Professional Documents
Culture Documents
Instruction Handbook
Revision index
Version Date Change Chapter No.1
1
: The chapter numbers specified in this table always refer to the preceding
document.
Table of contents
Revision index.......................................................................................... 2
Table of contents ..................................................................................... 3
1 General .................................................................................................. 8
1.1 About these instructions .....................................................................................................................8
1.2 Contact for enquiries ............................................................................................................................8
1.3 Presentation in the document ..........................................................................................................9
1.3.1 Markings, symbols and lettering ..................................................................................................9
1.3.2 Units ...................................................................................................................................................... 10
1.3.3 Highlights and notes ...................................................................................................................... 10
1.3.4 Presentation of warning and safety notes ............................................................................. 11
1.4 Overview of standards and issue statuses ................................................................................ 12
1.5 Licenses and rights ............................................................................................................................. 13
1.5.1 DEUTA Closed Software License Note .................................................................................... 13
1.6 Procedure for declaring conformity with the Rules of the Federal Communications
Commission (FCC) ...................................................................................................................................... 13
2 Safety ................................................................................................... 15
2.1 Intended use ......................................................................................................................................... 15
2.2 Approved areas of application ...................................................................................................... 15
2.3 General warning and safety notes ................................................................................................ 17
2.4 Electromagnetic emissions from radar sensors ...................................................................... 18
2.5 Personnel requirements and operator duties .......................................................................... 18
2.6 Accident prevention regulations ................................................................................................... 19
2.7 Environmental details on materials .............................................................................................. 19
2.9 Device safety ......................................................................................................................................... 19
6 Certificates .......................................................................................... 43
6.1 FCC Certificate ...................................................................................................................................... 43
9 Installation .......................................................................................... 49
9.1 Important notes ................................................................................................................................... 49
9.2 Assembly/Installation ........................................................................................................................ 50
9.2.1 System requirements ..................................................................................................................... 50
9.2.2 Mounting points .............................................................................................................................. 50
9.2.3 Permissible installation position ................................................................................................ 51
9.2.4 Installation .......................................................................................................................................... 56
9.3 Wiring and grounding concept ..................................................................................................... 59
9.3.1 Potential overview ........................................................................................................................... 59
9.3.2 Grounding regulation .................................................................................................................... 60
9.3.3 Connection and wiring requirements ...................................................................................... 61
11 Operation .......................................................................................... 69
11.1 Important notes ................................................................................................................................ 69
11.2 Operating instructions .................................................................................................................... 69
11.3 Function description ........................................................................................................................ 69
11.3.1 Power supply .................................................................................................................................. 69
11.3.2 Function of radar sensor ............................................................................................................ 69
11.3.3 Function: Inputs and outputs ................................................................................................... 70
11.3.4 Function: Interfaces ...................................................................................................................... 70
13 Maintenance ..................................................................................... 73
13.1 Important notes ................................................................................................................................ 73
13.1.1 Special personnel requirements .............................................................................................. 73
13.2 Smallest exchangeable unit .......................................................................................................... 73
13.3 Basic maintenance instructions ................................................................................................... 73
13.4 Preventive maintenance ................................................................................................................. 74
13.4.1 Inspection ......................................................................................................................................... 74
13.4.2 Checking the functions ............................................................................................................... 75
13.4.3 Cleaning notes ............................................................................................................................... 76
13.5 Corrective maintenance ................................................................................................................. 76
14 Decommissioning ............................................................................. 77
14.1 Disassembly ........................................................................................................................................ 77
15 Appendix ........................................................................................... 78
15.1 Dimension of beam area ............................................................................................................... 78
15.3 Protocol Description ........................................................................................................................ 79
15.4 Detailed accessories information for DR42 and DRS05 .................................................... 81
Glossary .................................................................................................. 94
List of keywords .................................................................................... 96
1 General
Copyright
Please let us know your suggestions on how to improve the content and
layout of this document. We are constantly striving to improve the quality of
our customer documentation.
Phone 804-464-1860
Personal assistance
If you need personal assistance in using this product, please contact our
Support directly.
info@deuta-america.com
Presentation Usage
Font Indicates
Courier ▪ Screen messages for devices having a display unit or
a service PC
▪ File name
▪ Directories
Example
C:\Programs
Presentation Usage
1.3.2 Units
▪ If not shown otherwise, the units of measure in drawings are millimeters
[mm] and in inches [in] in brackets: 24.5 [1.0] .
