You are on page 1of 85

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ

flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿãº˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ√ÿflÊáÊË ∑§Ê ¬˝flÊ„U øÊ⁄U


•ŸÈÿÊªÊ¥ó¬˝Õ◊ÊŸÈÿÊª, ∑§⁄UáÊÊŸÈÿÊª, ø⁄UáÊÊŸÈÿÊª •ÊÒ⁄U º˝√ÿÊŸÈÿÊª ∑§
M§¬ ◊¥ ÁŸ’h „ÒU– „U◊Ê⁄U flËÃ⁄UÊªË ‚ãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË-œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë
ÁŸc∑§Ê⁄UáÊ ∑§L§áÊÊ ‚ ¬˝‚Íà ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§ ‚Ê⁄UM§¬ Á¡ŸflÊáÊË „U◊¥ ©U¬‹éœ
„ÒU, ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •„UÊ ÷ÊÇÿ „ÒU–
øÊ⁄U •ŸÈÿÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ÊŸÈÿÊª „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë •Êà◊‚ÊœŸÊ
∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U „U◊¥ ’ÊÁœ ‚◊ÊÁœ ∑§Ë ¬ÊflŸ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ, ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ •ÊÒ⁄U ◊„Uãà ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê
ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ã◊ÈπÃÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ „UË
ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU–
•Ÿ∑§ ¡ÒŸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÁ⁄U÷Ê߸ ¡ÒŸ, ‚ÊŸª…∏U mÊ⁄UÊ
Á‹Áπà ¬˝SÃÈà ∑§Õʪ˝ãÕ ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ◊¥ „U◊Ê⁄U Ã߸‚fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U
÷ªflÊŸ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ê ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑˝§Êœ
¬⁄U ˇÊ◊Ê ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU–
„U◊Ê⁄U ¡ËflŸÁ‡ÊÀ¬Ë ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∞fl¢ ÃŒ˜Ô÷Q§⁄UàŸ
¬˝‡Ê◊◊ÍÁø ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË øê¬Ê’Ÿ ∑§Ê ◊„UÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚„U¡ „UË
•„UÊ÷Êfl ©U◊«∏UÃÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ∞fl¢ Ãûfløøʸ
◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ÿ„U ¬˝SÃÈà ª˝ãÕ “÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ”
‹Ê∑§ÊÁ¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Ìո „U◊ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ øÁ⁄UòÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ÁflÁflœ •ÊøÊÿ¸ ÷ªflãÃÊ¥,
∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÍÖÿ
ªÈL§ŒflüÊË ÃÕÊ ’Á„UŸüÊË ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ „UÊÁŒ¸∑§ ’„ÈU◊ÊŸ „Ucʸ¬Ífl¸∑§ √ÿQ§
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
( iii )

¬˝SÃÈà ª˝ãÕ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ‹π∑§ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÁ⁄U÷Ê߸ ¡ÒŸ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§
•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ÿ∑§Ê¥ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕ ‚⁄U‹
÷ÊcÊÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–
ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
¬Áá«Uà Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ (Á’¡ÊÒÁ‹ÿÊ¢-⁄UÊ¡SÕÊŸ) Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
‚÷Ë ‚Êœ◊˸¡Ÿ ß‚ øÁ⁄UòÊ ª˝ãÕ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄U ÁŸ¡-Á„UÃ
‚ÊœŸ ∑§⁄¥U - ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–
≈˛US≈U˪áÊ
üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U
◊Èê’߸
Ÿ◊— Á‚hèÿ—–

÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ
[v]
ŒÊ ÷Ê߸ó◊L§÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ∑§◊∆U
Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê, •Ê¡ ◊Ò¥ •¬Ÿ Ãß‚ ¸ fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ, ÷ªflÊŸ
∑§Ë ¡ËflŸ-∑§ÕÊ ∑§„UÃÊ „Í°U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§‚Ë ˇÊ◊Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÃÕÊ
„UÊÕË ∑§ ÷fl ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ „ÈU∞,
ß‚∑§Ê fláʸŸ üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊∑§Ê •ÊŸãŒ „UÊªÊ, ÃÕÊ ÃÈ◊∑§Ê ÷Ë
flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë L§Áø ©Uà¬ÛÊ „UÊªË–
ß‚ ¡ê’Ímˬ ∑§ ◊äÿ ◊„UÊŸ ◊L§ ¬fl¸Ã „ÒU; ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊ
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷⁄UÃˇÊòÊ „ÒU– •Ÿ∑§ flcÊÊZ ¬„U‹ fl„UÊ° ¬ÊŒŸ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê
⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •⁄UÁfl㌠ÕÊ–
ß‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊ãòÊË ∑§Ê ŒÊ ¬ÈòÊ Õó∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊∆U, ŒÍ‚⁄U
∑§Ê ŸÊ◊ ◊L§÷ÍÁÖ ∑§◊∆U ÖÿDÔU ÃÕÊ ◊L§÷ÍÁà ‹ÉÊÈ ÕÊ– ◊L§÷ÍÁÃ,
fl„UË •¬Ÿ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ê ¡Ëfl „ÒU–
∑§◊∆U ÃÕÊ ◊L§÷ÍÁà ŒÊŸÊ¥ ‚ª ÷Ê߸ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ∑§◊∆U ∑˝§ÊœË
ÃÕÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÕÊ, ◊L§÷ÍÁà ‡ÊÊãà ÃÕÊ ‚⁄U‹ ÕÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
„UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ê„U ◊¥ ‚ ËflÊ⁄U ÷Ë ’ŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÅÃ⁄U ÷Ë ’ŸÃÊ
2 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

„ÒU– ËflÊ⁄U ∑§Ê≈UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÅÃ⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
„UË ◊ÊÃÊ ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊó∞∑§ ∑ȧ¬ÈòÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚ȬÈòÊ „ÒU– ∑˝§ÊœË ∑§◊∆U
„U◊‡ÊÊ ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊L§÷ÍÁà ÁflŸÿ ‚ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
ŒπÃÊ „ÒU– Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê! •Êª ø‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§
∑˝§ÊœË ¡Ëfl ∑§Ê •Á„Uà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ŒỖªÈáÊÊ¥ ‚ ¡Ëfl Á∑§ÃŸÊ ‚ÈπË
„UÊÃÊ „ÒU–
◊ãòÊË ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊ ‚ÊÕ ◊¥ π‹Ã „Ò¥U, ‚ÊÕ ◊¥ ¬…∏UÃ „Ò¥U; ∞‚Ê
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊ ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞, ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U „UÊ ªÿ–
fl ¡ÊÁà ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ Õ, •÷Ë ßŸ∑§Ê ¡ÒŸœ◊¸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥
„ÈU∞ Õ– ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË–
∞∑§ ’Ê⁄U Á‚⁄U ◊¥ ‚»§Œ ’Ê‹ Œπ∑§⁄U ◊ãòÊË Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UÊ Á∑§
•’ ◊⁄UË flÎhÊflSÕÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ã— ◊ȤÊ •Êà◊Ê ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ
„ÒU; •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ãòÊË ¬Œ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊÃÊ „Í°U; ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊ãòÊË Ÿ
•¬Ÿ ◊ãòÊË ¬Œ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ◊ÈÁŸ ∑§ ‚◊ˬ ŒËˇÊÊ ª˝„UáÊ
∑§⁄U ‹Ë– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚∑§ ‹ÉÊÈ ¬ÈòÊ ◊L§÷ÍÁà ∑§Ê ◊ãòÊË ’ŸÊÿÊ– ∑§◊∆U
•¬Ÿ ŒÈCÔU Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ãòÊˬŒ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UÊ– ¿UÊ≈U ÷Ê߸
◊L§÷ÍÁà ∑§Ê ◊ãòÊË ¬Œ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ’«∏UÊ „Í°U Á∑§ãÃÈ ◊ȤÊ ◊ãòÊË ¬Œ
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ∑§◊∆U ∑§Ê ◊L§÷ÍÁà ‚ ߸cÿʸ „UÊŸ ‹ªË–
∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê •⁄UÁfl㌠ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UŸ ªÿÊ,
‚ÊÕ ◊¥ ◊ãòÊË ◊L§÷ÍÁà ∑§Ê ÷Ë ‹ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ◊ãòÊË ŒÊŸÊ¥ ø‹
¡ÊŸ ‚ ŒÈCUÔ ∑§◊∆U Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê „UÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fløŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ¬˝¡Ê
∑§Ê ∑§CÔU ŒŸ ‹ªÊ– ◊L§÷ÍÁà ∑§Ë ¬àŸË •Áà ‚ÈãŒ⁄U ÕË, ©U‚ Œπ∑§⁄U
∑§◊∆U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ªÿÊ– •⁄U ⁄U, •¬Ÿ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ ∑§Ë ¬àŸË ÃÊ ¬ÈòÊË
∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ÁflcÊÿÊ㜠¡Ëfl ©U‚ ¬⁄U π⁄UÊ’
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 3

ŒÎÁCÔU ⁄UπŸ ‹ªÊ– ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÒU ∞‚ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê! ß‚Á‹∞ ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ „U ¡Ëfl! ÁflcÊ ¡Ò‚ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ÃÍ ŒÍ⁄U ‚ „UË àÿʪ ∑§⁄U–
◊L§÷ÍÁà ∑§Ë •Áà ‚ÈãŒ⁄U ¬àŸË ∑§ ™§¬⁄U ◊ÊÁ„Uà ∑§◊∆U Ÿ •¬Ÿ
◊Ÿ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ Á◊òÊ ‚ ∑§„UË; ©U‚∑§ Á◊òÊ Ÿ ∞‚Ê ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ; ∞‚ ¬Ê¬∑§◊ÊZ ‚ ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ÁŸãŒÊ „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ „U Á◊òÊ! ÃÍ Ã⁄UË
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ∞‚ ŒÈCÔU ÁfløÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ– Á∑§ãÃÈ ¬Ê¬Ë
∑§◊∆U Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË; •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ
Á∑§ ÿÁŒ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄UË ◊ȤÊ ¬˝Ê# Ÿ „ÈU߸ ÃÊ ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ–
•ãà ◊¥ ◊L§÷ÍÁà ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬àŸË ∑§Ê ∑§¬≈U¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ’ʪ ◊¥
’È‹Ê∑§⁄U ŒÈCÔU ∑§◊∆U Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë fl„UÊ°
Ÿ„UË¥ ÕÊ, •Ã— Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ?
•Ÿ∑§ ÁŒfl‚ √ÿÃËà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊L§÷ÍÁÃ
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •⁄UÁfl㌠⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬ÊŒŸ¬È⁄U •Ê∑§⁄U ⁄UÊÖÿ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ
Á∑§ÿÊ– ¬˝¡Ê ‚ ∑§◊∆U ∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚ÈŸË, ß‚‚
⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§◊∆U ∑§ ™§¬⁄U •Áà ∑˝§Êœ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê; ∞‚ •ãÿÊÿË ŒÈCUÔ
√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚‚ ◊⁄UÊ ⁄UÊÖÿ
∑§‹¢Á∑§Ã „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§◊∆U ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U Œá«U
Œ∑§⁄U, ∑§Ê‹Ê ◊È°„U ∑§⁄U∑§, ªœ ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹
ÁŒÿÊ– ¬Ê¬Ë ∑§◊∆U ∑§ ÿ„U „UÊ‹ Œπ∑§⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë ÿ„U ∑§„UŸ ‹ª
Á∑§ ŒπÊ, ¬Ê¬Ë ¡Ëfl •¬Ÿ ¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ ÷Êª ⁄U„UÊ „ÒU; ß‚Á‹∞ ¬Ê¬
‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
∑§◊∆U ∑§Ê Ÿª⁄U ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à „UÊŸ ∑§Ê •Áà ŒÈ—π „ÈU•Ê– fl„U
Ãʬ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊∆U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ’Ÿ∑§⁄U ∑ȧªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ
4 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ê’Ë ¡≈UÊ ÕË, Á∑§‚Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U
⁄UÊπ ‹ªË „ÈU߸ ÕË, ∑§Ê߸ ◊Ϊø◊¸ ∑§ ™§¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ, ÃÊ ∑§Ê߸ ¬¢øÊÁǟì
∑§⁄UÃÊ ÕÊ; ∑§◊∆U ∞‚ ∑ȧªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U
ôÊÊŸ ÃÊ ÕÊ Ÿ„UË¥, flÒ⁄UÊÇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ôÊÊŸ ÃÕÊ ∑˝§Êœ ‚ „UÊÕ ◊¥
∞∑§ ’«∏UÊ ¬àÕ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U π«∏UÊ-π«∏UÊ Ã¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ
ÄÿÊ „ÈU•Ê?..... ß‚∑§Ê ¡ÊŸŸ ‚ ¬Á„U‹ •¬Ÿ ß‚∑§ ÷Ê߸ ◊L§÷ÍÁÃ
∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ‹¢–
❁ ❁ ❁
ÿÈh ◊¥ ªÿÊ „ÈU•Ê ◊L§÷ÍÁà ¡’ flʬ‚ •ÊÿÊ, Ã’ •¬Ÿ ’«∏U
÷Ê߸ ∑§◊∆U ∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈU߸– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§◊∆U ∑§Ê Ÿª⁄U
‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ, ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „ÈU•Ê– ÷Ê߸ ∑§
™§¬⁄U ◊L§÷ÍÁà Ÿ ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ∑§◊∆U ‚
Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸– ◊L§÷ÍÁà ⁄UÊ¡Ê ∑§
‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê •¬⁄UÊœ
ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ȤÊ •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UÊ–
⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó÷Ê߸! ÃÍ •Áà ‚îÊŸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ∑§◊∆U ŒÈDÔU „ÒU;
∞∑§ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ •◊Îà ÃÕÊ ÁflcÊ ∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊∆U Ã⁄UÊ
÷Ê߸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ¡Ê π⁄UÊ’ ÃÕÊ •ãÿÊÿË ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê
Œá«U ŒŸÊ „UË øÊÁ„U∞ ÕÊ, ß‚Ë ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÍ
ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê–
ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ë ◊L§÷ÍÁà ∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ;
ß‚Á‹∞ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë
©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ πÍ’ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ◊L§÷ÍÁà Ÿ„UË¥
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 5

◊ÊŸÊ– ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ ◊Ê„U ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ; •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸ ∑§ Á‹ÿ ◊L§÷ÍÁà ø‹Ê– ⁄U... ’ãœÈ¬̋◊
∑§Ê ◊Ê„U ∑Ò§‚Ê! ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„U ∑§Ê ’㜟 ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Á∆UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
◊L§÷ÍÁà •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê …Í°U…∏UÃÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ° ∑§◊∆U ⁄U„UÃÊ ÕÊ, fl„UÊ°
•Ê ¬„È°UøÊ– •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ’Ê’Ê ∑§ fl‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ¤ÊÍ∆UÊ Ã¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
Œπ ©U‚ •àÿãà ŒÈ—π „ÈU•Ê– ∑§◊∆U ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ◊L§÷ÍÁÃ
„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÷Ê߸! ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ ◊ȤÊ
•ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ πÍ’ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ
ˇÊ◊Ê ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •’ ¡Ê „ÈU•Ê, fl„U „UÊ ªÿÊ; •’ ß‚ ¤ÊÍ∆U flcÊ
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÊ; ∞‚ ∑ÈȧªÈL§•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ◊¥, ∞‚ ¤ÊÍ∆U ì
∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë ÷‹Ê „UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U ŒÊ– •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ê, •Ê¬ ◊⁄U ÖÿDÔU ÷˝ÊÃÊ „UÊ, ◊⁄U
¬˝Áà ∑˝§Êœ Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ◊L§÷ÍÁÃ
Ÿ •¬Ÿ ÖÿDÔU ’ãœÈ ∑§◊∆U ∑§Ê fl㌟ Á∑§ÿÊ–
¬⁄UãÃÈ fl„U ÃÊ ∑˝§ÊœË ∑§◊∆U ÕÊ! fl„U •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚îÊŸ •¬Ÿ ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ÃÕÊ ŒÈ¡¸Ÿ •¬Ÿ ŒÈCÔU Sfl÷Êfl ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ÷Ë ø㌟ ÃÊ ‚Ȫ㜠„UË ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈCÔU¡ŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÈ—π ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ‚îÊŸ
•¬ŸË ‡ÊÊÁãà ∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ŒπÊ, ∑§◊∆U Ÿ Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ’
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ◊L§÷ÍÁà Ÿ •¬ŸÊ ¬̋◊ ÃÕÊ ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ;
¬˝◊ ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË–
ó Á∑§ãÃÈ ŒÈCÔU ∑§◊∆U ∑§Ê ∑˝§Êœ ÃÊ ©UÀ≈UÊ ’…∏U ªÿÊ– ◊⁄UÊ ∞‚Ê
•¬◊ÊŸ ◊L§÷ÍÁà ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÕÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ÿ„U ◊ȤÊ
6 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

∑§CÔU ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ¬Ê¬ ÿ„UÊ° ‚÷Ë ∑§ ’Ëø ◊¥ ∑§„U
ŒªÊ–ó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ∑§⁄U ∑§◊∆U Ÿ ¡Ê •¬Ÿ „UÊÕ
◊¥ ì ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬àÕ⁄U ©U∆UÊ ⁄UπÊ ÕÊ; fl„UË ¬àÕ⁄U ◊L§÷ÍÁà ∑§
Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄U ‚ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ¬àÕ⁄U ∑§ ¬«∏UÃ „UË ◊L§÷ÍÁà ∑§Ê Á‚⁄U
»§≈U ªÿÊ, Á‚⁄U ◊¥ ‚ πÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ’„UŸ ‹ªË¢ •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥
◊L§÷ÍÁà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– •⁄U ⁄U, ∑˝§Êœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ª ÷Ê߸ ∑§ „UÊÕ
‚ª ÷Ê߸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ó⁄U ‚¢‚Ê⁄U! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¬¸ ∑§ ¬Ê‚ ‚
∑§÷Ë •◊Îà ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§Êœ ◊¥ ‚ ∑§÷Ë ‚Èπ ¬˝Ê#
„UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ˇÊ◊ÊM§¬ ¡Ëfl ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, ©U‚∑§ ‚flŸ ‚ „UË
‚Èπ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
¬àÕ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ¡’ ◊L§÷ÍÁà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈUß,¸ Ã’ ©U‚∑§Ê •ÊøäÿÊŸ
„UÊ ªÿÊ; •÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÕÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞
•ÊøäÿÊŸ ∑§ π⁄UÊ’ ÷ÊflÊ¥ ‚ ◊⁄U∑§⁄U fl„U ÁÃÿZøªÁà ◊¥ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U
∑§ ‚◊ˬ flŸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ „UÊÕË „ÈU•Ê–
[Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥! „UÊÕË „ÈU∞ ß‚ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê,
©U‚ „UÊÕË ∑§ ÷fl ◊¥ „UË •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# „UÊªÊ– Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ ¬„U‹,
∑§◊∆U ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê •⁄UÁfl㌠∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, ÿ„U ¡ÊŸ ‹¥–]
∑§◊∆U Ÿ ¬àÕ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ∑ȧø‹∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Êó
ÿ„U ’Êà ¡’ •ÊüÊ◊ ∑§ Ãʬ‚Ê¥ Ÿ ‚ÈŸË, Ã’ ∑§◊∆U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬Ê¬Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U •ÊüÊ◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬Ê¬Ë ∑§◊∆U øÊ⁄UÊ¥
∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– øÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬∑§«∏UÊ
ªÿÊ, Ã’ ©U‚ πÍ’ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ, ß‚‚ fl„U •àÿãà ŒÈ—πË „ÈU•Ê,
Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥; •ãà ◊¥ ∑˝§Êœ ‚ ◊⁄U∑§⁄U
fl„U ∑ȧÄ∑§≈U ŸÊ◊ ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ‚¬¸ „ÈU•Ê–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 7

◊L§÷ÍÁà ÃÊ ◊⁄U∑§⁄U „UÊÕË „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ß‚ •Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê
•⁄UÁfl㌠∑§Ê ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ π’⁄U Ÿ„UË¥– fl„U ÃÊ ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§
◊L§÷ÍÁà •’ Ã∑§ flʬ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? ßß ◊¥ fl„UÊ° ∞∑§
•flÁœôÊÊŸË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬œÊ⁄U, ©UŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê
•àÿãà •ÊŸÁãŒÃ „ÈU•Ê– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ãòÊË
◊L§÷ÍÁà ∑§„UÊ° „ÒU? fl„U flʬ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ?
Ã’ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ⁄UÊ¡ŸÔ˜Ô! ◊L§÷ÍÁà ÃÊ •¬Ÿ ÷Ê߸
∑§◊∆U ∑§ „UÊÕ ‚ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU.... ŒÈ—π ‚ ∑ȧ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UÊÕË
„ÈU•Ê „ÒU–
ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •àÿãà ŒÈ—π „ÈU•Ê, ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªÊ Á∑§ •⁄U, ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU! ŒÈCÔU ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ ‚ ◊L§÷ÍÁÃ
ŒÈ—πË „ÈU•Ê–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ê! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§
¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Á◊âÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ
¡„UÊ° Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, fl„UÊ° Ã∑§ ¡Ëfl ∑§Ê ∞‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË
¬«∏UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ŒÈCÔU ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª àÿʪ
∑§⁄U∑§ ôÊÊŸË œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
⁄UÊ¡Ê ©UŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U ÁπÛÊ ◊Ÿ ‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ; ∞∑§ ’Ê⁄U
⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§Ë •^ÔUÊÁ‹∑§Ê ∑§ ™§¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ flÒ⁄UÊÇÿ-ÁøãÃflŸ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßß ◊¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª
’ÊŒ‹ ∞∑§ÁòÊà „UÊŸ  ‹ª, ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ∞∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U
„UÊ, ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªÿÊ– ∞‚ •Œ˜÷ Ô Èà ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ •„UÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ⁄U◊áÊËÿ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U!
8 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

©U‚∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∞‚
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ™°§ªÊ– ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊ÁãŒ⁄U
∑§Ê ÁøòÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡Ê Ÿ •÷Ë ∑§‹◊ „UÊÕ
◊¥ ‹Ë „UË ÕË Á∑§ fl„UÊ° ’ÊŒ‹ ‚÷Ë Á’π⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U •Œ˜÷ Ô Èà ◊ÁãŒ⁄U
∑§Ë ⁄UøŸÊ ‹È# „UÊ ªÿË–
⁄UÊ¡Ê ÃÊ ÿ„U Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿÊ... •⁄U! ∞‚Ê
•ÁSÕ⁄U ‚¢‚Ê⁄U! ‚¢ÿÊª ∞‚ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U! ÿ„U ⁄UÊ¡¬Ê≈U-⁄UÊŸË-‡Ê⁄UË⁄U
ÿ„U ‚÷Ë ‚¢ÿÊª ’ÊŒ‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ‡ÊË∑§ „Ò¥U– •⁄U,
∞‚ •ÁSÕ⁄U ßÁãº˝ÿ-ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà Ãã◊ÿ ⁄U„UŸÊ-ÿ„U ¡Ëfl
∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÒU, ÷Êª ŒÈ—π ∑§ „UË
ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ Á„Uà ∑§⁄UŸÊ „UÊ, ©U‚ ∞‚ ÷ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ê„U
◊¥ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ’ÊŒ‹ ∞∑§
ˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‹ê’ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‹Ê¬ „UÊ ªÿ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ÷Ë
•’ ÃÊ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‹ê’ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ◊ÈÁŸ „UÊ∑§⁄U •Êà◊äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊ÊZ ∑§ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê •ŒÎ‡ÿ
∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–
óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà flÒ⁄UÊÇÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
•⁄UÁfl㌠⁄UÊ¡Ê flŸ ◊¥ ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄U ªÈL§ ∑§ ‚◊ˬ ŒËˇÊÊ
‹∑§⁄U ◊ÈÁŸ „UÊ ªÿ– fl„U •⁄UÁfl㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÊœŸÊ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ÃËÕÊZ ∑§Ë ÿÊòÊÊ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’Êœ ŒÃ „Ò¥U– œãÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡!
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 9

[w]
„UÊÕË ∑§ ÷fl ◊¥ ‚êÿÄàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ#
[◊L§÷ÍÁÃ-„UÊÕË ÃÕÊ ∑§◊∆U-‚¬¸]
[•¬Ÿ Ã߸‚fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ø‹ ⁄U„UË
„ÒU– ◊L§÷ÍÁà ÃÕÊ ∑§◊∆U, ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ Õ; ∑§◊∆U Ÿ ∑˝§Êœ ‚
◊L§÷ÍÁà ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê; ◊L§÷ÍÁà ◊⁄U∑§⁄U „UÊÕË „ÈU•Ê „ÒU, ∑§◊∆U ∑§Ê
¡Ëfl ‚¬¸ ’ŸÊ „ÒU– ߟ∑§ ⁄UÊ¡Ê •⁄UÁfl㌠flÒ⁄UÊÇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ◊ÈÁŸ „ÈU∞
„Ò¥U... ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •Ÿ∑§ ÃËÕÊZ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ª˝Ê◊-Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥
Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’Êœ ŒÃ „Ò¥U– •’ „UÊÕË ∑§Ê
¡Ëfl ‚êÿÄàfl ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒUóß‚∑§Ê •ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË fláʸŸ ¬Á…∏Uÿ–]
‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U.... ÿ„U •¬Ÿ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ÃËÕ¸ „ÒU, •ŸãÃ
¡Ëfl ÿ„UÊ° ‚ Á‚h¬Œ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U; ß‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚
Á‚h¬Œ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
∞‚ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ◊„UÊŸ ÃËÕ¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§
Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ÉÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊÊfl∑§ „Ò¥U; Á∑§ÃŸ
„UË ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’Ê‹∑§ ÷Ë ©Uà‚Ê„U ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U; Á∑§ÃŸ
„UË ÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ⁄UàŸòÊÿœÊ⁄UË
ÿ„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ œ◊¸∑§ÕÊ ∑§„UÃ „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ
•Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U, fl„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê •àÿãÃ
•ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU; Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ
ŒŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊŸ ‚ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ „Ucʸ „UÊÃÊ „ÒU; •Ê¬‚
◊¥ ‚÷Ë ‚Êœ◊˸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ œ◊¸øøʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê
ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ÉÊ
10 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU!


