1.5131 eae 3680) 1.87871 Sou0|1 S361/1 G48. 1.7250) ye feb AH FP JT LL 17/0, 841710, gasol0, sania cat ans rosa ana 13078 1820.31882 8184501403, 2) 459, 700 (608.10) Eee we ti B72 10, 7685/0, 783310 8763'0.9533'1. 047 H, a aiden so sas 8 SN esse sit Oat (ib) es iatir] 0 SOC aTRL S21 68811 caTOL SOTO OHO GOT Te 0.510. 589]0 020640110. o¢an}0 oes. T7l0, bolo, e2p2ly orks 1 $00, iaahetn i saizhouta Lieb ci esi slope tics (sid 1.4216} dso [45001 408816086 1.5187(1.5308 5814625768561. 7971 18009 4533+). 5140/0: 5380/1 554810. 5733'0. 91210 0084/0 6878)0 7004/0, 8294/0 9615] 1.0893! 1000 1198. 311248, §|1265.9|1281.9/1207.0 1311. 4|1325.3) 1389 2/1448 2/1505,1 1617 3 ee (544.60). oui 4450 LAST. 4a. goer" p17 pov r2P* 165950 + P-tz07s toto sz. ea Sann net. roo 7180 gs 301 1100 1236. 71P55 31 51308 )1318.3] 384.3144 515§221614.21728,41813 8 a7 i 1.5001, 60511. 711.711.8988 63 8 ¥ | iso soa ssp rari aan 200 is). 1311 01379.311449.713400 2 1613. 1[1726 91842. 5 (shh 8 e Aot 946 870 je IO; OMA AS uo | 1 1H L121 1240.20 9 275 28 SO A ale 9/25 Zts0.0 (887.10) 5 as psa fit dure | est 410 J i 3ia09 ‘an ize 39/0 $1710 4 3410.4 dr ot 30 1S 1600. $1215, 2 1238 711259. 11378 fi1as8 11 11804. 611720. 5118375 (0890) 8 sie fia isso ftns7 sect [sie paar pose [28 free 2107 sans: hee sily.onsshy rsa wyee $800, Tas No a 3 9a 4100 8 ‘iggy 3 isi9 (621.03) &, [ei f BS 1 eyhan Sai {5752 6520 1.21 fae ae "ga a SRT ies : bist fos 2200 fnonsesoacte bli iides|t des") sase [sags fase Lssss Rast Ree .2ss7 |i ova tier ar72 1 fers 6088 1.779 1.7339 Tie 0. 05 0.3966 612 89.0 ; 574 “sas fu ee ee ane sme 3508).43{0 452)1. 708 Dob) pcre et 11224. 9/1340.7|0424.5|1563,3| 1680 8/1813. 6 : 13241 1.4137] 14738 1.5618; 6338] 0068 (0.10820, 1463 jo! 2sau'0. 2043 -8|1i74.8)1814.4|}408 1681, 7(1807.2 1,2767)1, 98974. 4682]1, 5411. 6154|1 6705 'o.o70a)0, r2¢ 1014}0.2273)0. 2602 1113 9|186.5| 1540.4 1678 5|1800.0 1. 2908/1, 3620) 1 4283 0640 (0.0393), 10360, 1303]. s69¢l0. 2027 1O4z 18602 81850 asl sear ath Parakc.igeo geet TA a? ¥ Condensada de “Thermodynamic erties of Stam”, por Joseph Keenan Frederick G. Keyes, John Wiley & Sons, Inc, New York, 1937 bad 2APENDICE 5 Coctente de viscostdades = ‘A. Nota: La viscvidad y fa gravedad eben ser a In misma temperatur, ___ Miscotdad absaluta _(centipaies) 8. Viscosidad cinemética-centistoes Zeravedad. esnettica 925 HY Y, vei fests cura. se treran para coreponder a las sigue para extrapolaciés tes ecuaciones que pueden usarse mis aa de tes ramgos graficadot, Guande K>70 = FAP wo St Urea et, dats epernes eget ee oF co Saybolt Furol de Gato 1 Redwood No. 1 Katee" eumnto raw 2 45 309. Cy Redwosd Ne. Keosen-S exande tous a 00 S09. (..Tiempo en sequndos Suyholt CUnivenat y Furel), Redwood 1 y 2 —— Fic. 13a. Gréfica de conversion para viscosidades