RNI No. PONTAM/2006/16752 POSTEL REGD. No.

SSP/PY/16/2021-23
WPP No. TN/PMG(CCR)WPP-318/2021-23

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ܽõôè ºèõK:
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ,
ªè÷î‹ ü§õ™ôK
â¡.óƒèê£I ïè˜, «ï¼ iF
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605 004. Þ¡¬øò M¬ô
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003.
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,410
e-mail :namathumurasu2011@gmail.com
namathumurasu2006@yahoo.com
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 76.70
Web :www.namathumurasu.com «ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK 18.8.2023 ªõœO‚Aö¬ñ ºó²: 18 æ¬ê: 196 6 ð‚è‹ 700 裲 «ê£ðA¼¶ ݇´ ÝõE 1Ý‹ «îF

ó£«ñ²õó‹ eùõ˜ ñ£ï£†®™

13 ÝJó‹ «ð¼‚° Ï.71 «è£® ïôˆF†ì àîM

ó£«ñ²õó‹, Ýè.18& 1 ðòù£O‚° ¹Fò ªî£N™
îI›ï£´ ºîô¬ñ„êó£è
ªð£ÁŠ«ðŸø H¡ù˜
ºî¡ºîô£è ó£ñï£î¹ó‹
ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ õöƒAù£˜ º¬ù«õ£˜ ªî£N™
«ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ Íô‹
Ï.31 ô†êº‹, Æ´ø¾ˆ
ñ£õ†ìˆF™ º.è.vì£L¡ ¶¬øJ¡ Íô‹ 1,152
2 ï£†èœ ²ŸÁŠðòí‹ ðòù£OèÀ‚° ñèO˜ ²ò
«ñŸªè£‡´œ÷£˜. àîM‚°¿ èì¡ «è.C.C.
ó£ñï£î¹ó‹ G蛄Cè¬÷ èìŸð£C õ÷˜Š¹ èì¡ Ï.5
º®ˆ¶‚ªè£‡´ «ïŸÁ «è£®«ò 43 ô†êˆ¶ 75
ó£«ñ²õó‹ ªê¡ø Üõ˜ ÝJó‹ ñFŠd†®½‹,
ÞóM™ ܃° îQò£˜ ñèO˜ F†ì‹ ¶¬øJ¡
æ†ìL™ îƒAù£˜. Íô‹ 6,608 ðòù£OèÀ‚°
ñ‡ìðˆF™ Þ¡Á Æ´Š ªð£ÁŠ¹ °¿‚èì¡
裬ô îI›ï£´ ñ£Gôˆ ñèO˜ ²ò àîM‚°¿
î¬ô¬ñ e¡õ÷ Æ´ø¾ èì¡, ¶ò˜ °¬øŠ¹ GFò£è
Þ¬íò‹ ñŸÁ‹ eùõ Ï.30 «è£®«ò 82 ô†êˆ¶
êƒèƒèœ ެ퉶 51 ÝJó‹ ñFŠd†®½‹
ï숶‹ eùõ˜ ïô ñ£ï£´ âù ªñ£ˆî‹ 13 ÝJóˆ¶
ñŸÁ‹ eùõ˜èÀ‚° Üó² 244 ðòù£OèÀ‚° Ï.70
ïôˆF†ì àîMèœ õöƒ°‹ «è£®«ò 76 ô†êˆ¶ 32
Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÝJóˆ¶ 609 ñFŠd†®™
ÞîŸè£è ó£«ñ²õóˆ¬î ïôˆF†ì àîMè¬÷
Ü´ˆî ñ‡ìð‹ è«ô£Qò˜

ió£‹ð†®ù‹ ªêƒè¿có‹ñ¡ «è£M™ «î«ó£†ì‹

ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
ðƒè÷£M™ Hóñ£‡ì ð‰î™ õöƒAù£˜.
ܬñ‚èŠð†®¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ Þôƒ¬è
ÞF™ îIöè‹ º¿õF½‹ õ‰î£˜. õ¼‹ õNJ™ ð°F‚° õ‰î ºîô¬ñ„ê˜ Þôõê i†´ñ¬ù ð†ì£
ó£«ñ²õóˆF™ àœ÷ º.è.vì£L¬ù eùõ˜ Ï.24 «è£®«ò 26 ô†êˆ¶ 28 èìŸð¬ìò£™ ªî£ì˜‰¶
Þ¼‰¶ 50 ÝJóˆFŸ°‹
èõ˜ù˜,- ºîô¬ñ„ê˜ õì‹ H®ˆ¶ ªî£ìƒA ¬õˆîù˜ «ñŸð†ì eùõ˜èœ
èô‰¶ªè£‡ìù˜.
«ðŒ‚輋¹ ð°FJ™
àœ÷ ñ¬ø‰î º¡ù£œ
ïô‹, e¡õ÷ˆ¶¬ø
ñŸÁ‹ 裙ï¬ì
ÝJóˆ¶ 315 ñFŠd†®½‹,
e¡õ÷‹ ñŸÁ‹ eùõ˜
°î½‚° àœ÷£°‹
eùõ˜èœ Hó„C¬ù‚°
üù£FðF ÜŠ¶™èô£I¡ ðó£ñKŠ¹ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ 1,299 Gó‰îó b˜¾ 裵î™,
¹¶„«êK, Ýè.18-& ¬õˆî£˜. ªî£ì˜‰¶ õ‰î èõ˜ù˜ îIN¬ê, ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œ÷
G¬ùMìˆFŸ° ªê¡Á ÜQî£ ó£î£A¼wí¡ ðòù£OèÀ‚° ñ£QòˆF™ õ£›õ£î£ó‹ 裈î™,
¹¶¬õ ió£‹ð†®ù‹ ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I, º î ô ¬ ñ „ ê ˜ , îQò£˜ M´FJ™ Þ¼‰¶
ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. õó«õŸø£˜. Ŭó e¡ðì° è†´î™ eùõ °´‹ðƒè¬÷
ªêƒè¿c˜ Ü‹ñ¡ «è£M™ êð£ï£òè˜ ªê™õ‹, «õ÷£‡ ܬñ„ê˜è¬÷ «è£M™
¹øŠð†ì ºîô¬ñ„ê˜ Üõ¼ì¡ ܬñ„ê˜èœ ñ£ï£†®™ îI›ï£´ ñŸÁ‹ F†ìƒèœ, A꣡ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° ð†ì£
«î˜ F¼Mö£ Þ¡Á ܬñ„ê˜ «îm.ªüò‚°ñ£˜, G˜õ£Aèœ õó«õŸøù˜.
º.è.vì£L‚° ¶¬óº¼è¡, ªðKò輊ð¡, ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ èì¡ Ü†¬ì, èìŸð£C õöƒ°î™, Üõ˜èO¡
ïì‰î¶. °®¬ñŠ ªð£¼œ õöƒè™ ªî£ì˜‰¶ ªêƒè¿c˜
õNªòƒ°‹ eùõ˜èœ ó£üè‡íŠð¡, èQªñ£N eùõ˜èÀ‚è£ù Üó² õ÷˜Š¹, eùõ˜ ïô õ£Kò °ö‰¬îèO¡ è™M
Þ¬îªò£†® ¹¶¬õ ܬñ„ê˜ ê£Œ êóõí¡ Ü‹ñ¡ «è£ML™
ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ àŸê£è â‹.H., è£î˜ ð£†û£ ïôˆF†ì àîMè¬÷ ܆¬ì Ï.9 «è£®«ò 92 àîMˆªî£¬è àœO†ì¬õ
ðœOèÀ‚° M´º¬ø °ñ£˜, ¶¬í êð£ï£òè˜ èõ˜ù˜ îIN¬ê õNð£´
õó«õŸ¹ ÜOˆîù˜. ºˆ¶ó£ñLƒè‹ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜. Üî¡ð® ô†êˆ¶ 80 ÝJóˆ¶ 294 °Pˆ¶ eùõ˜èÀì¡
ÜO‚èŠð†®¼‰î¶. Þ¡Á ó£ü«õ½, â‹.â™.ã. ð£vè˜ ªêŒî£˜. «î«ó£†ìˆF™
Üî¬ù ¹¡ù¬è»ì¡ ÝA«ò£˜ ªê¡øù˜. õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ ñFŠd†®½‹, ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
裬ô 8 ñEò÷M™ èõ˜ù˜ ÝA«ò£¼‹ «î¬ó õì‹ ÝJó‚èí‚è£ù ð‚î˜èœ
ãŸÁ‚ªè£‡ì Üõ˜ Þ¬îò´ˆ¶ eùõ˜ «ñô£‡¬ñˆ¶¬øJ¡ CÁ&°Á ñŸÁ‹ ï´ˆîó MKõ£è Ý«ô£ê¬ù ïìˆF
îIN¬ê õì‹ H®ˆ¶ Þ¿ˆ¶ H®ˆ¶ Þ¿ˆîù˜. èô‰¶ ªè£‡´ Ü‹ñ¬ù
àŸê£èñ£è ¬èò¬êˆîõ£Á ïô ñ£ï£´ ï¬ìªðÁ‹ Íô‹ 4,184 ðòù£OèÀ‚° ªî£N™èœ ¶¬øJ¡ Íô‹ Mõ£Fˆî£˜.
«î«ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒA «î«ó£†ìˆFŸ° îKêù‹ ªêŒîù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.8.2023

ñ¬ô Aó£ñƒèO™ õ÷˜„C ðEè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒî ß«ó£´ èªô‚ì˜

ß- - «ó£´, Ýè.18& ܃è¡õ£® ¬ñò‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´,
18.8.2023 ªõœO‚Aö¬ñ ß«ó£´ ñ£õ†ì‹, êˆFòñƒ è†ìŠð†´ õ¼õ¬î»‹, F†ìŠðEè¬÷ M¬ó‰¶
èô‹ áó£†C å¡PòˆFŸ ñ£‚è‹ð£¬÷ò‹ ð°FJ™ º®ˆFì ܽõô˜èÀ‚°
°†ð†ì ñ¬ô‚Aó£ñ áó£†C ܬùˆ¶ Aó£ñ Ü‡í£ ÜP¾ÁˆFù£˜.
Aö‚° èìŸè¬ó óJ™«õ F†ì‹ ð°Fè÷£ù °ˆFòôˆÉ˜,
Èî‹ð£¬÷ò‹ ñŸÁ‹
ñÁñô˜„C F†ìˆF¡ W›
Ï.16.40 ô†ê‹ ñFŠd†®™
º¡ùî£è ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ Ãˆî‹ð£¬÷ò‹
AìŠH™ «ð£´õ¶ º¬øò£? °¡P ÝAò Aó£ñ áó£†C
ð°FèO™ ï¬ìªðŸÁ
«õ÷£‡¬ñ Þ¼Š¹ A샰
è†ìŠð†´ õ¼õ¬î»‹,
áó£†C «è£‹¬ðˆ
ªî£†® áó£†C å¡Pò
ñˆFò ܬñ„êó¬õ 32,500 «è£® ñFŠd†®™ õ¼‹ ð™«õÁ õ÷˜„C °¡P áó£†C «è£MÖ˜ ï´G¬ôŠðœOJ¬ù
9 ñ£GôƒèO™ 7 óJ™«õ F†ìƒèÀ‚° åŠ¹î™ F†ìŠðEè¬÷ ñ£õ†ì ð°FJ™ Hóîñ ñ‰FK «ïK™ ªê¡Á 𣘬õJ†´
ÜOˆ¶œ÷¶. Þ‰î F†ìƒèœ ܬùˆ¶‹ ¶¬øºèƒèO™ èªô‚ì˜ ó£ü«è£ð£™ ܬùõ¼‚°‹ i´èœ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´
àœ÷ êó‚° «ð£‚°õóˆ¬î âO°‹ õ¬èJ™ ²¡èó£ ªêŒFò£÷˜ 膴‹ F†ìˆF¡ W›, îô£ ñ£íõ, ñ£íMèOì‹
àœ÷¶. Þ‰î F†ìƒèO™ àˆFóHó«îê‹, d裘, ðòíˆF¡«ð£¶ «ïK™ Ï.2.40 ô†ê‹ ñFŠd†®™ 32 èô‰¶¬óò£®ù£˜.
ªî½ƒè£ù£, ݉Fó£,ñè£ó£w®ó£, å®ê£, °üó£ˆ, ªê¡Á 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªî£°Š¹ i´èœ è†ìŠð†´ ªî£ì˜‰¶ ñ£õ†ì
ü£˜è‡†, «ñŸ° õƒè‹ ÝAò ñ£GôƒèO™ àœ÷ «ñŸªè£‡ì£˜. õ¼õ¬î»‹, °ˆFòôˆÉ˜ èªô‚ì˜ èì‹Ì˜ Üó² Ýó‹ð
F†ìƒèœ Ý°‹. ß«ó£´ ñ£õ†ìˆF™ áó£†C ܬí‚è¬ó ²è£î£ó G¬ôòˆF¬ù
ªð£¶õ£è Þšõ£Á ÜPM‚èŠð´‹ ܬùˆ¶ àœ÷ áó£†C å¡PòˆFŸ° ð°FJ™ ñ裈ñ£ 裉F «ïK™ ªê¡Á 𣘬õJ†´
F†ìƒèÀ‹ õì‚° õ£›Aø¶ ªîŸ° «îŒAø¶ â¡ø à†ð†ì Aó£ñ áó£†C «îCò «õ¬ô àÁF ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´
ßÁ‚° ªñŒŠH‚°‹ õ¬èJ™ õì Þ‰Fò£M™ ð°FèO™ ªð£¶ñ‚èœ F†ìˆF¡ W›, Ï.15 ô†ê‹ ܃° «ï£ò£OèÀ‚°
ñ†´«ñ Þ¼‚°‹. Þ‰î º¬ø ªî½ƒè£ù£, ݉Fó£ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ñFŠd†®™ è†ìŠð†´ ÜO‚èŠð´‹ CA„¬êèœ
ñ£GôƒèO™ ê†ìñ¡ø «î˜î™ õó Þ¼Šð Þ‰î ð™«õÁ õ÷˜„C F†ìŠ õ¼‹ ܃è¡õ£® ¬ñò °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶õ ܽõô˜
ð†®òL™ ªî½ƒè£ù£, ݉Fó£ 2 ñ£GôƒèO™ àœ÷ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ 膮ìˆF¬ù»‹ ñŸÁ‹ èOì‹ «è†ìP‰î£˜.
óJ™«õ F†ìƒèœ ÜPM‚èŠð†´ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. õ¼A¡øù. Üî¡ð® ñ£õ†ì Ï.8.50 ô†ê‹ ñFŠd†®™ ÝŒM¡«ð£¶ êˆFò
èªô‚ì˜ êˆFòñƒèô‹ æ¬ìJ™ Ï.335.50 ô†ê‹ ªê¡Á 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªî£ì˜‰¶ Ãˆî‹ è†ìŠð†´ õ¼‹ ê¬ñòô¬ø ñƒèô‹ õ†ì£ó õ÷˜„C
Þ‰î ð†®òL™ ªîŸ° óJ™«õ ñ‡ìôˆF™ àœ÷ ñFŠd†®™ àò˜ñ†ì ð£ô‹ «ñŸªè£‡ì£˜. «ñ½‹ ð£¬÷ò‹ áó£†C
îI›ï£´, «èó÷£M™ â‰î å¼ F†ìº‹ Þ™¬ô. áó£†C å¡PòˆFŸ°†ð†ì 膮ìˆF¬ù»‹ âù ܽõô˜ ÜŠ¶™ õ裊,
°ˆFòôˆÉ˜ áó£†CJ™ 膴‹ ðEJ¬ù»‹, ܃°œ÷ ªð£¶ñ‚èOì‹ «è£‹¬ðˆªî£†® ð°FJ™ êˆFòñƒèô‹ áó£†C êˆFòñƒèô‹ õ†
ެ𣙠è¬ìCò£è ñ£Gô ê†ìñ¡ø «î˜î™ º®¾ °ˆFòôˆÉ˜ áó£†C °¬øè¬÷ «è†ìP‰î£˜. ܬùˆ¶ Aó£ñ ܇í£
ªðŸÁ 裃Aóv ݆C ܬñ‚A¡ø è£óíˆî£™ è˜ï£ìè ï𣘴 F†ìˆF¡ W›, å¡PòˆFŸ°†ð†ì ñ¬ô‚ 죆Cò˜ êƒè˜ è«íw,
èì‹Ì˜ ñ£‚è‹ð£¬÷ò‹ ÜKAò‹ «ñÖ˜ ð°FJ™ ÞŠð°FJ™ °®c˜, ñÁñô˜„C F†ìˆF¡ W› Aó£ñ ð°Fè÷£ù °ˆFò Èî‹ð£¬÷ò‹ áó£†C
ñ£GôˆF½‹ â‰î F†ìº‹ Þ™¬ô. ü™Tõ¡ F†ìˆF¡ W› ꣬ô õêF ñŸÁ‹ Ï.12 ô†ê‹ ñFŠd†®™
꣬ô °ˆFòôˆÉ˜ ôˆÉ˜, Èî‹ð£¬÷ò‹ ñ¡ø î¬ôõ˜ F¼ñF.
Þšõ£Á ÜPM‚èŠð†ì F†ìƒèœ îI›ï£†®™ Ï.20 ô†ê‹ ñFŠd†®™ I¡ê£ó õêF àœO†ì êñˆ¶õ ñò£ù‹ è†ìŠð†´
ðœ÷‹ æ¬ìJ™ Ï.333.40 ñŸÁ‹ °¡P ÝAò ê‰Fó£, àîM ªð£P
â‰î å¼ óJ™«õ F†ì‹ ÜPM‚èŠðì£î è£óíˆî£™ ²ñ£˜ 30,000 L†ì˜ ªè£œ÷ Ü®Šð¬ì «î¬õè¬÷ õ¼õ¬î»‹, Ü«î ð°FJ™
ô†ê‹ ñFŠd†®™ àò˜ñ†ì áó£†CèO™ ï¬ìªðŸÁ ò£÷˜èœ º¼è¡, ªüò
ªî¡ñ£õ†ì ñ‚èœ ÜF˜„C‚°œ÷£‚A»œ÷¶. ÜF½‹ ð£ô‹ 膴‹ ðEJ¬ù»‹, ÷¾ ªè£‡ì «ñ™G¬ô º¿¬ñò£è G¬ø«õŸPì ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè õ¼‹ ð™«õÁ õ÷˜„C è£‰î¡ ñŸÁ‹ Üó² ܽ
°PŠð£è Ɉ¶‚°® ¶¬øºè‹ ñŸÁ‹ F¼õù‰î¹ó‹ èì‹Ì˜ ñ£‚è‹ð£¬÷ò‹ c˜ˆ«î‚è ªî£†® 膴‹ Ü ½ õ ô ˜ è À ‚ ° «õ¬ô àÁF F†ìˆF¡ F†ìŠðEè¬÷ «ïK™ õô˜èœ à†ðì ðô˜
ܼ«è àœ÷ MNë‹ ¶¬øºè êó‚° «ð£‚°õóˆ¬î ꣬ô ꘂè¬ó ðœ÷‹ ðEJ¬ù»‹ «ïK™ ÜP¾ÁˆFù£˜. W› Ï.15 ô†ê‹ ñFŠd†®™ ªê¡Á 𣘬õJ†´ àìQ¼‰îù˜.
輈F™ ªè£‡´ îI›ï£†®™ Aö‚° èìŸè¬ó F†ìˆ¬î
ÜPM‚è£ñ™ «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£†´‚° å¡Á‹
ªè£´‚è Ã죶 â¡Á ¹ø‚èEˆ¶œ÷ù˜.
ªî¡ ñ£õ†ìƒèO™ «õ¬ôJ™ô£ F‡ì£†ì‹,
ï´õ£Q™ F¯˜ ªï…²õL
õÁ¬ñ, ªî£N™ õ÷˜„C Þ™ô£¬ñ ñŸÁ‹ «ð£Fò
è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ Þ™ô£ñ™ ªî¡îIöèˆF¡ ðô
ñ£õ†ìƒèO™ H¡îƒAò G¬ôJ™ àœ÷ù. «ð£Fò
àJKö‰î î¬ô¬ñ Mñ£Q
꣡®ò£«è£, Ýè. 18& òˆF™ Üõêóñ£è
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ õêFèœ â¶¾‹ Þ™ô£î è£óíˆî£™ ꣡®ò£«è£¬õ î÷ñ£è î¬óJø‚èŠð†ì¶. Üõ¬ó
Fù‰«î£Á‹ ÝJó‚èí‚A™ ªî¡ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î ªè£‡´ ªêò™ð´‹ 裊ð£ŸÁ‹ ºòŸCJ™
ñ‚èœ ªê¡¬ù, º‹¬ð ñŸÁ‹ ªðƒèÙ¼ «ï£‚A ð¡ù£†´ Mñ£ù àìù®ò£è ñ¼ˆ¶õ
ªê¡Á ªè£‡®¼‚A¡øù˜. GÁõù‹ ô£† Ý‹ Mñ£ù G¹í˜ °¿ å¡Á ܉î
ñ¶¬ó‚° ªîŸ«è àœ÷ ñ£õ†ìƒèO™ M¼¶ïè˜ - GÁõù‹. Þî¡ õ˜ˆîè Mñ£ùˆ¬î ܬ쉶 Üõ¬ó
ñ£ù£ñ¶¬ó, F¼ªï™«õL&F¼õù‰î¹ó‹ ð£¬î îMó Mñ£ù‹ ܪñK‚è£M™ ðK«ê£Fˆ¶ CA„¬êòO‚è
ñŸø ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ óJ™ ð£¬îèœ àœ÷ ¹«÷£Kì£ ñ£Gô ºŸð†ì¶. ðK«ê£î¬ùJ™
݃A«ôò˜ è£ôˆF™ ܬñ‚èŠð†ì¶ Ý°‹. Iò£IJL¼‰¶ CL‚° 271 ñòƒA M¿‰î£˜. Þ¶ ¶óF˜wìõêñ£è Üõ˜
Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ܬì‰î 1947&‚° Hø° ªî¡ ðòEèÀì¡ ªê¡Á ªè£‡ ªîKò õ‰î¶‹ àìù®ò£è 㟪èù«õ Þø‰F¼‰î¶
ñ£õ†ìƒèO™ ¹Fî£è 2 Þ¼Š¹ ð£¬îèœ ñ†´«ñ ®¼‰î¶. Þ‰î Mñ£ùˆ¬î ¶¬íMñ£Q Mñ£ùˆ¬î ªîKò õ‰î¶. Üõó¶ àì™
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Üî¡ Hø° Þ¶õ¬ó â‰î å¼ ¹Fò î¬ô¬ñ Mñ£Qò£ù 56 Þò‚Aù£˜. Ü«î «ïó‹, Mñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ W«ö