¡Ê •⁄UÁfl㌠⁄UÊ¡Ê ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÁŸ „ÈU∞ Õ, fl„U •⁄UÁflãŒ-
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ß‚ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U– ø‹Ã-ø‹Ã ‚¢ÉÊ Ÿ ∞∑§ flŸ ◊¥
¬«∏UÊfl «UÊ‹Ê– ‡ÊÊãà flŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê„U‹ ‚ ªÍ¢¡
©U∆UÊ... ¡¢ª‹ ◊¥ ◊ÊŸÊ¥ Ÿª⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „UÊ– •⁄UÁflãŒ
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∞∑§ flÎˇÊ ∑§ ŸËø •Êà◊Ê ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ßß ◊¥
•øÊŸ∑§ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸... ÄÿÊ „ÈU߸? ‚Ê ‚ÈŸÊ–
∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „UÊÕË ¬Êª‹ „UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÊÒ«∏U ‹ªÊŸ
‹ªÊ– ‹Êª ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ∑§ÊÒŸ „ÒU ÿ„U „UÊÕË? ÕÊ«∏U-‚
÷flÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ÿ„U „UÊÕË ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ’ŸŸflÊ‹Ê „ÒU– ¬Ífl¸
÷fl ◊¥ ◊L§÷ÍÁà ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄U∑§⁄U „UÊÕË ’ŸÊ „ÒU– fl„UË „UÊÕË ÿ„U „ÒU–
ß‚∑§Ê ŸÊ◊ flÖÊ˝ÉÊÊcÊ „ÒU; ÿ„U „UÊÕË ß‚ flŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU, ¡Ê Á∑§ ÷ÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¡¢ª‹ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸÷fl ∑§Ë ß‚∑§Ë ÷Ê÷Ë
(∑§◊∆U ∑§Ë ¬àŸË) ÷Ë ◊⁄U∑§⁄U ß‚Ë flŸ ◊¥ „UÁÕŸË „ÈU߸ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U
flŸ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚⁄UÊfl⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ „UÊÕË ⁄UÊ¡ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
flŸ ◊¥ ◊Ë∆U »§‹-»Í§‹ πÊ∑§⁄U „UÁÕÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÁŸ¡¸Ÿ flŸ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŒπ‹ÊÿË ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚ flŸ ◊¥
ÿ„U „UÊÕË ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë flŸ ◊¥ ÿÊòÊË ‚¢ÉÊ Ÿ ¬«∏UÊfl «UÊ‹ ÁŒÿÊ–
flŸ ◊¥ ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ∑§Ê‹Ê„U‹ „UÊŸ ‹ªÊ– ÁŸ¡¸Ÿ flŸ ◊¥ ßß
◊ÊŸfl ÃÕÊ flÊ„UŸ „UÊÕË Ÿ ∑§÷Ë Œπ Ÿ„UË¥ Õ; ß‚Á‹∞ ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê
Œπ∑§⁄U „UÊÕË ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ, ¬Êª‹ „UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÊÒ«∏U-ÉÊÍ◊ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ, ¡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ß‚∑§Ë ŒÊÒ«∏U-ÉÊÍ◊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ©U‚∑§Ê
◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ– ‹Êª ÃÊ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U-„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
„UÊÕË ∑§ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ÷ʪŸ ‹ª– „UÊÕË Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ê°fl ∑§ ŸËø
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 11

∑ȧø‹ ÁŒÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Í¢…∏U ◊¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ; ⁄UÕÊ¥ ∑§Ê
ø∑§ŸÊøÍ⁄U-ÃÊ«∏U»§Ê«∏U «UÊ‹, flΡÊÊ¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏U-©UπÊ«∏U∑§⁄U »¥§∑§Ÿ
‹ªÊ– •Ÿ∑§ ◊ÊŸfl ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑ §⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„ÈU°ø ªÿ–
¬Êª‹ „UÊÕË øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ-ÉÊÍ◊ÃÊ ¡„UÊ° •⁄UÁfl㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
’Ò∆U Õ, ©U‚ •Ê⁄U Áø¢ÉÊÊ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ŒÊÒ«∏UÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ ‹ªÊ Á∑§
•⁄U, ÿ„U „UÊÕË Ÿ ¡ÊŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹ªÊ!
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÊ ‡ÊÊãà „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ŒπÃ „UË ‚Í¢…∏U ™°§øË
∑§⁄U∑§ „UÊÕË ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏UÊ... Á∑§ãÃÈ....
•⁄UÁfl㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¿UÊÃË ◊¥ ∞∑§ ÁøqÔU ŒπÃ „UË „UÊÕË
∞∑§Œ◊ ‡ÊÊãà „UÊ ªÿÊ... ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ •⁄U! ߟ∑§Ê ÃÊ ◊Ò¥Ÿ
∑§„UË¥ ŒπÊ „ÒU... ÿ„U ◊⁄U ∑§Ê߸ ¡ÊŸ-¬Á„UøÊŸ ÃÕÊ Á„UÃSflË „UÊ¥, ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒUó∞‚ ÁfløÊ⁄U ◊¥ „UÊÕË ∞∑§Œ◊ ‡ÊÊãà „UÊ∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„U
ªÿÊ; ©U‚∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ; fl„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Í¢…U
¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ–
‹Êª ÃÊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ Á∑§ •⁄U, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ‚◊ˬ
•ÊÃ „UË ÿ„U ¬Êª‹ „UÊÕË •øÊŸ∑§ ‡ÊÊãà ∑Ò§‚ „UÊ ªÿÊ! ÿ„U ŒÎ‡ÿ
ŒπÃ „UË øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‹Êª ŒÊÒ«∏U∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿ–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ •flÁœôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „UÊÕË ∑§ ¬Ífl¸ ÷fl ∑§Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ;
•øÊŸ∑§ ‡ÊÊãà „ÈU∞ „UÊÕË ∑§Ê ‚ê’ÊœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„UŸ ‹ªó•⁄U
’ÈÁh◊ÊŸ! ÿ„U ¬Êª‹¬Ÿ ÃȤÊ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ÿ„U ¬‡ÊÈÃÊ, ÿ„U
Á„¢U‚Ê, ß‚∑§Ê ÃÍ àÿʪ ∑§⁄U! ¬Ífl¸ ÷fl ◊¥ ÃÍ ◊L§÷ÍÁà ÕÊ; Ã’ ◊Ò¥
•⁄UÁfl㌠⁄UÊ¡Ê ÕÊ... ◊Ò¥ ◊ÈÁŸ „UÊ ªÿÊ „Í°U; ÃÍ ◊⁄UÊ ◊ãòÊË ÕÊ, Á∑§ãÃÈ
•Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊŸ ÷Í‹∑§⁄U •ÊøäÿÊŸ ‚ ÃÍ ¬‡ÊÈ ¬ÿʸÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ
„ÈU•Ê... •’ ÃÍ øÃ... •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄U–
12 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ •◊ÎÃ◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „UÊÕË ∑§Ê •àÿãà flÒ⁄UÊÇÿ


©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê, ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ¬Ífl¸÷fl ∑§Ê (¡ÊÁÃS◊⁄UáÊ) ôÊÊŸ „UÊ
ªÿÊ, •¬Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ◊„UÊŸ ¬‡øÊÃʬ „UÊŸ ‹ªÊ,
©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚ •üÊÈ•Ê¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË, ÁflŸÿ ‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπŸ ‹ªÊ... ©U‚∑§
ôÊÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ßÃŸÊ ©UÉÊÊ«∏U „UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ
‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ... ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë flÊáÊË üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ê Á¡ôÊÊ‚Ê
¡ÊªÎà „ÈU߸–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚ „UÊÕË ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •÷Ë Áfl‡ÊÈh „UÊ∑§⁄U
ß‚∑§Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝ª≈U „ÈU߸ „ÒU... ÃÕÊ
ÿ„U ∞∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU... ß‚Á‹∞ •àÿãà ¬˝◊ ‚óflÊà‚Àÿ
‚ ©U‚ „UÊÕË ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ ‹ª; •⁄U „UÊÕË! ÃÍ ‡ÊÊãà „UÊ– ÿ„U ¬‡ÊÈ
¬ÿʸÿ Ã⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÍ ÃÊ Œ„U ‚ Á÷ÛÊ øÒÃãÿ◊ÿ •Êà◊Ê „ÒU–
•Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà •Ÿ∑§ ÷flÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ŒÈ—π ÷Êª „Ò¥U, •’
•Êà◊Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝ª≈U ∑§⁄U– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ
„UË ¡Ëfl ∑§Ê ◊„UÊŸ ‚Èπ∑§Ê⁄UË „ÒU– ⁄Uʪ ÃÕÊ ôÊÊŸ ∑§Ë Ãã◊ÿÃÊ ∑§
•ŸÈ÷fl ∑§Ê •Áflfl∑§ àÿʪ Œ... àÿʪ Œ– ÃÍ ¬˝‚ÛÊ „UÊ... ‚ÊflœÊŸ
„UÊ... ÃÕÊ ‚ŒÊ ©U¬ÿÊªM§¬ Sflº˝√ÿ „UË ◊⁄UÊ „ÒU, ∞‚Ê ÃÍ •ŸÈ÷fl
∑§⁄U– ß‚‚ ÃȤÊ •àÿãà •ÊŸãŒ „UÊªÊ–
„UÊÕË •àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ◊Èπ ‚
•Êà◊Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ë, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
©U‚ •àÿãà „UcÊÊÀ¸ ‹Ê‚ „UÊÃ Ê „ÒU, ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ •àÿãà ÁŸ◊¸‹ÃÊ
„UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU... ©U‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹
⁄U„UË „ÒU–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 13

◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ „UÊÕË ∑§Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÈhSflM§¬ ’ËÊÃ „ÈU∞


∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ¡Ëfl! Ã⁄UÊ •Êà◊Ê •Ÿãà ªÈáÊ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÒU...
ÿ„U „UÊÕË ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ÿ„U ÃÊ ¬ÈŒª˜Ô ‹Ê¥ ∑§Ê „ÒU, ÿ„U ÃÍ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÃÍ ÃÊ ôÊÊŸSflM§¬ „ÒU– Ã⁄U ôÊÊŸSflM§¬ ◊¥ ¬Ê¬ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬Èáÿ
∑§Ê ‡ÊÈ÷⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ÃÍ ÃÊ flËÃ⁄UÊªË •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU–ó∞‚ •¬Ÿ
SflM§¬ ∑§Ê ÃÍ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U... ©U‚∑§Ë üÊhÊ ∑§⁄U∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
¬˝Ê# ∑§⁄U–
¡ªÃ ◊¥ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UË ‚Ê⁄UM§¬ „ÒU; ÿ„UË ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Ê¬ÊŸ „ÒU,
ÿ„UË œ◊¸ ∑§Ë ŸË¥fl „ÒU– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ ÷Ë œ◊¸Á∑˝§ÿÊ „UÊ
‚∑§ÃË Ÿ„UË¥; ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° √ÿÕ¸ „Ò¥U– Á◊âÿÊàfl
∑§ ŒÊflÊŸ‹ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ÿ„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ
„UË ’øÊŸflÊ‹Ê „ÒU– flËÃ⁄Uʪ-‚fl¸ôÊ •Á⁄U„Uãà Œfl, ⁄UàŸòÊÿœÊ⁄U∑§
ÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ÃÕÊ Á„¢U‚Ê ‚ ⁄UÁ„Uà flËÃ⁄Uʪ÷ÊflM§¬ œ◊¸ó∞‚
Œfl-ªÈL§-œ◊¸ ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄U∑§ ÃÍ üÊhÊ ∑§⁄U, •àÿãà ÷ÁQ§ ‚
©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈh SflM§¬ ’ËÊÿÊ
„ÒU, flÒ‚Ê ÃÍ ¬Á„UøÊŸ... ∞‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ‚ Ã⁄UÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊªÊ–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ÿÈÁQ§ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ... ©U‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ‚ „UÊÕË ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ãÃ◊ȸπ
„ÈU∞... •ãÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ìÊÊ SflM§¬ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê... ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê... ©U‚∑§Ê ∞‚Ê
‹ªÊ Á∑§ó“•„UÊ, •◊Îà ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ◊⁄U •Êà◊Ê ◊¥ Á„U‹Ê⁄¥U ‹ ⁄U„UÊ
„ÒU... ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ ‚ìÊÊ ‚Èπ ◊⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ÷⁄UÊ „ÒU, ˇÊáÊ ◊ÊòÊ ∑§
∞‚ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊŸ ‚ •Ÿãà ÷flÊ¥ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U „UÊ
¡ÊÃË „ÒU–” ∞‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸...
14 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

©U¬ÿÊª ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ãÃ⁄U ◊¥ ∞∑§Êª˝ „UÊŸ ‹ªÊ– ∞‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë
•Áøãàÿ •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’Ê⁄êU’Ê⁄U ©U‚∑§Ê
∞‚Ê ¬˝◊ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ “•„UÊ! ߟ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ •Œ˜÷ Ô Èà ©U¬∑§Ê⁄U
∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Í‹SflM§¬ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ– •Êà◊-©U¬ÿÊª SflM§¬
∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ ‚ ‚„U¡ ÁŸÁfl¸∑§À¬ SflM§¬ •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÿÊ...
øÒÃãÿ ¬˝÷È •¬Ÿ “∞∑§àfl” ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŸ¡ÊŸãŒ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ‹ªÊ...
flÊ„U! •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ∑§Ê߸ •Œ˜Ô÷Èà „ÒU– ¬⁄U◊ Ãûfl ∑§Ê ¬˝Ê#
∑§⁄U∑§, •¬Ÿ øÒÃãÿ ¬˝÷È ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊¥ „UË Œπ Á‹ÿÊ „ÒU–
óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕË ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê
∑§Ê߸ ¬Ê⁄U Ÿ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§Ë •ÊŸãŒ◊ÿË øCÔUÊ∞° ∞fl¢ •Êà◊‡ÊÊÁãà ∑§Ê
Œπ∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ß‚ „UÊÕË ∑§ ¡Ëfl Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ
¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU; ÷fl ∑§Ê ¿UŒ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ◊ÊˇÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ
„ÒU– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U „UÊÕË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ‚¢ÉÊ ∑§
„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ÊŸfl ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U •Áà ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞– ∞∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U
ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ, ß‚∑§Ê ‚÷Ë •Ê‡øÿ¸ ‚ Œπ ⁄U„U Õ–
•Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕË ÃÊ •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl ‚
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ... •⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥ •Êà◊÷ÊŸ ∑§ Á’ŸÊ
•ÊøäÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ò¥ ¬‡ÊÈ-¬ÿʸÿ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ •’ ߟ
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ◊ȤÊ •Êà◊÷ÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò; ß‚ •Êà◊Ê ∑§
äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ •’ ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊ ¡Ê™°§ªÊ–ó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U fl„U
„UÊÕË ‚Í¢…U ©U∆UÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
[ŒπÊ ÃÊ ‚„UË, ’ãœÈ•Ê¥! •¬ŸÊ ¡ÒŸœ◊¸ Á∑§ÃŸÊ ◊„UÊŸ „ÒU Á∑§
©U‚∑§ ‚flŸ ‚ ¬‡ÊÈ ÷Ë •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊ ‚∑§Ã
„Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Áfll◊ÊŸ „ÒUó∞‚Ê
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 15

•¬ŸÊ ¡ÒŸœ◊¸ ’ËÊÃÊ „ÒU– flÊ„U... ¡ÒŸœ◊¸!]


◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U; „UÊÕË ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U •∑§‹ ◊ÊˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, •ãÿ •Ÿ∑§ ¡Ëfl ÷Ë
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊˇÊ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ •Êà◊Ê
∑§Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃ ‚◊ÿ, •ãÿ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§
‚ÊÕ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ; øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U œ◊¸ ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „UÊŸ
‹ªÊ– ÕÊ«∏U ‚◊ÿ ¬„U‹ ¡Ê „UÊÕË ¬Êª‹ „UÊ∑§⁄U Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,
fl„UË „UÊÕË •’ •Êà◊ôÊÊŸË „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà •Á„¢U‚∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU;
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U œ◊¸ üÊfláÊ ∑§Ë •Á÷‹ÊcÊÊ ‚ •ÊÃÈ⁄UÃʬÍfl¸∑§
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ÿ∑§ üÊÊfl∑§ ÷Ë ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U–
üÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÈÁŸœ◊¸ ÃÕÊ üÊÊfl∑§œ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ •Êà◊ôÊÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU
•ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝øÈ⁄U Sfl‚¢flŒŸ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Ã’ ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ
„UÊÃË „ÒU– ÿ„U ◊ÈÁŸ ©UûÊ◊ ˇÊ◊ÊÁŒ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ œ◊ÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Á„¢U‚ÊÁŒ∑§ ¬Ê°ø ¬Ê¬ ©UŸ∑§ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃ
•ÕÊ¸Ã˜Ô •Á„¢U‚ÊÁŒ∑§ ¬Ê°ø ◊„UÊfl˝Ã ©UŸ∑§Ê „UÊÃ „Ò¥U– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ
∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¡Ëfl ◊ÈÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã, fl„U ¡Ëfl üÊÊfl∑§œ◊¸ ∑§Ê
ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥; ©UŸ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ‚Á„Uà •Á„¢U‚Ê ßàÿÊÁŒ ¬Ê°ø •áÊÈflÃ˝
„UÊÃ „Ò¥U– ÁÃÿZøªÁà ◊¥ ÷Ë üÊÊfl∑§œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ „U ª¡⁄UÊ¡! ÃÈ◊ üÊÊfl∑§œ◊¸ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ œ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ fl˝Ã
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ– „UÊÕË ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥
16 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

◊ÊŸfl „UÊÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ©UûÊ◊ ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ; ß‚


¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸœ◊¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚Á„Uà üÊÊfl∑§œ◊¸ •¢ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ; •ÕʸÃÔ˜
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ ¬Ê°ø •áÊÈfl˝Ã •¢ªË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿ... fl„U üÊÊfl∑§ ’ŸÊ–
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ üÊÊfl∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ flÖÊ˝ÉÊÊcÊ „UÊÕË
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •⁄UÁfl㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªÊ ÃÕÊ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ– „UÊÕË ∑§Ë ∞‚Ë œ◊¸øCÔUÊ Œπ∑§⁄U
üÊÊfl∑§ ’„ÈUà „UÁcʸà „ÈU∞– ¡’ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§óß‚
„UÊÕË ∑§Ê ¡Ëfl •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ 23flÊ°
ÃËÕZ∑§⁄U „UÊªÊóÃ’ ÃÊ ‚÷Ë ∑§ „Ucʸ ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ; „UÊÕË ∑§Ê
œ◊ʸà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •àÿãà flÊà‚ÀÿÃʬÍfl¸∑§ ©U‚∑§Ê ÁŸŒÊ¸cÊ •Ê„UÊ⁄U
ŒŸ ‹ª–
ÿÊòÊË‚¢ÉÊ Ÿ ÕÊ«∏U ‚◊ÿ Ã∑§ ©U‚ flŸ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ
‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÿÊáÊ Á∑§ÿÊ; „UÊÕË ∑§Ê ¡Ëfl ∑ȧ¿U ÷flÊ¥ ∑§
’ÊŒ ß‚Ë ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ‚ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë Á∑§
ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚¢ÉÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •⁄UÁfl㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ
Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ „UÊÕË ÷Ë •àÿãà ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ê
¬„ÈU°øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÕÊ«U∏Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ªÿÊ... •ãà ◊¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ªŒ˜ÔªŒ˜Ô ÷ÊflÊ¥ ‚ flʬ‚ •¬Ÿ
flŸ ◊¥ •ÊÿÊ–
„UÊÕË •’ ¬¢øfl˝Ã ‚Á„Uà ÁŸŒÊ̧cÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „ÒU; Sflÿ¢
Ÿ Á¡‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁøãÃflŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê fl„U ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á¡‚‚ Á„¢U‚Ê
„UÊ, flÒ‚Ê ÷Ê¡Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ‡ÊÊãÃ÷Êfl ‚ ⁄U„U∑§⁄U ‚Íπ „ÈU∞
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 17

ÉÊÊ‚-¬ûÊ-»§‹ πÊÃÊ „ÒU; Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ©U¬flÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU–


ø‹Ã ‚◊ÿ Œπ-Œπ∑§⁄U ¬Ê°fl ⁄UπÃÊ „ÒU– „UÕÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª ©U‚Ÿ
àÿʪ ÁŒÿÊ– Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥
¬„È°Uø, ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Áœ∑§ ø‹ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flŸ ∑§
¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁãà ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬Ífl¸÷fl ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ ∑§◊∆U-¡Ê Á∑§ ∑˝§Êœ ‚ ◊⁄U∑§⁄U ÃËfl˝
ÁflcÊÒ‹Ê ‚¬¸ ’ŸÊ, fl„U ÷Ë ß‚Ë flŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥
∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∞∑§ ÁŒŸ „UÊÕË ∑§Ê åÿÊ‚ ‹ªË, ß‚Á‹∞ fl„U ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§
Á‹ÿ ‚⁄UÊfl⁄U ∑§ ‚◊ˬ ªÿÊ; ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U flΡÊÊ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§
’ãŒ⁄U ⁄U„UÃ Õ, fl„U ß‚ „UÊÕË ∑§Ê Œπ∑§⁄U •àÿãà ¬˝‚ÛÊ „ÈUÿ–
‚⁄UÊfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¡‹ Œπ∑§⁄U „UÊÕË ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄UÊfl⁄U
◊¥ ©UÃ⁄UÊ; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¬Ê°fl ª„U⁄U ∑§Ëø«∏U ◊¥ œ°‚ ªÿ.... ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥
∑§Ëø«∏U ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ; àÿÊ¥-àÿÊ¥ ¬Ê°fl •Áœ∑§
∑§Ëø«∏U ◊¥ ª„U⁄U œ°‚Ã ªÿ– •¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ëø«∏U ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
•‡ÊÄÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UÊÕË Ÿ •Ê„UÊ⁄U-¬ÊŸË ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ
∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë; fl„U ¬¢ø¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Êà◊Ê ∑§Ê
ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
„UÊÕË ∑§Ê ∑§Ëø«∏U ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U flŸ ∑§ ’ãŒ⁄U ŒÊÒ«∏UœÍ¬
∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÊÕË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§Á∑§ÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª... Á∑§ãÃÈ
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’¢Œ⁄U ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „UÊÕË ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã Õ? ßß ◊¥ ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ¡Ê ‚¬¸ ’ŸÊ ÕÊ, fl„U
»Í°§∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„UÊ° •ÊÿÊ; „UÊÕË ∑§Ê ŒπÃ „UË ¬Ífl¸÷fl ∑§ flÒ⁄U
∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËfl˝ ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ∑§⁄U ŒÊÒ«∏U∑§⁄U „UÊÕË ∑§Ê «U‚
18 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

Á‹ÿÊ– ∑§Ê‹∑ͧ≈U ÁflcÊflÊ‹ ‚¬¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ «U‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„UÊÕË ∑§Ê ÃËfl˝ ÁflcÊ ø…∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ©U‚∑§Ê ◊⁄UáÊ
„UÊ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ¬Ífl¸÷fl ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊøäÿÊŸ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ‚Á„Uà œ◊¸ ∑§Ë ©UûÊ◊ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ’Ê⁄U„Ufl¥ Sflª¸ ◊¥
Œfl ’ŸÊ–
‚¬¸ Ÿ „UÊÕË ∑§Ê «U‚Ê Œπ∑§⁄U ’ãŒ⁄UÊ¥ Ÿ •àÿãà ∑˝§Êœÿ◊ÊŸ
„UÊ∑§⁄U ©U‚ ‚¬¸ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê; ¬Ê¬Ë ‚¬¸ •ÊøäÿÊŸ ‚ ◊⁄U∑§⁄U
¬Ê°øfl¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ªÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ª ÷Ê߸, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ Sflª¸ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ⁄U∑§
◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–

[x]
„UÊÕË ’Ê⁄U„Ufl¥ Sflª¸..... ‚¬¸ ¬Ê¢øflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥
Ãß‚ ¸ fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ øÊÁ⁄UòÊ •¬Ÿ
¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÃËÕZ∑§⁄U ßàÿÊÁŒ ◊„UÊŸ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚, •Êà◊Ê
∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, fl„UË •¬Ÿ ∑§Ê ‚ËπŸÊ „ÒU– ¬Ê¬
∑§ »§‹ ◊¥ Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U; ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸÊ; ¬Èáÿ ∑§ »§‹ ◊¥ SflªÊ¸ÁŒ∑§ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒUó∞‚Ê ôÊÊŸ
∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ‚Á„Uà flËÃ⁄Uʪ÷Êfl ‚ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒUó
ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–
•¬Ÿ øÁ⁄UòÊŸÊÿ∑§ ∑§Ê ¡Ëfl ¬„U‹ ◊L§÷ÍÁà ÕÊ, Á»§⁄U „UÊÕË
’Ÿ∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ©U¬Œ‡Ê mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ; ‚¬¸ ∑§
∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U„Ufl¥ Sflª¸ ◊¥ Œfl „ÈU•Êó©U‚∑§Ê
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 19

ŸÊ◊ ‡ÊÁ‡Ê¬˝÷Œfl „ÈU•Ê– Sflª¸ ∑§Ë ÁŒ√ÿ Áfl÷ÍÁà ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸
¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ •flÁœôÊÊŸ ‚ ŒπÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ „UÊÕË ∑§ ¬Ífl¸÷fl ◊¥ œ◊¸ ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ‚Á„Uà ¡Ê fl˝Ã ¬Ê‹, ©UŸ∑§Ê »§‹ „ÒU; ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡ÊcÊ ’„ÈU◊ÊŸ •ÊÿÊ; ¬Ífl¸÷fl ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ ŒŸflÊ‹
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ Sflª¸ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
‡Êʇflà Á¡ŸÁ’ê’Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– Œfl‹Ê∑§ ∑§ ⁄UàŸ◊ÿ ‡ÊʇflÃ
flËÃ⁄Uʪ ◊ÍÁø ∑§Ê ŒπÃ „UË •ÁÇÊÿ •ÊŸãŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊó∞‚Ê „UË
◊⁄UÊ •Êà◊Ê „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
•‚¢ÅÿÊà flcʸ Ã∑§ Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UÊ; ß‚ •flÁœ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U
¬¢ø◊L§; ŸãŒË‡fl⁄Umˬ ∑§ ‡Êʇflà Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë; Sflª¸
◊¥ •Ÿ∑§ ‚êÿÇŒÎÁCÔU Œfl Õ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ œ◊¸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
üÊhÊ-ôÊÊŸ ∑§Ê ŒÎ…∏U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Íπ
Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ÕË, ‚Ê‹„U „U¡Ê⁄U flcʸ √ÿÃËà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U πÊŸ
∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸, ◊Ÿ ◊¥ •◊Îà ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃ „UË ©UŸ∑§Ë ÷Íπ
‡Êʢà „UÊ ªß¸– •Ê∆U ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ‡flÊ‚ ‹ÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U øÊÒÕË
Ÿ⁄U∑§ Ã∑§ ∑§Ê •flÁœôÊÊŸ „UÊŸ ‚ fl„UÊ° Ã∑§ ÁflÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ÁŒ√ÿM§¬ ÕÊ, Œfl, ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ê flÒ÷fl ÷Ë •¬Ê⁄U ÕÊ–
•‚¢Åÿ flcÊÊZ Ã∑§ ∞‚ Œfl‹Ê∑§ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U ¡Ëfl
•Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ê– ’ÊsÔ flÒ÷fl ‚ Á÷ÛÊ •¬Ÿ øÒÃãÿSfl÷Êfl
∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ’Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§À¬flΡÊÊ¥ ‚
‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê# „UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË, ÃÕÊ •ãÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ øÒÃãÿ
∑§À¬flÎˇÊ ∑§ ‚flŸ ‚ ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
¡ÒŸœ◊¸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ∞∑§ ¬‡ÊÈ ÷Ë Œfl „UÊ ªÿÊ, ∞fl¢ ÕÊ«∏U „UË ‚◊ÿ
◊¥ fl„U ÷ªflÊŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ! •„UÊ, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬‡ÊÈ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó∞‚ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ! „U◊¥ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U
20 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÒŸœ◊¸ ◊¥ ’ËÊÿ „ÈU∞ •Êà◊Ê ∑§ SflM§¬
∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
‡ÊÁ‡Ê¬˝÷Œfl •‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê
ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ Œfl‹Ê∑§ ∑§ •ÊÿÈcÿ ◊¥ •’ ◊⁄U ¿U„U ◊Ê‚ „UË ‡ÊcÊ ⁄U„U
ªÿ „Ò¥U;óÃ’ fl„U •Ê∑ȧÁ‹Ã Ÿ „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ œ◊¸ ∑§ Áøãß ◊Ò¥
•¬ŸÊ ÁøûÊ •Áœ∑§ ‹ªÊŸÊ ¬˝Ê⁄UêU÷ Á∑§ÿÊ; ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á÷ÛÊ •Êà◊Ê
„ÒUó∞‚Ê ÃÊ fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Sflª¸ ∑§ flÒ÷fl ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§÷Ë
‚Èπ ◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ Sflª¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÃ
„ÈU∞ ©U‚ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
¬ÿʸÿ œãÿ „ÒU, ◊ŸÈcÿ ¬ÿʸÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÁŸ „UÊ∑§⁄U øÊÁ⁄UòÊ •¢ªË∑§Ê⁄U
∑§M°§ªÊ; ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ ◊„UÊ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „ÒU–óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡Ÿãº˝ ÷ªflÊŸ ∑§ ‡Ê⁄UáʬÍfl¸∑§
©U‚ ¡Ëfl Ÿ Sflª¸ ‚ ëÿÈÈà „UÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§ ◊¥ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ–ó∑§„UÊ° ¡ã◊ Á‹ÿÊ? ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê •’ •Ê¬ ¬Á…∏Uÿ,
ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ∑§„UÊ° „ÒU, fl„U Œπ ‹Ã „Ò¥U–
∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ¡Ê ‚¬¸ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ◊⁄U∑§⁄U ¬Ê°øflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥
ªÿÊ, fl„UÊ° •‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ •àÿãà ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ‚„UŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚
÷Íπ-åÿÊ‚ •‚Ë◊ ÕË, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ≈ÈU∑§«∏U „UÊ
¡ÊÃ Õ; ‹Ê„U ∑§Ê ªÊ‹Ê ÷Ë Á¬ÉÊ‹ ¡Ê∞ ∞‚Ë ∆Uá«U ÕË; ∑§⁄UflÃ
ÃÕÊ ÷Ê‹Ê ‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿UŒÊ-÷ŒÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ
ÃÊ ©U‚ ÕÊ Ÿ„UË¥, ÃÕÊ •ë¿U ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ, •ôÊÊŸ ‚ ÃÕÊ π⁄UÊ’
÷ÊflÊ¥ ‚ fl„U ’„ÈUà „UË ŒÈ—πË ÕÊ– ¬Ífl¸ ÷fl ∑§ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ¬˝ÁÃ
∑˝§Êœ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ©U‚Ÿ àÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Õ; ∑˝§ÊÁœÃ
•flSÕÊ ◊¥ „UË Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷ÿ¢∑§⁄U •¡ª⁄U ’ŸÊ–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 21

[y]
•ÁÇŸflª-◊ÈÁŸ ÃÕÊ •¡ª⁄U
•¬Ÿ øÁ⁄UòÊŸÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ê ¡Ëfl Sflª¸ ◊¥ ‚
ëÿÈà „UÊ∑§⁄U ¡ê’Èmˬ ∑§ ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ß‚ ¡ê’Èmˬ
∑§ ◊äÿ ◊¥ ◊„UÊŸ ◊L§¬fl¸Ã „ÒU; ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ê⁄U
ÁflŒ„UˇÊòÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§ ÁflŒ„U ◊¥ ‚Ë◊ãœ⁄U ÃÕÊ ÿȪ◊ãœ⁄U
ŸÊ◊ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ŒÊ∑§Ê‹ Áfl⁄UÊ¡ ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§ mÊ⁄UÊ
•Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§fl‹Ë-•Á⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ
ÃÕÊ ‹ÊπÊ¥ Á¡Ÿ-◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Áflø⁄UÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥
◊ŸÈcÿ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ¬Ífl¸∑§ œ◊¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ Œ‡Ê
∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •Œ˜÷ Ô Èà „ÒU– Œfl ÷Ë ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥U–
fl„UÊ° ‚ìÊ œ◊¸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ê߸ ÷Ë •‚àÿ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U
Ÿ„UË¥ „Ò; SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U •Á⁄U„ãà ÷ªflÊŸ ∑§ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, ©UŸ◊¥
◊ÁáÊ-⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ◊ÍÁøÿÊ° „Ò¥U– •ãÿ◊à ∑§ ◊ÁãŒ⁄U fl„UÊ° Ÿ„UË¥
„Ò¥U– fl„UÊ° ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ÊœÈ „UË Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ãÿ ∑ȧÁ‹¢ªË
‚ÊœÈ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
∞‚ ‚ÈãŒ⁄U ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ¬Èc∑§‹ÊflÃË Œ‡Ê ∑§ ◊äÿ Áfl¡ÿÊœ¸
¬fl¸Ã „ÒU– ø∑˝§flÃ˸ ¡’ ¿U„U πá«U ¡Ëß ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, Ã’ Áfl¡ÿ
∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ ¬Íáʸ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ fl„U “Áfl¡ÿ-•œ¸” ¬fl¸Ã •ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ Áfl¡ÿÊœ¸ ¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ‡Êʇflà Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U „ÒU¥–
©U‚∑§ ™§¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹-Áfl‡ÊÊ‹ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬¢ÁQ§’h
üÊÁáÊÿÊ° „ÒU¥, fl„UÊ° ÁfllÊœ⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄U„UÃ „ÒU¥, fl„U ÁfllÊœ⁄U ¡ÒŸœ◊ʸ‹ê’Ë
„ÒU¥–
ߟ ÁfllÊœ⁄UÊ¥ ∑§ ∞∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ÁfllÈêÁà ŸÊ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ
22 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ÁfllÈŸ◊Ê‹Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊŸË ÕË; ߟ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§ ÿ„UÊ° ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§
¡Ëfl Ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •ÁÇŸflª ÕÊ–
ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà •ÁÇŸflª ’ø¬Ÿ ‚ „UË •Êà◊ôÊÊŸË Õ–
fl ¬Ífl¸ ÷fl ‚ „UË •Êà◊ôÊÊŸ ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •Êÿ Õ– ¿UÊ≈U ‚ ôÊÊŸË
∑§Ë ’Ê‹øCUÔÊ Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê •àÿãà •ÊŸãŒ „UÊÃ Ê ÕÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
•ÁÇŸflª ‡ÊÊãÃ, ©UûÊ◊ ‹ˇÊáÊflÊ‹Ê ÕÊ; •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ œ◊¸-
øøʸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬¢ø¬⁄U◊DÔUË ÷ªflãÃÊ¥ ∑§ ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ’«∏U-’«∏U ©Uà‚fl ∑§⁄UflÊÃÊ ÕÊ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U œ◊Ê¸¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–
∞∑§’Ê⁄U fl„U flŸ ◊¥ ªÿÊ; fl„UÊ° ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ŒπÃ-ŒπÃ
•øÊŸ∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ÊœÈ ÁŒπÊÿË ÁŒÿ– fl„U ‚ÊœÈ •Êà◊Áøãß ◊¥
∞∑§Êª˝ Õ, ◊ÊŸÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ „UË ’Ò∆U „UÊ¥ó∞‚Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê
ÕË! ◊ÈÁŸ ∑§Ê ŒπÃ „UË •ÁÇŸflª •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ „ÈU•Ê, •ÊÒ⁄U
‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ê fl㌟ ∑§⁄U∑§ ©Ÿ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆U∑§⁄U •Êà◊Ê
∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ •„UÊ! ∞‚Ë ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ œãÿ „ÒU... •Êà◊Ê
◊¥ ∞∑§Êª˝ „UÊ∑§⁄U ¬˝øÈ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ „ÒU–
•À¬ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê äÿÊŸ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ ©Uã„¥U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚∑§Ê œ◊¸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÈU∞
∑§„UÊ Á∑§ „U ÷√ÿ! •Êà◊Ê ∑§ ‚êÿ∑˜§ÔSfl÷Êfl ∑§Ê ÃÊ ÃÍŸ ¬Á„UøÊŸ
Á‹ÿÊ „ÒU, •’ ©U‚ Sfl÷Êfl ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÍ
◊ÈÁŸ¬Ÿ ∑§Ê øÊÁ⁄UòÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U– •’ Ã⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •àÿãà •À¬
⁄U„U ªÿÊ „ÒU; ◊ŸÈcÿ ∑§ ÃË‚⁄U ÷fl ◊¥ ÃÍ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UªÊ– ¬˝Õ◊
ø∑˝§flÃ˸ „UÊªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊ∑§⁄U ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UªÊ–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 23