Tritee ew bao ns 02 03 04 06 05 10 13b. Grafica de correcci 34 5678 10 Presiénreducida, Pa” Berton , para viscosidad para gases a diferentes 20 30 presiones. [Comings and Egly, Ind. Eng. Chem., 32, 775 (19401926 PROCESOS DB TRANSFERENCIA DE CALOR VISCOSIDADES DE FRACCIONES DE PETROLEO Para ranges de temperatura empleados en el texto las Coordenadas deberan usarse con la Fig. 14 x Y 76°API gasolina natural........... | 14.4 6.4 56°API gasolina 140 | 105 42° API kerosén ine | 160 35°API destilado...... eee] 100 | 20.0 34°API crudo continental sees. [ a3 | 203 28°API gas-oll . 10.0 | 23.6 VISCOSIDADES DE ACEITES ANIMALES Y VEGETALES* Acido | srav. Esp vo. | 20/4’ | * x Almendra 2.85 0.9188 6.9 28.2 caco .-{ oor | ooze | 69 | 269 Higado de bacalao 4 . 0.9138 UT 27.7 Algodén ... 1424 | 09187 | 70 | 280 Lardo .... 3.39, 0.9138 7.0 28.2 Linaza .. 3.42 0.9297 68 27.5 Mestaza ose37 | 70 | 285 Aceite de manitas 13.35, 0.9158 6.5 28.0 Oliva .. ee wea 0.9158 6.6 28.3 Aceite de palma 9.0 osiso | 70 | 269 Perilla, crudo ..... 1.36 0.9297 81 27.2 Nabo see 0.34 0.9114 7.0 28.8 Sardina 0.57 0.9384 VT 27.3 Soya 3.50, 0.9228 8.3 27.5 Esperma . 0.80 0.8829 aT 26.3 Girasol 1: 2.76 0.9207 Ss 27.6 Ballena, _refinado 0.73 0.9227 5 27.5 * Basada en datos de 100 y 210°F de A. R. Rescorla y F. L. Carnahan, ind. Eng. Chem., 28, 12121213 (1996). VISCOSIDADES DE ACIDOS GRASOS COMERCIALES* 250 a 400°F lGrav. Es b. 2 soo] ~ ¥ Léurico.. . . . 0.792 10.1 23.1 Oléico 0.799 | 10.0 | 25.2 Palmitico .. . 0.786 92 | 25.9 Estéarico . 0.789 10.5 25.5 # De datos de D. Q. Kern y W. Van Nostrand, Ind. Eng. Chem, 41, 2 209 (1948),APENDICE 927 VISCOSIDADES DE LIQUIDOS* Para usarse como Coordenadas con la Fig. 14 Liguido} x Y Acetaldehido _.. 15.2| 48 | Cloruro Esténico 8 eet h nila 1.8 : | car eae 5190.8 Acetato de Butilo 12.3 |11.0 | Dibromoetano . 7115.8 Acetato de Rilo, 13.7 | 9. Dicloroetano 2 2 Acetato de Metilo 142 Diclorometano 6! 89 Acetato de Vinilo * 14.0 ifenilo .. 0 }18.3 Acetona 100% ... 14.5 Eter Etilico - 45) 5.3 Acetona 35 % 72 Btilbencen 13.2111.5 10.2 itilenglicol : 6:0 23.6 12.1 Renoh ois 6.9/20.8 95 ‘ormiato de Etilo .22..22. |142 84 i Butirico ... 12.1 !15.: Freon, . . 14.4; 9.0 Acido Clorosulfnico 11:2 118.1 | Freonl2 16.8| 5.6 Acido Férmico 10.7 {15.4 Freon21 15.7; 7.5 Acido Isobutirico . 12:2 |14.4 | Freon 22 172) 4:7 Acido Nitrico 95% 12.8 |13. Freonl13 12.5 11.4 Acido Nitrico 60% 10.8 }17. Freon 114 .. 146) 8.3 12.8 |13. Glicerina 100% . 2.0 30.0 7.2 (27 Glicerina 50% 6.9:19.6 7.0 |24. Heptano # 141° 84 10.2 /21.3 | Hexano wee [14.71 7.0 10.2]14.3 | Hidréxido de’ Sodio 50% 3.2 (95.8 7518.4 | Yoduro do Etilo .... 14.7 10.3 8,617.2 | Yoduro de Propilo 14.1 106 10.5|13.8 | Isobutane . 