‹•–‘”‹ƒ†‡Ž”–‡–‹‰—‘‡‰‹’–‘›”ך‹‘”‹‡–‡

͙Ǥƒƒ”“—‹–‡…–—”ƒ

͙Ǥ͙ƒƒ”“—‹–‡…–—”ƒ†‘±•–‹…ƒ›Žƒ…‘†‹ˆ‹…ƒ…‹×†‡Žƒ•–‹’‘Ž‘‰Àƒ•ƒ”“—‹–‡…–א‹…ƒ•
 ’”‡†‹ž•–‹…ƒ•

 ƒ•‡†‡–ƒ”‹œƒ…‹×†‡Žƒ•’‘„Žƒ…‹‘‡•‡‘ŽÀ–‹…ƒ•†‡ŽƒŒ‘‰‹’–‘’—†‘’”‘’‹…‹ƒ”Žƒ’”ž…–‹…ƒ
†‡ ”‹–‘• ˆ—‡”ƒ”‹‘• › Žƒ ‹…‘”’‘”ƒ…‹× †‡ Ž‘• •‡’—Ž…”‘• ƒŽ ‹–‡”‹‘” †‡ Žƒ• ˜‹˜‹‡†ƒ•ǡ › †‡ ‡•–ƒ
…‘˜‹˜‡…‹ƒ‡–”‡—‡”–‘•›˜‹˜‘•’—†‘ƒ…‡”‡Ž…‘…‡’–‘†‡–—„ƒǦ…ƒ•ƒǡ…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ†‡Žƒ
ƒ”“—‹–‡…–—”ƒ ˆ—‡”ƒ”‹ƒ ‡‰‹’…‹ƒǡ “—‡ •‡ …‘„‹ƒ”ž †‡•†‡ Žƒ 2’‘…ƒ ”…ƒ‹…ƒ …‘ Žƒ• –—„ƒ• ‡
‘–À…—Ž‘•’”‘’‹ƒ•†‡Žƒ•…—Ž–—”ƒ•×ƒ†ƒ•†‡ŽŽ–‘‰‹’–‘Ǥ
 ƒ•…ƒ•ƒ•‡”ƒ•‡…‹ŽŽƒ•…‘•–”—……‹‘‡•…‘’ƒ…–ƒ•†‡’Žƒ–ƒ”‡…–ƒ‰—Žƒ”›’ƒ”‡†‡•…—”˜ƒ•ǡ
…‘ ƒ…Šƒ• ’—‡”–ƒ• › ’‡“—‡Óƒ• ˜‡–ƒƒ•Ǥ ‡ Žƒ• ƒ“—‡–ƒ• ‡…‘–”ƒ†ƒ• •‡ †‡†—…‡ “—‡ǡ ƒŽ
‡‘• †‡•†‡ Žƒ  ‹ƒ•–Àƒǡ ‡•–ƒ„ƒ …—„‹‡”–ƒ• …‘ –‡…Š—„”‡• ’Žƒƒ•ǡ ‹…‘”’‘”ƒ†‘ ‡
‘…ƒ•‹‘‡•’”‹‹–‹˜ƒ•„ט‡†ƒ•†‡…ƒÓא”‡„ƒŒƒ†ƒ•Ǥ

