Professional Documents
Culture Documents
Mfl68062707 (1403-Rev01) Ind Update Konten
Mfl68062707 (1403-Rev01) Ind Update Konten
1. Model Description
Model name : LB455A Brand name : LG Part number : MFL68062707
2nd, 3rd Suffix : AU/TR Product name : LB455A-TE (Revision number) (1403-REV01)
2. Printing Specification
1. Trim size (Format) : 148 mm x 210 mm (A5)
2. Printing colors
• Cover : 1 Color (Black)
• Inside : 1 Color (Black)
3. Stock (Paper)
• Cover : Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡
• Inside : Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡
4. Bindery : Saddle stitching
5. Language : IN (1)
6. Number of pages : 60
“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,
N Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
O
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
T
E (1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.
(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
3. Origin Notification
LGEAK : Printed in Kazakhstan LGEKR : Printed in Korea LGERS : Printed in Mexico
LGEAZ : Printed in Brazil LGEMA Printed in Poland LGESY : Printed in China
LGEEG : Printed in Egypt LGEMX Printed in Mexico LGETH : Printed in Thailand
LGEIL : Printed in India LGEND : Printed in China LGEVN : Printed in Vietnam
LGEIN : Printed in Indonesia LGERA : Printed in Russia LGEWR Printed in Poland
LGEAS : Printed in Algeria
4. Changes
10
Front Back
(Eng)
P/No. 2 … … … 58 Blank
BUKU PANDUAN
TV LED
*Pernyataan.
TV LED LG menggunakan layar LCD dengan lampu latar LED.
Baca panduan ini dengan baik sebelum mengoperasikan TV.
Simpanlah sebagai pegangan selanjutnya.
20LB45** 22LB47** 24LB51**
22LB45** 28LB47** 28LB51**
24LB45**
28LB45**
29LB45**
www.lg.com
P/NO : MFL6806270 3&7
*MFL68062707* %JDFUBLEJ*OEPOFTJB
2 DAFTAR ISI
42 PanduanDivX ® VOD
43 PENGATURAN TV
3 LISENSI
43 Mengakses Menu Utama
43 Menyesuaikan Pengaturan
3 DOKUMENTASI BEBAS 43 - Mengatur menu PENGATURAN
PERANGKAT LUNAK 44 - Pengaturan GAMBAR
47 - Pengaturan AUDIO
49 - Pengaturan WAKTU
4 PETUNJUK KEAMANAN 49 - Pengaturan PILIHAN
50 - Pengaturan Kunci
50 - Pengaturan HIBURAN
10 PERSIAPAN DAN PERAKITAN
10 Membuka 51 TELETEXT
13 Bagian dan Tombol
51 Menghidupkan/Mematikan
14 - Menggunakan tombol joystick
51 Simple Text
15 Mengangkat dan Memindahkan TV
51 - Memilih Halaman
16 Merakit TV
51 - Memprogram tombol warna pada
16 - Memasang Dudukan
mode DAFTAR
18 - Melepas Dudukan
51 Fastext
18 Memasang TV pada Meja
51 - Memilih Halaman
19 Memasang TV pada Dinding
52 Fungsi Khusus Teletext
21 - Memasang rak penyangga
22 - Bagaimana melekatkan ke dinding
bangunan 53 PERAWATAN
22 - Silahkan ikuti petunjuk dibawah 53 Membersihkan TV Anda
23 Merapikan Kabel-Kabel 53 - Layar, Bingkai, Penutup dan Dudukan
23 MENGHUBUNGKAN PERANGKAT 53 - Kabel Daya
29 MENONTON TV
PERINGATAN
29 Menghidupkan TV Pertama Kali y Jika pesan ini Anda hiraukan, maka me-
29 Menonton TV mungkinkan untuk terjadi hal-hal yang
29 Mengatur Program
dapat menyebabkan cedera atau kematian.
29 - Pengaturan Program Otomatis
30 - Pencarian Program Manual
31 - Mengedit Daftar Program PERHATIAN
31 - Memilih program pada daftar
program y Jika pesan ini Anda hiraukan, anda dapat
31 Menggunakan pilihan tambahan saja mengalami cedera atau menyebabkan
31 - Mengatur Aspek Rasio kerusakan produk.
33 - Menggunakan Daftar Masukan
CATATAN
33 HIBURAN y Catatan dapat membantu Anda mengerti
33 Menghubungkan PerangkatUSB produk dan menggunakan produk dengan
35 Menelusuri file aman. baca catatan ini dengan baik sebe-
36 Melihat Foto lum menggunakan produk
37 Mendengarkan musik
LISENSI / DOKUMENTASI BEBAS PERANGKAT LUNAK 3
LISENSI
INDONESIA
Lisensi yang mendukung tiap model dapat berbeda. Untuk keterangan lisensi lebih rinci, kunjungi ZZZOJFRP
Diproduksi dibawah lisensi dari Dolby Laboratories. “Dolby” dan simbol double-
D adalah merek dagang dari Dolby Laboratories.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC
in the United States and other countries.
DIVX VIDEO: DivX® adalah format video digital produksi dari DivX, LLC,
anak perusahaan dari Rovi Corporation. Perangkat ini bersertifikat resmi
DivX Certified® yang telah melewati tes untuk memastikan perangkat ini dapat
memutar video DivX. Kunjungi divx.com untuk informasi rinci dan perangkat
lunak untuk mengkonversi file Anda ke video DivX.
“DivX®, DivX Certified® dan logo terkait merupakan merek dagang dari Rovi
Corporation atau anak perusahaannya, dan digunakan di bawah lisensi.”
PETUNJUK KEAMANAN
INDONESIA
PERINGATAN
yy Jangan menempatkan TV dan remote y Pastikan kabel daya sudahterhubung pada
kontrol di lingkungan berikut: soket yang sudah dihubungkan pada ground.
-yLokasi yang terkena sinar matahari langsung (Kecuali untuk perangkat yangtidak ada
-yDaerah dengan kelembaban yang tinggi groundnya.) Anda dapat tersengat listrik
seperti kamar mandi atau cedera.
-yDekat dengan sumber panas seperti kompor
dan perangkat lain yang menghasilkan
-yDekat dengan dapur atau area
lembab dimana dapat dengan mudah
terkena uap atau minyak
-yDaerah yang terkena hujan atau angin
-yDekat wadah air seperti vas
Karena, hal ini dapat menyebabkan kebakaran,
sengatan listrik, kerusakan atau cacat produk. y Tancapkan kabel daya dengan benar.
Jika kabel daya tidak benar, api dapat
keluar.
y Jangan menyentuh kabel daya saat tangan y Tekuk kabel antena antara di dalam dan
basah. Jika ujung steker basah atau penuh di luar gedung untuk mencegah air hujan
debu, keringkan dengan sempurna dan masuk kedalam.
bersihkan debu dari steker. Anda bisa Hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada
tersengat listrik akibat kondisi basah. produk dan bisa memberikan sengatan listrik.
PETUNJUK KEAMANAN 5
y Saat memasang TV di dinding pastikan kabel y Buanglah baterai yang sudah tidak digu-
INDONESIA
daya dan kabel sinyal terpasang dengan benar nakan dengan hati-hati untuk melindungi
dan terlindungi agar terhindar dari kemungkinan anak menelannya. Jika mereka memakan-
TV terbakar atau terjadi sengatan listrik. nya, bawalah ke dokter segera.
y Jangan biarkan produk terguncang atau benda y Jika Anda berniat untuk tidak menggunakan
INDONESIA
jatuh mengenai produk, dan jangan memben- produk dalam waktu yang lama, cabutlah kabel
turkan sesuatu ke layar. Anda mungkin bisa daya dari produk. Debu yang menutupi produk
terluka atau dapat merusak produk. dapat menyebabkan kebakaran, atau isolasi
yang rusak dapat menyebabkan kebocoran
listrik, sengatan listrik atau api.
y Jangan pernah menyentuh produk atau antena y Jauhkan produk dari tetesan air atau percikan
selama ada sambaran petir atau badai Anda dan benda yang berisi air, seperti vas,
mungkin akan tersengat listrik. jangan menempatkannyadiatas produk.