145° 3.7 9.8}14.3 lercurio . we 18.4 16.4 6.5/16.6 tanol 100% 12.4 10.5 13.0}16.6 Metanot 90% |: 12.3 11.8 ico 7118.0 | Metanol 40% . | 78 {15.9 Alcohol Isopropilico RohAo Metiletilcetona (13.95 8.6 Alcohol Oetilico 6.2 21.1 aftaleno . 79 18.1 Alcohol Propilico 9.1/16.5 ‘obenceno 10.6 116.2 Amoniaco 100% 12.6| 2.0 11.0 17.0 ARGS Roo 2 IBY ES | Sea a He BY idrido Acé 12.7 |12. xalato: lo. ! . i 8.1|18.7 | Oxalatode Dimetilo . 12.3 15.8 12.3]13.5 | Oxalato de Dipropilo 10.3 17.7 12.5 |10.9 | Pentacloroetano , 10.9 17.3 15.2| 7.1 | Pentano 149 52 Bioxido de Carbono . 11.6] 0.3 } Propano 15.3 Le Bisulfuro de Carbono 16.1| 7.5 | Salmuera CaCl, 25% 6 15.9 KOMD ...... . +] 14.2 13.2 NaCl 25% 2\16.6 Bromotolueno 20.0 |15.9 poe 5 4 13.9 Bromuro de Etile ’ 145] 8.1 | Tetraclo Oo 9 15.7 Bromuro de Propilo’. 145| 96 | fetacloroctilene. L2 12.7 mBufane oe. 15.3] 3.3 | fetracloruro de Carbono. -. 12.7 :13.1 Ciclohexancl 2.91243 | Tetraclorurode Titanio -).! 14.4 12.3, sep" RAR | Bea 0 ga sree cee i . 0 de Arsénico . . 13 FI Clorotolueno, orto [Solis | Pu rure de Rostoro: fz ale a 08 y ps t Py § 2 % a a ar a Toe eo a aw eOe 8 £ & fe “ ° Ref ~ woo $020 8700700 3 4 ss 900 2 gait DO 800 a CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO feo = ‘o}= tra de fljo a través de ls tubes, pies cunts 00 meal expecifica del flaio, Bta/Ib %¢ °F ‘D = idmetro interior de los tubes, pies G =velocidad masa, War, Ib/h x piet by; = eneflelente de pelea, Bhu/h X let x °F ky = conductividad Urmica, Btu/h X piet X *F/pie L = Lonwitu trayectoria. pies ‘i psa ide eatin i yo = Vieatdad gr temperatra ealérea, Ihfole Xn Hye Viscosided air temperatura de fa pared ce! tubo, 1B Et 1 POD OO Te STS Tae STOO TE a Te eTSUO 2 1 + Fe TeNOD |B pend Fig 24 Curva de transferencia de calor lado de tubos. (\tptat de Sieder y Tate)940 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR 1.2 ut 3 pu 09 £08) Ota 05 06 07 08 0910 15 20 Didmetre interior get tubo, ole 4000, ‘Las valores de hy son para tubes de 34” DE X 16 BWG tubo: (Dt = 0.62"), Para cualquier otro didmetre interior multi- 3000 pique bi por et factor que se obtiene arriba 8 3 s a 8 33 ss 88 a2 & Coeficiente de tranfereneia de calor b, Btu/hi (wie!) (°F) 8 4 5 6 783910 les tubes, pies/sey Fic. 25. Curva de transferencia de calor, agua en los tubos, [Adaptada 4 Eagle y Ferguson, Proc Roy., Soc. A127, 540 (1930)]}: 7 ditlin tegen 008 Oe spaapsdeen” HEROD Tea me in 008 poo la temperatura calériea, Ib/ple Xb Hw Viscosidad a Ia pared el tube, Ib/pie xh 4 (ultnelQ.18 sabre Re = 2.100 + i stEst % Wifil9.25 abale Res = 2100 fy ies /ole? eye Se T Fic. 26. Factores de friccién, para lado de tubo. Standen Fechanger Manufacturers Association, 2a. °d., New York, mwolanaay 6942 PROCESOS DB TRANSFERENCIA DB CALOB ‘Pédida de oresi6n por retorno/pase -Prdida total de preién por retorme = dad) pasos, © ap, = 40 2 (a5) +S Fg Vi84) g'=aceleracién de oravedad, pies/wa! 7 =ninmers de pasos en los tutor fin por retrma, 1b/plgF if ue OP Tea ecu BAG) a Fic, 27. Pérdida de presion por retorno, lado de tubesoo 700X500 1 = OF XC" X/ v= Tren d afk cpr OME opti iS E S 88s 86 sorenaay Sete xapny 1004 % 3 60 i to at So B Slew e ine Cc ar ne a ) 2008? 