Bhagwat Geeta (Booklet Form)

H üÊË„UÁ⁄U—H 18
ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÁflÁ÷ÛÊ ªËÃÊ∞° H üÊË„UÁ⁄U—H

(1) üÊË◊jªfleËÃÊ-Ãûfl-ÁflfløŸËó(≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UóüÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) ªËÃÊ-Áfl·ÿ∑§ 2515
¬˝oA •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UM§¬◊¥ ÁflfløŸÊà◊∑§ ≈UË∑§Ê∑§ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄UáÊó ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷Ê·Ê≈UË∑§Ê‚Á„UÃ
(∑§) ’Î„UŒÊ∑§Ê⁄Uó◊Ê≈U ≈UÊß¬Ê¥◊¥– (ÉÊ) ‚¢S∑Î§Ã◊¥ ‡‹Ê∑§, •¢ª̋¡Ë◊¥ √ÿÊÅÿÊ–
(π) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄UóÁfl‡Ê· ‚¢S∑§⁄UáÊ– (æU) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄UóÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ, •ÊÁ«∏U•Ê,
(2)
(ª ) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄Uó‚Ê◊Êãÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ– ∑§ÛÊ«∏U, ªÈ¡⁄UÊÃË, ◊⁄UÊ∆UË, ’¢ª‹Ê •ŸÈflÊŒ–
ªËÃÊ-‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸËó¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU‚Á„UÃ (≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UóSflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë) ªËÃÊ∑§ ◊◊¸∑§Ê
‚◊¤ÊŸ-„UÃÈ √ÿÊÅÿÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∞fl¢ ‚⁄U‹, ‚È’Êœ ÷Ê·Ê◊¥ ≈UË∑§Êó
(∑§) ’Î„UŒÊ∑§Ê⁄Uó◊Ê≈U ≈UÊß¬Ê¥◊¥ Á„UãŒË– (æU) ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄Uó•¢ª̋¡Ë •ŸÈflÊŒóŒÊ π¢«UÊ¥◊¥–
üÊË◊jªfleËÃÊ
(π) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄UóÁfl‡Ê· ‚¢S∑§⁄UáÊ Á„UãŒË– (ø) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄Uó’°ª‹Ê •ŸÈflÊŒ–
(ª ) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄Uó◊⁄UÊ∆UË •ŸÈflÊŒ–
(ÉÊ) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄UóªÈ¡⁄UÊÃË •ŸÈflÊŒ–
(¿U) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄Uó•ÊÁ«∏U•Ê– (◊Ù≈U •ˇÊ⁄UflÊ‹Ë)
(3) ªËÃÊ-Œ¬¸áÊó(SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡ËmÊ⁄UÊ) ªËÃÊ∑§ ÃûflÊ¥¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê, ‹π, ªËÃÊ-√ÿÊ∑§⁄UáÊ
•ÊÒ⁄U ¿UãŒ-‚ê’ãœË ªÍ…U-ÁflfløŸ, ‚ÁøòÊ, ‚Á¡ÀŒ–
(ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄U Á„UãŒË, ◊⁄UÊ∆UË, ’°ª‹Ê, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ •ÊÁ«∏U•Ê ‚¢S∑§⁄UáÊ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU–)
(4) ªËÃÊ-‡ÊÊ¢∑§⁄U÷ÊcÿóªËÃÊ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÷Êcÿ–
(5) ªËÃÊ-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡÷ÊcÿóªËÃÊ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡∑§Ê ÷Êcÿ–
(6) ôÊÊŸE⁄UË ªËÃÊó(∑§) ª˝ãÕÊ∑§Ê⁄UóªÍ…UÊÕ¸-ŒËÁ¬∑§Ê, (◊⁄UÊ∆UË)–
(π) ◊Í‹ ◊¤Ê‹Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ¬˝ÁÃ (◊⁄UÊ∆UË) (ª) ◊Í‹ ªÈ≈U∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ¬˝ÁÃ (◊⁄UÊ∆UË)–
(7) ªËÃÊ-◊ÊœÈÿ¸óSflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡ËmÊ⁄UÊ ‚⁄U‹ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄U-‡ÊÒ‹Ë◊¥ Á„UãŒË, ÃÁ◊‹, ∑§ÛÊ«U,
◊⁄UÊ∆UË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ©UŒ¸Í , Ÿ¬Ê‹Ë, ’°ª‹Ê, •‚Á◊ÿÊ, Ã‹ÈªÈ , •ÊÁ«∏U•Ê, ‚¢S∑Î§Ã ∞fl¢ •¢ª̋¡Ë
•ŸÈflÊŒ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU–
(8) ªËÃÊ-ÁøãÃŸó(‹0óüÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U)–
(9) ªËÃÊ-•ãflÿÊÕ¸ó(¬ÊÚ∑§≈U ‚Êß¡) ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãflÿ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË •Õ¸‚Á„UÃ–
(10) üÊË◊jªfleËÃÊ-¬Œë¿UŒó(◊Í‹, •ãflÿ, ÷Ê·Ê≈UË∑§Ê‚Á„UÃ) Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ’°ª‹Ê, ◊⁄UÊ∆UË,
∑§ÛÊ«, Ã‹ÈªÈ, ÃÁ◊‹–
(11) üÊË◊jªfleËÃÊó(‡‹Ê∑§, •Õ¸ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ‚Á„UÃ) Á„UãŒË, ◊⁄UÊ∆UË◊¥ ©U¬‹éœ–
(12) üÊË◊jªfleËÃÊó(‚≈UË∑§) ◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ’„ÈU⁄¢UªÊ •Êfl⁄UáÊ‚Á„UÃ– Á„UãŒË, Ã‹ÈªÈ
•ÊÁ«∏U•Ê, ∑§ÛÊ« ∞fl¢ ÃÁ◊‹–
(13) üÊË◊jªfleËÃÊó∑§fl‹ ÷Ê·Ê– (Á„UãŒË, Ã‹ÈªÈ, ÃÁ◊‹) (Á„UãŒË◊¥ ¬ÊÚ∑§≈U ‚Êß¡◊¥ ÷Ë)–
(14) üÊË◊jªfleËÃÊó÷Ê·Ê≈UË∑§Ê ªÈ≈U∑§Ê (Á„UãŒË, •¢ª˝¡Ë, •‚Á◊ÿÊ, •ÊÁ«∏U•Ê, Ã‹ÈªÈ, ∑§ÛÊ«U,
◊⁄UÊ∆UË, ’°ª‹Ê ∞fl¢ ªÈ¡⁄UÊÃË) (Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ∞fl¢ •¢ª˝¡Ë∑§ ‚Á¡ÀŒ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÷Ë)–