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹ °Pˆ¶

ð£¬î»‹ ªî¡ñ£õ†ìƒèO™ ܬñ‚èŠðìM™¬ô. õòî£ù «èŠì¡ Þõ£¡ ݇켂° Üõêó è£ô Þø‚èŠð†ì H¡, Mñ£ù‹
Hóîñ˜ «ñ£® Üõ˜èœ 2014 «î˜î½‚° º¡ èì‰î Ý‡ì˜ â¡ðõ˜ Þò‚Aù£˜. ºî½îM CA„¬ê»‹ CL ¬ì «ï£‚A ðò
Ý‡ì˜ 25 õ¼ìƒèÀ‚°‹ Mñ£ùˆF¡ àœ«÷ Þ¼‰î Eˆî¶.
75 ݇´è÷£è«õ ݇ì 裃Aóv Üó² â‰î å¼ «ñ™ Mñ£ù‹ 憮ò Mñ£ùˆF¡ àœ«÷«ò

MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó õ£èù‹

õ÷˜„C F†ìˆ¬î»‹ ªêŒòM™¬ô â¡Á ðôº¬ø °¿õ£™ ªè£´‚èŠð†ì¶.
ÜÂðõ‹ õ£Œ‰îõ˜. âQ‹ Üõ¼‚° âF˜ð£ó£îMîñ£è î¬ô¬ñ
«î˜î™ Hóê£óƒèO™ ªðKî£è «ðêŠð†ì¶. Þîù£™ Iò£IJL¼‰¶ ¹øŠð†ì G¬ù¾ F¼‹ðM™¬ô. Mñ£Q àJKö‰î¶‹,
«ñ£® Hóîñ˜ Ýù£™ Þ‰î Aö‚° èìŸè¬ó ð£¬î Cô ñE «ïóˆF«ô«ò Þîù£™ Mñ£ù‹ ñˆFò Mñ£ù‹ ¶¬í Mñ£Qò£™
F†ìˆ¬î 臮Šð£è ÜPMˆ¶ ªêò™ð´ˆ¶õ£˜ Mñ£ùˆF¡ 죌ªô† ܪñK‚è£M™ àœ÷ Þò‚èŠð†´ ðˆFóñ£è
â¡Á I辋 âF˜Šð£˜‚èŠð†ì¶. Ýù£™ ݆C‚°
õ‰¶ 10 ð†ªü† î£‚è™ ªêŒ¶‹ F†ì‹ Þ¶õ¬ó «îQ èªô‚ì˜ ûpõù£ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ܬø‚° Ý‡ì˜ ªê¡ø£˜.
܃° Üõ˜ F¯ªóù
ðù£ñ£M¡ 죰ªñ¡
ê˜õ«îê Mñ£ù G¬ô
î¬óJøƒAò¶ CL ®™
«ð²ªð£¼÷£AJ¼‚Aø¶.
ÜPM‚èŠðì£î¶ ªî¡ñ£õ†ì ñ‚è¬÷ I辋 «îQ, Ýè.18& «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹ Þîó è™Mˆî°FèÀ¬ìò
ÜF˜„C‚°œ÷£‚A»œ÷¶.
Aö‚° èìŸè¬ó óJ™ ð£¬î è¡Qò£°ñKJL¼‰¶
ªî£ìƒA Ã샰÷‹, F¼„ªê‰É˜, Ɉ¶‚°®,
«îQ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ܽõôè õ÷£èˆF™
÷ ï¬ìªðø àœ÷
ªðKò°÷‹ «ñKñ£î£
è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™
è™ÖKJ™ ÷ 19.8.2023
ܬùõ¼‹ ðƒ«èŸè
«õ‡´‹.
ºè£I™ ðƒ«èŸè
àò˜ óˆî Ü¿ˆî MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó Éîó£è
ó£ñï£î¹ó‹, è£¬ó°® õ¬ó óJ™ Íô‹ Þ¬í‚èŠðì
«õ‡´‹ â¡Á ªî¡îI›ï£´ ñ‚èO¡ «è£K‚¬è õ½ˆ¶
õ¼Aø¶. Aö‚° èìŸè¬ó óJ™ ð£¬î ܬñ‚°‹ «ð£¶
ñ£ªð¼‹ îQò£˜¶¬ø
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹
°Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èœ ªîK‰¶
êQ‚Aö¬ñ ï¬ìªðø
àœ÷¶.
Þ‹ñ£ªð¼‹ îQò£˜
âšMî è†ìíº‹ Þ™¬ô.
Þ‹ñ£ªð¼‹ îQò£˜¶¬ø
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£I™
AK‚ªè† ü£‹ðõ£¡ ²Q™ èõ£vè˜
Þ‰î õN îìˆF™ àœ÷ Ɉ¶‚°® ¶¬øºèˆ¶ì¡ ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ ݆«ì£ ¶¬ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ èô‰¶ªè£œ÷ M¼‹¹‹ ªê¡¬ù-, Ýè. 18&
«ïó®ò£è óJ™ õN ð£¬î Íô‹ Þ¬í‚èð†´M´‹. õ£èùˆF™ åLªð¼‚A ºè£I™ îIöè‹ º¿õ º¡ùE àôè÷£Mò ñ¼‰¶ GÁõùñ£ù
«õ¬ô«î´‹ Þ¬÷ë˜èœ
Þîù£™ ªð£¼÷£î£óˆF™ H¡îƒAò Þ‰î ð°FJ™ Íô‹ M÷‹ðóŠð´ˆ¶‹ F½‹ Þ¼‰¶ 100- & ‚°‹ ì£.ªó†®v ô£ð«ó†ìKv LIªì†
ñŸÁ‹ Þ÷‹ ªð‡èœ îù¶ #TensionMatLo Hóê£óˆF¡ H󣇆
ªð£¼÷£î£ó‹ º¡«ùŸø‹ ܬ컋. 𣶠ðEè¬÷ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ «ñŸð†ì îQò£˜ ¶¬ø îƒè÷¶ ܬùˆ¶ è™M„
F¼ñF. ûpõù£ ªî£ìƒA GÁõùƒèœèô‰¶ªè£‡´ Ü‹ð£Cìó£è AK‚ªè† ü£‹ðõ£¡ ²Q™
è¡Qò£°ñKJL¼‰¶ F¼„ªê‰É¼‚° óJL™ ꣡Pî›èO¡ ïè™èœ, èõ£vè¬ó GòIŠðî£è ÜPMˆ¶œ÷¶.
ðòE‚è «õ‡´ñ£ù£™ ï£è˜«è£M™,F¼ªï™«õL ¬õˆî£˜. «õ¬ôù˜è¬÷
Ý ܆¬ì ïè™ ÝAò àò˜ óˆî Ü¿ˆî‹, ÜîŸè£ù
è¬ôë˜ ËŸø£‡´ «î˜¾ ªêŒò¾œ÷ù˜.
õNò£è 136 A.e ðòEˆî ²ŸÁ ð£¬îJ™  ªê™ô Mö£¬õ ªè£‡ì£´‹ ðô Fø¡ ðJŸC õŸÁì¡ èô‰¶ ªè£œ÷ ÜP°Pèœ, è£óíƒèœ ñŸÁ‹ Ý«ó£‚Aò
º®»‹. Aö‚° èìŸè¬ó óJ™ð£¬î ܬñ‚èŠð†ì£™ õ¬èJ™ «îQ ñ£õ†ì ÜO‚°‹ GÁõùƒèœ «õ‡´‹. ñ£ù õ£›‚¬è‚° óˆî Ü¿ˆîˆ¬î
ðòíÉó‹ 70 A.e. ñ†´«ñ Ý°‹. G˜õ£è‹, ñ£õ†ì èô‰¶ªè£‡´ Fø¡ Þ‹ºè£I™ ðƒ«èŸ°‹ Fø‹ðì G˜õAŠðîŸè£ù ÜõCòˆ¬î
Aö‚° èìŸè¬ó ð£¬î ܬñ‚°‹ F†ìˆF¡ W› «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ñŸÁ‹ ðJŸC»ì¡ îò «õ¬ô «õ¬ô ù˜èœ õL»Áˆ¶õ¶ ðŸPò MNŠ¹í˜¬õ
è¡Qò£°ñKJL¼‰¶ Ɉ¶‚°® õNò£è ó£ñï£î¹ó‹ ªî£N™ªïP õN裆´‹ õ£ŒŠ¹‚° ñÂî£ó˜è¬÷ <https://forms.gle/ ãŸð´ˆ¶õ«î Þ‰î Hóê£óˆF¡ «ï£‚è‹.
õ¬ó ð£¬î ܬñ‚è ï¬ìªðŸø ÝŒ¾ ðEJ™ Þ‰î F†ì‹ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì áóè «î˜¾ ªêŒò¾œ÷ù˜. nb58ffYT7RQUFqZPA> Þ‰î Æ´ Íô‹, àò˜ óˆî Ü¿ˆî
247.66 A.e É󈶂° óJ™ð£¬î ܬñ‚è 1080 «è£®èœ ñŸÁ‹ ï蘹ø õ£›õ£î£ó Þ‹ºè£I™ èô‰¶ªè£œ÷ â ¡ ø google Form Link «ñô£‡¬ñJ™ îù‚°œ÷ Í¡Á î꣊î C‚è™èÀ‚° õN õ°‚°‹ â¡Á 
«î¬õŠð´‹ â¡Á ÝŒ¾ ÜP‚¬èJ™ ÃøŠð†´œ÷¶. Þò‚èè‹ (ñèO˜ F†ì‹) è™Mˆî°F 8&- ‹ õ°Š¹ Íô‹ îƒè÷¶ Mðóƒè¬÷ è£ô G¹íˆ¶õˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF, óˆî A«ø¡, ÜõŸP™ Cô àJ¼‚«è
Þ‰î F†ì‹ Ɉ¶‚°®, F¼„ªê‰É˜, °ô«êèóð†®ù‹, ެ퉶 1,000&-‚°‹ ºî™ ð†ìŠð®Š¹ õ¬ó ðF«õŸø‹ ªêŒ¶ º¡ðF¾ Ü¿ˆî‚膴Šð£´ ªî£ì˜ð£ù 輈¬î Ýðˆ¶ M¬÷M‚èô£‹ â¡Á H󣇆
ñEïè˜, F¬êò¡M¬÷,ï£õô®,Ã샰÷‹, «ñŸð†ì ïð˜èÀ‚° ñŸÁ‹ H.Þ., ®Š÷«ñ£, ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹ âù ñ£ŸÁõ«î ì£.ªó†®R¡ «ï£‚è‹, Ü‹ð£C켋 AK‚ªè† ü£‹ðõ£Âñ£ù
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜO‚辜÷ ä.®.ä., ï˜Cƒ, ð£˜ñC, èªô‚ì˜ F¼ñF. ûpõù£ Þ¶ àò˜ óˆî Ü¿ˆîˆî£™ 𣶠²Q™ èõ£vè˜ ÃPù£˜.
ñè£ó£ü¹ó‹,ªð¼ñ£œ¹ó‹ õNò£è è¡Qò£°ñK‚° ð£F‚èŠð†´œ÷ ïð˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹
ªê™½‹. ñ£ªð¼‹ îQò£˜¶¬ø ªìŒôKƒ, ®¬óõ˜ ñŸÁ‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ì£. ªó†®R¡ Hó£‡ì† ñ£˜‚ªè†R¡
Üîù£™ ð£F‚èŠð´‹ Üð£òˆF™ (Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ꉬîèœ),
ªð£¶õ£è óJ™«õ õ£Kò‹ ñŸÁ‹ GF ä«ò£‚ å¼

F¼ŠÌ˜ ܼ«è «óû¡ ÜKC èìˆFòõ˜ ¬è¶

àœ÷õ˜èÀ‚°‹ ðòùO‚Aø¶. î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K - â‹.M.óñí£,
¹Fò óJ™«õ Þ¼Š¹ ð£¬î F†ìˆ¬î ðô «è£®èœ 2025-Ý‹ ݇®Ÿ°œ àò˜ ÃÁ¬èJ™,
ºîh´ ªêŒ¶ ªêò™ð´ˆ¶‹ º¡ ܉î F†ì‹ ªð£¼ ¬ýð˜ªì¡û¡ (àò˜‰î óˆî Ü¿ˆî‹) “¬ýð˜ªì¡û¡ ï£ƒèœ º‚Aòñ£è
÷£î£ó Ü÷M™ ݇´‚° âšõ÷¾ õ¼ñ£ù‹ F¼ŠH ðó¾õ¬î åŠd†ì÷M™ 25% Ü÷õ£õ¶ èõù‹ ªê½ˆ¶‹ ð°Fò£è àœ÷¶. 30
A¬ì‚°‹ â¡ð¬î èí‚A™ ªè£‡´ F†ìˆ¬î °¬ø‚è«õ‡´‹ â¡ø Þô‚¬è Þ‰Fò£
ÜPMŠð£˜èœ. Þ «ó† ÝŠ K†ì¡ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
Þ‰î Aö‚° èìŸè¬ó ð£¬î óJ™«õ F†ì‹ ¶¬øºè‹,
݆«ì£ ðPºî™ Ü´ˆî °ñó¡ è£ôQ
ð°F¬ò «ê˜‰î CˆF‚
à«ê¡ (õò¶ 51) â¡ð¶‹
G˜íJˆ¶œ÷¶.
“ì£.ªó†®R¡ #TensionMatLo Hóê£óˆF™
݇´èÀ‚°‹ «ñô£è, âƒèœ õ½õ£ù
«ð£˜†«ð£L«ò£ Íô‹ Þ‰î ð°FJ™
àœ÷ «ï£ò£OèÀ‚° ï£ƒèœ «ê¬õ
I¡F†ìƒèœ, êó‚° «ð£‚°õóˆ¶, ²ŸÁô£, Ý¡eè F¼ŠÌ˜,Ýè.18& °ŸøŠ¹ôù£Œ¾ ¶¬ø Üõ˜ F¼º¼è¡Ì‡®, Þ¬í‰F¼ŠðF™  ñA›„Cò¬ìA«ø¡. õöƒA õ¼A«ø£‹.
²ŸÁô£, Þ‰î ð°FJ™ àœ÷ ªî£N™ê£¬ôèœ âù F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ìˆF™ «ð£h꣼‚° óèCò «îõó£ò‹ð£¬÷ò‹, ó£‚Aò£ å¼ M¬÷ò£†´ ióù£è, CøŠð£è Ý´õ Þ‰î Hóê£ó‹ ñŸÁ‹ ²Q™ èõ£vè¼ì¡
ð™«õÁ õNèO™ õ¼‹ ªð£¼÷£î£ó õ¼ñ£ùƒè¬÷ °ŸøŠ¹ôù£Œ¾ ¶¬ø îèõ™ A¬ìˆî¶. îèõ™ ð£¬÷ò‹ àœO†ì ð™«õÁ ï™ô Ý«ó£‚Aòˆ¬î ðó£ñKŠð¶ âšõ÷¾ âƒèO¡ Æ죇¬ñ Íô‹, Þ‰Fò£M™
èí‚A™ ªè£‡´ Þ‰î «ì† ÝŠ K†ì¡ èí‚W´ ®.T.H. õ¡Qòªð¼ñ£œ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¡vªð‚ì˜ ð°FèO™ ªð£¶ñ‚èOì‹ º‚Aò‹ â¡Á âù‚° ¹KAø¶. àò˜óˆî Ü¿ˆî «ï£ò£OèO¡
ªêŒòŠð´‹. Þ‰î Aö‚° èìŸè¬ó óJ™ð£¬î àˆîó¾ð®, «ð£hv «ñùè£, êŠ.Þ¡vªð‚ì˜ °¬ø‰î M¬ô‚° «óû¡ Þ‰î º‚Aòñ£ù àì™ïôŠHó„C¬ù Üð£òèóñ£ù ÜFèKŠ¹ ñŸÁ‹ ܬî‚
ÅŠHªó‡´ ð£ô£T, 裘ˆF, A¼wí¡ àœO†ì ÜKCè¬÷ õ£ƒA õì ñ£G ðŸPò MNŠ¹í˜¬õ ÜFèK‚°‹ 膴Šð´ˆî «õ‡®òî¡ ÜõCò‹ °Pˆ¶
F†ìˆF™ 裬󂰮 & Ɉ¶‚°® ¬ñùv -8.35% «ó† «ï£‚èˆF™ ï£Â‹ ðƒèOŠð¶ âù‚°
¶¬í «ð£hv ÅŠHªó‡´ «ð£h꣘ à¬ñò… ôˆîõ˜èÀ‚° MŸð¬ù «ñ½‹ MNŠ¹í˜¬õ à¼õ£‚°‹ õ½õ£ù
ÝŠ K†ì¡ Ý辋 Ɉ¶‚°®& -è¡Qò£°ñK ð£¬î ²«ów°ñ£˜ ÝA«ò£˜ ªê†®ð£÷ò‹ ð°FJ™ ñA›„Cò£è Þ¼‚Aø¶. 膴Šð£ìŸø
ªêŒò èìˆF ªê¡ø¶ ªêŒFè¬÷ ðóŠ¹õ«î âƒèœ «ï£‚èñ£è
-8.88% «ó† ÝŠ K†ì¡ Ý辋 àœ÷¶. Þšõ£Á «ó† «ñŸð£˜¬õJ™ «óû¡ ÜKC õ£èù îE‚¬èJ™ ªîKòõ‰î¶. óˆî Ü¿ˆî Ü÷¾èœ ðô àì™ïô àœ÷¶’’â¡ø£˜.
ÝŠ K†ì¡ °¬øõ£è àœ÷ è£óíˆî£™ Þ‰î F†ìˆ¬î èìˆî¬ô î´‚è «ð£h꣘ ß´ð†ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ܉î Þî¬ùò´ˆ¶ «ð£h꣘

«îCò, ê˜õ«îê ²ŸÁô£ ðòEè¬÷

ï¬ìº¬øŠð´ˆî óJ™«õ õ£Kò‹ â‰î ºòŸC»‹ ð™«õÁ ïìõ®‚¬èè¬÷ õNò£è ꉫîèˆFŸAìñ£è õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶
â´‚èM™¬ô. «ñŸªè£‡´ õ¼A¡øù˜. õ‰î ݆«ì£¬õ GÁˆF Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´
Þ‰î F†ì‹ ꘫõ ªêŒ»‹ 2009 ºî™ 2011 õ¬ó Þ‰G¬ôJ™ F¼ŠÌ˜ «ê£î¬ù ªêŒîù˜. ÜF™ õ¼A¡øù˜. «ñ½‹ Üõ˜

ߘ‚°‹ ºòŸCJ™ ñè£ó£w®ó£ Üó²

Þ‰î ð°Fèœ ªðK¶‹ 致ªè£œ÷Šðì£ñ™ Þ¼‰¶ à¬ñò…ªê†®ð£¬÷ò‹ 550 A«ô£ «óû¡ ÜKC èìˆF ªê¡ø 550 A«ô£
õ‰î¶. 𣶠މî Aö‚° èìŸè¬ó æóñ£è ð™«õÁ õNò£è ݆«ì£M™ «óû¡ Þ¼‰î¶ ªîKòõ‰î¶. «óû¡ ÜKC ñŸÁñ ݆«ì£
¹Fò F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. °PŠð£è ÜKC èìˆîŠð´õî£è Mê£ó¬íJ™ Þõ˜ ÝAòõŸ¬ø ðPºî™
Ã샰÷‹ ܵI¡ G¬ôò‹, °ô«êèóð†®í‹ °®¬ñ ªð£¼œ õöƒè™ F¼ŠÌ˜ Ü‡í£ ïè¬ó ªêŒîù˜. ªê¡¬ù, Ýè 18& ¬õˆ¶ 輈¶ ªîKMˆî£˜. ñ«ý£ˆêš ãŸð£´
ó£‚ªè† ã¾î÷‹, Aö‚° èìŸè¬ó ªð£¼÷£î£ó ñè£ó£w®ó£M¡ ªîŸ° ñè£ó£w®ó£ ÜóC¡ ªêŒõî¡ H¡ùEJ™
ñ‡ìô‹, I¡ F†ìƒèœ âù ð™«õÁ ¹Fò F†ìƒèœ ªè£ƒèQ™ àœ÷ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ àœ÷ «ò£ê¬ù¬ò M÷‚A,
ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™ Þ‰î C‰¶¶˜‚ ñ£õ†ìˆF™ ÿ AKw ñè£ü¡ Mö£MŸ° ñè£ó£w®ó£ ÜóC¡ ²ŸÁô£
Þ¼Š¹ð£¬î F†ìˆ¬î e‡´‹ Kꘫõ ªêŒò «õ‡´‹ ܬñ‰¶œ÷ ñ¬ô îù¶ õ£›ˆ¶è¬÷ˆ Þò‚°ïóèˆF¡ Þò‚°ï˜
â¡Á ðôº¬ø «è£K‚¬è ¬õ‚èŠð†ì¶. ãªù¡ø£™ õ£êvîô‹ Ü‹«ð£LJ™, ªîKMˆî£˜. ì£‚ì˜ H ⡠𣆯™
Kꘫõ ªêŒî£™î£¡ 𣶠މî F†ìˆF¡ GF ñè£ó£w®ó£ ÜóC¡ ²ŸÁô£ Iè ÜFè ñ¬öŠªð£N «ð²¬èJ™, “²ŸÁô£Š
âšõ÷¾ Ý°‹, õ¼õ£Œ âšõ÷¾ A¬ì‚°‹ âù Þò‚°ïóè‹ ãŸð£´ ªêŒî ¾‚° ªðò˜ ªðŸø ðòEèÀ‚° ñè£ó£w®
º¿ Mðóƒèœ ªîKòõ¼‹. Ýù£™ óJ™«õ G˜õ£è‹ Ü‹«ð£L õ˜û£ ñ«ý£ˆêš ñè£ó£w®ó£M¡ Có¹…C ó£M¡ ²ŸÁô£ˆFø¬ù
Þ‰î F†ìˆ¬î Kꘫõ ªêŒò Ãì îò£ó£è Þ™¬ô. (Ü‹«ð£L ð¼õñ¬ö â¡Á ܬö‚èŠð´‹ «ñ‹ð´ˆ¶õF™ âƒèO¡
F¼Mö£) ïì‚Aø¶. Ü‹«ð£L, Üî¡ ÞòŸ¬è à‰¶î™ Ü‹«ð£L «ð£¡ø
ªî¡ñ£õ†ì ñ‚èœ ºîL™ Þ‰î F†ìˆ¬î Kꘫõ ñè£ó£w®ó£ ñŸÁ‹ ªõO õ÷ƒèœ, õùMôƒ°èœ ÞòŸ¬èJ¡ ªê£˜‚èˆF™
ªêŒò «è£K‚¬è ¬õˆî£˜èœ. Ü Ãì ñˆFò Üó² ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ ãó£÷ àœO†ìõŸÁ‚° ªðò˜ õ˜û£ ñ«ý£ˆêš ªî£ì˜
îò£ó£è Þ™¬ô. ñ£ù ²ŸÁô£Š ðòEèœ ªðŸø ²ŸÁô£ ªê£ˆ¶‚è¬÷ Aø¶. Ü‹«ð£L ñŸÁ‹
ÞF™ ðƒ°ªðÁA¡øù˜. 冴ªñ£ˆîñ£è «ñ‹ð´ˆ¶ ܬŸP»œ÷ ð°Fè¬÷
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ²ŸÁô£ ¶¬ø õ÷˜„CJ™
èõù‹ ªê½ˆ¶õ¬î‚
õî¡ Íô‹ ݇´ º¿õ
¶‹ ²ŸÁô£ îôñ£è ï¡°
«îCò ñŸÁ‹ ê˜õ«îê
²ŸÁô£ õ¬óðìƒèO™
RNI No. PONTAM/2006/16752 輈F™ ªè£‡´, õ÷˜„Cò¬ìò º®»‹ â¡Á ªè£‡´ õó ï£ƒèœ àÁF
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and Ü‹«ð£L M¬óM™ «îCò ÿ «èê˜è˜ ÃPù£˜. ð†ì£‹ ̇´œ«÷£‹, ܃°
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôè õ÷£èˆF™ ï¬ìªðŸø ²î‰Fó Fù ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ²ŸÁô£Š Ì„Cèœ, 𣋹èœ, îõ¬÷ ñè£ó£w®ó£MŸ°œÀ‹,
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist Mö£M™, ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø º¡ù£œ õ£èù 憴ù˜ «è£î‡ìð£Q ðòEèÀ‚è£ù ܬùˆ¶ èœ «ð£¡ø¬õ ñŸÁ‹ ê£èê ªõOJ½‹ ñŸÁ‹
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- 20 õ¼ì‹ MðˆF¡P õ£èù‹ Þò‚A¬ñò£™ Üõó¶ ðEJ¬ù ð£ó£†® èªô‚†£ Yê¡ îôñ£è ñ£Á‹ â¡Á ²ŸÁô£, üƒAœ êð£Kèœ, ªõOèO™ Þ¼‰¶‹
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- ì£‚ì˜ ðöQ îƒèŠðî‚è‹ ñŸÁ‹ ð£ó£†´„꣡PîN¬ù õöƒAù£˜. àì¡ ñ£õ†ì ñè£ó£w®ó£ ÜóC¡ è™M «ýƒ A¬÷®ƒ «ð£¡ø ¹Fò Ãì Üî¡ ÞòŸ¬è Üö°
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ êꣃ ꣌, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ F¼ñF. ðó«ñvõK, ñŸÁ‹ ñó£ˆF ªñ£N »è ²ŸÁô£ ªêò™ð£´è¬÷ ñŸÁ‹ Åö¬ô‚è£í
Ã´î™ Ý†Cò˜ (ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C ºè¬ñ) F¼ñF. Cˆó£Müò¡, ªêŒF ܬñ„ê˜ bð‚ «èê˜è˜ ÜPºèŠð´ˆ¶Aø¶. õ¼‹ ²ŸÁô£ŠðòEèœ
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari F¼Mö£¬õ ªî£ìƒA Ü‹«ð£L õ˜û£ ôõ£˜èœ.
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ (ªð£) F¼ñF. è¬ôñ£ñE à†ðì ðô˜ àœ÷ù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.8.2023 3