▪ For dimensions without tolerance specifications, the general tolerances
according to ISO 2768-c apply.
Symbol Meaning
Important
Indicates technical requirements that are important for
the product to function smoothly.
Non-compliance can lead to disruptions, but not to
damage to persons or objects.
Info
Indicates
▪ additional important information.
▪ Practical tips to simplify your work with the product.
Danger classes
Danger
There is a direct danger for the life and health of people.
Non-compliance with these notes will have serious
health-related consequences and may even result in
death.
Warning
There is a possible imminent danger for the life and
health of people.
Non-compliance with these notes can have serious
health-related consequences and may even result in
death.
Caution
There is a possibly dangerous situation.
Non-compliance with these notes can result in slight
injuries or cause material damage.
Notice
There is a possibility of material damage or malfunctions.
Non-compliance with these notes can result in material
damage or malfunctions but will not cause harm to
people.
Additional symbols
Symbol Explanation
Notice
Combined with the signal word Note warns of material
damage or malfunctions.
General danger
Combined with a signal word, warns of dangers that
could result in injuries or even death.
High voltage
Combined with a signal word, warns of occurring
dangerous electrical voltages that could result in injuries
or even death.
Hot surfaces
Combined with a signal word, warns of hot surfaces that
could result in burns.
ESD protection
Combined with a signal word, warns of damage to
components at risk of electrostatic discharge.
1.6 Procedure for declaring conformity with the Rules of the Federal
Communications Commission (FCC)
Requirement:
The type plate of the DR42 sensors shows conformity to Part 15 of the FCC
Rules:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Procedure:
1. In accordance with § 2.909(b)(2) and § 2.1077(b) of the FCC Rules, the
importer of the DR42 sensors is responsible for the declaration of
conformity and must be located in the United States of America.
2. A Supplier's Declaration of Conformity (SDoC) must be issued by the
importer based in the United States of America.
3. The identification of the DR42 sensors must be included in the "Supplier's
Declaration of Conformity".
4. Include information on the antenna modules installed in the DR42
sensors in SDoC:
Contains FCC ID: UXS-IVS-234
5. Conformity with FCC Rules must be declared in the Supplier's Declaration
of Conformity:
"This device complies with part 15 of the FCC Rules … “
6. Identification of the responsible party according to § 2.909 of the FCC
Rules must be included in SDoC:
Company name, address within the United States of America with
telephone number or Internet contact
7. The Supplier's Declaration of Conformity must be enclosed with the DR42
sensors upon import into the United States of America in paper form or
electronically as permitted in § 2.935 of the FCC Rules.
NOTICE
Loss of warranty
Unauthorized intervention or modification of the hardware or software (e.g.
firmware, application, configuration) by unauthorized and unqualified
personnel, including use in non-approved applications or use of an
unauthorized configuration, will result in loss of warranty.
Customer intervention may only be carried out after DEUTA has been
informed and with the express written consent of DEUTA and the authority
responsible for operating license.
2 Safety
2.1 Intended use
General and functional requirements
▪ The Doppler radar sensor DR42 is used for the detection of speed data in
railway vehicles.
▪ Assembly must be carried out on the outside of a spring-mounted car
body or vehicle chassis, or on the front or rear of the vehicle.
▪ DR42 is not designed to be mounted to a wheel set or bogie.
▪ No other use is permissible.
INFO
Testing
Due to the enormous range of environments and driving situations
(weather conditions, ground surface characteristics, fitting situations,
accelerations, etc.) and complexity of their impact on the device's accuracy,
we strongly recommend our customers to order several DR42 radar sensors
from DEUTA AMERICA for each new application and to test them for several
months (up to 12 months).
▪ DEUTA radar sensors emit microwaves in the K-band and are therefore
listed in frequency allocation tables as "Short Range Devices" (SRD) like
motion detectors.
▪ The radar sensors emit an unmodulated signal (ITU modulation type:
N0N).
▪ Different regulations apply in the areas of application described below.
▪ DEUTA supports you in questions of import and approval for DR42
sensors.
▪ When ordering DR42 sensors, always specify the area of application
(country of use) for the sensors.