(15) üÊË¬@⁄U%ªËÃÊóªËÃÊ, ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊, ÷Ëc◊SÃfl⁄UÊ¡, •ŸÈS◊ÎÁÃ, ª¡ãº˝◊ÊˇÊ (◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥,
∑§fl‹ ◊Í‹ ¬Ê∆U) •ÊÁ«∏U•Ê–
(16) ªËÃÊ ◊Í‹ó◊Ê≈UÊ ≈UÊß¬ (◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥, ∑§fl‹ ◊Í‹ ¬Ê∆U)–
(17) ªËÃÊ ◊Í‹ ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊‚Á„UÃó(ÁŸàÿ-SÃÈÁÃ‚Á„UÃ Áfl‡Ê· ‚¢S∑§⁄UáÊ ‚¢S∑Î§Ã, ∑§ÛÊ«U,
ÃÁ◊‹, Ã‹ªÈ È, •ÊÁ«∏U•Ê ∞fl¢ ◊‹ÿÊ‹◊◊¥ ÷Ë)–
(18) ªËÃÊ ⁄UÊ◊Ÿó‚¢S∑Î§Ã◊¥ ‡‹Ê∑§, ⁄UÊ◊Ÿ◊¥ ◊Í‹ ∞fl¢ •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ–
(19) ªËÃÊ ÃÊ’Ë¡Ë ◊Í‹ó(∑§) ◊ÊÁø‚-•Ê∑§Ê⁄UóÁ„UãŒË, ’¢ª‹Ê– (π) ‚ê¬ÍáÊ¸ ªËÃÊ ∞∑§ ¬ÛÊ◊–¥
(ª) ‹ÉÊÈ •Ê∑§Ê⁄UóÁ„UãŒË, •ÊÁ«∏U•Ê–
(20) ªËÃÊ-ôÊÊŸ-¬˝flÁ‡Ê∑§ÊóªËÃÊ-Á‡ÊˇÊÊÌÕÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ∑§ •äÿÊÿÊ¥ ∞fl¢ ‡‹Ê∑§Ê¥◊¥ •Êÿ ‚÷Ë
Áfl·ÿÊ¥¬⁄U ‚¢ˇÊ¬◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê–
ªËÃÊ¬̋‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
(21) ªËÃÊ-ŒÒŸÁãŒŸËó‚ê¬ÍáÊ¸ ªËÃÊ ∞fl¢ •Ÿ∑§ ©U¬ÿÊªË ‚ÍøŸÊ∞° •ÊÒ⁄U ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË ‚ÍòÊ–
* *àÿÊª‚
÷ªflà¬˝ÊÁ#* * 255
ÁŸflÎûÊ „UÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ÔˇÊÊ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π, ‹Ê÷-
„UÊÁŸ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ •ÊÁŒ◊¥ ∞fl¢ Á◊^ÔUË, ¬àÕ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈfláÊ¸
•ÊÁŒ◊¥ ‚fl¸òÊ ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹ÿ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê Ÿ
ÃÊ Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U •Á¬˝ÿ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ◊¥ „U·¸ „UÊÃÊ „ÒU,
Ÿ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ∑§ ÁflÿÊª◊¥ ‡ÊÊ∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ ©U‚ œË⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‡ÊSòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UÊ ÷Ë ¡Êÿ
ÿÊ ©U‚∑§Ê ∑§Êß¸ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê⁄UË ŒÈ—π •Ê∑§⁄U ¬˝Ê# „UÊ ¡Êÿ ÃÊ
÷Ë fl„U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ flÊ‚ÈŒfl◊¥ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ¬ÈL§· ©U‚
ÁSÕÁÃ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U
◊ÎªÃÎcáÊÊ∑§ ¡‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë „UÊŸÊ¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê‚ÃÊ– Áfl‡Ê·
ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Êÿ, flÊSÃfl◊¥ ©U‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞
¬ÈL§·∑§Ê ÷Êfl fl„U Sflÿ¢ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥mÊ⁄UÊ
¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã∞fl Á¡ÃŸÊ
‡ÊËÉÊ˝ „UÊ ‚∑§, •ôÊÊŸÁŸº˝Ê‚ øÃ∑§⁄U ©UQ§ ‚ÊÃ üÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ∑§„U „ÈU∞ àÿÊªmÊ⁄UÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚à¬ÈL§·Ê∑¥ §Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§
∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¥ Ãà¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U •ÁÃ ŒÈ‹¸÷
◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈUÃ ¡ã◊Ê¥∑§ •ãÃ◊¥ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑Î§¬Ê‚
„UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÁŸàÿ ÷ÊªÊ∑¥ §Ê
÷ÊªŸ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ ŸCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜

‡ÊÊÁãÃ— ‡ÊÊÁãÃ— ‡ÊÊÁãÃ—
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Èº˝∑§óªËÃÊ¬̋‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005
»§ÊŸ — (0551) 2334721; »Ò§Ä‚ 2336997

Website : www.gitapress.org e-mail: booksales@gitapress.org
254 * üÊË◊jªfleËÃÊ *
„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ÷ªflà¬˝ÊÁ#∑§ •ÁÃ ‚◊Ë¬ ¬„È°Uø „ÈU∞ ¬ÈL§·Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ ∞fl¢ H ˙ üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
÷ªflàSflM§¬∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ôÊÊŸ◊¥ „UÃÈ „Ò; ß‚ËÁ‹ÿ üÊË∑Î§cáÊ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ¬˝Êÿ— ßã„UË¥
ªÈáÊÊ¥∑§Ê üÊËªËÃÊ¡Ë∑§ 13 fl¥ •äÿÊÿ◊¥ ‡‹Ê∑§ 7 ‚ 11 Ã∑§ ôÊÊŸ∑§ ŸÊ◊‚ üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ÃÕÊ 16fl¥ •äÿÊÿ◊¥ ‡‹Ê∑§ 1 ‚ 3 Ã∑§ ŒÒflË‚ê¬ŒÊ∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ „ÒU–