 ‡Ž‰‹’–‘’”‡†‹ž•–‹…‘•‘—›‡•…ƒ•‘•Ž‘•”‡•–‘•ƒ”“—‹–‡…–א‹…‘•“—‡‘•ŠƒŽŽ‡‰ƒ†‘Ǥ‡
Žƒ ƒ”“—‹–‡…–—”ƒ ’ƒŽƒ…‹ƒŽǡ •×Ž‘ ‘• …‘•–ƒ ƒŽ‰—‘• ”‡•–‘• ‡ ‹‡”ƒ…׏’‘Ž‹•ǡ …‹—†ƒ† †‡•†‡ Žƒ
“—‡’ƒ”–‹”ÀƒŽƒ—‹ˆ‹…ƒ…‹×Ǥ
  ‡ŽŽƒ Šƒ„Àƒ — –‡’Ž‘ †‡†‹…ƒ†‘ ƒ ‘”—• †‡Ž “—‡ ’‘…‘ …‘‘…‡‘•Ǥ ‹ ‡„ƒ”‰‘ ‡ Žƒ
Ž‘…ƒŽ‹†ƒ††‡‡ŽǦƒ„•‡Šƒ‡…‘–”ƒ†‘Ž‘•”‡•–‘•ž•ƒ–‹‰—‘•†‡Žˆ—–—”‘‘†‡Ž‘†‡–‡’Ž‘
‡‰‹’…‹‘ǡŽ‡˜ƒ–ƒ†‘‡ƒ†‘„‡›†‡•–‹ƒ†‘ƒŽ…—Ž–‘†‡—ƒ‹ƒŽ•ƒ‰”ƒ†‘Ǥ
  Žƒ ‹•ƒ …—Ž–—”ƒ ƒ‰ƒ†ƒ ’‡”–‡‡…‡ —‘• ’”‹‹–‹˜‘• ‡–‡””ƒ‹‡–‘•ǡ ‡ Ž‘• “—‡ •‡ Šƒ
ŠƒŽŽƒ†‘ ”‹…‘• ƒŒ—ƒ”‡• …‡”ž‹…‘•ǡ …‘‘ ‡ Žƒ ˆƒ‘•ƒ —„ƒ ͙͘͘ †‡ ‹‡”ƒ…׏’‘Ž‹•ǡ “—‡ ‘•
’‡”‹–‡‡–”‡˜‡”Žƒ’”‹‡”ƒˆƒ•‡†‡Žƒ…”‡‡…‹ƒž•ƒ””ƒ‹‰ƒ†ƒ†‡Ž’—‡„Ž‘‡‰‹’…‹‘ǣŽƒ‡–‡”‹†ƒ†Ǥ



͙Ǥ͚ƒ–‡”‹ƒŽ‡•›–±…‹…ƒ•†‡…‘•–”—……‹×

 Ž ‡Ž‡‡–‘ …‘•–”—…–‹˜‘ ˆ—†ƒ‡–ƒŽ †‡ Žƒ ƒ”“—‹–‡…–—”ƒ ’”‡†‹ž•–‹…ƒ ‡• ‡Ž ƒ†‘„‡ ȋŽ‘•
Žƒ†”‹ŽŽ‘• ‘ ƒ’ƒ”‡…‡”ž Šƒ•–ƒ ±’‘…ƒ ”‘ƒƒȌǡ ƒ—“—‡ –ƒ„‹± •‡ —•× Žƒ ’‹‡†”ƒǡ
ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡–‡Žƒ…ƒŽ‹œƒ„Žƒ…ƒ‘„–‡‹†ƒ›ƒ†‡•†‡‡–‘…‡•†‡Ž‘•ƒ””‡…‹ˆ‡•‘”‹‡–ƒŽ‡•“—‡
„‘”†‡ƒ‡Ž‹Ž‘ǡ‡‹…Ž—•‘•‡—•×‰”ƒ‹–‘‡ƒŽ‰—ƒ•–—„ƒ•†‡Ž…‡‡–‡”‹‘”‡ƒŽ†‡„›†‘•Ǥ
 ƒ†‡•†‡‡–‘…‡••‡‹”ž†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‘‡–”‡Ž‘•—•‘•‘„Ž‡•“—‡•‡†ƒƒŽƒ’‹‡†”ƒ›Ž‘•ž•
†‘±•–‹…‘•†‡Žƒ†‘„‡ǡ‡–”‡Ž‘•“—‡•‡‹…Ž—ÀƒŽ‘•’ƒŽƒ…‹‘•”‡ƒŽ‡•ǡˆ‘”–ƒŽ‡œƒ•›—”ƒŽŽƒ•ȋ“—‡
Šƒ•‘’‘”–ƒ†‘—›ƒŽ‡Ž’ƒ•‘†‡Ž–‹‡’‘ȌǤ
 ƒƒ†‡”ƒ•‡—•ƒ„ƒǡƒ—“—‡—›’‘…‘’‘”•—‡•…ƒ•‡œǡƒ’ƒ”‡…‹‡†‘›ƒ‡Ž—•‘†‡—ƒ˜‹‰ƒ†‡
ƒ†‡”ƒ …‘ ‘„Œ‡–‘ †‡ –‡…Šƒ” — ‡•’ƒ…‹‘ ƒ†‹–‡Žƒ†‘ǡ ’ƒ”ƒ •—’‡”’‘‡” –ƒ„Žƒ• •—’‡”’—‡•–ƒ•ǡ
–±…‹…ƒ“—‡†‡•’—±••‡”‡ƒŽ‹œƒ”ž…‘’‹‡†”ƒǤ
 ˆ‹ƒŽ‡•†‡Žƒ‹ƒ•–Àƒƒ’ƒ”‡…‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•„ט‡†ƒ•†‡…ƒÓא‡ƒ†‘„‡ȋ“—‡…‘‘…‡‘•
’‘” ƒ“—‡–ƒ• › ”‡’”‡•‡–ƒ…‹‘‡•Ȍǡ …‘•–”—‹†ƒ• •‹ …‹„”ƒ• › …—„”‹‡†‘ ’‡“—‡Óƒ• ˆ‘•ƒ•
ˆ—‡”ƒ”‹ƒ•›ƒ”“—‹–‡…–—”ƒ•†‘±•–‹…ƒ•Ǥ