INFO
Support from DEUTA AMERICA during approval
DEUTA AMERICA provides relevant support, information and technical
documents for approval or import upon request!
INFO
Application-specific adaptation
The frequency bands used by the DR42 sensors and their identification on
the product can be adapted to specific applications upon request with
regard to legal requirements of the area of application.
IMPORTANT
Requirements for use
For the import or use, a Supplier's Declaration of Conformity (SDoC) for the
planned area of application must be prepared and submitted to the
competent authority of the relevant country and an appropriate permit
applied for.
Obligation to label
Australia, New Zealand, Canada and the United States of America have
special labelling requirements!
IMPORTANT
Authority to operate the equipment for the area of application
Only DR42 sensors whose type plate explicitly indicates the authority to
operate the equipment for the area of application may be used in Australia,
New Zealand, Canada and the United States of America!
NOTICE
Loss of warranty
Unauthorized intervention or modification of the hardware or software (e.g.
firmware, application, configuration) by unauthorized and unqualified
personnel, including use in non-approved applications or use of an
unauthorized configuration, will result in loss of warranty.
Customer intervention may only be carried out after DEUTA has been
informed and with the express written consent of DEUTA and the authority
responsible for operating license.
WARNING
Voltages greater than DC 50 V
Life-threatening hazard due to electric shock!
These contacts may carry voltages greater than DC 50 V. When working on
the device or the plug-type connectors:
1. Switch off the device.
2. Disconnect the voltage from the power cables.
WARNING
Danger from high touch voltage
If, contrary to the installation instructions, the supply voltage has a
potential to vehicle earth and there is no sufficient electrical connection
between the radar sensor housing and vehicle earth, there may be a high
contact voltage on the housing of the radar sensor in the event of a fault.
Deviations from the installation specifications are the responsibility of the
user.
IMPORTANT
Electromagnetic emissions
There is no hazard from the electromagnetic emissions of the radar sensors.
Operator duties
3 Product description
3.1 DR42
The Doppler radar sensor of the DR42 series measures the vehicle speed
over ground by exploiting the Doppler effect. The microwave module with a
transmission frequency of approx. 24 GHz (K band) and a maximum radiated
power of 20 dBm in accordance with ETSI EN 300 440 is installed in the
DR42.
The antenna of the device continuously transmits an electromagnetic field
and simultaneously receive a part of the waves diffusely reflected from the
ground surface (transceiver principle, i.e. transmitter, directional coupler,
receiver in one module). The Doppler effect results in a speed-proportional
transmitted and received waves.
A digital signal processor (DSP) now calculates the output signal for the
speed of the vehicle with the aid of a patented procedure.
INFO
Testing
Due to the enormous range of environments and driving situations
(weather conditions, ground surface characteristics, fitting situations,
accelerations, etc.) and complexity of their impact on the device's accuracy,
we strongly recommend our customers to order several DR42 radar sensors
from DEUTA for each new application and to test them for several months
(up to 12 months).
3.4 Hardware
3.5 Software
The DR42 can be adapted to specific projects within the device
specifications.
The project-specific setting is described in the appropriate configuration
description.
3.6.1 Overview
The type plate is on the side of the sensor.
3.8 Accessories
4 Mechanical drawings
4.1 DR42
5 Technical Data
5.1 General
INFO
Project-specific device features
The project-specific device features and settings may differ from the values
described here.
You will find project-specific information in the appropriate configuration
description.
5.2.1 EN 50155
▪ The requirements from EN 50155 are fulfilled.
▪ EN 50155, 6.2 Useful life (economic life):
The useful life is agreed in individual contracts with the user or customer.
▪ Replacement parts see Maintenance chapter.
5.3 Reliability
5.4.3 Humidity
5.4.5 Shock/vibration
5.5.3 Material
Material
antenna cover: PEEK (polyether ether ketone)
Variants DR42:
5.5.6 Color
Recordable
speed range: 0.2 to max. 600 km/h
5.6.3.1 Speed
Speed range Statistical deviation (typical value of the 1σ-
barrier)
v < 100 km/h <0.8 km/h
v > 100 km/h <0.8 %
Table 5/1: Accuracy of speed measurement
INFO
SRD - Short Range Devices
DEUTA radar sensors transmit microwaves in the K band and are therefore,
like motion detectors, listed in frequency allocation tables as "short-range
devices" (SRD).