PERHATIAN
y Pasanglah produk dimana tidak terjadi
y Jangan membongkar pasang atau mereparasi gelombang radio
produk sendiri. Dapat menyebabkan korsleting
atau kebakaran. Hubungi pusat layanan untuk
pengecekan, kalibrasi atau reparasi.
y Jika Anda memasang produk pada dudukan, y Jangan meletakan baterai non-rechargeable
INDONESIA
Anda perlu mengambil tindakan untuk men- di perangkat pengisian.
cegah produk terbalik. Karena produk
mungkin bisa terjatuh, yang dapat me-
nyebabkan cedera y Pastikan tidak ada benda antara remote
kontrol dan sensor.
dihidupkan. Lubang ventilasi mungkin cabut kabel daya, dan gunakan kain lembut
sangat panas. Hal ini tidak berpengaruh pada untuk membersihkan. Jangan terlalu keras,
pengoperasian atau tampilan TV. dapat menyebabkan goresan, atau luntur.
Jangan menyemprotkan air, atau mengguna-
kan lap basah. Jangan pernah menggunakan
pembersih kaca, mobil, pengkilap, abrasif atau
wax, bensin, alkohol dsb., dapat menyebabkan
kerusakan produk atau panel layar. Juga
dapat menyebabkan kebakaran, kejutan listrik
atau kerusakan produk (perubahan,
bentuk, korosi, atau pecah).
y Periksa kabel secara berkala, jika kelihatan
rusak atau kurang bagus, cabutlah, hentikan
penggunaan, dan ganti dengan yang baru,
yang sama persis, yang tersedia di tempat
layanan resmi.
INDONESIA
untuk membersihkan bagian dalam TV. kecerahan dan warna pada panel, tergan-
Debu yang mengumpul, dapat menye- tung posisi layar pandang(kiri/kanan/atas/
babkan kerusakan mekanis. bawah).
Fenomena ini terjadi karena karakteristik
panel. Tidak berhubungan dengan kemam-
puan produk, dan bukan merupakan keru-
sakan.
CATATAN
y Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda dari TV Anda.
y OSD TV Anda (On Screen Display) mungkin sedikit berbeda dari yang ditampilkan di manual ini.
y Menu-menu yang tersedia dan pilihan mungkin berbeda dari sumber masukan atau model
produk yang Anda gunakan.
y Fitur-fitur baru mungkin ditambahkan ke TV ini sebagai perkembangan dimasa yang akan datang.
y TV dapat diatur ke mode standby sesuai keinginan untuk mengurangi konsumsi daya dan TV
harus dimatikan jika sewaktu-waktu tidak ditonton, hal ini akan mengurangi konsumsi energi.
y Konsumsi energi yang digunakan dapat berkurang secara signifikan jika tingkat kecerahan
gambar dikurangi, dan ini akan menghemat biaya.
Membuka
Periksa box produk Anda untuk item-item berikut. Jika ada aksesoris yang hilang, hubungi penyalur
lokal dimana Anda membeli produk ini. Ilustrasi pada panduan ini mungkin sedikit berbeda dengan
item dan produk Anda yang sebenarnya.
PERHATIAN
y Jangan menggunakan item bajakan untuk memastikan keselamatan dan masa guna produk.
y Segala kerusakan dan kecelakaan yang diakibatkan dari item bajakan tidak digaransi oleh pabrik
y Beberapa model sudah tertempel film tipis pada layar dan ini tidak perlu dilepaskan.
CATATAN
y Item-item yang disediakan bersama produk Anda bervariasi tergantung pada model.
y Spesifikasi produk atau isi pada manual ini bisa berubah tanpa pemberitahuan untuk
meningkatkan fungsi produk.
y Untuk koneksi yang optimal, kabel HDMI dan perangkat USB harus memiliki tebal kurang dari
10 mm dan lebar kurang dari 18 mm. Gunakan kabel tambahan yang mendukung USB 2.0 jika
kabel USB ataumemori stik USB tidak sesuai dengan terminal USB TV Anda.
B B
*A <
= 10 mm
*B <
= 18 mm
A A
PERSIAPAN DAN PERAKITAN 11
INDONESIA
ENG
Remote kontrol, Buku Panduan Pengikat Kabel
baterai (AAA) (Lihat h.23)
(Lihat h.27, 28)
atau
m
B
Badan Penyangga Badan Penyangga Dudukan Penyangga
(Hanya LB51**) (Hanya LB51**) (Hanya LB51**)
(Lihat h.21) (Lihat h.17) (Lihat h.17, 21)
12 PERSIAPAN DAN PERAKITAN
INDONESIA
ENG
INDONESIA
Tipe A : /%
7$7&7-/%
7' Tipe B : /%
7%7*7./%
7(
Layar Layar
Speaker Speaker
Speaker Speaker
Anda dapat mengoperasikan TV dengan menekan tombol atau memindahkan joystick ke kiri, kanan,
atas, atau bawah
Fungsi Dasar
CATATAN
y Jika Anda menempatkan jari Anda diatas tombol joystick dan menekannya ke atas/bawah, kiri
atau kanan, berhati-hatilah untuk tidak menekan tombol joystick. Jika Anda menekan tombol
joystick pertama kali, Anda tidak dapat mengatur volume dan menyimpan program.
Menyesuaikan Menu
INDONESIA
y Saat memindahkan TV dengan tangan,
Saat mengangkat atau memindahkan TV, baca hal
ENG
pegang TV seperti ilustrasi berikut.
berikut untuk mencegah TV tergores atau rusak
dan untuk keamanan yang sesuai dengan jenis dan
ukurannya.
PERHATIAN
y Jangan menekan layar terlalu lama,
dapat menyebabkan kerusakan layar
PERHATIAN
y Saat membawa TV, berhati-hati untuk tidak
merusak tombol joystick.
Dudukan Penyangga
Dudukan Penyangga
2
PERSIAPAN DAN PERAKITAN 17
INDONESIA
1 1
Badan Penyangga
Dudukan Penyangga
4EA
M4 x L14
2
Stand Base
M4 x L10 PERHATIAN
(Hanya y Saat memasang penyangga pada TV,
28/29LB45**-TE, letakkan layar menghadap bawah, pada
2EA 28LB47**-TF)
permukaan yang halus dan rata untuk
melindungi layar tergores.
18 PERSIAPAN DAN PERAKITAN
10 cm
m
10 cm 10 c
10 cm
CATATAN
y Angkat bagian bawah dudukan penyangga
dan lepaskan dudukan dari TV.
PERHATIAN
1
y Jangan letakkan TV dekat atau pada sumber
panas, dapat menyebabkan kebakaran atau
kerusakan yang lain
PERINGATAN
y Jika Televisi tidak diletakkan pada tempat
4EA yang cukup stabil, maka dapat menimbulkan
potensi bahaya akibat TV terjatuh. Cedera
M4 x L14 yg terjadi, khusus nya pada anak - anak
dapat dihindari dengan langkah pencegahan
sebagai berikut:
» Menggunakan kabinet atau dudukan yang
sesuai dengan rekomendasi produsen televisi.
2 » Hanya menggunakan furnitur yang dapat
dengan aman menahan televisi.
» Pastikan televisi tidak berada pada posisi
menggantung di tepi furnitur penyangga/
dudukan.
» Tidak meletakkan televisi pada furnitur yang
tinggi (misal nya, lemari atau rak buku) tanpa
mengamankan furnitur dan televisi pada
sesuatu yang kuat untuk menahan dari
terjatuh.
» Tidak meletakkan televisi diatas kain atau
CATATAN material lain, yang diletakkan diantara
televisi dengan furnitur penyangga.
y Saat melepas badan penyangga dari TV,
» Mengajarkan anak-anak akan bahaya
lepas badan penyangga dengan menekan/
memanjat furnitur untuk memainkan
menggeser tuas keatas sesuai arah panah.
televisi dan pengontrol nya.
PERSIAPAN DAN PERAKITAN 19
INDONESIA
(Fitur ini hanya terdapat pada model tertentu.) Pasangkan braket penyangga dinding (opsional)
di bagian belakang TV dengan hati-hati dan pasang
braket penyangga diding pada dinding yang kuat,
tegak lurus dengan lantai. Saat memasang TV di
material dinding yang lain, harap hubungi orang
yang berpengalaman.