êKˆFó ¹è›õ£Œ‰î W¿¬ó ñ£FK Aó£ññ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹

¹¶„«êK, Ýè. 18& º‚Aò «õ¬ô â¡ù
¹¶¬õ Ü.F.º.è. «ñŸ°
ñ£Gô ܬõˆî¬ôõ¼‹,
«ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v «è£K‚¬è Þ¼‰î¶ â¡Á ªîKò
M™¬ô.
º¡ù£œ â‹.H.»ñ£ù º‚Aòˆ¶õˆ¬î ºîô ªè£®«òŸø£î ñ‚èœ Þõ˜ ªî£ì˜‰¶ ܃°
«ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v ªõO ¬ñ„ê˜ àíóM™¬ôò£ WØK¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ªê™ô£î ܉î G¬ù¾
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP Ü™ô¶ ܃° ªê¡Á ÜP‰¶ªè£œÀ‹ å¼ ñ‡ìðˆ¬î ò£¼‹ êKò£è
Þ¼Šðî£õ¶: ªè£®«òŸPù£™ îù¶ õ£ŒŠ¬ð Þö‰F¼‚ ðó£ñKŠð¶ Ãì A¬ìò£¶.
嚪õ£¼ ݇´‹ ݆C‚° Ýðˆ¶ ãŸð´‹ Aø£˜èœ. Üîù£™î£¡ ÜšMì‹ å¼
Ýèv† 16&‹  â¡Á ò£ó£õ¶ ÃP Üîù£™ 69 ݇´èÀ‚° ð£¬ôõù‹ «ð£™ 裆C
¹¶„«êKJ¡ ²î‰Fóˆ ܃° «ð£èM™¬ôò£? º¡ù˜ ¹¶„«êK Hªó…² òO‚Aø¶. õ¼ìˆFŸ°
FŸ°‹, ܶ Þ‰Fò ñO¬è è¬ì, ¯ è¬ì, è£ôQˆ¶õ ï£ì£è 2 º¬ø ñ†´«ñ ܉î
ÎQò«ù£´ «ê˜‰¶ ¶E‚è¬ì «ð£¡øõŸP¡ c®‚è«õ£ Ü™ô¶ Þ‰Fò G¬ùõè‹ Fø‚èŠð´õî£è
ÎQò¡ Hó«îêñ£è FøŠ¹ Mö£M™ èô‰¶ «îêˆ¶ì¡ Þ¬íõîŸ«è£ ÃøŠð´Aø¶.
ñ£Pò‹ MˆF†ì ªè£‡´ î¬ô¬ñ 㟰‹ AØK™ Hªó…² Üóê£ƒè‹ å¼ à혾œ÷
. ¹¶„«êK ñ‡E¡ ºîô¬ñ„ê˜, Wؘ ªê¡Á 18.- 1 0- . 1954 Ü¡Á ªð£¶ ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‰
ªè£®«òŸP ¹¶„«êK M´ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆFò¶. F¼‰î£™ ܉î G¬ùõ

裬ó‚製‚° è£MK c˜ A¬ì‚è ªêŒ»ƒèœ

¬ñ‰î˜èœ ܬùõ¼‹
î¬ôJ¡ º‚Aò Fùˆ¬î ÜF™ 178 HóFGFèœ èˆ¬î è¼õ®‚°ŠðˆF™
«ð£ŸPŠ¹èö «õ‡®ò å¼
ªè£‡ì£ì º®òM™¬ô ê¬ð ñŸÁ‹ ºQCð™ àœ÷ è£ñó£x ñEñ‡
. Üîù£™  Ü‰î ºîô¬ñ„ê˜ WØK½‹ ìð‹«ð£™ 膮 ܃«è
÷ ¹¶„«êK ê†ì̘õ â¡ð¶ M‰¬îò£è Þ¼‚ ªè£®«òŸP ¹¶„«êK‚°‹, 辡C™èO¡ «î˜‰ªî´‚
Aø¶. Üõ˜ ºîô¬ñ„ê˜ èŠð†ì àÁŠHù˜èÀ‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ à†ðì

ºî™õ˜ óƒèê£IJì‹ Mõê£Jèœ êƒèˆFù˜ ñÂ

ðKñ£Ÿø Mö£õ£è Üî¡ ²î‰FóˆFŸ°‹ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‹
õ£‚ªè´Š¹ ïì‰î WØK™ â¡ø º¬øJ™ îù¶ ñKò£¬î ªêŒF¼‚è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Fùº‹ õ¼‹ å¼ î÷ñ£è
¹¶„«êK Üó² ªè£‡ì£´ èì¬ñJL¼‰¶ îõP «õ‡´‹. ¹¶„«êK âŠð® àÁŠHù˜èO™ 170 «ð˜
ñ£ŸP Þ¼‚èô£‹.
Aø¶. ܉ï£O™ «îCò‚ Þ¼‚Aø£˜ â¡Á  ²î‰Fó‹ ܬì‰î¶, ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ ܃«è Aó£ñ ñ‚èÀ‚°
ªè£® ãŸP Fò£Aèœ «î£¡ÁAø¶. ÜF™ Wؘ âšõ£Á Hªó…² Þ‰FòŠð°Fè¬÷ ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ å¼
Þ‰Fò ²î‰Fó‹ ܬù Þ‰Fò£¾ì¡ Þ¬íŠð¬î 裬ó‚裙, Ýè. 18& èì‰î ü¨¡ 12&‰«îF 3 ݇´è÷£è e‡´‹
è¾óM‚èŠð´Aø£˜èœ. êKˆFóŠ¹è› ªðÁAø¶, ªðKò Ëô般, ¹ ¶ ¬ õ º î ™ õ ˜ «ñ†ÇK™ è£MK c˜ Fø‰¶‹ èì¡ ªðø º®ò£î Üõô
܃«è ¹¶„«êKJ¡ õ¼‚°‹ º‚Aò‹ . ²î‰Fó ¹¶„«êK âšõ£Á ÝîKˆîù˜. èEQ ¬ñòˆ¬î»‹ à¼
ÜîŸè£è ºîô¬ñ„ê˜ õ£‚èOˆî Þì‹ Wؘ. óƒèê£I¬ò 裬ó‚裙 裬ó‚裙 ð°FèÀ‚° G¬ôJ™ àœ«÷£‹.
²î‰Fóˆ¬î ðŸP «ðêŠ õ÷˜„C ܬ쉶œ÷¶ õ£‚A Þ¼‚èô£‹. WØK™ ñ£õ†ì ªì™ì£ Mõê£ò 𣶠õ¬ó î‡a˜ Mõê£Jèœ ê‹ð£ ðJ˜
ð´Aø¶. ðô ô†ê‹ Ï𣌠ªêô¾ â¡Á à¬óò£ŸP Þ¼‚è Þ‰î º®M¡ Ü®Šð¬ìJ™ ܬñ‰¶œ÷ Cõó£‰îè‹
ªêŒ¶ å¼ ªêòŸ¬èò£ù  1962&‹ ݇´ ïô„êƒè G˜õ£Aèœ, õ‰¶ «êó£î 裬ó‚裙 ªêŒò àîMò£è àìù®ò£è
Ýù£™ ¹¶¬õ ºîô «õ‡´‹. Ü¡¬øò Fù‹ Aó£ñˆ¬î å¼ ñ£FK 裬ó‚裙 ñ£õ†ì 裫õK ð°F Mõê£Jèœ Mõê£ò‹ èì¡ îœÀ𮂰
¬ñ„ê˜ «ïŸÁ ܃° ïì‰î ð‰î¬ô‚èìŸè¬óJ™ ñ£¬ôJ™ ²î‰Fó Fù Ýèv† 16&‹  ¹¶„«êK Aó£ññ£è ñ£ŸP Aó£ñˆ
ܬñˆ¶ ²î‰Fó Fùˆ¬î‚ Þ‰Fò£«õ£´ «ê˜‰¶ ð£êù Mõê£Jèœ êƒè ªêŒò º®ò£î G¬ôJ™ Üóê£¬í ªõOJ†´
Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ «ð£ó£†ì ió˜èÀ‚°‹, F†ìˆFŸè£ù ñ£FK¬ò
ªè£‡ì£® ºîô¬ñ„ê˜ 1963&™ ÎQò¡ Hó«îêñ£è à¼õ£‚A Þ¼‚èô£‹. G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ îô àœ«÷£‹. ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ
ªè£®«òŸøM™¬ô. ¹¶„«êK î¬ôõ˜èÀ‚°‹ ªî¼ Mõê£JèO¡ Æ´ âù«õ 裫õKJ™ Æ´ø¾ êƒèƒèœ Íô‹
ªê¡ø ݇´‹ ªè£® ªè£®«òŸP Þ¼‚Aø£˜. å¼ M¼‰¶ ÜOˆF¼‚è ñ£Pò¶.âù«õ Þ¡¬øò âF˜è£ôˆF™ Wؼ‚°
ñ‚èO¡ õKŠðíˆ¬î ¹¶„«êKJ¡ ܉îv¬î º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆ¶ °¿Mù˜ ê‰Fˆ¶ ñ ïñ‚° A¬ì‚è «õ‡®ò àìù®ò£è ¹Fò èì¡
ãŸøM™¬ô. ÞîŸè£ù «õ‡´‹. Aó£ñŠ¹ø ÜOˆîù˜. î‡a¬ó ªðŸÁ  ªè£´‚è Ýõí ªêŒò
è£óí‹ â¡ùªõ¡Á ªêôõNˆ¶ èõ˜ù˜ àò˜ b˜ñ£Qˆî Þì‹ Wؘ. Üî¬ù õ÷˜ŠðîŸè£ù å¼
ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ ܉î ñÂM™ Üõ˜èœ 裬ó‚裙 Mõê£ò «õ‡´A«ø£‹.
ªîKòM™¬ô. Wؘ ªê¡Á óè àí¬õ M¼‰î£è êKˆFó º‚Aòˆ¶õ‹ F†ìˆ¬î à¼õ£‚A Üó²
¹¶„«êKJ¡ M´î¬ô ªêò™ð´ˆî «õ‡´ñ£Œ ÃPJ¼Šðî£õ¶, ªð¼ñ‚è¬÷ 裈Fì Þšõ£Á Üõ˜èœ ܉î
ªè£®«òŸÁõ¬î è¾óõ‚ ÜOˆF¼Šðî£è Üõ«ó ðŸPò ¹ˆ¶í˜¬õ ªðŸÁ õ£Œ‰î Wؼ‚° ªê¡Á
ÃÁAø£˜. Þ‰Fò ²î‰Fó ªè£®«òŸÁõ¬î Mì ¹¶„ «è†´‚ªè£œA«ø¡. 𣶠õ¬ó 裬ó‚裙 «õ‡´A«ø£‹. ñÂM™ ÃP»œ÷ù˜.
°¬øõ£è G¬ù‚Aø£ó£, â¿„C ªðŸP¼Šð£˜èœ. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP Mõê£JèO¡ ܬùˆ¶ «ñ½‹ î£ƒèœ ÜŠ«ð£¶ ºî™õ˜
Ü™ô¶ WØK¡ õóô£ŸÁ Fùˆ¬î‚ªè£‡ì£®ò Þõ˜ ܃° ªê¡Á «êKJ¡ ºîô¬ñ„꼂°
àœ÷£˜. «è£K‚¬èè¬÷»‹ ê†ìñ¡øˆF™ ÜPMˆî óƒèê£I Mõê£JèO¡
G¬ø«õŸP  àœ÷ M õ ê £ ò è ì ¡ «è£K‚¬èèœ e¶

ªï™¬ô ñ£õ†ì ËôèƒèÀ‚° «î¬õò£ù õêFèœ ãŸð´ˆîŠð´‹ îƒèÀ‚° âƒèO¡

ï¡P¬ò ªîKMˆ¶
ªè£œA«ø£‹.
îœÀð®‚è£ù Üó²
ݬí 𣶠õ¬óJ™
HøŠH‚èŠðì£î èì‰î
àìù®ò£è ïìõ®‚¬è
â´Šðî£è
ÜOˆî£˜.
àÁF

F¼ªï™«õL, Ýè.18& ªè£œ÷Šð´‹.

F¼ªï™«õL ñ£õ†ìˆF™
îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õ
ÝŒ¾ ªêŒî Ëôè‚°¿ î¬ôõ˜ àÁF â¡.T.å. è£ôQ A¬÷
Ëôè‹, 胬肪裇죡
Ëôè‚°¿ˆ î¬ôõ˜ A¬÷ Ëôè‹ ÝŒ¾
²î˜êù‹ î¬ô¬ñJ™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì Þ‰ËôèˆFŸ° ð®‚è õ¼‹
èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ è£˜ˆF«èò¡ ñ£íõ, ñ£íMò˜èœ, Ëôè
îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õ àÁŠHù˜èœ ðò¡ªðÁ‹
ªêòô˜ CQõ£ê¡ ñŸÁ‹ õ¬èJ™ ð™«õÁ õêFèœ
îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õ «õ‡´ªñù Ëôè˜
ªîKMˆîîŸAíƒè,
Ëôè‚°¿ àÁŠHù˜èœ
°¿ àÁŠHù˜è÷£™
ñ¶óõ£ò™ ê†ìñ¡ø
ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷
àÁŠHù˜ èíðF, ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶.
ªðKò°÷‹ (ªê.õ) ê†ìñ¡ø «ñ½‹ îI›ï£´
àÁŠHù˜ êóõí°ñ£˜, ºîô¬ñ„ê˜ ð™«õÁ
ºCP ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ñ£íõ, ñ£íMò˜èœ,
Fò£èó£ü¡, ¶¬øΘ õ£êè˜èœ ðò¡ªðÁ‹
(ªê.õ) ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ õ¬èJ™ îI›ï£†®™ ¹¶¬õJ™ ï¬ìªðŸø ²î‰FóFù Mö£M™ ºî™õ˜ óƒèê£I Cø‰î Ýû£
vì£L¡ °ñ£˜ ÝA«ò£˜ ð™«õÁ Ëôèƒè¬÷ ðEò£÷¼‚è£ù M¼¶ ñŸÁ‹ ꣡Pî¬ö M™LòÛ¬ó «ê˜‰î êÍè ïô
Fø‰¶ ¬õˆ¶œ÷£˜. ªêò™ð£†ì£÷˜ F¼ñF. û˜I÷£ ð£Â¾‚° õöƒAù£˜. Þî¬ù Üõ˜ àœ¶¬ø
º¡Q¬ôJ™ ð™«õÁ
Üîù®Šð¬ìJ™ ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£òˆFì‹ è£‡Hˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜.
Ëôè‹ ñŸÁ‹ F†ìŠ
ð™«õÁ ÞìƒèO™

ñ¶‚è¬ìJ™ ªðJ‡ì˜ ñ‡¬ì¬ò à¬ìˆî Ýê£I‚° õ¬ôi„²

ðEèœ °Pˆ¶ ÝŒ¾ îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õ Ï.5 «è£® ñFŠH™ è†ìŠð†´ èO¡ «î¬õèœ °Pˆ¶ ܬñ‰¶œ÷ Ëôèƒèœ
«ñŸªè£‡ì£˜. Ëôè‚°¿ˆ î¬ôõ˜ õ¼‹ è¬ôë˜ ÜP¾ê£˜ °¿ àÁŠHù˜è÷£™ ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†´,
îI›ï£´ ê†ìñ¡ø ²î˜êù‹ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ¬ñò‹ 𣘬õJìŠð†ì¶. «è†ìPòŠð†ì¶. å¼ ËôèˆFŸ° «î¬õò£ù
«ðó¬õ Ëôè‚°¿ˆ ªîKM‚¬èJ™, ޡ‹ å¼ Cô ñ£îƒèO™ Cô «è£K‚¬èèœ Ü®Šð¬ì õêFèœ ªêŒ¶
î¬ôõ˜ ²î˜êù‹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„êK¡ ÞŠðEèœ º®õ¬ì‰¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. î¼õ îI›ï£´ ê†ìñ¡ø ¹¶„«êK, Ýè. 18-& ñ¶ð£ù è¬ì‚° ªê¡Á îœO»œ÷£˜. ÞF™
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ «ðó¬õ Ëôè‚°¿Mùó£™ ¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì ñ¶ ܼ‰F»œ÷£˜. ð£‚Aòó£T‚° î¬ôJ™
ݬíJ¡ð® îI›ï£´ ñ£íõ˜èœ ðò¡ªðÁ‹ °PŠð£è vñ£˜† ðôˆî è£ò‹ ãŸð†´œ÷¶.
ªð£¼†è£†C FìL™ ªî£ì˜ ïìõ®‚¬è ó£ü£ ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ÜŠ«ð£¶ Üõ¼ì¡ ß«ó£´
ê † ì ñ ¡ ø Ë ô è õ¬èJ™ îò£˜ ªêŒòŠðì «ð£˜´ ªðKò Ü÷M™ Ü ƒ A ¼ ‰ î õ ˜ è œ
«ñŸªè£œ÷Šð´‹ ï£èó£x. Þõó¶ ñè¡ ñ£õ†ì‹ ðõ£Q¬ò «ê˜‰î
ܬñ‰¶œ÷ èŠð«ô£†®ò °¿ F¼ªï™«õL Þ¼‚Aø¶. « õ ‡ ´ ª ñ ¡ Á ‹ , Üõ¬ó e†´ ¹¶¬õ
Þ š õ £ Á Ü õ ˜ ð£‚Aòó£x (õò¶ 37) põ£ù‰î‹ â¡ðõ¼‹ ñ¶
îIö¡ õ.à.Cî‹ðóù£˜ ñ£õ†ìˆF½œ÷ Ëôèƒ F¼ªï™«õL «î˜¾èÀ‚° îò£˜ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ªîKMˆî£˜. ªðJ‡ì˜. °®ðö‚è‹ Ü¼‰F»œ÷£˜.
ñEñ‡ìðˆF¬ù «ïK™ è¬÷ 𣘬õJìŠð†ì¶. ñ£õ†ì ¬ñò Ëôè‹ ªêŒõîŸè£ù ¹ˆîèƒèœ à¬ìòõ˜. Þõ˜ õö‚è‹ Þ¼õ¼‹ «ð£¬îJ™ ÜÂñFˆîù˜. ܃°
ï¬ìªðŸø ÝŒM™
𣘬õJ†´, ܃°œ÷ ºîô£õî£è èŠð«ô£†®ò  ºî™õ¡ ðJŸC ¬õ‚è «õ‡´ªñ¡Á‹ «ð£ô «õ¬ô‚° ªê™õ ªõOJ™ õ‰î«ð£¶ ñ¶ Üõ¼‚° bMó CA„¬ê
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
ËôèˆF™ Ëôè îIö¡ õ.à.Cî‹ðóù£˜ ªðÁõîŸè£è ãø‚°¬øò ªîKMˆF¼‚A¡ø î£è ÃP i†®™ Þ¼‰¶ ܼ‰î ðí‹ ªè£´ˆî¶ ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
ì£‚ì˜ ªê‰F™°ñ£˜, ñ£õ†ì Þ¶°Pˆ¶ ༬÷ò¡
ªè£¬ìò£÷ó£è Ï.10 ÝJó‹ ñE ñ‡ìðˆF½œ÷ 141 ñ£íõ˜èœ ñ£Gôˆ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£õ†ì Ëôè ܽõô˜ eù£†C ¹øŠð†´œ÷£˜. «õ¬ô‚° ªî£ì˜ð£è îèó£Á
õöƒA ªè£¬ìò£÷ó£è Ëôè‹ ð£˜¬õJìŠð†ì¶. F™ ðJŸC ªðŸÁ‚ªè£‡ G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ °¿ «ð†¬ì «ð£h꣘
²‰îó‹ àœO†ì Üó² ¶¬ø ªê™ô£ñ™ ༬÷ò¡ ãŸð†´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶
«ê˜‰¶ ªè£‡ì£˜. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ®¼‚Aø£˜èœ. à Á Š H ù ˜ è ÷ £ ™ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶
꣘‰î ܽõô˜èœ ðô˜ «ð†¬ì ÜŒòù£˜ «è£M™ põ£ù‰î‹, ð£‚Aòó£¬ü põ£ù‰îˆ¬î õ¬ôiC
Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ F¼ªï™«õL ñ£õ†ìˆF™ ÞŠðJŸCJ™ ñ£íõ˜ àìù® ïìõ®‚¬è «ñŸ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. iFJ™ àœ÷ îQò£˜ Í‚A™ æƒA °ˆF, W«ö «î® õ¼A¡øù˜.