•„UÊ! Á∑§‚∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ‚ •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê?
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ •¬Ÿ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ’Êà üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ •ÁÇŸflª •àÿãÃ
•ÊŸÁãŒÃ „ÈU•Ê– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ê •àÿãà flÒ⁄UÊÇÿ ¡ÊªÎà „UÊ
ªÿÊ Á∑§ •⁄U! ◊⁄U ∑§Ê ÃÊ •À¬ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÊˇÊ ‚ÊœŸÊ „ÒU; ◊ȤÊ ß‚
⁄UÊ¡¬Ê≈U ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¡ „UË ◊ÈÁŸ „UÊ∑§⁄U •Êà◊-
‚ÊœŸÊ ◊¥ ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡Ê™°§–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÒflŸ •flSÕÊ ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ŒËˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚ʜȌ‡ÊÊ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë– ⁄UÊÖÿ-¬Ê≈U
∑§Ê àÿʪ, SòÊË-¬ÈòÊ ∑§Ê àÿʪ ÃÕÊ flSòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë àÿʪ Á∑§ÿÊó
‚fl¸ ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§cÊÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U •ãÃ⁄U ∑§
∞∑§àfl SflM§¬ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊⁄UÊ •Êà◊Ê ‚÷Ë ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ‚
Á÷ÛÊ „ÒU, ◊Ò¥ •∑§‹Ê „Í°U, ôÊÊŸ ÃÕÊ ‚Èπ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Í°U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÁŸ¡Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– •ÁÇŸflª-◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ-äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ flŸ-¡¢ª‹ ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÊˇÊ
∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uóßß ◊¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸ó
¬Ífl¸ ÷fl ◊¥ ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ¡Ê Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÕÊ, fl„U fl„UÊ° ‚
ÁŸ∑§‹∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ •¡ª⁄U ’ŸÊ– fl„U •¡ª⁄U ÷Ë ß‚Ë
ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ
ÕÊ– •¡ª⁄U ¡’ ◊È°„U πÊ‹ÃÊ ÕÊ ÃÊ fl„UÊ° ∞∑§ ªÈ»§Ê „UÊ, ∞‚Ê
ÁŒπ‹Ê߸ ŒÃÊ ÕÊ– ¡¢ª‹ ∑§ Á∑§ÃŸ „UË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê fl„U flÒ‚Ê ∑§Ê
flÒ‚Ê ◊È°„U ◊¥ ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •¡ª⁄U »¢È§∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„UÊ° •Ê
¬„È°UøÊ– •ÁÇŸflª-◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒπÃ „UË fl„U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏UÊ...
•⁄U ⁄U, ˇÊ◊ÊœÊ⁄UË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë •¡ª⁄U ∑§Ê ∑˝§Êœ ‡ÊÊãÃ
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; ‡ÊÊãÃ⁄U‚ ◊¥ ¤ÊÍ‹ŸflÊ‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë •¡ª⁄U
24 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

∑§Ê ÁflcÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ... fl„U ÃÊ ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ∑§⁄U ◊È°„U »§Ê«∏U∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ê ∞‚Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŸª‹ ªÿÊ– •¡ª⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥ ÷Ë
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ •Êà◊äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ê‹„Ufl¥ Sflª¸ ◊¥
ªÿ– ŒπÊ ÃÊ ‚„UË, ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊Ê! •¡ª⁄U πÊ ªÿÊ ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§
™§¬⁄U ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Sflÿ¢ •¬ŸË •Êà◊‚ÊœŸÊ ◊¥ ⁄U„U– ∑˝§Êœ ◊¥
ÃÊ ŒÈ—π „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ◊¥ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà „ÒU– ∞‚ ‡ÊÊãà ÷ÊflÊ¥
‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÊÁœ-◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

[z]
‚Ê‹„Ufl¥ Sflª¸ ∑§Ê Œfl ÃÕÊ ¿U_ÔUË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ŸÊ⁄U∑§Ë
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÊ ‡ÊÊãÃ÷Êfl ‚ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Sflª¸ ◊¥ ªÿ,
•¡ª⁄U ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÊflÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U ¿U_ÔUË Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ
ŒÈ—πË „ÈU•Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§ •ÊÿÈcÿ ’ÊflË‚ ‚ʪ⁄UÊ¬◊ ∑§ Õ– ∞∑§ ‚◊ÿ
◊¥ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ‚ª ÷Ê߸ Õ, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃÊ 22 ‚ʪ⁄UÊ¬◊ Ã∑§ Sflª¸
∑§ ‚Èπ ÷Êª∑§⁄U, ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ 22 ‚ʪ⁄UÊ¬◊ Ã∑§ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ŒÈ—π
÷Êª∑§⁄U, fl„UÊ° ‚ ŒÊŸÊ¥ ¡Ëfl ◊ŸÈcÿ ‹Ê∑§ ◊¥ •Êÿ, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§
ø∑˝§flÃ˸ „ÈU•Ê, ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Ë‹ ’ŸÊ– ß‚∑§Ê fláʸŸ •’
ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Á…∏Uÿ–

[{]
flÖÊ˝ŸÊÁ÷-ø∑˝§flÃ˸ ÃÕÊ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Ë‹
Ã߸‚fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ífl¸÷flÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ „U◊
¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ◊L§÷ÍÁà ◊ãòÊË ∑§ ÷fl ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§◊∆U ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UáÊ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 25

∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê, fl„UÊ° ‚ „UÊÕË „UÊ∑§⁄U •ÊŸãŒ‚Á„Uà ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê#


∑§⁄U ‚¬¸ Œ‡Ê ‚ ◊⁄U∑§⁄U Sflª¸ ◊¥ ªÿÊ; ’ÊŒ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥
•ÁÇŸflª-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸ „ÈU•Ê, •¡ª⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸª‹ ¡ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ° ‚ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáʬÍfl¸∑§ Sflª¸ ◊¥ ªÿÊ, •’ ¬Á‡ø◊-
ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ø∑˝§flÃ˸ ’ŸÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ø‹ªÊ—ó
Á¡‚◊¥ „U◊ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡ê’Èmˬ „ÒU, ß‚∑§ ◊äÿ ◊¥
◊L§¬fl¸Ã „ÒU, ◊L§¬fl¸Ã ∑§ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ’Ê„ÈU-‚È’Ê„ÈU
ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ‚ŒÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U; „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ ÃÕÊ
‹ÊπÊ¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ fl„UÊ° ‚ŒÊ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– œãÿ „ÒU fl„U Œ‡Ê ¡„UÊ°
œ◊˸ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¤ÊÈá«U ∑§ ¤ÊÈá«U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ê
¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U fløÃÊ „ÒU–
ß‚ ‚ÈãŒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ •‡fl¬È⁄UŸª⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ flÖÊ˝flËÿ¸ ÃÕÊ
⁄UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl¡ÿÊŒflË ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊŸË Ÿ ¬Ê°ø •ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË
◊¢ª‹ SflåŸ Œπó◊L§¬fl¸Ã, ‚Íÿ¸, øãº˝, ŒflÁfl◊ÊŸ ÃÕÊ ÷⁄UÊ
„ÈU•Ê ‚⁄UÊfl⁄Uóߟ ¬Ê°øÊ¥ SflåŸÊ¥ ∑§Ë ’Êà ⁄UÊŸË Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UË ÃÕÊ
¬Í¿UÊ Á∑§ „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ¬Ê°øÊ¥ SflåŸÊ¥ ∑§Ê »§‹ ÄÿÊ „ÒU?
⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó©UŸ∑§Ê »§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃȤÊ ∞∑§ ©UûÊ◊ ¬ÈòÊ ∑§Ë
¬˝ÊÁ# „UÊªË •ÊÒ⁄U fl„U ø∑˝§flÃ˸ ’ŸªÊ–
⁄UÊŸË ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U •Áà ¬˝‚ÛÊ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ¬¢ø ¬⁄U◊DUÔ Ë ∑§ ªÈáʪʟ
∑§⁄UŸ ‹ªË– •À¬ ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê;
ß‚∑§Ê ŸÊ◊ flÖÊ˝ŸÊÁ÷ ⁄UπÊ ªÿÊ– fl„UË •¬Ÿ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ê
¡Ëfl „ÒU– ¡Ê Á∑§ Sflª¸ ◊¥ ‚ ëÿÈà „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê
Ÿ ¬ÈòÊ-¡ã◊ ∑§Ê ◊„UÊŸ ©Uà‚fl Á∑§ÿÊ– ¿UÊ≈ UÊ ‚Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹øCUÔÊ
mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÷‹ „UË ¿UÊ≈UÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ◊„UÊŸ
26 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

•Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÕÊ; fl„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ◊œÈ⁄U ’ÊÃ¥
∑§⁄UÃÊ, Á¡‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ‚ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê œ◊¸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
¡ÊªÎà „UÊÃË ÕË; ∑§÷Ë ∞∑§Êãà ◊¥ äÿÊŸ œ⁄U ∑§⁄U∑§ øÒÃãÿ ∑§
Áøãß ◊¥ ’Ò∆U ¡ÊÃÊ ◊ÊŸÊ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈U ‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ’Ò∆U „UÊ¥–
flÖÊ˝ŸÊÁ÷ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’«∏UÊ „UÊÃÊ ªÿÊ, flÒ‚-flÒ‚ fl„U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁfllÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝flËáÊ „UÊŸ ‹ªÊ– ’ÈÁh ‚ê¬ÛÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
ãÿÊÿ-ŸËÁà ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê ÕÊ– •Ÿ∑§ ªÈáÊ-⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê
÷á«UÊ⁄U ÕÊ– ÿÊÒflŸÊflSÕÊ ◊¥ ©Uã„¥U ⁄UÊÖÿÊÁ÷cÊ∑§ „ÈU•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄U
©UûÊ◊ ¬ÈáÿÊŒÿ ‚ œ◊¸ ø∑˝§flÃ˸ ÃËÕZ∑§⁄U ©U‚∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬œÊ⁄U, ÃÕÊ
©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§ ⁄UÊÖÿ÷á«UÊ⁄U ◊¥ ø∑˝§⁄UàŸ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê– ¬Èáÿ ‚
÷Ë œ◊¸ üÊDÔU „ÒUó∞‚Ê ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê fl„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝Õ◊ œ◊¸
ø∑˝§flÃ˸ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë; ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ ∑§Ê ©Uà‚fl Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ ∑§Ê ∞‚Ê ‚Ê◊âÿ¸
„ÒU Á∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUó
Á∑§ãÃÈ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚ ø∑˝§ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ë
Á„¢U‚Ê Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿U„U πá«U ¡Ëà Á‹ÿ, ◊ÊŸÊ •Á„¢U‚Ê ø∑˝§
∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¿U„U πá«U ¡ËÃÊ∑§⁄U ø∑˝§flÃ˸ ’Ÿ „UÊ¥– ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê
•¬Ê⁄U flÒ÷fl ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ; Á¿UÿÊŸfl¢ ∑˝§Ê«U ªÊ°fl ©UŸ∑§
•ÊœËŸ Õ; ©U‚∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ „UÊÕË Õ; ©U‚∑§ Á¿UÿÊŸfl
„U¡Ê⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË; ‚Êà ‚ÊÒ ©UûÊ◊ ⁄UàŸ◊ÁáÊ ∑§Ë πŒÊŸ¥ ÕË– ’ûÊË‚
„U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ©U‚∑§ •ÊœËŸ Õ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊÒ ÁŸœÊŸ Õ
¡Ê Á∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U flSòÊ, ‡ÊSòÊ, •‹¢∑§Ê⁄U, ¬ÈSÃ∑§, ‚¢ªËÃ, ¬ÊòÊ
ÃÕÊ ⁄UàŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ øÊÒŒ„U ◊„UÊ⁄UàŸ Õ; •Œ˜Ô÷ÈÃ
Á‚¢„UÊ‚Ÿ, ¿UòÊ, øÊ◊⁄U ßàÿÊÁŒ •¬Ê⁄U flÒ÷fl ÕÊ; ¬øÊ‚ ∑§Ê‚ Ã∑§
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 27

Á¡‚∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸÊ߸ Œ, ∞‚Ë •ÊŸãŒ÷⁄UË ÕË; ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „UË •Œ˜Ô÷Èà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË; ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§
⁄UàŸÊ¥ ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÕË, ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ©UŸ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
•Á⁄U„UãÃŒfl ∑§Ë flËÃ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ◊Ê ‚ fl„U ‚ȇÊÊÁ÷à Õ–
ó ∞‚Ê •Œ˜÷ Ô ÃÈ flÒ÷fl „UÊÃ  „ÈU∞ ÷Ë fl„U ø∑˝§flÃ˸ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§
ß‚ ‚÷Ë ’ÊsÔ flÒ÷fl ‚ ÷Ë Á÷ÛÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ◊⁄UÊ •Ÿãà øÒÃãÿflÒ÷fl
„ÒU, fl„UË ‚Èπ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë flÒ÷fl
‚Èπ ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚◊¥ ÃÊ •Ê∑ȧ‹ÃÊ „ÒU– ¬Èáÿ ∑§ »§‹
‚ ¬˝Ê# „UÊŸflÊ‹Ê ’ÊsÔ flÒ÷fl ÃÊ •À¬ ∑§Ê‹ ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊⁄UÊ
•Êà◊flÒ÷fl •Ÿãà ∑§Ê‹ Ã∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸfl Ê‹Ê „ÒU; ‚êÿÇŒ‡Ê¸ŸM§¬Ë
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê„U ∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊ÊˇÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ê ¬˝Ê#
∑§M°§ªÊ, fl„UË ◊⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ „ÒU–ó∞‚ ÷ÊŸ¬Ífl¸∑§ fl ¡ªÃ ‚
©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„UÃ Õó
“ŒÊ‚ ÷ªflãà ∑§Ê ©UŒÊ‚ ⁄U„U ¡ªÃ ‚ÊÒ¥,
‚ÈÁπÿÊ ‚ŒÒfl ∞‚ ¡Ëfl ‚◊Á∑§ÃË „Ò¥U”
ø∑˝§flÃ˸ ¬Œ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë •ãÃ⁄U ◊¥ •Œ˜Ô÷Èà ôÊÊŸ¬Á⁄UáÊÁÃ
‚Á„Uà ¬˝ÁÃÁŒŸ •Á⁄U„ãUà Œfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ, ◊ÈÁŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÃ, ‡ÊÊSòÊ-SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UÃ, ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ßàÿÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃ
Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸-‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ •ãÿ
¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸M§¬ ÕÊ– ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U ∑§÷Ë •Êà◊Ê
∑§ œ◊¸ ∑§Ê ÷Í‹Ã Ÿ„UË¥ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ÿ∑§ flcʸ
√ÿÃËÃ „UÊ ªÿ–
∞∑§ ÁŒŸ ˇÊ◊¢∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ©UŸ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¬œÊ⁄U; •Œ˜Ô÷ÈÃ
flËÃ⁄UÊªË ©UŸ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ÕË– flÖÊ˝ŸÊÁ÷ ø∑˝§flÃ˸ ÷Ë ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
28 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ªÿ, ◊ÈÁŸ ∑§Ê ŒπÃ „UË ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ „UcÊʸüÊÈ ‚ ÷⁄U ªÿË¥–óœãÿ
⁄UàŸòÊÿœÊ⁄UË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! flËÃ⁄UÊªË ÃËŸ ⁄UàŸÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ß‚ ø∑˝§flÃ˸
∑§ øÊÒŒ„U ⁄UàŸ ‚fl¸ÕÊ ÃÈë¿U „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃËŸ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ŒË, ©UŸ∑§Ê fl㌟ Á∑§ÿÊ, SÃÈÁà ÃÕÊ
¬Í¡Ê ∑§Ë; Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§ Á„Uà ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê
¬˝ª≈U ∑§Ë–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ; ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ∑§ flËÃ⁄UʪË÷Êfl ‚◊¤ÊÊÿ, ÃÕÊ
◊ÊˇÊ ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê flËÃ⁄UʪË÷Êfl „UË ∑§Ã¸√ÿ „ÒUó∞‚Ê ’ËÊÿÊ– „U
¡Ëfl! ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ŒÈ—π ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ Ê øÊ„UÃÊ „UÊ ÃÊ ∞‚Ë øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ
•¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ⁄Uʪ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥– ⁄Uʪ ÃÊ ŒÈ—π „ÒU;
ß‚Á‹∞ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ⁄Uʪ Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, flËÃ⁄Uʪ „UÊ∑§⁄U ÷√ÿ
¡Ëfl ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ÁÃ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ∞‚Ë flËÃ⁄UÊªË œ◊¸ ∑§Ë
‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „UÊ– ÃȤÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊŸ ÃÊ „ÒU, •’
ÕÊ«∏U „UË ÷fl ‡ÊcÊ „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ ÃÍ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊ∑§⁄U ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UªÊ–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ∞‚ flËÃ⁄UÊªË ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ø∑˝§flÃ˸
⁄UÊ¡Ê •àÿãà ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê, ©U‚ ÷Ë ©UûÊ◊ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸–
‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ÷ÊªÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©UŒÊ‚ „ÈU•Ê– ∞fl¢ œ◊¸ ◊¥ ©Uà‚Ê„U
•Áœ∑§ ’…∏U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ¡Ê Ÿ •àÿãà ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚
◊ÈÁŸŒËˇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–
„U ¬˝÷È! •Ê¬∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ •àÿãÃ
©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ‚ Áfl⁄UQ§ „UÊ∑§⁄U ÁŸ¡SflM§¬ ◊¥ ‹ËŸ
„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ •Êà◊Ê Ãà¬⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU; „U Œfl! ß‚ ¡ªÃ ◊¥ ◊⁄UÊ
‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ◊⁄U Á‹ÿ œÈ̋fl „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚◊Sà ‚¢ÿÊª •œÈ̋fl „Ò¥U, fl„U
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 29

∑§Ê߸ ◊ȤÊ ‡Ê⁄UáÊM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ‚◊Sà ¬⁄Uº√˝ ÿ ÃÕÊ ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ‚ •àÿãÃ
Á÷ÛÊ, ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§fl‹ ◊⁄UÊ •Êà◊Ê „UË ∞∑§ „ÒUó∞‚Ê
◊Ò¥Ÿ ¬Á„UøÊŸÊ „ÒU– •ÊŸãŒ◊ÿ ◊⁄UÊ •Êà◊Ê „UË ¬ÁflòÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ
⁄UʪÊÁŒ •Êdfl ÃÊ •‡ÊÈÁø ∑§ ÷á«UÊ⁄U „Ò¥U– •ôÊÊŸ◊ÿ •ÊdflÊ¥ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ªÁà ◊¥ ÷fl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ •àÿãÃ
ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªÊ „ÒU– Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ⁄Uʪ-mcÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—πË
„ÈU•Ê, ◊ŸÈcÿ÷fl ◊¥ ÷Ë ßCÔU ∑§Ê ÁflÿÊª; •ÁŸCÔU ∑§Ê ‚¢ÿÊªó∞‚
¬˝‚¢ªÊ¥ ◊¥ •ÁÃ-⁄UÊÒº˝ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ŒÈ—πË „ÈU•Ê; ∑§÷Ë ¬ÈòÊ •ÕflÊ
÷Ê߸ ’Ò⁄UË „ÈU∞, ∑§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UÊª-¬Ë«∏UÊ „ÈU߸, ∑§÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏UÊ
‚ ŒÈ—πË „ÈU•Ê; ÁÃÿZø ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§ ∑§ •flÃÊ⁄U ◊¥ ¡Ëfl Ÿ ◊Ê„U ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ÷Êªó©UŸ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ? ¬˝÷È! ß‚
ŒÈ—π◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ‚ •Ê¬ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÊ.... ⁄UàŸòÊÿM§¬Ë ¡„UÊ¡ ∑§
mÊ⁄UÊ •Ê¬ ◊ȤÊ ß‚ ÷fl ‚◊Ⱥ˝ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥,
ß‚Á‹∞ ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ¬˝÷Ê! ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÈÁŸŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ
øÊ„UÃÊ „Í°U–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊó„U ÷√ÿ! Ã⁄UË ÷ÊflŸÊ ©UûÊ◊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§
‚ÈπÊ¥ ‚ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§÷Ë ‚ãÃÊcÊ „UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ◊ÊˇÊ ‚Èπ „UË ‚ìÊÊ
‚Èπ „ÒU– ¡Ëfl Ÿ ÷flø∑˝§ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ãÿ ‚÷Ë ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê
•Ÿãà ’Ê⁄U ÁøãÃflŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ •Êà◊÷Êfl ∑§Ê ∑§÷Ë ÁøãÃflŸ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‚êÿÄàflÊÁŒ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ‚flŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞
ß‚ ◊ŸÈcÿ •flÃÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÍ ø∑˝§flÃ˸
¬Œ ∑§Ê ÷Ë •‚Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U÷Íà ⁄UàŸòÊÿ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ,
30 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ß‚Á‹∞ ÃȤÊ œãÿ „ÒU– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ flÖÊ˝ŸÊÁ÷ ø∑˝§flÃ˸


∑§Ê ◊ÈÁŸ¬Œ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ŒË– fl„U ø∑˝§flÃ˸ •’ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ Á¡Ÿ◊Ⱥ˝Ê œÊ⁄UË ◊ÈÁŸ „UÊ ªÿ– ø∑˝§flÃ˸ ¿U„U πá«U ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ
∑§ ©U¬÷Êª ‚ ‚ãÃÈCUÔ Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ß‚Á‹∞ ◊ÊˇÊ ∑§ •πá«U ‚Èπ ∑§Ë
‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U– œãÿ „ÒU ©UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê!
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÊ–
œãÿ ◊ÈÁŸ‡fl⁄U •ÊÃ◊ Á„Uà ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U.....
Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¿UÊ«∏UÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U...
œŸ ¿UÊ«∏UÊ flÒ÷fl ‚’ ¿UÊ«∏UÊ, ¡ÊŸÊ ¡ªÃ •‚Ê⁄U....
Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¿UÊ«∏UÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U....
•Êà◊SflM§¬ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã... ∑§⁄UÃ ÁŸ¡ •ÊÃ◊ ©UhÊ⁄U...
Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¿UÊ«∏UÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U....
™°§ø „UÊÕË ∑§ „UÊÒŒ ¬⁄U ’Ò∆UŸflÊ‹ ø∑˝§flÃ˸ •’ Ÿ¢ª ¬Ò⁄U flŸ ◊¥
ø‹Ÿ ‹ª... ⁄UàŸ◊ÁáÊ ‚ ¡«∏U „ÈU∞ flSòÊ-•Ê÷ÍcÊáÊ ‚ ⁄UÁ„Uà fl„U
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ⁄UàŸòÊÿ ‚ ‡ÊÊ÷Ÿ ‹ª– ‚Èfláʸ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹
ø∑˝§flÃ˸ •’ „UÊÕ ◊¥ „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ 14 ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ⁄UàŸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿ... ŸÊÒ ÁŸœÊŸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
•πá«U •ÊŸãŒ ∑§ ÁŸœÊŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª... Á¿UÿÊŸfl¥
„U¡Ê⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ Á¿UÿÊŸfl¥ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ŸÊó©UŸ ‚÷Ë ∑§ ‚¢ª ∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§, •‚¢ª¬ŸÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flŸ-¡¢ª‹ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÒÃãÿSflM§¬ •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª–
∞∑§ ’Ê⁄U fl ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¡¢ª‹ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ...
Á‚h ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ •Êà◊‚Èπ ∑§Ê, ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ...
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 31

¡¢ª‹ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„UË¥
ÕÊ... ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á÷ÛÊ •Êà◊Êó◊Ò¥ „UË
¬⁄U◊Êà◊Ê „Í°Uó∞‚ äÿÊŸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ Õ– ßß ◊¥... ŒÍ⁄U ‚ ‚ŸŸŸ˜Ô
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ÃË⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê flË¥œ «UÊ‹Ê....
óÿ„U ÃË⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? ©UŸ∑§ ¬Ífl¸÷fl ∑§Ê ÷Ê߸, ∑§◊∆U ∑§Ê
¡Ëfló¡Ê Á∑§ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÕÊ, fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑ȧ⁄¢Uª ŸÊ◊ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Ë‹ ’ŸÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÿ„U ÃË⁄U ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ÷Ë‹ ß‚ flŸ ◊¥
⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl„U ◊Ê°‚ ∑§Ê ‹Ê‹È¬Ë „UÊŸ ‚ „UÊÕ ◊¥ œŸÈcÊ-’ÊáÊ ‹∑§⁄U
∑˝Í§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ Á„U⁄UáÊ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊŸ ¬Ê¬ ∑§Ê ’㜠∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flŸ ◊¥ Á»§⁄UÃ „ÈU∞ fl„U ÷Ë‹
¡„UÊ° ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U Õ, fl„UÊ° •Ê ¬„È°UøÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒπŸ
‚ ©U‚ ¬⁄U◊ ÷ÁQ§÷Êfl „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ãÃÈ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ¬Ífl¸÷fl
∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§ÊœÊfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „UÊÕ ◊¥ œŸÈcÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÁŸ
∑§Ê ÁŸœÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÃË⁄U ¿UÊ«∏UÊ, Á¡‚‚ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Áflœ ªÿÊ–
•⁄U ⁄U! ∑˝§Êœ Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ’ „ÒU! ∑§„UÊ° ¡Ëfl ∑§Ê ©U¬‡Ê◊÷Êfl!
ÃÕÊ ∑§„UÊ° ÿ„U ∑˝§Êœ! ∑˝§Êœ ‚ •ãœÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ∑˝Í§⁄U ¡Ëfl, ߟ ¿UÊ≈U
÷ªflÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Á„UøÊŸ ‚∑§Ê... ÃÕÊ
äÿÊŸ ◊¥ ÁSÕà ߟ •Á„¢U‚∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢U‚Ê ∑§⁄U∑§
¡Ëfl Ÿ ÃËfl˝ •ŸãÃÊŸÈ’ãœË ∑˝§Êœ ‚ ‚ÊÃfl¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê •ÊÿÈcÿ ’Ê°œ
Á‹ÿÊ– ∑˝§Êœ ‚ ÷ÊŸ ÷Í‹ „ÈU∞ ¡Ëfl ∑§Ê ßÃŸÊ ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§
ß‚ ∑˝§Êœ ∑§ »§‹ ◊¥ Á∑§ÃŸ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ÷ÊªŸ ¬«∏¥Uª–
‡Ê⁄UË⁄U Áfl¢œ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ÷Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÊ •¬Ÿ •Êà◊Sfl÷Êfl ◊¥
ÁŸ‡ø‹ „Ò¥U; ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë Á◊òÊ •ÕflÊ ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄Uʪ-
mcÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê߸ ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ÕflÊ ∑§Ê߸ ÃË⁄U ◊Ê⁄UóÁ∑§ãÃÈ ŒÊŸÊ¥ ∑§
32 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

