Standard Transliteratio Egyptia Transliterati

English
Arabic n n Arabic on

Makanan ‫طﻌﺎم‬ Ta3aam ‫اﻛل‬ akl

Makanan (yang
‫ﻣﺄﻛوﻻت‬ ma'kuulaat '' ma'kulaat
dimakan)

(‫وﺟﺑﺔ )ج‬ wajba (pl.) (‫اﻛﻠﺔ )ج‬ akla (pl.)

Santapan/hidangan
‫وﺟﺑﺎت‬ wajabaat ‫اﻛﻼت‬ akalaat

(‫طﻘﺔ )ج‬ Ta''a (pl.)

‫طﻘﺎت‬ Ta''aat

Pengiriman ‫ﺗوﺻﯾل‬ tawSiil '' ''

(‫ﻣطﻌم )ج‬ maT3am (pl.)

Restaurant '' ''
‫ﻣطﺎﻋم‬ maTaa3im

naadil (pl.) | ‫ﻣﺗر‬ metre |

Pelayan/pramusaji ‫ﻧﺎدل )ج( ﻧدل‬
nudul ‫ﺟرﺳون‬ garsoon

Sarapan ‫ﻓطور‬ faTuur ‫ﻓطﺎر‬ fiTaar

Makan siang ‫ﻏداء‬ ġadaa' ‫ﻏدا‬ ġada

Makan malam ‫ﻋﺷﺎء‬ 3ašaa' ‫ﻋﺷﺎ‬ 3aša

‫ ﯾﻔطر‬- ‫ﻓطر‬
(‫)ﻓطر‬
faTara - - ‫ﻓطر‬
fiTir - yifTar
Sarapan ‫ ﺗﻧﺎول‬: ‫أﻓطر‬- yafTuru ‫ﯾﻔطر‬
(fiTaar)
‫وﺟﺑﺔ اﻟﺻﺑﺎح‬ (faTr) (‫)ﻓطﺎر‬
‫ﺗﻧﺎول اﻟﻔطور‬-
 - ‫اﺗﻐدّى‬ itġadda -
taġadda -
to have lunch ‫ ﯾﺗﻐدى‬- ‫ﺗﻐدى‬ ‫ﯾﺗﻐدّى‬ yitġadda
yataġadda
(‫)ﻏدا‬ (ġada)

- ‫اﺗﻌﺷّﻰ‬ it3ašša -
ta3ašša -
to have dinner ‫ ﯾﺗﻌﺷّﻰ‬- ‫ﺗﻌﺷّﻰ‬ ‫ﯾﺗﻌﺷّﻰ‬ yit3ašša
yata3ašša
(‫)ﻋﺷﺎ‬ (3aša)

(‫وﺻﻔﺔ )ج‬ waSfa (pl.)

Resep '' ''
‫وﺻﻔﺎت‬ waSafaat

(‫ﻣﻘدار )ج‬ miqdaar (pl.) muHtawiya

Takaran ‫ﻣﺣﺗوﯾﺎت‬
‫ﻣﻘﺎدﯾر‬ maqaadiir at

3ulba (pl.) 3elba (pl.)

Kaleng ‫ﻋﻠﺑﺔ )ج( ﻋﻠب‬ ''
3ulab 3ilab

barTamaan
‫ﺑرطﻣﺎن‬
(‫وﻋﺎء )ج‬ wi3aa' (pl.) (pl.)
Wadah (‫)ج‬
‫اوﻋﯾﺔ‬ aw3iya barTamaan
‫ﺑرطﻣﺎﻧﺎت‬
aat

Sunduu'
(‫ﺻﻧدوق )ج‬ Sunduuq (pl.)
Box '' (pl.)
‫ﺻﻧﺎدﯾق‬ Sanaadiiq
Sanadii'

‫ﺟﺎﺋﻊ )ج( ﺟﯾﺎع‬ jaa'i3 (pl.) ‫ﺟﻌﺎن‬ ga3aan

Lapar
(‫)ﺟوع‬ jiyaa3 (juu3) (‫)ﺟوع‬ (goo3)

(‫ﻋطﺷﺎن )ج‬ 3aTšaan (pl.)