LG menyarankan pemasangan TV di dinding
dilakukan oleh orang yang profesional.
Saat anda tidak menggunakan braket penyangga
dinding LG, harap gunakan braket penyangga
dinding dimana perangkat dapat terpasang dengan
aman ke tembok, dengan cukup jarak yang me-
mungkinkan untuk konektifitas dengan perangkat
lain.
10 cm
PERHATIAN CATATAN
ENG
y Cabut daya terlebih dahulu sebelum me- y yGunakan sekrup yang tercantum pada
mindahkan atau memasang TV.Jika tidak, spesifikasi standar VESA.
y yPaket penyangga dinding terdiri dari panduan
dapat terjadi kejutan listrik.
instalasi dan bagian-bagian yang dibutuhkan.
y Jika Anda memasang TV pada langit-langit y yBraket penyangga dinding tidak disediakan.
atau dinding miring, TV dapat terjatuh dan Anda dapat memperoleh aksesoris tambahan
melukai. Gunakan braket penyangga resmi dari dealer terdekat.
LG dan hubungi penyalur lokal atau orang y yPanjang sekrup mungkin berbeda, tergantung
yang berpengalaman (profesional). penyangga dinding. Pastikan menggunakan
y Jangan memasang sekrup terlalu kencang panjang yang sesuai.
dapat menyebabkan kerusakan pada TV dan y yUntuk informasi lebih lengkap, lihat panduan
membatalkan garansi. yang disertakan pada braket penyangga.
y Gunakan sekrup dan braket penyangga yang
memenuhi standar VESA. Segala kerusakan
yang diakibatkan penggunaan asesoris yang Menggunakan Sistem Keamanan
tidak sesuai, tidak digaransi oleh pabrik. Kensington
y Jangan gunakan sekrup dengan panjang
melebihi 8mm dari permukaan belakang TV. (Fitur ini hanya ada pada model tertentu.)
Maks.8mm
PERSIAPAN DAN PERAKITAN 21
INDONESIA
Pelat Dinding
Gambar yang ditunjukkan dapat berbeda dari TV Anda.
- Anda dapat menggunakan rak penyangga dengan
menempatkan STB (Set top box). 3EA
M5 x L69.5
(Hanya LB51**)
Badan Penyangga
1
CATATAN
y Untuk memasang penahan penyangga
dinding, dapat mengacu ke h.22.
Dudukan penyangga
CATATAN
y Pilih posisi yang anda inginkan dan rakit
badan penyangga seperti pada gambar.
5
2
2EA
M4 x L8
1EA
M4 x L8
22 PERSIAPAN DAN PERAKITAN
1
INDONESIA
ENG
2
mm 350 mm
150
Bagaimana melekatkan ke
dinding
(Fitur ini hanya terdapat pada model tertentu.)
6
Gunakan penahan untuk bahan dinding beton, cahaya
beton, batu alam kuat, batu alam lembut, batu bata dan
hallow blok yang tidak retak.
INDONESIA
PERANGKAT
ENG
Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda dari
TV anda.
Dibagian MENGHUBUNGKAN PERANGKAT
Gabung dan ikat kabel menggunakan Pengikat ini menggunakan diagram model LB45**.
dan Pengatur Kabel.
Menghubungkan berbagai perangkat ke TV dan
mengganti mode masukan untuk memilih perangkat.
Untuk informasi rinci koneksi perangkat eksternal
lihat panduan yang disertakan pada perangkat
tersebut.
Perangkat eksternal seperti: penerima HD,
pemutar DVD, VCR, Sistem Audio, USB, PC,
Perangkat Permainan, dan perangkat yang lainnya.
CATATAN
y Menghubungkan perangkat eksternal
Pengatur Kabel
mungkin berbeda dari setiap model.
PERHATIAN y Saat menghubungkan perangkat eksternal,
tidak harus sesuai urutan terminal pada TV.
y Jangan memindahkan TV dengan me- y Jika Anda merekam program TV pada
ngangkat Pengikat Kabel & Penahan Kabel perekam DVD atau VCR, pastikan untuk
Daya, Pengikat Kabel dapat putus, menye-
babkan goresan dan kerusakan pada TV. menghubungkan kabel sinyal input ke TV
melalui perekam DVD atau VCR. Untuk
informasi lebih lanjut tentang rekaman,
lihat panduan yang disediakan oleh
perangkat yang terhubung.
Menggunakan Sistem Keamanan Kensington y Ikuti petunjuk operasi yang disediakan pada
perangkat eksternal tersebut.
(Fitur ini hanya terdapat pada model tertentu.) y Jika menghubungkan perangkat permainan
Penghubung sistem keamanan Kensington terletak ke TV, gunakan kabel yang disediakan oleh
pada bagian belakang TV. Untuk Informasi rinci perangkat permainan.
tentang pemasangan dan penggunaannya, ikuti y Pada mode PC, mungkin ada derau yang
petunjuk pada panduan yang disertakan pada set terkait dengan resolusi, pola vertikal, kontras
Kensington, atau kunjungi http://www.kensington.com. atau kecerahanJika derau terjadi, ubah
Hubungkan kabel pengaman Kensington pada TV output PC ke resolusi lainnya, atur ulang
dan meja, seperti ilustrasi berikut. tingkatan ke tingkat lain atau atur kecerahan
dan kontras pada menu GAMBAR sampai
gambar bersih.
y Pada mode PC, pengaturan beberapa
resolusi mungkin tidak bekerja dengan baik
tergantung pada kartu grafis.
24 MENGHUBUNGKAN PERANGKAT
Menghubungkan Antena
INDONESIA
(Tergantung model)
Hubungkan TV ke soket antena dinding dengan
menggunakan kabel RF (75 Ω).
Kabel Daya
DC-IN
(19V )
ANTENNA
/ CABLE IN
Adaptor AC-DC
atau
(*Tidak disediakan)
AAdaptor AC-DC
CATATAN
y y Gunakan pemisah sinyal jika mengguna-
kan 2 TV atau lebih.
y y Jika kualitas gambar tidak bagus pasang DC-IN
(19V )
Koneksi Lainnya
INDONESIA
Hubungkan TV Anda ke perangkat eksternal. Untuk kualitas gambar dan audio terbaik, hubungkan
perangkat eksternal dan TV dengan kabel HDMI seperti yang ditampilkan. Beberapa kabel terpisah
tidak disediakan.
(Hanya LB450*, LB452*, LB47**-TD/TE)
0.5 A
USB IN
USB / HDD1
5V
DC-IN HDMI IN SERVICE ONLY
(19V )
COMPONENT IN
L (MONO)
R
AUDIO OUT
COMPONENT IN COMPONENT IN
PUTIH
MERAH
L (MONO)
R L (MONO)
R
HIJAU
BIRU
MERAH
PUTIH
MERAH
KUNING
PUTIH
MERAH
HDMI
PUTIH
MERAH
DVD/ Blu-Ray /
KUNING
PUTIH
MERAH
HIJAU
BIRU
MERAH
PUTIH
MERAH
Kotak HD Kabel /
HD STB / Perangkat
Permainan
L R
AUDIO IN
L R
Stereo Eksternal
1 Terminal USB mendukung arus elektrik 0.5A. Jika anda membutuhkan arus elektrik yang lebih
besar untuk penggunaan
. HDD, gunakan adaptor daya terpisah.
26 MENGHUBUNGKAN PERANGKAT
(hanya LB451*, LB453*, LB454*, LB455*, LB456*, LB457*, LB458*, LB47**-TF, LB51**)
INDONESIA
0.5 A
USB IN
USB / HDD1
5V
PC
DC-IN HDMI IN RGB IN (PC)
(19V )
ANTENNA
/ CABLE IN
AV IN
L (MONO)
R AUDIO OUT
RGB OUT(PC) AUDIO OUT
AV IN AV IN
L (MONO)
R AUDIO OUT L (MONO)
R AUDIO OUT
PUTIH
MERAH
KUNING
PUTIH
MERAH
HDMI
KUNING
PUTIH
MERAH
PUTIH
MERAH
DVD/ Blu-Ray /
Kotak HD Kabel /
HD STB /
Perangkat
Permainan VIDEO L AUDIO OUT R L R
AUDIO IN
1 Terminal USB mendukung arus elektrik 0.5A. Jika anda membutuhkan arus elektrik yang le
besar untuk penggunaan
. HDD, gunakan adaptor daya terpisah.