¬˝Áà ‚◊÷Êfl „ÒU– ¡ËflŸ ÃÕÊ ◊⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‚◊÷Êfl „ÒU,
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ê ◊◊àfl Ÿ„UË¥ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§ •ÊŸãŒ ◊¥ ∞‚ ‹ËŸ
„Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Áfl¢œ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; ◊Ê„U „UÊ ÃÊ
ŒÈ—π „UÊ Ÿ! ÁŸ◊Ê¸„UË ∑§Ê ŒÈ—π ∑Ò§‚Ê? fl„U ÃÊ ÁŸ◊Ê¸„UË „UÊ∑§⁄U
œ◊¸äÿÊŸ ◊¥ „UË ∞∑§Êª˝ „Ò¥U– ÃË⁄U ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ÷Ë‹ ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë ∑˝§Êœ
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– flÊ„U ⁄U flÊ„U! œãÿ ˇÊ◊Ê ∑§ ÷á«UÊ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡!
Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥! ÃÈ◊ ÷Ë ÷Ë‹ ∑§ ™§¬⁄U ∑˝§Êœ ◊à ∑§⁄UŸÊ... Á∑§ãÃÈ
ˇÊ◊Ê ∑§ ÷á«UÊ⁄U ∞‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ ©UûÊ◊ ˇÊ◊Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ‚ËπŸÊ–
flÖÊ˝ŸÊ÷Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ •Á«Uª
Õ, ©U‚◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ÷¢ª Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ÁŒÿÊ; œ◊¸äÿÊŸ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃʬÍfl∑¸ §
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁœ◊⁄UáÊ ‚ ◊äÿ◊ ª˝Òflÿ∑§ ◊¥
•„U◊ãº˝ ’Ÿ–
÷Ë‹ ∑§Ê ¡Ëfl •¬Ÿ ◊„UÊŸ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê »§‹ ÷ÊªŸ ∑§ Á‹ÿ
‚ÊÃflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ªÿÊ– ⁄UÊÒº˝äÿÊŸ ‚ ◊ÈÁŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë, ß‚Á‹∞ fl„U
◊„UÊ ŒÈ—πË „ÈU•Ê– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ëfl Ÿ •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ
◊¥ ∞‚ ÷Êfl •Ÿ∑§ ’Ê⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „Ò¥U– fl„U ¡Ëfl ÷Ë ˇÊáÊ ◊¥ •¬Ÿ
÷Êfl ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ Á„Uà ‚Êœ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê¬Ë ¡Ëfl ÷Ë
ˇÊáÊ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
©U‚ ÷Ë •Ê¬ •ª‹ •¢∑§ ◊¥ ¬…∏¥Uª, Ã’ ©U‚ ¡Ëfl ∑§ ™§¬⁄U ¬˝◊
¡ÊªÎà „UÊªÊ–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 33

[|]
¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ê ¡Ëfl ª˝Òflÿ∑§ ◊¥ •„UÁ◊¢º˝ ÃÕÊ
∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ‚ÊÃflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥
ª˝Òflÿ∑§ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹ ©U‚ •„UÁ◊ãº˝ ∑§Ê •ÊÿÈcÿ 27
‚ʪ⁄UÊ¬◊ ∑§ •‚¢Åÿ flcʸ ∑§Ê ÕÊ– ßœ⁄U ‚ÊÃfl¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ
„UÊŸflÊ‹ ∑§◊∆U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÈcÿ 27 ‚ʪ⁄UÊ¬◊ ∑§Ê ÕÊ–
ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ „UË
©Uà¬ÛÊ „UÊ¥ª–
Œfl‹Ê∑§ ∑§ 16fl¥ Sflª¸ ∑§ ™§¬⁄U ¡Ê Ÿfl ª˝Òflÿ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§
◊äÿ ∑§ ª˝Òflÿ∑§ ◊¥ ⁄UàŸ ∑§ ÁŒ√ÿ ‡ÊÿŸÊªÊ⁄U ◊¥ •àÿãà Ã¡SflË
‡Ê⁄UË⁄U ‚Á„Uà fl„U Œfl ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê– ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ∞∑§ ÉÊá≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê „UÊªÊ Á∑§ fl„U ÃÊ ∞∑§Œ◊ ÿÊÒflŸÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ªÿ–
Œfl‹Ê∑§ ∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄UË flÒ÷fl ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U◊ÇŸ „UÊ ªÿ,
©UŸ∑§Ê ß‚Ë ‚◊ÿ •flÁœôÊÊŸ ¬˝ª≈U „ÈU•Ê; •¬Ÿ ¬Ífl¸÷fl ∑§Ê ÷Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, ß‚Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ë •àÿãà ◊Á„U◊Ê ¡ÊªÎà „ÈU߸ Á∑§
•„UÊ! fl„U ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ œãÿ ÕË– fl„U øÊÁ⁄UòÊflÎˇÊ ÃÊ ◊ÊˇÊ»§‹ ∑§Ê
ŒŸflÊ‹Ê „ÒUóÁ∑§ãÃÈ ◊⁄UË flËÃ⁄UʪË-øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ∞fl¢
Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ⁄Uʪ ‡ÊcÊ ⁄U„U ¡ÊŸ ‚ ß‚ Œfl‹Ê∑§ ◊¥ •flÃÊ⁄U ‹ŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ÷Ë ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ „UË ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U
fl„UÊ° Œfl‹Ê∑§ ∑§ Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‡ÊʇflÃ˜Ô ⁄UàŸ◊ÿ Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê
∑§Ë •àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ∑§À¬flΡÊÊ¥ ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê# „UÊÃË ÕË– ©U‚ Œfl‹Ê∑§ ∑§Ë ´§Áh •‹ÊÒÁ∑§∑§
ÕË– fl„UÊ° •‚¢Åÿ ‚êÿÇŒÎÁCÔU Œfl Õ, ©UŸ◊¥ Á∑§ÃŸ „UË Œfl ÃÊ ŒÍ‚⁄U
„UË ÷fl ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊŸflÊ‹ Õ, Á∑§ÃŸ „UË ŒÍ‚⁄U ÷fl ◊¥ ◊ÊˇÊ
34 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

¡ÊŸflÊ‹ Õ! ∞‚ œ◊ʸà◊Ê ‚Êœ◊˸-ŒflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§


•‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ œ◊¸øøʸ „UÊÃË ⁄U„UË– fl„U Œfl ∞‚ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ Õ
Á∑§ •¬Ÿ ŒflÁfl◊ÊŸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ
Õ– •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÃËÕZ∑§⁄U ÃÕÊ ∑§fl‹Ë ÷ªflãÃÊ¥ ∑§Ê
fl㌟ -Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ
◊ÈÁŸ¬Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃ Õ– •¬Ÿ Œfl‹Ê∑§ ‚
Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ™°§øÊ߸ ∑§ ™§¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Á‚h÷ªflãÃÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈhSflM§¬ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ÃÕÊ ‡flà ÕÊ ∞fl¢ ◊‹-◊ÍòÊ ÃÕÊ
⁄UÊª ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ⁄UÁ„Uà Õ– ‚ûÊÊ’Ë‚ „U¡Ê⁄U flcʸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ©UŸ∑§Ê
÷Í𠋪ÃË ÕË, Á¡‚∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ◊Ÿ ◊¥ „UË •◊Îà ∑§Ê ÁøãÃflŸ
∑§⁄UŸ ‚ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Œfl‹Ê∑§ ∑§Ê ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ÁŒ√ÿ
‚Ê◊ª˝Ë ߟ‚ ÷Ë •¬ŸÊ •Êà◊Ê Á÷ÛÊ, ߟ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU,
‚Èπ fl„U ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒUó∞‚Ê fl„U œ◊ʸà◊Ê ¡ÊŸÃ
Õ–ó∞‚ •Êà◊ôÊÊŸ ‚Á„Uà Œfl‹Ê∑§ ∑§ ÁŒ√ÿ flÒ÷fl ∑§ ◊äÿ fl„U
27 ‚ʪ⁄UÊ¬◊ Ã∑§ ⁄U„U–
‚Êà ÷flÊ¥ ‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ ∑§◊∆U ∑§ ¡Ëfl Ÿ ‚ÊÃfl¥
Ÿ⁄U∑§ ◊¥ 26 ‚ʪ⁄Uʬ ◊ Ã∑§ •¬Ê⁄U ŒÈ—π ∑§Ë flŒŸÊ ‚„UŸ ∑§Ë– ÷Ë‹
∑§ ÷fl ◊¥ ¡’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ÊáÊ ‚ ¿UŒ∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê
Ã’ ÕÊ«∏U ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÷Ë‹ ∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê;
∑˝Í§⁄U÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÒº˝¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ◊⁄U∑§⁄U ∑§ ‚ÊÃflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥
¡Ê∑§⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê; ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „UË ◊SÃ∑§ ∑§ ’‹ ‚ ÷Ê‹ ∑§
‚◊ÊŸ Á‚⁄U ŸËø •ÊÒ⁄U ¬Ê°fl ™°§ø ∑§⁄U∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ, fl„UÊ° ÃËfl˝
flŒŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ÿÊ¡Ÿ ™°§øÊ ©U¿U‹∑§⁄U Á»§⁄U Áª⁄UÊ ∞fl¢
©U¿U‹Ê; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U¿U‹Ÿ •ÊÒ⁄U Áª⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 35

‡Ê⁄UË⁄U •Ê≈U ∑§ ‚◊ÊŸ Á’π⁄U ªÿÊ ∞fl¢ •àÿãà ŒÈ—π ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê–
•àÿãà ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ fl„U ◊Í…∏U ∑§ ‚◊ÊŸ ŒπŸ ‹ªÊ
Á∑§ •⁄U, ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ◊Ò¥ ∑§„UÊ° •Ê∑§⁄U Áª⁄UÊ? ÿ„UÊ° ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
ŒÈ—π ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ©U¿U‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •⁄U, ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ¡Ê™°§? ÄÿÊ ∑§M°§?
Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§M°§? •⁄U ⁄U! ¬Ífl¸ ∑§ ◊„Uʬʬ ‚ ◊Ò¥ ß‚ Ÿ⁄U∑§
◊¥ •Ê Áª⁄UÊ? ÿ„UÊ° ∑§Ë ŒÈª¸ãœ ÃÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÁÃ
‡ÊËà ‚ ¡◊∑§⁄U ‡ÊÍãÿ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ∑ȧ∞° ◊¥ ‚ ∑§’
◊ÈQ§ „UÊ™°§ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „UÊ∑§⁄U Áfl‹Ê¬-L§ŒŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU–óÁ∑§ãÃÈ fl„UÊ° ©U‚∑§Ê L§ŒŸ ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê „ÒU? ∑§ÊÒŸ ©U‚∑§Ë
ŒÿÊ ∑§⁄U? ß‚‚ Áfl¬⁄UËà •ãÿ ŸÊ⁄U∑§Ë ¡Ëfl ∑˝Í§⁄U ¬˝„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ê
◊Ê⁄UÃ „Ò¥U? ÷Íπ-åÿÊ‚ ©U‚ ¡Ëfl ∑§Ê •‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ πÊŸ ∑§
Á‹ÿ •ÛÊ ÃÕÊ ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒÈ—π ‚ ÁÉÊ⁄U
„ÈU∞ ©U‚ ¡Ëfl ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ÷Ë øÒŸ Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ê ‚flŸ ÃÊ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥, œ◊ʸà◊Ê ∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ¬Ê¬ ∑§Ê „UË ‚flŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ‚Èπ ∑§„UÊ° ‚
„UÊªÊ! ¡Ê ÁŸŒ¸ÿÃʬÍfl¸∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ê°‚ πÊÃÊ „ÒU,
∞‚ ¬Ê¬Ë ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªÃ „Ò¥U; ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë
fl„UÊ° ‚Èπ Ÿ„UË,¥ Á„¢U‚ÊÁŒ ◊¥ ‚Èπ ◊ÊŸŸflÊ‹ ¡Ëfl ⁄UÊ߸ Á¡ÃŸ ßÁãº˝ÿ-
‚ÈπÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊L§ ∑§ ‚◊ÊŸ •Ÿãà ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒÃ „Ò¥U–
Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê fl„U ¡Ëfl Áfl÷¢ª ôÊÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬‡øÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •⁄U ⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥ ∑˝§Êœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬Ë¿U Á»§⁄U∑§⁄U ŒπÊ Ÿ„UË¥, ß‚‚ ÿ„U „UÊ‹ „ÈU•Ê „ÒU! ¬Ífl¸ ◊¥ ‚ãÃÊ¥ ∑§
©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ◊¥ Á‹ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ◊„UÊŸ ŒÈ—π ◊¥ •Ê
¬«∏UÊ– œãÿ „ÒU ß‚ œ◊¸ ∑§Ê ¡Ê ∞‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬Ê¥ ‚ ÃÕÊ •ôÊÊŸ ‚
36 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ëfl •∑§‹Ê ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ •∑§‹Ê „UË ŒÈ—π
÷ÊªÃÊ „ÒU; flø◊ÊŸ ◊¥ Ã⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ ◊¥ ÷Ë
•∑§‹Ê „UË œ◊¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ •∑§‹Ê „UË •ãŒ⁄U ∑§
‚Èπ ∑§Ê ÷ÊªÃÊ „ÒU–óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§÷Ë •‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄U ∑§÷Ë ‡ÊÈ÷
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ê √ÿÃËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ ‚ÊÃflË¥
Ÿ⁄U∑§ ∑§ ◊„UÊŸ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªÊ–
‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •⁄U, ∞‚ ∑˝§ÊœÊÁŒ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŒÈ—πŒÊÿ∑§
‚◊¤Ê∑§⁄U ߟ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊ; ÃÕÊ „U ÷√ÿ ¡ËflÊ! ¬⁄U◊ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§
∞‚ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ë ÃÈ◊ ÷ÁQ§ ‚ ‚flÊ ∑§⁄UÊ–

[}]
•ÊŸãŒ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ Á‚¢„U
Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊L§÷ÍÁà ∑§Ê ¡Ëfl (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Ê‡fl¸¬˝÷È
∑§Ê ¡Ëfl) ÃÊ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ◊¥ •ÊŸãŒ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •flÃÁ⁄UÃ
„ÈU•Ê; ÃÕÊ ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‚¢„U „ÈU•Ê–
„U◊Ê⁄UÊ ÷⁄UÃˇÊòÊ ß‚ ¡ê’Ímˬ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ◊¥ „ÒU; ÷⁄UÃˇÊòÊ
◊¥ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ‡Êʇflà „ÒU, ß‚∑§ ◊Í‹SÕÊŸ ◊¥ SflÁSÃ∑§ „ÒU, ß‚
Ÿª⁄UË ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „ÒU¥, ß‚Á‹∞ ÿ„U ◊„UÊŸ ÃËÕ¸ „ÒU– ´§cÊ÷Œfl
•ÊÁŒ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflãà •ÿÊäÿÊ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞– ©UûÊ◊
•ÿÊäÿÊŸª⁄UË •Ÿ∑§ Á¡ŸÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÕË, ©UŸ∑§ ™§¬⁄U
‚ÈãŒ⁄U œ◊¸äfl¡ ‹„U⁄UÊÃ Õ– ´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ∑§ ߡflÊ∑ȧfl¢‡Ê ◊¥
•Ÿ∑§ flcÊÊZ ∑§ ’ÊŒ •ÿÊäÿÊ ◊¥ flÖÊ˝’Ê„ÈU ŸÊ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞; ߟ∑§
¬˝÷ÊflÃË ⁄UÊŸË ∑§Ë ∑ȧÁˇÊ ‚ •ÊŸãŒ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê–
•ÊŸãŒ∑ȧ◊Ê⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÕÊ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 37

∞fl¢ •ãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ªÈáÊflÊŸ,
M§¬flÊŸ ÃÕÊ ’‹flÊŸ ÕÊ; ©U‚∑§Ë ’ÈÁh œ◊¸ ◊¥ ÁSÕ⁄U ÕË– fl„U ◊„UÊ
◊Êá«UÁ‹∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÊŸ ‚; •Ê∆U „U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ©U‚∑§ •œËŸSÕ Õ–
∞‚Ê ◊„UÊŸ ◊Êá«UÁ‹∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
÷Í‹ÃÊ ÕÊ; œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê fl„U ’„ÈU◊ÊŸ ∞fl¢ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¬˝¡Ê ©U‚∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •Áà ‚ÈπË ÕË–
»§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚ ◊¥ ’‚ãô§ÃÈ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê, ’ʪ-’ªËø
‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ê¥ ‚ Áπ‹ ©U∆U; œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§ •ãÃ⁄U ∑§ ’ªËø ÷Ë üÊhÊ
-ôÊÊŸ-•ÊŸãŒM§¬Ë ¬Èc¬Ê¥ ‚ Áπ‹ ©U∆U– •ÊŸãŒ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ‚÷Ê
◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U; ∞fl¢ œ◊¸øøʸ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßß ◊¥
¬˝œÊŸ Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U ◊„UÊ⁄UÊ¡ •÷Ë ŸãŒË‡fl⁄U ¬Í¡Ê ∑§ ÁŒŸ
„Ò¥U, ß‚Á‹∞ •Ê∆U ÁŒŸ (»§ÊÀªÈŸ ‚ÈŒË 8 ‚ 15) Ã∑§ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U
◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊„UÊŸ •CÔUÊÁqÔU∑§Ê ◊„UÊà‚fl ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU; ß‚ ©Uà‚fl ◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÷Ë ¬œÊ⁄UÊ–
¬˝œÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê •àÿãà ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Êó•„UÊ,
flËÃ⁄Uʪ Á¡ŸŒfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ∞‚Ê •fl‚⁄U ◊„UÊ ÷ÊÇÿ ‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ
„ÒU– ⁄UÊÖÿ÷⁄U ◊¥ œÊ◊œÍ◊ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ©Uà‚fl ∑§⁄UÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê
⁄UøÊ•Ê, ŒÊŸ ŒÊ, œ◊¸øøʸ ∑§⁄UÊ, Á¡ŸªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÊ,
¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ë •àÿãà ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÊ–
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ •Ê∆U ÁŒŸ Ã∑§ œÊ◊œÍ◊ ‚ ◊„UÊŸ ©Uà‚fl ø‹Ê;
äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê ÃÕÊ ŒË¬∑§Ê¥ ‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ, ◊¢ª‹
flÊl ’¡Ÿ ‹ª– •ÊŸãŒ ⁄UÊ¡Ê Sflÿ¢ ÷ÁQ§ ‚ ¬Í¡Ê ◊¥ •ÊÃ Õ;
„U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ Ÿª⁄U¡Ÿ ÷Ë ©Uà‚fl ŒπŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÃ Õ;
∞fl¢ ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ Õ–
38 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

◊¢ª‹-©Uà‚fl ø‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ Áfl¬È‹◊Áà ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§


◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ß‚ ©Uà‚fl ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ •Êÿ–
flÊ„U! ∞∑§ ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊„UÊŸ ©Uà‚fl, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬œÊ⁄UŸÊóß‚‚ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ •àÿãà „Ucʸ ¿UÊ ªÿÊ–
⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ¬˝¡Ê Ÿ •àÿãà ÷ÁQ§ ‚ Á¡Ÿ⁄UÊ¡ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ∞fl¢
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ œ◊Ê¸¬Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë–
flËÃ⁄UÊªË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊó„U ÷√ÿ ¡ËflÊ! ÿ„U •Êà◊Ê Sflÿ¢
ôÊÊŸ ÃÕÊ ‚ÈπSflM§¬ „ÒU, ß‚∑§Ê ÃÈ◊ ¬Á„UøÊŸÊ! ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ ◊¥
÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ŒπÊ Á∑§ãÃÈ •Êà◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U◊∑§Ê •ãÿ ∑§„UË¥
÷Ë ‚Èπ ÁŒπ‹Ê߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ •Êà◊Ê ◊¥ „UË „ÒU;
’Ê„U⁄U πÊ¡Ÿ ‚ ¬˝Ê# „UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ mÊ⁄UÊ
„UË •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ ∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚Èπ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •Á⁄U„ãà ÷ªflÊŸ Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ¬Í¡Ê-fl˝ÃÊÁŒ ‡ÊÈ÷⁄Uʪ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ’㜠„UÊÃÊ „ÒU;
∞fl¢ ◊Ê„U ‚ ⁄UÁ„Uà ¡Ê flËÃ⁄Uʪ÷Êfl „ÒU, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# „UÊÃ Ê „ÒU–
⁄Uʪ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚fl¸ôÊŒfl, ¬Á⁄Uª˝„U ‚ ⁄UÁ„Uà ‡ÊÈhÊ¬ÿÊªË ‚ÊœÈ fl
ÁŸª˝¸ãÕ ªÈL§ ÃÕÊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹ ‡ÊÊSòÊ, ∞‚ Œfl-ªÈL§-‡ÊÊSòÊ ¡ªÃ ◊¥ ¬Í¡ŸËÿ „Ò¥U
ó©UŸ∑§Ë üÊhÊ ÃÕÊ ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ •Êà◊Á„Uà „UÊÃÊ „ÒU–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§óŸãŒË‡fl⁄U mˬ ◊¥ ¬ÊflŸ ‡ÊʇflÃ
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ∑ȧ‹ 5616 flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„Ò¥U– ÿ„U Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê∞° •Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈhSflM§¬ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „Ò– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê°ø ◊¥ ŒπŸ ‚ •¬ŸÊ ◊Èπ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
flËÃ⁄UÊªË Á¡ŸÁ’ê’ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhSflM§¬ •Á⁄U„ãUÃ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 39

∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, fl„U ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU; •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhSflM§¬ ‹ˇÿ
◊¥ •ÊŸ ‚ ◊Ê„U∑§◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
óüÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë •Áà ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞–
Á¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ÃÕÊ Á¡Ÿ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬˝Á‚h
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê Ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ ¬ÈŸ— ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§
ó„U ŸÊÕ! ÿ„U ⁄UàŸ ∑§Ë, ‚Èfláʸ ∑§Ë ÃÕÊ ¬ÊcÊÊáÊ ∑§Ë Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÊ
•øß „ÒU, ÃÊ ߟ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê ¬Èáÿ»§‹ ∑§Ë
¬˝ÊÁ# Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU? ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê
∑§⁄¥U–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊó„U ÷√ÿ ¡ŸÊ¥, ‚ÈŸÊ! ߸‡fl⁄U ∑§„UË¥ ß‚ ¡Ëfl
∑§Ê ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ ŒÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡Ëfl Sflÿ¢ ¡Ò‚ ‡ÊÈ÷ •ÕflÊ
•‡ÊÈ÷÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê »§‹ Sflÿ¢ ©U‚∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UË
¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U, ¡Ê ¬Í¡Ê ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ‡ÊÈ÷÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊ ©U‚Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Ê
•ŸÊŒ⁄U ∑§Ê •‡ÊÈ÷÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬Ê¬ ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ
„ÒU; ÃÕÊ flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Ê ¡Ëfl •¬Ÿ ‡ÊÈhSflM§¬
∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ©U‚◊¥ fl„U ÁŸÁ◊ûÊ „UÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê
◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÒU, fl„U •Á⁄U„UãUà ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊÈh ôÊÊŸøßÊ◊ÿ
flËÃ⁄UÊªË •Êà◊Ê „ÒU; ∞‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ
•Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈhSflM§¬ ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚
•Á⁄U„ãà ÷ªflÊŸ „ÒU¥, flÒ‚Ê „UË ÿ„U •Êà◊Ê ÷Ë „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Á⁄U„ãUÃ
∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Êà◊Ê ∑§Ë ÷Ë ¬Á„UøÊŸ „UÊ∑ §⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ
„UÊÃÊ „ÒU–
ŸãŒË‡fl⁄U ∑§ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë ‡Êʇflà ¬˝ÁÃ◊Ê∞° Œπ∑§⁄U
40 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

•Ÿ∑§ Œfl •Ê‡øÿ¸ ‚ øÒÃãÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ


¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhSfl÷Êfl ‡ÊʇflÃ
•ŸÊÁŒ ∑§Ê „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’M§¬ flËÃ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë
‡Êʇflà •ŸÊÁŒ ∑§Ë „ÒU– ¬Ê°ø ‚ÊÒ œŸÈcÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ „U¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U
∑§ ’⁄UÊ’⁄U) ™°§øË fl„U ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁø ∞‚Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄UË „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸÊ¥
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ „UË ’Ò∆U „UÊ¥–ó◊ÊŸÊ¥ •÷Ë ßŸ∑§ ◊Èπ ‚
ÁŒ√ÿäflÁŸ ÁŸ∑§‹ªË– flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê ¬⁄U◊ Ã¡ ©UŸ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ¬⁄U
¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ŒπÃ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê ‚fl¸ôÊSfl÷Êfl S◊⁄UáÊ
∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU– •„UÊ! øÒÃãÿ ∑§ •Ÿãà ªÈáÊ ◊ÊŸÊ ◊Íø „UÊ∑§⁄U ¤Ê‹∑§
⁄U„U „UÊ¥, ∞‚Ë •Œ˜Ô÷Èà ÿ„U ⁄UàŸ¬˝ÁÃ◊Ê ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– fl„U ÷‹ „UË
•øß „ÒU, Á∑§ãÃÈ øß ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§ S◊⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU–
flSòÊ-‡ÊSòÊ ÃÕÊ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ⁄Uʪ ∑§ ÁøqÔUÊ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ
∞‚Ë flËÃ⁄UÊªË ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÊ ‡ÊÈh •Êà◊Ê ∑§ Œ¬¸áÊ ‚◊ÊŸ „ÒU– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U Œ¬¸áÊ ◊¥ •¬ŸÊ ◊È°„U ÁŒπ‹Ê߸ ŒÃÊ „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊ÊM§¬ flËÃ⁄Uʪ Œ¬¸áÊ ◊¥ •¬Ÿ flËÃ⁄UÊªË M§¬ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ
•ÊÃÊ „ÒU– flËÃ⁄UʪSflM§¬ ∑§ ÁøãÃflŸ ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸ŸÊÁŒ „UÊÃ „Ò¥U–
flËÃ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§ ‡ÊÈ÷⁄Uʪ ‚ ©UûÊ◊ ¬Èáÿ ∑§Ê ’ãœ
„UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flËÃ⁄Uʪ Á¡ŸÁ’ê’ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚êÿÄàfl ÃÕÊ
¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ „ÒU; ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UflÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬Èáÿ-
¬Ê¬ ÃÕÊ ‚êÿÇŒ‡Ê¸ŸÊÁŒ œ◊¸ ÿ„U ÃÊ ¡Ëfl ∑§ •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ◊Í∑§ Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃË „ÒU Á∑§ ‚¢∑§À¬-
Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ ÃÈê„UÊ⁄U SflM§¬ ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÊ ¡Ê•Ê...
„U øß! ÃÍ Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê „UÊ ¡Ê– Á¡‚ SflM§¬ ‚ ¬˝÷È ∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÊª, ©U‚Ë SflM§¬ ÃÈ◊ „UÊ ¡Ê•Êª– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ∑§
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 41

Áøãß mÊ⁄UÊ ßCÔU »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§
‚◊ÊŸ ‡ÊÈh •Êà◊Ê ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‚ ßCÔU »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#
„UÊÃË „ÒU–
•ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊÊfl∑§¡Ÿ •Áà ©UÀ‹Ê‚ ‚
Áfl¬È‹◊Áà ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊ÁãòÊà •ÊÒcÊÁœ •øß „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÁflcÊ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ
„UÊÃ Ë „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flËÃ⁄Uʪ÷ÊflM§¬ ◊ãòÊflÊ‹Ë Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê •øß
„UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê Á◊âÿÊàflÊÁŒ ÁflcÊ ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ „UÊÃË „ÒU–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ◊¥
÷ªflÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Á¡Ÿfl⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ
‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’„ÈU◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡ŸªÈáÊÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê •ôÊÊŸË ¡Ëfl Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U
Á¡Ÿ‡fl⁄U ∑§Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ∞fl¢ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ©UŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÃÊ Á¡ŸªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬ÃÊ ÃÕÊ ¬àŸË
∑§Ê ÁøòÊ ÃÊ ¬˝◊ ‚, flÊà‚Àÿ ‚ ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ
∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Œπ∑§⁄U flËÃ⁄Uʪ ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ÃÕÊ ’„ÈÈU◊ÊŸ ¡ÊªÎà Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ ÃÊ ∞‚ ¡Ëfl ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U •œ◊¸ ∑§„UÃ „Ò¥U; ©U‚∑§Ê Á¡ŸŒfl
∑§ ◊ʪ¸ ∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÊ ‚¢‚Ê⁄U‚◊Ⱥ˝ ∑§ ◊äÿ ÁflcÊÿ-
∑§cÊÊÿM§¬ ◊ª⁄U ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡Ÿ‡fl⁄UŒfl ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ Á¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ üÊÊfl∑§ ∑§Ê
∑§Ã¸√ÿ „ÒU–
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ◊¥ Á¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§
‚÷Ë ¡Ëfl •Áà ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞, ∞fl¢ •ãÃ⁄U ◊¥ •Á⁄U„ãUÃŒfl ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
ÃÕÊ •Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈhSflM§¬ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ª.... •Ÿ∑§
42 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

¡ËflÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‹∑§⁄U •Á⁄U„UãÃ
÷ªflÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ •Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈhSflM§¬ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ª–
÷Êfl¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ë SÃÈÁÃ-flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ
SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ªÿ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÷Ê¡Ÿ ∑§
‚◊ÿ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ◊¥ ¬œÊ⁄U– •ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê Ÿ ŸflœÊ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ– •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ! •’ ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ ÷fl „UË ‡ÊcÊ ⁄U„U „ÒU¥– ß‚ ÷fl ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ’㜠∑§⁄U∑§ •ÊªÊ◊Ë ÷fl ◊¥ ÃÈ◊ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ 23fl¥
ÃËÕZ∑§⁄U ’ŸÊª ∞fl¢ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ‚ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊª– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U
⁄UÊ¡Ê •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë “•ÊŸãŒ” ÕÊ ∞fl¢
÷Êfl ‚ ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ ÕÊ–
•’ üÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë Á¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊ– ‚Íÿ¸ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ‡Êʇflà Á¡ŸÁ’ê’ „ÒU¥, ÖÿÊÁÃcÊËŒfl ©UŸ∑§Ë
¬Í¡Ê-÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê •Œ˜Ô÷Èà fláʸŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ
◊„U‹ ◊¥ ‚ ©UŸ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ∞fl¢ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ◊¥ ÷Ë
flÒ‚Ë „UË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸– ⁄UÊÖÿ ∑§ ©UûÊ◊ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÊ¥
∑§Ê •Ê◊ÁãòÊà ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸Áfl◊ÊŸ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „UË ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ
ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UflÊÿÊ; ∞fl¢ „UË⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UàŸ¡Á«∏Uà ‚ÈãŒ⁄U Á¡Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê
©U‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– ©U‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ∞fl¢ ©U‚◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ÷Ê Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê
¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹-‚Êÿ¢∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚Íÿ¸Áfl◊ÊŸ ÁSÕà Á¡ŸÁ’ê’ ∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ Œπ∑§⁄U ¬˝¡Ê¡Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿÁ¸ fl◊ÊŸ
∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê ‚Íÿ¸Áfl◊ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥-Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 43

