oro.toon:__~ 1079
ANT.: — Presentacién de fecha 21 de abril de 2023, de
dofia. Carolina Carrillo Yantani, en
representacién de LSC Group SpA “Sostiene’
REF.: £-3969-2023
MAT.: Da respuesta a consultas en materia de
modalidad de contratacién de quienes ejercen
la administracién superior de una entidad
educativa y la posibllidad de mantener
contratos de teletrabajo.
SANTIAGO, 02 AGO 2023
DE: MAURICIO FARIAS ARENAS
SUPERINTENDENTE DE EDUCACION
CAROLINA CARRILLO YANTANI
ABOGADA
LSC GROUP SPA (SOSTIENE)
Que, mediante presentacién citada en el antecedente, dofia CAROLINA CARRILLO YANTANI,
en representacion de LSC Group SpA “Sostiene”, solicita a esta Superintendencia de Educacién,
se pronuncie en relacién a la contratacién de quienes ejercen la administracién superior de una
entidad educativa, particularmente respecto a:
i) La posibilidad de que éstos puedan ser contratados bajo la modalidad establecida en el
articulo 22 inciso segundo del Cédigo del Trabajo, esto es, “sin limitacién de jornada’,
debido a las funciones especiales que deben cumplir, ya que se encuentran dentro del
grupo de trabajadores que, por la naturaleza de sus funciones, trabajan sin fiscalizacién
superior inmediata. A este respecto, solicita se precise si es posible aceptar gastos por
fines educativos, de acuerdo al articulo 3 de ta Ley de Subvenciones, destinados al pago
de remuneraciones de personas que ejerzan la administracién superior de las entidades
sostenedoras y que cuentan con contratos de trabajo sin limitacién de jornada, o si por el
contrario, existe alguna restriccién legal que impida dicha aceptacién
Posibilidad de mantener contratos de teletrabajo respecto a personas que presten sus
servicios para la administracién preferentemente fuera del lugar o sitio de funcionamiento
del establecimiento educacional, mediante la utilizacién de medios tecnolégicos,
informéticos 0 de telecomunicaciones. Esto, considerando que para muchos
establecimientos el teletrabajo ha significado un ahorro en el uso de instalaciones fisicas
ylo arriendo de puestos de trabajo.
Ai respecto, puedo informar lo siguiente:
De acuerdo a lo dispuesto en el articulo 48 de la Ley N° 20.529" (LSAC), la Superintendencia de
Educacién (Superintendencia 0 SIE) tiene por objeto fiscalizar, de conformidad a la ley, tanto el
* Que crea el sistema nacional de aseguramiento de la calidad de la educacién parvularia, basica y me
fiscalizacién, DO. 27.08.2011
ysu
SUPERINTENDENCIA DE EDUCACION
HUERFANOS NP770 PISO 10"cumplimiento de la normativa educacional por parte de los sostenedores de establecimientos
educacionales reconocidos oficialmente por el Estado, como la legalidad del uso de los recursos
Por los sostenedores de los establecimientos que perciben subvencién o aportes del Estado, y de
los sostenedores de establecimientos particulares pagados en caso de denuncia.
Para el cumplimiento de este objetivo, la propia LSAC le otorga, en su articulo 49, una serie de
atribuciones que la facultan, entre otras cosas, para: "a) fiscalizar que los establecimientos
educacionales y sus sostenedores reconocidos oficialmente cumplan con la normativa
educacional; b) fiscalizar la rendicién de cuenta publica del uso de todos los recursos piblicos y
privados, de acuerdo al Pérrafo 3° de este Titulo, conforme a los principios de contabilidad
generalmente aceptados. Dichos antecedentes estarén, también, a disposicién de la comunidad
‘educativa @ través del Consejo Escolar’, y ‘m) aplicar e interpretar administrativamente la
‘normative educacional cuyo cumplimiento le corresponde vigilar, e impartir instrucciones fundadas
de general aplicacién al sector sujeto a su fiscalizacién, sin perjuicio de las facultades propies de!
Ministerio de Educaci6n (...)".
Luego, y en relacién a la materia en comento, cabe tener presente que en conformidad al articulo
3.del DFLN°2, de 1998, del Ministerio de Educacién (Ley de Subvenciones 0 LS) los sostenedores,
como cooperadores del Estado en la prestacién del servicio educacional, tienen la obligacién de
gestionar las subvenciones y aportes de todo tipo para el desarrollo de su proyecto educativo, los
que deben estar afectos al cumplimiento de los fines educativos y sélo podran destinarse a
aquellos actos 0 contratos que tengan por objeto directo y exclusivo el cumplimiento de dichos
fines.