REMOTE KONTROL 27
REMOTE KONTROL
INDONESIA
Penjelasan pada buku panduan ini berdasar pada tombol-tombol remote kontrol.
Baca buku panduan ini dengan baik, dan gunakan TV dengan benar. Untuk
mengganti baterai buka penutupnya, dan pasangkan baterai (1,5V AAA) sesuai
tanda dan yang terdapat pada tempat baterai,kemudian tutup kembali.
Untuk melepas baterai lakukan langkah kebalikan.
PERHATIAN
y Jangan mencampur baterai lama dengan yang baru, hal ini dapat merusak remote kontrol.
y Untuk TV Analog dan di beberapa negara, beberapa tombol remote kontrol mungkin tidak berfungsi.
Pastikan mengarahkan remote kontrol langsung ke arah sensor remote kontrol pada TV
(Kecuali India)
(Hanya India)
INDONESIA
MENONTON TV
INDONESIA
Menghidupkan TV Pertama Kali 4 Jika pengaturan dasar telah selesai, tekan
OK.
Saat Anda menghidupkan TV untuk pertama kali,
CATATAN
akan muncul Pengaturan Awalan pada layar. Pilih
Bahasa dan sesuaikan pengaturan dasarnya. y Jika Anda tidak menyelesaikan, Pengaturan
Awalan akan selalu muncul saat Anda me-
1 Hubungkan kabel daya ke terminal daya. nyalakan TV.
Indikator daya menyala merah dan kondisi y Cabut kabel daya dari terminalnya saat Anda
TV ke modeStandby tidak menggunakan TV untuk waktu yang
2 Pada mode Standby, tekan tombol daya pada remote lama.
kontrol atau kunci lokal untuk menghidupkan TV.
Pengaturan Awalan akan muncul pada layar saat 5 Untuk mematikan TV, tekan tombol daya
Anda menghidupkan TV untuk pertama kali. pada remote kontrol.
CATATAN Menonton TV
y Anda juga dapat mengakses Pengaturan
1 Pada mode standby, tekan (DAYA) untuk
Awal dengan mengakses PILIHAN pada
menu utama. menghidupkan TV.
2 Tekan INPUT dan pilih TV.
3 Ikuti petunjuk pada layar untuk menyesuaikan 3 Untuk mematikan TV, tekan (DAYA).
pengaturan TV Anda, sesuai keinginan Anda. TV akan berubah ke kondisi standby
INDONESIA
Jika sebuah program telah dilewati, berarti Anda
y Anda mungkin menemukan beberapa program biru.
tidak dapat memilihnya dengan tombol P Program itu telah dibentuk untuk dapat dilewati
selama menonton TV. oleh program otomatis.
Jika Anda ingin memilih program yang telah dilewati, y Beberapa program yang ditampilkan dengan nomor
masukkan langsung nomor program dengan tombol program pada daftar program menunjukkan tidak
ada nama stasiun TV yang ditetapkan.
ANGKA atau pilih dalam menu Edit Program
Fungsi ini memungkinkan Anda untuk melewati atau
menghapus program.
INDONESIA
ENG
(Tergantung model)
Memilih Sumber Input
y Gambar mungkin berbeda dari TV Anda.
1 Tekan INPUT untuk mengakses sumber
masukan.
- Menampilkan perangkat yang terhubung Menghubungkan PerangkatUSB
pada setiap sumber masukan
Hubungkan perangkat USB (eksternal HDD,
2 Tekan tombol navigasi untuk memilih satu
sumber masukan, dan tekan OK. USB memory) ke TV dan gunakan fitur multi
media (Lihat “Menelusuri file” pada h.35).
Hubungkan memory Flash USB atau pembaca
yyGambar dapat berbeda dari TV Anda. kartu memory USB ke TV seperti yang ditunjuk-
kan ilustrasi berikut ini.
(Hanya LB451*, LB453*, LB454*, LB457*, LB455*,
LB456*, LB458*, LB47**-TF, LB51**)
0.5 A
Input List
USB IN
5V
TV AV RGB-PC HDMI
Exit
Untuk melepaskan perangkat USB,
pastikan USB telah terputus dengan baik
(Hanya LB450*, LB452*, LB47**-TD/TE) untuk mencegahkerusakan TV atau file.
Input List
1 Tekan Q.MENU untuk mengakses menu cepat
(Q Menu).
2 Tekan tombol navigasi untuk memilih Keluarkan
TV AV Component HDMI dan tekan OK .
Input Label Exit
3 Keluarkan perangkat USB setelah muncul
pesan perangkat USB aman untuk dicabut
Sumber masukan Keterangan
TV Menonton TV melalui
siaran udara dan kabel.
AV Menonton video dari PERHATIAN
VCR atau perangkat y Jangan mematikan TV atau mencabut
eksternal lainnya. perangkat USB ketika proses pada USB
RGB-PC sedang berlangsung pada TV, jika perangkat
(Hanya LB451*, LB453*, tiba-tiba dicabut, kemungkinan USB atau
LB454*, LB457*, Melihat tampilan PC file data yang disimpan akan rusak.
LB455*, LB456*, di layar. y Buatlah salinan (cadangan) untuk file
LB458*, LB47**-TF, yang penting secara berkala, karena data
LB51**) pada perangkat USB dapat rusak dan hal
kerusakan/kehilangan data tidak termasuk
Component Pilih saat menggunakan
pada garansi pabrik.
(Hanya LB450*, LB452*, DVD atau perangkat eks-
LB47**-TD/TE) ternal lainnya, atau me-
lalui digital set-top box.
HDMI Menonton video dari
HTS atau perangkat
high definition lainnya.
34 HIBURAN
INDONESIA
1 Pindah ke folder atas.
Mengakses foto, musik, atau daftar film dan
menelusuri file. Tampilan: Menampilkan thumbnail/nama folder
2 file dalam folder terpilih.
1 Hubungkan perangkat USB .
3 Halaman saat ini/Total halaman
2 Tekan SETTINGS untuk mengakses menu utama.
3 Tekan tombol Navigasi untuk memilih USB dan 4 Jumlah file yang ditandai
tekan OK. Terpusat pada isi dibawah folder 1
4 Tekan tombol Navigasi untuk memilih PHOTO LIST
5
(DAFTAR FOTO),MUSIC LIST (DAFTAR MUSIK), 6 Tombol yang tersedia di remote kontroll
atau MOVIE LIST (DAFTAR FILM) dan tekan OK
Ruang Bebas 4 GB
Baseline : 64pixel(W) x 64pixel(H) -
DriveA Folder Sebelumnya KY103 09/15/2012 15360pixel(W) x 8640pixel(H)
GUU.JPG
KY101 04/03/2012 KY104 10/12/2012
3872x2592, 2604KB
JMJ002 11/27/2012 JMJ006 11/27/2012 yyNon-supported files are
JMJ003 11/27/2012 JMJ007 11/27/2012
displayed in the form of
1 Folder Sebelumnya
JMJ004 11/27/2012 JMJ008 11/27/2012
predefined icon.
ꔂPindah ꔉ Menu PopUp ꔵPindah Halaman 6
ꘂTandai Keluar
Musik MP3
Bit rate 32kbps hingga 320kbps
3 4 yySampling rate MPEG1
DAFTAR MUSIK Halaman 1/2 Tidak Ada Yang Ditandai
Perangkat USB
3 4
Perangkat USB
DAFTAR FILM Halaman 1/2 Tidak Ada Yang Ditandai Ruang Bebas 4 GB
2 5
4 folder(s), 2 file(s)
1 Folder Sebelumnya
ꔂ Pindah
ꘂ Tandai
ꔉ Menu PopUp ꔵ Pindah Halaman
Keluar
6
36 HIBURAN
Film DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,M
INDONESIA
Perangkat USB
DAFTAR FOTO Halaman 1/2 Tidak Ada Yang Ditandai Ruang Bebas 4 GB
RM,RMVB
GUU.JPG
KY101 04/03/2012 KY104 10/12/2012
mkv(motion-jpeg)/*.rm/*.rmvb)
ꘂTandai Keluar
supporting file
Tombol Keterangan
Format video : DivX3.11, DivX4.x, Tombol Memilih file.
DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Navigasi
Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-
OK Melihat file yang disorot atau memasuki
1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, mark mode (mode tanda).
H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson
H.263 P Pindah kehalaman sebelum dan sesudahnya.
Format audio : Dolby Digital, AAC, FAV Memilih mark mode (mode tanda).
Mpeg, MP3, LPCM, ADPCM, WMA Menu Keterangan
Lihat Melihat foto yang dipilih.
Bit rate : within 32 kbps to 320 Tandai semua Memilih semua file
kbps(MP3) Tutup Keluar Mark Mode (Mode Tanda).
Melihat Foto
Melihat file gambar yang disimpan dalam. Tampilan dalam
layar mungkin berbeda untuk tiap model TV
1 Tekan SETTINGS untuk mengakses menu utama.
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih USB dan
tekan OK .
3 Tekan tombol Navigasi untuk memilih PHOTO LIST
ꔊ ꔋ
(DAFTAR FOTO) dan tekan OK .
2/13
ꔡ ꘩ Pilihan
Tayangan Slide � BGM � �
4 Tekan tombol Navigasi untuk memilih folder/file yang
Sembunyikan
INDONESIA
Slideshow Menjalankan atau menghentikan tayangan
(Tayangan slide dari foto yang dipilih Pilihan Keterangan
Slide) Jika tidak ada foto yang dipilih,semua foto Kecepatan Memilih kecepatan tayangan slide
yang dipilih,semua foto pada folder akan slide (Cepat,Normal, Lambat).
ditampilkan berurutan. Untuk mengatur Folder Memilih folder musik untuk musik
kecepatan tampilan atur dalam Pilihan Musik latar.
BGM Mengaktifkan atau menonaktifkan Musik
(Musik Latar) LatarUntuk mengatur folderuntuk musik
lataratur di Pilihan. Atur video.
(Rotasi) Memutar foto searah jarum jam (90°, 180°, Memungkinkan anda untuk mengubah video presets.
270°, 360°). (Lihat h.44).
CATATAN
Atur audio.
Ukuran foto yang didukung
yy
terbatasAnda tidak dapat Memungkinkan anda untuk mengubah Audio presets.
memutar foto jika resolusi lebar (Lihat h.47).
foto yang diputar lebih besar dari
ukuran resolusi yang didukung.
ꕗ 00:00 / 01:34
Folder Sebelumnya
Tombol Keterangan
r Berhenti memutar
INDONESIA
1 Tekan SETTINGS untuk mengakses menu utama.
menggunakan tombol berikut.
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih USB dan
tekan OK .
3 Tekan tombol Navigasi untuk memilih MOVIE
LIST (DAFTAR FILM) dan tekan OK .
4 Tekan tombol Navigasi untuk memilih folder/file
yang Anda inginkan dan tekan OK .
5 Putar film dengan menggunakan menu/tombol
berikut.
Perangkat USB
DAFTAR FILM Halaman 1/2 Tidak Ada Yang Ditandai Ruang Bebas 4 GB
Tombol Keterangan
4 folder(s), 2 file(s)
Folder Sebelumnya
r Berhenti memutar Film
ꔂ Pindah
ꘂ Tandai
ꔉ Menu PopUp ꔵ Pindah Halaman
Keluar
s Memutar video
Saran untuk memutar file video yyFile film dengan ukuran lebih dari 30GB tidak
INDONESIA
Bahasa Mengganti grup bahasa saat Saat Anda memilih Atur Video,
INDONESIA
Audio pemutaran film. File dengan track 1 Tekan tombol Navigasi untuk memilih pengaturan
audio tunggal tidak dapat dipilih yang sesuai. (Lihat h.44)
CATATAN
yyHanya 10,000 blok sync yang dapat mendukung
file sub judul.
yySaat memutar video, Anda dapat menyesuaikan
ukuran dengan menekan Q.MENU atau mengakses
Aspek Rasio pada menu GAMBAR.
42 HIBURAN
ꕣ BACK.
6 Jika telah selesai, tekan EXIT. Untuk kembali
CATATAN ke menu sebelumnya, tekan
yyFile Film yang didukung ꕣ BACK.
y Resolusi : dibawah 1920x1080 WxH piksel
y Frame rate : dibawah 30 frames/sec
y Video Codec : MPEG 1, MPEG 2, MPEG
4, H.264/AVC, DivX 3.11, DivX 4.x, DivX
5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid
1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1, Xvid
1.10-beta2, JPEG, VC1, Sorenson H.263/
H.264.
PENGATURAN TV 43
INDONESIA
Gambar yang ditunjukkan dapat berbeda dari TV Anda.
yy
Mengatur menu PENGATURAN
1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi untuk
Mengakses Menu Utama memilih PENGATURAN.
1 Tekan SETTINGS untuk mengakses menu utama. 2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih pengaturan
2 Tekan tombo Navigasi untuk memilih satu menu atau pilihan yang Anda inginkan dan tekan OK .
berikut dan tekan OK . 3 Jika Anda ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan
3 Tekan tombo Navigasi untuk memilih pengaturan ꕣ (BACK).
atau pilihan yang Anda inginkan dan tekan OK .
4 Jika telah selesai ,tekan EXIT. yGambar
y yang ditunjukkan dapat berbeda dari TV Anda.
Mengatur waktu, tanggal, atau Pengaturan program yang tersedia dijelaskan seperti
WAKTU
fitur waktu. berikut:
1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi untuk memilih Picture Mode Memilih salah satu gambar yang telah
GAMBAR. (Mode Gambar) ditetapkan atau menyesuaikan pilihan
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih pengaturan di setiap mode untuk kualitas layar TV
atau pilihan yang Anda inginkan dan tekan OK . terbaik. Anda juga dapat menyesuaikan
3 Jika Anda ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan pilihan disetiap mode.
ꕣ (BACK). Mode
Gambar yang ditunjukkan dapat berbeda dari TV Anda.
yy Vivid Menyesuaikan gambar
(Jelas) video untuk lingkungan
ritel dengan meningkat-
GAMBAR 3LQGDK OK kan kontras, kecerahan,
warna, brightness, colour,
Rasio Gambar : 16:9
ꕊ Hemat Energi : Nonaktif
dan ketajaman.
Mode Gambar : Standar Move OK Standard Menyesuaikan gambar
• Lampu Latar 70 (Standar) untuk kondisi normal
• Kontras 90
• Kecerahan 50
Cinema Mengoptimalkan gambar
• Ketajaman 70
(Sinema) video untuk melihat
• Warna 60
• Rona 0 R G
sinematik untuk me-
• Suhu Warna 0 W C nikmati film seolah-olah
• Kontrol Lanjutan Anda berada dibiskop.
• Pengaturan Awal Gambar Soccer Mengoptimalkan gambar
Screen(RGB-PC) (Olahraga) video untuk tindakan tinggi
dan dinamis dengan
Pengaturan gambar yang tersedia dijelaskan seperti menekankan warna-
berikut. warna primer seperti putih,
rumput, atau biru langit
Pengaturan Keterangan
Game Mengoptimalkan gambar
Aspect Ratio Merubah ukuran gambar untuk melihat (Permainan) video untuk tindakan
(Rasio Gambar) gambar dengan optimal (Lihat h.31).
dan dinamis dengan
Energy Saving Mengurangi konsumsi daya dengan menekankan warna-warna
(Hemat Energi) menyesuaikan kecerahan layar primer seperti putih,
Pilihan
Nonaktif Hemat Energi
Nonaktif
Minimum/ Memilih tingkat
Medium/ kecerahan
Maximum
Layar mati Layar dinonaktifkan
dalam 3 detik.