ÁSÕà Á¡ŸÁ’ê’Ê¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊóÁ∑§ãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U


’ÊsÔ ¡Ëfl ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ª
¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ◊ÃË ‹Êª ÷Ë Á¡ŸÁ’ê’ ∑§ ’Œ‹ ‚Íÿ¸
∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª–
•ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ œ◊¸ ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ‡fl⁄U ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ÁøãÃflŸ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊Ò¥ ÷Ë Á¡Ÿ „UÊ™°§ªÊ... ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ flcʸ
√ÿÃËà „UÊ ªÿ– ∞∑§’Ê⁄U •ÊŸãŒ⁄UÊ¡Ê Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U ◊¥ ‡flà ’Ê‹
Œπ, ∞fl¢ ÃÈ⁄UãUà „UË ©U‚∑§Ê NUŒÿ flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ¬Á⁄Uå‹ÊÁflà „UÊ ©U∆UÊ Á∑§
•⁄U! ÿÊÒflŸÊflSÕÊ ∑§ ‹ÊπÊ¥ flcʸ √ÿÃËà „UÊ∑§⁄U flÎhÊflSÕÊ ÃÊ •ÊŸ
‹ªË; ÿ„U ‡flà ’Ê‹ ◊ÎàÿÈ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U Á∑§ „U
¡Ëfl! •’ ‡ÊËÉÊ˝ øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄U ‹– ß‚Á‹∞ •’ •Êà◊Á„Uà ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÊŒ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ •Ê¡ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚fl¸ ¬Á⁄Uª˝„UÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥
‡ÊÈhÊ¬ÿÊªË ◊ÈÁŸ „UÊ ¡Ê™°§ ∞fl¢ ©U¬ÿÊªSflM§¬ •¬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥
∞∑§Êª˝ „UÊ∑§⁄U øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§M°§–ó∞‚ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§
fl„U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ
‹ª—ó
(1) ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚¢ÿÊª ∞fl¢ ⁄UʪÊÁŒ ¬⁄U÷Êfl •œÈ˝fl „Ò¥; ◊⁄UÊ
©U¬ÿÊªSflM§¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ◊⁄U Á‹ÿ œÈ˝fl „ÒU, ÿ„UË ◊⁄UÊ Sfl „ÒU, ∞fl¢
ß‚Ë ∑§ äÿÊŸ ‚ ‚Èπ „ÒU–
(2) ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ ⁄UʪÊÁŒ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ ¡Ëfl ∑§Ê
•¬ŸË ôÊÊŸøÃŸÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á⁄U„UãÃ-
Á‚h-‚ÊœÈ ∞fl¢ œ◊¸ ∞‚Ë Œ‡ÊÊM§¬ ¡Ê flËÃ⁄Uʪ÷Êfl fl„UË ‡Ê⁄UáÊ „ÒU,
44 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

•ãÿ ‚÷Ë •‡Ê⁄UáÊ „ÒU– •¬Ÿ ‡ÊÈh •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U
Á¡‚Ÿ flËÃ⁄Uʪ÷Êfl ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ
Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ê Sflÿ¢ ‚ÈπË „ÒU, ©U‚∑§Ê •ãÿ ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë
ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?
(3) •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§ mÊ⁄UÊ „Ë Á‚h¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#
„UÊÃË „ÒU; ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ’ÊsÔ ÷Êfl „ÒUó•‡ÊÈ÷ „UÊ
•ÕflÊ ‡ÊÈ÷, fl ‚÷Ë ¬⁄U÷Êfl ‚¢‚Ê⁄U „Ò¥U, ŒÈ—π◊ÿ „Ò¥U, øÊ⁄UªÁà ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ fl„U ‚¢‚Ê⁄U, ©U‚‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ
•Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈh SflM§¬ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ–
(4) •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§àfl ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U◊
‚Èπ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ ∞∑§àfl Sfl÷Êfl ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U, ⁄Uʪ-
mcÊ ∑§ ÷ÊflÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ŒÈ—πË „ÒU; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ Á÷ÛÊ
„UÊÃ  „ÈU∞ ÷Ë ßŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§àfl ◊ÊŸ-◊ÊŸ∑§⁄U ◊Ê„U ‚ ¡Ëfl ◊„UʌȗπË
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄Uʪ ◊¥ ∞∑§ÃÊM§¬ ¬ÁáÊ◊Ÿ, ÿ„U Á◊âÿÊàfl „ÒU; ÁŸ¡SflM§¬
◊¥ „UË ∞∑§ÃÊM§¬ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ, fl„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ „ÒUó
◊ÈÁŸ¡Ÿ ∞‚Ë ∞∑§àfl ÷ÊflŸÊ ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U–
(5) ¬˝ôÊÊ (ôÊÊŸ) ∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê ©U¬ÿÊªSflM§¬
•Êà◊Ê, fl„UË ◊Ò¥ „Í°U, ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ⁄UʪÊÁŒ ’ÊsÔ ÷Êfl
„ÒU¥, fl„U ‚÷Ë ◊⁄U ‚ •ãÿ „ÒU¥–ó∞‚Ë ÷ŒôÊÊŸM§¬ ÷ÊflŸÊ, ÿ„U •ãÿàfl
÷ÊflŸÊ „ÒU–
(6) flÊSÃfl ◊¥ ’ÊsÔ ¬ŒÊÕ¸ •¬ÁflòÊ (◊Á‹Ÿ) Ÿ„UË¥ „Ò¥U,
Á∑§ãÃÈ Á◊âÿÊàflÊÁŒ ÷Êfl „UË •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Á‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊŸ ‚
•‡ÊÈÁø (•¬ÁflòÊ) „Ò¥U– òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸÉÊŸSflM§¬ ∑§
•Ê‹ê’Ÿ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ©U¬ÿÊªSflM§¬ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 45

∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–


(7) •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Á‹Ÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹, ŒÈ—π ŒŸfl Ê‹ ¡Ê •ôÊÊŸ÷Êfl
„Ò¥U, fl„UË •Êdfl „Ò¥U; •Êà◊Ê ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU,
ß‚Á‹∞ fl„U ÁŸ⁄UÊdfl „Ò¥U– ∞‚ ©U¬ÿÊª ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‚ •Êdfl
¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U–
(8) ©U¬ÿÊª ∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë ’Ê„U⁄U ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞
•¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ◊¥ „UË ‹ªÊŸÊ, ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢fl⁄U „ÒU; ÷ŒôÊÊŸ ∑§
mÊ⁄UÊ „UË ∞‚Ê ‚¢fl⁄U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊„UÊŸ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „ÒU–
(9) ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸◊‹ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ œÊ «UÊ‹ŸÊ,
ÿ„U ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU, ‚êÿÄàfl¬Ífl¸∑§ ì ‚ •Áœ∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÊÃË „ÒU, ÿ„UË
◊ÊˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
(10) Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥, Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥,
∞‚Ê ÿ„U ‹Ê∑§ „ÒU; ÿ„U •Ÿãà •‹Ê∑§ ∑§ ◊äÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ •fl‹ê’Ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚ŒÊ ÁSÕà „ÒU; ¡Ëfl ∑§Ê Sfl÷Êfl ÷Ë
ÁŸ⁄UÊ‹ê’Ë „ÒU– ‹Ê∑§ ◊¥ •Ÿãà ¡Ëfl „Ò¥U, fl„U •Êà◊ôÊÊŸ ‚ ⁄UÁ„UÃ
ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∞fl¢ ŒÈ—πË „UÊ
⁄U„U „Ò¥U– ‹Ê∑§ ◊¥ ‚fl¸ ‚ Á÷ÛÊ ∞fl¢ ‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ôÊÊŸSflM§¬
•Êà◊Ê ◊Ò¥ „Í°Uó∞‚Ê ôÊÊŸ ∑§⁄U ÃÊ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ëfl
Sflÿ¢ Á‚h ÷ªflÊŸ „UÊ∑§⁄U ‹Ê∑§Êª˝ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
(11) ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ëfl ∑§Ê ‚÷Ë ‚È‹÷
„ÒU, ¬Èáÿ ÃÕÊ Sflª¸ ÷Ë ‚È‹÷ „ÒU, ŒÈ‹¸÷ ÃÊ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UàŸòÊÿM§¬
’ÊÁœ¡Ëfl „UË „ÒU– ÿ„U ’ÊÁœ ¡Ëfl ∑§Ê ◊„UÊ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë „ÒU– ∞‚Ë
ŒÈ‹¸÷-’ÊÁœ ◊ȤÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊ? ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
©Ul◊ (¬ÈL§cÊÊÕ¸) ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU–
46 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

(12) flSÃÈ ∑§Ê œ◊¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô flSÃÈ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§Ê
ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ëfl ∑§Ê Sfl÷Êfl •ÕʸÃỖ ¡Ëfl ∑§Ê œ◊¸ ÃÊ
øÃŸÊ „ÒU; ß‚ øÃŸÊ ◊¥ ⁄Uʪ-mcÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄Uʪ-mcÊ÷Êfl, ÿ„U flÊSÃfl
◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ øßÊSfl÷ÊflM§¬ œ◊¸ ∑§Ê ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U,
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊM§¬ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ë •ÕflÊ ©UûÊ◊ ˇÊ◊ÊÁŒ
Œ‚ œ◊¸ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U œ◊¸ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚Èπ
∞fl¢ ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ó ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ∞° flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò¥U– ߟ∑§Ê
ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ ŒÎ…∏U „UÊÃÊ „ÒU– •ÊŸãŒ-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∞‚Ë
’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿ¬Ífl∑¸ § ‚ʪ⁄UŒûÊ
ªÈL§ ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë... ◊ÈÁŸ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÈhÊ¬ÿÊª ∑§ mÊ⁄UÊ
•Êà◊äÿÊŸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ „UÊ ªÿ– •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «ÍU’
ªÿ-◊ÇŸ „UÊ ªÿ... •„UÊ! ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê ⁄UàŸòÊÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚
¤Ê‹∑§ ©U∆UÊ– ©UŸ∑§Ë flËÃ⁄UʪÃÊ •Ê‡øÿ¸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃË ÕË– •ÊÁà◊∑§
‚ÊœŸÊ ◊¥ fl„U ∞‚ ‹ËŸ ⁄U„UÃ Õ Á∑§ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ì ÃÊ ©UŸ∑§Ê
‚„U¡ „UË „UÊ ¡ÊÃ Õ; ◊ÈÅÿÃÿÊ äÿÊŸ ∞fl¢ SflÊäÿÊÿ ◊¥ fl ◊ÇŸ ⁄U„UÃ
Õ– •ÊŸãŒ ∑§ flŒŸ ◊¥ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ ‚„U¡ ◊¥ „UË ¿ÍU≈U ¡ÊÃË ÕË
•ÊÒ⁄U ∑§CÔU ‚ ⁄UÁ„Uà ©UŸ∑§Ê ©U¬flÊ‚ „UÊ ¡ÊÃ Õ– ∑§÷Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ã
ÃÊ ÷Ë ⁄U‚ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ⁄UÁ„UÃ, •◊È∑§ „UË flSÃÈ ∑§Ê ÃÕÊ fl„U ÷Ë ÷Íπ
‚ •À¬ „UË ‹Ã; ∞∑§Êãà SÕÊŸ ◊¥ flŸ-¡¢ª‹ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ;
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊◊àfl ©Uã„UÊ¥Ÿ àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ; •À¬ ŒÊcÊ •ÕflÊ ¬˝◊ÊŒ
„UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‚⁄U‹ ÁøûÊ ‚ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§⁄UÃ Õ; ⁄UàŸòÊÿœÊ⁄UË ªÈL§•Ê¥
∑§ ¬˝Áà ‚flÊ-ÁflŸÿ ∞fl¢ flÊà‚Àÿ ⁄UÁ„Uà •Êø⁄UáÊ ⁄UπÃ Õ; øÊ„U
¡Ò‚Ë ∆Uá«U-ª◊˸ ÃÕÊ flcÊʸ ◊¥ ÷Ë •Êà◊äÿÊŸ ∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
Õ–óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ì ‚Á„Uà øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ Õ–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 47

∞‚Ë ©UûÊ◊ •Ê⁄UÊœŸÊ ‚Á„Uà SflÊäÿÊÿ ◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ •ÊŸãŒ


◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ’Ê⁄U„U •¢ª ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ª≈U „UÊ ªÿÊóüÊÈÃôÊÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ
‚◊Ⱥ˝ ©UÀ‹Á‚à „ÈU•Ê... •ãÿ ÷Ë •Ÿ∑§ ´§ÁhÿÊ° ©UŸ∑§Ê ¬˝ª≈U
„ÈU߸, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ øÒÃãÿ ´§Áh ◊¥ „UË ÕÊ– •ÊøäÿÊŸ •ÕflÊ
⁄UÊÒº˝äÿÊŸ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ „UË Ÿ„UË¥, fl œ◊¸äÿÊŸ ◊¥ „UË ∞∑§Êª˝ ⁄U„UÃ „ÈU∞
∑§÷Ë ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ ÷Ë ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃ Õ– äÿÊŸ ∑§ ‚◊ÿ fl„U •¬Ÿ
‡ÊÈh •Êà◊Ê ◊¥ ∞∑§ ◊¥ „UË ©U¬ÿÊª ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ÁŸÁfl¸∑§À¬-
•ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ; ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ÁøãÃÊ∞° ©UŸ∑§Ë ŸCÔU
„UÊ ¡ÊÃË ÕË– •„UÊ, äÿÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ◊ÊŸÊ Á‚h ◊¥ ∞fl¢ ߟ◊¥
Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ߟ∑§Ë ‡ÊÊãà ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ
∑§⁄U∑§ ¬‡ÊÈ ÷Ë •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ¡ÊÃ Õ–
ÿ„U •ÊŸãŒ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ⁄UàŸòÊÿM§¬ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ‚ŒÊ∑§Ê‹ ÁŸ‡ø‹
⁄U„UÃ „ÈU∞ ’Ê߸‚ ¬⁄UËcÊ„U ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UÃ Õ– øÊ„U ¡Ò‚Ë ÷Íπ, ∆Uá«U
•ÕflÊ ª◊˸, ŸÇŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ™§¬⁄U ◊ë¿U⁄U ßàÿÊÁŒ ¡ãÃÈ•Ê¥ ∑§ «¢U∑§
‹ªÃ Õ ÃÊ ÷Ë ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ;
•⁄UÁà ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë fl„U •⁄UÁà ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ Õ; ÁSòÊÿÊ¥ ∑§
øÊ„U ¡Ò‚ „UÊfl-÷Êfl ‚ Á∑¢§Áøà ÷Ë ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ ÕÊ, Áfl„UÊ⁄U •Ê‚Ÿ, ÷ÍÁ◊‡ÊÿŸ ‚ê’ãœË ∑§CÔU ◊¥ ÷Ë ŒÈ—πË Ÿ„UË¥
„UÊÃ  Õ; ∑˝§Êœ ‚ ∑§Ê߸ ∑§≈ÈU ‡ÊéŒ ∑§„U •ÕflÊ ◊Ê⁄U, ÃÕÊÁ¬ Sflÿ¢ •¬Ÿ
◊ʪ¸ ‚ øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ; •Ê„UÊ⁄UÊÁŒ∑§ ∑§Ë ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ;
•Ÿ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃ „ÒU¥; ÿÊÇÿ
•Ê„UÊ⁄UÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ‡ÊÊÁãà ‚ •¬Ÿ œ◊¸äÿÊŸ ◊¥
ÁSÕ⁄U ⁄U„UÃ Õ; ∑§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UÊª •Ê ¡Ê∞, flŒŸÊ „UÊ, ∑§Ê¢≈U-∑¢§∑§⁄U
‹ª¥ ÃÊ ÷Ë •ÊøäÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ; Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÕÊ ¬⁄U ∑§Ê ◊Á‹Ÿ
48 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

‡Ê⁄UË⁄U Œπ∑§⁄U fl„U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Á‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ-Ç‹ÊÁŸ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ Õ; ‹ÊªÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊÷Êfl ÕÊ; ◊Ò¥
⁄UàŸòÊÿ-◊ʪ¸ ◊¥ ¬˝flËáÊ, ◊„UÊŸ ìSflË „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ‚¢ÉÊ ◊¥
◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒUó∞‚Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ; ôÊÊŸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ
Áfl∑§Ê‚ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ; •flÁœôÊÊŸ •ÊÁŒ
¬˝ª≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ ÷Ë ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ; •Ÿ∑§ flcÊÊZ Ã∑§
ì‡øÿʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§Ê߸ ´§Áh ¬˝ª≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „UÊ, ∞fl¢ •ãÿ ∑§
´§Áh ¬˝ª≈U „UÊÃ Œπ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ–óßàÿÊÁŒ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
’Ê߸‚ ¬⁄UËcÊ„U ∑§Ê ¡ËÃÃ „ÈU∞ ÿ„U •ÊŸãŒ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •Êà◊‡ÊÈÁh ∑§Ë
flÎÁh ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§⁄UÃ Õ–ó•„UÊ, ∞‚Ê flËÃ⁄UʪË
◊ÈÁŸ¡ËflŸ œãÿ „ÒU, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‡ÊÈhÊ¬ÿÊªM§¬Ë ¡‹ mÊ⁄UÊ øÊÁ⁄UòÊ flΡÊ
∑§Ê Á‚¢øŸ ∑§⁄UÃ Õ– fl øÊÁ⁄UòÊ ∑§ ◊„UÊŸ ∑§À¬flÎˇÊ Õ– ß‚ ∑§À¬flΡÊ
◊¥ ◊ÊŸÊ ©UûÊ◊ »§‹ ‹ª „UÊ¥, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ◊ ˇÊ◊ÊÁŒ Œ‚ œ◊¸
©UŸ∑§Ê ¬˝ª≈U „ÈU∞ Õ– ∞‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸÁfl‡ÊÈÁh ‚ ‹ªÊ∑§⁄U
⁄UàŸòÊÿ œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà ¬⁄U◊ flÊà‚Àÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê‹„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§
mÊ⁄UÊ ÃËÕZ∑§⁄U ŸÊ◊∑§◊¸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ’㜠„UÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U
¬Ífl¸ ÷fl ◊¥ ∞‚Ë ©UûÊ◊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞∑§ •Ê⁄U
¬Èáÿ ∑§Ê ⁄U‚ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U øÒÃãÿ-•ŸÈ÷fl ∑§ mÊ⁄UÊ
flËÃ⁄UÊªË ‡ÊÊãÃ⁄U‚ ∑§Ë ÷Ë flÎÁh „UÊ ⁄U„UË ÕË– Á‡Êfl¬È⁄U ¬„È°UøŸ ∑§
Á‹ÿ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ „UË ÷fl ‡ÊcÊ ⁄U„UÊ ÕÊ; ‚¢‚Ê⁄U ‚ê’ãœË ∑§Ê߸ ÷Ë
ßë¿UÊ ©UŸ∑§Ê •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË, ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÷Ë fl„U ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UQ§
„UË Õ–
fl ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∞∑§ ‚◊ÿ flŸ ◊¥ •ø‹ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U Õ... ’Ê„U⁄U
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 49

∑§Ê ‹ˇÊ àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸ¡SflM§¬ ◊¥ •fl‹Ê∑§Ÿ ◊¥ „UË fl„U ∞∑§Êª˝
Õ– ©UŸ∑§ ‚fl¸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊŸãŒ ∑§ »§é’Ê⁄U ¿ÍU≈U ⁄U„U Õ– ßß ◊¥
fl„UÊ° ∞∑§ Á‚¢„U •ÊÿÊ.... ©U‚∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ‚ ‚ê¬Íáʸ flŸ
∑§ê¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ... flŸ ∑§ ¬‡ÊÈ «U⁄U∑§ ◊Ê⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ¿U‹Ê¢ª¥
◊Ê⁄UÃ „ÈU•Ê fl„U Á‚¢„U flŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ÿ„U Á‚¢„U •ãÿ
∑§Ê߸ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ •¬ŸÊ ¬Á⁄UÁøà ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl „UË „ÒU– ©U‚∑§Ë
ŒÎÁCÔU äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ •ÊŸãŒ◊ÈÁŸ ∑§ ™§¬⁄U ¡ÊÃ „UË ∑˝§Êœ ‚
÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ... ¬⁄UãÃÈ fl ÃÊ
ÁŸ÷¸ÿÃÊ ‚ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„U– Á‚¢„U Ÿ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ª‹Ê
◊È°„U ◊¥ ¬∑§«∏UÊ ∞fl¢ ÃˡáÊ ¬¢¡Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê »§Ê«∏UÊ «UÊ‹Ê!
ó•⁄U! ©U‚∑§Ê ∑§„UÊ° ÷ÊŸ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
»§Ê«∏U∑§⁄U πÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ÿ„UË ∞∑§ ‚◊ÿ ◊⁄U ªÈL§ „UÊ∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥
‚ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄¥Uª! Á‚¢„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÊ
•¬Ÿ ©Uà∑ΧCÔU ˇÊ◊Ê÷Êfl ◊¥ „UË ⁄U„U, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚¢„U ∑§ ™§¬⁄U Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë
∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ... flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞–
flÊ„U œãÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! øÃÈÁfl¸œ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •πá«UÃÊ ‚Á„Uà ¬˝ÊáÊÊ¥
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ fl„U •ÊŸÃ Sflª¸ ◊¥ ßãº˝ „ÈU∞– Á‚¢„U ∑˝Í§⁄U ÷ÊflÊ¥ ‚
◊⁄U∑§⁄U Á»§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ªÿÊ–
50 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

(~)
•ÊŸãŒ◊ÈÁŸ •ÊŸÃ Sflª¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á‚¢„U Ÿ⁄U∑§ ◊¥
Œfl‹Ê∑§ ∑§ ‚Ê‹„U Sflª¸ ◊¥ Ã⁄U„UflÊ° •ÊŸÃ Sflª¸ „ÒU; Sflª¸ ∑§Ë
‡ÊÊ÷Ê •Œ˜Ô÷Èà „ÒU; ÿ„UÊ° ⁄UÊÁòÊ-ÁŒfl‚ ∑§Ê •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚ŒÊ∑§Ê‹
¬˝∑§Ê‡Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŒflÊ¥ ∑§Ê Õ∑§ÊŸ, ÁŸº˝Ê, ⁄UÊªÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ‚Èfláʸ
⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ‡ÊÊ÷ÊflÊ‹ ŒflÊ¥ ∑§ Ÿª⁄U „Ò¥U– ¬Èáÿ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚
fl„UÊ° •Ÿ∑§ ∑§À¬flÎˇÊ ∞fl¢ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ÷Ë ‚È‹÷ „ÒU¥– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§À¬flÎˇÊ ‚ ÃÊ »§‹ ◊Ê°ªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã’ »§‹ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ÃÊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§
ßë¿UÊ⁄UÁ„à „UË ©UûÊ◊ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ œ◊¸ „UË üÊDUÔ „ÒU–
•ÊŸÃ Sflª¸ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊŸÊÿ∑§ ∑§Ê Sflª¸ ◊¥ ÿ„U
•ÁãÃ◊ •flÃÊ⁄U „ÒU, •Êª ∑§ ÷fl ◊¥ ÃÊ fl ÷ªflÊŸ „UÊ¥ª– Sflª¸ ∑§
Á∑§ÃŸ „UË Œfl ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– •flÁœôÊÊŸ ‚ •¬ŸÊ
¬Ífl¸÷fl Œπ∑§⁄U ¡ÒŸœ◊¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§-üÊhÊ ŒÎ…∏U „ÈU߸– Œfl‹Ê∑§
∑§ •Ÿ∑§ ÷ÊªÊ¬÷Êª ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÷Ë fl„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ߟ ÷ÊªÊ¥
∑§Ë ßë¿UÊ, ÿ„U ÃÊ •ÁÇŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ÁflcÊÿÊ¥M§¬Ë ßZœŸ ∑§ mÊ⁄UÊ
fl„U ∑§÷Ë ‡ÊÊãà „UÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÊ øÊÁ⁄UòÊM§¬Ë ¡‹ ∑§ mÊ⁄UÊ
„UË ‡ÊÊãà „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU– ß‚ Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ÃÊ øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; fl„U
ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „UË ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– •’ ◊ŸÈcÿ „UÊ∑§⁄U „U◊ •¬ŸË
øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄¥Uª ∞fl¢ Á»§⁄U ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥
¬«∏¥Uª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊÁ⁄UòÊŒ‡ÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ¬Ífl¸∑§, ‚êÿÄàfl ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ‚Á„Uà fl„U Œfl‹Ê∑§ ◊¥ •‚¢Åÿ flcʸ Ã∑§ ⁄U„U– fl„U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
Á¡Ÿ÷ÁQ§ ∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒflÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ©UûÊ◊ œ◊Ê¸¬Œ‡Ê
ŒÃ Õ– ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê mÊ⁄UÊ Sflª¸ ∑§ Á∑§ÃŸ „UË ŒflÊ¥ ∑§Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ
¬˝Ê# „ÈU•Ê–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 51

©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ¡’ ¿U„U ◊Ê‚ ‡ÊcÊ ⁄U„UË, Ã’ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (’ŸÊ⁄U‚-


∑§Ê‡ÊË) Ÿª⁄UË ◊¥ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ-ÃËÕZ∑§⁄U •flÃÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÈU߸–ó
fl„U ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊÒcÊ ∑ΧcáÊÊ 11 ∑§ ¬„U‹ „U◊ ©U‚ Ÿª⁄UË ◊¥
¬„È°Uø ¡Êÿ¥ª.... ∞fl¢ ¬˝÷È ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ◊¥ •ÊŸãŒ ‚ ÷ʪ ‹¥ª–

[vÆ]
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ¬Ê⁄U‚ ¬˝÷È ∑§Ê •¢ÁÃ◊ •flÃÊ⁄U
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ¡ªÃ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢
•¬ŸË •Êà◊-‚ÊœŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁãÃ◊
•flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ, ß‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ øÊÒÕÊ •Ê⁄UÊ ¬Íáʸ „UÊŸ
•ÊÿÊ ÕÊ– ’Ê߸‚ ÃËÕZ∑§⁄U ÃÊ ◊ÊˇÊ ¬œÊ⁄U ªÿ; ŸÁ◊ŸÊÕ ÷ªflÊŸ
Áª⁄UŸÊ⁄U ‚ ◊ÊˇÊ ¬œÊ⁄U; ߟ∑§Ê ÷Ë }x|zÆ flcʸ √ÿÃËà „UÊ ªÿ–
•ÿÊäÿÊ ‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ∑§Ê‡ÊË Œ‡Ê ◊¥ ª¢ªÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
(’ŸÊ⁄U‚) Ÿª⁄UË •àÿãà ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÕË– ß‚ Ÿª⁄UË ◊¥ ¬„U‹
‚ÊÃfl¥ ‚Ȭʇfl¸ŸÊÕ ÃËÕZ∑§⁄U •flÃÊ⁄U ‹ øÈ∑§ Õ, •’ Ãß‚ ¸ fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U
¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§ •flÃÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË ÕË–
©U‚ ‚◊ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ¡ÒŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Áfl¬È‹ ÕË, ÷√ÿ
Á¡ŸÊ‹ÿ ⁄UàŸÁ’ê’Ê¥ ‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ Õ, ¬˝¡Ê¡Ÿ ŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ Õ– ⁄UàŸòÊÿœÊ⁄UË •Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ¡Ÿ Ÿª⁄UË ∑§Ê ¬ÊflŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ
Õ– [flø◊ÊŸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ¡ÒÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •À¬ ⁄U„U ªÿË „ÒU–
Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ÷Ë ÃËŸ-øÊ⁄U „UË „Ò¥U, •Ÿ∑§ ∑ȧœ◊ÊZ ∑§Ê ÿ„UÊ° ¬˝ø‹Ÿ „ÒU–
∞∑§ ªÎ„U-øÒàÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÊŸ „UË⁄U ◊¥ ‚ ’ŸÊ߸
ªß¸ ¬Ê‡fl¸¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÕË, fl„U ÷Ë •÷Ë (flË⁄U ‚¢flÃ˜Ô wz~{ ◊¥)
∑§Ê߸ ∆Uª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’„UÊŸ •Ê∑§⁄U ÁŒŸ ∑§Ê „UË „UÊÕ ◊¥ ‚ ¿UËŸ∑§⁄U ‹
52 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ªÿÊ– ’ŸÊ⁄U‚ ‡Ê„U⁄U ‚ Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U üÊÿÊ¢‚ŸÊÕ


ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê ¡ã◊œÊ◊ ®‚„U¬È⁄UË (‚Ê⁄UŸÊÕ) „ÒU; ÿ„UÊ° üÊÿÊ¢‚ŸÊÕ
SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U Á¡ŸÊ‹ÿ „ÒU, ∞fl¢ ’Ë‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U
øãº˝¬È⁄UË ◊¥ øãº˝¬˝÷È ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡ã◊œÊ◊ ª¢ªÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË
•ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ¬˝ÊøËŸ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U– ‹π∑§ Ÿ ¬ÍÖÿ üÊË
∑§„UÊŸªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ ÃËÕÊZ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ
“◊¢ª‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ” ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚ •Ê¬ ¬…∏U ‹ŸÊ–]
øÃÈÕ¸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‚∑§Ê •¬Ê⁄U flÒ÷fl ÕÊ, •⁄U! ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê
¡„UÊ° •flÃÊ⁄U „UÊŸflÊ‹Ê „UÊó∞‚Ë ’ŸÊ⁄U‚Ë Ÿª⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ë
ÄÿÊ ’ÊÃ! ⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥
⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë flÎÁCÔU „UÊÃË ÕË... ¬ãº˝„U ◊„UËŸ Ã∑§ ∞‚Ë ⁄UàŸflÎÁCÔU „UÊÃË
⁄U„UË, Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚◊¤Ê ªÿ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ ◊¢ª‹-•fl‚⁄U
∑§Ê ÿ„U ÁøqÔU „ÒU–
Áfl‡fl ¬˝Á‚h ∞‚ ß‚ ’ŸÊ⁄U‚ ÃËÕ¸ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ◊„UÊ ÷ÊÇÿflÊŸ
Áfl‡fl‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ Õ (∑§Ê߸ ߟ∑§Ê •‡fl‚Ÿ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U)
fl •àÿãà ªê÷Ë⁄U Õ, ‚êÿÇŒÎÁCÔU Õ; •flÁœôÊÊŸ ∑§ œÊ⁄U∑§ Õ, flËÃ⁄Uʪ
Œfl-ªÈL§ ∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ Õ– ߟ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË ’˝ÊrÊÔËŒflË (’˝rÊÔŒûÊÊ
•ÕflÊ flÊ◊ÊŒflË) ÷Ë •Ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ ÕË– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
•Êà◊Ê ÃÊ Á◊âÿÊàfl ∑§Ë •‡ÊÈÁø ‚ ⁄UÁ„Uà ÕÊ ∞fl¢ ߟ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë
◊‹-◊ÍòÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ÕÊ– •„UÊ! ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ¡„UÊ°
ÁŸflÊ‚ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊Á‹ŸÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU?
Á‚hÊãà ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê, ߟ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê, ø∑˝§flÃ˸
∑§Ê, ’‹Œfl-flÊ‚ÈŒfl-¬˝ÁÃflÊ‚ÈŒfl ∑§Ê ÃÕÊ ¡ÈªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊‹-
◊ÍòÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 53

∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË ’˝rÊÔËŒflË ¬¢ø¬⁄U◊DÔUË ÷ªflãÃÊ¥ ∑§ äÿÊŸ


‚Á„Uà ÁŸº˝ÊœËŸ ÕË¥; ÿ„U ÁŒŸ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊÊ ÁmÃËÿÊ ∑§Ê ÕÊ; ß‚
ÁŒŸ Á¬¿U‹Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ßã„UÊ¥Ÿ v{ ©UûÊ◊ SflåŸ Œπ, ©U‚Ë ‚◊ÿ
’˝rÊÔŒûÊÊ ◊ÊÃÊ ∑§ ¬ÁflòÊ ©UŒ⁄U ◊¥ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê •Êª◊Ÿ
„ÈU•Ê; ◊ÊÃÊ ∑§Ê NUŒÿ •ÊŸãŒ ‚ ¬È‹Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ– •„UÊ! ÃËÕZ∑§⁄U
Á¡‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ¬œÊ⁄U, ©U‚∑§ ◊Á„U◊Ê ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ! ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë
ÁŒ√ÿ ◊Á„U◊Ê ∑§ ÁøãÃflŸ mÊ⁄UÊ ©UŸ ◊ÊÃÊ Ÿ ◊ÊŸÊ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UË
¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊ– ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚Ê •Êà◊Ê Á¡‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„UÊ, ©U‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ Á◊âÿÊàfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
¬˝Ê×∑§Ê‹ „UÊÃ „UË ◊ÊÃÊ ¡ÊªÎà „ÈUßZ, •ãÃ⁄U ◊¥ ¬¢ø ¬⁄U◊DUÔ Ë ∑§Ê
ÁøãÃflŸ Á∑§ÿÊóÿlÁ¬ ∞‚ „UË ∞∑§ ¬⁄U◊D UÔË ©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄U ⁄U„U Õ– ⁄UÊ¡‚÷Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ Ÿ ‚Ê‹„U ©UûÊ◊ SflåŸÊ¥ ∑§Ê
fláʸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Áfl‡fl‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ; ∞fl¢ SflåŸÊ¥ ∑§ ◊¢ª‹
»§‹ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚ ¬ÈòÊ⁄UàŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊªËóÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ÊÃÊ
∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ◊ÊŸÊ NUŒÿ-÷ÍÁ◊ ◊¥ œ◊¸ ∑§ •¢∑ȧ⁄U
¬˝ª≈U „UÊ ªÿ „UÊ¥– flÊ„U ◊ÊÃÊ, ÃÍ œãÿ „UÊ ªÿË! ßãº˝ ÃÕÊ ßãº˝ÊÁáÊÿÊ¥
Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ã◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, ª÷¸-∑§ÀÿÊáÊ∑§
∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, ∞fl¢ ¿U嬟 ∑ȧ◊Ê⁄UË ŒÁflÿÊ° ◊ÊÃÊ
∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– fl ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃË „ÈU߸
◊ÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË øøʸ ∑§⁄UÃË ÕË¥–
∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ Ÿ ŒflË ‚ ¬Í¿UÊó„U ŒflË! ß‚ ¡ªÃ ◊¥ ©UûÊ◊
⁄UàŸ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU?
ŒflË ∑§„UÃË „ÒUó◊ÊÃÊ! ÃÈê„UÊ⁄U ©UŒ⁄U-÷á«UÊ⁄U ◊¥ „UË ©UûÊ◊ ⁄UàŸ
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
54 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ŒÍ‚⁄UË ŒflË Ÿ ¬Í¿UÊó◊ÊÃÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Èfláʸ ∑§ ‚◊ÊŸ ÄÿÊ¥


ÁŒπ‹Ê߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU?
ÃË‚⁄UË ŒflË Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊ÊÃÊ ∑§Ê “¬Ê⁄U‚” ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÈU•Ê
„ÒU, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Èfláʸ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒπ‹Ê߸ ŒÃÊ „ÒU–
øÊÒÕË ŒflË Ÿ ∑§„UÊó◊ÊÃÊ! •Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚Ë ÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU?
◊ÊÃÊ ∑§„UÃË „ÒUó¡ªÃ ◊¥ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U „UÊ, ∞‚Ë
÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU–
¬Ê°øflË¥ ŒflË ∑§„UÃË „ÒUó„U ◊ÊÃÊ! •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ ߟ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë
flÎÁCÔU ÄÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU?
◊ÊÃÊ ©UûÊ⁄U ŒÃË „ÒUó„U ŒflË! ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ß‚ ¡ªÃ ◊¥
‚êÿÇŒ‡Ê¸ŸÊÁŒ flËÃ⁄UÊªË ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë flÎÁCÔU ∑§⁄UªÊ, ß‚∑§Ê ÿ„U ÁøqÔU „ÒU
Á∑§ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë flcÊʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–
¿U_UÔ Ë ŒflË ∑§„UÃË „ÒUó◊ÊÃÊ, ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë flcÊʸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë
ߟ∑§Ê ∑§Ê߸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ?
◊ÊÃÊ ∑§„UÃË „ÒUó ¢ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê ‚êÿÄàflÊÁŒ ⁄UàŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª,
©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ߟ ¬¢ø⁄¢UªË ¡«∏U⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ? •ÕÊ¸Ã˜Ô Á∑¢§ÁøØÔ
÷Ë ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥–
‚ÊÃflË¥ ŒflË ∑§„UÃË „Ò¥UóflÊ„U ◊ÊÃÊ! „U◊ ÷Ë ∞‚ øÒÃãÿ⁄UàŸÊ¥
∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ •Êÿ¥ª–
•Ê∆UflË¥ ŒflË ∑§„UÃË „ÒUó„U◊Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚ L§ø∑§ÁªÁ⁄U ◊¥ „ÒU; Á∑§ãÃÈ
„U◊Ê⁄U Œfl‹Ê∑§ ‚ ÷Ë „U◊∑§Ê ÿ„UÊ° •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ°
•Ê¬∑§Ë ÃÕÊ ’Ê‹-ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë
•fl‚⁄U ¬˝Ê# „ÒU– ߟ ¿UÊ≈U ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ê „U◊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¤ÊÈ‹Êÿ¥ª,
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 55

‹ÊÁ⁄UÿÊ° ªÊÿ¥ª, ߟ∑§Ê ©UÀ‹Ê‚¬Ífl¸∑§ ’È‹Êÿ¥ª, ∞fl¢ ߟ∑§Ê Œπ-


Œπ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ¬˝Ê# ∑§⁄¥Uª–
óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÁflÿÊ°, ◊ÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË
øøʸ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ∞fl¢ ÃËÕZ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ©UÀ‹Ê‚¬Ífl∑¸ §
∑§⁄UÃË ÕË¥– ◊ÊÃÊ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ∞‚Ë ◊œÈ⁄U •Êà◊S¬‡Ê˸ flÊáÊË ∑§Ê
¬˝flÊ„U ’„UÃÊ ÕÊó◊ÊŸÊ ߟ∑§ ◊Èπ ‚ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ
÷ªflÊŸ „UË ’Ê‹ ⁄U„U „UÊ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„U‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒË¬∑§
‚ê¬Íáʸ ◊„U‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ ª÷¸ªÎ„U
◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ôÊÊŸŒË¬∑§ ÃËŸ ôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë
¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ª÷¸ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ ôÊÊŸflãà ÷ªflÊŸ ©U‚ ‚◊ÿ
÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ◊⁄UÊ øÒÃãÿÃûfl ß‚ Œ„U ∑§ ‚¢ÿÊª ‚ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ
„ÒU, øß◊ÿ ÷Êfl ◊Ò¥ „Í°U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸãŒ ‚ ÁŒŸ √ÿÃËà „UÊÃ-
„UÊÃ ¬ÊÒcÊ ∑ΧcáÊÊ vv Ÿ •Ê∑§⁄U ◊¢ª‹ ’œÊ߸ ŒË–
¬ÊÒcÊ ∑ΧcáÊ vv ∑§ ©UûÊ◊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÈU•Ê;
’ŸÊ⁄U‚ Ÿª⁄UË ◊¥ •ÊŸãŒ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿UÊ ªÿÊ– ∑§fl‹ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥
„UË Ÿ„UË¥, ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥ •ÊŸãŒ ¿UÊ ªÿÊ... Sflª¸ ◊¥ ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ
◊¢ª‹flÊl ’¡Ÿ ‹ª– ßãº˝ Ÿ •flÁœôÊÊŸ ‚ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥
Ãß‚¸ fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ßãº˝ Ÿ ÃÈ⁄UãUà ßãº˝Ê‚Ÿ
‚ ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ©UŸ ’Ê‹-ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ,
∞fl¢ ∞⁄UÊflà „UÊÕË ∑§ ™§¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ¡ã◊Êà‚fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ
’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ •Ê ¬„È°UøÊ; ‚ÊÕ ◊¥ •Ÿ∑§ ŒflÊ¥ ∑§ Áfl◊ÊŸ Õ– ∑§Ê߸ Œfl
’Ê¡ ’¡Ê ⁄U„U Õ, ∑§Ê߸ ¬Èc¬Ê¥ ∑§Ë flÎÁCÔU ∑§⁄U ⁄U„U Õ; ¿UÊ≈U ‚ ÷ªflÊŸ
∑§Ê ßãº˝ Ÿ „UÊÕË ∑§ ™§¬⁄U Á’∆UÊÿÊ... „UÊÕË •Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪ¸ ‚ ÷ªflÊŸ
∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ◊L§¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U ‹ ªÿÊ– „U◊¥ ¡Ê ÿ„U ‚Íÿ¸-øãº˝
56 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ÁŒπ‹Ê߸ ŒÃ „Ò¥U, ߟ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ™°§øÊ߸ ¬⁄U ◊L§¬fl¸Ã ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Ê
¡ã◊ÊÁ÷cÊ∑§ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝÷È ∑§Ë ÁŒ√ÿ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U
•Ÿ∑§ ŒflÊ¥ ∑§Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ– ¬˝÷È ÃÊ ‚ŒÊ Œ„U ‚ Á÷ÛÊ
•Êà◊Ê ∑§Ê ŒπŸflÊ‹ Õ, ∞fl¢ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ ÷Ë
Œ„U ‚ Á÷ÛÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Á„UøÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– •„UÊ ¬˝÷È! •Ê¬ ÃÊ
¡ã◊-⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿ „ÒU¥, ∞fl¢ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ ÷Ë ‚»§‹
„UÊ ªÿÊ „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßãº˝-ßãº˝ÊáÊË ÷Ë •ÊŸãŒ ‚
ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ªÿ; ∞fl¢ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ “¬Ê‡fl¸∑ȧ◊Ê⁄U” ⁄UπÊ–
¬˝÷È ∑§ ¡ã◊ÊÁ÷cÊ∑§ ∑§ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ¬Èc¬flÎÁCÔU „UÊŸ ‹ªË–
•Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë »Í§‹ ∑§ flÎˇÊ Ÿ„UË¥ Õ, Á»§⁄U ÷Ë
¬Èc¬Ê¥ ∑§Ë flÎÁCÔU „UÊ ⁄U„UË ÕË! •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê ‹ªÊ
Á∑§ó•„UÊ, ߟ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÊ ◊⁄U ‚ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ß‚Á‹∞
Ÿ◊˝ÃʬÍfl∑¸ § ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë ¬Èc¬Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ; ∞fl¢
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‹ê’Ë „Í°U, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë
ÁŸ⁄UÊ‹ê’Ë „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‹ê’ˬŸ ∑§ •ÊŸãŒ ‚ ©UÀ‹Á‚Ã
„UÊÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê ¬Èc¬flÎÁCÔU ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝÷È ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊ
⁄U„UÊ ÕÊ–
¡ã◊ÊÁ÷cÊ∑§ ∑§ ‚◊ÿ ©U¿U‹ŸflÊ‹Ê ŒÍœ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ ∑§Ê
¬˝flÊ„U ÃÊ ∞‚Ê ÁŒπ‹Ê߸ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ ˇÊË⁄U ‚◊Ⱥ˝ ÷Ë ©U«∏U∑§⁄U
◊L§¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U ¬˝÷È ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Ê ªÿÊ „UÊ! ∞fl¢ ŸËø
◊äÿ÷ʪ ◊¥ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íÿ¸-øãº˝-ÃÊ⁄UʪáÊ ◊ÊŸÊ ¬˝÷È ∑§
ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ •Ê ªÿ „UÊ¥ ∞fl¢ ‡ÊʇflÃ˜Ô ŒË¬∑§Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝÷È
∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥–
◊L§¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ã◊ÊÁ÷cÊ∑§ ∑§⁄UŸ ’ÊŒ ßãº˝
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 57

SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷È! •Ê¬ ÃÊ ¬ÁflòÊ „UÊ, •Ê¬∑§Ê
•Á÷cÊ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ flÊSÃfl ◊¥ ÃÊ „U◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê œÊ
«UÊ‹Ê „ÒU– ßãº˝ÊáÊË ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ¬˝÷È! •Ê¬∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊŸÊ ◊Ò¥ ◊ÊˇÊ
∑§Ê „UË •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ‹ ⁄U„UË „Í°U, ∞‚Ê ◊⁄UÊ •Êà◊Ê ©UÀ‹Á‚à „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU; ∞fl¢ ⁄UàŸÊ÷ÍcÊáÊÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ê •‹¢∑Χà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÊŸÊ¥
œ◊¸ ⁄UàŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË •‹¢∑Χà ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°Uó
∞‚Ê •ÊŸãŒ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU–ó∞‚Ê ∑§„UÃ „ÈU∞ ßãº˝ÊáÊË Ÿ ’Ê‹-
ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê Sflª¸ ∑§ flSòÊÊ÷ÍcÊáÊ ¬Á„UŸÊ∑§⁄U ⁄UàŸ ∑§Ê ÁË∑§ Á∑§ÿÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄U∑§, Œfl‹Ê∑§ ∑§ ÁŒ√ÿ
flSòÊÊ÷ÍcÊáÊ ¬Á„UŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë Œfl ’ŸÊ⁄U‚ Ÿª⁄U ◊¥ •Êÿ– ’˝rÊÔŒûÊÊ
(flÊ◊ÊŒflË) ◊ÊÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ ßãº˝ ∑§„UÃÊ „ÒU
Á∑§ó„U ◊ÊÃÊ! •Ê¬ œãÿ „UÊ... •Ê¬ ¡ªÃ ∑§Ë ◊ÊÃÊ „UÊ... •Ê¬Ÿ
ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê ôÊÊŸ-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ŒË¬∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU... „U ◊ÊÃÊ!
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ÃËŸ ¡ªÃ ∑§Ê ŸÊÕ „ÒU–
’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U •ÊŸãŒÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚„UdÊ¥ ¡ËflÊ¥ Ÿ øÒÃãÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •„UÊ, ÷ªflÊŸ Sflÿ¢ ∑§fl‹ôÊÊŸ
¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ œ◊Ê¸¬Œ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª, œ◊¸flÎÁh ∑§⁄¥Uª, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë
ÄÿÊ ’ÊÃ! Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ „UÊÃ „UË ¡ËflÊ¥ ◊¥ Sflÿ◊fl œ◊¸ ∑§Ë
flÎÁh „UÊŸ ‹ªË– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ ∑§ ©UŒÿ „UÊŸ ‚ ∑§◊‹ Sflÿ¢
Áπ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ ‚ ÷√ÿ
¡ËflÊ¥M§¬Ë ∑§◊‹ Sflÿ¢ Áπ‹Ÿ ‹ª– ¡ã◊Êà‚fl ∑§Ë πȇÊË ◊¥
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚ã◊Èπ ŒflÊ¥ Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ífl¸
∑§ ŸÊÒ ÷fl ’ËÊÿ; ß‚◊¥ „UÊÕË ∑§ ÷fl ◊¥ ◊ÈÁŸ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚
58 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ’Êœ


¬˝Ê# Á∑§ÿÊ; ’ÊŒ ◊¥ ß‚Ë ¡Ëfl Ÿ ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊
ˇÊ◊Ê ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, fl„U ÷Ë ’ËÊÿÊ– ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U
∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊ∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ©UûÊ◊ flSÃÈ∞° ÷¥≈U Œ∑§⁄U fl
ßãº˝ Sflª¸ ◊¥ ø‹ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ Sflª¸ ‚ ÷Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ flÒ÷fl
∑§Ë •Áœ∑§ flÎÁh „UÊ ªÿË ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚ ¬ÈáÿÊà◊Ê fl„UÊ°
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§ ‚¢‚ª¸ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ∑§ÀÿÊáÊ
¬˝Ê# Ÿ „UÊ!!
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U œË⁄-œË⁄U ’«∏U „UÊŸ ‹ª– ©UŸ∑§ •¢ªÍ∆U ◊¥
ßãº˝ Ÿ •◊Îà ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê øÍ‚∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ „UÊÃÊ ÕÊ;
¿U嬟 ∑ȧ◊Ê⁄UË ŒÁflÿÊ° ©UŸ∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UÊÃË ÕË¥,
Á¡‚∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË ÕË¥, ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê
NUŒÿ ÃÎ# „UÊ∑§⁄U ©UÀ‹Ê‚ ‚ ◊¢ª‹ ªËà ªÊÃË ÕË¥– ∑È¢§fl⁄U ∑§Ê ÷Ë
◊ÊÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Áà SŸ„U ÕÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚„UdÊ¥ Ÿª⁄UflÊ‚Ë ßŸ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÃ Õ ∞fl¢ ߟ∑§ ÁŒ√ÿM§¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ¡ÊÃ Õ– Sflª¸ ∑§ Œfl ÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’Ê‹∑§Ê¥
∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ •ÊÃ Õ– •„UÊ!
ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê ‚„UflÊ‚ Á∑§‚∑§Ê L§Áø∑§⁄U Ÿ „UÊªÊ– ߟ Œfl∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸàÿ ŸflËŸ-ŸflËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞,
∑§÷Ë œ◊¸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êà◊Ê ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ⁄U„USÿ ÷Ë
‚◊¤ÊÊÃ Õ– •„UÊ, ¿UÊ≈U ‚ ’Ê‹∑§ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ¡’ •Êà◊Ê ∑§
•ŸÈ÷fl ∑§Ê •◊Îà ¬˝flÊÁ„Uà „UÊÃÊ ÕÊ, Ã’ ߟ ¿UÊ≈U ‚ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë
flËÃ⁄Uʪ⁄U‚ÿÈQ§ flÊáÊË ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê •ÊŸUãŒ
„UÊÃÊ „UÊªÊ! ©UŸ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§ ÁŒ√ÿ ‡ÊÊãÃ÷Êfl ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÃËÁãº˝ÿ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 59

•Êà◊‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÊÃ Õ– ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ
∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ! ¬⁄UãUÃÈ ÃËÕZ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ©UŒÿ •ÊŸ ‚ ¬„U‹
„UË ©U‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ œ◊¸flÎÁh „UÊŸ ‹ªË–
÷ªflÊŸ ¡ã◊ ‚ „UË ◊ÁÃ-üÊÈÃ-•flÁœ ÃËŸÊ¥ ôÊÊŸ ∑§ œÊ⁄U∑§
Õ, ∞fl¢ ˇÊÊÁÿ∑§ ‚êÿÇŒÎÁCÔU Õ; ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl •Áà ‚ÊÒêÿ ÕÊ–
•Ê∆U flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ fl ¬Ê°ø •áÊÈfl˝Ã ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– Á∑§‚Ë
∑§ ‚◊ˬ ÁfllÊ ‚ËπŸÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ Ÿ„UË¥– •Êà◊ÁfllÊ ∑§Ê
¡ÊŸŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ãÿ ‚÷Ë ÁfllÊ∞° Sflÿ¢ „UË ¬˝ª≈U „UÊ ªÿË¥
ÕË¥; ©UŸ∑§Ê øÒÃãÿ-ÁfllÊ ÷Ë flÎÁh ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UË ÕË–
’ÊÀÿ∑§Ê‹ √ÿÃËà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝÷È ÿÊÒflŸÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞;
ߟ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Œ˜Ô÷Èà M§¬ ÕÊ! ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ¬‚ËŸÊ
•ÕflÊ ◊‹-◊ÍòÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ⁄UQ§ ÷Ë ‡flà ⁄¢Uª ∑§Ê ÕÊ–
©UûÊ◊ ‹ˇÊáÊÊ¥ ‚ ÿÈQ§ ߟ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚Ȫ㜠»Ò§‹ÃË
ÕË; ‚ÊÒ flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ÕË– ’Ê߸‚fl¥ Ÿ◊ËŸÊÕ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ’ÊŒ
}x|zÆ flcʸ √ÿÃËà „ÈU∞, Ã’ Ãß‚ ¸ fl¥ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê •flÃÊ⁄U
„ÈU•Ê– •’ fl ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ Õ–
ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ©UŸ‚
ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ∑§
‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ, Á∑§ãÃÈ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •L§Áø ’ËÊÿË;
Ã’ ◊ÊÃÊ Ÿ ªŒ˜ÔªŒ˜Ô „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U ∑ȧ◊Ê⁄U! ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U Á∑§
ÃÈê„UÊ⁄UÊ •flÃÊ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ Á‹ÿ „È•Ê „ÒU ∞fl¢ ÃÈ◊ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊŸflÊ‹
„UÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬ŸË ∑ȧÁˇÊ ∑§Ê œãÿ ‚◊¤ÊÃË „Í°U– Á∑§ãÃÈ ÷ÍÃ∑§Ê‹
◊¥ ´§cÊ÷ÊÁŒ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ...
60 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl∑¸ § ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ „U ◊ÊÃÊ! ´§cÊ÷Œfl ∑§Ë


’Êà •‹ª ÕË; ◊Ò¥ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Í°U; ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ
ÃÊ ’«∏UË ‹ê’Ë ÕË, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ •ÊÿÈ ÃÊ ◊ÊòÊ ‚ÊÒ flcʸ ∑§Ë „UË „ÒU–
•À¬ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ‚¢ÿ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ •¬ŸË •Êà◊-‚ÊœŸÊ
¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU; ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’㜟 ◊¥ ¬«∏UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§
øˇÊÈ •üÊÈ•Ê¥ ‚ ÷Ë¥ª ªÿ.... ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹ÿ fl„U ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿ...
Á∑§ãÃÈ •ãà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ..... fl ÷Ë ÃÊ øÃÈ⁄U Õ.....
©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ
•flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ „Ò¥U.... ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÷Êª „UÃÈ ßŸ∑§Ê •flÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U
ÃÊ •Êà◊Ê ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „ÒU– ¬ÈòÊ-◊Ê„U ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊∑§Ê ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU; Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ ÃÊ ÁŸ◊ʸ„U „UÊ∑§⁄U
¡ªÃ ∑§ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊ÊˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ËÊÿ¥ª ∞fl¢ „U◊¥ ÷Ë
ß‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÷Ë œ◊¸-÷ÊflŸÊ ‚Á„Uà ©UûÊ◊
¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ Õ– ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡flÒ÷fl ∑§ ◊äÿ „UÊÃ „ÈU∞
÷Ë •Á‹# ⁄U„U∑§⁄U ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ–
❀❀❀
∞∑§ ’Ê⁄U flŸÁfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ
©UŸ∑§Ê Á◊òÊ ‚È÷Ê◊∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ÕÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
¡ŸÃÊ •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃË ÕË– •⁄U, flŸ ◊¥ Á„U⁄UáÊ ßàÿÊÁŒ ¬‡ÊÈ
÷Ë ¬˝÷È ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃ „ÈU∞ •Ê‡øÿ¸¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊãÃÁøûÊ
‚ ŒπÃ Õ Á∑§ •⁄U! ÿ„U ∑§Ê߸ ◊„UʬÈL§cÊ „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U „U◊
÷ÿ÷Ëà Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ©UÀ≈UË ‡ÊÊÁãà ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU! flŸ ∑§ ¬Èc¬ ÷Ë ¬˝÷È
∑§Ê Œπ∑§⁄U Áπ‹ ¡ÊÃ– flŸ ∑§Ë ‡ÊÊãà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ŒπÃ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 61

„ÈU∞ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ◊⁄U ∑§Ê ÷Ë •’ flŸÁfl„UÊ⁄UË „UÊŸ 
∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U „UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ◊ ÷ÊflŸÊ¬Ífl¸∑§ flŸÁfl„UÊ⁄U
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; ßß ◊¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸... ß‚Ë flŸ ◊¥ ∞∑§ ÁòÊŒá«UË ‚ÊœÈ
∑§Ê ŒπÊ– ∑§ÊÒŸ „ÒU ÿ„U ìSflË? ©U‚∑§ Á‹ÿ „U◊∑§Ê ¬Ífl¸÷fl ¬⁄U
Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ŒÎÁCÔU «UÊ‹ŸÊ „UÊªË–
¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ¬Ífl÷ ¸ fl ◊¥ ¡’ •ÁÇŸflª ◊ÈÁŸ Õ, Ã’ ©UŸ∑§Ê
÷Ê߸ ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl •¡ª⁄U „UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸª‹ ªÿÊ ÕÊ– •¡ª⁄U
∑§Ê ¡Ëfl ◊⁄U∑§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ªÿÊ; Á»§⁄U ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Ë‹
„ÈU•Ê, Á¡‚Ÿ flÖÊ˝ŸÊÁ÷-◊ÈÁŸ ∑§Ê ’ÊáÊ ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê; Á»§⁄U Á‚¢„U
„UÊ∑§⁄U •ÊŸãŒ-◊ÈÁŸ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ªÿÊ– fl„UÊ° ‚ ¬Ê°øflË¥ Ÿ⁄U∑§ ◊¥
¡Ê∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ ÁÃÿZøªÁà ◊¥
ÃËŸ ‚ʪ⁄UÊ¬◊ Ã∑§ ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ– •ãà ◊¥ fl„U ¡Ëfl ◊Á„U¬Ê‹Ÿª⁄UË
◊¥ ◊Á„U¬Ê‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈU•Ê– ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ
’˝rÊÔŒûÊÊ ◊Á„U¬Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË, ß‚Á‹∞ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ©UŸ∑§
ŒÊÁ„UòÊ (¬ÈòÊË ∑§ ¬ÈòÊ) „ÈU∞– ◊Á„U¬Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ◊⁄UáÊ „UÊ
¡ÊŸ ‚ fl ŒÈ—π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¬SflË ’Ÿ ªÿ– ‚Êà ‚ÊÒ Ã¬SflË ©UŸ∑§
Á‡Êcÿ Õ; •ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑ȧì ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Êà ‚ÊÒ Ã¬ÁSflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl„U ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË ’ŸÊ⁄U‚ Ÿª⁄UË ◊¥ •Ê∑§⁄U
flŸ ◊¥ ¬¢øÊÁÇŸ ì ∑§⁄UÃÊ ÕÊ... •ÁÇŸ ◊¥ ‹∑§«∏UË ¡‹ÊÃÊ ÕÊ–
ó ßß ◊¥ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flŸÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞
fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË ∑§Ê ŒπÊ, ìSflË ∑§Ê
ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ fl㌟ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •⁄U, ‚Ê◊Êãÿ
üÊÊfl∑§ ÷Ë ∑§÷Ë ∑ȧªÈL§ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Ã’ ¬Ê⁄U‚-
ÃËÕZ∑§⁄U, ∑ȧªÈL§ ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl㌟ ∑§⁄U?
62 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË ∑§Ê fl㌟ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞


ìSflË ◊Ÿ ◊¥ ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ ªÿÊ... ◊ÊŸÊ ¬Ífl¸ ÷fl ∑§ ∑˝§ÊÁœÃ ‚¢S∑§Ê⁄U
¡ÊªÎà „UÊ ªÿ „UÊ–¥ •⁄U, ◊Ò¥ ∞‚Ê ◊„UÊŸ ìSflË-‚ÊœÈ! ∞fl¢ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
∑§Ê ¬ÍÖÿŸËÿ; Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ◊ȤÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; ß‚∑§Ê ⁄UÊÖÿ
∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÒU; Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÊ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ìSflË ’ŸÊ „Í°U; ∞fl¢ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê Á¬ÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë
ÿ„U •Á÷◊ÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UË ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U
•ôÊÊŸË-ªÈL§ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
‡ÊÊãà ÃÕÊ ªê÷Ë⁄U ÷ªflÊŸ ¬Ê‡fl¸∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ ∞‚ ∑§ ∞‚ „UË
‡ÊÊÁãà ‚ π«∏U Õ; ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •àÿãà ŒÿÊ‹È ÕÊ; Á∑§ãÃÈ ¤ÊÍ∆U
∑ȧªÈL§-ìSflË √ÿÕ¸ „UË ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ ªÿ, ∞fl¢ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥
◊„UÊŸ ìSflË „Í°U ∞fl¢ ¬Ê‡fl¸∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê Á¬ÃÊ „Í°U Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U
•ôÊÊŸË-•’Êœ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ◊ȤÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ •Áflfl∑§Ë
„UÊ∑§⁄U π«∏UÊ „ÒU–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Ê‡fl¸∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Á◊òÊ ‚È÷Ê◊∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§
„U ◊„UÊ⁄UÊ¡! “◊Ò¥ ªÈL§ „Í°U, ◊Ò¥ ◊„UÊŸ ìSflË „Í°U” ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •Ê¬
•àÿãà •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ; Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ê π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§
Á◊âÿÊàfl‚Á„Uà ∑§ ∑ȧì ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢U‚Ê ‚ ¡Ëfl ÿ„UÊ° ÷Ë ŒÈ—πË
„UÊÃ  „ÒU¥ ∞fl¢ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ŒÈ—πË „UÊÃ  „ÒU¥– ∑§ÊÿÊ ∞fl¢ ∑§cÊÊÿÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ
•Êà◊Ê ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ, fl„UÊ° Ã∑§ ‚ìÊÊ Ã¬ Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ •ôÊÊŸ◊ÿ ¬¢øÊÁÇŸ ì ◊¥ ¿U„U∑§Êÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë
Á„¢U‚Ê „UÊÃË „ÒU; ß‚Á‹∞ ÿ„U ∑ȧì „ÒU, •Ã— •Êà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë
Á„Uà „UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚È÷Ê◊∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ’Êà üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË •Áœ∑§
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 63