5 1000 "900000 Regeget Fic, 28 Curva de transferencia de calor para lado de Ia coraza con haz de tubos con deflectores segmentados 25%e fGROIND) —— PuG%e Dy (Nat) OR Fagipa lari” A TPilorig fren de flujo a trants det haz, pies* ‘esnaciado de los deflectores, pio = expaciado entre tubos adyacentes, ply 0 5° ‘esi, ioe ; g raided ata teaperatira ealérca, Ib/nie X = sesded 2 emperctara de ta pared et tbe, ty xo Teeter . = (a/nw yet 0c 0.000 10 200 300 2000, 3000 720000 3 ro. 0 0 0 9 Fic. 29. Factores de fric jon lado de la coraza, para haces de tubos con deflectores segmentados 25% NO1vo 30 VIONEWAASNVEL Za sOSaD0EETABLA 8. VALORES APROXIMADOS DE LOS COEFICIENTES TOTALES PARA DISENO. MS VALORES INCLUYEN UN FACTOR DE OBSTRUCCION TOTAL DE 0.003 Y CAIDA DE PRESION PERMISIBLE DE 5 A 10 LB/PLG* EN LA CORRIENTE QUE CONTROLE Enfriadores Fluido caliente Fluido frfo [Un total Agua Agua 250500 4 Metanol Agua 250-5004 Amoniaco ‘Agua 250500 4 Soluciones _acuosas | Agua: 250-5004 Sustancias orgdnicas ligeras 1 Agua 75-150 Sustancias orgdnicas medias 2 50-125 Sustancias organicas pesadas $ Gases Agua 100-200 Sustancias orgénicas ligeras 40-100 Calentadores Fluido caliente Fluido frio ‘U, total Vapor de agua ‘Agua Vapor de agua Metanol Vapor de agua Amoniaca +200-700 4 Vapor de agua Soluciones _acuasas : Vapor de agua menos de 2.0 cp '200-700 Vapor de agua Mas de 2.0 cp '100-500¢ Vapor de agua Sustancias orgénicas ligeras | SO-100 Vapor de agua Sustancias organicas medias 100-200 Vapor de agua Sustancias orgdnicas pesadas| S-SO Vapor de agua Gases 5-508 Intercambiadores Fluido caliente Fluido frio TU, total Agua Agua 50-500 4 Soluciones acuoses Soluciones acuasas S0-500 Sustancias orgénicas ligeras Sustancias orgénicas ligeras | 40-75 ustanclas organicas_ medias Sustancias organicas medias | 20-60 ustancias organicas pesadas Sustancias organicas pesadas\ 10-40 Sustancias organicas _ pesadas Sustancias organicas ligeras | 30-60 Sustancias organicas ligeras Sustancias organicas pesadas/ 10-40 1 Las sustancias orgdnicas ligeras son fluidos con viscosidades menores de 0.5 centi- poises e incluyen benceno, tolueno. acetona, etanol, metileticetona, gasolina, keresén y nafta. 