You are on page 1of 60
6 NITTO KOHKI | Soktixiss Toten-a Pneumatic, Electric & Hydraulic Power Tools & Machine Tools General Catalog CONTENTS Product Line ARAACE ry FREE SANDER it LUNE SANDER (ORBITAL SANDER 45 aoe 8 PALM ORBITAL SANDER 45 PUMP 9 oA HANDY SELFER 21 AIRSONIC omnis 48 = SUPER HAND wnnnsnnm 47 a a MICRO AIR HAND one 48 ‘All. CHIPPER 32 BURR CUTTER — 48 AUTO CHISEL ~ 33 ‘SUPER KELEN 34 PER SAW ~49 JETCHISEL SUPERS Grinding & MITON eee oa Sanding BELTON nnn 39 (COMPACT MULT SANDER ~ 43 SPRING BALANCER —--=- 50 Consumables {BROACH CUTTERS &BROACH DER cours rorsercnsei 36 HOIDERS snes V7 or GRINDING & SANDING PUNCHES & DIES FOR ae 2 PEPER DISCS FOR MYTON. 98 rey INDEXABLE INSERTS FOR CORTON Accasveacursroe iad BEVELER ~~ BELTON wren 40,42 @ Green Procurement Nitto Kohki has made every effort in developing "Environmental Improvement Plans" through the implementation of 18014001, to execute environmentally conscious business activities on a company-wide basis. AS a part of our ‘ongoing commitment to the environment, we are also commited to reduce andior exclude restricted chemical substances from our products as designated by RoHS directives, laws and regulations of chemical substances. Check out our video gallery to see our products at work. Goulube ryote mse NA KoMGLOBAL, ‘on your smartphone or tablet. US CUT aE Ca hy A ated Shep Feed arb tomate Fee Magnet pare Snsor el lolelollolelel lool One-tven ator Repacemet 1. Auta conro feed are ected by spy pushing he fed hance to engage the ch 2. The fd pte is resuced forte rtf scents afer boring bes ensure snot utbveugh he mil scale 3. vnen he ctr has pocorn dl rt cats tough feu tia, th load sens wl automaticaly acta the Sep Food rogram hop penetate mtr. When woring on deep hos or Ige darter hls, he Step Program wl abo hep to ede sat bul up around the ‘eras he waste maeral wl beak of wh 2% Stp eye 4. Th ed spa is coninucusy mnt and updated roporionaly tthe lean the ater. 5. QA-4000/04-8500; Tho song stem respond cing fos one ater h optim cating condi, 'a-3500/ WA-SO00: Thea srsrg syst responds oth ling and fing fea on ect rth optirum cating canon. 6. The lw t tat rl he nage fel active 7.08-4000/0A-$500/WA-350/WA-5000/WOS-3200/AD-SS7EA/LO-350/82A-OOA: The cil wl not estar ere if powers re-sunpiod ‘aftr accidental shutdown, Ding can ony be corded ate turing ane is, [Laczran: Iter packs repacedtemoved whist both the magnet and fe dill mca switch ae inthe on poston, the dt wl not operate Ini th ewichs eee. 8. 0-4000/0A-500/ WA-350/WA-$000: I any trl mveent cr excess vraton dette, both ec anne eed ot sp. ‘NO-SSTSAICLA-ZT2OIARA-ADO:I ay lets rove arenes vito i dled he ill mats. ‘9. QA-£000/0A-8800/WA-3510/WA-5OO0: When an excessive lsd is apie fo the cuter, toh the dil andthe feed maar wil stop ‘aukratally Wo-320/RO-SSTSA/LO-S50/CLA2T2Q/ARATOOR: When an excessive cad is apd ec, th ill wil sep xtra 10. 09-4000/08-6500: Aer ut has ried detector espana he reduconin od the cl etc qucy and hen bth eit an et mat aorta sop. ‘wa-3000/¥R-3000: Du asia, tr reps to Ue ecu nl db hs a thf aty sop. “1. wile cit mots uring i toads op win 10 saconds, the il wl sop avomstcaly fo save tet. 12, Repacerertis quick ane eas wt ou unique push i sollcsttng cuter sys. ‘ARA- 100K: Optional neta. ype Hier eae. a ae eS 168 cLa2720 wa-2500 wa-s000 c1a2720 —L0-3560/ _wa-2500 wa-s000 ane, aie wage xe 110, OvAC, 2 WO VAC, s Roa Power Consumption : | wo 100 1180 3 ate arent | 3a | ma | st 08 se A See se sant omer cansumoten ye 18 % x EB ei % % © Max Pekan mm) 2D 2 © 5 >| eee [ten wea (view [aes | view [Re vibe ew [ane TEinoncn TICES Giz bbz | Gos | SS) —=««S2S_ bB GhsD —SloTS seve foro - 8 Stmoacw Pein - - - retoun Won oes | ea | 03s ee Wanoncn Fae TACMSS G12 Gym | 902 stem "wt 2 : sx ote = © « egret ong Power a) S081) | sO) TOS) sea 00) Magnet ineons om 5x12 GAS | ex sora (saree ass esta Wbaar a ara Powe cudiewh a a 3 ess (we) yo? 7 » 2 Feeds Mout | Maat | A era age 7 ¢ a " "hi ease eval swipe ipl ai an ipl ro PP ng oi waa ae LE wou-8200 A0-5575A a-4000 A.6500 ARAAOOA wou-3200 AO-S575A ‘a-4000 A-6500 | ARA-AO0A rage | ig" | aa.zpyc merase ages | ge Te ws « eo 0) 0 we) 8 6 os | 3 82 mm 2 70 ons 25 B » 0 Ey) rd o F 2 # ” | a 8 % ” 8 ew fie | ees sea see | 15080 se Seo 9075 ows eet 13675 a - - - ‘50t0 100, 4 - - 5 - Ber : tet woe | wow tex | seas - soe spie s6e see 1305 tac 5 - Wace ® ws