Haus ‫ﻋطﺎش‬ 3iTaaš '' ''
(‫)ﻋطش‬ (3aTaš)

(‫ﺷﺑﻌﺎن )ج‬ šab3aan (pl.)

kenyang '' ''
‫ﺷﺑﺎﻋﻰ‬ šabaa3a
 akala - ‫أﻛل – ﯾﺎﻛل‬ akal/kal -
makan
(‫ ﯾﺄﻛل )أﻛل‬- ‫أﻛل‬
yaa'kulu (akl) (‫)أﻛل‬ yaakul (akl)

šariba - širib -
‫ﺷرب – ﯾﺷرب‬
Minum yašrabu '' yišrab
(‫)ﺷرب‬
(šurb) (šurb)

Tabaxa - - ‫طﺑﺦ‬ Tabax -

‫ ﯾط ُﺑﺦ‬- ‫طﺑﺦ‬
memasak yaTbaxu ‫ﯾطﺑﺦ‬ yiTbux
(‫)طﺑﺦ‬
(Tabx) (‫)طﺑﺦ‬ (Tabx)

Tahaa -
‫ ﯾطﮭﻰ‬- ‫طﮭﻰ‬
yatHaa
(‫)طﮭﻲ | طﮭو‬
(Tahy/Tahw)

Memanggang/mem xabaza - - ‫ﺧﺑز‬ xabaz -

‫ ﯾﺧﺑز‬- ‫ﺧﺑز‬
bakar roti atau yaxbizu ‫ﯾﺧﺑز‬ yixbiz
(‫)ﺧﺑز‬
membuatnya (xabz) (‫)ﺧﺑﯾز‬ (xabiiz)

Harraka - - ‫ﻗﻠ ّب‬ 'allab -

‫ ﯾﺣرّ ك‬- ‫ﺣرّ ك‬
mengaduk yuHarriku ‫ﯾﻘﻠ ّب‬ yi'allib
(‫)ﺗﺣرﯾك‬
(taHriik) (‫)ﺗﻘﻠﯾب‬ (ta'liib)

‫ ﯾﺧﻠط‬- ‫ﺧﻠط‬ xalaT -

xalaTa -
mencampur ‫)ﺧﻠط( )ﺷﺊ( ﻣﻊ‬ '' yixluT
yaxliTu (xalT)
(‫)ﺷﺊ‬ (xalT)

mazaja -
‫ ﯾﻣزج‬- ‫ﻣزج‬ yamzuju
__‫)ﻣزج( __ ﺑـ‬ (mazj) __
bi__

Sabba -
ّ‫ ﯾﺻب‬- ّ‫ﺻب‬
yaSubbu
menuang ‫)ﺻبّ ( __ ﻋﻠﻰ‬ '' ''
(Sabb) __
__
3ala __
 -‫ﺳﻛب اﻟﻣﺎ ُء‬
،‫ﯾﺳﻛب )ﺳﻛْ ب‬ sakaba - kabb -
‫اﻧﺻب‬: (‫ﺳﻛوب‬ ّ‫ ﯾﻛب‬- ّ‫ﻛب‬
yaskubu yikubb
( ّ‫)ﻛب‬
: َ‫ ﺳﻛب اﻟﻣﺎء‬- (sakb) (kabb)

‫ﺻﺑﮫ‬

Merebus
‫ ﯾﻐﻠ ّﻲ‬- ‫ﻏﻠ ّﻰ‬
air/mendidihkan
ġalla - yuġalli - ‫ﻏﻠﻰ‬
Mendidih ġili - yiġli
‫ ﯾﻐﻠﻲ اﻟﻣﺎ ُء‬- ‫ﻏﻠﻰ‬ (ġali/ġalayaa ‫ﯾﻐﻠﻲ‬
(ġalayaan)
n) (‫)ﻏﻠﯾﺎن‬
(‫)ﻏﻠْ ﻲ | ﻏﻠﯾﺎن‬

salaqa -
Merebus ‫ ﯾﺳﻠق‬- ‫ﺳﻠق‬ sala' - yislu'
yasluqu ''
(makanan) (‫)ﺳﻠق‬ (sal')
(salq)

