Professional Documents
Culture Documents
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
Frame :
280S/M Cooling method : IC411 - TEFC
Insulation class F : Mounting : B3T
Duty cycle S1 : Direct of rotation¹ : Both
Ambient temperature :
-20 °C to +40 °C Starting method : Direct On Line
Altitude :
1000 m.a.s.l Approx. weight³ : 686 kg
Degree of protection IP55 : Moment of inertia (J) : 1.12 kgm²
Design N :
Output 90 kW (125 HP) 90 kW (125 HP) 90 kW (125 HP) 90 kW (125 HP)
Poles 2 2 2 2
Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz
Rated voltage 380/660 V 400/690 V 415 V 460 V
Rated current 162/93.3 A 155/89.9 A 151 A 137 A
L. R. Amperes 1085/625 A 1101/638 A 1208 A 1096 A
LRC (p.u.) 6.7 7.1 8.0 8.0 x Code H
No load current 41.0/23.6 A 45.0/26.1 A 49.0 A 42.0 A
Rated speed 2973 rpm 2976 rpm 2978 rpm 3579 rpm
Slip 0.90 % 0.80 % 0.73 % 0.58 %
Rated torque 289 Nm 289 Nm 289 Nm 240 Nm
Locked rotor torque 190 % 210 % 220 % 240 %
Breakdown torque 260 % 290 % 310 % 320 %
Service factor 1.00 1.00 1.00 1.25
Noise level² 77.0 dB(A) 77.0 dB(A) 77.0 dB(A) 81.0 dB(A)
27 s (hot) 27 s (hot) 27 s (hot) 27 s (hot)
Locked rotor time
49 s (cold) 49 s (cold) 49 s (cold) 49 s (cold)
50% 93.8 93.8 93.0 92.5
Efficiency (%) 75% 94.5 94.5 94.5 94.0
100% 95.0 95.0 95.0 95.0
50% 0.82 0.79 0.75 0.77
Power factor 75% 0.87 0.85 0.84 0.85
100% 0.89 0.88 0.87 0.87
Losses at normative operating points (speed;torque), in percentage of rated output power
P1(0,9;1,0) 4.9 4.9 4.9 4.9
P2(0,5;1,0) 3.5 3.5 3.5 3.5
P3(0,25;1,0) 3.1 3.1 3.1 3.1
Losses (%) P4(0,9;0,5) 2.7 2.7 2.7 2.7
P5(0,5;0,5) 1.5 1.5 1.5 1.5
P6(0,5;0,25) 1.0 1.0 1.0 1.0
P7(0,25;0,25) 0.5 0.5 0.5 0.5
Drive end Non drive end Foundation loads
Bearing type 6314-C3 6314-C3 Maximum traction : 4473 N
Lubrication interval 5000 h 5000 h Maximum compression : 11198 N
Lubricant amount 27 g 27 g
Lubricant type MOBIL POLYREX EM
This revision replaces and cancels the previous one, which must be eliminated. These are average values based on tests with sinusoidal
(1) When viewed from the drive end. power supply, subject to the tolerances stipulated in IEC
(2) Measured at 1m and with tolerance of +3dB(A). 60034-1.
(3) Approximate weight subject to changes after manufacturing process.
(4) At the rated point.