a OnE 9000 (918) 10000 (1020) 6864 (680), 9800 (1000) 17000 1733) — eum ‘ex exe woven 0320 rex 60 er ar Leos sw sm 3 3 ‘ 5 3 | os a 75 185, 3 | » ‘Manual Manual “Aulomatic ‘orate | Manual @ 8 oi ® [8 Porta Magna Base Dring Machine _ ‘The yersatile drilling machine with top-class power ATRA ace manual feed “Re once eo olga opty wode ARA-100A ‘lo 100 dx neon (ime Po ea a baa SE PS — ane) — vaca sa ter ws 0 a = span tt mee Coen inci a "see | “ese a or Souminuieworma rere a miner maROGES. see | hs le Load Sensor fe “The ual sors stem espns th ng an een rs er caer be oer ing contin. Variable Automatic Feed “Th ed sped bed rd ats repr aa ont Gycle Stop ‘tracts he a attra othe econ na an nth he an had mor auonataly Sop Overload Stop \Wrenan ese displ oe cute bho Gi ane ed ret wlsepaonaty i = EY s2t4 b 2 orale Magnetic Base Dring Machine _ New generation magnetic base drilling machines help ATRA ace manualfeed ‘eet productivity and safety goals. + Advanced ay Systm Mode WOJ-3200 (ce mode AO-5575A CE, ‘+ ax. 21 x50 mm deep * Maa 551 a. 75. oop 420 mm ie Wo: Po Ses ip Ps) To-maviC weve ‘re-use ROA test 365 °F Oy _ siite@ # ‘The innovative feature of manual feed ATRA ACE, "'Smart-Stop / Rapid-Restart" technology for WO-3200 / AO-5575A ‘snes belt ie Mr ins, Foe eye eri eno Ho Aaa, his cay pes ‘rec suns va LED oat cer Casas il ogc cle ey Galera tn ered ky aad sy > Stmnay npc pars notes w sen rang oa ga rd nore iestatetaeee tah seappbatragee hana! att tenntetaty weer Seton Sepanlocomannstaianesbescnntpearsay becuse netanneisnsloreanoy in mamaran Lab ed er oo wee 6-6-0- > rghit rettnrnene ie in (pa LED load indicator Repos quick ana wth Fehrs canbe posted nt rh or “isto tee ves he ce cui pas sf coin caesar, let eae tiga morrgn am tenga wl ns Re -gipee uanna cn Ranoinghs caer “The sf JETBROACH CUTERS este Opto nes lteter als ‘Patanetabeathelove poston whe iat clap 2mm ere bend irre pote arch inte orate Setaen be agus rs pecion ~ £ ¢ é Tus en poet Wn terete ate “ Portable Magnetic Base Driling Machine ATRA ace quick auto modet QA-4000 icnce + 40 35 mm sep 424 ne Fully automatic drilling for increased productivity and reduced cost *Proen Aut Techy (sa ecing sutra tum, detecton spd and eed equa) modet QA~6500 ton.ce +a 65 ma, 50 mm bop nr ee eae aaa ‘ a rT a = ae - a oe 2 7 Shey Setar mmm “hve = ne = SSS rene aa = Tt waa = = ae r z = Soe a a sata sone 1 : : Fee ; . en : ee eto, Pw Desrigion 1 2 3 Sais Tiss ae ‘nc ili cont ard es is decd fom be hel, he cath bis ucky any taal movant or cess vraon db bt te it ‘sted. Ths uct rater ac alows ie sero neve cent hoe mse and he fed ao stp. Nt Kats est corny fo ua “seers ei ip mace BE The eins anol by a crtord meezan, ITTTTTSTETTEINB vino cutien ovourh ct mil, te ad srr wi Te ed bap sony ad Bee Pees © PO LOAD. ‘atonbsay acts he Sep Feed Pea i he peerale pop seed ff ct so dd xn wont Then cor ay shows he nowt ere concise. EE c= = “Thea ol ATRAACE ol ch alata te els Thi chester eer ec {ste cre postion ef la conn, a shu own ears the etn Fm betting od wih eg ‘ar toa pba etch, —aee ‘gn let we ca prc Ate be Fle corp, he O rattoltmtae be erine Asc Pande in oar fe eit and teehee, Ton pod at Sos moc gu ei Icira B bei wih ho pope mera og ong alot tele ctl yf Seas) sph ep he ss eo (Bey chan ard erage ne mae 2eweemaer ag, trereatoe Lone the don ome rk ON ‘oh kein tm porte he pt eee mating ott wih rata nt " ‘ge hea, © Amma feed Opaatan GEE ‘Speateanbe carga neue pear aze ote ee Regret quckndary wh cur unas ush sa og caster oa WE LW Moser ote aor xa 16 Annular Cutters JETBROACH CUTTERS & HI-BROACH CUTTERS BROACH CUTTERS are far better than twist drills No dad pon + Pevheal catia + Draatalyrdicn cating estnce “Avalable camelr se 12-10 rn 0.4 SE “est eg sv ten tel nay eerie rachrablly mas Use aemat ean ir utes psa n er risa LAG oo HICBROACH— HI-BROAGHJETBROAGH JETBROACH JETBROACH JETBROACH peer Carrs SOL 12-65) SOW 18 22,26. 