∑˝§ÊÁœÃ „UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªóÃÍ ◊ȤÊ ©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ? ÿ„U


⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •÷Ë ¿UÊ≈UÊ ’Ê‹∑§ „ÒU; ß‚∑§Ê ◊⁄U ì ∑§Ê ∑§„UÊ° ‚ ôÊÊŸ
„UÊªÊ? “◊Ò¥ ÃËÕZ∑§⁄U „Í°U” ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ÿ„U ’Ê‹∑§ ◊⁄U ß‚ ◊„UÊŸ
ì ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄U ì ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ÃÈ◊∑§Ê ôÊÊŸ
Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ’∑§flÊŒ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ! ¬¢øÊÁÇŸ ∑§ ◊äÿ
◊¥ ’Ò∆UŸÊ, flÊÿÈ ∑§ ÷ˇÊáÊ mÊ⁄UÊ ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊ, „UÊÕ ™°§ø ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§
¬Ê°fl ∑§ ™§¬⁄U ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ π«∏U ⁄U„UŸÊ; ∑§ãŒ◊Í‹, flΡÊÊ¥ ∑§ ¬ûÊ
πÊ∑§⁄U ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§CÔU ©U∆UÊ∑§⁄U ì ∑§⁄UŸÊ
Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU? ∞‚Ë Ã¬SÿÊ ‚ ©UìÊ ∑§Ê߸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ó ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê •ôÊÊŸË Ã¬SflË ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ ‹Ä∑§«U∏
»§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U •ÁÇŸ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ‹ªÊ– ∞∑§ ’«∏UË ‹∑§«∏UË ∑§Ê≈U∑§⁄U
•ÁÇŸ ◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê „UË ÕÊ...
ó Á∑§ ßß ◊¥ ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ Ÿ „UÊÕ ™°§øÊ ©U∆UÊ∑§⁄U
ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊó∆U„U⁄UÊ. .. ∆U„U⁄UÊ. .. (•flÁœôÊÊŸ ‚ ©Uã„UÊŸ¥  ¡ÊŸ
Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‹∑§«∏U ◊¥ ŒÊ ‚¬¸ ’Ò∆U „Ò¥U, ∞fl¢ fl„U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚
∑§≈U ªÿ „Ò¥U, •÷Ë •ÁÇŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê „UÊ◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–) ß‚Á‹∞
ŒÿÊ‹È, ÷ªflÊŸ ’Ê‹ ©U∆U Á∑§ ∆U„U⁄UÊ... ∆U„U⁄UÊ... ß‚ ‹∑§«∏U ∑§Ê
•ÁÇŸ ◊¥ ◊à «UÊ‹Ê–
•ôÊÊŸË Ã¬SflË ¤ÊÀ‹∑§Ê⁄U ’Ê‹ÊóÁ∑§ ÃÍ ◊ȤÊ ⁄UÊ∑§ŸflÊ‹Ê
∑§ÊÒŸ? (ìSflË ∑§Ê ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‹∑§«∏UË ◊¥ ŒÊ ŸÊª
’Ò∆U „Ò¥U–)
÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊóÃÈ◊ Á¡‚ ‹∑§«∏U ∑§Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÊ, ©U‚◊¥ ŒÊ
‚¬¸ ’Ò∆U „Ò¥U, ∞fl¢ ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§≈U ªÿ „Ò¥U ÃÕÊ fl„U •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹
¡Êfl¥ª... ß‚Á‹∞ ¡ËflÁ„¢U‚Ê ◊à ∑§⁄UÊ... ◊à ∑§⁄UÊ–
64 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

•flÁœôÊÊŸË ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ìSflË


∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; ∞fl¢ fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§óÃÍ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê
ÁòÊ∑§Ê‹ôÊÊŸË „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÃÍŸ ß‚ ‹∑§«∏U ◊¥ ‚¬¸ Œπ Á‹ÿ! ÃÍ
ÃÊ √ÿÕ¸ „UË „U◊Ê⁄U „UÊ◊-„UflŸ ◊¥ ÁflÉŸ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
Ã’ ‚È÷Ê◊∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊó◊„UÊà◊Ê¡Ë! ÿ„U ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U
•flÁœôÊÊŸË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê fløŸ ∑§÷Ë •‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •Ê¬∑§Ê
‚àÿÃÊ ŒπŸÊ „UÊ ÃÊ ‹∑§«∏U »§Ê«∏U∑§⁄U Œπ ‹¥–
◊Á„U¬Ê‹ ìSflË (¡Ê Á∑§ ∑§◊∆U ∑§Ê „UË ¡Ëfl „ÒU) ©U‚Ÿ ∑˝§Êœ
◊¥ •Ê∑§⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ ‹Ä∑§«∏U ∑§Ê »§Ê«∏UÊ, ÃÊ ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ‚
ë∏U»§«∏UÊÃ „ÈU∞ ŒÊ ‚¬¸ ÁŸ∑§‹; ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U „UÊ ªÿ Õ
∞fl¢ ŒÈ—π ‚ ’øÊ⁄U ∑§ê¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ ⁄U„U Õ, fl„U ¬Ê⁄U‚ ¬˝÷È ∑§ ‚Ê◊Ÿ
∞∑§≈U∑§ Œπ ⁄U„U Õ;ó◊ÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒŸ ŒÈ—π ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹ÿ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ!
‚¬¸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚’ ‹Êª ∞∑§Œ◊ øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ; øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U „ÊŸ ‹ªÊ... ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË ÷Ë Á∑¢§ÁøÃỖ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ
•Ê‡øÿ¸ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ–
¬˝÷È Ÿ ‚¬¸ ∑§ ™§¬⁄U ŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë; ¬˝÷È ∑§Ë ŒÎÁCÔU ¬«∏Ã „UË ŒÊŸÊ¥
‚¬ÊZ ∑§Ê •àÿãà ‡ÊÊÁãà ¬˝Ê# „ÈU߸– œË⁄U-ªê÷Ë⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬˝÷È
’Ê‹ó•⁄U! ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê •ôÊÊŸ „ÒU– ¡„UÊ° ∞‚Ë ¡ËflÁ„¢U‚Ê „UÊÃË
„UÊ, fl„UÊ° ∑§÷Ë œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
ìSflË •Á÷◊ÊŸ ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊóÁ∑§ ÃÍ ◊ȤÊ ©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹Ê
∑§ÊÒŸ „ÒU? ◊Ò¥ ÃÊ ‚Êà ‚ÊÒ Ã¬ÁSflÿÊ¥ ∑§Ê ªÈL§ „Í°–
•÷Ë ÷Ë ©U‚∑§Ë ∞‚Ë •Áflfl∑§Ë ’Êà ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§,
‚È÷Ê◊∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊó•⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U◊ •Ê¬∑§Ê Ÿ ÃÊ ªÈL§
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 65

◊ÊŸÃ „Ò¥U, ∞fl¢ Ÿ „UË •Ê¬∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê# ‚fl¸ôÊ-
flËÃ⁄UʪŒfl ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ „ÈU•Ê flËÃ⁄Uʪ-•Á„¢U‚ÊM§¬ ◊ʪ¸,
©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •ôÊÊŸ ‚ ÃÈ◊ Á◊âÿÊàfl ÃÕÊ ∑˝§ÊœÊÁŒ ∑§cÊÊÿ
∑§ fl‡Ê „UÊ∑§⁄U, ÿôÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿U„U∑§Êÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ◊¥ ¬˝fløŸ
∑§⁄U ⁄U„U „UÊ, ∞fl¢ ¤ÊÍ∆U ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃ „UÊ,
ÿ„U ÃÊ ∑§fl‹ Á¿U‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ͧ≈U∑§⁄U øÊfl‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§
‚◊ÊŸ •ôÊÊŸ „ÒU; Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ãÕŸ ∑§⁄UŸU ‚ ÉÊË ¬˝Ê#
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
∑§Ê߸ •ãœÊ ¬ÈL§cÊ •ÁÇŸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊÒ«∏UÊ ‹Á∑§Ÿ flʬ‚
©U‚Ë •ÁÇŸ ∑§ ∑ȧá«U ◊¥ „UË ¡Ê Áª⁄UÊ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ôÊÊŸ ‚ •ãœ
¡Ëfl Á„¢U‚ÊÁŒ ∑§cÊÊÿ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÊflÊŸ‹ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U;
Á∑§ãÃÈ ÿ„U •ôÊÊŸ◊ÿ ∑§Êÿ-Ä‹‡Ê ÃÊ ŒÈ—π ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ Á„¢U‚Ê◊ÿ •ôÊÊŸ-◊ʪ¸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸ◊ʪ¸ ∑§Ê
•¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄U ™§¬⁄U •ÁÃSŸ„U „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥
•Ê¬ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÷Ê߸ Õ, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ∞‚Ë Á„Uà ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UË, ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •ë¿UË ’Êà ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ ∑§
◊Á‹Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊ–
•„UÊ, ∑Ò§‚Ê ◊œÈ⁄U ©U¬Œ‡Ê! ÷ÊflË ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥
∞‚Ê ‚ÈãŒ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë
fl„U ∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl ‚ìÊ œ◊¸ ∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •⁄U,
∞‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ÊflË ÃËÕZ∑§⁄U ŒÎÁCÔU ∑§ ‚◊ˇÊ π«∏ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê Œπ∑§⁄U
÷Ë ß‚ ∑ȧªÈL§ ∑§Ê ∑˝§Êœ ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡Ëfl Sflÿ¢ ÷Êfl‡ÊÈh Ÿ„UË¥
∑§⁄U ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄U? Á»§⁄U ÷Ë •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U
©U‚∑§Ê •fl‡ÿ øÈ÷Ÿ „UÊ ªÿË Á∑§ ߟ ©UûÊ◊ ¬ÈL§cÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄UË
66 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

∑ȧ¿U ÷Í‹ •fl‡ÿ „UÊ ⁄U„UË „ÒU... Á∑§ãÃÈ ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©U‚Ÿ ‚ìÊ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– œ◊¸ ‹Ê÷ ¬˝Ê#
„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ •÷Ë Á∑¢§ÁøÃ˜Ô Áfl‹ê’ ÕÊ; •ãà ◊¥ fl„U ÷ªflÊŸ
∑§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „UË •Ê∑§⁄U ‚ìÊÊ œ◊¸ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
∞∑§ •Ê⁄U ∑§≈U „ÈU∞ ŒÊ ‚¬¸ ë∏U¬ ⁄U„U „Ò¥U, ∞∑§ •Ê⁄U ©UŸ ‚¬ÊZ ∑§Ë
Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑ȧªÈL§ π«∏U „Ò¥U, ∞∑§ •Ê⁄U ߟ ‚¬ÊZ ∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§⁄UŸfl Ê‹ ¡ªÃ˜ªÔ LÈ § ÃËÕZ∑§⁄U π«∏U „ÒU¥, ∞fl¢ ◊œÈ⁄U flÊáÊË mÊ⁄UÊ flËÃ⁄Uʪœ◊¸
∑§Ê SflM§¬ ’Ã‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ‚¬¸ ÃÊ ŒÿÊ ∑§Ë ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ ∑§Ê
Œπ∑§⁄U ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ◊Èπ ‚ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ œãÿ ’Ÿ ªÿ–
•àÿãà ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl∑¸ § ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ó„U ‚¬¸⁄UÊ¡!
ß‚ ìSflË ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚
∑§≈U∑§⁄U ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U „UÊ ªÿ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊ ∑˝§Êœ ◊à ∑§⁄UŸÊ; ¬Ífl¸÷fl ◊¥
∑˝§Êœ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÈ◊Ÿ ß‚ ‚¬¸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU; Á∑§ãÃÈ •’
∑˝§Êœ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ˇÊ◊Ê÷Êfl ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË
÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ–ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©UŸ ‚¬ÊZ
∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ‚ÈŸÊÿÊóŒÊŸÊ¥ ‚¬¸ ‡ÊÊÁãà ‚ üÊfláÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
áÊ◊Ê •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢, áÊ◊Ê Á‚hÊáÊ¢, áÊ◊Ê •ÊÿÁ⁄UÿÊáÊ¢,
áÊ◊Ê ©UflÖ¤ÊÊÿÊáÊ¢, áÊ◊Ê ‹Ê∞ ‚√fl ‚Ê„ÍUáÊ¢–
•„UÊ! ÷ÊflË ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚, ∞fl¢ ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ∞‚
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊª ÃÕÊ ŸÊÁªŸ ŒÊŸÊ¥ •¬ŸÊ
ŒÈ—π ÷Í‹ ªÿ... ∞fl¢ ‡ÊÊãÃ÷Êfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Áà ©U¬∑§Ê⁄U’ÈÁh
‚ ¬˝÷È ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπÃ ⁄U„U... ©UŸ ‚¬ÊZ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ‚ ◊ÊŸÊ¥ ÁflcÊ ∑§
’Œ‹ •◊Îà ¤Ê⁄U ⁄U„UÊ „UÊ Á∑§ •„UÊ, „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ ÁflcÊœ⁄U ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 67

¬˝÷È Ÿ ∑§L§áÊʬÍfl∑¸ § ‚ìÊ œ◊¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ–


œãÿ „ÒU ߟ ÷ªflÊŸ ∑§Ê! ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚¬ÊZ Ÿ ÷ÁQ§¬Ífl∑¸ §
◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ– ¬˝÷È ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ÃÊ •◊Îà ∑§Ë flcÊʸ „UÊ ⁄U„UË ÕË–
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊó•⁄U
¡ËflÊ! •ôÊÊŸ ‚ ß‚ ÁÃÿZøªÁà ◊¥ ÃÈ◊ •Áà ŒÈ—πË „ÈU∞ „UÊ, •’
ß‚‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ ‡ÊÊãÃ÷Êfl ‚ ÃÈ◊ •Êà◊Ê
∑§Ê ‹ˇÿ ◊¥ ‹ŸÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ∑˝§Êœ ‚ Á÷ÛÊ øß÷ÊflM§¬ „ÒU,
©U‚∑§Ê ‹ˇÿ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊ •Á„¢U‚ÊM§¬ flËÃ⁄UÊªË ¡ÒŸœ◊¸ ∑§Ê
‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ–
•„UÊ, ¬˝÷È ∑§ ‡ÊÊãÃ⁄U‚ ‚ ¤Ê⁄UŸflÊ‹ fløŸÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ!
©UŸ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ŒÊŸÊ¥ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Áà ‡ÊÊÁãà ¬˝Ê#
„ÈU߸; ∞fl¢ ¬˝÷È ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ „UË Œ„U àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÷flŸflÊ‚Ë Œfl ◊¥
œ⁄UáÊãº˝Œfl ÃÕÊ ¬kÊflÃË ŒflË „ÈU∞– •flÁœôÊÊŸ ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ê
©U¬∑§Ê⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U fl„U ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ œãÿ Á¡Ÿœ◊¸! œãÿ
¬Ê⁄U‚ŸÊÕ! Á∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄U ∑§Ê ‚¬¸ ◊¥ ‚ Œfl ’ŸÊÿÊ, ‚¢‚Ê⁄U ‚
◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡ÒŸœ◊¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
ŒπÊ ÃÊ ‚„UË, ˇÊ◊ÊœÊ⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ë ‚◊ˬÃÊ ◊¥ ŸÊª ¡Ò‚ ÁflcÊÒ‹
¡Ëfl ÷Ë ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ˇÊ◊Ê÷Êfl ‚ ◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Œfl „ÈU∞
„Ò¥U–óœãÿ „Ò flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ ∑§Ë ˇÊ◊Ê ∑§Ê!
∞‚ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ŒÈCÔU ∑§◊∆U ∑§ ¡Ëfl Ÿ
©U‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ßã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊó
∞‚Ê Áfl¬⁄UËà ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑˝§Êœ Á∑§ÿÊ– ‚¬¸ ÃÊ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê,
Á∑§ãÃÈ ◊Á„U¬Ê‹ ìSflË œ◊¸ ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê; fl„U ∑˝§Êœ ∑§
‡ÊÀÿ¬Ífl¸∑§ ◊⁄U∑§⁄U “‚fl¢⁄U” ŸÊ◊∑§ ÖÿÊÁÃcÊËŒfl „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ∑ȧì
68 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U∑§⁄U ÃÈë¿U ¡ÊÁà ∑§Ê Œfl „ÈU•Ê–


❁ ❁ ❁
•’ ß‚ •Ê⁄U ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ’ŸÊ⁄U‚Ÿª⁄U ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ‚Á„UÃ
flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U... ∞fl¢ ‚÷Ë ¡Ëfl ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
‚ ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
∞∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÒcÊ ∑ΧcáÊÊ ÇÿÊ⁄U‚ ∑§ ÁŒŸ ¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÖÿ‚÷Ê
◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU; Œ‡ÊŒ‡ÊÊãÃ⁄U ∑§
⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UûÊ◊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷¥≈U ŒË ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU– •ÿÊäÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÍà ÷Ë ÷¥≈U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU–
¬Ê‡fl¸¬˝÷È ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •ÿÊäÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÍà •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ
ªÿÊ; ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊó„U ¬˝÷Ê! „U◊Ê⁄UË
•ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË ∑§ ¡ÿ‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •Ê¬∑§ ¬˝Áà •Áà SŸ„U „ÒU,
ß‚Á‹∞ ÿ„U ©UûÊ◊ ⁄UàŸ ÃÕÊ „UÊÕË ßàÿÊÁŒ flSÃÈ∞° •Ê¬∑§Ê ÷≈¥ USflM§¬
÷¡Ë „Ò¥U–
¬Ê⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝‚ÛÊ ŒÎÁCÔU ‚ ŒÍà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπÊ ∞fl¢ •ÿÊäÿÊ
∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ’Êà ¬Í¿UË– Ã’ ŒÍà Ÿ ∑§„UÊó◊„UÊ⁄UÊ¡! „U◊Ê⁄UË •ÿÊäÿÊ
Ÿª⁄UË ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊŸ „ÒU; ÃËÕZ∑§⁄U Á¡‚ ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ ◊¥ •flÃÁ⁄UÃ
„UÊ¥, ©U‚ •ÿÊäÿÊ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ! •‚¢Åÿ flcʸ ¬„U‹
÷ªflÊŸ ´§cÊ÷Œfl ß‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÃËÕZ∑§⁄U „ÈU∞, fl„U •ÿÊäÿÊ
◊¥ „UË •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ßãº˝ Ÿ ß‚ •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË–
•ÿÊäÿÊ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ’Êà ÷ªflÊŸ ¬˝◊ ‚ üÊfláÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U,
ŒÍà ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷Ê! ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U •Á¡ÃŸÊÕ, •Á÷ŸãŒŸ
SflÊ◊Ë, ‚È◊ÁßÊÕ ÃÕÊ •ŸãßÊÕ ÿ„U øÊ⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë •ÿÊäÿÊ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 69

Ÿª⁄UË ◊¥ „UË •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ Õ– ÷⁄Uà ø∑˝§flÃ˸, ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë
ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊ÊˇÊªÊ◊Ë ¡ËflÊ¥ Ÿ •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË ∑§Ê ¬ÁflòÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË ∑§Ê ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ üÊfláÊ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U-◊ÇŸ „UÊ ªÿ; ∞fl¢ ©U‚Ë
‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ◊ÁÃôÊÊŸÊfl⁄UáÊ ‚ÊÁÇÊÿ ˇÊÿÊ¬‡Ê◊ „UÊ ªÿÊ; flÎÁhªÃ
ôÊÊŸflÒ÷fl ◊¥ •Ÿ∑§ ÷flÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ, •ÕʸÃÔ˜ ¡ÊÁÃS◊⁄UáÊ
ôÊÊŸ „ÈU•Ê, ©Uã„¥U ‚¢‚Ê⁄U ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ªÿÊ– •⁄U! ¬Ífl¸ ◊¥ Œfl‹Ê∑§ ∑§
flÒ÷fl ∑§Ê ÷Ë ß‚ ¡Ëfl Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÷ÊªÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚ ÃÎÁ# Ÿ„UË¥
„ÈU߸; ’ÊsÔ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§÷Ë ÃÎÁ# „UÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
•„UÊ! fl„U ´§cÊ÷ÊÁŒ ÃËÕZ∑§⁄U œãÿ „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ◊ÊˇÊ¬Œ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÃËÕZ∑§⁄U ŸÊ◊∑§◊¸ ∑§Ê
’㜠„ÈU•Ê– ß‚‚ ◊ȤÊ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÈU•Ê?ó“Á∑¢§ ¡Ê× ÃËÕ¸∑ΧÃ
ŸÊ◊ ’㜟ÊØ–Ô ” ¡ªÃ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸfl ∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢ÿ◊ ‚ ⁄UÁ„UÃ
◊⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ´§cÊ÷ÊÁŒ Á¡Ÿ‡fl⁄U
Á¡‚ ◊ʪ¸ ‚ ªÿ, ©U‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ȤÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •’ •Ê¡
„UË ◊Ò¥ ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÁŸ „UÊ™°§ªÊ, •ÊÒ⁄U •¬ŸË •Êà◊-‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬Íáʸ
∑§M°§ªÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷fl ‚ Áfl◊Èπ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ ∑§ ‚ã◊Èπ „UÊŸflÊ‹
÷ªflÊŸ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ª–ó‚¢ÿÊªM§¬ ¡Ëfl
∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë •àÿãà Á÷ÛÊ „ÒU, fl„UÊ° •ãÿ
∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ? ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ¡ËflŸ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒUó©U‚◊¥ øßÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU; ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ◊ÿ øßÊ, fl„UË ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „ÒU– ‚ŒÊ ôÊÊŸ-
Œ‡Ê¸ŸSflM§¬ ∞∑§ ‡Êʇflà ¡Ëfl „Í°U; ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ∑§Ê߸ ◊⁄UÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊◊àfl ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ◊⁄U
70 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ÁøŒÊŸãŒSflM§¬ ◊¥ „UË ‹ËŸ „UÊÃÊ „Í°U– (flÒ⁄UÊÇÿ¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ


∑§ Á‹ÿ ŒÁπÿ •Êà◊œ◊¸ ∑§Ê •¢∑§ xw{)– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-
øÊÁ⁄UòÊM§¬ ’Êœ ’Ë¡ ‚ ⁄UÁ„Uà ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ ¡Ëfl ∑§Ê ’ÊÁœ „UË ‡Ê⁄UáÊM§¬ „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄UʪË
÷ªflÊŸ øÊÁ⁄UòÊ ‹Ÿ ∑§Ê ©Ulà „UÊ ªÿ, ©U‚ ‚◊ÿ øÊÁ⁄UòÊ◊Ê„U
∑§Ë ‚ŸÊ ÷ÿ÷Ëà „UÊÃË „ÈU߸ ÷ʪŸ ‹ªË– ŒËˇÊÊ ∑§Ê ◊„UÊà‚fl
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ßãº˝ ÷Ë •Ê ¬„ÈU°ø– ‹ÊÒ∑§ÊÁãÃ∑§Œfl ¡Ê Á∑§ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË
„Ò¥U, fl„U ÷Ë •Ê ªÿ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÒ⁄UÊÇÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§⁄UŸ ‹ª–
ŒËˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÈU∞ ÷ªflÊŸ, ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U
∑§„UŸ ‹ª Á∑§ó„U ◊ÊÃÊ! •’ ◊Ò¥ øÊÁ⁄UòÊ ‚ÊœŸÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ
¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „Í°U–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U, ¬˝Õ◊ ÃÊ ¬ÈòÊ-SŸ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚
•üÊÈ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ‹ª, Á∑§ãÃÈ ◊ÊÃÊ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ
ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ó„U Œfl! ◊Ò¥ ÃÈ◊∑§Ê ⁄UÊ∑ § Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË,
ÃÈê„UÊ⁄UÊ •flÃÊ⁄U „UË •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „ÈU•Ê
„ÒU; •Ã— ÃÈ◊ ‚Èπ¬Ífl∑¸ § •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ ©UûÊ◊ „ÒU, ◊ȤÊ ÷Ë ß‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊŸÊ „ÒU–
ó ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë •ÊôÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ ¬Ê‹∑§Ë
◊¥ •ÊM§…∏U „UÊ ªÿ.... flŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ŒËÁˇÊà „UÊ∑§⁄U •Êà◊äÿÊŸ
∑§⁄UŸ ‹ª– ÷ªflÊŸ Ÿ ÃË‚ flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •¬Ÿ ¡ã◊-ÁŒfl‚
∑§ ÁŒŸ „UË ŒËˇÊÊ ‹Ë; ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ÃËŸ ‚ÊÒ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ Ÿ ŒËˇÊÊ
ª˝„UáÊ ∑§Ë– •„UÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ◊ÈÁŸfl⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê fl„U ŒËˇÊÊflŸ
•Œ˜Ô÷Èà flËÃ⁄UʪÃÊ ‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ; flŸ ∑§Ê fl„U ‡ÊÊãÃ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 71

flËÃ⁄UÊªË flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊ÊŸÊ¥ ¬˝÷È ∑§Ë flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê „UË ¬˝Á‚h ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„UÊ– ÁŒªê’⁄U Œ‡ÊÊ ∑§ œÊ⁄U∑§ ߟ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê flSòÊ ÃÊ Õ „UË Ÿ„UË¥
∞fl¢ •ãŒ⁄U ◊Ê„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‡ÊÈhÊ¬ÿÊªM§¬ ‚„U¡Œ‡ÊÊ
‚ fl •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „UÊ ⁄U„U Õ– ¬˝÷È ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ÃÈ⁄UãUà „UË
‚ÊÃflÊ° ªÈáÊSÕÊŸ ¬˝ª≈U „ÈU•Ê ÃÕÊ ◊Ÿ—¬ÿ¸ÿôÊÊŸ ÷Ë ¬˝ª≈U „UÊ ªÿÊ...
•Ÿãà ªÈáÊ ◊ÊŸÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ª≈U „UÊŸ
‹ª– ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U fl„U ¬Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •Êà◊Ê ∑§ ÁŸ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë
‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ªÈÀ◊π≈U Ÿª⁄U ∑§ ’˝rÊÔŒûÊ (•ÕflÊ
œŸÿ) ⁄UÊ¡Ê Ÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ, fl ÷Ë flÊSÃfl ◊¥
œãÿ „UÊ ªÿ–
Œ„U ÃÕÊ •Êà◊Ê ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ ∑§Ê ¬Á„UøÊŸŸflÊ‹, ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ ◊¥
‚◊÷Êfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •ãÃ⁄U ◊¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
‡ÊÈhÊ¬ÿÊª ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÃËÁãº˝ÿ
•ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U Á‚¢„U ÃÕÊ Á„U⁄UáÊ,
‚¬¸ ÃÕÊ ◊ÿÍ⁄U, ßàÿÊÁŒ ¡Ëfl ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ∞∑§‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U ∑§ Á◊òÊ ’Ÿ ¡ÊÃ Õ; ¬˝÷È ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬‡ÊÈ ÷Ë ¬˝‚ÛÊ „UÊ
¡ÊÃ Õ–
∞‚Ë ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êà◊äÿÊŸ‚Á„Uà Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊ⁄U
◊Ê‚ √ÿÃËà „UÊ ªÿ... ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ◊¥ flÎÁh „UÊŸ ‹ªË ∞fl¢
∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊŸ ‹ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U fl ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚Êà ÁŒŸ
∑§Ê äÿÊŸÿÊª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÿÊà‚ª¸‚Á„Uà π«∏U Õ; fl„U ŒÎ‡ÿ
∑§Ê߸ •Œ˜Ô÷Èà „UË ÕÊófl Sflÿ¢ „UË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ Õ– ∑§ÊÿÊ ∑§Ë
◊◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ SflM§¬ ◊¥ ‚◊ÊÁflCÔU „UÊ ªÿ Õ, ∞fl¢ ÁŸªZ̧˝Õ
◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷fl ∑§Ê •ãà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡ªÃ ∑§Ë ’ÊsÔ ŒÎÁCÔU ∑§Ê
72 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸ¡SflM§¬ ∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ ◊¥ fl„U ◊ÇŸ „UÊ ªÿ Õ–
ßß ◊¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸—ó
❁ ❁ ❁
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚¢fl⁄UŒfl ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ¡„UÊ° ¬Ê⁄U‚
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ äÿÊŸ ◊¥ π«∏U Õ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ¡’ •ÊÿÊ ÃÊ fl„U Áfl◊ÊŸ
∞∑§Ê∞∑§ L§∑§ ªÿÊ– •„UÊ, ŸËø ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ¡Ò‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„UÊ¥, Ã’ ©Uã„¥U fl㌟ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ‚ Áfl◊ÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Áfl◊ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Œfl ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl◊ÊŸ
ø‹Ÿ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÊ– Ã’ Áfl◊ÊŸ ÄÿÊ¥ L§∑§ ªÿÊ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¢fl⁄UŒfl Áfl◊ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ–
‚¢fl⁄UŒfl Ÿ Áfl◊ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ¬Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
äÿÊŸ ◊¥ π«∏U „Ò¥U? ’‚, ©UŸ∑§Ê ŒπÃ „UË Œfl ∑˝§ÊœÊÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßã„UË¥ Ÿ ◊⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ÃÊ
÷ÿ¢∑§⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ
„UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊó◊ÊŸÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •÷Ë ÁŸª‹ ¡Ê∞ªÊ, ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ∑˝§ÊœÊÁflCÔU „UÊ∑§⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ ◊È°„U »§Ê«∏U∑§⁄U ∑§„UŸ
‹ªÊ Á∑§ó•⁄U ◊ÊÿøÊ⁄UË! ÃÍŸ ◊ãòÊ ‚ ◊⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ⁄UÊ∑§Ê?
‡ÊËÉÊ˝ ◊⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U, •ãÿÕÊ ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–ó
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊È°„U ‚ •ÁÇŸ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê∞° ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÊ–
Á∑§ãÃÈ ©UûÊ⁄U ∑§ÊÒŸ Œ? ÷ªflÊŸ ÃÊ •¬Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U; fl Ÿ
ÃÊ ’Ê‹Ã „ÒU¥, Ÿ Á„U‹Ã-«ÈU‹Ã „ÒU¥, ©UŸ∑§Ê ÃÊ ⁄UÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê– (•⁄U
∑§◊∆U! •⁄U ‚¢fl⁄U! •¬Ÿ ∑˝§Êœ ‚ „UË ÃÍ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU; Ã⁄UÊ ∑˝§Êœ
÷ªflÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ!) ∑§◊∆U mÊ⁄UÊ »¥§∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë
•ÁÇŸ -ÖflÊ‹Ê∞° ¬˝÷È ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÃË ÕË¥; ÷ªflÊŸ ÃÊ •¬Ÿ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 73