flÊSÃfl◊¥ üÊË◊jªfleËÃÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ flÊáÊËmÊ⁄UÊ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÃÕÊ ©UQ§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ ◊ÊŸÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬⁄U◊ ⁄U„USÿ◊ÿ ª˝ãÕ „ÒU–
◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê „UË ßŸ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, •Ã∞fl ©U¬ÿȨ̀Q§ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ß‚◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ flŒÊ∑¥ §Ê ‚Ê⁄U-‚Ê⁄U ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚¢S∑Î§Ã ßÃŸË
•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ •ÊÁfl÷Ê¸fl ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‡Ê⁄UáÊ „UÊ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ „ÒU Á∑§ ÕÊ«∏UÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ê ‚„U¡ „UË
Áfl‡Ê·M§¬‚ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ßÃŸÊ ªê÷Ë⁄U „ÒU Á∑§ •Ê¡ËflŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
©U¬‚¢„UÊ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê •ãÃ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl
ß‚ ‹π◊¥ ‚ÊÃ üÊÁáÊÿÊ¥∑§ àÿÊªmÊ⁄UÊ ÷ªflà¬˝ÊÁ#∑§Ê „UÊŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ß‚‚ ÿ„U ‚ŒÒfl ŸflËŸ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ
„ÒU– ©UŸ◊¥ ¬„U‹Ë 5 üÊÁáÊÿÊ¥∑§ àÿÊªÃ∑§ ÃÊ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝Õ◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ „UÊ∑§⁄ üÊhÊ-÷ÁQ§‚Á„UÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ß‚∑§ ¬Œ-¬Œ◊¥ ¬⁄U◊ ⁄U„USÿ ÷⁄UÊ
‹ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¿U∆UË üÊáÊË∑§ àÿÊªÃ∑§ ŒÍ‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ ‚ÊÃflË¥ „ÈU•Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝ÃËÃ „UÊÃ Ê „ÒU– ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ◊◊¸∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á¡‚
üÊáÊË∑§ àÿÊªÃ∑§ ÃË‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ ªÿ „ÒU¥ – ©UQ§ ÃË‚⁄UË ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, flÒ‚Ê •ãÿ ª˝ãÕÊ¥◊¥ Á◊‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Êÿ— ª˝ãÕÊ¥◊¥ ∑È§¿-Ÿ-∑È§¿U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ Á◊‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–
÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ¬Á⁄U¬Äfl§ •flSÕÊ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê ¬ÈL§· Ãà∑§Ê‹ „UË ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ
÷ªflÊŸ˜ÔŸ “üÊË◊jªfleËÃÊ” M§¬ ∞∑§ ∞‚Ê •ŸÈ¬◊ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ß‚ ˇÊáÊ÷¢ªUÈ ⁄U, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô,
Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊËflŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥
•ÁŸàÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑È§¿U ÷Ë ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ò‚ SflåŸ‚ ªËÃÊ¡Ë∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ∑§„UÊ „ÒUó
¡ª „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§Ê SflåŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑È§¿U ÷Ë ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, flÒ‚ ªËÃÊ ‚ÈªËÃÊ ∑§Ã¸√ÿÊ Á∑§◊ãÿÒ— ‡ÊÊSòÊÁflSÃ⁄ÒU—–
„UË •ôÊÊŸÁŸº˝Ê‚ ¡ª „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ •ÁŸàÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÿÊ Sflÿ¢ ¬kŸÊ÷Sÿ ◊Èπ¬kÊÁmÁŸ—‚ÎÃÊH
∑È§¿U ÷Ë ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿlÁ¬ ‹Ê∑§ŒÎÁCÔU◊¥ ©U‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§ “ªËÃÊ ‚ÈªËÃÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬…∏U∑§⁄U
‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uéœ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸ „UÊÃ „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U ∞fl¢ ©UŸ ∑§◊ÊZmÊ⁄UÊ •Õ¸ •ÊÒ⁄U ÷Êfl‚Á„UÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ¡Ê Á∑§
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’„ÈUÃ „UË ‹Ê÷ ¬„È°øÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ, •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ¬kŸÊ÷ ÷ªflÊŸ˜ üÊËÁflcáÊÈ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ „ÒU; (Á»§⁄U)