͙Ǥ͛ƒ•’”‹‡”ƒ•‘”ƒ†ƒ•†‡Ž‘•—‡”–‘•ǣŽƒ•ƒ•–ƒ„ƒ•†‡„›†‘•›ƒ““ƒ”ƒ

 ‡•†‡ ‡Ž  ‹Ž‡‹‘ ƒǤ ƒ’ƒ”‡…‹‡”‘ ‡ –‘”‘ ƒ —ƒ –”‡‹–‡ƒ †‡ …‹—†ƒ†‡•ǡ ‘”‰ƒ‹œƒ†ƒ• ‡
–‘”‘ ƒŽ ‡Œ‡ —”„ƒÀ•–‹…‘ “—‡ •—’‘Àƒ ‡Ž ‹Ž‘ǣ …ƒŽŽ‡• ’ƒ”ƒŽ‡Žƒ• ƒŽ …ƒ—…‡ …”—œƒ†ƒ• ’‘” ‘–”ƒ•
’‡”’‡†‹…—Žƒ”‡• “—‡ †‹‡”‘ Ž—‰ƒ” ƒ –”ƒœƒ†‘• ‘”–‘‰‘ƒŽ‡•Ǥ ‹ ‡„ƒ”‰‘ ‡•–ƒ Žƒ ’Žƒ‹ˆ‹…ƒ…‹×

͠

‹•–‘”‹ƒ†‡Ž”–‡–‹‰—‘‡‰‹’–‘›”ך‹‘”‹‡–‡


—”„ƒÀ•–‹…ƒǡ “—‡ ‘ ˆ—‡ ‹–‡…‹‘ƒ†ƒǡ •À ƒ’ƒ”‡…‡ ‹‡“—À˜‘…ƒ‡–‡ ‡ Žƒ• …‹—†ƒ†‡• †‡ Ž‘•
—‡”–‘•“—‡•‡‡”‹‰‹‡”‘†‡•†‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•†‹ƒ•–Àƒ•Ǥ

 —”ƒ–‡‡Ž‡”‹‘†‘”…ƒ‹…‘•‡ƒ•‹‹Žƒ”žŽ‘•‡•–‹Ž‘•ƒ”“—‹–‡…–א‹…‘•†‡Ž‘”–‡›†‡Ž•—”†‡Ž
’ƒÀ•ǡ—‹ˆ‹…ž†‘•‡›†‘–ž†‘•‡†‡—…Žƒ”‘‡•ƒŒ‡‹†‡‘Ž×‰‹…‘Ǥƒƒ”“—‹–‡…–—”ƒ•‡•‘‡–‡”žƒ
—’”‘…‡•‘†‡…‘†‹ˆ‹…ƒ…‹×†‡•—•ˆ‘”ƒ•ǡ†‡•–‹ƒ†ƒ•ƒ’”‘›‡…–ƒ”Žƒ‹ƒ‰‡†‡Ž’‘†‡”†‹˜‹‘›
–‡””‡ƒŽ†‡Ž‘•ˆƒ”ƒ‘‡•ǣ’‘”‡ŽŽ‘ǡŽƒƒ”“—‹–‡…–—”ƒˆ—‡”ƒ”‹ƒ‘•–‡–ƒ”ž†‡•†‡Žƒ’”‹‡”ƒ†‹ƒ•–Àƒǡ
—ƒ†‘„Ž‡ˆ—…‹×†‡’”‘’ƒ‰ƒ†ƒ›‘”ƒ†ƒ†‡Ž”‡›‡‡Žž•ŽŽžǤ