‘ªüJô˜’ â¡ õ£›‚¬èJ¡ ¬ñ™ è™

Ýôƒ°÷‹ ܼ«è

ªê¡¬ù, Ýè. 18&

Þò‚°ù˜ ªï™ê¡ & ï®è˜ õꉈ óM
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶
FhŠ°ñ£˜ Þò‚èˆF™
óTQ ﮊH™ à¼õ£A»œ÷
‘ªüJô˜’ ï™ô õó«õŸ¬ð
ô£K «ñ£F ä.®. áNò˜ ðL
ªðŸÁ õ¼Aø¶. ‘ªüJô˜’ ªï™¬ô, Ýè. 18& ïœOóM™ ðì‹ º®‰î
F¬óŠðì‹ ªõOò£ù ªï™¬ô 쾡 Ý꣈ H¡ù˜ ªï™¬ô‚° F¼‹H
å«ó õ£óˆF™ Ï.375 «ó£†¬ì «ê˜‰îõ˜ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜.
ô†²ñí ²õ£I. Þõó¶ Ýôƒ°÷ˆ¬î Ü´ˆî
«è£®¬ò õÅLˆ¶œ÷î£è
ñè¡ F¼ñ£ø¡ (õò¶ 24). ñ£ø£‰¬î ܼ«è îQò£˜
ðì‚°¿ ÜPMˆF¼‰î¶. ªð†«ó£™ G¬ôò‹ ܼ«è
Þõ˜ ªê¡¬ùJ™ àœ÷
Þ¬îò´ˆ¶ ÞŠðìˆF¡ å¼ ä.®. GÁõùˆF™ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶
ió£‹ð†®ù‹ ªêƒè¿có‹ñ¡ «î˜ F¼Mö£M™ º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ï¡P ªîKM‚°‹ Mö£M™
áNòó£è «õ¬ô 𣘈¶ ÜšõN«ò õ‰î ô£K Üõó¶
ªüò͘ˆFJ¡ ¶¬íMò£˜ Müòô†²I ªüò͘ˆF èô‰¶ ªè£‡ì£˜. Üõ¼‚° èô‰¶ ªè£‡ì ï®è˜ õꉈ õ‰î£˜. êeðè£ôñ£è Üõ˜ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶
«è£M™ G˜õ£è‹ ꣘H™ ñKò£¬î ªê½ˆîŠð†ì¶. àì¡ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ óM ÃPòî£õ¶, G¬ø«õP»œ÷¶. Ü ê£K¡ àƒèÀì¡ ï£¡ ªï™¬ôJ™ îù¶ i†®™ «ñ£Fò¶. Þ‰î MðˆF™
è‰îê£I ñŸÁ‹ ᘠªð£¶ñ‚èœ àœ÷ù˜.  ﮈî 3 ðìƒèœ ó T Q ê £ ¼ ‚ ° ª ó £ ‹ ð e‡´‹ ï®‚è «õ‡´‹ Þ¼‰¶ «õ¬ô 𣘈¶ É‚A iêŠð†ì F¼ñ£ø¡
î £ ‡ ® ‘ ª ü J ô ˜ ’ â ¡ ï¡P. ðìŠH®ŠH™ óTQ â¡Á ݬêò£è Þ¼‚Aø¶ õ‰¶œ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™ óˆî ªõœ÷ˆF™ ¶®¶®ˆ¶

á†ì„ꈶ °¬ø𣆮™ °üó£ˆ ºîLì‹ õ£›‚¬èJ¡ ¬ñ™è™. ê £ K ì ‹ Þ ¼ ‰ ¶ G ¬ ø ò â¡Á ÃP«ù¡. Ü « ï Ÿ Á º ¡ F ù ‹ Þ ó ¾ Þø‰î£˜. îèõ™ ÜP‰î
óTQ»ì¡ å¼ è£†CJô£õ¶ èŸÁ‚ ªè£‡«ì¡. ðì‹ ó T Q ê £ ˜ è ‡ ® Š ð £ è Ýôƒ°÷ˆF™ àœ÷ å¼ Ýôƒ°÷‹ «ð£h꣘ ܃°
ï ® ˆ ¶ M ì ñ £ † « ì £ ñ £ º ® » ‹ « ð £ ¶ â ù ‚ ° G„êò‹ Þ¡ªù£¼ ðì‹ F«ò†ìK™ ðì‹ ð£˜ŠðîŸè£è M¬ó‰¶ ªê¡Á F¼ñ£ø¡
¹¶ªì™L, Ýè. 18& ñ‚蜪èJ™ A†ìˆî†ì Ü®Šð¬ìJ™ ñ£GôˆF¡ â¡ð¶ 嚪õ£¼ ï®èK¡ I è ¾ ‹ â « ñ £ û ù ô £ è ð ‡ µ « õ £ ‹ â ¡ Á F ¼ ñ £ ø ¡ « ñ £ † ì £ ˜ àì¬ô e†´ ªï™¬ô
Þ‰Fò£M™ á†ì„ꈶ ð£F «ð˜ á†ì„ꈶ Þ™ô£ «ñ£êñ£ù ªêò™Fø¬ùŠ èù¾. ܉î èù¾ âù‚° Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ óTQ ÃPù£˜. ¬ê‚AO™ ªê¡Áœ÷£˜. Üó² ÝvðˆFK‚° H«óî
°¬øð£†ì£™ ð£F‚èŠ ñ™ àœ÷ù˜ (44.45 %), HóFðL‚Aø¶. ðK«ê£î¬ù‚è£è ÜŠH
¬õˆîù˜. Þ¶°Pˆ¶
®Î«ó£Šª÷‚v M÷‹ðóˆF™ Mó£† «è£L ºî¡¬ñò£ù ɂ般î àÁFŠð´ˆ¶Aø£˜
ð†ì ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ï蘹øƒèO™ 28.97% «ð˜ “2016 Ý‹ ݇®™
ÜFèð†êñ£è(ºîLìˆF™) á†ì„ꈶ °¬øð£†ì£™ á†ì„ꈶ °¬øð£´ å¼ õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ ô£K
°üó£ˆF™ 38.09% «ð˜ ð £ F ‚ è ð † ´ œ ÷ ù ˜ . G F bMó è£óíñ£°‹, «ñŸ° ®¬óõKì‹ Mê£Kˆ¶
ð £ F Š ð ¬ ì ‰ ¶ œ ÷ î £ è Ý«ò£‚ ÜP‚¬èJ¡ð®, õƒè °´‹ðƒèO™ 33.6 % õ¼A¡øù˜.
GF Ý«ò£‚A- ¡ «îCò ê ˆ b v è ˜ , ñ ˆ F ò Š ñŸÁ‹ °üó£ˆ °´‹ðƒèO™ ªê¡¬ù, Ýè. 18& H󣇆 Ü‹ð£C켋 AK‚ªè†
ð ô ð K ñ £ í õ Á ¬ ñ ‚ Hó«îê‹, ó£üv ñŸÁ‹ 41.37 % °¬ø‰î¶ å¼ Þ‰Fò£M¡ ºî¡¬ñò£ù àø‚èˆ
°Pf´ ÝŒõP‚¬èJ™ àˆîóHó«îê‹ «ð£¡ø á†ì„ꈶ °¬ø𣴜÷ b˜¾èœ õöƒ°ïó£ù ®Î«ó£Šª÷‚v
ió¼ñ£ù Mó£† «è£L¬ò ¹Fò
Üõî£óˆF™ º¡¬õ‚Aø¶.
è£íM™¬ô
ªîKM‚èð†´œ÷¶. H ¡ î ƒ A ò ñ £ G ô ƒ è œ à Á Š H ù ˜ è ¬ ÷ ‚ Üî¡ «îCò H󣇆 Éîó£ù Mó£† Üõó¶ åŠH캮ò£î èõ˜„C èì‰î 11.8.2023 Ü¡Á
è˜ï£ìè£M™ 7.58%, ð… °ü󣈬î Mì á†ì„ꈶ ªè£‡®¼‰îù. 2021&- ™ «è£yL àì¡ Þ¬í‰¶ Üî¡ ñŸÁ‹ èõ˜„C»ì¡, Mó£† âù¶ 11&‹ õ°Š¹ åKTù™
꣊H™ 4.7%, îI›ï£†®™ º¡ùEJ™ åŠd†ì÷M™ Þ ‰ î â ‡ E ‚ ¬ è ÜŸ¹îñ£ù Ý󣌄C Ýîó¾ ªè£‡ì õYèK‚°‹ ®.M.C¬ò àò˜ˆF, ñFŠªð‡ ꣡Pî› (2018-
2.20%, «èó÷£M™ 0.55% CøŠð£è ªêò™ð†´œ÷ù. « ñ Ÿ ° õ ƒ è ˆ F ™ 2 7 . 3 ªñˆ¬îè¬÷ 裇H‚°‹ êeðˆFò 2 0 1 9 N o. 1 3 5 6 8 6 1 8 ) ñ Ÿ Á ‹
ܬî àò˜õ£è â´ˆ¶ ªê™Aø£˜. 12&õ¶ õ°Š¹ ñFŠªð‡
ñ‚èÀ‚° á†ì„ꈶ «îCò °´‹ð ²è£î£ó êîMAîñ£è¾‹, °üó£ˆF™ M÷‹ðóˆ¬î ªõOJ†´œ÷¶. #Great- Þ‰î Hóê£óˆF¡ º‚Aò «ï£‚è‹ ê£¡Pî› (2019-2020 No. 15602816)
°¬ø𣴠ð£FŠ¹ Þ¼Šð ÝŒ¾ îó¾èO¡ð® õ÷˜„C 3 8 . 9 ê î M A î ñ £ è ¾ ‹
SleepGreatHealth â¡ø 輊ªð£¼O™ ªõÁ‹ ªð£¿¶«ð£‚°‚° ÝAò¬õ îõPM†ì¶.
î £ è ¹ œ O M õ ó ƒ è œ ° ¡ P ò ° ö ‰ ¬ î è O ¡ °¬ø‰¶œ÷¶. Þ¬î 自초îõ˜èœ
ªîKM‚A¡øù. Ü®Šð¬ìJ™ °üó£ˆ 4&õ¶ Þ‰î è£ôè†ìˆF™ Ü ¬ ñ ‚ è Š ð † ì Þ ‰ î M ÷ ‹ ð ó Š ÜŠð£Ÿð†ì¶. Þ¶ ²Á²ÁŠð£ù
«ñ‹ð†ì ªî£N™¸†ðˆ¬î W›‚è‡ì ºèõK‚° îèõ™
Þ‰î ݇´ ü¨¬ô ÞìˆF™ àœ÷¶. °üó£ˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ Hóê£óñ£ù¶ õ£›‚¬èJ¡ â‰î õ£›‚¬è º¬ø¬ò õNï숶õî¡ ªîKM‚°‹ð® «è†´‚
G¬ôJ½‹ ²Á²ÁŠð£ù õ£›‚¬è ð ò ¡ ð ´ ˆ ¶ õ î Ÿ è £ ù Ü î ¡ Íô‹ ªðøŠð†ì ñA›„CèO¡ ªè£œA«ø¡.
ñ£î‹ GF Ý«ò£‚ ªõOJ†ì ñ£GôˆF™ àœ÷ 100 ïð˜èO™ 3 «ð˜ àÁFŠð£†¬ì â´ˆ¶‚裆´Aø¶.
«îCò ðô ðKñ£í õÁ¬ñ‚ °ö‰¬îèO™ 39% «ð˜ á†ì„ꈶ °¬øð£†ì£™ º ¬ ø ¬ ò õ ÷ ˜ Š ð F ™ î ó ñ £ ù ªè£‡ì£†ìñ£°‹, Þ¬õ ܬùˆ¶‹ «ýñê‰Fó¡,
É‚èˆF¡ ê‚F¬ò ðK‰¶¬ó‚Aø¶. ¹Fò Hóê£ó‹ ðŸP «ð²¬èJ™, ܬñFò£ù É‚èˆF¡ Ü®ˆî÷ˆF¡ î/ªð. º¼è¡,
° P f † ® ¡ ( â ‹ . H . ä . ) îƒèœ õò¶‚° ãŸð â¬ì ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜ â¡Á
ÜP‚¬èJ¡ð®, °¬øõ£è àœ÷ù˜. îó¾ ªîOõ£è 裆´Aø¶. ®Î«ó£Šª÷‚R¡ '#GoodSleepGood- Duroflex Þ ¡ î ¬ ô ¬ ñ ª ê ò ™ Íô‹ ꣈Fòñ£°‹. ²Á²ÁŠð£ù â‡.26, F¼‚装C ªî¼,
°üó£ˆ ñ£GôˆF™ «ñ½‹ °üó£ˆ ñ£Gô‹ Ü « î « ï ó ˆ F ™ « ñ Ÿ ° Health' eî£ù õ½õ£ù õL»Áˆî™, ÜFè£K «ñ£è¡ó£x ªüèQõ£ê¡ õ£›‚¬èJ¡ ñA›„C»ì¡ ï™ô 𣙠ªê£¬ê†® ܼA™,
38.09 % ñ‚èœ á†ì„ â¬ì °¬ø‰î °ö‰¬îèœ õƒèˆF™ 100 «ðK™ 6 Üõ˜èO¡ ñFŠ¹I‚è ¸è˜«õ£¼‚° ÃÁ¬èJ™, àø‚èˆF¡ è¬ô¬ò î¬ìJ¡P èµõ£Š«ð†, M™LòÛ˜,
ê ˆ ¶ ° ¬ ø ð £ † ì £ ™ 39.7 êîiîˆ¶ì¡ 2&õ¶ «ð¼‚°‹ °¬øõ£ùõ˜èœ îQŠð†ì «î¬õè¬÷Š ̘ˆF ªêŒ»‹ “âƒèœ êeðˆFò Hóê£óñ£ù¶ èô‚°‹ Þ‰î Ý‚èŠÌ˜õñ£ù ¹¶„«êK&605110.
ð £ F ‚ è ð † ´ œ ÷ ù ˜ . Þ ì ˆ F ™ à œ ÷ ¶ . Þ ¶ Þ‰î «ï£ò£™ ð£F‚èŠ õ¬èJ½‹ îóñ£ù É‚è b˜¾è¬÷ è Ÿ ð ¬ ù ò £ ù è ¬ î ª ê £ ™ ô ™ ®.M.C.¬ò 裆CŠð´ˆ¶õF™ ï£ƒèœ ªñ£¬ð™: 9384821238.
° ü ó £ ˆ F ¡ A ó £ ñ Š ¹ ø ² è £ î £ ó Ü ÷ i ´ è O ¡ ð†´œ÷ù˜. õöƒA´‹ õ¬èJ½‹ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì º‚Aò Þìˆ¬î ªðÁAø¶. âƒèœ ªð¼Iî‹ ªè£œA«ø£‹ â¡ø£˜. 9629557368.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.8.2023

GF ܬñ„ê˜ G˜ñô£ Yî£ó£ñ‚°

óƒèê£I Hø‰î õ£›ˆ¶
¹¶„«êK, Ýè.18-&
ñˆFò GF ñ‰FK G˜ñô£
Yî£ó£ñ¡ Hø‰î÷
ªò£†® ¹¶¬õ ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I õ£›ˆ¶ ªêŒF
ÜŠH»œ÷£˜.
Üõ˜ ÜŠH»œ÷
õ£›ˆ¶ ªêŒFJ™ ÃPJ¼Š
Üõ˜ c‡ì Ý»«÷£´‹,
ðî£õ¶:
ê‚F«ò£´‹ ï‹ ï£†®Ÿ°
ñˆFò GF ñ‰FK‚°
«ê¬õ ¹Kò «õ‡´‹
¹¶¬õ ñ‚èO¡ ꣘H½‹,

ªî£N™¸†ð ð™è¬ô‚èöèˆF™
âù Þ¬øõ¡ ÝY˜õF‚è
âù¶ ꣘H½‹ à÷‹èQ‰î
«õ‡´A«ø¡.
Hø‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

«î˜¾ ïìˆî ïìõ®‚¬è «î¬õ ªî£NôFð˜ M.T.ꉫî£ê‹ Hø‰îMö£

àœ÷£˜.

ܬñ„êKì‹ ñ£íõ˜ Æì¬ñŠ¹ õL»Áˆî™ M÷‹ðó ðô¬è àÁF ñ F.è. î¬ôõ˜ ióñE Ë™ ªõOJ†ì£˜
¹¶„«êK, Ýè.18&
¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îê
ñ£íõ˜èœ Æì¬ñŠ¹
õ¼ˆî‹ ÜO‚Aø¶
ñ£íõ˜èœ Üõ˜è÷¶
ªêñvì˜ «î˜¾èO™
èì‰î ݇´ Þ«î G¬ô
ãŸð†ì «ð£¶ «ðó£CKò˜èœ
Ý¡¬ô¡ Íôñ£è Aó£v
꣡Á êñ˜H‚è ïèó£†C ªè´ ªê¡¬ù, Ýè. 18&
M.T.H. °¿ñˆî¬ôõ¼‹,
M.T.H. àôèˆîI›„
êƒèˆF¡ GÁõù¼ñ£ù
ó£ü¡ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
3 îIöPë˜èÀ‚° M.T.H.
Þô‚Aò M¼F¬ù»‹,
ªð£ŸAN¬ò»‹ ê†ìñ¡ø
M.T.ꉫî£ê‹ Hø‰î
 «è‚ ªõ†® 㟹¬ó
ÝŸÁ¬èJ™  ܬù
õ¼‹ å¡Áð†´ à¬ö‚è
GÁõù˜ ²õ£Iï£î¡ ܬùˆ¶ ð£ìƒèO½‹ ð£ìˆ¬î ïìˆF ñ£íõ˜èœ ¹¶„«êK, Ýè.18-&- M÷‹ ðó ðô¬è àœ÷ 膮
ì£‚ì˜ M.T ꉫî£êˆF¡ àÁŠHù˜ ÞQ«è£ «õ‡´‹. H¡¹ ªî£N™
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£òˆFì‹ ªõŸP ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™ «î˜„Cªðø õNõ¬è àöõ˜è¬ó ïèó£†C ìƒèO¡ àK¬ñò£÷˜èœ, 5
87& õ
- ¶ Hø‰î Mö£M™ Þ¼îòó£x õöƒA õ£›ˆF ªêŒ¶ ªî£‡´ ªêŒò
ÜOˆî ñÂM™ ÃPJ¼Šð Ã´î™ «î˜õ£è àœ÷ ªêŒ¶œ÷ù˜. Ýù£™ ݬíò˜ ²«ówó£x ï£O™ vFóñ àÁF
Fó£Mì˜ èöèˆî¬ôõ˜ «ðCù£˜. «õ‡´‹. ªî£ì˜‰¶ M.T.H.
î£õ¶: Ý¡¬ô¡ Íôñ£è NPTEL Þ‰î ݇´ ê‹ð‰îŠð†ì ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ ªêŒî ꣡Pî¬ö ܃W
A.ióñE î¬ô¬ñ A, ñ.F.º.è. ¶¬íŠ àôèˆîI›„ êƒè‹ ꣘ð£è
¹¶„«êK ªî£N™¸†ð «î˜¾ â¿î£î è£óíˆFù£™ ¶¬øJ¡ ¯¡ Üè£ìI‚ °PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: èK‚èŠð†ì ªð£Pò£÷Kì‹
ì£‚ì˜ M.T. ꉫî£ê‹ â¿ ªð£¶„ªêòô£÷¼‹, ñ™¬ô Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ àôè
ð™è¬ô‚èöèˆF™ ñ£íõ˜èO¡ 8&õ¶ «ýñ£õFJì‹ ðôº¬ø àöõ˜è¬ó ïèó£†CJ™ êñ˜H‚è «õ‡´‹.
Fò “ò£¶‹ á«ó ò£õ¼‹ îI›„êƒèˆî¬ôõ¼ñ£ù èO™ 150&-‚°‹ «ñŸð†ì
èì‰î è™M ݇®™ ªêñvì˜ «î˜¾‚è£ù ñ£íõ˜èœ «ïó®ò£è àœ÷ Hóî£ù ꣬ôèœ, îõPù£™ ïèó£†C
«èO˜” â¡Â‹ ËL¬ù ñ™¬ô êˆò£, ªêŒÎ˜ F¼õœÀõ˜ C¬ôJ¬ù
ÞÁFò£‡´ è™M¬ò ꣡Pî›è¬÷ è™ÖK ê‰Fˆ¶ «è£K‚¬è «ð£‚°õóˆ¶ C‚ù™è¬÷ ê†ìŠð® ïìõ®‚¬è â´‚èŠ
ªõOJ†´ «ð²¬èJ™, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ GÁM îI¿‚° ªð¼¬ñ
º®ˆî ñ£íõ˜èœ 40&‚°‹ G˜õ£è‹ îó ñÁ‚Aø¶. ¬õˆ¶‹ Üõ˜èÀ‚° ²ŸP»œ÷ 膮ìƒèO¡ ð´‹. M÷‹ðó ðô¬èò£™
M.T.ꉫî£ê‹ Hø‰î ð¬ùΘ 𣹠ެ퉶 «ê˜ˆ¶ õ¼A«ø£‹ â¡ø£˜.
«ñŸð†«ì£˜ NPTEL «î˜¾ Þîù£™ Þó‡´ ñ£íõ˜èœ àîõ º¡ õó£î¶ «õî¬ù «ñŸÃ¬óèO™ M÷‹ðóƒèœ ð£FŠ¹ ãŸð†ì£™ Ü
 Mö£M™ Üõ¬ó ÝîóõŸ«ø£¼‚° ¬îò™ Mö£M™ Þôƒ¬è,
â¿F «î˜„C ªðø£î «î˜¾ è™ÖKJ¡ Íôñ£è ÜO‚Aø¶. ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. àK¬ñò£÷«ó ªð£ÁŠð£÷˜
õ£›ˆ¶õîŸè£è ð™«õÁ â‰Fóˆ¬î õöƒAù£˜. ܪñK‚è£, ¬îõ£¡,
â¿î£î è£óíˆFù£™ ïìˆîŠð†ì «ï˜è£íL™ âù«õ Þ‰î Mõè£óˆF™ ðôˆî 裟Á i²õ âù ÜP‰¶ªè£œ÷
èOL¼‰¶ õ¼¬è îI›ï£´ Üó²ŠðE ñ«ôCò£, ÝŠHK‚è£,
îƒè÷¶ «ñŸð®Šð£ù A¬ìˆî «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð àìù®ò£è î¬ôJ†´ Þ‰î ðô¬èèO¡ vFóˆ «õ‡´‹.
¹K‰¶ CøŠHˆî¶ ò£¶‹ ò£÷˜ «î˜õ£¬íò ÝvF«óLò£ «ð£¡ø
º¶è¬ô ð£ìˆF†ìˆ¬î Þö‰¶œ÷ù˜. ð£FŠ¹‚° àœ÷£ù 40&‚°‹ ñ¬ò àÁF ªêŒò Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
á«ó ò£õ¼‹ «èO˜ â¡ø àÁŠHù˜ ܼ†î‰¬î èO™ Þ¼‰¶‹
ªî£ì˜õ‹ Cô ñ£í èì‰î ݇´ Þ«î G¬ô «ñŸð†ì ñ£íõ˜èÀ‚° «õ‡®»œ÷¶. âù«õ àœ÷£˜.
ËLŸ° ªð£¼ˆîñ£ù¶. Ý«ó£‚Aòó£x, îI›ï£´ îI›ï£†®™ Þ¼‰¶‹
õ˜èœ «è‹ðv «î˜¾ ãŸð†ì«ð£¶ è™ÖKJ™ NPTEL «î˜¾ â¿F ªõŸP
M.T.ꉫî£ê‹ àôªèƒ õEè˜ êƒèŠ«ðó¬õJ¡ ð™«õÁ îIöPë˜èœ
Íôñ£è ð™«õÁ GÁõ ñ£íõ˜èÀ‚° ñÁ õ£ŒŠ¹ ªðø àîõ «õ‡´ªñù A½‹ F¼õœÀõ˜ C¬ô¬ò î¬ôõ˜ M‚Aóñ ó£ü£, èô‰¶ ªè£‡´ CøŠHˆîù˜.
ùƒèÀ‚° «î˜õ£ùõ˜èœ ÜOˆ¶ ñ£íõ˜èœ «î˜„C «è†´‚ ªè£œA«ø£‹. GÁM, îIö˜èÀ‚° ªê¡¬ù õ÷˜„C‚ õó«õŸ¹¬ó¬ò M.T.H.
Üõ˜èœ ðE‚°„ªê™ô ªðø è™ÖK G˜õ£è‹ õN ªî£ì˜‰¶ âƒè÷¶ ªð¼¬ñ «ê˜ˆ¶ õ¼Aø£˜ èöèˆî¬ôõ˜ ê‹ðˆ, GÁõùˆF¡ «ñô£‡¬ñ
º®ò£î Å›G¬ô»‹, ªêŒ¶ àœ÷¶. Ýù£™ «è£K‚¬è ¹ø‚èE‚ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ HLŠ¬ð¡v Aƒ‚v Þò‚°ï˜ M.T.H. óM‹,
Üõ˜è÷¶ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Þ‰î è™M ݇´ Üî¬ù èŠð´«ñò£ù£™ ñ£í â¡ø£˜. ËL¡ ºî™ ñ¼ˆ¶õ GÁõùˆF¡ ï¡P»¬ó¬ò M.T.H.
ðP«ð£è‹ Åö½‹ ªêŒò ñÁŠð¶ ã¡ â¡ð¶ õ˜èO¡ õ£›¬õ輈F™ HóF¬ò «ó£ñ£ °¿ñ î¬ôõ˜ «ìM† Hœ¬÷ ºî¡¬ñ Þò‚°ï˜ M.T.H
à¼õ£A»œ÷¶. ¹KòM™¬ô. ñ£íõ˜èœ ªè£‡´ ñ£íõ˜èÀ‚° Þò‚°ï˜ ݘ.M.â‹.ã. õ£›ˆFŠ«ðCù£˜èœ. ó£ü£ ‹ õöƒAù˜.
Þ¶ªî£ì˜ð£è ñ£í îƒè÷¶ è™M¬ò ̘ˆF Ýîóõ£è ªî£ì˜ «ð£ó£†
õ˜èœ ¶¬ø «ðó£CKòKì‹ ªêŒò õNõ¬è ªêŒ¶ îó ìˆF™ ß´ð´‹ Å›G¬ô¬ò
«ïó®ò£è ªê¡Á ðôº¬ø «õ‡®ò «ðó£CKò˜èœ à¼õ£‚è «õ‡ì£‹ âù
â´ˆ¶‚ÃP»‹ ܈ Üõ˜è÷¶ õ£›¬õ Yó®‚°‹ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.
«î˜M¬ù ïìˆî è™M î¬ìè¬÷ à¼õ£‚°õ¶ Þšõ£Á ÜF™ ÃP
G˜õ£è‹ î¬ìò£è Þ¼Šð¶ è‡ìùˆFŸ°Kò¶. àœ÷ù˜.

¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹

ܽõôó£è H«óñôî£ ªð£ÁŠ«ðŸ¹
¹¶‚«è£†¬ì, Ýè.18& Þ‰G¬ôJ™ ܃A¼‰¶
¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì ªêŒF ðEJì ñ£Áî™ Íô‹
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõôó£è e‡´‹ ¹¶‚«è£†¬ì
H«óñôî£ ªð£ÁŠ«ðŸø£˜. ñ£õ†ì ªêŒF ñ‚èœ
Þõ˜ ÜKòÖK™ àîM ªî£ì˜¹ ܽõôó£è
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõôó£èŠ ªð£ÁŠ¹ ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
ðEò£ŸPù£˜. ܃A¼‰¶ ¹¶‚«è£†¬ì ݆Cò˜
ñ£õ†ì ªêŒF ñ‚èœ Ü½õôè õ÷£èˆF™ F¼ªõ‡ªíŒï™ÖK™
ªî£ì˜¹ ܽõôó£è ðîM àœ÷ ªêŒF ñ‚èœ

F¼ñ£õ÷õ¡ Hø‰î÷ªò£†® ïèó ªêòô£÷˜

àò˜¾ ªðŸÁ èì‰î 2013 Ý
- ‹ ªî£ì˜¹ ܽõôèˆF™
݇®™ ¹¶‚«è£†¬ìJ™ ï¬ìªðŸø G蛄CJ™
ð E ò £ Ÿ P ù £ ˜ . Þõ¼‚° ðˆFK¬è

ñ«ù£èó¡ î¬ô¬ñJ™ óˆîî£ù‹

H¡ù˜ F¼„CJ½‹ ñŸÁ‹ áìèMòô£÷˜èœ, ºè£I™ ðƒ«èŸøù˜. ÞF™
ܬî£ì˜‰¶ î…ê£×˜ ܽõôè áNò˜èœ, ãó£÷ñ£ù Þ¬÷ë˜èœ
ñ£õ†ì ªêŒF ñ‚èœ ðEò£÷˜èœ àœO†«ì£˜ î£ñ£è º¡õ‰¶ óˆîî£ù‹

«õÖ˜ ªð¼º¬è ÝFFó£Mì˜ ðœOJ™

ªî£ì˜¹ ܽõôó£èŠ «ïK™ õ£›ˆ¶ˆ ªîKMˆ F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜. ªîŸ° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ õöƒAù£˜.
ðEò£ŸP õ‰î£˜. îù˜. Ýè.18& M´î¬ôªê™õ¡ èô‰¶ ñ¼ˆ¶õ ºè£I™ ãó£÷
F¼ªõ‡ªíŒï™ÖK™ ªè£‡´ óˆîî£ù ºè£¬ñ ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶

èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™ 𣇮ò¡ ÝŒ¾ ¹¶„«êK-&èìÖ˜ ꣬ô ï´«õ

M´î¬ô CÁˆ¬îèœ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ïèó ªè£‡´ àìŸ ðK«ê£î¬ù
è†C î¬ôõ˜ ªî£™. ªêòô£÷˜ ñ«ù£èó¡ Þ‰î ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜.
ÞF™ M´î¬ô CÁˆ¬î
ªê¡ì˜ e®ò¡ ܬñ‚è «è£K‚¬è
F¼ñ£õ÷õ¡ 61&õ¶ Hø‰î ºè£IŸè£ù ãŸð£´è¬÷
÷ º¡Q†´ óˆîî£ù ªêŒF¼‰î£˜. ÞF™ èœ è†C G˜õ£Aèœ â¬ìò£˜
«õÖ˜, Ýè.18& õ°Šð¬øèœ Ü¬ñŠð¶ ܬñ‚辋 ïìõ®‚¬è ºè£‹, è‡ CA„¬ê ºè£‹ õ†ì£ó ñ¼ˆ¶õ ܽõô˜ ó«ñw, «è£M‰î¡, «êõ™
«õÖ˜ áó£†C å¡PòˆFŸ °Pˆ¶ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ «ñŸªè£œÀ‹ð® ܽõô˜ ¹¶„«êK, Ýè. 18& ñŸÁ‹ ªð£¶ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ è£òˆK î¬ô¬ñJô£ù ñE, H«ó‹°ñ£˜, Cõ°¼,
°†ð†ì ªð¼º¬è 죘. ÞŠðœOJ™ °Š¬ðèœ èÀ‚° ªîKMˆî£˜. ¹¶¬õ êÍè ܬñŠ¹ ï¬ìªðŸø¶. Þ¼«õ™ð†´ ñŸÁ‹ Hó¹«îõ£, Řò£, õ¼‡,
ÜóCù˜ ÝFFó£Mì˜ ïôŠ «êó£îõ£Á ÉŒ¬ñò£è «ñ½‹ ðœOJ¡ «ñ™ GÁõù˜ º¬ùõ˜ ºè£IŸ° F¼ªõ‡ º‡®ò‹ð£‚è‹ ñ¼ˆ¶õ Řò£, ²î£è˜, õꉈ,
ðœOJ™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ¬õˆ¶ ªè£œ÷¾‹, î÷ˆF™ î‡a˜ «îƒè£ñ™ ªüòó£ü¡ ªõOJ†´œ÷ ªíŒï™Ö˜ ïèó °¿Mù˜, ²è£î£ó õ™ôó², ªî¡ùó², ê…êŒ,
°ñ£ó«õ™ 𣇮ò¡ èNõ¬øè¬÷ ²ˆîñ£è¾‹, Þ¼‚è «î¬õò£ù ïìõ®‚ ÜP‚¬èJ™ ÃP Þ¼Šð ªêòô£÷˜ ñ«ù£èó¡ ÝŒõ£÷˜ êˆFò͘ˆF °í£™, A¼ð£ àœO†ì
ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. ²è£î£óñ£è¾‹ ¬õˆ¶‚ ¬è â´‚è «õ‡´‹ î£õ¶: î¬ô¬ñ Aù£˜. CøŠ¹ î¬ô¬ñJô£ù ²è£î£ó ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ
ªð¼º¬è ð°FJ™ ªè£œ÷¾‹, 㟪èù«õ âù ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø èì‰î å¼ õ¼ì‹ º¡¹, ܬöŠð£÷ó£è M¿Š¹ó‹ áNò˜èÀì¡ Þ‰î èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÜóCù˜ ÝFFó£Mì˜ àœ÷ ²ŸÁ„²õ¬ó ܽõô˜èÀ‚° ñ£õ†ì ¹¶„«êK&-èìÖ˜ ꣬ôJ¡

¹¶¬ñò£ù, «ñ‹ð´ˆîŠð†ì HQ ô£‚Þ¡ ÜPºè‹

ïôŠðœO ܬñ‰¶œ÷¶. ðôŠð´ˆî¾‹, ²ŸÁ„²õ˜ èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™ ï´«õ Hô£v®‚裙
ÞŠðœOJ™ ¹Fò Þ™ô£î ÞìˆF™ ²ŸÁ„²õ˜ 𣇮ò¡ àˆîóM†ì£˜. Ýù ªê¡ì˜ e®ò¬ù
ªï´…꣬ôˆ¶¬ø

죘‚ «ð‡ìC Hvªè†®¡ ¹Fò M÷‹ðó Éîó£è

ܬñˆF¼‰î¶. Þîù£™
¹¶„«êK ꣬ô ðòí‹ ªê¡¬ù, Ýè. 18&
æó÷¾ ð£¶è£Šð£ùî£è ïšmˆ âü§«èû¡ LI†ì†®¡, HQ
ܬñ‰F¼‰î¶. Ýù£™, ªüòó£ü¡ Üî¡ ¹ˆî‹ ¹Fò îò£KŠð£ù HQ

ï®è˜ û£¼‚裬ù ÜPMˆî¶ ê¡dv† GÁõù‹ Þ¼ õ£óƒèÀ‚° º¡¹, ô£‚Þ¡ ÜPºèˆ¬î ÜPMŠðF™
܉î Hô£v®‚裙 Ýù ªïKê™ ãŸð´‹ õ£ŒŠ¹‹, ªð¼‹ ñA›„Cò¬ìAø¶. °PŠHìˆî‚è
Mðˆ¶ ãŸð´‹ Åö½‹ õ¬èJô£ù Þ‰îˆ îò£KŠ¹ ß´ Þ¬íòŸø
ªê¡ì˜ e®ò¬ù ºŸP½‹
ñ¶¬ó, Ýè. 18& à¼õ£è‚ô‹ â¡ð, ªêò™ð†´ˆ Fø«ù£´ èõ˜„Cèóñ£ù
ÜŠ¹øŠð´ˆF»œ÷¶ «ñŸ¹ø ñóˆ«î£Ÿø «ñŸðóŠ¹ ñŸÁ‹
ä.®.C.J¡ GÁõùˆF¡ ê¡dv† 죘‚ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø. «ð£‚°õ󈶈¶¬ø Þ¬î
«ð‡ìC Hvªè†®¡, ¹Fò M÷‹ðó èõùˆF™ â´ˆ¶‚ªè£‡´ õ®õ¬ñŠ¬ð å¡P¬íˆ¶ ܬùˆ¶
Þîù£™ e‡´‹ ¹¶¬õ ⿈¶ ݘõô˜èÀ‚°‹ Þ¡Pò¬ñò£î
Éîó£è ‘Aƒ ÝŠ «ð‡ìC’ â¡Á ï®è˜ J™ ꣬ôŠð£¶è£Š¹ àKò ïìõ®‚¬è â´ˆ¶,
û£¼‚裬ù Þ‰GÁõù‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. ªê¡ì˜ e®ò¬ù àìù®ò£è å¡ø£è ܬî Fèö„ªêŒ¶ ü˜ù™èO¡
«èœM‚°Pò£A»œ÷¶. àôèˆF™ å¼ ¹Fò ªð…„ñ£˜‚¬è
Üõ¼ì¡ ÜŸ¹îñ£ù Þ‰î ðò투î ðœO¬ò ªî£ì˜‰¶, ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡Á
ªî£ìó Þ¼Šðî£è¾‹ Þ‰GÁõù‹ «è†´‚ªè£œA«ø£‹. GÁMJ¼‚Aø¶.
è™ÖK»‹ 𣺠HQ ô£‚ Þ¡, Üî¡ èõ˜„Cèóñ£ù
ÜPMˆ¶œ÷¶. Fø‚èŠð†´œ÷, Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
«ñŸ¹ø ñóˆ«î£Ÿø‹ ñŸÁ‹ õ®õ¬ñŠ¹ì¡
«ñ½‹ ê¡dv† 죘‚ «ð‡ìC H󣇆 ÜFè÷¾ «ð£‚°õóˆ¶ àœ÷£˜.
Ü‰î‚ èíˆF«ô«ò ñù¬î‚ èõ˜‰F¿ˆ¶
Üî¡ ¸è˜«õ£¼ì¡ ÜŸ¹îñ£ù ªî£ì˜¬ð ¹ô¡è¬÷‚ªè£œ¬÷ ªè£œõ¬î ºèŠ¹Šð‚èˆFL¼‰¶ æóƒèœ õ¬ó

êƒèó¡«è£M™ ܼ«è c† «î˜¾‚°

ãŸð´ˆ¶‹ Mîñ£è ¹Fò ªî£¬ô‚裆C àÁFªêŒ»‹ îQˆî¡¬ñ«ò£´ î¬ìòŸø HK‡®ƒ ªêò™ð£†´‚°
M÷‹ðóñ£ù ‘ê¡dv† 죘‚ «ð‡ìC M÷ƒ°Aø¶. 嚪õ£¡Á‹ îQˆ¶õñ£ù õNõ°‚Aø¶. ªî£¬ô«ï£‚°Š
- å šªõ£¼ ñùF¡ «ð‡ìC’ â¡Â‹ 𣘬õ«ò£ì£ù îù¶ õ£®‚¬èò£
ðJŸC ªðŸø ñ£íM 裬ô
°Pˆ¶ îù¶ ñA›„C ªõOŠð´ˆF ñóˆ«î£Ÿø «ñŸðóŠ¹ì¡ °
M÷‹ðóˆ¬î»‹ ªõOJì Þ¼‚Aø¶. ÞF™ èõ˜„Cèóñ£ù èõ˜ ®¬ê¡èÀì¡ ÷˜èO¡ âF˜ð£˜Š¹‚° àè‰î
«ð²¬èJ™,  ܬùõ¼‹ I辋
àœ÷ ¹¶¬ñò£ù 輈¶ ï‹ Ü¡ø£ì A¬ì‚°‹. Þ‰î ü˜ù™ ïiùˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ õ¬èJ™ Iè «ï˜ˆFò£ù v«ìûùK
M¼‹¹‹ ê¡dv† 죘‚ «ð‡ìC àì¡ êƒèó¡«è£M™, Ýè. 18&
õ£›M™ ïñ‚° ãŸð´‹ èŸð¬ù¬ò ðŸP Üö°í˜„C‚° ¹èö£ó‹ ņ´‹ õ¬èJ™ ªð£¼†è¬÷ õöƒ°õF™ Þ‰î H󣇮¡
¬è«è£˜Šð¶ °Pˆ¶  I辋 ñA›„C ªî¡è£C ñ£õ†ì‹ êƒèó¡«è£M™ ܼ«è àœ÷
MõK‚Aø¶. Þ‰î ¹Fò è‡«í£†ìˆ¶ì¡, ܬñ‰¶œ÷¶. ܘŠðEŠ¹‚° å¼ â´ˆ¶‚ 裆ì£è Þ‰îˆ
ܬìA«ø¡. ‘嚪õ£¼ ñùF¡ «ð‡ìC’ °¼M°÷ˆ¬î Ü´ˆî ªêõ™°÷‹ ªîŸ° ªî¼¬õ îQˆ¶õñ£ù ¬èM¬ùˆ Fø¡ ªè£‡ì
H󣇆 ð™«õÁ ¸è˜«õ£˜ HK¾è¬÷ HQ ô£‚Þ¡ å¼ îQˆ¶õñ£ù Ü‹êñ£è
â¡ø Þ‰î H󣇮¡ M÷‹ðóñ£ù¶ «ê˜‰îõ˜ «ê£º¶¬ó. Mõê£J. Þõ¼‚° Fšò£(õò¶ îò£KŠ¹ M÷ƒ°Aø¶.
ªê¡ø¬ì»‹ ïìõ®‚¬èJ½‹ ÞøƒA M÷ƒ°õ¶ Þî¡ ¹¶¬ñò£ù FøŠ¹
â¡Âœ Ýöñ£è âFªó£L‚Aø¶, 17) â¡ø ñèœ àœðì 3 °ö‰¬îèœ àœ÷ù˜. Fšò£ ïšmˆF¡ ªì£ñ£v®‚ v«ìûùK
àœ÷¶. â‰î «ïóˆF½‹, â‰î ÞìˆF½‹ ެ특 ð°Fò£°‹, ܶ º¿¬ñò£è
ãªùQ™ Þ¶ Üê£î£óíñ£ùõŸ¬ø‚ H÷v-&2 º®ˆ¶ M†´ êƒèó¡«è£ML™ àœ÷ å¼ 180 ®AK Ü÷¾ Fø‚°‹ õêF¬ò HRùv YŠ v†ó£†ìT Ýdê˜ ÜHTˆ
èŸð¬ùJ¡ îQŠð†ì â‡íƒè¬÷
èŸð¬ù ªêŒò¾‹ ñŸÁ‹ õ£ö¾‹ îQò£˜ ‘c†’ «î˜¾ ðJŸC ¬ñòˆF™ «ê˜‰î£˜. Cô ÜO‚Aø¶. Þ‰î ¹¶¬ñò£ù õ®õ¬ñŠ¹ ê¡ò£™ “Þ‰î àôAŸ° HQ ô£‚ Þ¡
á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ Þ‰î M÷‹ðó‹
ñ‚è¬÷ á‚°M‚Aø¶. èŸð¬ùè¬÷ ñ£îƒè÷£è ܃° Fùº‹ ªê¡Á Üõ˜ 𮈶 õ‰î£˜. Þî¡ ªêò™Fø¬ù «ñ‹ð´ˆ¶õ«î£´ ä ÜPºèŠð´ˆ¶õF™ ï£ƒèœ ªð¼‹
â´‚èŠð†´œ÷¶. ܬùõ󣽋 I辋
G¬ø«õŸÁ‹ Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù ñŸÁ‹ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 15&-‰«îF i†®™ ò£¼‹ Þ™ô£î ñ†´ñ™ô£ñ™ Þ‰î ü˜ù™L¡ àŸê£èñ¬ì‰F¼‚A«ø£‹” â¡Á ÃPù£˜,
M¼‹ðŠð´‹ ï®è˜ û£Ï‚裡, àôè‹
îQˆ¶õñ£ù ðòíˆF¡ å¼ ð°Fò£è «ïóˆF™ Fšò£ F¯ªóù Mû‹ °®ˆ¶ ñòƒA Aì‰î£˜. «ñ‹ ð † ì « î £Ÿ ø ˆ FŸ ° ª ñ¼ à † ®, “Þ‰î îò£KŠ¹ ¹¶¬ñ ñŸÁ‹ è¬ôïò‹
º¿õ¶‹ àœ÷ Üõó¶ â‡íŸø
Þ¼ŠðF™  ñA›„Cò¬ìA«ø¡, Þî¬ù 𣘈î Üõó¶ ªðŸ«ø£˜ Fšò£¬õ e†´ ªï™¬ô àƒèœ ð¬ìŠð£Ÿø™ ºòŸCèÀ‚° å¼ ÝAòõŸP¡ å¼ CøŠð£ù èô¬õò£è
óCè˜èO¡ èŸð¬ù¬ò à‡¬ñJ«ô«ò Fè›Aø¶. cƒèœ å¼ â¿ˆî£÷ó£è,
ªð¼¬ñŠð´A«ø¡. èŸð¬ùè¬÷ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê‚è£è «ê˜ˆîù˜. ܃° îQˆ¶õñ£ù ªõOŠð£†¬ì ÜO‚Aø¶.
ÞF™ HóFðL‚Aø£˜. è¬ôëó£è Ü™ô¶ å¼ ê£î£óí ü˜ù™èœ
G¬ø«õŸÁ‹ Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù ñŸÁ‹ Üõ¼‚° bMó CA„¬ê ÜO‚èŠð†´ õ‰î G¬ôJ™, Þî¡ åšªõ£¼ ÃÁèÀ‚°‹ îQŠð†ì
ô†ê‚èí‚è£ù óCè˜èO¡ ÞîòƒèO™ «êèKŠð£÷ó£è âõó£è Þ¼‰î£½‹,
îQˆ¶õñ£ù ðòíˆF¡ å¼ ð°Fò£è «ïŸÁ ñFò‹ Üõ˜ ðKî£ðñ£è Þø‰î£˜. Üõó¶ ¶™Lòñ£ù èõù‹ ªê½ˆîŠð†´,
Þì‹H®ˆF¼‚°‹ ï®è˜ û£¼‚裡, ܬùˆ¶ ° ¹øƒèO¡ æóƒèO½‹ ܬùõ¼‚°‹ HQ ô£‚ Þ¡ å¼ ß´
Þ¼ŠðF™  ñA›„Cò¬ìA«ø¡ 裬ô‚è£ù è£óí‹ °Pˆ¶ °¼M°÷‹ «ð£h꣘
ê¡dv† 죘‚ «ð‡ìC»ì¡ ¬è«è£˜Šð¶ HK‡† ªêŒò õêFò£ù Ü‹êˆ¶ì¡ Þ¬íòŸø ÜÂðõˆ¬î õöƒ°‹.”
â¡ø£˜. õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ Mê£Kˆ¶ õ¼A¡øù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.8.2023 5