288 | . ae Muedwa) mns.iaa | tm mae ene a ae — ‘ase a ‘iwi read ri owai ised "nmn Sian saint ray a) Geo z i: ES gigiuysdts BIE) [ooon|as) 33/3/35 3|8| fechhana ot s1 sett as einansls TS i 8) [om Tectt eee Tila sisisieitle'e a nat 338 Wily 2/s/eie/sie ie isis AOMMIB S121 PETSTSTStS amen ete tstelststs aiea ss + cee EES i a l| ex 4 cos TTT woth x PH uy a ue Dent je PH 53548. Sim se S 80 88 Tw z ein ae ethene : g g wos TE ae : a 3 of 2 cl te a, Bs a i i ay e ‘te a own 4 wos ba * et i : : is SS = x sa 2 15 cm iz a mors TS @ ty 4 "e : be @ {nase s/s 7 ‘im x So-tess sf : brigeaists : - : Friese sts a ; ® 15 Se jnaere % vom wt em fmt ss cs ia co : iB e 46 [nents fee 1 : fe = = sas tt src Industrial cutters for faster and better finished holes BROAGH HOLDERS ye cveyxnisitsnss.obw re itn ya secs soy atthe end fot Roadie ith Ho 2164 Mos pat hanks * Ot cup eamplt Assy PN TONES) f avalos an opforalatachnent wich power ‘annus and atabecuting ol fw toe cut rea -rs- SS -- Em sticas” ewe saucers sas [res Brn. uTNod MLTNOs arNoa| fea a a ma eae TS we wee Se |W Ra |S ee TS wel | we rua iis — |e Os sso cd DHRC pe BORTERONGTDni hpe BE ETEROAGA Ca 8 Porabe babii Wysa uxeer_—_Double acting hydraulic system allows automatic and SELFER ace inching (manual mode) operation. “=. + Appleteforbathmidsteland tans sel parting wots HS11-1624 nec cer wade HSO7-1624 nonce wos HSOG-1322 oreo ce con Ta ora ee arb = ie Hi sen ig Tm : : : on ri sac a f s ia Pats Wee aa faa ‘nn a a) sd ri = a 3 a -DPa an) fy ni a wy ‘Secmgooa” “Spears Sante cattnne ihm ene Tagan ana hanes mnie ctaamsy tenants pnaro ‘Rises cron oy ana re ahr Boule SOx p.naEy Goro ete ch Deen ra eo TS ——— pe mm SU Portable Single-Acting Hydraul: Puncher SELFER ua type mode! HA11-1624 wen.ce mode! HAO7-1624 nonce Punch, return, and reset operations are fully automatic. ‘An emergency switch returns the punch at any time. =v pine bh on andres mode! HAOG-1322 nov.ce ic ea HaeaR2 ct Poh tno i ii al oer Peis a Ram stoke “a sa as Bi ease ei ‘cone ima Ste St Wao pg aT eon ah one San waa TaNGS STR PGR Fae No BOT NST “2 hahorag me oy Serge gears edu oe oe Se OS ‘eats ey Sh ir (E& modet SC=O5 rience + Sing stag PUMP for setren ua typ BU Electrically Operated Hydraulic Puncher_ Sef contained hydraulic punch shows its power in HANDY SELFER making round or elongated holes in flat bar, angle bar or channel iron. mode! E25-0615 nonce model E5 5-061 9 noo.ce a + ableton | eetpen se te 2 epmmen snd a “Nc tase 6 {tbc panting ike: en 1 x punting ameter 1 {a punting amet: 1 {na reat eet 38 HSE eet 3) = aE oO fxm = 2 : eat in = = occ hig sir 3 . rig tee ¢ : ot ts | x sr 5 = eer +E aa Shania Siem Sart fas ona Sree EBS ame Benim Sey Pause ae en [Hevisecetgy “See “Sims ieacsetay minis a ain ot erry aa | ‘Round of E Di tock hats) ‘4i06 ‘We & _— Teese ea) | au — ic a roo Prec ‘100 | 1200 1800 | 1400 | 1500 | 1800 8 &: a cteto 5 sor |-6-t-6 3-8 Saree $ co: cc =o . 5 F + q ry es CF ie Ye it i ie 2 SS Se Se see I I i Cl I Col t i i 1 es 4 a4 4 4 a Se SS Punches & Dies for SELFER Puncher ae anne es a aia Pw ‘Size Pw ‘Sie Pu ‘Size TORTS | forSecutng Cheng Hie Ciee | 10% Test | OP xe | vise | 0018s | Toe | le ts eee = ee riateciaretresicog imi ea ieee au meen {ew Ba fue cee [ae ie [a eee bree Laem Lae Potton tawenio tre | RRS Ry [oe TER Sl ae Soe age eae on alas See ieee peer oteestee eer tel ae eo Twat ePwcnt | owe) —toote [nose | oni Tae eprerne_{ tren —eoe ta [nose EDe Se oat tesa | mage estat nos [cowie fom | geist —| eae ene Tas |eoeat [es toes ‘ies Boe “ Hoes fill ose ab ‘port | bbe a ‘Oblong le EDie | Coo el Die Pe oe Type A for thin sheets) | Type B for thick sheets) | qa oe oe Mei ie ee nome samba eps or | rt 7a — We gsistu neta for Ta ee 2s noon waaassys | Prose ePe sxe [Tee beTSHas [OWS EUS ph =, =| o- hole BL ie hole EL Die “so ij "vero ua cumnsetras | opereata | ote fe lac re ee nie || enmam paneed see Jape ortee tte reat isi Si Te Eres as Ber Re Ee . wets eaieere tmersmis i ves ereeattet oer eather tte Toes [erent [wore eaeeca {rove foe ee Erevan at Siteteeat Totes (ects | was [eaeertx_{ mao Te ot Etineine® Eis Ton Totes Een ass woes {ean asec { naw [eben sr Toret ees [woe Teac nae ect vee eres [wova) eaencta | nas eee Towdnt #08 |” Rowndnow De | — Randa Be urd EL Porch eikcmny | apes) | cpr ercornd n) mu o ‘em Soe Pea Hie aay Eee £ Bk tose Bose coe 1 a a Soene [naman ee Ta feat esc [hase ei Sons De 1h Tas 6. — . Te fae Soe [OI RGSS | tenet Seton roa Be oe i eoeetipe A840 eee BAC bw si pe 1 Sales unt Pex 2 NITTOJKOHKIfTools}forpprotessional[USe) Ik “Ghamiering) [Scatng&Cripping) [Grinding & Sang] | _Fet Sanding e e e e e e ° e e e e e e e e Bridges & Ship Building e e e ‘lant Construction & Piping e e e | woe wring at e e ‘Automotive & Painting e e e o ‘Construction oe e USER iaioaerter) ( aRouren wayrow (conser wa soe | fp || iS Za ees TRTGETECaT) [ALNERSET