Mendidih (dengan
‫ ﯾﻔور‬- ُ‫ﻓﺎر اﻟﻘدر‬ faara -
kuat hingga
(‫)ﻓور‬ yafuuru '' ''
tumpah keluar) (foor)

‫ ﯾﺷﯾط‬- ‫ﺷﺎط‬ - ‫ﺷﺎط‬

Terbakar hingga (‫)ﺷﯾط‬ šaaTa - šaaT - yišiiT
‫ﯾﺷﯾط‬
hangus/gosong yašiiTu (šeiT) (šiyaaT)
‫ﺷﯾّط ﺗﺷﯾﯾطﺎ‬ (‫)ﺷﯾﺎط‬

dawwaba - - ‫دوب‬ّ dawwib -

Meleburkan/mencai ‫ﯾذوب‬
ّ - ‫ذوب‬ّ
yudawwibu ‫ﯾدوب‬
ّ yidawwib
rkan (‫)ﺗذوﯾب‬
(tadwiib) (‫)ﺗدوﯾب‬ (tadwiib)

sayyaHa - sayyaH -
‫ ﯾﺳﯾّﺢ‬- َ‫ﺳﯾّﺢ اﻟﻣﺎء‬
mengalirkan yusayyiHu '' yisayyaH
(‫)ﺗﺳﯾﯾﺢ‬
(tasyiiH) (tasyiiH)

Menyiram, natara - natar -

(‫ ﯾﻧﺛر )ﻧﺛر‬- ‫ﻧﺛر‬ ''
menebarkan yanturu yintur
 (natr) (natr)

rašša -
ّ‫ ﯾرش‬- ّ‫رش‬
yaruššu
‫رش( __ ﻋﻠﻰ‬
ّ ) '' ''
(rašš) __
__
3ala __

aDaafa -
‫ ﯾﺿﯾف‬- ‫أﺿﺎف‬
menambahkan yaDiifu '' ''
‫)اﺿﺎﻓﺔ( اﻟﻰ‬
(iDaafa) ila

saxxana - saxxan -
‫ ﯾﺳﺧّ ن‬- ‫ﺳﺧّ ن‬
menghangatkan yusaxxinu '' yisaxxan
(‫)ﺗﺳﺧﯾن‬
(tasxiin) (tasxiin)

- ‫دھن‬ dahan -
dahana -
Mengolesi/meminy ‫ ﯾدھن‬- ‫دھن‬ ‫ﯾدھن‬ yidhin
yadhunu
aki ‫)دھن( ــ ﺑـ‬ ‫)دھﺎن( ــ‬ (dihaan) s.t.
(dahn) s.t. bi-
‫ﺑـ‬ bi-

qaššara - 'aššar -
‫ ﯾﻘﺷّر‬- ‫ﻗﺷّر‬
Mengupas kulit yuqaššir '' yi'aššar
(‫)ﺗﻘﺷﯾر‬
(taqšiir) (ta'šiir)

bašara -
‫ ﯾﺑﺷر‬- َ‫ﺑﺷر اﻟﺟﻠد‬
menguliti yabšuru '' ''
(‫)ﺑﺷر‬
(bašr)

‫ ﯾﺻﻔّﻲ‬- ‫ﺻﻔّﻰ‬ Saffa - yiSaffi

menyaring '' ''
(‫)ﺗﺻﻔﯾﺔ‬ (taSfiya)

qaTTa3a - 'aTTa3 -
‫ﯾﻘطﻊ‬
ّ - ‫ﻗطﻊ‬ّ
Memotong-motong yuqaTTi3u '' yi'aTTi3
(‫)ﺗﻘطﯾﻊ‬
(taqTii3) (ta'Tii3)

(‫ﺷرﯾﺣﺔ )ج‬ šariiHa (pl.) (‫ﺧرطﺔ )ج‬ xarTa (pl.)