î¬ìè£ô Gõ£óí‹ 8 ÝJóñ£è àò˜ˆîŠð´‹:

«ñ£® î¬ô¬ñJô£ù ݆C ðôiùñ£ù¶
ó£«ñ²õó‹, Ýè. 18&
ó£«ñ²õó‹ ñ‡ìðˆF™ eùõ˜ ñ£ï£†®™ º.è.vì£L¡ «ð„² Þôƒ¬è èìŸð¬ìò£™
¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.
ïì‰î eùõ˜ ïô ñ£ï£†®™ ªê¡¬ù‚° õ¼‹
ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ îI›ï£†¬ì àô«è£´ eùõ˜èœ Hó„C¬ù‚° «ð£ªî™ô£‹ HóîñKì‹
«ðCòî£õ¶: Þ¬íˆî¶ èì™. e¡H® b˜¾ 致œ÷î£? è„êˆb¾ e†¹ °Pˆ¶
eùõ˜èÀ‚è£è ªî£NL™ Þ‰Fò£M«ô«ò eùõ˜èœ ðì°èœ ñŸÁ‹ «è£K‚¬è ¬õˆ«î¡.
F.º.è. Üó² ãó£÷ñ£ù 5&õ¶ ªðKò ñ£Gô‹ õ¬ôè¬÷ «êîŠð´ˆ¶õ¶ eùõ˜èœ Hó„ê¬ù‚°
F†ìƒè¬÷ ªêŒ¶œ÷¶. îI›ï£´. îI›ï£†®¡ Þôƒ¬èJ¡ õ£®‚¬èò£è Gó‰îó b˜¾ A¬ì‚è
eùõ˜èÀ‚° ñ£Qò õ÷˜„C‚° eùõ˜èO¡ àœ÷¶. eùõ˜èœ ð£¶è£Š è„êˆb¾ e†èŠðì «õ‡´‹.
M¬ôJ™ ñ‡ ⇪íŒ, ðƒ° îM˜‚è º®ò£î¶. ð£è õ£ö, Þ‰Fò£M™ è„êˆb¾ Þ‰Fò£¾‚°
è¬ôë˜ Ý†C è£ôˆF™ eùõ˜èÀ‚° «êIŠ¹ õ½õ£ù ݆C ܬñò  ªê£‰î‹ â¡ðîŸè£ù
õöƒèŠð†ì¶. ܬñ„ê˜ ñŸÁ‹ Gõ£óí F†ìˆ¬î «õ‡´‹ âù «ðCò «ñ£® ÜP‚¬è¬ò 1973&™
ÜQî£ ó£î£A¼wí¡ ªêò™ð´ˆF õ¼A«ø£‹. â¡ù ªêŒî£˜? ð£.ü.è. è¬ôë˜ ªõOJ†ì£˜.
eùõ˜èO¡ ï‡ðó£è è£í£ñ™ «ð£ù eùõ˜èO¡ ݆C‚° õ‰î£™, å¼ è„êˆb¾‚è£è â‰î
ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜. °´‹ðƒèÀ‚è£ù eùõ˜ Ãì àJKö‚è ê†ìº‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™
e¡õ÷ˆ¶¬øJ¡ ªðò¬ó FùêK àîMˆªî£¬è ñ£†ì£˜ âù‚ÃPò HóîñK¡ G¬ø«õŸøŠð쾋 Þ™¬ô.
àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. e¡H® î¬ì‚è£ô Gõ£óíˆ õ£‚°ÁF â¡ù Ýù¶?
e¡õ÷‹ ñŸÁ‹ eùõ˜ ªî£¬è ÞQ Ï.8,000 Ýè ܬî F.º.è. ÝîK‚辋
ïôˆ¶¬ø âù ñ£ŸP«ù£‹. eùõ˜èÀ‚è£ù i´ 膴‹ 嚪õ£¼ º¬ø»‹  Þ™¬ô. â‰î‚è£ôˆF½‹
F†ìˆF¡W›, 5,035 «ð¼‚° àò˜ˆîŠð´‹. è®î‹ â¿Fò Hø°î£¡ ¹¶¬õ M™LòÛ˜ ªî£°F‚°†ð†ì ñíªõO, ²™î£¡«ð†, ªè£‹ð£‚è‹
ªð£¶õ£è Üó² G蛄CèO™ eùõ Aó£ñƒèO™ è„êˆb¾ Þôƒ¬è‚è£ù¶
eùõ˜ êƒèƒè¬÷ Þ¬íˆ Þôõê ð†ì£ õöƒèŠð´‹. ñˆFò Üó² ïìõ®‚¬è â¡ðîŸè£ù â‰î Ýî£óº‹ ÝAò ð°F¬ò «ê˜‰î ðòù£OèÀ‚° ºF«ò£˜, Mî¬õ ñŸÁ‹ èíõù£™
èì™ eùõ ñèO˜ «êIŠ¹ èì™ ÜKŠ¬ð 辋, â´‚Aø¶. ð£.ü.è. ݆C‚° ¬èMìŠð†«ì£¼‚è£ù àîMˆªî£¬èJ¬ù àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹
¶‚ªè£œ÷ ñ£†ì£˜ ðì°èO¡ ð£¶è£Š¬ð Þ™¬ô. è„êˆb¾‚è£è
èœ. Ýù£™ ï£ƒèœ ñŸÁ‹ Gõ£óí F†ì‹ õ‰¶ 9 ݇´èO™ «ð£ìŠð†ì¶ ªõÁ‹ õöƒAù£˜.
ï¬ìº¬øJ™ àœ÷¶. àÁF ªêŒò¾‹ ꣈Fò‹ îIöè eùõ˜èO¡ e¶
ÜFè£Kè¬÷»‹, eùõ˜ àœ÷ ÞìƒèO™ ɇ®™ åŠð‰î‹ . Hóîñ˜
´Šðì° eùõ˜èÀ‚° Þôƒ¬è èìŸð¬ìJ¡

裃Aóê£K¡ cL‚è‡a¬ó
è¬÷»‹ ެ툶œ«÷£‹. õ¬÷¾èœ ܬñ‚èŠð´‹. «ñ£®J¡ ݆C ðôiùñ£è
´Šðì° eùõ˜èÀ‚° MŸð¬ù õK Mô‚° °î™ ªî£ì˜Aø¶. ݆Cò£è àœ÷¶.
ÜO‚èŠð†´, ¯ê™ 9 ݇´è£ô ݆C Þ¶õ¬ó 48 °î™
â‰Fó‹ õ£ƒè ñ£Qò‹ J™ ð£.ü.è. Üó² Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
õ ö ƒ è Š ð ´ A ø ¶ . õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. ê‹ðõƒèœ ï쉶, 619 «ð˜

Þ‰Fò£ ÆìE º®¾èœ Hóîñ¬ó Ý†ì‹ è£í ªêŒ¶œ÷¶ ñ‚èœ ï‹ðñ£†ì£˜èœ &ê£Iï£î¡ ¹¶„«êK, Ýè.18-& ݆C ܬñ‚°‹ âù
¹¶„«êK, Ýè.18&- 𣘊«ð¡ â¡«ø¡. ¹¶¬õ ñ£Gô ð£.ü.è. ï£ó£òíê£I èù¾
M¿Š¹ó‹ ªî¡Aö‚°
ñ£õ†ì M´î¬ô CÁˆ
M¿Š¹óˆF™ ï£ó£òíê£I «ð„² ñ£Gô‹ ñŸÁ‹ ñˆFJ™
݆CJ™ Þ¼Šðõ˜èœ
î¬ôõ˜ ê£Iï£î¡
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
裇Aø£˜. õ£K² ÜóCò™,
憴 õƒA ÜóCò™
¬îèœ è†C ꣘H™ F¼ñ£ F¼ñ£õ÷õ¡. Þõ˜èœ Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹ ˆîŠð†ìõ˜èœ, ÃPJ¼Šðî£õ¶: ªêŒ»‹ ÜóCò¬ô ñ‚èœ
õ÷õQ¡ 60 õò¶ G¬ø¾ Þ¼õ¼‹ «ñŸ°õƒè ê†ìˆ¬î 裂è Üõó¶ CÁ𣡬ñJù¬ó °P º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ ¹ø‚èEˆ¶ õ¼A¡øù˜.
Mö£M™ ¹¶¬õ º¡ù£œ ºî™õ˜, d裘 ô™½Hó꣈ «ð„² Þ¼‚°‹. îù¶ ¬õ‚A¡øù˜. îLˆ ï£ó£òíê£I, 2024&™ ï¬ìªðø Þ¼‚°‹ «î˜îL™
ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I ò£îš, ªì™L ºî™õ˜ ªè£œ¬èJ™ Þ¼‰¶ ñ‚èœ î£‚èŠð´Aø£˜èœ. ñˆFJ™ 裃Aóv ݆C‚° ð£.ü.è. î¬ô¬ñJô£ù
«ðCòî£õ¶: ÜóM‰ˆ ªèxKõ£™ ⊫𣶋, â¡Á‹ ñ£ø£î ªð‡èœ èŸðN‚èŠð´ õ‰î£™, 3 ñ£îƒèO™ ÆìE Üó² 326 õ¬óJô£ù
å´‚èŠð†ì, MO‹¹ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜èœ. î¬ôõ˜ F¼ñ£õ÷õ¡, Aø£˜èœ. «ñ£® Þ¬î ¹¶¬õ‚° ñ£Gô ܉îv¬î ªî£°FèO™ ªõŸP ªðÁ‹
G¬ô, ˆîŠð†ì, HŸð´ ñŸø î¬ôõ˜èÀ‹ îIöè‹, ¹¶„«êK¬ò 致ªè£œõF™¬ô. î¼õ£˜èœ âù ÃPJ¼Šð¶ â¡ø 輈¶‚ èEŠ¬ð
ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚è£è ê‰Fˆ¶ 弃A¬í‚°‹ HKˆ¶ 𣘂è£î î¬ôõ˜ «ñ£®J¡ ݆CJ™ õ÷˜„C «õ®‚¬èò£è¾‹, ï´G¬ô ðˆFK‚¬è
î¡ õ£›ï£¬÷«ò ºòŸCJ™ ß´ð†ìù˜. F¼ñ£õ÷õ¡. «ñ£®‚° â¡ Þ™¬ô. ªð£¼÷£î£ó‹ ï¬è„²¬õò£è¾‹ àœ÷¶. ªõOJ†´œ÷¶. âù«õ
ÜŸðEˆ¶ ªè£‡´ Þ‰î 2 î¬ôõ˜èO¡ ºòŸ e¶ I°‰î ð£ê‹ à‡´. Þ™¬ô. Ýù£™ ÜF 50 ݇´è÷£è ñˆFJ½‹, «î˜î™ õó Þ¼‚°‹ Þ‰î
ï£ó£òíê£I‚° â‰î
ð£´ð†´ ªè£‡®¼Šðõ˜ Cò£™ Þ‰Fò£ ÆìE ãªù¡ø£™ ï«ó‰Fó«ñ£® è£óˆ¬î ¬èJ™ ¬õˆ¶ ñ£GôˆF½‹ ݆C ªêŒî î¼íˆF™ 憴 õƒA‚è£è
õ½õ£ù ÆìEò£è C.H.ä., à÷¾ˆ¶¬ø¬ò ܼè¬î»‹ Üõ¼‚°
F¼ñ£õ÷õ¡. ñî„꣘ ªè£‡´ ÜFè£ó‹ 裃Aóv Üó² ÜŠ«ð£¶ Þ™¬ô. ï£ó£òíê£I»‹,
ðŸø ÆìEè¬÷ 弃 à¼õ£A»œ÷¶. ⊫𣶋 EJ™ â´‚èŠð†ì ÜŠ¹Aø£˜ ã¡ cƒèœ ¶wH«ó£òè‹ ªêŒ¶ Þ‰î ¬õˆFLƒè‹ â‹.H.»‹
Ý«õêñ£è «ð²‹ Hóîñ˜ ðòŠð´õF™¬ô â¡Á â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î¶? ï£ó£òíê£I, ¹¶¬õ
A¬íˆ¶ Þ‰Fò£ â¡ø º®¾èœ . Þ‰î ®™ «ñ£® ݆C¬ò ݆C è£ôˆF™ â‰î ñ£Gô ܉îv¶ ðŸP
«ñ£® ÞŠ«ð£¶ õ¬ê𣴋 «è†ìù˜. ï£Â‹ C.H.ä. ñ£GôˆFŸ° ºŸP½‹
ÆìEò£è ñ£Ÿø ð£´ð†ì º®¾èœ Hóîñ˜ «ñ£®¬ò ïìˆFªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜. º¡«ùŸøˆ¬î»‹ «ð²õ¬î ޫ GÁˆF
º‚Aò 2 î¬ôõ˜èO™ «ñ£®ò£è ñ£PM†ì£˜. ܬñ„êó£è Þ¼‰¶œ«÷¡. ÞŠ«ð£¶ ®™ ñ£Ÿø‹ ¶«ó£è‹ Þ¬öˆîõ˜, ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÞQ»‹
Ý섪êŒF¼‚Aø¶. êÍè ¹¶¬õJ™ ãŸð´ˆî£î îQ èí‚¬è ªî£ìƒA
å¼õ˜ F.º.è. ºîô¬ñ„ê˜ Ü è£óí‹ ªðƒèÙK™ cF, îQñQî ²î‰Fó‹,  «ñ£®¬ò»‹ 𣘊«ð¡. õ‰¶œ÷¶. Üõ˜èO¡ cL‚è‡a¬ó
ï¬ìªðŸø Þ‰Fò£ Æì Üõó¶ õ»‹ ï£ó£òíê£I ÞŠ«ð£¶î£¡ ñ£GôˆFŸ° Ï.8 ÝJó‹
vì£L¡, ñŸªø£¼õ˜ «ð„²K¬ñ, Ü‹«ðˆèK¡ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ñ‚èœ ï‹ðñ£†ì£˜èœ.
GˆF¬óJ™ Þ¼‰¶ MNˆ¶‚ «è£® èì¡ ²¬ñ¬ò ¹¶¬õJ™ ܬñFò£ù

CÁI¬ò ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒò ºò¡ø

ªè£‡ì¶«ð£ô «ð²Aø£˜.
ê†ìˆF¡ð® ªêò™ðì£ñ™ 11 º¬ø ê†ìñ¡øˆF™
b˜ñ£ùƒèœ «ð£ìŠð†´
ãŸð´ˆFòõ˜. CÁ, °Á
ªî£NŸê£¬ôèœ, I™èœ,
ݬôèœ ÍìŠð†ì‹
º¬øJ™ ÆìE Üó²
݆C ªêŒ¶ ªè£‡®
¼‚Aø¶. Þ¬î Y˜°¬ô‚°‹

îIöè èõ˜ù˜ ݘ.â¡.óM ݘ.âv.âv. õö‚A™ æMò¼‚° 7 ݇´ C¬ø ÜŠ«ð£¶ ñˆFJ™ ݆C
ªêŒî 裃Aóv Üó² ܬî
G¬ø«õŸø£îG¬ôJ™,
ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì
õ˜èœ «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð
Þö‰î‹ è£óíñ£ùõ˜.
â‰î ºòŸC»‹ ÞQ
ªõŸPªðø£¶.
Þ š õ £ Á Ü õ ˜
¹¶„«êK, Ýè 18-&- b˜Š¹ õöƒèŠð†ì¶. ñ£Gô ܉îv¶ ðŸP «ðê 2024&™ ñˆFJ™ 裃Aóv ÃPàœ÷£˜.

ªî£‡ì˜«ð£™ ªêò™ð´Aø£˜
¹¶¬õ F¼‚èÛK™ èì‰î õö‚¬è Mê£Kˆî cFðF
å¡P¬íõ£˜èœ âù Hóîñ˜
2020 Ý‹ 13 õò¶ CÁI¬ò «ê£ðù£«îM 裘ˆF‚AŸ°
âF˜ð£˜‚èM™¬ô. Üõ˜
Ü«î ð°F¬ò «ê˜‰î æMò˜ 7 ݇´ C¬ø î‡ì¬ù
ÜF˜„C ܬ컋 õ¬èJ™ 裘ˆF‚ (õò¶ 38) ð£Lò™ MFˆ¶ b˜ŠðOˆî£˜.
âF˜‚è†CèO¬ì«ò õ¡ªè£´¬ñ ªêŒò ºòŸC «ñ½‹ Ï.5 ÝJó‹ Üðó£î‹
F¼ñ£õ÷õ¡ è‡ìù‹ ï™Lí‚è‹ ãŸð†´œ÷¶.
Þ‰Fò£ ÆìE ªõŸP
ªðÁ‹. õ¼‹ «î˜îL™
ªêŒî£˜. Üõ˜ e¶ «ð£‚«ê£
HKM¡ W› õö‚°ŠðF¾
MF‚èŠð†ì¶.
Þ‰î õö‚A™ Üó² îóŠH™
¹¶„«êK, Ýè.18-& ªêŒòŠð†´, 裘ˆF‚ ¬è¶ ð„¬êòŠð¡ Ýüó£ù£˜.
ð£.ü.è.¬õ i›ˆîŠ«ð£õ¶ ªêŒòŠð†ì£˜. «ñ½‹ ð£F‚èŠð†ì CÁI‚°
M¿Š¹ó‹ ªî¡Aö‚° ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Þ‰î õö‚° ¹¶„«êK ÞöŠdì£è Ï. 1 ô†ê‹
ñ£õ†ì M´î¬ô Þ‰¶‚èœî£¡. ðœOèO™ cFñ¡øˆF™ ï쉶 õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹
CÁˆ¬îèœ è†C ꣘H™ ñîªõP¬ò ɇì‚Ã죶. õ‰î¶. õö‚A™ Þ¡Á cFðF b˜ŠðOˆî£˜.
ªî£™.F¼ñ£õ÷õQ¡ ñ£íõ˜ ¬èJ™ ⿶õ¶,
60õò¶ G¬ø¾ Mö£ ¹¶¬õ
ܼ«è àœ÷ êƒèIˆó£
F¼ñí ñ‡ìðˆF™
Hø ü£F ªðò˜è¬÷
Üõñ£ù‹ ªêŒõ¶ 臮‚è
î‚è¶. ð£.ü.è. Ý÷£î
â™.®.C. «î˜¾‚°
ï¬ìªðŸø¶.
G蛄CJ™ â‹.H.‚èœ
ñ£GôƒèO™ Ü󲂰
èõ˜ù¬ó ¬õˆ¶ ªï¼‚è®
ý£™®‚ªè† ªõOf´
ªüèˆó†êè¡, óM‚°ñ£˜, ªè£´Šð¶ üùï£òè M«ó£î ¹¶„«êK, Ýè.18-& ÜPMŠ¹ ªõOJ†´œ÷¶.
¹¶¬õ º¡ù£œ ªêò™. c† ªî£ì˜ð£ù ¹¹¶¬õ Üó² ¶¬øèO™ Þ‰î ðEJìƒèÀ‚° õ¼‹
ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I, «èœM‚° îIöè èõ˜ùK¡ è£L ðEJìƒèœ GóŠðŠ 27&‰ «îF ¹¶¬õJ™ 107
ê†ìñ¡ø âF˜‚è†Cˆ ð†´ õ¼Aø¶. ¬ñòƒèœ, 裬ó‚è£L™
î¬ôõ˜ Cõ£, M´î¬ô F¼ñ£õ÷õ¡ «ðCòî£õ¶:
Þ‰Fò£ ÆìE è†C
ðF™ Üõó¶ Ü艬îò£è
Þ¼‚Aø¶. ÜóCòô¬ñŠ¹
165 â™.®.C., 55 v«ì£˜ WŠð˜ 14, ãù£I™ 10, ñ£«èM™ ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°FJ™
CÁˆ¬îèœ è†C G˜õ£Aèœ, A«ó´ 3 ðEJìƒè¬÷ 6 âù ªñ£ˆî‹ 137 ¬ñòƒ

꣬ô, õ£Œ‚裙 ðEèœ °Pˆ¶

î¬ôõ˜èO¡ Ã†ì‹ õ¼‹ ê†ìˆF¡ð® èõ˜ù˜èœ GóŠð ÜPMŠ¹ ªõOJìŠ èO™ «î˜¾ ïìˆî ãŸð£´
ªî£‡ì˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹.
ªè£‡ìù˜. Þ¬êòóƒè‹, 31, ªêŠì‹ð˜ 1&‰ «îFèO™ ð†ì¶. Þ‰î ðEèÀ‚° ªêŒòŠð†´œ÷¶.
º‹¬ðJ™ ïì‚Aø¶. ÞF™ Ýù£™ Üõ˜ ݘ.âv. 47 ÝJó‹ «ð˜ M‡íŠ «ñ½‹ àîM «î¬õŠ
èMòóƒè‹,õ£›ˆîóƒè‹,