Rev. Summary of changes Performed Checked Date
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
Thermal protection
ID Application Type Quantity Switching temperature
01 Winding Thermistor - 2 Wires 1 x Phase 155 °C
Standards
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
3.0 10.0
2.4 8.0
A
2.1 B 7.0
1.8 6.0
1.5 5.0
A - Torque related to full load torque
1.2 4.0
0.9 3.0
0.6 2.0
0.3 1.0
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Percent of synchronous speed
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
3.0 10.0
A
2.4 8.0
B
2.1 7.0
1.8 6.0
1.5 5.0
A - Torque related to full load torque
1.2 4.0
0.9 3.0
0.6 2.0
0.3 1.0
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Percent of synchronous speed
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
5.0 10.0
B
4.0 8.0
3.5 7.0
3.0 6.0
A
2.5 5.0
A - Torque related to full load torque
2.0 4.0
1.5 3.0
1.0 2.0
0.5 1.0
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Percent of synchronous speed
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
5.0 10.0
B
4.0 8.0
3.5 7.0
3.0 6.0
A
2.5 5.0
A - Torque related to full load torque
2.0 4.0
1.5 3.0
1.0 2.0
0.5 1.0
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Percent of synchronous speed
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
C - Slip (%)
A
90 0.9 1.0
80 0.8 2.0
B
70 0.7 3.0
60 0.6 4.0
50 0.5 5.0
300
B - Power factor (p.u.)
200
A - Efficiency (%)
D 100
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Percent of rated output
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
C - Slip (%)
A
90 0.9 1.0
80 0.8 2.0
B
70 0.7 3.0
60 0.6 4.0
50 0.5 5.0
120
B - Power factor (p.u.)
D 80
A - Efficiency (%)
40
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Percent of rated output
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
C - Slip (%)
A
90 0.9 1.0
80 0.8 2.0
70 0.7 B 3.0
60 0.6 4.0
50 0.5 5.0
120
D
B - Power factor (p.u.)
80
A - Efficiency (%)
40
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Percent of rated output
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
C - Slip (%)
A
90 0.9 1.0
80 0.8 2.0
B
70 0.7 3.0
60 0.6 4.0
50 0.5 5.0
120
B - Power factor (p.u.)
D 80
A - Efficiency (%)
40
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Percent of rated output
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
100000
10000
Time (s)
1000 A
100 C
C - Locked rotor (cold)
B - Locked rotor (hot)
B
A - Overload
10
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0
I/In
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
100000
10000
Time (s)
1000
A
100
C
C - Locked rotor (cold)
B - Locked rotor (hot)
B
A - Overload
10
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
I/In
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
100000
10000
Time (s)
1000
100 C
C - Locked rotor (cold)
B - Locked rotor (hot)
B
A - Overload
10
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
I/In
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
100000
10000
Time (s)
1000
100 C
C - Locked rotor (cold)
B - Locked rotor (hot)
B
A - Overload
10
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
I/In
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
B
500 250 50.0
300
C
D - Breakdown curve
200 A
A - Voltage curve
C - Torque curve
B - Power curve
Power [kW]
Voltage [V]
100
0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Frequency [Hz]
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
B
500 250 50.0
300
C
D - Breakdown curve
200 A
A - Voltage curve
C - Torque curve
B - Power curve
Power [kW]
Voltage [V]
100
0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Frequency [Hz]
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
B
500 250 50.0
300
C
A
D - Breakdown curve
200
A - Voltage curve
C - Torque curve
B - Power curve
Power [kW]
Voltage [V]
100
0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Frequency [Hz]
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
300 A
D - Breakdown curve
200 C
A - Voltage curve
C - Torque curve
B - Power curve
Power [kW]
Voltage [V]
100
0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Frequency [Hz]
Product line : W22 - IE3 Premium Efficiency Multivoltage Product code : 12862411
Rated
R1 0.0410 ohms / 0.0256 p.u. X1 0.3483 ohms / 0.2171 p.u.
R2' 0.0246 ohms / 0.0153 p.u. X2' 0.4404 ohms / 0.2745 p.u.
Rfe 393.3925 ohms / 245.1960 p.u. Xm 12.7649 ohms / 7.9562 p.u.
Locked rotor
R1 0.0438 ohms / 0.0273 p.u. X1 0.3249 ohms / 0.2025 p.u.
R2' 0.1081 ohms / 0.0674 p.u. X2' 0.1868 ohms / 0.1164 p.u.
Rfe 350.1140 ohms / 218.2211 p.u. Xm 16.0049 ohms / 9.9756 p.u.