CATATAN
y Saat anda memilih Layar
Mati, layar akan mati dalam
waktu 3 detik dan Layar Mati
akan dimulai.
y Jika Anda menyesuaikan
“Hemat Energi- Maximum”,
Fitur lampu latar tidak bekerja
PENGATURAN TV 45
INDONESIA
Pengaturan Keterangan Pengaturan Keterangan
Backlight Mengatur kecerahan layar
Layar Mengatur Pilihan tampilan layar (Lampu Latar) dengan mengatur lampu latar
(RGB-PC) PC di mode RGB. LCD. Jika Anda mengurangi
tingkat kecerahanlayar sedikit
Pilihan
lebih gelap dan penggunaan
Resolution Mengatur resolusi daya akan berkurang tanpa
(Resolusi) yang diinginkan. kehilangan sinyal gambar
Pilihan hanya dapat
dipilih saat resolusi Contrast Meningkatkan atau menurunkan
(Kontras) tingkatan sinyal gambar. Anda
PC diatur ke bisa menggunakan Kontras
1024 x 768@60/ ketika bagian cerah pada
1280 x 768@60/ gambar telah terpenuhi.
1360 x 768@60/ Brightness Mengatur tingkatan dasar
(Kecerahan) dari sinyal pada gambar.
1366 x 768@60
(default). Sharpness Mengatur tingkat kehalusan
(Ketajaman) pada sisi antara area yang terang
Auto Mengatur penye- dan area yang gelap pada gambar.
config. suaian posisi layar, Semakin rendah tingkatannya,
(Konfigurasi jam, dan fase secara gambar akan semakin halus.
otomatis) otomatis. Gambar Colour (Warna) Mengatur intesitas pada semua warna.
yang ditampilkan Tint Mengatur keseimbangan antara
(Rona) tingkat warna merah dan hijau.
mungkin tidak stabil
beberapa detik disaat Colour Temperature Mengatur warna, dari hangat
(Suhu Warna) ke lebih tajam kemerah-merahan
penyesuaian sedang atau ke warna lebih sejuk
berjalan. kebiruan.
Anda dapat mengontrol warna
Position/ Menyesuaikan pilhan
cmerah, hijau, biru untuk
Size/Phase saat gambar kurang menyesuaikan detail warna.
(Posisi/ jelas, khususnya
Ukuran/ saat karakter bergo- Advanced Control Mengatur pilihan lebih lanjut.
Fase) yang, setelah konfi- (Kontrol Lanjutan)
gurasi otomatis. Reset Mengembalikan pengaturan tiap
(Pengaturan Awal mode ke awal pengaturan
Reset Mengembalikan Gambar) pabrik
(Pengaturan pilhan ke pengaturan
Awal awal.
46 PENGATURAN TV
INDONESIA
1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi untuk memilih
Mode Memilih satu mode suara yang
ENG
AUDIO.
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih peraturan Suara telah diatur oleh pabrikan atau
atau pilihan yang Anda inginkan dan tekan OK . menyesuaikan pilihan untuk tiap mode.
3 Jika ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan
ꕣ (BACK). Mode
Standar Memberikan suara
yyGambar yang ditampilkan dapat berbeda dari TV Anda. dengan kualitas
standar.
AUDIO Pindah OK
Musik/ Pilih saat Anda ingin
Volume Otomatis : Aktif
Bollywood mendengarkan musik
Keseimbangan 0 L R
(Bollywood merupakan
Mode Suara : Standar
Move OK (tergantung mode musik khusus
• Treble
• Bass
50
50
model) INDIA)
• Reset Sinema Pilih saat Anda ingin
Speaker TV : Aktif
menonton film.
Olahraga Pilih saat Anda ingin
Pilihan pengaturan AUDIO yang tersedia adalah sebagai menonton olahraga.
berikut :
Pengaturan Keterangan Permainan Pilih saat Anda bermain
Auto Volume Mengaktifkan fitur Volume Otomatis untuk game (permainan).
(Volume menjaga tingkat suara yang sama
Otomatis) meskipun Anda mengganti program. Pilihan
Tingkat suara mungkin akan tidak sama
Treble Mengontrol suara
karena perbedaan kondisi sinyal dari
stasiun penyiaran. keluaran lebih
Balance Mengatur keseimbangan suara dari speaker dominan. Jika Anda
(Keseimbangan) dan kanan pada tingkat yang Anda menaikkan treble
inginkan. akan meningkatkan
keluaran suara
ke rentang frekuensi
lebih tinggi
Bass Mengontrol suara
keluaran lebih lembut
Jika Anda menaikkan
bass akan meningkat-
kan keluaran suara,
ke rentang frekuensi
lebih rendah.
Pengaturan Mengembalikan peng-
awal aturan mode suara
pabrik ke awal pengaturan pabrik
TV Speaker Mematikan speaker internal dari
TV saat menggunakan sistem
stereo Hi-Fi eksternal
48 PENGATURAN TV
pada ketentuan siaran di tiap negara. Jika TV dilengkapi dengan penerima untuk pene-
rimaan NICAM, NICAM kualitas tinggi (Near Instan-
Penerimaan Stereo/Dual taneous Companding Audio Multiplex) suara digi-
tal dapat diterima.
Saat program dipilih, informasi suara untuk
Keluaran suara dapat dipilh berdasarkan tipe
stasiun muncul dengan angka program dan
siaran yang diterima.
nama stasiun.
Tekan tombol I/II untuk memilih menu Multi Audio 1 Saat NICAM mono diterima, anda dapat
memilih NICAM MONO atau FM MONO .
SiaranOn Tampilan Layar 2 Saat NICAM stereo diterima, anda dapat
memilih NICAM STEREO atau FM MONO.
Mono MONO Jika sinyal stereo lemah, ganti ke FM
Stereo STEREO MONO
Dual DUAL I , DUAL II , DUAL I + II 3 Saat NICAM dual diterima, anda dapat
NICAM NICAM memilih NICAM DUAL I, NICAM DUAL II
atau NICAM DUAL I + II atau FM MONO
y Pilihan Suara Mono
Jika sinyal stereo lemah di penerimaan stereo,
anda dapat menggantinya ke mono. Pada Pilihan Keluaran Suara Speaker
penerimaan, kejernihan suara akan meningkat.
Di mode AV, Component, HDMI, anda dapat me-
milih keluaran suara dari speaker kiri dan kanan
y Pilihan bahasa untuk siaran dua
pengeras suara.
bahasa
Pilih keluaran suara.
Jika program dapat diterima dalam dua ba-
hasa (dual lingual), anda dapat mengganti L+R: Sinyal audio dari masukan audio L di-
ke DUAL I, DUAL II or DUAL I+II. kirim ke pengeras suara kiri dan sinyal
audio dari masukan audio R dikirim ke
pengeras suara kanan.
DUAL I Mengirim bahasa utama siaran
ke pengeras suara. L+L: Sinyal audio dari masukan audio L di-
kirim ke pengeras suara kiri dan kanan.
DUAL I I Mengirim bahasa kedua siaran
ke pengeras suara. R+R: Sinyal audio dari masukan audio R di-
kirim ke pengeras suara kiri dan kanan.
DUAL I+I I Mengirim bahasa terpisah ke
masing-masing pengeras suara.
PENGATURAN TV 49
INDONESIA
1 Tekan SETTINGS adan tombol Navigasi untuk 1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi untuk
memilih WAKTU . memilih PILIHAN.
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih pengaturan 2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih untuk
atau pilihan yang Anda inginkan dan
. tekan OK pengaturan atau pilihan yang Anda inginkan dan
3 Jika Anda ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan tekan OK.
ꕣ (BACK). 3 Jika ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan
ꕣ (BACK).
Gambar yang ditampilkan dapat berbeda dari TV Anda. Gambar yang ditampilkan dapat berbeda dari TV Anda.
yy
WAKTU Pindah OK
PILIHAN Pindah OK
Pilihan pengaturan WAKTU yang tersedia adalah sebagai Pengaturan Audio yang tersedia dijelaskan sebagai
berikut : berikut.
Pengaturan Keterangan Pengaturan Keterangan
Jam Mengatur waktu. Menu Language Pilih bahasa yang diinginkan.
(Menu Bahasa)
Waktu Hidup / Mengatur waktu TV untuk hidup
Waktu Mati atau matisecara otomatis. Untuk Input Label Menunjukkan perangkat yang ter-
menggunakan fungsi ini, Anda (Label Masukan) hubung ke port masukan.
harus mengatur Jam dan Tanggal
Factory Reset Mengatur pengaturan TV sesuai
terlebih dahulu dengan benar.