ÜFè£KèÀì¡ «ï¼ â‹.â™.ã. Ý«ô£ê¬ù

M´î¬ô CÁˆ¬îèœ âv. ªî£‡ì¬ó «ð£ô Hˆîù˜. Þõ˜èÀ‚° ð´«õ£˜ «õ¬ôèO™
ªè£¬ìòóƒè‹, 60 êõó¡ ªêò™ð´Aø£˜. èõ˜ùK¡
ªð£Ÿè£²èœ õöƒ°î™ è†C ðƒ«èŸAø¶. 2024&‹ «ð£†®ˆ«î˜¾ õ¼‹ 27&‰ 裬ô 10 ºî™ ñ£¬ô 5
ï£ì£Àñ¡øˆ«î˜îL™ «ð£‚¬è 臮ˆ¶ F.º.è. «îF ïì‚Aø¶. ñE õ¬ó 0413&2233338 â¡ø
àœO†ì G蛄Cèœ ï숶‹ «ð£ó£†ìˆFŸ°
ð£.ü.è.¬õ i›ˆî ÞîŸè£ù «î˜¾ ¬ñò‹, â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷
ï¬ìªðŸøù. G蛄CJ™ M´î¬ô CÁˆ¬îèœ è†C ¹¶„«êK, Ýè. 18& Ý«ô£ê¬ùJ™ ªð£¶Š ܬñˆî™ ðŸP»‹,
MÎèƒè¬÷ ܬñ‚°‹ ý£™®‚ªè†¬ì ðFMø‚è‹ ô£‹ âù ðEò£÷˜ G˜õ£è
M´î¬ô CÁˆ¬îèœ
Ã†ì‹ Þ¶. âF˜‚è†Cèœ Ýîó¾ ÜO‚°‹. ªêŒòô£‹ âù ðEò£÷˜ Y˜F¼ˆî ¶¬ø ꣘¹ ªêòô˜ ¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì ð Eˆ ¶¬ø è† ®ì ƒèœ «ñ½‹ ªî£°F‚°†ð†ì
è†CJ¡ î¬ôõ˜ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. G˜õ£è Y˜F¼ˆîˆ¶¬ø ªîKMˆ¶œ÷£˜. ªî£°F‚°†ð†ì ð°FèO™ ñŸÁ‹ ꣬ôèœ ñˆFò HK¾ ð°FèO™ «ñŸªè£œ÷Šðì
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø Íô‹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ «õ‡®ò ðEèœ °Pˆ¶‹

côAK ñ£õ†ìˆF™ ò£¬ùèœ õNˆîìˆF™ 19 ô†ê‹ ̓A™ ñóƒè¬÷ ªõ†ì ä«è£˜† î¬ì 膮ìƒèœ ñŸÁ‹ ꣬ôèœ
ñˆFò HK¾ Íô‹
«ñŸªè£œ÷Šð´‹ ¹Fò
ïèóŠð°FèO™ ¹Fò
Cªñ‡† ꣬ô ܬñ‚°‹
ðEèœ, ñ¬øñ¬ô Ü®èœ
MKõ£è Ý«ô£C‚èŠð†ì¶.
Ý«ô£ê¬ùJ™ ªð£¶Š
¹¶„«êK, Ýè 18-& ̓A™ 裌‰î ̓A™, Üó² ꣘H™ õ£F†ì ܼA™ àœ÷î£è¾‹, ÃPù£˜. ð Eˆ ¶¬ø è† ®ì ƒèœ
Cªñ‡† ꣬ô ܬñ‚°‹ ꣬ôJ™  ꣬ô
côAK ñ£õ†ì‹ ñCù àô˜‰î ̓A™ ÝAò¬õ îIöè Üó² Ã´î™ Ü옉î ̓A™ è£´èœ «ñ½‹ õùˆ¶¬ø ð E è œ õ £ Œ ‚ è £ ™ ñŸÁ‹ ꣬ôèœ ñˆFò
ܬñ‚°‹ ðEèœ ñŸÁ‹
°® ð°FJ™ àœ÷ îQò£˜ îQò£¼‚° ªê£‰îñ£ù¶ î¬ô¬ñ õö‚èPë˜ Ü¼‡, õ÷˜‚èŠð†ì¬õ Ü™ô. ê‹ð‰îŠð†ì ñŸø ¶¬ø ܬñ‚°‹ ðEèœ °Pˆ¶ õ£Œ‚裙 ܬñ‚°‹ HK¾ ªêòŸªð£Pò£÷˜
裴èO™ àœ÷ ºŸPò âù¾‹, ò£¬ù õNˆîìˆF™ ê‹ð‰îŠð†ì Gôƒèœ î£ù£è õ÷˜‰î¶ â¡Á‹ èÀì¡ å¼ƒA¬í‰¶ ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F ðEèœ M¬óõ£è¾‹, àñ£ðF, àîM ªð£Pò£÷˜
̓A™ ñóƒè¬÷»‹, àœ÷ è£óíˆFù£™ â´‚è ñ£õ†ì õù ܽõô˜ Íô‹ õ£F†ì£˜. ò£¬ùèœ õNˆîìˆF™ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ «ï¼ îóñ£è¾‹ º®‚°‹ ð¡m˜ªê™õ‹, Þ÷G¬ô
裌‰î ̓A™ ñóƒè¬÷»‹ Ã죶 âù ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†´, ܶ cFðF êóõí¡ Þ¼‚è‚îò Þìƒè¬÷ (â) °Š¹ê£I î¬ô¬ñJ™ ð®»‹ 裉F iF ñŸÁ‹ ªð£Pò£÷˜ CõŠHóè£ê‹
ªõ†® â´ˆ¶ ªê™ô Ü‰î ªê£™õ¶ îõÁ â¡Á‹, ò£¬ùèœ ªê™½‹ õNîì‹ ÜOˆî b˜ŠH™, Ü‰î ¬èòèŠð´ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ F¼õœÀõ˜ ꣬ôJ™ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ ðô˜
ÞìˆF¡ àK¬ñò£÷ó£™ ò£¬ùèœ Þˆî¬èò 裌‰î âù àÁF ªêŒòŠð†ì¶. Þì‹ ò£¬ùèœ õNˆîì‹ ïìõ®‚¬è â´‚è
ï¬ìªðŸø¶. Þ¼¹ø 裃Ag† õ£Œ‚裙 èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ªî£ìóŠð†ì õö‚° ªê¡¬ù ̓A™è¬÷ ꣊H죶, Þ‰î 107 ã‚è˜ GôˆF™ â¡Á ÜPM‚èŠð†®¼‚Aø «õ‡´‹ â¡Á‹, ñÂî£ó˜
àò˜cFñ¡ø cFðF ̓A™ ñóõ¬è¬ò ꣘‰î¶ ãøˆî£ö 19 ô†ê‹ ̓A™ è£óíˆFù£™ ²Šg‹ Gô‹ ܬñ‰¶œ÷ Þì‹,

¹¶¬õ‚° °®ªðò˜‰«î£¼‚° Þì 嶂W´ «è£¼õî£?

êóõí¡ º¡Q¬ôJ™ Þ™¬ô. ܶ ¹™ õ¬è¬ò ñóƒèœ àœ÷ù. ܬõ «è£˜† àˆîóM¡ð® ò£¬ùèœ õNˆîì ð°Fò£è
Mê£ó¬í‚° õ‰î¶. ꣘‰î¶. Üîù£™ îƒèœ ܬùˆ¶‹ ò£¬ùèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ ÜPM‚èŠð†´œ÷
õ£F îóŠH™ ͈î GôƒèO™ àœ÷ ̓A¬ô ªê™½‹ õNˆîìˆF™ ò£¬ùèœ õNˆîì‹ ÍƒA™ ñóƒè¬÷ ªõ†ì
õö‚èPë˜ êbw ðó£êó¡ ÜÁˆ¶‚ªè£œ÷ ÜÂñF àœ÷¶ âù õ£F†ì£˜. ªî£ì˜ð£ù °¿Mì‹ î£¡ ÜÂñF‚è º®ò£¶ â¡Á‹
õ£F†ì£˜, ÜŠ«ð£¶ Üõ˜, ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ «ñ½‹ Þ¶ º¶ñ¬ô ñÂî£ó˜ Þ¶ ªî£ì˜ð£è ÃP ñ¬õ îœÀð®
îQò£KìˆF™ õ÷˜‚èŠð†ì õ£î£®ù£˜. ¹Lèœ êóí£ôòˆFŸ° º¬øJì «õ‡´‹ â¡Á ªêŒ¶ àˆîóM†ì£˜.
ܬùˆF‰Fò îLˆ àK¬ñ Þò‚è‹ è‡ìù‹
ðv ð®‚膮™ ðòí‹ ªêŒî¬î ‚«è†ì 裘 ®¬óõ˜ ð´ªè£¬ô ¹¶„«êK, Ýè 18&
ܬùˆF‰Fò îLˆ
G¬ù׆´Aø¶. å¼
ÝJó‹ 挾ªðŸø
°®ªðò˜‰î îLˆèÀ‚è£è
â´‚è «õ‡´‹. ¹¶„«êK
ñ£GôˆFŸ°‹ ÜAô
àK¬ñ Þò‚è ¹¶„«êK
¹¶„«êK, Ýè 18-&
¹¶¬õ è‡ìñƒèô‹ CÁõ¡ àœðì 2 «ð˜ ¬è¶ ß´ð†´œ÷ù˜. H¡ù˜ ܶ
¬èèôŠð£è ñ£P»œ÷¶.
꣼‚° îèõ™ ªîKMˆîù˜.
ÝŒõ£÷˜ «õ¬ôò¡, ñ£Gôˆî¬ôõ˜ ó£ü£, 2 ô†ê‹ ̘iè îLˆ¶èO¡
ÜóCòô¬ñŠ¹ àK¬ñ¬ò
Þ‰Fò£MŸ°‹ º¡ñ£FK
ò£è ܶ M÷ƒ°‹.
Aö‚° 𣇮«ó£¬ì «ð¼‰F™ Þ¼‚¬è ÞF™ Üõ˜èœ 2 «ð¼‹ àîM ÝŒõ£÷˜ «õ½ ªêòô£÷˜ ïô«õ‰î¡ ¹¶„«êK °®ªðò˜‰î
«ê˜‰îõ˜ ꇺ貉îó‹ Þ¼Šð ð®‚膮™ «ê˜‰¶ ꇺ貉îóˆ¬î ñŸÁ‹ «ð£h꣘ ê‹ðõ ÝA«ò£˜ Æì£è ðP‚è ¹¶„«êK Üó² îLˆ¶èÀ‚è£è Þ‰Fò
(õò¶ 46) 裘 憴ù˜. ðòí‹ ªêŒò£ñ™ àœ«÷ W«ö îœO M†´œ÷ù˜. ÞìˆFŸ° M¬ó‰¶ ªê¡Á, ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ݬí HøŠH‚è «è£¼õ¶
Þõ¼‚° F¼ñíñ£A êìôˆ¬î ¬èŠðŸP H«óî ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆ¬î
õ¼ñ£Á ÜP¾ÁˆFòî£è ݈Fó‹ Üìƒè£î Üõ˜èœ ÃPJ¼Šðî£õ¶: ñ‡ îLˆ¶èÀ‚è£è
ñ¬ùM, °ö‰¬îèœ ðK«ê£î¬ù‚è£è èF˜è£ñ‹ «ð£ó£´‹ M.C.è.¾‚° Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ñ£ŸPì
ªîKAø¶. ܼA™ ð£ô‹ 膴õîŸè£è ¹¶¬õJ™ °®ªðò˜‰î
àœ÷ù˜. «ïŸÁ êõ£K Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK Üöè™ô. «õ‡´‹ âù «è£¼õ¶
ÞF™ Üõ˜èÀ‚°œ «ð£ìŠð†®¼‰î 較虬ô îLˆ¶èÀ‚°‹, îLˆ
º®ˆ¶M†´, 裬ó É‚A Üõó¶ î¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ܉î‰î ñ£GôƒèO™ CÁHœ¬÷îùñ£ù¶.
õ£‚°õ£î‹ ãŸð†´œ÷¶. Þì嶂W´ «è†´ °®òó²ˆ
àK¬ñò£÷˜ i†®™ ¬õˆîù˜. °®ªðò˜‰î îLˆ¶èÀ‚° îLˆ¶‚è¬÷ Þì嶂W´
«ð¼‰F™ Þ¼‰î Cô «ð£†´ ªè£¬ô ªêŒ¶ î¬ôõKì‹ M.C.è. ñÂ
M†´œ÷£˜. H¡ù˜ Þó¾ 12 Þî¬ùò´ˆ¶ ªè£¬ô «è£K‚¬è Íô‹ «ñ£î
ñEò÷M™ Íô‚°÷ˆF™ ðòEèœ Üõ˜è¬÷ œ÷ù˜. ò£Oè¬÷ «ð£h꣘ ÜOˆ¶œ÷¶. Þ¶ ¹¶„«êK ãŸð ܉î‰î ñ£Gô
ê ñ £ î £ ù Š ð ´ ˆ F H¡ù˜ ܃A¼‰î J™ °®J¼‚°‹ ̘õ°® ªõ†´ÁF «îF¬ò M´õ¶ «ð£¡ø‹.
«ð¼‰¶ ãP i†®Ÿ° H®ˆ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
ªê¡Á‚ªè£‡®¼‰î£˜. àœ÷ù˜. H¡ù˜ ÜKÎK™ Üõ˜èœ îŠHªê¡øù˜. õ¼A¡øù˜. ÜF™ å¼õ˜ ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° ñ£ŸPì îIöè Üó² 1950 M.C.è.M¡ «è£K‚¬è
ÜŠ«ð£¶ «ð¼‰F¡ ꇺ貉îó‹ ÞøƒA ꇺ貉îó‹ ܉î õNò£è ªê¡ø Cô˜ CÁõ¡ â¡ð¶‹, ñŸªø£¼õ˜ ÜF˜„C¬ò ÜOˆ¶œ÷¶. ä îI›ï£´ îLˆ¶èÀ‚° ¹¶„«êK ̘iè ñ‚èO¡
ð®‚膮™ CÁõ¡ àœðì ï쉶 ªê¡Áœ÷£˜. ꇺ貉îó‹ î¬ôJ™ ÝKòŠð£¬÷ò‹ ð°F¬ò Þ¶ ñEŠÌ˜ Þì 嶂W†´ ªõ†´ÁF ݇ì£è ñ£ŸP ïô‚° M«ó£îñ£ù¶.
2 «ð˜ ðòí‹ ªêŒ¶œ÷ù˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ó àœO†ì 2 «ð˜ Üõ¬ó Ü®Šð†´ Híñ£è AìŠð¬î «ê˜‰îõ˜ â¡ð¶‹ Hó„C¬ùò£™ õ‰¶œ÷ b˜ñ£ù‹ ÞòŸPì, îI›ï£´ Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃP
Þî¬ùè‡ìꇺ貉îó‹ H¡ªî£ì˜‰¶ ªê¡ø CÁõ¡ õNñPˆ¶ õ£Œîèó£P™ 致 M™LòÛ˜ «ð£h ªîKòõ‰¶œ÷¶. ñ‚èœ HKM¬ù¬ò ñ£Gô M.C.è. ïìõ®‚¬è àœ÷ù˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.8.2023

c† «î˜¾ °Pˆ¶ ñ£íõ˜èOì‹ Üõï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆî£b˜

¹¶„«êK, Ýè.18-& îõø£ù¶. ñèO¼‚° 1,000
¹¶¬õ Þ‰Fó£è£‰F
Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ¶õ
ï£ó£òíê£I‚° èõ˜ù˜ «õ‡´«è£œ Ï𣌠 F†ìˆF™
ºîL™ îó«õ‡®ò 17
ñ¬ùJ™ ïó‹Hò™ HKM™ ÝJó‹ «ð¼‚° 
è«ó£®†ì£Š÷˜ è¼M M†«ì£‹. ¹¶¬õJ™
GÁõŠð†´œ÷¶. Þ‰î è¼M 3 ï£†èœ ºè£‹ ¬õ‚è
ͬ÷‚° ªê™½‹ óˆî àœ÷ù˜. â‹.â™.ã.‚èOì‹
°ö£ŒèO¡ óˆî æ†ìˆ¬î ð†®ò™ «è†´œ«÷£‹.
¶™Lòñ£è è‡ìP»‹. ñ‚èÀ‚° A¬ìŠð¶
ͬ÷J™ óˆî èC¾, A¬ì‚°‹. ñ‚èÀ‚°
óˆî ï£÷ƒèO™ ܬ승 ðòù£ŸÁõ¶ ðŸP
«ð£¡øõŸ¬ø è‡ìP‰¶  C‰F‚A«ø¡. ñ£Gô
ð‚èõ£î‹ ãŸðì£ñ™ î´‚è ܉îv¶ ðŸP º¡ù£œ
Þ‚è¼M ðò¡î¼‹. Þ‰î ºî™õ˜ ÃÁAø£˜.
è¼MJ¡ ªêò™ð£†¬ì Üõ˜èœ (裃Aó꣘)
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªê¡Á º¡¹ âšõ÷¾ ݇´èœ
èõ˜ù˜ îIN¬ê Þ¡Á ݆CJ™ Þ¼‰î£˜èœ.
𣘬õJ†ì£˜. H¡ù˜ ñˆFJ½‹, ñ£GôˆF½‹
«ï£ò£Oèœ Y†´ ðF¾ å«ó ݆C Þ¼‰î«ð£¶
ªêŒ»‹ ð°Fè¬÷ èõ˜ù˜ ã¡ ñ£Gô ܉îv¶ õ£ƒè
𣘬õJ†ì£˜. ÜŠ«ð£¶, M™¬ô? º¡¹ «è£Š¬ð‚
ªð‡ «ï£ò£Oèœ Y†´ Ãì ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ «õÀ‚°® à.«õ.A¼wí¡ ²õ£IJ¡ ûw®òŠî̘ˆF ªê¡¬ù ÿ°êô£‹ð£œ
ðFM¡«ð£¶ Ý ܆¬ì ¹¶¬õ Þ‰Fó£è£‰F Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ïó‹Hò™ HKM™ ÜŠð„ªê£™L AìŠH™ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ï¬ìªðŸø¶. G蛄CJ™ ¹¶¬õ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
ªè£‡´ õó£ñ™ Þ¼‰îù˜. óˆî °ö£ŒèO¡ óˆî æ†ìˆ¬î ¶™Lòñ£è è‡ìP»‹ è«ó£®†ì£Š÷˜ è¼M «ð£†ì£˜èœ. ݆CJ™ ô†²Iï£ó£òí¡ °´‹ðˆ¶ì¡ èô‰¶ ªè£‡´ ²õ£IèOì‹ ÝC ªðŸø£˜.
ñ¼ˆ¶õñ¬ù îóŠH™ GÁõŠð†´œ÷¶. Üî¬ù èõ˜ù˜ îIN¬ê Þ¡Á «ïK™ 𣘬õJ†ì£˜ Þ¼‰î«ð£¶ â¡ù
ÜPMŠ¹ Þ™ô£î ðô¼‹ ªêŒb˜èœ? F.º.è.¾‹
Ý ⇠ªè£‡´õó£ñ™
Þ¼‰îù˜. Þ¬îò´ˆ¶
ܬùõ¼‹ Ý â‡
õ‰¶œ÷¶. ܬî
𣘬õJ†«ì¡. Üó² ðœO
ñ£íõ˜ èÀ‚° 10 êîiî
«î˜¾ õ‰¶œ÷¶. õ£›‚¬è
êõ£ô£A õ¼Aø¶.
ÜîŸè£è ð®‚è «õ‡´‹,
ìƒèO™ Þ¼‰¶ ðô˜ «î˜„C
ªðŸÁœ÷ù˜. õ¼ƒè£ô
êÍ舶‚° Fø¬ñò£ù
܉î ÆìEJ™ Þ¼‰î¶,
Üõ˜èœ â¡ù ªêŒî£˜èœ?
𣶠ê†ìê¬ðJ™
¹¶¬õJL¼‰¶ F¼ŠðF‚° õ‰«î ð£óˆ óJ™ «ê¬õ
â´ˆ¶õó ÜP¾Áˆ¶‹ Þì 嶂W´ ªðø ºòŸC Fø¬ñ ò£ùõ˜èœ «î¬õ. õ˜èœ «î¬õ. «è£Š¹è¬÷ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ¹¶„«êK, Ýè.18-& 裪í£O Íô‹ Fø‰¶ ªî£ìƒèŠðì àœ÷¶.
ð®»‹, Y†´ ðF¾ â´ˆ¶ õ¼A«ø£‹. Cô ð®‚è º®òM™¬ô âù G˜õA‚°‹ ä.ã.âv. ñ£Gô ܉îv¶ «è£ŠH¬ù ¹¶¬õ‚° õ¼‹ ²ŸÁô£ ¬õˆî£˜. ¹¶¬õ, ªê¡¬ù, F¼ŠðF
º¬ø¬ò «ñ‹ ð´ˆî¾‹ îèõ™è¬÷ ñˆFò ÜóC™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ñ£íõ˜ Ýõ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ èõ˜ù˜ ñ£O¬è AìŠH™ ðòEèO¡ â‡E‚¬è ÞˆF†ìˆF¡ W› ¹¶¬õ ÝAò 3 ïèóƒè¬÷ Þ‰î
ÜFè£KèÀ‚° èõ˜ù˜ «è†®¼‰îù˜. âšõ÷¾ 裬ô»‹ ï쉶œ÷¶. «î¬õ. Ü«î«ð£™ àì¬ô «ð£ìM™¬ô. ï£À‚°  ÜFèKˆ¶ óJ™G¬ôò‹ Üö°ø óJ™ ެ킰‹.
îIN¬ê àˆîóM†ì£˜. «ð˜ ðô¡ªðÁõ˜? âˆî¬ù ò£¼‹ 裬ô º®¾‚° ðK«ê£F‚°‹ ñ¼ˆ¶ èì‰î ñ£î‹ 22&‰ «îF õ¼Aø¶. «ñ‹ð´ˆîŠðì àœ÷¶. Þ‰î óJ™ ¹¶¬õ&
õK¬êJ™ô£î Y†´ ðF¾ «ð˜ «î˜¾ â¿Fù˜? âù õó‚Ã죶. «è£„Cƒ ªê¡ì˜ õˆ¶‚°‹ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ «è£Š¹ õ‰î¶. 23&‰ «îF ²ŸÁô£ ðòEèO¡  º¿õ¶‹ õ‰«î ð£óˆ M¿Š¹ó‹ ê‰FŠH™
º¬ø °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èœ Ü¬ùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹ «ð£ù£™î£¡ ñFŠªð‡ «î¬õ. àôè‹ º¿‚è ªì™L‚° ÜŠH M†«ì¡. â‡E‚¬è¬ò «ñ½‹ CøŠ¹ ÜF«õè óJ™è¬÷ ñ¶ó£‰îè‹, ªê¡¬ù
ÜP»‹ð® îèõ™ ðô¬è ÜŠH»œ«÷£‹. Þ‰î ªðø º®»‹ îõø£ù 輈¶. Þ¶«ð£¡ø «î˜¾èœ 3 ñ£îƒè÷£è â¡Qì‹ ÜFèK‚è ð™«õÁ ºòŸC ñˆFò óJ™«õ ¶¬ø Þò‚A ªê¡†ó™, Üó‚«è£í‹
ܬñ‚è àˆîóM†ì£˜. è™Mò£‡´ Þì嶂W´ ÜóC¡ ï™ô F†ì‹ îõø£è àœ÷¶. º¡ù£œ Ü‚«è£Š¹ õóM™¬ô. ²‹ñ£ è¬÷»‹, F†ìƒè¬÷»‹ õ¼Aø¶. ÝAò ÞìƒèO™ G¡Á
Þî¡H¡ èõ˜ù˜ A¬ì‚è ïìõ®‚¬è º¡GÁˆîŠð´Aø¶. ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I â¡ e¶ ðN «ð£´õ¬î Üó² «ñŸªè£‡´ Þ‰î ð†®òL™ 𣶠ªê™½‹.
îIN¬ê G¼ð˜èOì‹ â´ˆ¶õ¼A«ø£‹. âƒèœ e¶ ð®‚è Ýó‹Hˆ¶ ï™ô «ð£¡«ø£˜, ñ£íõ˜èÀ‚° 制‚ªè£œ÷ñ£†«ì¡. õ¼Aø¶. ¹¶¬õ‚° óJ™ ¹¶¬õ»‹ Þ싪ðŸÁœ÷¶. ¹¶¬õ õ‰«î ð£óˆ
ÃPòî£õ¶: °Ÿø‹ ªê£™ô ã¶I™¬ô. ñFŠªð‡ ªðø ªî£ìƒAò îò¾ ªêŒ¶ Üõï‹H‚¬è M¼‰¶‚° ñA›„Cò£è Íô‹ ²ŸÁô£ ðòEèO¡ ¹¶¬õJL¼‰¶ F¼ŠðF‚° â‚vHóv â¡ø ªðòK™
ªêMLò˜èœ «ð£ó£† ܬùˆ¶ ºòŸCè¬÷»‹ G¬ôJ™ c† «î˜M¡ îó«õ‡ì£‹. c† «î˜¬õ ܬöˆ«î¡. âF˜ñ¬ø
â´ˆ¶ õ¼A«ø£‹. º‰¬îò e¶ Üõï‹H‚¬è¬ò â´‚è º®ò£¶ âù õ¼¬è¬ò ÜFèK‚辋 õ‰«î ð£óˆ óJ™ Þò‚èŠ Þ‰î óJ™ «ê¬õ ªî£ìƒ
ì‹ ïìˆFò Hø° ⡬ù 輈î£è ܬî ðóŠð ð™«õÁ ºòŸCèœ â´‚èŠ ð´‹ âù ÜPM‚èŠ èŠðì àœ÷¶.
ê‰Fˆ¶ «è£K‚¬èè¬÷ èõ˜ù˜ Þ‰î Þì嶂W´ ãŸð´ˆî£b˜èœ. Þ¶ ªîK‰¶‹ â´Šðî£è «õ‡ì£‹.
«õ‡ì£‹ âù è´¬ñò£ù à„êcFñ¡øˆb˜Š¹. îõø£è ªê£™L»œ÷£˜èœ. ð†´ õ¼Aø¶. ð†´œ÷¶. Þ‰î óJ™«ê¬õ õ¼‹
º¡¬õˆîù˜. ªêMLò˜ ñ¬ø‰î ºîô¬ñ„ê˜
«î˜¾ ªî£ì˜ð£è º®¾ Cô õNº¬øè¬÷ â¿F ê†ìgFò£è 㶋 ªêŒò Þó‡ì¬ó ݇´è÷£è ªüòôLî£ ê†ìê¬ðJ™ êeðˆF™ ¹¶¬õ óJ™ ¹¶¬õ&F¼ŠðF Þ¬ì 2024&‹ ݇´ HŠóõK
â´‚èŠð†´œ÷¶. M†ì£˜. Ü M÷‚è‹ º®ò£¶. ñ¼ˆ¶õ‚è™M‚° â´‚è º®òM™¬ôù. èŠð†ì£˜. Üõ˜ G¬ôòˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶‹ Jô£ù 340 A.e. É󈶂° ºî™ ªî£ìƒèŠð´‹ âù
ͬ÷‚° «ð£°‹ óˆî îó«õ è£ôî£ñî‹ c† «î¬õ. c† ðŸP ºîL™ à‡¬ñJ™ c† «î˜õ£™ èŠðìM™¬ô âù F†ìˆ¬î Hóîñ˜ «ñ£® õ‰«î ð£óˆ óJ™ «ê¬õ ªîKAø¶.
°ö£J™ ܬ승 Þ¼‰î£™, ãŸð†´œ÷¶.  ÜôC Ý󣻃èœ. âˆî¬ù Iè âO¬ñò£ùõ˜èœ ðò¡ ªð£Œ¬ò ªê£™½‹«ð£¶
óˆî‚膴 Þ¼‰î£™ ñ¼ˆ¶õ˜ â¡ð c† ñ£íõ˜èœ «è£„Cƒ ªðŸÁœ÷ù˜. à‡¬ñ¬ò ªê£™õ¶
è‡ìPò‹ â‰Fó‹ «î˜¬õ ðŸP ï¡° ªîK»‹. «ð£ù£˜èœ? î˜ñ¹K, ªð‡èÀ‚° 1,000 Ïð£Œ, ÜóCò™ Ü™ô, ܶ
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܬùˆ¶‚°‹ ¸¬ö¾ˆ ÜKòÖ˜ H¡îƒAò ñ£õ† ê¬ñò™ âKõ£» ñ£Qò‹ ÜõCò‹.
àœOì† ï£¡° F†ìƒèœ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªêò™ð´ˆîM™¬ô â¡ð¶ àœ÷£˜.