Irisan
‫ﺷراﺋﺢ‬ šaraa'iH ‫ﺧرط‬ xuraT
 qitT3a (pl.) (‫ﺣﺗّﺔ )ج‬ Hetta (pl.)
Potongan ‫ﻗطﻌﺔ )ج( ﻗطﻊ‬
qiTa3 ‫ﺣﺗت‬ Hetat

Berendam/terenda
(‫ ﯾﻧﻘَ ﻊ )ﻧﻘﻊ‬- ‫ﻧﻘَ ﻊ‬
m
(‫)ﺷﺊ( )ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‬
‫ اﺟﺗﻣﻊ ﻓﯾﮫ‬: naqa3a - na'a3 -
yanqa3u '' yin'a3
‫ﻧﻘﻊ اﻟدواءَ ﻓﻲ‬ (naq3) (na'3)
Merendam
: ‫ﯾﻧﻘ ُﻊ‬- ‫اﻟﻣﺎء‬
‫ﺟﻣﻌﮫ ﻓﯾﮫ‬

maDaġa -
‫ ﯾﻣﺿﻎ‬- ‫ﻣﺿﻎ‬
Mengunyah yamDuġu '' ''
(‫)ﻣﺿﻎ‬
(maDġ)

(‫ﻣﺷروب )ج‬ mašruub (pl.)

Minuman
'' ''
‫ﻣﺷروﺑﺎت‬ mašruubaat

(‫ﻋﺻﯾر )ج‬ 3aSiir (pl.) 3aSiir (pl.)

Juice ''
‫ﻋﺻﺎﺋر‬ 3aSaa'ir 3aSaayir

Air ‫ﻣﺎء‬ maa' ‫ﻣﯾّﺔ‬ mayya

Teh ‫ﺷﺎي‬ šaay '' ''

Coffee ‫ﻗﮭوة‬ qahwa '' 'ahwa

Susu ‫ﺣﻠﯾب‬ Haliib ‫ﻟﺑن‬ laban

Alcohol ‫ﺧﻣر‬ xamr '' ''

Wine ‫ﻧﺑﯾذ‬ nabiid ‫ﻧﺑﯾت‬ nibiit

Sampanye
‫ﺷﺎﻣﺑﻧﯾﺔ‬ šampanya '' ''
(champagne)
Beer ‫ﺑﯾرة‬ biira '' ''

(‫ﻓﺎﻛﮭﺔ )ج‬ faakiha (pl.) fakha (pl.)

Buah
''
‫ﻓواﻛﮫ‬ fawaakih fawaakih

Apel ‫ﺗﻔّﺎح‬ tuffaaH '' ''

Jeruk ‫ﺑرﺗﻘﺎل‬ burtuqaal ‫ﺑرﺗﻘﺎن‬ burtu'aan

pisang ‫ﻣوز‬ mooz '' ''

lemon ‫ﻟﯾﻣون‬ laymuun ‫ﻟﻣون‬ lamuun

‫ﻟﯾﻣون‬ laymuun
Lime ‫ﻟﻣون‬ lamuun
‫ﺣﺎﻣض‬ HaamiD

Semangka ‫ﺑطﯾﺦ‬
ّ baTTiix '' ''

Blewah (cantaloupe) ‫ﺑطﯾﺦ أﺻﻔر‬

ّ baTTiix aSfar ‫ﺷﻣّﺎم‬ šammaam

Strawberry ‫ﻓراوﻟﺔ‬ farawla '' ''

Cherry ‫ﻛرز‬ karaz ‫ﻛرﯾز‬ kireiz

Anggur ‫ﻋﻧب‬ 3inab '' ''

Kismis ‫زﺑﯾب‬ zabiib '' zibiib

Pear ‫ﻛﻣﺛرى‬ kummatra ‫ﻛﻣﺗرى‬ kommetra

Persik ‫ﺧوخ‬ xoox '' ''

Buah prem/plum ‫ﺑرﻗوق‬ barquuq '' bar'uu'

Prune (plum yang ‫ﺑرﻗوق‬ barquuq bar'uu'

''
dikeringkan) ‫ﻧﺎﺷف‬ naašif naashif
Delima ‫رﻣّﺎن‬ rummaan '' ''

Apricot ‫ﻣﺷﻣش‬ mišmiš '' ''

Jambu biji ‫ﺟواﻓﺔ‬ guwaafa '' ''

kurma (fresh) ‫ﺑﻠﺢ‬ balaH '' ''

kurma(dikeringkan) ‫ﺗﻣر‬ tamr '' ''