2 Lar sustancias orgénicas medias tienen viscosidades de 0.5 1.0 centipois ¢ incluyen Xerosén, strawoil, gasoil caliente, aceite de absorbedar caliente y algunos crudos 3 Sustancias orgénicas pesadas tienen viscosidades mayores de 1.0 centipois ¢ incluyen gasoil frio, aceites lubricantes. petréleo combustible, petréleo crude reducido, breas y as- faltos 4 Factor de obstrucclén 0.001. § Caida de presién de 20 2 30 Ib/plg?. Estas tasas estén influenciadas grandemente por la presién de operacién.946 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DB CALUR TABLA 9. DISPOSICION DE LOS ESPEJOS DE TUBOS (CUENTA DE TUBOS). ARREGLO EN CUADRO Tubos de 3{7 DE, areglo en cuadro | Tubos de 1” DE. arreglo en cuadro de 1 plg de 1% plg Coraza Coraza pt plg}'? |2P | POP |se | pr pig | EP] 2P [ap | er jer 8 az] 26] 20] 20 a 21} 16) 14 10 52] 52] 40] 36 10 a2] 32] 26] 24 12 si] 76] 68] 68] co] 12 48] 45] 40] a8] 36 13% 97] 90] 82] 76] 70 BK 61) 56] sz] 48] 44 164 137 | 124] 116] 108] 108 1544 Bi] 76] 68 | 68 | 64 w34 | 177 | ise] iss} iso} az] zy | uz |aiz] a6] so] 82 19 | 224] 220 | 204] 192] sss} 19% | 138 | 132 | 128 | 122 | 116 21% =| 277 | 270 | 246 | 240 | 234] 2134 177 | 166 J) 158 | 152 | 148 234 «| 341 | 324 | 308 | 302 | 292] 23% 213 | 208 | 192 | 184 | 184 25 413 | 394 | 370 | 356 | 346] 25 260 | 252 | 238 | 226 | 222 27 4a1 | 460 | 432 | 420 | 408 | 27 300 | 288 | 278 | 268 | 260 29 553 | 526] 480 | 468 | 456] 29 341 | 326 | 300 | 294 | 286 31 657 | 640 | 600 | sso] 560) 31 406 | 398 | 380 | 368 | 358 33 74a] 718] 688 | 676] 648] 33 465 | 460 | 432 | 420 | aid 35 845 | 824] 780] 766] 748] 35 522 | 518 | age | 484 | 472 37 934] 914] sa6 | 866 | 838] 37 596 | 574 | sez | 544 | 532 39 [1043 | 024 | o82 | se8] gas} 39 665 | 644 | 624 | 612 | 600 Tubos de 144 DE. arreglo en cuadro Tubos de 134” DE, arreglo en cuadro de 1%, ple de 1% plg 10 ie} 12} 10 12 so] 24] 22] 1] ie] 12 ie} ie] az] 12 134 S32] 30] 30) 22) 22 13K 22) 22] 16) 16 15&@q | 44] 40] 37] 35] 31] 1534 29] 29] 25] 24] 22 17% se] 53] st] 48] 44] 17% 39] 39] 34] 32] 29 19% 78| 73] 71] 64] 56] 1034 50| 48] 45] 43] 39 214 96} 90] se} sz] 78] 2134 62] 60] 57] 54] 50 23% «| 127) 112] 106] 102] 96] 2334 73] 74] 70] 66 | 62 25 140] 135 | 127 | 123] 11s | 25 94] so] 86] 84] 78 27 166] 160 | 151 | 146] 140 | 27 nz} 108] 102] 98} 94 29 193] 188] 178) 174 | 166 | 29 131 | 127 | 120 | aie | 112 31 226 | 220 | 209 | 202 | 198 | 31 1st | 146 | aan | 138 | 131 33 258 | 252 | 244 | 298 | 226 | 33 17¢ | 170 | 164 | 160 | 151 35 293 | 287 | 275 | 268 | 258 | 35 202 | 196 | 188 | 182 | 176 37 aa4 | 322 | 311 | 304 | 293 | 37 224 | 220 | 217 | ato | 202 39 370 | 362 | 348 | 342 | 336] 39 252 | 246 | 237 | 230 | 224APENDICE TABLA 9. DISPOSICION DE LOS ESPEJOS DE TUBOS (CUENTA DE TUBOS. (Contintia), ARREGLO TRIANGULAR 947 Tubos de 97 DE, arrego triangular Tubos de 97 DE, arreglo tlangular de 15%, plg de 1 plg Coraza a Sra [re [ze] er for [sp] Set@ | ip [op] epyer | ep a6) 32) 26] 24 az 10 62] 56] 47 | 42 12 109 | 98] 86] 82 70 134 127 | 114 96 90 A 15}4 170 | 160 | 