î𣙶¬ø ꣘H™
è®î‹ ⿶‹ «ð£†®
¹¶„«êK, Ýè.18-& ªê¡¬ù 2 â¡ø ºèõK‚°
¹¶¬õ Ü…êôèƒèO¡ ÜŠð «õ‡´‹.
º¶G¬ô «è£†ì è‡è£EŠ àœï£†´ è®î HKM™
ð£÷˜ ¶¬óó£ü¡ ªõO 500 õ£˜ˆ¬î‚° Iè£ñ½‹, ¹¶¬õ ñ£Gô Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ð£vè˜ Hø‰î÷ªò£†® Ü.F.º.è.
J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ è®î à¬ø HKM™ ÝJó‹ ñ£Gô ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ Üõ¼‚° ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ªîKMˆî£˜.
ÃPJ¼Šðî£õ¶: õ£˜ˆ¬î‚° Iè£ñ½‹ ܼA™ è†C G˜õ£Aèœ ðô˜ àœ÷ù˜.
®T†ì™ Þ‰Fò£ â¡ø ¬èŠðì â¿F îð£L™

º¡ù£œ â‹.â™.ã. ð£vè˜ Hø‰î

î¬ôŠH¡ W› «îCò÷M™ ÜŠð «õ‡´‹.
è®î‹ ⿶‹ «ð£†® «ð£†®J™ ªõŸP
ïì‚Aø¶. ÞF™ ܬùˆ¶ ªðÁ«õ£¼‚° ºî™ ðKê£è
õòFù¼‹ îI›, ݃Aô‹ Ï.25 ÝJó‹, 2&‹ ðKê£è

T.â¡.ð£¬÷ò‹ ªõ‡Eê£I ïèK™ Ï.14 ô†ê‹ à†ðì ã«î‹ å¼

ªñ£NJ™ è®î‹ â¿F
ºî¡¬ñ ܅ꙶ¬ø
Ï.10 ÝòK‹, 3&‹ ðKê£è
Ï.5 ÝJó‹ õöƒèŠð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ܬùˆ¶‚è†C î¬ôõ˜èœ õ£›ˆ¶
ªêôM™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñ‚°‹ ðE ð£Ã˜ «ê£Kò£ƒ°ŠðˆF™
î¬ôõ˜, îI›ï£´ õ†ì‹, àœ÷£˜.
ÝJó‚èí‚裫ù£¼‚° ÜÁ²¬õ M¼‰¶
¹¶„«êK, Ýè.18-&- ê£IîKêù‹ ªêŒî£˜. º¡ùî£è Ü‹ñ£
¹¶¬õ ñ£Gô Ü‹ñ£ ެî£ì˜‰¶ Üø‚è†ì¬÷ ñŸÁ‹ ñ裈ñ£
Cõ£ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ð£ô‹ 膴‹ ðE ⊫ð£¶? «ðó¬õ ªêòô£÷¼‹,
º¡ù£œ â‹.â™.ã.¾ñ£ù
i†´‚° F¼‹Hò Üõ¼‚°
â‹.â™.ã.‚èœ, â¡.ݘ.
裉F ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ެ퉶 ºîLò£˜
¹¶„«êK, Ýè. 18& ¬õˆî£˜. ¹õ«ùw, ꉶ¼ ñŸÁ‹
¹¶¬õ M™LòÛ˜ ê†ì ÞŠðE¬ò «ñŸªè£œõ F.º.è. G˜õ£Aèœ, ªî£°F ð£vè˜îù¶ Hø‰î÷ 裃Aóv è†C Hóºè˜èœ, «ð†¬ì ð£óFI™ iFJ™
¹¶„«êK, Ýè.18&- ð†ì¶. ÜF™ ò£¼‹ ðƒ«èŸ ªò£†® Þ¡Á裬ô ÜóCò™ è†C î¬ôõ˜èœ Þôõê ñ¼ˆ¶õ ºè£‹
ñ¡ø ªî£°F T.â¡. F¡ Íô‹ T.â¡.ð£¬÷ò‹ ªêòô£÷˜ ñEè‡ì¡, ¹¶¬õ c˜Šð£êù èM™¬ô. 2&‹ º¬øò£è
ð£¬÷ò‹ ð…ê£òˆFŸ° ð…ê£òˆ¬î «ê˜‰î 1, ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ¹ˆî£¬ì ÜE‰¶ îù¶ ðô˜ ñ£¬ô ÜEMˆ¶‹, ï¬ìªðŸø¶. Þ‹ºè£I¬ù
«è£†ì ªêòŸªð£Pò£÷˜ ªì‡ì˜ «è£óŠð†´ î£ò£˜ èñô£‹ð£œ è£L™ ꣙¬õ ÜEMˆ¶‹ º¡ù£œ â‹.â™.ã. ð£vè˜
à†ð†ì ªõ‡Eê£I ïè˜, 500 °´‹ðˆFù˜ °®c˜ ªê™õï£î¡, î˜ñó£x, ó£î£A¼w í¡ ªõOJ† G˜õ£è è£óíƒè÷£™ M¿‰¶ õíƒA ð£vè˜ Hø‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
âN™ ïè˜, M™LòÛ˜ MG«ò£è‹ ªðÁõ£˜èœ. ªî£°F ¶¬í ªêòô£÷˜ ´œ÷ ªêŒF‚ °PŠH™ Gó£èK‚èŠð†ì¶. 3&‹ ÝC ªðŸø£˜. ªîKMˆ¶‚ªè£‡ìù˜. èô‰¶ ªè£‡´ ªî£ìƒA
î†ì£…ê£õ® ñŸÁ‹ ÞF™ M™LòÛ˜ ªè£‹ ªüè¡«ñ£è¡, ñ£Gô
Üî¬ù ²ŸP»œ÷ ñ‚èO¡ Ρ ݬíò˜ ÝÁºè‹, ÃPJ¼Šðî£õ¶: º¬øò£è ªì‡ì˜ èì‰î ެî£ì˜‰¶ Fó‡´ ªî£ì˜‰¶ ð™«õÁ ¬õˆî£˜.
Þ¬÷ë˜ ÜE ¶¬í ð£Ã˜ Ü´ˆî «ê£Kò£ƒ ü¨¡ 30&‰ «îF «è£óŠð†ì¶.
°®c˜ ðò¡ð£†®Ÿè£è ¹Fò ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬñŠð£÷˜ ðü½b¡ õ‰F¼‰î ªî£‡ì˜èO¡ ÞìƒèO™ ð£vè˜ Þ‹ºè£I™ °ö‰¬î
Ý›¶¬÷ AíÁ, c˜Í›A è‡è£EŠ¹ ªð£Pò£÷˜ °ŠðˆF™ ð£ô‹ Þ™ô£î ªì‡ì˜ ÞÁF ªêŒ»‹ õ£›ˆ¬î ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. Hø‰î÷ªò£†® ñ¼ˆ¶õ‹, è‡ ñ¼ˆ¶õ‹,
ñŸÁ‹ ó£T, óñí¡, ºT ðEèœ ï쉶 õ¼Aø¶.
«ñ£†ì˜ ñŸÁ‹ Üî¬ù„ ð£vè˜, ªð£¶ ²è£î£ó‚  Þø‰îõ˜èO¡ Þî¡H¡ ïJù£˜ ñ‡ìð‹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì¶. «î£™ CA„¬ê ñŸÁ‹
ð£Œ, Ýxð£Œ, ܃è£÷¡, Þî¡H¡ ð£ô‹ 膴‹ ðE
꣘‰î ðEèÀ‚° ªð£¶Š «è£†ì àîMŠªð£Pò£÷˜ àì¬ô Üì‚è‹ ªêŒõF™ ï£è ºˆ¶ ñ£Kò‹ñ¡ ð£vè˜ Üõó¶ i†®¡ 裶, Í‚°, ªî£‡¬ì
ód‚, èñ£½b¡, Có£x ð£Œ, M¬óM™ ªî£ìƒèŠð´‹.
ðEˆ¶¬ø ªð£¶ ²è£î£ó‚ õ£², Þ÷G¬ôŠ ªð£Pò£÷˜ Cóñˆ¬î Üó² èõùˆF™ «è£M™, ºîLò£˜«ð†¬ì ܼ«è ÝJó‚èí‚è£ù ⽋Hò™ àœO†ì
«õêô‹, ªê™õï£î¡, Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
«è£†ì‹ Íô‹ Ï. 14 ô†êˆ¶ ë£ù«õ™, ᘠº‚Aòv ªè£‡´œ÷¶. õ¡Qò ªð¼ñ£œ «è£ML™ ñ‚èÀ‚° ÜÁ²¬õ ð™«õÁ «ï£ŒèÀ‚°
20 ÝJó‹ GF 嶂èŠð†´ î˜èœ ó£ñê£I, «ê£ñ²‰îó‹, «è£H, IL†ìK º¼è¡, º¼ àœ÷£˜.
«èê¡, ð£½, º¼¬èò¡, Þ‰î ðE‚° Ï.å¼ ð£vè˜ °´‹ðˆFù¼ì¡ M¼‰¬î õöƒAù£˜. CA„¬ê ÜO‚èŠð†ì¶.
ÜŠðE‚è£ù ªî£ì‚è ðˆñï£ð¡, ñ£îó¡, «è£®«ò 32 ô†êˆ¶ 50
G蛄C ªõ‡Eê£I ïèK™ ªüèbw, «ñ£è¡, Ü¡¹, ªê™õï£òè‹, ªêƒ«èE,

31--&‹ ݇´ G¬ùõ…êL

ð‚¼b¡, ã¿ñ¬ô, ÝJ󈶂° F†ìñFŠd´
Þ¡Á 裬ô ïì‰î¶. º¼è¡, ïìó£ü¡ ¶÷C
ó£ñî£v, êóõí¡, c˜Šð£êù «è£†ì‹ Íô‹
G蛄CJ™ ªî£°F î£ê¡, îI›„ ªê™õ¡,
ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹, ªîŒõï£òè‹, ó£î£A¼w ÝLˆð£Œ, 裘ˆF«èò¡, Ü󲂰 êñ˜H‚èŠð†ì¶.
ê†ìñ¡ø âF˜‚è†Cˆ í¡,A¼wí͘ˆF, ó£«ü‰Fó¡, ð£ôº¼è¡, ÞîŸè£ù Üó꣬íò
î¬ôõ¼ñ£ù Cõ£ èô‰¶ ê‰Fó«êè˜, Ýù‰îó£x, ºˆ¶, ꘹b¡, «è£î‡ì‹, èì‰î HŠóõK 7&‰ «îF

Dr.Ý.ªð£¡Â„ê£I ï£ì£˜
ªè£‡´ ¹Fò Ý›¶¬÷ «è£M‰îó£x, ðöQ, îƒè «ñ£è¡, ð£vè˜, ÜŠê™ õöƒèŠ ð†ì¶.
AíÁ ܬñ‚°‹ ðE îI›„ªê™õ¡, ꉫî£w, ó°ñ£¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è ñ£˜„
J¬ù ̬ü ªêŒ¶ ªî£ìƒA ió‚臵, ó£ñªüò‹, ªè£‡ìù˜. 24&‰ «îF ªì‡ì˜ «è£óŠ

à‡í£Móî «ð£ó£†ìˆF™ Fó÷£è ðƒ«èŸd˜ R. H. M. P., (挾 ÝCKò˜)

Üòó£î à¬öŠ¹‹
F.º.è. Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜ ê‹ðˆ â‹.â™.ã. ܬöŠ¹ Ü…ê£î ªï…꺋 ªè£‡ì
¹¶„«êK, Ýè. 18& °´‹ðˆ¬î ꣘‰îõ˜ Þö‚A¡øù˜.
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. è÷£è«õ Þ¼Šð˜. Þîù£™ ãŸð´‹ àƒèœ G¬ù¾è¬÷
Þ¬÷ëóE ܬñŠ ð£÷¼‹, Þ‰î ݇´ 20.38 ô†ê‹ ñ ù Ü ¿ ˆ î « ñ
ºîLò£˜«ð†¬ì ê†ìñ¡ø ñ£íõ˜èœ c† «î˜¾ ñ£íõ˜è¬÷»‹, â™ô£‹ â¡Á‹ ñùF™
àÁŠHù¼ñ£ù ê‹ðˆ
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
â¿Fù£˜èœ. ÞF™ 11.46
ô†ê‹ ñ£íõ˜èœ «î˜„C
ªðŸ«ø£˜è¬÷»‹
裬ô‚° ɇ´A¡
²ñ‰¶ õ£¿‹
ÃP Þ¼Šðî£õ¶: ªðŸøù˜. Þ¼ŠH‹ 99,163 ø¶. Þ¶õ¬ó 16
c† «î˜¬õ FE‚°‹ Þìƒè«÷ àœ÷ G¬ôJ™ ñ£íõ˜è¬÷»‹, å¼ ñè¡:
å¡Pò Üó¬ê»‹, Ü 11.45 ô†ê‹ ñ£íõ˜èœ ªðŸ«ø£¬ó»‹ c† â¡Â‹
¶¬í «ð£°‹ ñ£Gô
èõ˜ù¬ó»‹ 臮ˆ¶
F.º.è. Þ¬÷ëóE, ñ£í
«î˜„C ªðŸø£½‹ 10.46
ô†ê‹ ñ£íõ˜èÀ‚°
ñ¼ˆ¶õó£è¾‹ õ£ŒŠ¹
ªè£¿‰¶ b M¿ƒA
àœ÷¶. àìù®ò£è
Þ ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚è
ªð£¡.ó£xï£ó£òí¡ D.E.C.E.,

õóE, ñ¼ˆ¶õóE ꣘H™ A¬ì‚芫ð£õF™¬ô. «õ‡´‹ â¡ø àòKò Dip in Journalism, B. D. I. T., M. I. S. T. E.,
õ¼‹ 20-&‰«îF ²«îC I™ Þõ˜èœ c† «î˜¬õ «ï£‚èˆF™ F.º.è. c†
ܼ«è à‡í£Móî ñ†´«ñ èõù‹ ªê½ˆF «î˜¾ Mô‚° «è£K (ïñ¶ºó² G¼ð˜)
«ð£ó£†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶. õ¼õ‹ ñŸø ð£ì ÜøõNŠ«ð£ó£†ìˆ¬î
ð£.ü.è. â¡Á«ñ êÍè
î I › ï £ † ® ½ ‹ ,
¹¶„«êKJ½‹ ñ£íõ˜ cF¬ò è¬ìH®ŠðF™¬ô.
HKM™ ð®Šð
Þì‹ A¬ìŠðF™
ÜPMˆ¶œ÷¶. ÞF™
F.º.è. Þ¬÷ëóE
ñŸÁ‹
èO¡ ñ¼ˆ¶õ èù¬õ c† «î˜M¡ ºî™ 50 Cóñ‹ 㟠ð´Aø¶. c† ꣘H™ ªð¼‰Fó÷£è
Y˜°¬ô‚°‹ c† «î˜¬õ ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èO¡
ð†®òL™ Þ¶õ¬ó âv.C
«î˜õ£™ ñ¼ˆ¶õ èù¾ ܬùˆ¶ ªî£°FJ™ °´‹ðˆFù˜.
óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á î蘉¶‹ ðô ô†êƒèœ àœ÷ F.º.è. Þ¬÷ëóE
ñŸÁ‹ âv.®. HK¾ ñ£íõ˜
F.º.è. ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF
õ¼A¡ø¶. ÜîŸè£è èœ ò£¼‹ Þì‹ ªðŸø
ðœOJ½‹ îQò£è
ðJŸC‚°‹, ªêôM†´
G˜õ£Aèœ, Þ¬÷ë˜èœ,
ªð£¶ñ‚èœ ÜFè Ü÷M™
Cõè£I¹ó‹,
F™¬ô. Þ‰î ð†®òL™
ð™«õÁ «ð£ó£†ìƒè¬÷
àœ÷ ñ£íõ˜èœ ÜFè
å¼ Cô ñ£íõ˜èœ 2,3 èô‰¶ ªè£‡´ Ýîó¾ îó ð£×˜êˆFó‹ õN,
º¡ªù´ˆ¶ õ¼A¡ø¶. ݇´èœ Ãì ÞîŸè£è «õ‡´‹.
c† «î˜¾ «õ‡´‹ â¡ø ñFŠªð‡ ªðŸø£½‹
Üõ˜èœ õêF ð¬ìˆî
îò£ó£A»‹ îƒè÷¶ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ªî¡è£C ñ£õ†ì‹.
°P‚«è£œ ªè£‡´œ÷ è£ôˆ¬î»‹, ð투 àœ÷£˜.