Nanas ‫اﻧﺎﻧﺎس‬ ananaas '' ''

kelapa ‫ﺟوز اﻟﮭﻧد‬ jooz al-hind ‫ﺟوز ھﻧد‬ gooz hind

berry ‫ﺗوت‬ tuut '' ''

blueberry ‫ﺗوت أزرق‬ tuut azraq '' tuut azra'

tuut al-
Raspberry (merah) ‫ﺗوت اﻟﻣﻌﻠق‬ ‫ﺗوت اﺣﻣر‬ tuut aHmar
mu3allaq

‫ﺗوت اﻻﺳود‬ tuut al-aswad

blackberry ‫ﺗوت اﺳود‬ tuut iswid
‫اﻟﻣﻌﻠق‬ al-mu3allaq

mangga ‫ﻣﺎﻧﺟو‬ mango ‫ﻣﺎﻧﺟﺔ‬ manga

Buah ara ‫ﺗﯾن‬ tiin '' ''

olive ‫زﯾﺗون‬ zeituun ‫زﺗون‬ zatuun

Popcorn (jagung
‫ﺑوﺷﺎر‬ bušaar ‫ﻓﺷﺎر‬ fišaar
berondong)

Nuts (kacang-
‫ﻣﻛﺳّ رات‬ mikassaraat '' ''
kacangan)

Almonds ‫ﻟوز‬ looz '' ''

walnuts ‫ﻋﯾن اﻟﺟﻣل‬ 3ein al-jamal '' 3ein gamal

hazelnuts ‫ﺑﻧدق‬ bunduq '' bondo'

Kacang tanah ‫ﺳوداﻧﻲ‬ suudaani '' sudaani

‫ﺧﺿروات‬ xuDrawaat |
sayuran
‫ﺧﺿراوات‬ xaDrawaat
‫| ﺧﺿﺎر‬ xuDaar

wortel ‫ﺟزر‬ jazar '' gazar

Kembang kol ‫ﻗرﻧﺑﯾط‬ qarnabiiT '' 'arnabiiT

Daun selada ‫ﺧس‬

ّ xass '' ''

Mentimun ‫ﺧﯾﺎر‬ xiyaar '' ''

Zucchini
(suksini,sejenis labu
‫ﻛوﺳﺎ‬ kuusa '' koosa
yang mirip mentimun
besar)

Kubis ‫ﻛرﻧب‬ kurumb '' kurumb

Kacang polong, buncis ‫ﺑﺎزﻻء‬ baazilaa' ‫ﺑﺳﻠﺔ‬ bisilla

Radish (rades, sejenis

lobak yang biasanya (‫ﻓﺟل )ج‬ fujl (pl.)
‫ﻓﺟل‬ figl
bewarna merah dan ‫ﻓﺟول‬ fujuul
putih)

Seledri ‫ﻛرﻓس‬ karafs '' ''

Kacang okra,gumbo ‫ﺑﺎﻣﯾﺔ‬ baamiya '' bamya

Terong ‫ﺑﺎذﻧﺟﺎن‬ badinjaan ‫ﺑدﻧﺟﺎن‬ bidingaan

Artichoke(sejenis ‫ﺧرﺷوف‬
xuršuuf (pl.)
tumbuhan yang dapat (‫)ج‬ '' xaršuuf
xaraašiif
dimakan) ‫ﺧراﺷﯾف‬

Bayam ‫ﺳﺑﺎﻧﺦ‬ sabaanix '' ''

(‫ﺑطﺎطﺎ )ج‬ baTaaTa (pl.)

Kentang ‫ﺑطﺎطس‬ baTaaTis
‫ﺑطﺎطس‬ baTaaTis

Tomat ‫طﻣﺎطم‬ TamaaTim '' ''

Bawang merah ‫ﺑﺻل‬ baSal '' ''

Bawang putih ‫ﺛوم‬ tuum ‫ﺗوم‬ toom

(‫ﻓص )ج‬ faSS (pl.)