The radar sensors transmit an unmodulated radio signal (ITU modulation
type: N0N).
INFO
Electric strength
The insulation voltage specification always refers to the:
1. electric strength of the connection point against the housing
2. electric strength between electrically isolated connection points
5.7.2 Supply
Number: 1
Nominal supply
voltage range: DC 24 V to DC 110 V
Short-circuit-proof: Yes
WARNING
Voltages greater than DC 50 V
Life-threatening hazard due to electric shock!
These contacts may carry voltages greater than DC 50 V. When working on
the device or the plug-type connectors:
1. Switch off the device.
2. Disconnect the voltage from the power cables.
5.7.3 Inputs
INFO
Service inputs
No external voltages may be connected at the service inputs!
IMPORTANT
Not during regular operation of the vehicle
The service inputs must not be connected or wired during regular operation
of the vehicle.
These inputs are used exclusively for DEUTA service purposes or for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
Number: 1
Plug-in connection: X1
Number: 1
Plug-in connection: X1
5.7.4 Outputs
Number of channels: 1
Plug-in connection: X1
Supply voltage
Pull-up R external UB (ext.): max. DC 30 V
Pull-up resistor
(external) ROC: UB(ext.) / ROC(min) ≤ 30mA
Short-circuit-proof: Yes
IMPORTANT
Pull-up resistor
DR42a with integrated pull-up resistor must not be wired with an external
pull-up resistor!
5.7.5 Interfaces
Number: 1
Plug-in connection: X1
Type: RS232
IMPORTANT
The RS232 interface must not be connected during regular operation of the
vehicle! This interface is intended exclusively for service purposes for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
Number: 1
Plug-in connection: X1
Type: RS485
Version: 2-conductor
Protocol: configurable,
see appropriate
configuration description
6 Certificates
6.1 FCC Certificate
Step Description
7.2 Transportation
▪ Transportation
The device should only be transported in the originally supplied or similar
packaging.
▪ Returning
When returning the device, sufficient protective measures must be taken
to avoid damaging the device.
7.3 Storage
8 Installation requirements
NOTICE
To avoid disruptions or damage:
1. Comply with all instructions in this document.
European Standard for Railway Applications, EN 50121-3-2 with the basic standards:
Along with the inspection, the following additional test requirements will be
fulfilled:
The Doppler radar sensor DR42 is intended for use on rail vehicles and is
used for distance and speed measurement. It is not intended for use on
public roads.
Installation conditions
The device is installed on the outside of the vehicle chassis or car body.
It must be ensured that the housing is connected to the vehicle earth
(operating earth). This earth connection can be established via the assembly
surface or via the ground bolt on the device.
▪ The connection via the ground bolt requires a metal braid with a minimum
cross-section of 4 mm2 and a maximum length of 0.5 m.
▪ For the connection via the assembly surface, the surface under the
mounting flange must be structured so as to provide a complete electrical
connection.
The installation or connection must be carried out professionally and secured
permanently.
▪ Prescribed installation position:
Further information on the installation position can be found in the
appropriate documentation, e.g. in the Instruction Handbook in chapter:
"Assembly/Installation".
▪ To protect the equipment, the service and maintenance personnel must
be electrostatically discharged when removing and installing the device.
▪ All connected devices must comply with the technical specifications given
in the Instruction Handbook and have sufficient interference immunity for
the corresponding ambient conditions to guarantee correct function.
General notes
9 Installation
IMPORTANT
Requirements for error-free installation and trouble-free operation
For the installation, comply with the following notes:
WARNING
Danger from high touch voltage
If, contrary to the installation instructions, the supply voltage has a
potential to vehicle earth and there is no sufficient electrical connection
between the radar sensor housing and vehicle earth, there may be a high
contact voltage on the housing of the radar sensor in the event of a fault.
Deviations from the installation specifications are the responsibility of the
user.
9.2 Assembly/Installation
INFO
See installation requirements
You must observe the chapter "Installation requirements"!
NOTICE
Installation site
Assembly must be carried out on the outside of a spring-mounted car body
or vehicle chassis, or on the front or rear of the vehicle.