 Ž‘•‡–‡””ƒ‹‡–‘•†‡Ž‘•ˆƒ”ƒ‘‡•†‡Žƒ•†‘•’”‹‡”ƒ•†‹ƒ•–Àƒ••‡‘„•‡”˜ƒ—ƒ†—ƒŽ‹†ƒ†ǡ
’—‡• •ƒŽ˜‘ ‡‡Ž †‡ ƒ”‡”ǡ ’ƒ”ƒ –‘†‘• •‡ Šƒ ŠƒŽŽƒ†‘ †‘• –—„ƒ•ǡ ƒ ’‡•ƒ”†‡ “—‡ —…Š‘•
‡‰‹’–׎‘‰‘•‘‡•–ž†‡ƒ…—‡”†‘Ǥ
 ƒ –‹’‘Ž‘‰Àƒ ƒ”“—‹–‡…–א‹…ƒ ˆ—‡”ƒ”‹ƒ ž• —•ƒ†ƒ ‡• Žƒ ƒ•–ƒ„ƒ ȋ„ƒ…‘ǡ ‡ ž”ƒ„‡Ȍǡ —ƒ
‡†‹ˆ‹…ƒ…‹×…‘ˆ‘”ƒ–”‘…‘’‹”ƒ‹†ƒŽ†‡„ƒ•‡”‡…–ƒ‰—Žƒ”›Ž‡˜ƒ–ƒ†ƒ•‡Žƒ‘”‹ŽŽƒ‘……‹†‡–ƒŽ
†‡Ž‹Ž‘ǡ’‘”Žƒ“—‡•‡’‘Àƒ‡Ž•‘ŽǤ
 ƒ•ƒ•–ƒ„ƒ••‘—’ƒ•‘ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡‡Ž’”‘‰”‡•‹˜‘ƒ˜ƒ…‡Šƒ…‹ƒŽƒ‘—‡–ƒŽ‹†ƒ†ǡŽƒ
…‘’Ž‡Œ‹†ƒ† †‡ Žƒ• ‡•–”—…–—”ƒ• •—„–‡””ž‡ƒ• › ‡Ž —•‘ ’ƒ—Žƒ–‹‘ †‡ Žƒ ’‹‡†”ƒǡ –‡†‡…‹ƒ• “—‡
…—Ž‹ƒ”ž‡‡Ž’‡”‹‘–‹‰—‘Ǥ
 ƒ•–—„ƒ•ž•’”‹‹–‹˜ƒ•†‡Ž‡”‹‘†‘”…ƒ‹…‘‡”ƒ‘†‡•–ƒ•ˆ‘•ƒ•“—‡ƒŽ„‡”‰ƒ„ƒ˜ƒ”‹ƒ•
Šƒ„‹–ƒ…‹‘‡•ǡ›…—›‘ƒ……‡•‘•‡…‡‰ƒ„ƒ”‡ŽŽ‡ž†‘Ž‘†‡‰”ƒ˜ƒ›‰—‹Œ‘Ǥ‘„”‡‡•–‡…‘Œ—–‘•‡
Ž‡˜ƒ–ƒ„ƒ‡•—’‡”ˆ‹…‹‡Žƒƒ•–ƒ„ƒ‡ƒ†‘„‡ǡƒ‹‹–ƒ…‹×†‡Žƒ…ƒ•ƒ†‡Ž†‹ˆ—–‘Ǥ
  ‡Ž …ƒ•‘ †‡ Žƒ• †‡ ƒ““ƒ”ƒ •‡ ”‡ƒŽ‹œƒ„ƒ ˆƒ…Šƒ†ƒ•Ǧ’ƒŽƒ…‹ƒŽ‡•ǡ ”‡•ƒŽ–ƒ†ƒ• …‘ ‹…Š‘• ›
”‹…ƒ‡–‡ †‡…‘”ƒ†ƒ• › ’‘Ž‹…”‘ƒ†ƒ• …‘ ˆ—‡”–‡• …‘Ž‘”‡•Ǥ ƒ• ˆƒ…Šƒ†ƒ• †‡ „›†‘• ‡”ƒ ž•
Ž‹•ƒ• › ‡‘”‡•Ǥ ‡”‘ ƒ„‘• ‘†‡Ž‘• †‡ ƒ•–ƒ„ƒ ‡•–ƒ„ƒ ”‘†‡ƒ†‘• ’‘” —ƒ —”ƒŽŽƒ “—‡
„‘”†‡ƒ„ƒ ƒ„‘• …‘’Ž‡Œ‘• ˆ—‡”ƒ”‹‘•Ǥ ‹ƒŽ‡–‡ ‡Ž ‘†‡Ž‘ †‡ „›†‘• ƒ…ƒ„ƒ”Àƒ –‡‹‡†‘
ž•±š‹–‘ǡ”ƒœ×’‘”Žƒ…—ƒŽŽƒ•’‹”ž‹†‡•’”‡•‡–ƒ…ƒ”ƒ•Ž‹•ƒ•›•‹†‡…‘”ƒ…‹×Ǥ
  ‡Ž ‹–‡”‹‘” †‡ Žƒ ƒ•–ƒ„ƒ •‡ —„‹…ƒ„ƒ —ƒ …ƒ’‹ŽŽƒ ȋƒ”…ƒ‹…ƒ‡–‡ — •‹’Ž‡ ‹…Š‘Ȍǡ
…‘…‡„‹†ƒ’ƒ”ƒ“—‡Ž‘•ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•†‡’‘•‹–ƒ•‡Žƒ•‘ˆ”‡†ƒ•›“—‡‡•–ƒ„ƒƒ†‘”ƒ†ƒ•’‘”—ƒ‘
†‘•ˆƒŽ•ƒ•’—‡”–ƒ•…‘”‡Ž‹‡˜‡•’‘Ž‹…”‘ƒ†‘•’‘”Ž‘•“—‡•‡•—’‘‡“—‡‡Žƒ†‡Ž†‹ˆ—–‘’‘†”Àƒ
…‹”…—Žƒ”Ǥ
 –‘”‘ƒŽƒ•ƒ•–ƒ„ƒ•ž•‰”ƒ†‡••‡†‹•’‘Àƒȋ›†‡–”‘†‡Žƒ•—”ƒŽŽƒ•Ȍ‘–”ƒ•‡”‹‡†‡
ƒ•–ƒ„ƒ• ‡‘”‡• †‡•–‹ƒ†ƒ• ƒ Žƒ• —Œ‡”‡• › ‡•…Žƒ˜‘• †‡Ž †‹ˆ—–‘ǡ …‘‘ ‡ Žƒ —„ƒ †‡
†‹—‡„›†‘•ǡ…‘Šƒ•–ƒ…‹‡–‘–”‡‹–ƒ‡–‡””ƒ‹‡–‘•‡–‘”‘ƒŽƒ–—„ƒ”‡ƒŽǤ 
ƒŽ‰—‘•…ƒ•‘•–ƒ„‹±•‡…‘Ž‘…ƒ”‘„ƒ”…ƒ••‘Žƒ”‡•Ǥ