©U¬‡Ê◊⁄U‚ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ Õ–


•ÁÇŸ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ‚ ÷Ë ¡’ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Ã’
‚¢fl⁄UŒfl ÿ„U Œπ∑§⁄U •Áœ∑§ Áø…∏U ªÿÊ, ∞fl¢ ¬„UÊ«∏U ∑§ ‚◊ÊŸ
Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ™§¬⁄U »¥§∑§Ÿ
‹ªÊ– œ«∏UÊœ«∏U ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë flcÊʸ „UÊŸ ‹ªË... ¬ÎâflË ∑§ê¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ
ªß¸... •ë¿U-•ë¿U flË⁄U ∑§Ê°¬ ©U∆U ∞fl¢ œ⁄UáÊãº˝ ∑§Ê •Ê‚Ÿ ÷Ë
«UÊ‹ ©U∆UÊ, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ ÃÊ •∑§ê¬ •Êà◊äÿÊŸ ◊¥ ‹ËŸ Õ...
¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë flcÊʸ „UÊ, ∞‚Ë ÁflÁ∑˝§ÿÊ ‚¢fl⁄UŒfl Ÿ ∑§Ë, ÃÕÊÁ¬ ÷ªflÊŸ
Ÿ ÃÊ •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬àÕ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ,ó∞‚Ê „UË ©UŸ∑§Ê •ÁÇÊÿ ÕÊ– ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
¬⁄U ∑§Ê߸ ‚ËœÊ ©U¬‚ª¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
’Ê„U⁄U ‚¢fl⁄UŒfl ’«∏UË-’«∏UË Á‡Ê‹Ê∞° ©U∆UÊ∑§⁄U »§¥ ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ
fl ¬àÕ⁄U ÃÊ ¬˝÷È ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÃ Õ; •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬˝÷È
ÃÊ •ãÃ⁄U ◊¥ äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸-¬fl¸Ã ∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U
⁄U„U Õ–
¬àÕ⁄U ∑§Ë flcÊʸ ‚ ¬˝÷È ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞, Ã’ ‚¢fl⁄UŒfl Ÿ
◊Í‚‹œÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë flcÊʸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒË, ◊ÊŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË «ÍU’
¡Ê∞ªËóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÊŸË ©U¿UÊ‹Ÿ ‹ªÊ– flŸ ◊¥
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U „UÊŸ ‹ªÊ; ¬‡ÊÈ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ‚¢fl⁄UŒfl ¬Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ™§¬⁄U ÉÊÊ⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU–óÁ∑§ãÃÈ ¬˝÷È ∑§ ™§¬⁄U „UÊŸflÊ‹ ©U¬‚ª¸ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚„UŸ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U œ⁄UáÊãº˝ ∑§Ê •Ê‚Ÿ «UÊ‹ ©U∆UÊ– “•⁄U! ÿ„U
ßãº˝Ê‚Ÿ ÄÿÊ¥ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „Ò!”ó•flÁœôÊÊŸ ‚ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ „U◊Ê⁄U
¬⁄U◊ ©U¬∑§Ê⁄UË ¬Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ™§¬⁄U ‚¢fl⁄UŒfl ÉÊÊ⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄U
74 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

⁄U„UÊ „ÒU... ÃÈ⁄Uãà „UË œ⁄UáÊãº˝ ÃÕÊ ¬kÊflÃË fl„UÊ° •Ê∑§⁄U ©U¬‚ª¸ ∑§Ê
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞–
∞∑§ •Ê⁄U ‚¢fl⁄UŒfl mcÊfl‡Ê ©U¬‚ª¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U
œ⁄UáÊãº˝Œfl ÃÕÊ ¬kÊflÃËŒflË ÷ÁQ§⁄Uʪ ‚ ¬˝÷È ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¥Uó¬˝÷È ÃÊ ⁄Uʪ-mcÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄U øÒÃãÿ ‚ÊœŸÊ ◊¥ „UË Ãà¬⁄U „Ò¥U–
©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ‚¢fl⁄U ∑§ ¬˝Áà mcÊ ÃÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU œ⁄UáÊãº˝ ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ;
’Ê„U⁄U ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ •Ê⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊsÔ ◊¥
¬ÊŸË ∑§Ë ◊Í‚‹œÊ⁄U flcÊʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ¬˝÷È ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ øÒÃãÿ ∑§
•ÊŸãŒ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ©U¿U‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê! ÷ªflÊŸ ∑§ ™§¬⁄U ∞‚Ê ÉÊÊ⁄U ©U¬‚ª¸ Œπ∑§⁄U ÃÈ◊
∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ©U‚ ∑§◊∆U ∑§ ¡Ëfl ¬⁄U ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Ê•Êªó
Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊ¢Ã! ÃÈ◊ ©U‚ ¬⁄U ∑˝§Êœ ◊à ∑§⁄UŸÊ– fl„U ¡Ëfl ÷Ë (‚¢fl⁄UŒfl )
•÷Ë ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ œ◊ʸà◊Ê ’ŸŸflÊ‹Ê „ÒU– Á¡Ÿ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ
∑§ ™§¬⁄U fl„U ©U¬‚ª¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©Uã„UË¥ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥
•Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ fl„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UªÊ; Ã’ ÃÈ◊∑§Ê
©U‚∑§ ¬˝Áà flÊà‚Àÿ÷Êfl ¡ÊªÎà „UÊªÊ Á∑§ flÊ„U, œãÿ „ÒU ß‚ •Êà◊Ê
∑§Ê, Á¡‚Ÿ ˇÊáÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ! ¬Á⁄UáÊÊ◊ ˇÊáÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑˝§Êœ, fl„U
∑§„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê Á∑§ ÁŸàÿ ⁄U„U ‚∑§! ∑˝§Êœ ‚
Á÷ÛÊ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ Ÿ ß‚ ∑§◊∆U ∑§ ¡Ëfl ‚¢fl⁄UŒfl ¬⁄U ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ÕÊ;óÿÁŒ ∑˝§Êœ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ fl ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ–
ß‚ ¬˝‚¢ª ¬⁄U ¬Ê⁄U‚¬˝÷È ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U Á∑§ „U
¡ËflÊ¥! ©U¬‚ª¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ÃÈ◊ ∑˝§Êœ ◊à ∑§⁄UŸÊ... ÃÈ◊
‡ÊÊãÃ÷Êfl ‚ •¬ŸË •Êà◊‚ÊœŸÊ ◊¥ •ø‹ ⁄U„UŸÊ–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 75

’„ÈU ©U¬‚ª¸ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ∑˝§Êœ ŸÁ„¢U,


flãŒ ø∑˝§Ë ÃÊ ÷Ë ◊ÊŸ Ÿ „UÊÿ ¡’–
Œ„U ¡Êÿ ¬⁄U ◊ÊÿÊ ŸÁ„¢U „UÊ ⁄UÊ◊ ◊¥,
‹Ê÷ ŸÁ„¢U „UÊ ¬˝’‹ Á‚Áh ÁŸŒÊŸ ¡’ H
•¬Ífl¸ •fl‚⁄U ∞‚Ê Á∑§‚ ÁŒŸ •ÊÿªÊH
ó∞‚Ë •¬Ífl¸ ◊ÈÁŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝÷È flø ⁄U„U „Ò¥U– œãÿ „ÒU ©UŸ∑§Ë
flËÃ⁄UʪÃÊ! œãÿ „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ!
∞∑§ •Ê⁄U ‚¢fl⁄UŒfl, ◊ÊŸÊ ¬˝÷È ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ «ÈU’Ê ŒÍ°ó∞‚Ë
◊Í‚‹ÊœÊ⁄U flcÊʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U œ⁄UáÊãº˝ ÃÕÊ ¬kÊflÃË
•àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§◊‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷È ∑§Ê ¬ÊŸË
‚ •S¬‡Ê¸ ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U; ∞fl¢ Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ »§áÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UòÊ
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU; •ãÃ⁄U ◊¥ ¬⁄U÷ÊflÊ¥ ‚ Á‹# ⁄U„UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ
¬ÊŸË ‚ ÷Ë •Á‹# „UË „Ò¥U–
•„UÊ! ÷ªflÊŸ ÃÊ •Êà◊‚ÊœŸÊ ‚ øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞–ó‚ÊÃ-
‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ©U¬‚ª¸ ∑§⁄U∑§ •ãà ◊¥ ‚¢fl⁄UŒfl Õ∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
ÁŸL§¬Êÿ „UÊ∑§⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§«∏UÊ∑§Ê Á∑§ÿÊ–
’ÊsÔ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝÷È ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ
∑§Ë ÁŒ√ÿ Á’¡‹Ë ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ø◊∑§ ©U∆UË–
∞∑§Ê∞∑§ ‚÷Ë ©U¬‚ª¸ •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿ ∞fl¢ ‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ-•ÊŸãŒ
¿UÊ ªÿÊ–ófl„U ◊¢ª‹ ÁŒŸ ÕÊ øÒòÊ ∑ΧcáÊÊ øÃÈŒ¸‡ÊË–
œ⁄UáÊãº˝ •ÊÒ⁄U ¬kÊflÃË Á¡‚ ©U¬‚ª¸ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl„U ∑§Êÿ¸ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¬Íáʸ „UÊ
ªÿÊ– ¬˝÷È ©U¬‚ª¸-Áfl¡ÃÊ „UÊ∑§⁄U ∑§fl‹Ë ’Ÿ; ∑§fl‹Ë ∑§Ê ©U¬‚ª¸
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U¬‚ª¸ ¬Íáʸ „ÈU•Ê, ß‚Á‹∞ œ⁄UáÊãº˝-¬kÊflÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸
76 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

÷Ë ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ; ÷ªflÊŸ ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ∞‚Ê ÁŒ√ÿ •ÁÇÊÿ
Œπ∑§⁄U ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ¬˝÷È ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– •„UÊ ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§
∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ •Œ˜Ô÷Èà ◊Á„U◊Ê „ÒU– „U Œfl! •Ê¬ Sflÿ¢ ‚◊Õ¸
„Ò¥U, „U◊ •Ê¬∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊÃ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U? ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§ ¬˝Ãʬ
‚ „U◊Ÿ œ◊¸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ê¬Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÉÊÊ⁄U ŒÈ—πÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë– ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ê¥ Ÿ
÷Ë •Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, ∞fl¢ •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒ√ÿ ‚◊fl‚⁄UáÊ
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ¬˝÷È ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ¡Ëfl
‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ‹ª–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚¢fl⁄UŒfl
∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ, ∑§fl‹Ë ¬˝÷È ∑§Ë ÁŒ√ÿ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê
Œπ∑§⁄U ©U‚ ÷Ë üÊhÊ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸; ©U‚∑§Ê ∑˝§Êœ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ªÊÿ’
„UÊ ªÿÊ; ¬‡øÊÔûÊʬ¬Ífl¸∑§ fl„U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝÷È ‚ •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈU∞
•¬⁄UÊœÊ¥ ∑§Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÈU•Ê SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
„U ¬˝÷È! ◊Ò¥Ÿ •∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸÊ ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ
Á∑¢§Áøà ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊ° •Ê¬∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ◊⁄UË
¬Ê◊⁄UÃÊ– Sflª¸ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ßãº˝ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ‚Á„Uà ‚flÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ßß ‚◊Õ¸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ˇÊ◊Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë– œãÿ •Ê¬∑§Ë flËÃ⁄UʪÃÊ! ß‚ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§
mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊ ªÿ– ¬˝÷Ê!
◊⁄U •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ– •ôÊÊŸ ‚ ©U¬‚ª¸ Á∑§ÿ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ „UË
ŒÈ—πË „ÈU•Ê, ∞fl¢ Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ∑§ ÉÊÊ⁄U ŒÈ—π ÷Êª– ¬˝÷Ê! •ãà ◊¥ ∑˝§Êœ
¬⁄U ˇÊ◊Ê ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈU߸– •’ ˇÊ◊Ê œ◊¸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ
¬Á„UøÊŸÊ „ÒU– ◊⁄UÊ •Êà◊Ê ©U¬ÿÊªSflM§¬ „ÒU, fl„U ∑˝§Êœ ‚ Á÷ÛÊ „ÒUó
∞‚Ê •Ê¬∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 77

÷ªflÊŸ Ÿ ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚¢fl⁄UŒfl


Ÿ (∑§◊∆U ∑§ ¡Ëfl Ÿ) ÷ŒôÊÊŸ ∑§⁄U∑§ Áfl‡ÊÈh ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ; ¬Ê‡fl¸¬˝÷È ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ fl„U ¡Ëfl ¬Ê¬Ë Á◊≈U∑§⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê
‚Êœ∑§ „UÊ ªÿÊ– œ⁄UáÊãº˝ ÃÕÊ ¬kÊflÃË Ÿ ÷Ë ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ; ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ◊Á„U¬Ê‹-Ãʬ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ‚Êà ‚ÊÒ ∑ȧÁ‹¢ªË
Ãʬ‚ Õ, fl ÷Ë •‚àÿ ◊ʪ¸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ œ◊¸ ∑§ ‚ìÊ SflM§¬
∑§Ê ‚◊¤Ê, ÃÕÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ‚Á„Uà ©UŸ ‚÷Ë
Ÿ ‚¢ÿ◊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑ȧªÈL§¬ŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U fl ‚ìÊ ¡ÒŸ-ªÈL§ „ÈU∞–
•ãÿ Á∑§ÃŸ „UË ¡ËflÊ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ–
ŒπÊ, ◊„UʬÈL§cÊÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê! •Ÿ∑§ ÷fl Ã∑§ ¬Ê‡fl¸¬˝÷È ∑§Ê
‚¢ª Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§◊∆U ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ó
◊„UʬÈL§cÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ, Á∑§ãÃÈ ‡ÊòÊÈÃʬÍfl¸∑§
©UŸ∑§Ê ‚¢ª •ãà ◊¥ ÃÊ Á„Uà ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–
∑§◊∆U ∑§Ê ¡Ëfl œ◊¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ,
ÿ„U Œπ∑§⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§¡Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ∑§„UŸ ‹ªóflÊ„U! ŒπÊ
Á¡Ÿ¬˝÷È ∑§Ë ◊Á„U◊Ê! ∑§◊∆U ∑§Ê ÷Ë •ãà ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥
•ÊŸÊ ¬«∏UÊ– “¬Ê⁄U‚” ∑§ ‚¢ª ‚ ¬Ê¬Ë ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ë¿U ©U¿U‹-©U¿U‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬Ë«∏UÊ
¬„È°UøÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ fl„U ◊ë¿U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ „UË ¡ËÁflà „ÒU,
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊∆U ∑§ ˇÊȺ˝ ¡Ëfl Ÿ mcÊ’ÈÁh ‚ •Ÿ∑§ ÷fl Ã∑§
¬Ë«∏UÊ ¬„È°UøÊ߸, Á∑§ãÃÈ •ãà ◊¥ ÃÊ ¬˝÷È ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „UË •Ê∑§⁄U œ◊¸
∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬˝÷È ∑§ •ÊüÊÿ Á’ŸÊ fl„U ∑§„UÊ° ‚ ‚ÈπË „UÊ ‚∑§ÃÊ
ÕÊ? •„UÊ, ¬˝÷È ∑§Ê ôÊÊŸ, ¬˝÷È ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ, ¬˝÷È ∑§Ë flËÃ⁄UÊªË ˇÊ◊Ê,
78 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ! ¬˝÷È ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚◊Ⱥ˝ ‚ ÷Ë ◊„UÊŸ „ÒU– „U ¬Ê⁄U‚
Á¡Ÿãº˝! ‚÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U ‚◊ÊŸ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ¡Ê Áfl‡ÊcÊ
¬˝Á‚Áh ŒπŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, fl„U ÃÊ ∑§fl‹ ∑§◊∆U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒπŸ
◊¥ •ÊÃË „ÒU–ó∆UË∑§ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ
„UË ◊„UʬÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ËÁø »Ò§‹ÃË „ÒU! ¬˝÷Ê! ‚¢fl⁄UŒfl ∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U
ÁflÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê¬ Ÿ ÃÊ •¬ŸË ‡ÊÊÁãà ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ „ÈU∞
•ÊÒ⁄U Ÿ ∑§◊∆U ∑§ ™§¬⁄U „UË ∑˝§Êœ Á∑§ÿÊ– •Ê¬Ÿ ÃÊ ‡ÊÊãÃÁøûÊ ∑§
mÊ⁄UÊ „UË ∑§◊∆U ∑§Ë ÁflÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÿ„U ’ËÊ
ÁŒÿÊ Á∑§ ‚ìÊË Áfl¡ÿ ∑˝§Êœ ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ˇÊ◊Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê#
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§◊∆U ∑§ ŒÈCÔU÷ÊflÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê Sflÿ¢ „UË
„UÊÁŸ „ÈU߸, •Ê¬∑§Ë •Êà◊‚ÊœŸÊ ◊¥ ∑§◊∆U ∑§ ŒÈCÔU÷Êfl Á∑¢§ÁøØÔ
’ÊœÊ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– flÊSÃfl ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊÁãà •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU–
„U ¬˝÷Ê!ÿ„U œ⁄áÊãº˝ ÃÕÊ ¬kÊflÃË ŒÊŸÊ¥ ¡Ëfl ◊„UÊŸ ∑ΧÃôÊ „Ò¥U,
©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á„UøÊŸŸflÊ‹ „Ò¥U, œ◊ʸà◊Ê „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ªÃ ◊¥
©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ „U◊∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸË
¬«∏UªË Á∑§ •Ê¬∑§Ê ©U¬‚ª¸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÈU•Ê?óÄÿÊ œ⁄UáÊãº˝
Ÿ •Ê¬∑§ ©U¬‚ª¸ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ •ÕflÊ •Ê¬∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ¬˝Ãʬ
‚ Sflÿ◊fl fl„U ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ? ¬˝÷Ê! ‚ìÊÊ ¬˝Ãʬ ÃÊ •Ê¬∑§Ê „UË „ÒU–
flÊSÃÁfl∑§ ¬ÍÖÿ ÃÊ •Ê¬ „UË „Ò¥U; œ⁄UáÊãº˝ ÃÕÊ ¬kÊflÃË ÃÊ „U◊Ê⁄U
‚◊ÊŸ „UË •Ê¬∑§ ‚fl∑§ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ¬˝Ãʬ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ œ◊¸ ∑§Ê
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Q§¡Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷È ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÁŒ√ÿ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–
•„UÊ, ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê
•Œ˜Ô÷Èà ÕË! ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 79

©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê (•ãÃÁ⁄UˇÊ) Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–


Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‚ ÷Ë ™°§ø •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÁŸ⁄UÊ‹ê’Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ê
ŒπÃ „ÈU∞ ∞‚Ê ôÊÊà „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬Èáÿ ∑§ ©Uà∑ΧCÔU »§‹ ‚ ÷Ë
øÒÃãÿªÈáÊ ™°§ø „Ò¥U; fl„U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‚ •S¬Á‡Ê¸Ã ÷ªflÊŸ ¡ªÃ ∑§Ê
ÿ„U ¬˝Á‚h ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ¬Èáÿ»§‹M§¬ ÿ„U Á‚¢„UÊ‚Ÿ •Êà◊Ê ∑§
Á‹ÿ •¬Œ „ÒU-•¬Œ „ÒU– ⁄UàŸ¡Á«∏Uà Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ
ÃÊ ©U‚‚ •Á‹# Õ; ©UŸ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ
©U‚‚ Áfl¬⁄UËà Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ÕË– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U ◊¥ S»§Á≈U∑§ ∑§ ÃËŸ ¿UòÊ ÷‹ „UË ‡ÊÊÁ÷à „UÊ¥ Á∑§ãÃÈ
•ãÃ⁄U ◊¥ ¬˝÷È ∑§ ⁄UàŸòÊÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê߸ •‹ª „UË ÕË– ŒflÊ¥ ∑§Ë
ŒÈãŒÈ÷Ë ∑§ ŸÊŒ ‚ ÷Ë ¬˝÷È ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ •Áœ∑§ ◊œÈ⁄U ÕË– ¬˝÷È
∑§ ◊Èπ ∑§Ê ¬˝÷Ê-◊á«U‹ ÷‹ „UË ‚Íÿ¸-øãº˝ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§
‡ÊÊÁ÷à „UÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë øÒÃãÿ¬˝÷Ê ∑§ Ã¡ ∑§Ê ÃÊ
‚êÿÇŒÎÁCÔU „UË ¡ÊŸÃ Õ–
÷ªflÊŸ ∑§ ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ ∑§À¬flÎˇÊ Õ– Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷ÊªÊ¥
∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ŒŸflÊ‹ ©UûÊ◊ ∑§À¬flΡÊÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ ∑§Ê ∞‚Ê
„UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •⁄U! ÿ„U ∑§À¬flÎˇÊ ÃÊ ’ÊsÔ »§‹ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ
‚fl¸ôÊŒfl ÃÊ ∞‚ ∑§À¬flÎˇÊ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸ŸÊÁŒ
øÒÃãÿ-⁄UàŸ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊È◊ÈˇÊÈ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§À¬flΡÊÊ¥
∑§Ê ŒÍ⁄U ‚ „UË àÿʪ ∑§⁄U∑§, ∑§fl‹ôÊÊŸM§¬Ë •¡Ê«∏U ∑§À¬flÎˇÊ ∑§
‚◊ˬ ŒÊÒ«∏U∑§⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃ Õ, ∞fl¢ •¬Ífl¸ ‚êÿÄàflÊÁŒ ⁄UàŸòÊÿ ∑§Ê
¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã Õ– •„UÊ, ¬˝÷È ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU? fl„U fløŸªÊø⁄U Ÿ„UË¥, fl„U ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flªêÿ „Ò–
÷ªflÊŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •Œ˜Ô÷Èà ÕÊ! fl •Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄U◊ ◊Á„U◊Ê
80 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ Õ– ÷ªflÊŸ Ÿ
©U¬Œ‡Ê ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÊ? fl„U ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ÿ„UÊ° ŒÁπÿó
❀ ¡ªÃ ◊¥ ¡ÊŸŸÿÊÇÿ Ãûfl ∑§ÊÒŸ ‚ „Ò¥U?
¡Ëfl-•¡Ëfl, ¬Èáÿ-¬Ê¬, •Êdfl-’¢œ, ‚¢fl⁄U-ÁŸ¡¸⁄UÊ-
◊ÊˇÊ, ߟ ŸÊÒ ÃûflÊ¥ ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
❀ ŸÊÒ ÃûflÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ ‚ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ fl ∑§ÊÒŸ ‚
ÃûflÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?
‡ÊÈh ¡Ëfl ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚¢fl⁄U-ÁŸ¡¸⁄UÊ-◊ÊˇÊ ∑§Ê ª˝„UáÊ
∑§⁄UŸÊ; •ãÿ ‚÷Ë ÃûflÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– ¡Ëfl ‚ŒÊ
•¬ŸË øÃŸÊ ‚ ¡ËÁflà „Ò–
❀ ¡Ëfl ∑§Ê ◊ÊˇÊ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU?
❀ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ ∑§Ë
¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU–
❀ ¡Ëfl ∑§Ê ¬Ê¬ ‚ Ÿ⁄U∑§, ¬Èáÿ ‚ Sflª¸, ÃÕÊ ⁄UàŸòÊÿM§¬
flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ‚ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ó ∞‚ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÷ªflÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ◊ʪ¸ ‚
Sflÿ¢ Ÿ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, fl„UË flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ÷ªflÊŸ Ÿ ¡ªÃ ∑§Ê
’ËÊÿÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ Ÿ ∞‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U œ◊¸ ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ; Á∑§ÃŸ „UË ¡Ëfl ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÁŸ „ÈU∞; Á‚¢„U-’ÊÉÊ-„UÊÕË-
’ãŒ⁄U-‚¬¸ ßàÿÊÁŒ ¬‡ÊÈ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U fl˝ÃœÊ⁄UË „ÈU∞–
ß‚¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ œ◊¸ ∑§Ê ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÊŸ ‹ªÊ–
÷ªflÊŸ ∑§ œ◊¸-Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Sflÿ¢÷ÍSflÊ◊Ë ßàÿÊÁŒ vÆ ªáÊœ⁄U,
xzÆ üÊÈÃ∑§fl‹Ë, vÆ~ÆÆ ©U¬ÊäÿÊÿ, vyÆÆ •flÁœôÊÊŸË, |zÆ
÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ —— —— 81

◊Ÿ—¬ÿ¸ÿ ôÊÊŸË, vÆÆÆ ∑§fl‹ôÊÊŸË, vÆÆÆ ´§ÁhœÊ⁄UË ◊ÈÁŸ, {ÆÆ


◊ÈÁŸ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ Õ; ∑ȧ‹ v{ÆÆÆ ◊ÈÁŸfl⁄U Õ; ÃÕÊ
x{ÆÆÆ •Á¡¸∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ‚È‹ÊøŸÊ ŸÊ◊ ∑§Ë •ÊÁ¡¸∑§Ê ¬˝◊Èπ ÕË–
üÊÊfl∑§ ∞∑§ ‹Êπ ÃÕÊ üÊÊÁfl∑§Ê∞° ÃËŸ ‹Êπ ÕË¥– Sflª¸ ∑§ Œfl
ÃÕÊ flŸ ∑§ ¬‡ÊÈ ÷Ë ¬˝÷È ∑§Ë ÁŒ√ÿflÊáÊË üÊfláÊ ∑§⁄UŸ •ÊÃ Õ ∞fl¢
œ◊¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ–
üÊË ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ |Æ flcʸ Ã∑§ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄U ◊¥ Áfl„UÊ⁄U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ãà ◊¥ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U ¬œÊ⁄U–
•’, ©UŸ∑§ ◊ÊˇÊ ¡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚ ‡ÊcÊ ⁄U„UÊ, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë
flÊáÊË ÃÕÊ Áfl„UÊ⁄U ßàÿÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° L§∑§ ªÿË¥– ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ∑§Ë
‚’‚ ™°§øË ≈Í¢U∑§ ¬⁄U ¬˝÷È π«∏U Õ; ÃË‚⁄UÊ ÃÕÊ øÊÒÕÊ ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ
¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ •ÿÊªË ÷ªflÊŸ ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ ™§äfl¸ª◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ÊˇÊ
¬œÊ⁄U ªÿ... ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •‡Ê⁄UË⁄UË „UÊ ªÿ... ‚¢‚Ê⁄UŒ‡ÊÊ
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊ•ÊŸãŒM§¬ Á‚hŒ‡ÊÊM§¬ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊ ªÿ–
÷ªflÊŸ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ‚#◊Ë ∑§Ê ◊ÊˇÊ ¬œÊ⁄U Õ, ß‚Á‹∞ fl„U
“◊ÊˇÊ ‚#◊Ë” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ◊ÊˇÊ ¬œÊ⁄U, ß‚Á‹∞
ß‚ ¬fl¸Ã ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë “¬Ê⁄U‚ŸÊÕ-Á„U‹” ∑§„U‹ÊŸ ‹ªÊ– fl„UÊ° ∑§
⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÷Ë “¬Ê⁄U‚ŸÊÕ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÒU– ¬fl¸Ã ∑§Ë Á¡‚
≈Í¢U∑§ ‚ ÷ªflÊŸ ◊ÊˇÊ ¬œÊ⁄U, fl„U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ≈Í¢U∑§ ÕË “¬Ê⁄U‚” ∑§
S¬‡Ê¸ ‚ “‚Èfláʸ” ∑§Ë „UÊ ªÿË, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚Èfláʸ÷º˝”
∑§„U‹ÊŸ ‹ªÊ– flË⁄U ‚¢flà wy}x ∞fl¢ wy~x ◊¥ ∑§„UÊŸªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ
„U¡Ê⁄UÊ¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ß‚ Á‚ÁhœÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU–
ˇÊ◊Ê◊ÍÁø „U Œfl Á¡Ÿ‡fl⁄U, Á‡Êπ⁄U Á‚ÁhœÊ◊ „ÒU;
‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U ∑§ ‚Èfláʸ÷º˝ ¬⁄U Á‚hÊ‹ÿ ◊¥ flÊ‚ „ÒU–
82 —— —— ÷ªflÊŸ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ

ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê ‚ÊœÊ •Ê¬Ÿ, øÒÃãÿ⁄U‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU;


¬˝÷È ¬˝Ãʬ ‚ •ÊÃ◊ ‚ÊœË, „U⁄UcÊ “„UÁ⁄U” ªÈáÊ ªÊÿ ⁄U–
ªÈáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œπ ¬˝÷È¡Ë, ◊Ÿ ◊⁄UÊ ‹‹øÊÿ ⁄U;
¬Ê⁄U‚¬˝÷È ÃÈ¤Ê ø⁄UáÊ ∑§◊‹ ◊¥ fl¢ŒŸ ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ⁄UH

* üÊË ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¡ÿ!*

You might also like