(Pengaturan preferensi anda. Layar pengaturan
CATATAN Awal Pabrik) awal akan muncul ketika Anda
menyalakan TV untuk pertama kalinya.
Jika Anda tidak menekan
sembarang tombol selama Penggunaan Pilih ini untuk
2 jam setelah TV hidup Rumah lingkungan rumah.
denganfungsi Waktu Hidup, Demo Toko Pilih ini untuk
TV akan masuk ke kondisi lingkungan retail.
standby secara otomatis
1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi untuk 1 Tekan SETTINGS dan tombol Navigasi
memilih KUNCI.
untuk memilih HIBURAN.
2 Tekan tombol Navigasi untuk memilih untuk penga-
turan atau pilihan yang Anda inginkan dan tekan OK. 2 Tekan tombol navigasi untuk memilih
3 Jika ingin kembali ke menu sebelumnya, tekan pengaturan dan pilihan yang Anda
ꕣ (BACK). inginkan dan tekan OK
3 Jika ingin kembali ke menu sebelumnya,
Gambar yang ditampilkan dapat berbeda dari TV Anda.
yy tekan ꕣ BACK.
Gambar dapat berbeda dari TV Anda.
y y
KUNCI Pindah OK
INDONESIA
mode DAFTAR
ENG
yyFungsi ini hanya dapat digunakan di beberapa negara Jika TV pada mode SIMPLE atau FASTEXT, tekan tombol
Teletext adalah program yang diberikan oleh stasiun TV, INDEX untuk berpindah ke mode LIST. Empat halaman
yang menayangkan informasi terakhir berupa laporan berita, teletext pilihan Anda dapat diberikan kode warna dan
cuaca, program acara TV, pasar uang dan topik berita lainnya. dengan mudah dipilih dengan menekan tombol berwarna
sesuai pada remote kontrol.
Teletext decoder pada TV ini dapat mendukung sistem 1 Tekan tombol warna.
SIMPLE dan FASTEXT. SIMPLE (standard teletext) 2 Gunakan tombol warna, pilih halaman yang Anda
berisi beberapa halaman dimana untuk memilih topik berita inginkan untuk program.
kita harus menulis halaman yang akan dilihat. FASTEXT 3 Tekan tombol OK. Halaman yang dipilih akan disimpan
mempunyai metode yang lebih modern, lebih mudah sebagai nomor halaman yang dipilih, TV akan berkedip
dan cepat dalam mengakses berita. sekali untuk mengkonfirmasi hal ini. Sekarang Anda
Layanan Teletext - Hanya dapat diakses melalui siaran TV dapat memilih Halaman ini dengan tombol berwarna
Digital yang tersedia. yang sama.
4 Tiga tombol warna lainnya diprogram dengan cara ini.
Menghidupkan/Mematikan
Tekan tombol T(;7 untuk menghidupkan teletext. Fastext
Halaman pembuka atau halaman akhir akan muncul
di layar.Dua nomor halaman, nama stasiun T9 , Halaman teletext diberi tanda kode warna sepanjang
tanggal dan waktu ditampilkan pada headline layar TV bagian bawah layar TV dan dapat dipilih dengan
Nomor halaman pertama adalah pilihan Anda, dan- menekan tombol dengan warna yang sama.
yang kedua menunjukkan halaman yang sedang
ditampilkan. Tekan tombol T(;7 kembali untuk
mematikan teletext. Akan muncul mode sebelumnya.
Memilih Halaman
1 Tekan tombol INDEX untuk memilih halaman index.
2 Anda dapat memilih nomor halaman yang
Simple Text diberi kode warna di bagian bawah dengan
warna yang sama.
3 Seperti pada mode SIMPLE teletext, anda dapat
Memilih Halaman memilih halaman dengan memasukkan 3 digit angka
menggunakan tombol ANGKA pada mode
1 Masukkan halaman yang dituju berupa tiga digit 4 Tombol P dapat digunakan untuk memilih nomor
angka dengan menekan tombolANGKA. halaman sebelum atau sesudahnya.
Jika menekan angka yang salah, anda harus
melengkapi tiga digit angka, lalu tekan lagi
tiga angka yang benar.
2 Tombol P dapat digunakan untuk memilih
nomor halaman sebelum atau sesudahnya.
52 TELETEXT
Index
Untuk memilih halaman index.
Waktu
Saat menyaksikan program TV, tekan tombol
ini untuk menampilkan penunjuk waktu
pada bagian kanan layar.
Pada mode teletext, tekan tombol ini untuk
menampilkan sub-halaman. Nomor sub halaman
ditampilkan pada bagian bawah layar. Untuk menahan
atau merubah sub-halaman tekan tombol Merah/Hijau,
< > atau ANGKA
Tahan
Untuk menghentikan halaman otomatis,
dimana akan muncul bila halaman teletext
terdiri atas 2 sub halaman.
Jumlah halaman dari sub halaman biasanya
akan ditampilkan pada waktu tertentu.
Saat tombol ini ditekan, maka tanda stop akan
muncul dibagian kiri atas pada layar dan
perubah halaman otomatis akan dihentikan.
Memperlihatkan
Tekan tombol ini untuk menampilkan informasi,
tersembunyi, seperti jawaban teka-teki atau puzzle.
Perbaharui
Menampilkan program TV sambil menunggu P
tampilnya halaman teletext yang baru. C
Tampilan TV akan muncul dibagian kiri atas th
layar. Saat halaman teletext yang baru muncul,
maka tampilan akan berubah menjadi nomor
halaman. Tekan tombol ini untuk melihat halaman
teletext terbaru.
N
so
W
(H
o
d
PERAWATAN / PENYELESAIAN MASALAH 53
PERAWATAN
INDONESIA
Membersihkan TV Anda
Perbaharui dan bersihkan TV Anda secara teratur untuk tampilan terbaik dan memperpanjang usia.
PERHATIAN
y Matikan daya, cabut kabel daya dan semua kabel terlebih dahulu sebelum membersihkan.
y Jika TV tidak digunakan untuk waktu yang lama, cabut kabel daya dari terminal dinding untuk mencegah
kemungkinan kerusakan akibat petir atau atau kenaikan tegangan.
PERHATIAN
y Hindari menyentuh layar setiap saat, karena ini dapat menyebabkan kerusakan pada layar
y Jangan mendorong, menggosok, atau memukul permukaan layar dengan kuku jari Anda atau objek yang tajam,
hal ini dapat mengakibatkan goresan dan kerusakan gambar.
y Jangan menggunakan bahan kimia, hal ini dapat merusak produk.
y Jangan menyemprotkan cairan pada permukaan TV. Jika air masuk ke dalam TV, dapat menyebabkan
kebakaran, kejutan listrik atau kerusakan.
Kabel Daya
Bersihkan kotoran atau debu yang menumpuk pada kabel daya secara berkala.
PENYELESAIAN MASALAH
Masalah Penyelesaian
TV tidak dapat dikontrol y Periksa sensor remote kontrol pada TV dan ulangi sekali
dengan remote kontrol. lagi.
y Periksa apakah ada benda yang menghalangi sensor pada
produk dan Remote Kontrol.
y Periksa apakah baterai masih berfungsi dan benar posisinya
( ke , ke ).
Tidak ada gambar dan y Periksa apakah TV telah dihidupkan.
tidak ada suara. y Periksa apakah kabel daya telah dihubungkan ke terminal daya.
y Periksa apakah ada masalah pada terminal daya, dengan
mencoba produk lain.
TV tiba-tiba mati y Periksa pengaturan kontrol daya. Sumber daya mungkin
terganggu.
y Periksa apakah fitur tidur otomatis (Sleep Timer) atau pewaktu
mati (Off Time) sedang aktif pada pengatunran WAKTU
y Jika tidak ada sinyal saat TV dihidupkan, TV akan secara
otomatis mati setelah 15 menit dalam keadaan tersebut.
Saat menghubungkan ke PC y Matikan dan hidupkankan TV dengan menggunakan remote kontrol
(HDMI/RGB(Tergantung y Ulangi menghubungkan kabel HDMI/RGB.
model)), muncul ‘tidak ada y Nyalakan ulang (Restart) PC dengan keadaan TV hidup (on)
sinyal’.