DR42 radar sensors are not designed to be axle or bogie mounted.
Alignment: horizontal
hS(max) = maximum height of upper edge of rail above the reflective ground
surface
hSOK = distance assembly surface above upper edge of rail
hR = distance assembly surface above reflective ground surface
INFO
Deviation of the mounting angle of 0°
The mounting angle (difference between inclination of the radar sensor
and average inclination of the track in the locomotive area (inclination
around the transverse axis)) affects the measured value by 1.8 % per
degree.
The mounting angle may not deviate more than 5°.
INFO
Detailed information on measuring accuracy
Detailed information on the measuring accuracy and compensation
procedure can be found in the appropriate configuration description!
Long-term drift
Device variance
Replacing a DR42
DEUTA recommendation
9.2.4 Installation
The following points must be observed when positioning the sensor:
▪ The rail fastening screws should be located within the beam area of both
antennas, except for vehicles with tilting technology.
▪ There must be no obstacles, moving or vibrating objects within the beam
area of both antennas.
▪ These conditions must also be met under adverse environmental
conditions, e.g. snow or ice layers must not be allowed to form in winter
conditions which would impair the beam range.
Fig. 9/5: Dimensions for maximum assembly height using the example of the central
installation position
(the beam dimensions correspond to the -3 dB limit)
Fig. 9/6: Dimensions for typical assembly height using the example of the central
installation position
(the beam dimensions correspond to the -3 dB limit)
INFO
Electric strength
The insulation voltage specification always refers to the:
1. electric strength of the connection point against the housing
2. electric strength between electrically isolated connection points
INFO
Torsional forces
The cables and plug-in connectors must not be subjected to permanent
torsional forces.
Due to the relatively large diameter and the dense mechanical structure of
the cable, these may have to be additionally fixed in order to avoid the
occurrence of torsional forces.
WARNING
Voltages greater than DC 50 V
Life-threatening hazard due to electric shock!
These contacts may carry voltages greater than DC 50 V. When working on
the device or the plug-type connectors:
1. Switch off the device.
2. Disconnect the voltage from the power cables.
10.2 Configuration
You will find detailed configuration information in the corresponding
configuration description.
10.3 Commissioning
The device is immediately ready for operation after installation and
connection of the plug-in connector. Additional settings are not required.
The signal processor boots automatically when the power is turned on.
10.5 Calibration
The DR42 radar sensors are calibrated by the factory.
You will find further information on calibration in the higher-level system in
the appropriate configuration description.
IMPORTANT
Signal behavior at standstill
The following described signal behavior may occur and must be considered
by the higher-level system during signal observation and evaluation!
Due to the modulation with a high frequency (10...30 KHz), a signal with
a very high speed can be correspondingly simulated. The recognition of
a valid signal using the phase relationship is not possible with certainty
in this case, as this results in a constant phase relationship which might
coincidentally lie in the range considered valid. The false speed can then
be transmitted as valid to the higher-level system.
Moving objects within the track bed, such as small animals or light
objects moved by wind, can cause the sensor at standstill to transmit a
speed marked as valid.
Smooth metallic surfaces within the sensor's field of vision that act like
mirrors may cause the sensor to detect oncoming traffic, pedestrians,
other vehicles or moving objects such as fans or objects outside the
track bed that are easily moved by wind.
11 Operation
INFO
Operating states and measuring accuracy
Information on the operating states and measuring accuracy and
compensation procedure can be found in the appropriate configuration
description!
IMPORTANT
Not during regular operation of the vehicle
The service inputs must not be connected or wired during regular operation
of the vehicle.
These inputs are used exclusively for DEUTA service purposes or for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
IMPORTANT
The RS232 interface must not be connected during regular operation of the
vehicle! This interface is intended exclusively for service purposes for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
▪ Speed, distance, direction of travel and status of the sensor are output via
the RS485 interface.
IMPORTANT
The RS232 interface must not be connected during regular operation of the
vehicle! This interface is intended exclusively for service purposes for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
INFO
Updating the firmware
Special software is required to update the firmware. Contact DEUTA
Service.
13 Maintenance
INFO
Customer intervention during the warranty period is not permissible and
may only occur after information and express agreement by DEUTA.