140 | 136 110 1734 239 | 224 | 194 | 188 166 1914 301 | 282) 252 | 244 210 214 361 | 342 | 314 | 306 260 2312 | 442 | 420 | 386 | 378 328 25 532 | 506 | 468 | 446 382 27 637 | 602 | 550 | 536 464 29 721 | 692 | 640 | 620 508 31 847 | 822 | 766 | 222 640 33 974 | 938 | 878 | 852 732 35 In1oz rows | 004 | sss 318 37 i240 [200 f1i44 | 104 870 39 1377 | 330 f:258 | 248 078 Tubos dit 1” DE, arreglo trians angular de AP plg 8 21 16] 16 1. 10 32 | a2| 26] 24 12 55 52] 48] 46 20 vie, | 68 | 66) 58] 54 26 15% 91] 86] 80 4 38 17% | 131 | 11g | 106 | 104 34 10% | ibs | 192 | 140 | 136 &9 hy 19g | 188 | 170 | 164] 16 214 117 | 112 | 105 | 101 95 3384 | ott | ase | 212 | 212 | 202 | 2334 | 140 | 136 | 190 | 123 | 117 3 [zee | m2 | est | oe | ae | 35 70 | 164 | 155 | 150 | 140 349 | 334 | 302 96 | 286 27 202 196 | 185 | 179 | 170 29 397 | 376 | 33g | 334 | 318 29 228 | 217 | 212 | 202 472 | 454 | 430 | 424 | 400 al 275 | 270 | 255 | 245 | 235 83 538 | 522 | 486 | 470 | 454 33 315 | 305 | 297 | 288 | 275 35 608 | 592 | 562 | 546 | 532 35 357 | 348 | 335 | 827 | 315 37 674 | 664 | 632 | 614 | 598 37 407 | 390 | 380 | 374 | 357 39 766 | 736 | 700 | sas | 672 | 39 449 [436 | 425 | 419 | 407 Tubos de 144” DE, atreglo triangula de 1% plg 12 18 14 4 127 12 1344 27 | 22 18 16) M 15% 36) 34 32] 30| 27 17h4 4g} 44] 42] 38] 36 194 61] 58 | 55] SL} 48 24 | 76| 72| 70| 65] ot ai | 95| 91 | a6 | 80] 76 25 115] 110] 105 | 98] 95 27 136 | 131 125 | 118 | 115 29 160 | 154] 147] 141 136 31 184] 177] 172 | 165 | 160 33 [zis | 200 | zoo | 190 | 184 35 | 246 | 228 | 230 | 220 | 215 37 275 | 268 | 260 | 252 | 246 39 go7,| zee | 290 | zea | 275PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR 948 TABLA 10. DATOS DE TUBOS PARA CONDENSADORES E INTERCAMBIADORES DE CALOR SSoCRSERSS SRRGRORSSS HTL AQesenaskss ‘Superficie por pie lin. pies? Ele 2 2 = a z|= = = 5 x Bis s s Be a é gfiy SSSne ssepees-3 peo Be-eess popeesmee = Seongmoync: & 5B | SSU—= TAASNAMMT AMES INARNSS SARSRSARSSS SUNT I SR BET] ssSSS ScUSSSSSS SSSecsSdcdS SSSScccsere CHHEASIIIE DL plg SRRRRSSSS Espesor de la pared, Si aaeggeeag BWG SaSSsReng Tubo DE, plyAPENDICX aps ) DIMENSIONES DE TUBERIA DE ACERO TABLA 11. SR FE BS NE Sl RB RS SS BB Rm mE oe ox me moehwor oo 65 SHH AN SS So ois Ge OS 33 88 25 23 Skee se 2/88 88 82 Se SB Se af Se SS Ge Se BS ah BB an coarse BEE E|oS SS SS SS SS SS SS SS SS SS OS Be MH NN AN oimv aie ‘3 g1Slo n ow en ew ~ + FE 2 ERR SE SE SRF FE 8 RF F RBS Biels sos 3 5 53 5 58 3 2 2 8 & SS efi |S8 28 88 34 88 SE as se ae ea RS um ae ce we Hs 3° SS S55 SS SS 65 HH A mn a RG So SS So ge reeeeas & |S5 35 8 88 S2 9h BS SE SR SQ SS SF SS SM ao aeannse Ba 6S SS CO SG GG HO HH HH Be ni iN a Sr ORR sa aewrard a. a a a a ae ee ee $2 [82 $8 98 92 Se SR 3a 25 3 3 $2 23 22 23 3s eaeede 3 [Rf 8 82 