A este respecto, el Decreto Supremo N°582, de 2015?, del Ministerio de Educacién (Reglamento
de Fines Educativos), sefiala en su articulo 1° que se entenderén por fines educativos “aquellos
objetivos que la ley ha considerado relevantes de proteger y fomentar, y que tienen como propésito
el correcto uso del financiamiento estatal y otros aportes que los sostenedores reciben para el
desarrollo de la educacién, basado en los derechos y principios que el sistema educativo chileno
establece’.
Conforme a lo anterior, e! referido articulo 3 de la LS establece una serie de hipétesis de gastos u
operaciones en que el sostenedor puede incurrir para satisfacer los denominados fines educativos,
entre las que se encuentra aquella dispuesta en el numeral i), consistente en el “Pago de una
remuneraci6n a las persones naturales que ejerzan, de forma permanente y efective, funciones de
administracién superior que sean necesarias para la gestion de la entidad sostenedora respecto
de el 0 los establecimientos educacionales de su dependencia, que se encuentren claramente
precisadas en el contrato de trabajo respective. Dichas funciones no podrén ser delegadas, en
todo o en parte, a personas juridicas. Se entenderén comprendidas en este numeral las
remuneraciones pagadas a /as personas naturales que presten servicios en la administracién
superior de la entidad sostenedora.”
En este mismo sentido se establece en el articulo 5 del Reglamento de Fines Educativos, el que
dispone que se entenderén ajustados a dichos fines los gastos consistentes en el pago de
Femuneraciones a personas que ejerzan funciones de administracién superior o presten servicios
en dicha area, precisando que son aquellos desembolsos que el sostenedor destina al pago de
remuneraciones y demds beneficios asociados a personas naturales que ejerzan, de forma
* Que aprucba reglamento sobre fines educativos, de conformidad a lo dispuesto en los arliculos 3° y siguientes del
Decreto con Fuerza de Ley N‘2, de 1998, del Ministerio de Educacion, 0.0. 25.02.2016
SUPERINTENDENCIA DE EDUCACION
HUERFANOS N70 PISO 10"permanente y efectiva, funciones de administracién superior que sean necesarias para la gestion
de la entidad sostenedora, respecto del o los establecimientos educacionales de su dependencia,
En cuanto a estas remuneraciones, se indica en el mismo articulado que deberén ser pagadas en
virtud de un contrato de trabajo o designacién, donde se encuentren claramente precisadas dichas
funciones, su dedicacién temporal (jornada) y la especificacién de las actividades a desarrollar.
A su vez, y a modo ejemplar, se sefiala que las funciones de administracién superior incluyen
labores de gerencia, de administracién general, de administracién de finanzas o contabilidad, de
recursos humanos, entre otras; todas destinadas a la direccién u organizacién de o los
establecimientos de su dependencia, precisndose que éstas no podran ser delegadas, en todo o
en parte, a personas juridicas.
Ademés, si aquellas funciones son desempeiadas por directores de Ia entidad sostenedora, se
debera informar esta circunstancia a la Superintendencia de Educacién; en aquel caso, insiste la
norma, las funciones deben encontrarse claramente precisadas en el contrato de trabajo o
designacién, e! que estableceré ademas su jomada de trabajo, especificara las actividades a
desarrollar y fijara la remuneracién correspondiente.
Por su parte, en cuanto a su monto, se establece que con el objeto de asegurar los recursos para
una adecuada prestacién del servicio educacional, dichas remuneraciones deberén ser
razonablemente proporcionadas, en consideracién a la jornada de trabajo, el tamafio y
‘complejidad det o los establecimientos educacionales, a las remuneraciones que normalmente se
Paguen en contratos de semejante naturaleza respecto de gestiones educativas de similar entidad,
a los ingresos del establecimiento educacional por concepto de subvencién y aportes del Estado.
En este contexto, y en relacién a la consulta i), cabe considerar que ta forma 0 modalidad de
contrataci6n de las personas que ejercen funciones de administracién superior en una entidad
sostenedora, en su calidad de trabajadores, asi como el contenido de sus respectivos contratos
de trabajo y su revisién, se enmarcan dentro de las materias que forman parte de la legisiacién
laboral, correspondiendo por Io tanto a los organismos especializados dispuestos por la ley
pronunciarse al respecto*,
Sin embargo, se debe tener presente en cuanto al uso de os recursos con cargo a la subvencién
escolar, que la normativa educacional en el numeral i) del articulo 3 de ta Ley de Subvenciones
asi como en el articulo 5 del Decreto N°582, ya citados, expresamente se refiere al pago de las
remuneraciones de aquellas personas que ejercen funciones de administracién superior 0 que
presten servicios en dicha érea.
Asi, y tal como se sefialé precedentemente, para que el pago de estas remuneraciones se ajuste
a los fines educativos, requiere que sean pagadas en virtud de un contrato de trabajo o
designacién, en el que se encuentren claramente precisadas las funciones a realizar, su