IMPORTANT
Signal behavior at standstill
The following described signal behavior may occur and must be considered
by the higher-level system during signal observation and evaluation!
Due to the modulation with a high frequency (10...30 KHz), a signal with
a very high speed can be correspondingly simulated. The recognition of
a valid signal using the phase relationship is not possible with certainty
in this case, as this results in a constant phase relationship which might
coincidentally lie in the range considered valid. The false speed can then
be transmitted as valid to the higher-level system.
13.4.1 Inspection
The inspection of the DR42 radar sensors and their installation takes place as
part of the regular inspections of the vehicle.
IMPORTANT
The RS232 interface must not be connected during regular operation of the
vehicle! This interface is intended exclusively for service purposes for
personnel specially trained and certified by DEUTA.
14 Decommissioning
14.1 Disassembly
NOTICE
Disconnection and insertion of plug-in connections
Disconnecting and plugging the plug-in connections is strictly prohibited
when the power supply is switched on. The same applies to the connection
to the vehicle earth. The installation and removal of the device is also not
permitted when the power supply is switched on.
Disconnect the device from the power supply during assembly work.
15 Appendix
H a b B1
The following tables describe the Deuta binary telegram format of the DR42
combining measuring data and the configuration information:
Status byte:
Glossary
Ambient temperature EN 61000-4-2
in acc. with EN 50155: a) Outside ambient current issue status
temperature; b) temperature inside the EN 61000-4-3
cabinet (ambient temperature of device); c) current issue status
temperature of the air surrounding the PCB
EN 61000-4-4
assembly (temperature inside the device)
current issue status
DIN 31051
EN 61000-4-5
current valid issue status
current issue status
DIN EN 60297-3-100
EN 61000-4-6
current valid issue status
current issue status
DIN EN 61709
EN 61373
current issue status
current valid issue status
DIN VDE 0105
ESD
current valid issue status
Immunity to electrostatic discharge
EMC
FCC
Electromagnetic compatibility
Federal Communications Commission.
EN 300 440
Independent agency of the United States
current valid issue status
government, regulating communications by
EN 45545-2 radio, television, wire, satellite and cable.
current valid issue status Glossary
EN 50110 Explanation and definition of terms and
current valid issue status abbreviations used
EN 50121-3-2 IEC 60050-191
current issue status current valid issue status
EN 50124-1 IEC 60364
current valid issue status current valid issue status
EN 50125-1 ISO 2768-c
current valid issue status current valid issue status
EN 50153 MTBF
current valid issue status Mean Time Between Failures (mean
EN 50155 operating time between two failures)
current valid issue status NSR
EN 55016-2-1 Low voltage directive
current issue status Operating temperature
EN 55016-2-3 Air temperature (in max. and min. limits) in
current issue status the immediate vicinity of the device at
which the device may be operated.
EN 60529
REACH
current valid issue status
Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH
Regulation) is an EU chemicals regulation
List of keywords
A M
Accident prevention regulations 19 MTBF 29
Additional symbols 12
O
Address DEUTA 8
Air pressure 30, 44 Operating temperature range 30
Operator duties 18
C
P
Commissioning 66
Copyright 8 Packaging 44
Customer intervention 73 Peripheral device requirements 48
Personnel requirements 18
D
Power supply 37
Danger classes 11 Protection category 31
Decommissioning 77
R
DEUTA 73
Device safety 19 Revision index 2
Dimensions 31
S
Disposal Error! Bookmark not defined.
Safety notes 11
E see configuration description
Economic life 29 Operating states , 69
Electric strength 37, 59 Pulse output , 70
Elevation 30, 44 RS485 interface , 70
Environmental details 19 Shock 30
Evaluation requirements 48 Smallest exchangeable unit 73
Storage temperature 30, 44
F
Suggestions for improvement 8
Fire protection 29 Supplemental sheet
Fonts, signs and symbols 9 Application EU Directives , Error! Bookmark
not defined.
H Approved areas of application , 15
Housing 31 Important notes , 49
Humidity 30, 44 Installation requirements , 45
Loss of warranty , 17
I
Procedure Conformity FCC , 13
Installation 49 System parameters 66
Insulation voltage 37, 59
T
Tolerances 10
Transportation 44
U
Units of measure 10
Useful life 29
V
Vibration 30
W
Warning notes 11
Weight 31