∑§ÃÎ¸àflÊÁ÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ÁflSÃÊ⁄U‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU?” Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷Ë ß‚∑§
‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ •Êø⁄UáÊ ‹Ê∑§◊¥ ¬˝◊ÊáÊSflM§¬ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU (•0 18 ‡‹Ê∑§ 68 ‚ 71 Ã∑§)–
∞‚ ¬ÈL§·Ê¥∑§ ÷Êfl‚ „UË ‡ÊÊSòÊ ’ŸÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ‚’ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ß‚ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë fláÊ¸,
fl„U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê ¬ÈL§· ÃÊ ß‚ ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ‚ •ÊüÊ◊◊¥ ÁSÕÃ „UÊ; ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ˜◊Ô ¥ üÊhÊ‹È •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÈQ§ •fl‡ÿ „UÊŸÊ
‚fl¸ÕÊ •ÃËÃ „UË „ÒU– ß‚Á‹ÿ fl„U Ÿ ÃÊ ªÈáÊÊ¥∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê, øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¬Ÿ ÷Q§Ê¥◊¥ „UË ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
¬˝flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ÁŸº˝Ê •ÊÁŒ∑§ ¬˝Ê# „UÊŸ¬⁄U ©UŸ‚ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ •ÊôÊÊ ŒË „ÒU ÃÕÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ SòÊË, flÒ‡ÿ, ‡ÊÍº˝ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ÿÊÁŸ ÷Ë ◊⁄U
4 * üÊË◊jªfleËÃÊ * * *àÿÊª‚
÷ªflà¬˝ÊÁ#* * 253
¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U (•0 9 ‡‹Ê∑§ 32); •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚flÊ, ÿôÊ, ŒÊŸ, Ã¬ 10, SflÊäÿÊÿ 11, ‡Ê◊ 12, Œ◊ 13, ÁflŸÿ,
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÊZmÊ⁄UÊ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U •Ê¡¸fl 14, ŒÿÊ 15, üÊhÊ 16, Áflfl∑§ 17, flÒ⁄UÊÇÿ 18, ∞∑§ÊãÃflÊ‚,
(•0 18 ‡‹Ê∑§ 46)óßŸ ‚’¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÿ„UË ôÊÊÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Á⁄Uª˝„U 19, ‚◊ÊœÊŸ 20, ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ, Ã¡ 21, ˇÊ◊Ê 22, œÒÿ¸ 23,
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ ‚÷Ë∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– •º˝Ê„U 24, •÷ÿ 25, ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UÃÊ, ‡ÊÊÁãÃ 26 •ÊÒ⁄U ß¸E⁄U◊¥ •Ÿãÿ
¬⁄UãÃÈ ©UQ§ ÁflcÊÿ∑§ ◊◊¸∑§Ê Ÿ ‚◊¤ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUÃ-‚ ◊ŸÈcÿ, ÷ÁQ§ ßàÿÊÁŒ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl Sfl÷Êfl‚ „UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚
Á¡ã„UÊ¥Ÿ üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ „UË ‚ÈŸÊ „ÒU, ∑§„U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„UÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ flÊ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •„¢U÷Êfl∑§Ê
ªËÃÊ ÃÊ ∑§fl‹ ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ „UË „ÒU; fl •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ß‚Ë
•àÿãÃ •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ „UË
÷ÿ‚ üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃ Á∑§ ªËÃÊ∑§ ôÊÊŸ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô
∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒÎ…∏U ÁSÕÁÃ ⁄U„UŸÊ ôÊÊŸ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥
‹«∏U∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ« ∏U∑§⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë Ÿ „UÊ ¡Êÿ; Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊÊòÊœ◊¸‚ Áfl◊Èπ „UÊ∑§⁄U Á÷ˇÊÊ∑§ •ãŸ‚ ÁŸflÊ¸„U ¬Á⁄U¬Äfl •flSÕÊ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U–
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ •¡È¸ŸŸ Á¡‚ ¬⁄U◊ ⁄U„Sÿ◊ÿ ªËÃÊ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ©U¬ÿÈ¸Q§ ªÈáÊÊ◊¥ ¥‚ Á∑§ÃŸ „UË ÃÊ ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ „UË ¬˝Ê# „UÊ
•Ê¡ËflŸ ªÎ„USÕ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊÊ¥∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl ÃÊ ¬˝Êÿ— ÃË‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ „Ë „UÊÃÊ
ÿ„U ©U‹≈UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? 10. Sflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§CÔU ‚„UŸÊ–