SER «| les My od elim” ‘CIRCUIT BEVELER ‘SUPER KELEN BELTON LINE SANDER LN SF |e. : P y JET CHISEL cP | ORBITAL SANDER Sa, 7 | bad : f TAMA SNGER - ' MICRO AIR HAND 24 CHAM FERING as Guide for Selecting Portable Chamfering Tools Select ha mods acorn oth consis of ann cepecty, atic or peur foo requte, and tel tobe chanred. _eattita Fernnhai, Node EMB-03070. Ferro Nese MB-OSA IpS rman? ane mods Franca Noa £C8-0208 / rcemas “ine fir Seececeri mores (Steer, errs aoe as te pear 2 roars hiss BOT a ena fe on Fercunes ees | Noes HB-15B inate 150 For tutertematn, ‘te the fatlowng pes. ar teed aac a esa N38 i eed C= 09 os EMB-03070 idee 7048 Stainless ste 3, a oss MB-O3A ‘la sto: 36, 38 concur seen Nos E08-0203 i ste 30,38 1 Stiles see 190,28 eLECTAIG 6-158 ‘8-0307¢ MB-098 Poe Sse iP) 2-20 vA 2-0 SRE von ac soo rasarowecsangin —— cH 0 a = Bay am ara > rotted ‘wrion)——-ma-20H era 20v ‘nen ‘ow 0-10 ‘sx: av ine oy pb emir pe? oe Tybee (ilar) 2Ademkake 2acismnfae ‘sisted " pesmi - pein ae se es i x i a 35 oo Nee “Tera ose sytn | TEM "HS wtf ‘racuutaeonere | resoutgnsnery | reetetequseary | Srpuarbey, Foo tanarem — | pogo aban | buon Py bamte Aiba an as. cee ew ay Net AMBL-0907 avon Sins CB-01 figs 6-02 Noss OBR 03 tet AMB-0207 ging)” isto 1,1 ‘Tide 2,28 iste Stans tee 050° Foc tuner tematn. ‘Sethe atlowng pes. Pe fed CBR 00 BT an Re 2drnfatee 2adenfasee aoe ee nis ean ot a Sta cases Scr Perouse Sar imc ease of arin | De immcanle ptm Gor "ante eye Sraptese berg ; “eave ounPa 10, Pe Sate Op. . ee wean s. ” ¥ yim en) oo Fo RA TT aT a aT eat 26 Potable Chamfering Toots Chamtering up to 15C HAND BEVELER = lle pit 98d te cher nla papaon * Chater wh up 15 mat 4S" angleusing mute passes + nderabl inserts eve four wring eg fr god economy wodet HB-15B é) "Fishes a surfaces fine hat pos sardg i unrecessry + Calum secien n be chaedwih tonal ache Ge + High ped cating acon mines mate adoring : ost 16-8 > row souengPan) ——| = ROVAL He | DS 7 Roe Powe eseeson m / erie a Saino / nouat so eee a a 20 mm (115) [antennae a) (pean S25 mm 230) ante es ee row a a 3 i ei a EE OER aE me yy fea a Tami Soetoro em fost oer armntsener | 7 \% CTT Sake AEE eaten ee een Handy Electric Chamifering Too! Designed to chamfer stainless and mild steel MINI BEVELER +l x edge canting ie, tbe an plate ar + Astle cham aris fom 181048" * Chore wth upto 7 mam na sts ode EMB-03076 (é) * Uses neat cage eats [elbaae vasa + Snr ae hip colleen box elo _ oat ee C3076 roe Sars Sag ae) VAC BO 7)-OVAS SD Rat FoneComumpton %. owt a = mye = Gina oS mien a 166 mn [ante pty a ee Up Cani e34 mm a nr es te ag 5 3 L “is Yoaken a mI Sime ‘Satta nse asy TE etc Sa Tao SaaS LCHAMFERING as Landy Electric Chamfering Too\_ Compact and light for speed chamfering MINI BEVELER + An outer Rpart tachment allows chamring of outer cameters wih ‘aus rattan 170 mm +A cponanaer hes a's chao sip cfinrar amet mode! MIB-O3A nonce lrg i 100 rm) [A ooutie insulation aim | [serene Cimgnot a ayer a a nousa pod al 00 eins ONS) Upon Onl orco naa canta 2 row a a 2 a i 28 (EEE me ou ese R2paeh ae Meme | es Seca et eat 125 se. ee ee ss] yy Za a Hlectrc Radial Chamfering Too Smoothly chamfering straight and curved edges —_GIRCUIT BEVELER 3220p sm "erable av four wring eps x god exenomry mode! ECB-0203 é) “An optenal staph slows charferng a aght ade shoud Fooubie insulation Sui SC ost ca208 ro Sauee(Sni Pas 20s sale Red Pon Comsnoson o. lomo a = ots Sp fe son (Santen pty tae Unni o e Stine Sl| Upon Our? a ae re o ro cer ci 2 bs np ci = ‘ace nei hia en ea en aE Ta ‘pa gcse Sn ean cae sy Wl Stel Sees Stel eke thee 2 (ee Chanting straight edges CChaméring cuvederges — [-eGuet ‘hone past TAT en | | inSeste Soro ea Tirta Sete Ber om | | a Rie) 23)? O Plmeieg LCHAMFERING a Pneumatic Chamfering Too! Ideal for chamfering plate, pipe, tube MINI BEVELER fea cues ooo +Vote design or poral ge chanfeg actors Mode AMIBL-0307 | stodet AMIB-0307 noo.ce -Dssqnes'ochamtr staless and carbon sts ‘versie pe ing suite type * haste cha args tom 1°04 +50 rmminnum ods bord + Cham wth yp 07 mm at 5 * Uses nate cate cas 202m ‘AML-0307 FAMB-0907 058 ermine Upwear 3 demas Shi ct Se ay ae 2st toe 25 Se OT ; Tea aa a a] Te wife] | ans evra Rao ering oot Ideally suited for chamfering machine and "GIRGUIT BEVELER commoners + Only oques 26.8 dancer efor chang toa CB-O1 CE ea “dnd at poe of ayo geese ter Fs sh + Aluminum ard starlss stl