 ‘ ‡Ž –‹‡’‘ Žƒ –‹’‘Ž‘‰Àƒ †‡ Žƒ ƒ•–ƒ„ƒ •‡ ˆ—‡ ‡”‹“—‡…‹‡†‘ ‡ ï‡”‘ †‡ •ƒŽƒ• ›
†‡…‘”ƒ…‹×ǡ…‘‘‡‡Ž…ƒ•‘†‡Žƒ–—„ƒ†‡Žˆƒ”ƒ×ƒ†›‹‡ƒ““ƒ”ƒǢ–ƒ„‹±•‡‘„•‡”˜ƒ‡Ž
—•‘†‡’‹‡†”ƒǡ‡•–ƒ†‘Žƒ†‡Ž‹‘ˆƒ”ƒ×†‡Žƒ‹ƒ•–Àƒ‡–‡”ƒ‡–‡…‘•–”—‹†ƒ‡‡•–‡
ƒ–‡”‹ƒŽǤƒ‡†‹†ƒ“—‡•‡Šƒ…Àƒž•ˆ”‡…—‡–‡•Ž‘••ƒ“—‡‘•ǡ•‡‡Œ‘”ƒ”‘Ž‘••‹•–‡ƒ•†‡
•‡‰—”‹†ƒ†ǡ…‘‡Ž‡’Žƒœƒ‹‡–‘—›’”‘ˆ—†‘†‡Žƒ•…žƒ”ƒ••‡’—Ž…”ƒŽ‡•›Žƒ…‘Ž‘…ƒ…‹×†‡
•‹•–‡ƒ•†‡…‹‡””‡…‘”ƒ•–”‹ŽŽ‘•Ǥ



͚Ǥƒ•ƒ”–‡•ˆ‹‰—”ƒ–‹˜ƒ•


 ͚Ǥ͙‘•ƒ–‡”‹ƒŽ‡•›–±…‹…ƒ•

 —‹œžŽ‘ž•†‡•–ƒ…ƒ„Ž‡†‡Žƒ•‘„”ƒ•†‡Ž‘•‘’‡”ƒ”‹‘•‡‰‹’…‹‘••‡ƒŽƒ‰”ƒ…ƒŽ‹†ƒ†›‡Ž’Ž‡‘
†‘‹‹‘ –±…‹…‘ †‡ Ž‘• —‡”‘•‘• ƒ–‡”‹ƒŽ‡• …‘ “—‡ –”ƒ„ƒŒƒ”‘Ǥ ‡”‘ ’‡•‡ ƒ Žƒ

͡