NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 16504 Primeira edigdo 26.07.2016 Misturas asfalticas — Determinacao da profundidade média da macrotextura superficial de pavimentos asfalticos por volumetria — Método da mancha de areia Asphalt mixtures — Measurement of surface macrotexture of asphalt pavements — Method sand patch Ics 75.140 ISBN 970-85-07-06400-8 aN we A Numero de referéncia Seasiina ABNT NAR 16508-2016 Benowwas Teenicas, = IbP BE Spaginas © ABNT 2016ABNT NBR 16504:2016 i i i } 5 i i i i i ! ©ABNT 2016 Todos 0s direitos reservados. A menos que especiicado de outro modo, nenhuma parte desta publicago pode ser ‘reproduzida ou utiizada por qualquer meio, eletrGnico ou mecénico,incuindo folocépia e microfime, sem permissio por ‘escrito da ABNT. ‘ASNT ‘Av Treze de Maio, 13 - 28° andar 2031-801 - Rio de Janeiro - FU Tel: + 55.21 3974-2300 Fax: + 55 21 3974-2348 abni@abntorg br wwwabntorg br (©ABNT 2016 Todos on dreioe wservadorABNT NBR 16504:2016 Sumario Pagina PIED serra Introduga v 1 rao 2 4 3 Termo e definicao.. 4 4 Principio do método. 1 44 Materiais. 1 42 Aparelhagem... 2 43 Procedimento 3 ee someone 45 Relatério.... 4 Bibliografia.. 5 Figura Figura 1 - Disco espalhador acoplado ao recipiente cilindrico. Figura 2 ~ Disco espalhador sem recipiente cilindrico.ABNT NBR 16504:2016 Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) € 0 Foro Nacional de Normalizagao. ‘As Normas Brasileiras, cujo conteddo ¢ de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das ComissGes de Estudo Especiais (ABNTICEE), so elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao. Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2 AAABNT chama @ atengo para que, apesar de ter sido solicitada manifestagdo sobre eventuais, direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados, AABNT a qualquer momento (Lei n? 9.279, de 14 de maio de 1996). Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citacao em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os Orgaos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas para ‘exigéncia dos requisitos desta Norma ‘A ABNT NBR 16504 foi elaborada_no Organismo de Normalizagao Setorial de Petrdleo (ABNT/ONS-034), pela Comiss8o de Estudo de Asfalto (CE-034:000.001). © Projeto circulou ‘em Consulta Nacional conforme Edital n® 05, de 20.05.2016 a 18.07.2016. Esta Norma ¢ baseada nas ASTM £965:2006 e NF EN 13036-1:2010, © Escopo em inglés desta Norma Brasileira é o seguinte: Scope This. Standard defines a procedure for determining the average depth of pavement surface ‘macrotexture bycarefl application of known volume of @ standard paiculate materialand subsequent ‘measurement of the average depth ofthe macrotexure ‘The characteristics of surface microtexture of the asphait road surface are not taken into account in this procedure. wv (@ABNT 2016 Todos 08 rei reservadorABNT NBR 16504:2016 Introdugao Recomendages de saiide, meio ambiente e seguranca (SMS) Recomenda-se que 0 responsavel pela realizago do ensaio oriente 0 corpo técnico, por meio de tre namento especifico, quanto a aplicagéo das boas praticas, das normas técnicas e dos requisitos das legislagdes de seguranga, de saiide no trabalho e ambientais, Na ficha de procedimento de ensaio, devem constar os materiais e aparelhagens a serem utlizados, 1098 riscos relacionados as tarefas a serem executadas e as medidas preventivas e corretivas a serem adotadas, de forma a reduzir os riscos relacionados a execugao do ensaio. Por ser uma atividade de campo, recomenda-se que haja 0 apoio de técnicos capacitados em segu- ranga no tréfego para definir 0s tipos e disposigées adequados de equipamento de protegao coletiva (EPC), para acompanhar e ordenar o tréfego, como medida de seguranca para os usuarios e execu- tantes do ensaio, minimizando 0 risco de acidentes em vias com trafego liberado. ‘©ABNT 2016- Taos of rtos reservados vNORMA BRASILEIRA ABNT NBR 16504:2016 turas asfalticas — Determinagao da profundidade média da macrotextura superficial de pavimentos asfalticos por volumetria — Método da mancha de areia 1 Escopo 1.4. Esta Norma estabelece 0 procedimento para a determinagao da profundidade média da macro- textura superficial de pavimentos asfalticos por meio do espalhamento de um volume conhecido de um material granular padréo e 0 subsequente célculo da profundidade média da macrotextura. 