•Ã∞fl ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ©UÁøÃ „ÒU Á∑§ ◊Ê„U∑§Ê 11. flŒ •ÊÒ⁄U ‚Ã˜Ô-‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊
àÿÊª∑§⁄U •ÁÃ‡Êÿ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê •Õ¸ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§ 11. •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ–
12. ◊Ÿ∑§Ê fl‡Ê◊¥ „UÊŸÊ–
‚Á„UÃ üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÊÿ¥ ∞fl¢ Sflÿ¢ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬∆UŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ 13. ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ „UÊŸÊ–
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¥ Ãà¬⁄U „UÊ ¡Êÿ°; ÄÿÊ¥Á∑§ 14. ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ ‚Á„UÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ–
•ÁÃ ŒÈ‹¸÷ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ 15. ŒÈ—ÁπÿÊ¥◊¥ ∑§L§áÊÊ–
÷Ë ŒÈ—π◊Í‹∑§ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ÷ÊªÊ¥∑§ ÷ÊªŸ◊¥ ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– 16. flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ◊„UÊà◊Ê, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊E⁄U∑§ fløŸÊ¥◊¥ ¬˝àÿˇÊ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÁflEÊ‚–
17. ‚Ã˜Ô •ÊÒ⁄ •‚Ã˜Ô ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ–
18. ’˝rÊÔ‹Ê∑§Ã∑§∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •Ê‚ÁQ§∑§Ê •àÿãÃ. •÷Êfl–
üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝œÊŸ Áfl·ÿ 19. ◊◊àfl’ÈÁh‚ ‚¢ª˝„U∑§Ê •÷Êfl–
20. •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‚¢‡Êÿ •ÊÒ⁄U ÁflˇÊ¬∑§Ê •÷Êfl–
üÊËªËÃÊ¡Ë◊¥ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¬ŸË ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ ŒÊ ◊Êª¸ ’Ã‹Êÿ „Ò¥Uó 21. üÊDÔU ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ Ã¡ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ Áfl·ÿÊ‚Q§
•ÊÒ⁄U ŸËø ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ¬˝Êÿ— ¬Ê¬Êø⁄UáÊ‚ L§∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U üÊDÔU
∞∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÊª, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§◊¸ÿÊª– ©UŸ◊¥ó ∑§◊ÊZ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
(1) ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕ¸ ◊Îª-ÃÎcáÊÊ∑§ ¡‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •ÕflÊ SflåŸ∑§Ë ‚ÎÁCÔU∑§ 22. •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Œá«U ŒŸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ ⁄UπŸÊ–
‚ŒÎ‡Ê ◊ÊÿÊ◊ÿ „UÊŸ ‚ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ „UË ªÈáÊÊ¥◊¥ ’Ã¸Ã „Ò¥U, ∞‚ 23. ÷Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ÁSÕÁÃ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ „UÊŸÊ–
‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§ 24. •¬Ÿ ‚ÊÕ m· ⁄UπŸflÊ‹Ê¥◊¥ ÷Ë m·∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ–
25. ‚fl¸ÕÊ ÷ÿ∑§Ê •÷Êfl–
•Á÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊŸÊ (•0 5 ‡‹Ê∑§ 8-9) ÃÕÊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ 26. ßë¿UÊ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ•Ê∑¥ §Ê •àÿãÃ •÷Êfl „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÁŸàÿ-
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁŸàÿ ÁSÕÃ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ⁄U„UŸÊ–
252 * üÊË◊jªfleËÃÊ * * ¬˝œÊŸ Áfl·ÿ * 5
flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë „UÊŸ¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl Ÿ ⁄U„UŸÊ, ÿ„U ÃÊ
‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ ⁄U„UŸÊ, ÿ„U ‚ÊÃflË¥ üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU1– ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU ÃÕÊó
ß‚ ‚ÊÃflË¥ üÊáÊË∑§ àÿÊªM§¬ ¬⁄UflÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê2 ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ ¬ÈL§·Ê¥∑§ (2) ‚’ ∑È§¿U ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U Á‚Áh-•Á‚Áh◊¥ ‚◊àfl÷Êfl
•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U‚ •àÿãÃ ©U¬⁄UÊ◊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ⁄UπÃ „ÈU∞ •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄ ÷ªflŒÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ „UË Á‹ÿ ‚’ ∑§◊Ê∑Z §Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ (•0 2 ‡‹Ê∑§ 48, •0
ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ∑§Êß¸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ »È§⁄UŸÊ „UÊ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§
5 ‡‹Ê∑§ 10) ÃÕÊ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U
‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡◊Ã; ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ flÊ‚ÈŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‡Ê⁄UáÊ „UÊ∑§⁄U ŸÊ◊, ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË •Ÿãÿ÷Êfl‚ ªÊ…∏U ÁSÕÁÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ (•0 6 ‡‹Ê∑§ 47), ÿ„U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ •flªÈáÊÊ¥∑§Ê •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl flÊSÃfl◊¥ •Á÷ãŸ
•Á„¢U‚Ê 1, ‚àÿ 2, •SÃÿ 3, ’˝rÊÔøÿ¸ 4, •¬Ò‡ÊÈŸÃÊ 5, ‹Ö¡Ê, ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U (•0 5 ‡‹Ê∑§ 4-5)– ¬⁄UãÃÈ ‚ÊœŸ∑§Ê‹◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË-÷Œ‚
•◊ÊÁŸàfl 6, ÁŸc∑§¬≈UÃÊ, ‡ÊÊÒø 7, ‚ãÃÊ· 8, ÁÃÁÃˇÊÊ 9, ‚à‚¢ªUÔ , ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÷Œ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ◊Êª¸ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ’Ã‹Êÿ ªÿ „Ò¥ (•0 3
1. ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ÃÎcáÊÊ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ∞fl¢ ◊◊ÃÊ
‡∂Ê∑§ 3)– ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÈL§· ŒÊŸÊ¥ ◊ÊªÊZmÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Ê‹◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹
•ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ ‚Íˇ◊ flÊ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÃÎ¸àflÊÁ÷◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ, ¡Ò‚ üÊËª¢ªÔUÊ¡Ë¬⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ◊Êª¸ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÊŸÊ¥
‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‚Íˇ◊ flÊ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •„¢÷Êfl∑§ àÿÊª∑§Ê “‚ÊÃflË¥ üÊáÊË∑§Ê ◊ÊªÊZmÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Ê‹◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UQ§ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ‚ÊœŸ
àÿÊª” ∑§„UÊ „ÒU– ‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊◊¥ ∑§◊ÊZ∑§Ê
2. ¬ÍflÊ̧Q§ ¿U∆UË üÊáÊË∑§ àÿÊª∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§Ë ÃÊ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ‚¢‚ª¸ SflM§¬‚ èÊË àÿÊª ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê ‚ÊœŸ ‚÷Ë •ÊüÊ◊Ê¥◊¥
„UÊŸ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ©UŸ◊¥ ∑È§¿U •Ê‚ÁQ§ „UÊ ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ‚ÊÃflË¥ üÊáÊË∑§
àÿÊªË ¬ÈL§·∑§Ê Áfl·ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‚¢‚ª¸ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ •Ê‚ÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË;
’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§ ÁŸpÿ◊¥ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ ∑§Êß¸ flSÃÈ ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥, ÿÁŒ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ‚¢ãÿÊ‚∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ „ÒU,
ß‚Á‹ÿ ß‚ àÿÊª∑§Ê “¬⁄UflÒ⁄UÊÇÿ” ∑§„UÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊◊¥ „UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ªÎ„USÕ◊¥ Ÿ„UË¥, ÃÊ ÿ„U
1. ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§CÔU Ÿ ŒŸÊ– ∑§„UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¥ ‡‹Ê∑§ 11 ‚ 30 Ã∑§ ¡Ê
2. •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ò‚Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÊ, flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË Á¬˝ÿ ‚Ê¢ÅÿÁŸDÔUÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ¡ª„U-
‡ÊéŒÊ¥◊¥ ∑§„UŸÊ–
3. øÊ⁄UË∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl– ¡ª„U •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ÁŒπÊÿË „ÒU– ÿÁŒ ªÎ„USÕ◊¥ ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê
4. •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸÊ¥∑§Ê •÷Êfl– •Áœ∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ?
5. Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– „UÊ°, ßÃŸË Áfl‡Ê·ÃÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢Åÿ◊Êª¸∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ‚
6. ‚à∑§Ê⁄U, ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Í¡ÊÁŒ∑§Ê Ÿ øÊ„UŸÊ– ⁄UÁ„UÃ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •„¢U÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§
7. ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ (‚àÿÃÊ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U‚ º˝√ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê ‚ÊœŸ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
•ÛÊ‚ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë ∞fl¢ ÿÕÊÿÊÇÿ ’ÃÊ¸fl‚ •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡‹-◊ÎÁûÊ∑§ÊÁŒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
‡ÊÈÁh∑§Ê ÃÊ ’Ê„U⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊª-m· ÃÕÊ ∑§¬≈UÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê ∑§Á∆UŸ ’Ã‹ÊÿÊ „ÒU (•0 5 ‡‹Ê∑§ 6) ÃÕÊ (∑§◊¸ÿÊª)
„UÊ∑§⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê Sflë¿U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊŸÊ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§„U‹ÊÃË „ÒU)– ‚ÊœŸ◊¥ ‚Èª◊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ª„U-¡ª„U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ
8. ÃÎcáÊÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U–
9. ‡ÊËÃ-©UcáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ mãmÊ¥∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ–
* *àÿÊª‚
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ
** 251
•ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „UÊ ¡ÊŸÊ, ÿ„U ¿U∆UË
üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU*–
‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ ©UQ§ ¿U∆UË üÊáÊË∑§ àÿÊª∑§Ê ¬˝Ê# „UÈ∞ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸
ÁflEÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô–. ¬ŒÊÕÊZ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬̋◊◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ „UË •Ÿãÿ ¬˝◊
‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ¢ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿÊ¸Ÿªêÿ¢
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ‚ ÷⁄UË
flãŒ ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH „ÈUß¸ Áfl‡ÊÈh ¬˝◊∑§ Áfl·ÿ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê ‚ÈŸŸÊ-‚ÈŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ
•Õ¸óÁ¡Ÿ∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ •ÁÃ‡Êÿ ‡ÊÊãÃ „ÒU, ¡Ê ‡Ê·ŸÊª∑§Ë ‡ÊƒÿÊ¬⁄U ÃÕÊ ∞∑§ÊãÃ Œ‡Ê◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§
‡ÊÿŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ŸÊÁ÷◊¥ ∑§◊‹ „ÒU, ¡Ê ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÷Ë ß¸E⁄U ◊◊¸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– Áfl·ÿÊ‚Q§ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ⁄U„∑§⁄U
•ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U, ¡Ê •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ „Ò¥U, „UÊSÿ, Áfl‹Ê‚, ¬˝◊ÊŒ, ÁŸãŒÊ, Áfl·ÿ÷Êª •ÊÒ⁄U √ÿÕ¸ flÊÃÊ¸ÁŒ◊¥ •¬Ÿ
ŸË‹ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ê fláÊ¸ „ÒU, •ÁÃ‡Êÿ ‚ÈãŒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Á’ÃÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
•¢ªÔU „Ò¥, ¡Ê ÿÊÁªÿÊ¥mÊ⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ SflM§¬ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊∑§Ê ◊ŸŸ ⁄U„UÃ „ÈU∞ „UË Á’ŸÊ
‹Ê∑§Ê¥∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U, ¡Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ∞‚
•Ê‚ÁQ§∑§ ∑§fl‹ ÷ªflŒÕ¸ „UÊÃ „Ò¥U–
‹ˇ◊Ë¬ÁÃ, ∑§◊‹ŸòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ◊Ò¥ (Á‚⁄U‚) ¬˝áÊÊ◊
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿÊª
∑§⁄UÃÊ „Í°U–
„UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË Áfl‡ÊÈh ¬˝◊∑§Ê „UÊŸÊ
ÿ¢ ’˝rÊÔÊ flL§áÊãº˝L§º˝◊L§Ã— SÃÈãflÁãÃ ÁŒ√ÿÒ— SÃflÒ-
ôÊÊŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ¬Á⁄U¬Äfl •flSÕÊ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ
fl¸ŒÒ— ‚ÊXÔU¬Œ∑˝§◊Ê¬ÁŸ·ŒÒªÊ¸ÿÁãÃ ÿ¢ ‚Ê◊ªÊ—–.