Cengkeh '' ''
‫ﻓﺻوص‬ fuSuuS

Jagung ‫ذرة‬ dura ‫درة‬ dura

Jamur,cendawan ‫ﻓطر‬ fuTr ‫ﺷﻣﺑﻧﯾون‬ šampinyoon

‫ﻋشّ ﻏراب‬ 3ušš ġuraab '' 3ešš ġuraab

‫ﻋرق‬
Labu merah ‫ﻗرﻋﺔ‬ qar3a 3ar' 3asali
‫ﻋﺳﻠﻲ‬

Kacang brol ‫ﻓول‬ fuul '' ''

Kacang Arab ‫ﺣﻣص‬ HummuS '' HommoS

Kacang adas ‫ﻋدس‬ 3adas '' 3ads

Sup ‫ﺣﺳﺎء‬ Hisaa' ‫ﺷرﺑﺔ‬ šurba

Salad ‫ﺳﻠطﺔ‬ salaTa '' ''

 (‫ﻟﺣم )ج‬ laHm (pl.)
Daging
‫ﻟﺣﻣﺔ‬ laHma
‫ﻟﺣوم‬ luHuum

Poultry (unggas) ‫طﯾور‬ Tuyuur ‫ظﻔر‬ Zafar

Ayam ‫دﺟﺎج‬ dajaaj ‫ﻓراخ‬ firaax

Lamb (daging anak laHm al- ‫ﻟﺣﻣﺔ‬ laHma

‫ﻟﺣم اﻟﺧروف‬
domba) xaruuf ‫ﺿﺎﻧﻲ‬ Daani

laHm al- ‫ﻟﺣﻣﺔ‬ laHma

Beef (daging sapi) ‫ﻟﺣم اﻟﺑﻘر‬
baqar ‫ﺑﻘري‬ ba'ari

Veal (daging anak sapi) ‫ﻟﺣم اﻟﻌﺟل‬ laHm al-3ijl ‫ﺑﺗﻠﻠو‬ bitillu

Ayam kalkun ‫دﯾك روﻣﻲ‬ diik ruumi '' ''

Ikan ‫ﺳﻣك‬ samak '' ''

laHm al-
Pork (daging babi) ‫ﻟﺣم اﻟﺧﻧزﯾر‬ '' ''
xanziir

/‫ﺟﻧﺑري‬ Ganbari/
Udang '' ''
‫روﺑﯾﺎن‬ Rubiyan

/‫أﺑو ﺟﻠﻣﺑو‬
kepiting abu galambo ‫ﻛﺎﺑورﯾﺎ‬ kaburiya
‫ﺳَ رَ طﺎن‬

Lobster (udang laut) ‫ﻛرﻛﻧد‬ karkand ‫اﺳﺗﺎﻛوزا‬ istakooza

‫ﺣﻠزون‬ Halazuun

Keong,siput
‫ﺻدﻓﻲ‬ Sadafi ‫ﺟﻧدوﻓﻠﻲ‬ gandofli

‫ﺑزّ اﻗﺔ‬
Tiram, kerang ‫َﻣﺣَ ﺎر‬ maHaar '' ''

Gurita ‫أ ُﺧْ طُ ُﺑوط‬

Cumi-cumi ‫ﺣَ ﺑّﺎر‬ '' uxTabuuT

Ubur-ubur ‫ﻗﻧدﯾل اﻟﺑﺣر‬

Roti
‫ﺧﺑز‬ xubz ‫ﻋﯾش‬ 3eiš

(‫رﻏﯾف )ج‬ raġiif (pl.)

Balok roti* '' ''
‫أرﻏﻔﺔ‬ arġifa

* Note that a ‫رﻏﯾف‬refers to something different than what Americans would

typically think of as a loaf of bread. A ‫رﻏﯾف‬is a whole pita bread or‫ﻋﯾش ﺑﻠدي‬.
Here's a photo of a boy carrying a bunch of ‫أرﻏﻔﺔ‬.

roti gulung yang

panjang dan
‫ﻋﯾش ﻓﯾﻧو‬ 3eiš fiinu
tipis (mirip dengan
seikat hot dog)

roti gulung
‫ﻋﯾش‬
bundar (like dinner 3eiš kayzar
‫ﻛﯾزر‬
rolls)

Ragi ‫ﺧﻣﯾرة‬ xamiira '' ''

Adonan ‫ﻋﺟﯾن‬ 3ajiin '' 3agiin

- ‫ﻋﺟن‬ 3ajana - 3agan -

Mengadon/meremas ‫ﯾﻌﺟن‬ ya3jinu '' yi3gin
(‫)ﻋﺟن‬ (3ajn) (3agn)