54 SPESIFIKASI
SPESIFIKASI
INDONESIA
Spesifikasi produk ini mungkin berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan fungsi produk.
Untuk Tegangan dan Konsumsi daya, lihat label yang menempel pada produk.
20LB45**
20LB450A-TA
MODEL 20LB452A-TB
20LB451A-TA 20LB453A-TE
20LB454A-TG
20LB457A-TC 20LB455A-TI
20LB458A-TK
20LB456A-TJ
Dimension Dengan Dudukan(mm) 467 x 329.4 x 135.4 467 x 329.4 x 140.5 467 x 317 x 130
(P x Tx L) Tanpa Dudukan(mm) 467 x 278 x 52.7 467 x 278 x 52.7 467 x 278 x 52.7
Berat Dengan Dudukan(kg) 2.5 2.5 2.4
Tanpa Dudukan(kg) 2.3 2.3 2.3
Kebutuhan Daya 19 V
Pabrikan : Lien Chang
Model : LCAP21A, LCAP16A(Hanya Indonesia)
Pabrikan : APD
Adaptor AC/DC Model : WA-32C19FI(Hanya India)
In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 19 V 1.7 A
22LB45**
22LB450A-TA
MODEL 22LB452A-TB
22LB451A-TA 22LB453A-TE
22LB454A-TG
22LB457A-TC 22LB455A-TI
22LB458A-TK
22LB456A-TJ
Dimension Dengan Dudukan(mm) 507.6 x 355.9 x 135.8 507.6 x 355.9 x 140.6 507.6 x 344.5 x 130.5
(P x Tx L) Tanpa Dudukan(mm) 507.6 x 315.7 x 53.1 507.6 x 315.7 x 53.1 507.6 x 315.7 x 53.1
Berat Dengan Dudukan(kg) 3.1 3.1 3.0
Tanpa Dudukan(kg) 2.9 2.9 2.9
Kebutuhan Daya 19 V
Pabrikan : Lien Chang
Model : LCAP16A-E, LCAP16A-A, LCAP25A, LCAP25B
Pabrikan : Honor
Model : ADS-40FSG-19 19032GPG, ADS-40FSG-19
Adaptor AC/DC 19032GPCU, ADS-40SG-19-2 19032G
Pabrikan : APD
Model : WA-32C19FI, DA-32F19, DA-32B19
In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 19 V 1.7 A
SPESIFIKASI 55
24LB45**
INDONESIA
24LB450A-TA
ENG
24LB452A-TB
MODEL 24LB451A-TA 24LB453A-TE
24LB454A-TG
24LB457A-TC 24LB455A-TI
24LB458A-TK
24LB456A-TJ
Dimension Dengan Dudukan(mm) 556 x 384.3 x 135.8 556 x 384.3 x 140.6 556 x 375 x 130.5
(P x Tx L) Tanpa Dudukan(mm) 556 x 343.1 x 53.1 556 x 343.1 x 53.1 556 x 343.1 x 53.1
Berat Dengan Dudukan(kg) 3.5 3.5 3.4
Tanpa Dudukan(kg) 3.3 3.3 3.3
Kebutuhan Daya 19 V
Pabrikan : Lien Chang
Model : LCAP16A-E, LCAP16A-A, LCAP25A, LCAP25B
Pabrikan : Honor
Model : ADS-40FSG-19 19032GPG, ADS-40FSG-19
Adaptor AC/DC 19032GPCU, ADS-40SG-19-2 19032G
Pabrikan : APD
Model : WA-32C19FI, DA-32F19, DA-32B19
In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 19 V 1.7 A
28LB45**
28LB450A-TA
MODEL 28LB452A-TB
28LB451A-TA 28LB453A-TE
28LB454A-TG
28LB457A-TC 28LB455A-TI
28LB458A-TK
28LB456A-TJ
Dimension Dengan Dudukan(mm) 641.5 x 432.0 x 170 641.5 x 432.0 x 175 641.5 x 424.5 x 158.8
(P x Tx L) Tanpa Dudukan(mm) 641.5 x 395.8 x 57.6 641.5 x 395.8 x 57.6 641.5 x 395.8 x 57.6
Berat Dengan Dudukan(kg) 4.5 4.5 4.3
Tanpa Dudukan(kg) 4.2 4.2 4.2
Kebutuhan Daya 19 V
Pabrikan : Lien Chang
Model : LCAP16B-E, LCAP16B-A, LCAP25B
Pabrikan : LG Innotek
Model : PSAB-L205B, PSAB-L205C, PSAB-L204B
Adaptor AC/DC Pabrikan : APD
Model : WA-40D19FI, DA-40I19, DA-40E19
In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 19 V 2.1 A
56 SPESIFIKASI
29LB45**
INDONESIA
29LB450A-TA
ENG
24LB51** 28LB51**
INDONESIA
MODEL
24LB515A-TH 28LB515A-TH
Kebutuhan Daya 19 V
Pabrikan : Pabrikan: Lien Chang
Lien Chang Model : LCAP16B-E,
Model : LCAP16A-E, LCAP16B-A, LCAP25B
LCAP16A-A, LCAP25A, Pabrikan : LG Innotek
LCAP25B Model : PSAB-L205B,
Pabrikan : Honor
Model : ADS-40FSG-19 PSAB-L205C, PSAB-L204B
Adaptor AC/DC 19032GPG, ADS-40FSG-19 Pabrikan : APD
19032GPCU, ADS- Model : WA-40D19FI, DA-
40SG-19-2 19032G 40I19, DA-40E19
Pabrikan : APD Model
: WA-32C19FI, DA-32F19,
DA-32B19
In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 19 V 1.7 A Out: DC 19 V 2.1 A
(Hanya 20LB45**)
Frekuensi Frekuensi
Resolusi Horisontal Vertikal Frekuensi Frekuensi l
(kHz) (Hz) Resolusi Horisontal Vertikal
720 x 480 31.469 59.94 (kHz) (Hz)
31.5 60 720 x 400 31.468 70.080
720 x 576 31.25 50 31.469 59.940
640 x 480
1280 x 720 37.5 50 37.500 75.000
44.96 59.94 37.879 60.317
45 60 800 x 600
46.875 75.000
1920 x 1080 33.72 59.94
33.75 60 48.363 60.004
1024 x 768
28.125 50 60.023 75.029
26.97 23.97 1152 x 864 67.500 75.000
27 24
33.716 29.976 1600 x 900 60.000 60.000
33.75 30.00
56.25 50 (Hanya 22/24/28/29LB451*, 22/24/28/29LB453*,
67.432 59.94 22/24/28LB454*, 22/24/28/29LB455*,
67.5 60 22/24/28/29LB456*, 22/24/28/29LB457*,
22/24/28LB458*, 22/28LB47**-TF, 24/28LB51**)
Frekuensi Frekuensi
Informasi untuk Terminal Input Komponen Resolusi Horisontal Vertikal
(kHz) (Hz)
(Hanya LB450*, LB452*, LB47**-TD/TE)
640 x 480 31.469 59.940
Terminal Komponen pada Y PB PR
800 x 600 37.879 60.317
TV
1024 x 768 48.363 60
Y PB PR 1280 x 720 47.770 59.850
TANDA PENDAFTARAN
PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN/GARANSI
PURNA JUAL DALAM BAHASA INDONESIABAGI PRODUK TELEMATIKA
DAN ELEKTRONIKA
NOMOR :
P.32.LG124.02010.0314 :
20LB450A, 20LB451A, 20LB457A, 20LB456A, 20LB452A, 20LB454A,
Catat nomor model dan nomor seri TV. 20LB458A, 20LB453A, 20LB455A
22LB450A, 22LB451A, 22LB457A, 22LB456A, 22LB452A, 22LB454A,
Mengacu pada label di penutup belakang 22LB458A, 22LB453A, 22LB455A
24LB450A, 24LB451A, 24LB457A, 24LB456A, 24LB452A, 24LB454A,
dan informasikan pada dealer Anda apabila 24LB458A, 24LB453A, 24LB455A
memerlukan jasa pelayanan 28LB450A, 28LB451A, 28LB457A, 28LB456A, 28LB452A,
28LB458A, 28LB453A, 28LB455A
28LB454A,