can also be processed wh oon naerable set Dioute oat co eres at 058) ae Cmsneti eio)—ie us. sien iano ‘ao ante psy at nine Tome ange srr bar Te Teaser am 6mm see re te ge ci in Sra ne Fo RT LL [ Acrssoes included zee oat ee 4 We) Spent eo Se aed ie: temo ines Sra cuca dane at Leribe TSR Ey LCHAMFERING Uniquely designed to chamfer circular, elliptical and Praumatc Racial Chamerng Tol CIRCUIT BEVELER modet CB-02 (Cel ne mm straight line profiles + hans exter snr irr oes * Dep gage proved scarey sl charter wths *Optonal tachment PN TRU2I avail fr enarfag thn mata et Pneumatic Radial Chamfering Too! CIRCUIT BEVELER Mode CBR-03 For bridge and shipbuilding applications Bridge + Rac canting an the scale par ere of ie mene Shipbuiting * Meets o exceeds PSPC" requremens on surface presaraton of ste tl por cxateg + Radi cheng on ‘ste! materi used in seawater tals ans and oud ees bulk caer paouton ean math res sae tp ana qicctoge tase cma ren am Coa ‘Yrs Ooo mt [deena ce == cet CEC) ET 30 Optional Beveler Accessories 7 ‘ae tu Deepen Slesuit | WBISE AML?) 00h ecR-oans CBT | c8-a2 oBR-AS ‘ia-c07 = Tee 4 is Sa “ipa ° S eat ae 4 ese . Tete 27 tent @ = aie 12783 ‘pat . = [ormet | host et ‘pst ° ° Stes | ho ean “apis ° . [war | ete et 2 Mp . + Tost | er Ps ay Sb Gen ta 3° [wt | Peedi Brg tc tat_| 5 [st | sty a . 3 Yar | Psy rt Ue tat . Yaa | paras tat . 5. Taaar | Trista lemme 12mm) tat ° = [Tot | era oe . . = [ror [sn Tet . . Ted KR 0TH Gla Ty RaLNO3 Cigna ENO. AHA Cae Ww wn, FANS Coy mes Fano 6 Forcarkagh a a wt ya St eel Nos WP sy Une a ‘TRIBEO Guide Pale Asie Sate Option THY Pa er Sho Edge ie LP SCAING Posumaic Coping Hammer _ Removes weld spatter quickly and easily AIR CHIPPER 82221 2sotory rca nese non ert omnes ts "Cont bent croc buh nt pers “Eeyore Sinan anon NO ce ead “igen stm haps peed ean OFS oy Mode ACH-16 Cé) Mode CH-24 oF ie cae ra ex nro isa ee us w Sok oe 0 Raed arene ss en cy a 7 ces a RETO tte “eet ‘iapgeR a8 ‘hese 8138 CE eto, Pw Desoten ‘Se foc Ar chipper oh-2¢ eta, Pw Dszpten Seta Set mcd TE) te ‘ir Hammer AUTO CHISEL Mode A-300 A special spoo! valve inside grip assures excellent durability + Eras harming wos inno spaces *Duabo and port acon “Fas and easy he change tree dowtime “A vary feiss avai ee *Desgnos fr spiedng up he epar an shot metal work of uomable, F fear 720 a resis see ism crag oi 3 4 160 mn = ra « ss % = ce Sai Tae Rattpanee aww Inerousre meus mas TOR anc ce Fat cise ‘het Weta Cis A | Sheet eta cron @ = eS oe —=o Pa ty Fenny ctmdnetnatnig, | eager carte atv et ost Sonate a hepsi att aloe Pairs eT me aT me Siena Cuting cise! uber Busing Remover Spot ld Booster hig Tot bats te ea Sar ane a = ‘hpummoeieemstens | teiepagat acne | rsp neg Aymcsdtoudtentwrens | _wetunpinmeie soagabe 5 le Teuseo Pe TSuEet Fae Pe Irnen eng Removing Tot {het Neel Punch [Bom Bending et == Ee — Ee zmwopoues ns ty ssteepemedennn in Sommoapsces "| smmwewvatnneomnna | omderneien | tains" rer eee CoRco Pa oe Fc cise 26 For css 25 Fork cia 1s [Samm Seroper crema nniesnainn | oeoreaswninaninsno | okonesoteniaenataine | retapatt nnngttonto pie ne east ese eros gon Sane EDimconcove Soper Shel elie [Mote Chie = pe —— <—= est en i et ragpaisonmngratonrniie | _rnoty his tobe cnsworsmernte | Sseaae ress eTeoe ae Tons2 vet Removing Pnch vet Couking Cie! Fork lise Song =a => emeng emia gt hewanvon aun ey ea a8 ati tong, basrbusraon as Industrial and shipboard pneumatic scalers eu Sealer SUPER KELEN ‘at rnant rane sn moto can and oneag or : yon nn ce es gt re “Tooles chal a andra mode! $-1000 Non.ce wase!$-250 nonce dads $-B00 nance | f the | / ole | t, —- teat aes tn a4 LP SCAING _——leedleScaler_________ Powerful scaling with multi-needles JET CHISEL + Quick ancient removes wot sg st, pat ad scale fom most sures +e! rearing nd descaling la bryan, castgs, bk stone and many cher mats * Heavy cay cob frnausta nd nari ppletns + Proven super desig features wih no inka sping congonents ersue oul peremance (UEX-26008 a JE 20 nave balan sprgs) mode JC-16 CE) moder JEX-24 CE) mode JEX-28 CE) move JEX-2800A Ce) ‘ Ugttwaght moet Univers det easy moa ‘ Rasuced beaten rage (188mm — 297 mn oermm r (om = = a co 0 oy ro} 0 re) ee ree eee Nese ed pecans somm —\Srmie Sontag peers nmap das 8 ‘ie ‘sanrgnasenet 38 ‘eee ase tapes Ragan 38 rote sba ate eae tego tm Mastek 38 GrmbarioScnrtey — “Baneoh scteT aS Sanrgaae ners tise a8 vhs 8 modet