1.2 _As caracteristicas de microtextura superficial do revestimento do pavimento asféitico séo des- consideradas neste procedimento. 2. Referéncia normativa (© documento relacionado a seguir é indispensavel a aplicagao deste documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as ediobes citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edigbes, mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR NM ISO 3310-1:2010, Peneiras de ensaio — Requisitos técnicos e verificagdo ~ Parte 1: Peneiras de ensaio com tola de tecido mettlico 3. Termo e definigao Para 0s efeitos deste documento, aplica-se 0 seguinte termo e definigao. 34 macrotextura do pavimento desvios de profundidade da textura superficial do pavimento de uma superficie idealmente plana, com dimensdes de amplitude e comprimento de onda de 0,5 mm até o ponto onde nao afete significa- tivamente a interagao pneu-pavimento © ensaio consiste em espalhar um volume conhecido do material granular padrao sobre a superficie do pavimento asféitico por meio de movimentos circulares uniformes do disco espalhador. A area circular coberta pelo material granular é calculada pelo diametro médio obtido em quatro medigdes igualmente espacadas no entomo de sua circunferéncia. A profundidade média da macrotextura da superficie do pavimento asfaitico é calculada pela relacao entre o volume do material granular padrao espalhado e a érea do circulo coberta pelo material 41° Materiais 4.1.1. Material granular padrdo constituido por esferas sdlidas em vidro com no minimo 90 % em massa passante na peneira n° 60 (0,250 mm) e retida na peneira n° 80 (0,180 mm), ou areia natural com no minimo 90 % em massa passante na peneira n? 50 (0,300 mm) e retida na n® 100 (0,150 mm) C©ABNT 2016. Tedos 0 drotosresevados 1ABNT NBR 16504:2016 4.1.2. Escova ou pincel com cerdas em ago e pelo macio, para limpeza da superficie do pavimento asfaitico antes do espalhamento do material granular. 4.1.3 Para-vento: anteparo constituido por material resistente com a fungo de proteger o ensaio dda ago do vento e de turbuléncias provenientes do trafego. 4.1.4 Escala métrica graduada de 0 mm a 300 mm ou maior, com subdiviso de 1 mm, 4.1.5 Dispositivo para ajuste de nivel do material granular. 4.1.6 Peneiras de tela em tecido metélico, com abertura quadrada n° 50 (0,300 mm), n® 60 (0,250 mm), 1° 80 (0,180 mm) e n® 100 (0,150 mm), em conformidade com ABNT NBR NM ISO 3310-4 42 Aparethagem 4.2.1 Disco espalhador metalico acoplado ao recipiente cilindrico de mensuragao do volume do material granular. Nao hd obrigatoriedade do recipiente cilindro ser acoplado 2o disco espalhador. Nas Figuras 1 e 2, s80 apresentados, respectivamente, o disco espalhador com e sem acoplamento ‘com 0 recipiente cilindrico. Dimensdes om milimetros. Legenda 1. Disco espalnador metalico com face plana e rigida revestida em borracha, com 2,5 mm de espessura 60 mma 75 mm de diametro 2 Dispositivo de acoplamento do disco espalhador a0 recipionte cilindrico 3. Recipients clindrico metaico para mensuragao do material granular, com volume interno de 25 000 mm, acoplado ao cisco espalhacor Figura 1 — Disco espalhador acoplado ao recipiente cilindrico 2 (@ABNT 2016 Todos ot rein reservadosABNT NBR 16504:2016 Dimensoes em milimetros Legenda 1 Disco espalnador metalico com face plana e rigida revestida em borracha, com 2,5 mm de espessura , € 60 mma 75 mm de diémetro 2 Cabo metalico sido solidrio ao disco espalhador, para faciltar 0 manuseio Figura 2 - Disco espalhador sem recipiente cilindrico 42.2 Balanga com resolugao de 0,1 9 4.3 Procedimento 4.3.1. O local de realizagao do ensaio deve ter a superficie do pavimento seca e homogénea, sem efeitos visiveis e sem presenca de junta. Proceder a limpeza da superficie com a escova ou pincel, para remover quaisquer residuos sclidos aglomerados na superficie do pavimento e posicionar © para-vento sobre a superficie limpa. 