2 8 8 ee gg 8 8 f Beee Bis Ss Ss SF fF HF RB Nm FB SS eC SIS —— See ee Roe xox < gee So a Bm me ww eas | ‘Cominmente conocido como estindar, tCominmente conocido como extragrueso. + Aproximadamente,450 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DX CALOR TABLA 12. FACTORES DE OBSTRUCCION * Temperatura del medio calefactor......... Hasta 240°F | 240-400°R t Temperatura del agua an ei 125% _o ‘menos| “Ma Velocidad del | Velocidad del Agua agua, pps agua, pps 3 pies | Mas de] 3 pies Mas de lomenos} 3 pies Jo menos’ 3 pies Agua de mar ce 0005 | 0.0005 | 0.001 *0.001 Salmuera natural * 8.002 0.001 ] 0.003 ‘0.00'2 Torre de enfriamiento y tanque con rocio artificial: Agua de compensacién tratada .. Sin tratar ............. 0.0 ee ‘Agua de la ciudad o de pozo (como Grandes: Lagos) 0.001 0.001 0.002 ,0.002 Grandes Lagos ... 0.001 | 0.001 | 0.002 (0.002 6.001 0.001 | 0.002 10.002 8.003 0.003 | 0.005 jo.004 Agua de rio: \ Minimo < 0.002 | 0.001 003 |0.022 Mississippi 0.003 | 0.002 ‘0.008 Delaware, Schylkill East River y New York Bay . Canal sanitario de Chicago Lodosa 0 turbia .......... “2222. 1 0,003 | 0.002 £0,003 0.008 | 0.006 | 0.010 10.008 0.003 | 0.002 | 0.004 0.003 0 0.004 0.003 | 0.002 { 0.004 '0.003 0.004 0. Dura (mds de 15 granos/gal) 0.003 | 0.003 } 0.005 {0,005 Enfriamiento de maquinas 2 ws 0.001 0.001 | 0.001 10.001 Destilada 0.0005 | 0.0005 | 0.0005;0.0005 Alimentacién tratada paracalderas ....... | 0.091 | 0.0005.; 0.001 '0.001 Purga de calderas .............. ... ,.{ 0.002 | 0.002 0.002 0.002 { Las cifras de las il dos columnas se basan en una fenperatura del medio calefactor de 240 a 400°F, Si la temperatura de este medio es mayor de 00°F. ¥ si se sabe que el medio enfriador forma depésitos, estas cifras deben modificarse convenientemente. FRACCIONES DE PETROLEO Aceites (industriales) : Liquidos (industriales) : Combustolio 0.005’ Organicos ............ 0.001 Aceite de recirculacion lim- Liquidos refrigerantes, ca- PID eevee eeeeeese ee 0.001 lefaccion, enfriadores, 0 Aceites para maquinarias y evaporantes 6. «+ 0,001 transformadores ve... 0.001 Salmueras (enfriamiento). 0.001 Unidades de destilacion at- Aceite para quenching .., 0.004 Meiees. Aceites vegetales........ 0.003 Fondos. residuales, menos Gases, vapores _(industriales) de 95°API "0.005 Gas de hornos de coque, Fondos residuales, de 25” gas manufacturado 0.01 API o mas ‘ 0.002APENDICE TABLA 12. FACTORES DE OBSTRUCCION ¢* (Continua) Gases de escape de maqui- nas Diesel Vapores organicos Vapor (sin aceite) . Vapores de alcohol... .. Vapor. de escape (con acei- densando de compreso- res Feciprocantes) Aire Vapores superiores en conden- sadores enfriados por agua De la torre de burbujeo (condensador final) Del tanque flash Cortes intermedios Aceite Para agua . Fondos