JT-16 CE) Modet JT-20 CE) a ED se Mesh Dh a o 2m ea cere cee sds in| ssn Windia» pede nme pease Hee eam inner err oem ne onder pene ome Wem Eyer ana “albeenacnet ae eiSrynasuerae nepnaenerae oan rors Aachen a8 sete sb schemes tick ea 38 Electric Needle Sal JET CHISEL Mode! EJE-32A Ce Powerful 300 watt double insulated motor Estended lng, sim ban esgn ‘+ Adusale fort handle fx operat conrad comerince sim, for ecm nc Psa aA 200m fare rasa 0 row cette" : sea wag 2 ue Shot Peening Effect Rentorarent ofa wood par wih te she posning fet neteases stent by imaring residual tess tote sure the weriiee taught igh speed imact ofthe neodes. Hahiysutable fr efleine ‘efecerent steered weld pars Full Automatic System - Excludes EJC-32A “he ery ut of ts ind on the mat what spengs Ths means no springs fo ek. ro es Self-Adjusting Needles “The neces auoraticaly aust ary sutace coou. They get deep ilo ier powe:. andthe adanioge of ow air censunpn camer, eachinio uneven surfaces, and certo al ypesoshapes, making ita {ex no hap sou be tout Voda Combination Nee an Nee Supers eg | exak | JeC28 JEK-emOA| AEG | aT [sao | exo | ex-eA Som | stertte Bos | Sas | ape wep Tea) Ise) Bes | apm) as Sew ee aT Zea [aps — ps. Spe Sp 1a |p| ode iP TR | Tove! — Toot Toss | TOWNS | Tew | TEN TIGoT Fem | Rae se RE Wasps Wate ameter mgt E28 JELNA|_ AI-1E SE gq || Tiles [Zam nee Stel Sanne Optional Needles Prrium Nito Koh seeles out grerm competion’ needles ‘euing opal patonance ane toise‘ree ope, 36 ——freumatccendes__ Heavy-duty grinders for tough applications MYTON leech ee ean tn Grea! ponerincighraso Mode MYG-251C€) mode MYG-40'C€ nose MIG-40 Cé) modet MIG-40 Noo.ce ‘For Grinding Wee S8mm + For Grating Whee 100mm Lever sith type ing wich ype ‘Compact andlignweight ype + Pewartalype “bepresedsenter whee! 00mm “Depressed cater nb! 100m Bout: 1 Biouiie ronan ‘oh ea, coc a sone ret ara co a Doss ing Wes = 0 is 5 8 5 i it Recess ch pm: tomy [ei Sat Samy —] Pi Ea Somaya Se Soy “SSumsrgecuteenes |-ermarsoadsoert, — |-tmmtec saatstay [once Sael Sonne CAgeicaaerae | SEMRSSNETSE re moesnerae (Scho ucanPr sw Mode! MYG-50 (CE) Mode! MYG-70(Cé) Mode! MY G=70 seo.ce ete ype ‘Laver ete type + Ring nite ype Grinding whee 18 mm ‘or rating whe! 180m Seer ‘hearer eee oe eee oneal af » a a a Sets — co =a a = meh " " = i a " a — ee aaa = ae, ae ‘inate Soa ome Soumgeaeener st a7 ET Proumatic Sa Ideal for sanding and/or polishing metal, aluminum, wood, plastic MYTON and many other materials * Compact an ightegt dain wring in centns spaces + Side chs wit raise reducion system Moaet MYS~20'C€) moaet MYS-40 Cé Model MYS=70 non-ce For base dics 4.172" 2 ‘Fer Abrasive 6 100 fing switch tne + Comput oa ‘Hiptsondog te ‘forkbreave d 160 m + an soning pe panes met is a a aa 2 Recess ch “2pmsed Wannee duvet Sem Sal Sew ay “ise Sane inter “Sima Soe oy Rms ne re Foto “Songs tecter se “Somme foomtoretay rear SE an I iy one : eee | i ‘ nes “eH | Wosbee 28 oe wineet.. & aa Smee - dias ‘TwH1235 | Nye Dc SAAR 158 @ oe Seen __ Sass: = fog [| - "Pines carmel sai crane er INS ZaWVETD ‘Deserintion Ses Dat | ener & € 3 — [Tass [ea ese Fewsu, 1 : : cy) ands Reo Si Fat At SZ Dou OnE, MOD OAINVGD. 8 SANDING ——neumatc Batt Sender___ deal for sanding and grinding in narrow spaces, BELTON recessed areas and on curved surfaces “row ebastopen Biuiiie BeLTON-10 aeOW-20 exTon-20 aeTON-20 model B-10CL C€) — modeiB-20CL C€ — moder B-20CL-A(CE) mode: B-30CL Ce) stata Stutsie2tem on ‘tnt am ‘tain mm) an 4) bresacet aa ( Spent sro, FF) sirens = os wet Sree cei geing tm 7 fe — a css — = se 5a = x oe Seeierane Brean eee een Seeeetere, “ae Aria et anche ac Tao ad ope hc wten chang Q anne na > Prensa nt econ thea ae Paey Foratimdds ove Sica Pa Ey SANDING Saar tn charge fo cts Bt secon basa ing whtewnmpatoaiserectewipee teal dle ascent aE — oat it ~~ Bea a oO I ‘at Sinn: 20 mm 520 men Wt) ERATE OH ain) ease a pea a ™ Dwseton ——Salesuat_—esoct”™ B00 | Smo BA [Wa | ria ta : Tuer | cena tat ° ra [rate iat . Tat [ematoor i + | ye BELA | ot Te [weapon tea | ta 3 0 aad // 4 / SANDING Pneumatic Batt ender___ deal for deburring, chamfering, bead grinding, BABY BELTON §=— 74 polishing applications + Compact nd ightciht ye pono * Amati aon secon + Ergenoicaly desig fore righthand opr convenience en eee ee wodet BB-10B Ce) modet BB-1 0B tien.cz modet BB-20 Cé) iene et seb 20 =, Ese @ 1 1 2 Boulube p Ne \e = 3 2 a