Professional Documents
Culture Documents
Vivekpatel
Vivekpatel
आपका आवेदन विभागीय पोर्टल पर सत्यापन हेतु सफलतापूर्वक दर्ज हो गया है| विभागीय सत्यापन के उपरांत आवेदन को अंतिम रूप देने हेतु
पंजीकृ त ईमेल एवं मोबाईल पर यूजर आइडी तथा पासवर्ड भेजा जाएगा| यूजर आईडी और पासवर्ड प्राप्त होने के सात दिनों के अंदर विभागीय पोर्टल
पर लॉगिन कर अपने आवेदन को अंतिम रूप देना सुनिश्चित करें, अन्यथा आपका आवेदन अपूर्ण माना जाएगा|
Your application has been successfully registered for verification on the departmental portal. After
departmental verification, user ID and password will be sent to the registered email and mobile to finalize
the application. Make sure to finalize your application by login to the departmental portal within seven days
of receipt of User ID and Password, otherwise your application will be treated as incomplete.
पंजीकृ त आधार संख्या से एक बैंक खाता जुड़ा (seeded) होना अनिवार्य है जिसमे विभागीय प्रक्रिया पूर्ण होने के उपरांत भुगतान किया जाएगा|
आवेदक की जवाबदेही यह सुनिश्चित करना है की दिया गया आधार सही है तथा उससे जुड़ा हुआ बैंक अकाउंट भी आवेदक का है एवं चालू (active)
है| गलत आधार संख्या या बैंक अकाउंट पाए जाने की स्थिति में सम्पूर्ण जिम्मेदारी आवेदक की होगी एवं आवेदक कानूनी करवाई के भागी होंगे|
It is mandatory to have a bank account seeded with the registered Aadhaar number in which payment will
be made after completion of departmental process. It is the responsibility of the applicant to ensure that the
Aadhaar given is correct and the bank account linked to it also belongs to the applicant and is active. In case
of wrong Aadhaar number or bank account being found, the entire responsibility will be of the applicant
and the applicant will be liable for legal action.
भुगतान होने के उपरांत सुधार का कोई भी अनुरोध किसी भी रूप मे स्वीकृ त नहीं किया जाएगा
No request for correction will be accepted in any form after the payment has been made.
Disclaimer:-
I am a resident of Bihar and i am giving my Aadhaar number which can be used to establish and
authenticate my identity in providing benefits payable by the Government of Bihar. (मै बिहार की निवासी हूं और मैं
अपना आधार संख्या को स्वेच्छापूर्ण दे रही/रहा हूं जिसका उपयोग बिहार सरकार के अन्तर्गत देय लाभों को प्रदान करने में मेरी पहचान को स्थापित एवं
प्रमाणित करने में की जा सकती है।)
I hereby declare that the Aadhaar number given by me is correct.
मैं एतद्द्वारा घोषणा करती/करता हूं कि मेरे द्वारा दिया आधार संख्या सही है |