residuales, menos de 20° API. Fondos residuales, mas de 20° API..... : Estabilizador de gasolina na- tural : Alimento Vapores superiores , Enfriadores de producto e intercambiadores . ... . Calderetas de producto Unidades de eliminacion de HS:, Para vapores superiores Intercambiadores enfriado- res de solucien . Caldereta Unidades de Cracking: Alimento gas-il Menos de 500°F 500°F y mas Alimento de nafta: Menos de 500°F Mas de 500°F Separador de vapores va- pores del separador, tan- que flash, y vaporizaéor) 0.01 0.0005 0.0 0.0 0.001 0.002 0.002 0.001 0.04 0.001 0.002 0.005 0.002 0.0005 0.0005 0.0005 0.001 0.001 0.0016 0.0016 0.002 0.003 0.002 0.004 0.006 Unidades de destilacion at- mosférica Vapores superiores sin tra- tar Vapores superiores tratados Cortes intermedios Unidades de destilacién al vacio : Vapores superiores a aceite De la torre de burbujeo (condensador parcial) Del tanque flash (sin reflujo apreciable) . Aceite delgado Vapores superiores Gasolina Debutanizador, Depropaniza- dor, Depentanizador y unida- des de Alkilacién: Alimento .. Vapores superiores . Enfriadores de producto . Calderetas de producto . . Alimento del reactor. . . . Unidades de tratamiento de lubricantes : Alimento de aceite solvente Vapores superiores . Aceite refinado . : Intercambiadores _calenta- dores de aceite refinado enfriados por agua t. . Gomas y breas: Generadores de vapor en- friados por aceite... . . Enfriados por agua... . . Solvente . Unidades desasfaltizadoras : Aceite de alimento . . Solvente Asfalto y resina: Generadores de vapor enfriados por aceite. Enfriados por agu: Vapores de solvente . . 851 0.0013 0.003 0.0013 0.001 0.003 0.002 0.001 0.0005 0.001 0.001 0.001 0.002 0.002 0.002 0.001 0.001 0.003 0.005 0.003 0.001 0.002 0.001 0.005 . 0.003 0.001952 PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR TABLA 12. FACTORES DE OBSTRUCCION* (Continua) Aceite refinado mA % o 0.001 Unidades para eliminar ceras : Aceite refinado enfriado Aceite lubricante 0.001 por aguas... 0,008 Solvente 0.001 Vapores de la torre de bur- bujeo ....... ee. 0,002 Calentamiento de mezc Residuo 0.010 aceite-cera. ..., os 0.001 Unidades de ‘abssorcon: Cliocremes es cases eo EOE Enfriamiento de mezcla Aceite graso. 2. 0.002 aceite-cera 4 0.003 CORRIENTES DE, ACEITE CRUDO 1 200-299°F 300-499F | 500 y mas___ Velocidad, _ pps 1 pies Menos| 2-4 ft pies(Menos| 24 4 pies {de 2/24] 0 |de2/pies; o ide 2 pies. o fi | cte _Bles | mis * Seco [o-005 B Sal § !0.003 D.002| 0.002/0.005 pot 003 10.002 {0.005 0.004 (0.003 005 0.004 10.007 .006 0.005 sep ben + Standards of Tubular Exchanger Manufacturers Association, 94 ed., New York, 1949. t Deben tomarse precauciones contra la depositacién de cera § Se reflere a un crudo humedo-cualquier crudo que no ha side deshidratado.