Mengembang
- ‫ﺗﺧﻣّر‬ taxammara - - ‫اﺗﺧﻣّر‬ itxammar -
‫ﯾﺗﺧﻣّر‬ yataxammaru ‫ﯾﺗﺧﻣّر‬ yitxammar
 (‫)ﺗﺧﻣّر‬ (taxammur) (‫)ﺧﻣران‬ (xumraan)

Keju ‫ﺟﺑن‬ jubn ‫ﺟﺑﻧﺔ‬ gibna

Mentega ‫زﺑدة‬ zubda '' zibda

Selai ‫ﻣرﺑّﻰ‬ murabba '' mirabba

yogurt ‫ﻟﺑن زﺑﺎدي‬ laban zabaadi ‫زﺑﺎدي‬ zabaadi

‫ﻋﺳل‬ 3asal
Madu '' ''
(‫)اﺑﯾض‬ (abyaD)

Molasses (tengguli,gula
‫ﻋﺳل اﺳود‬ 3asal aswad '' 3asal iswid
kinca)

Nasi ّ‫أرز‬ aruzz ّ‫رز‬ ruzz

pasta ‫ﻣﻛروﻧﺔ‬ makaruuna '' makaroona

Telur ‫ﺑﯾض‬ beiD '' ''

Desserts (makanan
pencuci mulut), sweets
‫ﺣﻠوﯾﺎت‬ Helawiyaat ''
(manisan)

ice cream ‫آﯾس ﻛرﯾم‬ aayis kriim ''

Scoop ‫ﺑوﻟﺔ‬ boola

cake ‫ﻛﻌك‬ ka3k ‫ﺟﺎﺗﯾﮫ‬ gatooh

karet ‫ﻋﻠك‬ 3ilk ‫ﻟﺑﺎن‬ libaan

gula
‫ﺳﻛّر‬ sukkar '' ''

garam ‫ﻣﻠﺢ‬ milH '' malH

Cabe ‫ﻓﻠﻔل‬ fulful '' filfil

Minyak ‫زﯾت‬ zeit '' ''

olive oil ‫زﯾت زﯾﺗون‬ zeit zeituun '' ''

cuka ّ ‫ﺧل‬ xall '' ''

Bumbu-bumbuan ‫ﺑﮭﺎرات‬ bahaaraat ‫ﺑﮭرات‬ buharaat

‫ﺗواﺑل‬ tawaabil '' ''

Tepung ‫دﻗﯾق‬ daqiiq '' di'ii'

Gandum ‫ﻗﻣﺢ‬ qamH '' 'amH

Oats (sejenis gandum) ‫ﺷوﻓﺎن‬ šuufaan '' šufaan

Barley (sejenis
‫ﺷﻌﯾر‬ ša3iir '' ''
gandum)

Mint (mentol) ‫ﻧﻌﻧﺎع‬ na3naa3 '' ni3naa3

Daun sup/peterseli ‫ﺑﻘدوﻧس‬ baqduunas '' ba'duunis

Kulit kayu manis ‫ﻗرﻓﺔ‬ qirfa '' 'irfa

jahe ‫زﻧﺟﺑﯾل‬ zanjabiil ‫ﺟﻧزﺑﯾل‬ ganzabiil

wortel ‫ﻛﻣون‬ kammuun '' ''

goozit iT-
Biji pala ‫ﺟوز اﻟطﯾب‬ jooz aT-Tiib ''
Tiib
Kunyit ‫ﻛرﻛم‬ kurkum '' ''

Ketumbar ‫ﻛزﺑرة‬ kuzbara '' ''

cengkeh ‫ﻗرﻧﻔل‬ qaranful '' 'oronfil

saffron ‫زﻋﻔران‬ za3faraan '' ''

