Norma ASTM F593 (pernos inox pulgadas)

/>

 24/09/2019
 Normas y Estándares
La norma ASTM F593 cubre los requisitos químicos y mecánicos para pernos, espárragos y varillas
roscadas de acero inoxidable en diámetros que varían de 1/4" a 1-1/2" inclusive. Estos sujetadores son para
uso general y están disponibles en siete grupos de aleaciones. A continuación se muestra las dimensiones de
los pernos inoxidables y un resumen básico de los grados más comunes dentro de la especificación ASTM
F593. Existen otros grados menos comunes de ASTM F593, pero no se detallan en esta descripción. La tabla
mecánica aquí se limita a los grupos de aleación 1 y 2, ya que son los más comunes y la tabla química solo
muestra los grados de aleación más comunes utilizados para sus respectivos grupos de aleación. En
Imporpernos tenemos en stock pernos de acero inoxidable del grupo de aleación 1 de la designación 18-8
(304). Podríamos importar otras designaciones bajo ciertas condiciones. Se puede encontrar información más
detallada en el estándar ASTM F593 del sitio web de ASTM.

d tpi (UNC) b nom. (pulg) k max. (pulg) s max. (pulg)

1/4 20 0.750 0.188 0.438

5/16 18 0.875 0.235 0.500

3/8 16 1.000 0.268 0.562

 d tpi (UNC) b nom. (pulg) k max. (pulg) s max. (pulg)

7/16 14 1.125 0.316 0.625

1/2 13 1.250 0.364 0.750

9/16 12 1.375 - 0.812

5/8 11 1.500 0.444 0.938

3/4 10 1.750 0.524 1.125

7/8 9 2.000 0.604 1.312

1 8 2.250 0.700 1.500

1 1/8 7 2.500 0.780 1.688

1 1/4 7 2.750 0.876 1.875

1 3/8 6 3.000 0.940 2.062

1 1/2 6 3.250 1.036 2.250

Todas las medidas son en pulgadas.

F593 Grupos de aleación

Grupo de
Designación de aleación Tipo de aleación
aleación

303, 304, 304L, 305, 384, XM1, 18-

1 Austenítico
9LW, 302HQ, 303Se

2 316, 316L Austenítico

3 321, 347 Austenítico

4 430, 430F Ferrítico

5 410, 416, 416Se Martensítico

6 431 Martensítico

Endurecimiento por
7 630 (17-4)
precipitación
 Grupo de
Designación de aleación Tipo de aleación
aleación

*La selección de una aleación dentro de cada grupo queda a discreción del fabricante a menos que el
comprador solicite una aleación específica.

F593 Propiedades Mecánicas / Condición

Prueba
Prueb
de
Grupo Rangos a de
carga, Dureza
de Condici Marca de carga,
Tuerca Rockwe
aleació ón do diámetr Tuerc
s hex ll
n o as hex,
pesada
ksi
s, ksi

1/4 a 1- B85
AF F593A 65 a 85 20
1/2 max

1/4 a 1- 75 a B65 a
A F593B 30
1/2 100 95
1
1/4 a 100 a B95 a
CW1 F593C 65
5/8 150 C32

3/4 a 1- 85 a B80 a
CW2 F593D 45
1/2 140 C32

1/4 a 1- B85
AF F593E 65 a 85 20
1/2 max

1/4 a 1- 75 a B65 a
A F593F 30
1/2 100 95
2
1/4 a 100 a B95 a
CW1 F593G 65
5/8 150 C32

3/4 a 1- 85 a B80 a
CW2 F593H 45
1/2 140 C32

F593 Requerimientos Químicos

 Elemento, máx. Excepto como se muestra Grupo de aleación 1, Tipo 304

Carbono 0.08%

Manganeso 2.00%

Fósforo 0.045%

Azufre 0.030%

Silicio 1.00%

Cromo 18.0 a 20.0%

Níquel 8.0 a 10.5%

Cobre 1.00%

Molibdeno

F593 Accesorios recomendados

Tuercas Arandelas

F594 SS304 or SS316

Norma ASTM F594 (tuercas inox pulgadas)

/>

 06/09/2019
 Normas y Estándares
La Norma ASTM F594 cubre los requisitos químicos y mecánicos para tuercas de acero inoxidable en
diámetros que van desde 1/4" a 1-1/2" inclusive y para usarlas con pernos que cumplen con ASTM F593.
Estas tuercas son para uso general y están disponibles en siete grupos de aleaciones.
A continuación se muestran las dimensiones de estas tuercas y un resumen básico de los grados más comunes
dentro de la especificación ASTM F594. Existen otros grados menos comunes de ASTM F594, pero no se
detallan en la descripción a continuación. La tabla mecánica aquí se limita a los grupos de aleación 1 y 2, ya
que son los más comunes y la tabla química solo muestra los grados de aleación más comunes utilizados para
sus respectivos grupos de aleación. Se puede encontrar información más detallada en el estándar ASTM
F594 en el sitio web de ASTM.

d tpi (UNC) s max. (pulg)

1/4 20 0.438

5/16 18 0.500

3/8 16 0.562

7/16 14 0.688

1/2 13 0.750

9/16 12 0.875

5/8 11 0.938

3/4 10 1.125

7/8 9 1.312

1 8 1.500
 d tpi (UNC) s max. (pulg)

1 1/8 7 1.688

1 1/4 7 1.875

1 3/8 6 2.062

1 1/2 6 2.250

Todas las medidas son en pulgadas.

F594 Grupos de aleación

Grupo de aleación Designación de aleación

1 303, 304, 304L, 305, 384, XM1, 18-9LW, 302HQ, 303Se

2 316, 316L

3 321, 347

4 430, 430F

5 410, 416, 416Se

6 431

7 630 (17-4)

*La selección de una aleación dentro de cada grupo queda a discreción del fabricante a menos que el comprador solicite una alea
F594 Propiedades Mecánicas / Condición

Grupo de Prueba de carga, Tuercas hex,

Condición Marcado Rangos de diámetro
aleación ksi

AF F594A 1/4 a 1-1/2 70

A F594B 1/4 a 1-1/2 75

1
CW1 F594C 1/4 a 5/8 100

CW2 F594D 3/4 a 1-1/2 85

AF F594E 1/4 a 1-1/2 70

A F594F 1/4 a 1-1/2 75

2
CW1 F594G 1/4 a 5/8 100

CW2 F594H 3/4 a 1-1/2 85

F594 Requerimientos Químicos

Elemento, máx. Excepto como se muestra Grupo de aleación 1, Tipo 304

Carbón 0.08%

Manganeso 2.00%

Fósforo 0.045%

Azufre 0.030%

Silicio 1.00%

Cromo 18.0 a 20.0%

Elemento, máx. Excepto como se muestra Grupo de aleación 1, Tipo 304

Níquel 8.0 a 10.5%

Cobre 1.00%

Molibdeno