43.2. Encher o recipiente cilindrico com o material granular seco e tocar suavemente algumas vezes com a base do disco espalhador sobre a superficie do pavimento ou qualquer superficie rigida, de modo a promover o adensamento do material granular. Se 0 recipiente cilindrico nao for acoplado 0 disco espalhador, 0s toques devem ser realizados com sua base. Caso seja necessario completar (© volume do recipiente cilindrico com material granular, promover novamente o adensamento. Finalizado 0 adensamento, ajustar 0 nivel do material granular com auxilio do dispositivo nivelador. NOTA 1 Como controle adicional, de forma a garantir a constancia em massa em todas as determinagies: da profundidade média da macrotextura da superficie do pavimento asfaltico em andlise e otimizar o tempo nas determinagées, as massas do material granular correspondente ao volume de 25 000 mm? podem ser ‘mensuradas em laboratério e acondicionadas em sacos plsticos hermeticamente fechados a serem levados. a0 campo. 4.3.3 Despejar o volume do material granular em forma de cone ‘nico sobre a superficie do pavimento. Espalhar cuidadosamente o material em movimentos circulares e uniformes com o disco espalhador, preenchendo os vazios superficiais, até que estes fiquem nivelados com a superficie dos agregados proeminentes. Medir e registrar 0 didmetro do circulo coberto com o material granular padrao em pontos defasados entre si em 0°, 45°, 90° e 135° em tomo de sua circunferéncia. Calcular e registrar odiametro médio, NOTA2 No caso de superficie muito lisa, cujo diametro da area circular seja maior do que 300 mm, ou de ensaios realizados em amostras fabricadas em laboratério, pode-se utlizar um volume menor do ‘material granular, sendo este necessariamente expresso no relatério do ensaio. ‘©ABNT 2016- Todos on rots eservados 3ABNT NBR 16504:2016 NOTAS Este método de ensaio nao ¢ considerado adequado para uso em superficies com grooving, misturas porosas ou drenantes. NOTA4 Recomenda-se que o material granular utlizado na mancha de: do pavimento ao término do ensaio, deixando a superficie limpa. 44 Calculo seja removido do revestimento ‘A profundidade média da macrotextura da superficie do pavimento deve ser caloulada conforme a seguinte equagao: He= 3 ‘onde H, 2 profundidade média da macrotextura da superficie do pavimento, expressa em milimetros (rm); V_ 0 volume do material granular espalhado, expresso em milimetros cibicos (mm); D6 0.diametro médio da area circular coberta pelo material granular, expresso em milimetros (mm). 45. Relatério O relatério de cada ensaio deve ser datado e conter as seguintes informagdes: a) localizagao e identificagao da super do pavimento ensaiado; b) volume de material utilizado na medigao (mm9);, ©) diametro médio da area coberta pelo material (mm); 4) profundidade média da macrotextura (mm). 4 ‘© ABNT 2016 Todos o8 dei reservados(1) re 8) 4) ‘@ABNT 2016- Taos os retos reservados ABNT NBR 16504:2016 Bibliografia Tese de Mestrado da COPPE da Eng*. Maria Teresa Teixeira Quiroga Pereira: 1998 ASTM E867:06 (2012), Standard terminology relating to vehicle-pavement systems ASTM E965 (2015), Standard test method for measuring pavement macrotexture depth using a volumetric technique NF EN 13036-1:2010, Road and airfield surface characteristics. Test methods. Measurement ‘of pavement surface macrotexture depth using a volumetric patch technique