Thyme (tanaman mirip

‫زﻋﺗر‬ za3tar '' ''
kemangi)

vegetarian
‫ﻧﺑﺎﺗﻲ‬ nabaati '' ''

tabi3a -
‫ ﯾﺗﺑﻊ‬- ‫ﺗﺑﻊ‬ | ‫ﻋﺎﻣل‬
yatba3u 3aamil/3am
to be on a diet (‫)ﺗﺑﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﺔ‬
(tabaa3a) la režiim
‫ﺣﻣﯾﺔ‬ ‫رﯾﺟﯾم‬
Himya

nutrition ‫ﻏذاء‬ ġidaa' '' ġiza

selera ‫ﺷﮭﯾﺔ‬ šahiyya ‫ﻧﻔس ﻟﻸﻛل‬ nifs lil-akl

direbus ‫ﻣﺳﻠوق‬ masluuq '' masluu'

Digoreng ‫ﻣﻘﻠﻲ‬ maqli '' ma'li

‫ﻣﺣﻣّر‬ miHammar

Dipanggang/dibakar ‫ﺷوي‬ šawiiy ‫ﻣﺷوي‬ mešwi

Dibakar/dipanggang ‫ﻣﺣﻣّر‬ muHammar ‫رﺳﺗو‬ rosto

Didempet/sesak penuh ‫ﻣﺣﺷﻲ‬ maHši '' ''

Dicincang ‫ﻣﻔروم‬ mafruum '' ''

Renyah/garing ‫ﻣﻘرﻣش‬ muqarmiš '' mi'armiš

mentah ‫ﻧﺊ‬ nii' ّ‫ﻧﻲ‬ nayy

lezat ‫ﻟذﯾذ‬ ladiid '' laziiz

enak, berselera ‫ﺷﮭﻲ‬ šahi '' ''

fresh ‫طﺎزج‬ Taazaj ‫طﺎزة‬ Taaza

natural ‫طﺑﯾﻌﻲ‬ Tabii3i '' ''

Lunak, tidak alot ‫ﻟﯾّن‬ layyin ‫طري‬ Tari

kering ‫ﻧﺎﺷف‬ naašif '' ''

sweet ‫ﺣﻠو‬ Helw '' ''

| ‫ﺣﺎﻣﻲ‬ Haami |
hot (seperti cabe,
ّ‫ﺣﺎر‬ Haarr | ‫ﺣرّ اق‬ Harraa' |
merica)
‫ﻣﺷطﺔ‬
ّ mešaTTa

hot (temperature) ‫ﺳﺎﺧن‬ saaxin ‫ﺳﺧن‬ suxn

cold ‫ﺑﺎرد‬ baarid '' ''

‫ﺳﺎﻗﻊ‬ saa'i3

(‫طﻌم )ج‬ Ta3m (pl.)

taste, flavor '' ''
‫طﻌوم‬ Tu3uum

Flavor ‫ﻧﻛﮭﺔ‬ nakha

Bitter ّ‫ﻣر‬ murr '' ''

Sour ‫ﺣﺎﻣض‬ HaamiD ‫ﻣزز‬ miziz

Rusak ‫ﻓﺎﺳد‬ faasid ‫ﺧﺳران‬ xasraan

menjadi fasada - - ‫ﺧﺳر‬

‫ ﯾﻔﺳد‬- ‫ﻓﺳد‬ xisir - yixsar
rusak/kadaluarsa yafsidu ‫ﯾﺧﺳر‬
(‫)ﻓﺳﺎد‬ (xusaara)
(makanan, susu dst) (fasaad) (‫)ﺧﺳﺎرة‬

- ‫ﺣ ُﻣض‬
HimiD -
‫ﯾﺣ ُﻣض‬ - ‫ﺣﻣض‬
menjadi kecut,masam yiHmaD
‫ﯾﺣﻣض‬
(makanan,susu dst) ‫ﺣُﻣوﺿﺔ‬ (HamaDaan
(‫)ﺣﻣﺿﺎن‬
)

basi, berjamur ‫ﻣﺗﻌﻔّن‬ muta3affin ‫ﻣﻌﻔّن‬ mi3affin

dibakar ‫ﻣﺣروق‬ maHruuq '' maHruu'

: ‫طﻌﺎمٌ ﻓِﺞﱞ‬
Undercooked (belum ‫ﻏﯾرﻧﺎﺿﺞ‬ ‫ﻣﻌﺟّ ن‬ mi3aggin
matang)
‫ﻓﺎﻛﮭﺔ ﻓِﺟّ ٌﺔ‬