Se Se ‘eee Sea eee, ‘ag iNT [sean tener ie “ee Sameer [' “Batege waver EX Q Froreve se ov eo. eo + Phi pu baat > + - sane —] Posto peh en abien 7s robe games dosed ie andor onanence Latninde attend ote “ SANDING 8 autho ol Fa, oto rc faba bt can bn rgd Toco tt chip pth cb caged swine Sein ‘Then smear a base Poa eve Controlling the chip splash direction Adjusting FR Valve oT Dr ‘Theron ood can so be aus bythe engl he lever ig). iB ~~ Forward (right) Reverse (le) Enna) Gua ane can te charge ee macros tf wry poston et spon ant eas ay try he a ae wha 2 eel te wis Hn Db iit Cease // 9 Moc ° Bott sie ee “ Bait Sie ee SANDING _——LusumatieSander_____ Excellent for sanding on narrow, confined, and COMPACT MULTI SANDER —“ard-to-reach areas with three types of pads + Byeplearest fhe pa, beth random tl acon and modet CMIX-20 CE) ulipeoverent re avalbl wit one st + Fish sanding on a smal partis posse wih a sat po + Sanding ina cefind spaces peshle det copact and lghweigh body Tee siete te tn oi wollte sesnaront paar clon Tei mie gta . Siouconey cation : esr : wears Tawa naan RE esos | a | optional Accessories = 8 oe = =a a a f sila ett sone on os + [ar Srsamiscimctore —1 wpe me came = : Snr samuneasrns Suman =e 2 Fis) Sainceniensar ne armors Soy foloonne eeegraeecroe “tamale 2 <=. Uksderemicnmomtorms ‘saugaieneeyt™” || + (Bigr| MenetAaanesemetaet F 1 2 + 4 oma a ‘pecan domes ae nt Tale tesyroatam ascites SANDING andy Preumate Sander___ Super lightweight, low-vibration design FREE SANDER richtig metal, plastic and other materials ‘High uta a cnsunpon ors produce ih speed eis fo suit to istos “ol re design + Sule rns an production applets Mode! FS-50A [Cé) model FS-100C Cé = EEXEAESIERESESS ‘pone ol pra brn son cyte eng wood Dab kup eet ah a oe Fem Fae eran Ta) ar 2s Wa Lm SVE VS ae eee muna Raspes St Ideal for inline and grain sanding apolications “eter on po sg ie LINE SANDER ioxicnigmanttigcan ‘rion nes onsen “Sie raed oa cra en ne te The Back Rutter Pat asain te esy omen cfr [herp ng td ad abe on aero ( oN / a . (a (ale =“ = os Sa eel Ean Joing ery poe eet Moaet LS-10 (Ce) “eg FndlcShreene ie Pneumatic Compact Sander _——Preumatic Compact Sander_ Heavy-duty and powerful with ORBITAL SANDER adjustable speed regulator oie! OSV-60A “Sunaina oon + Ruggd constucton fr oars labia paomance 2 tinge sandy po sh ak Sessie ssn ent wie ‘roast etung. sat poms Seed ase alow fre test seadtrbe bet Pneumatic Compact Sander Ergonomic lightweight design PALM ORBITAL SANDER {Egmont area pr omaarc dcnet ode APS=125 C€) oaer APS-150 CE) “Livesat sti ocen than coty Ua smal etal act righ uty suitors + aaltlewih 125 re or 150 pads “Nareiepn ca Applications 4 Y Feder gt peptone hig won yr < o “reas ag enn rag soo » 7158 mm isn S Peereron Nn vacuum NY Pe 1 [sunt id) i | ancom obi acton crests arotesional inch J Few see nl 9 tary sarin fa sal. stages sandra anced li chery vey) ple ntere = aa oe SSE a a os =e o anos rman ernst nit fon nt cnn 7 Dao prs requ aa Opto pats rege beret besa ‘a oe ‘ee fe, = 1 Fie {lat a Seen [iss tao ‘Wee et ton 6 Preumatic Die Grinder AIR SONIC Ideal for most deburring, finishing and grinding applications +a oxi eet sate +S neal an proto pens “icing hte eer sve co ea "hs ns stone ip ance are nS shanks “recone eats sot beans (350) 8 Mode L-25B Cé) Mode L-35C Ergleeme iain + Spec design or retary ‘ishing be / ev Tas — ie ge m essen el Eo sa 5 eae) Poo ho Wha SNCS rR EEE Pests Da ee High speed rotation 56500 rpm AIR SONIC ‘Smooth high speed rotation and low vibration enables precision grinding “Soin een oi aan Canaan wa coal poten rg eee mode AL-55A (Cé) + Tagua ti fs operator’ hand Spce pias op preven cod ands and absorbs rato “ ‘Fes eam Biowlude / Pu ‘Description ‘Sales at / ‘an sass | tee 3 on ' 22mmo0/ ‘iets - a ——LatotizPrecsion Fishing Fle__ Fast, efficient fling, sanding and deburring tools SUPER HAND = inate consign neg oes “lemon ir esr ne, ui ae, wont nde eis “Uni dae eo ee mde vironment pra ae “iogete es *Rear oman + epee afecanfoabe poirot ie (ASH 0) Mose SH-100A CE) —- te emt eee rs = : : Sone Sees me coy = Toes = =o = : Seman Sis aoc aes ee $e Tt a | i i Torte Precision Finishing Fie_______ Best suited for deburring of die-cast SUPER HAND LIGHT =— aluminum products and machined parts + Smal sz, htt a lneibrain model Mode SHL-40 + Reco operat tue for greater petty Bioulibe Hao a ae “Aatgn ine a TEs uae fine nisinge__Light weight, ultra-low vibration filer for polishing MICRO AIR HAND and lapping operations + Fn recroatirg mtn bs for rockon pats fing Mode MAH-05 C€ mode: MAH-1 E est ia) ms uF Ce ™ ‘asepion es ei Dice 22mmstoke “ane | RECENT 3 a ae SS tee rai nao ra fications ay = ee ‘- ——freumatic Deburring Tool___ For deburring machined holes BURR CUTTER + Wil ging th ver, push the courts the active holes reove burs * Optima sped canbe cies byte ast ave resi near ebured suties mode! BC-005 Cé) * {Pus angen ype sevens the coun fom coming oth ole an aman he were “Replace ofthe cures sy and quick ith ase hree qck change ducks rood aT pT aS aera posh fl Phe tc ‘Capatby le betwen CRU eco Tro ; Tamer COMI Shah Ovrl Lente ck | Ape ‘ameter Che = fo foe WBE ee fo [ee = ow lol » 8s oxi le e « LT ——meumatcacksaw_ Special double-piston system provides low vibration SUPER SAW while improving cutting speed! +a ring an nin pratt ina paid er ars Mode SSW-110 7 Suis fr auomavefabizston HUA, eectcal and wondering splcaons "ira ignweahécosrcton wn lw vrabon paromance * Opt lade stoke for maxirum sting perermance + Powel dus pion constctn *Lecig fete lever es preven acide startup Sie n Preumatic Hand Dil The power and performance you need to drill deeper and faster FUR ORL ute tine arate speed onl ‘Reverb Designed forint nd production postins Mode ADR-100 Cé, (198mm Mode ADR~65 (Cé) r 176mm ‘Change laondreon by uk ese a eked —— eset ia sO Foose i neg Csi ow ig Vor spt attest Tumi speed contol ce ‘ochre peRPM. ry SPRING BALANCER SPRING BALANCER series agag —. 48 pF ‘Spring balancer improves work safety and efficiency (ur eg bln ola spe cost tecbiesouton wk he stair ut of hadi tis ts npovrg wrk Sly and ecery. “The baarcer ange coves 0 70 ol capacity win @ mason cable rah of 2s. Twa Tw ey oma 2-088) [wept a he i HOSE REEL BALANCER series RETRACTOR series Handy knob for easy tension adjustment Functions both as balancer and hose ree! [tere] —o5- 1s —[—turap | 25.50] "oa.08 | os. a5 want go 7 oe as a 50 MET Ceca mee a a on ppeations nos | Whrtentewt | Messganet | Viaon | Sunresae | Sond over m4 Stanard_| “Level si) | tev Series Tae © tse a St 0 Sor ee ‘SEC LT Seca Te a a|s/e/ss ele|s|s| 2 senaleentes| gejale)s|e\s e)2ese|e|a sz sseallaslea| als aie ale |a lal = olsalala| 3/88 8 gexshaol sefsale|e 5 Dae t e CUPLA Nitto Kohiki supplies various types of air couplings to meet all needs of air piping from main supply, relays in factories, pipe end connectons to pneumatic tools, and those of air piping within equipment. The fllowing sketch gives you some examples of air piping using HI CUPLA Series and may serve as a good reference in solecting ‘appropriate couplings. For more information, please visit htip//wmw.nitto-KohWi.co,jpvefprd/a_ cal” and see Our eCatalog here, ‘une cuPL 20 | (ewe aoo( [220 Toe ‘as | asne rs f (aeNPLA [cue co was) ics mor [au Arai 2 De ae te 1 GUPLA ection fi me Hh See Sea me | ee t & so age | our aah _HICUPLA 200 ereroneomim wr SS Se NUT CUPLA + Nahe dare eis *Nut pes are avalblin HI CUPLA Saves ar HI CUPLA 20 Sros + Tonmunton nose, snp side itverbe noe and igh tent ssa ara Sa ete Sa wor sare Tstea( sie * Lowen plat coupling wth ely eke + Pressure eins coparable sie MI CUPLA * ut uth plo i socket ors cornecton co paces POT, ory ee TSUPa( si) anes ogee att ROTARY PLUG = Newly devon ty unctn alos 60 svrlrg * Rotary neck fers comecton poeta and preumaic dees *Fis a5" argl the tel eminsing anoying fet oad caused by omerted hase Eimer. rae Tage Sa ory ae Tater FULL-BLOW CUPLA <%= 1:e1:20 97 nanen stn ou yes ba oh ow, which retus equredsouce ar lune +The flowrate inzessed byup 40% moe fen at of conventional HI CUPLA 32 “Dongen cen hav Sond ay crime ' aoemmte Bi} v [p< oe" , z em — ae Eas. ae 5 “For more information, plaase wst http wor. mtto-kohki.co pie’ and see our eatalog here, De a ea ce LINE CUPLA “Ent sro a estab ee staid on py he “us shine lyn soe fo smple andsecurcomrecton * Choose from te 2-tet ype Mosel 207), te Soutet sah ype (Model 200) ana ‘he Scutel sarype Node 200) su you appcaton ss ma "ar er Toes) _—_HICUPLA BL_ Se cee peal aes eee ae cece eee ora Sai Sa fn se ‘steasis) PURGE PLUG + Eis an west ppg ae ad asa oso pon earner * Unique desig of ar pre stam rales th residual pressure los uc and cuit "Thandie assud een underahigh sil essue rw arg hse ANTI-VIBRATION PLUG HOSE

You might also like