‚◊¤ÊŸ øÊÁ„Uÿ–
äÿÊŸÊflÁSÕÃÃeÃŸ ◊Ÿ‚Ê ¬‡ÿÁãÃ ÿ¢ ÿÊÁªŸÊ-
(7) ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ◊¥ ‚Íˇ◊ flÊ‚ŸÊ
ÿSÿÊãÃ¢ Ÿ ÁflŒÈ— ‚È⁄UÊ‚È⁄UªáÊÊ ŒflÊÿ ÃS◊Ò Ÿ◊—H
(ª) •ÊÒ⁄U •„¢U÷Êfl∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊªó
•Õ¸ó’˝rÊÔÊ, flL§áÊ, ßãº˝, L§º˝ •ÊÒ⁄U ◊L§Œ˜ÔªáÊ ÁŒ√ÿ SÃÊòÊÊ¥mÊ⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕ¸ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ‚ ‚fl¸ÕÊ •ÁŸàÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§
Á¡Ÿ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚Ê◊flŒ∑§ ªÊŸflÊ‹ •¢ªÔU, ¬Œ, ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U
©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§ ‚Á„UÃ flŒÊ¥mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿÊªË¡Ÿ äÿÊŸ◊¥ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ‚fl¸òÊ ‚◊÷Êfl‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „UÒU; ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸpÿ
ÁSÕÃ ÃŒ˜ÔªÃ „ÈU∞ ◊Ÿ‚ Á¡Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U •‚È⁄UªáÊ „UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„UÃ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ◊¥ ‚Íˇ◊
(∑§Êß¸ ÷Ë) Á¡Ÿ∑§ •ãÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ©UŸ (¬⁄U◊¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ) Œfl∑§ flÊ‚ŸÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „UÊ ¡ÊŸÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ©UŸ∑§ ÁøòÊÊ¥∑§Ê
Á‹ÿ ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬‚ ÷Ë Ÿ ⁄U„UŸÊ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •„¢U÷Êfl∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ,
fl‚ÈŒfl‚ÈÃ¢ Œfl¢ ∑¢§‚øÊáÊÍ⁄U◊Œ¸Ÿ◊˜– * ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ÃÎcáÊÊ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿÊª ÃÊ ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄U
Œfl∑§Ë¬⁄U◊ÊŸãŒ¢ ∑Î§cáÊ¢ flãŒ ¡ªŒ˜ªÈL§◊˜H ¬Ê°øflË¥ üÊáÊË∑§ àÿÊª◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U¬ÿÈ¸Q§ àÿÊª∑§ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U
•Õ¸ó∑¢§‚ •ı⁄U øÊáÊÍ⁄U∑§Ê flœ ∑§⁄UŸflÊ‹, Œfl∑§Ë∑§ •ÊŸãŒflh¸Ÿ, •Ê‚ÁQ§ ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò; ¡Ò‚ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‚à‚¢ªUÔ ∑§ •èÿÊ‚‚ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ∑§Ê
‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ÃÎcáÊÊ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿÊª „UÊŸ¬⁄U ÷Ë „UÁ⁄UáÊ◊¥
fl‚ÈŒfl ŸãŒŸ, ¡ªŒ˜ªÈL§ üÊË∑Î§cáÊøãº˝∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UáÊ∑§ ¬Ê‹ŸM§¬ ∑§◊¸◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§ ’ŸË ⁄U„UË– ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸
¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§ àÿÊª∑§Ê “¿U∆UË üÊáÊË∑§Ê àÿÊª” ∑§„UÊ „ÒU–
•ÊÁŒ ∑§„U „ÒU¥ , flÒ‚ „UË ¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ fláÊ¸, •ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ H ˙ üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
ÁflœÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „UÊ¥, ©UŸ ‚’∑§ ¬Ê‹ŸmÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„UÃ ∑§⁄UÃ „È∞ „UË
ªÎ„USÕ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ „Ò– ß‚Á‹ÿ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ
•Õ üÊË◊jªfleËÃÊ◊Ê„UÊàêÿ◊˜Ô
◊ÊŸ∑§⁄U ‹Ê÷-„UÊÁŸ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê àÿÊª ªËÃÊ‡ÊÊSòÊÁ◊Œ¢ ¬Èáÿ¢ ÿ— ¬∆Uà¬˝ÿÃ— ¬È◊ÊŸ˜Ô–
∑§⁄U∑§ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÈ¸Q§ ∑§◊ÊZ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ*–
ÁflcáÊÊ— ¬Œ◊flÊ¬AÊÁÃ ÷ÿ‡ÊÊ∑§ÊÁŒflÌ¡Ã—H 1H
(¿U) ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ∑§◊ÊZ◊¥ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó
‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflÊ¸„U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ⁄UËÁÃ‚ ÷Ê¡Ÿ, flSòÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·œÊÁŒ∑§ ªËÃÊäÿÿŸ‡ÊË‹Sÿ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¬⁄USÿ ø–
‚flŸM§¬ ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ∑§◊¸ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÊªÁfl‹Ê‚Ê¥∑§Ë ŸÒfl ‚ÁãÃ Á„U ¬Ê¬ÊÁŸ ¬Ífl¸¡ã◊∑Î§ÃÊÁŸ øH 2H
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∞fl¢ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—π, ‹Ê÷-„UÊÁŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ◊‹ÁŸ◊Ê¸øŸ¢ ¬È¢‚Ê¢ ¡‹FÊŸ¢ ÁŒŸ ÁŒŸ–
•ÊÁŒ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§fl‹ ÷ªflà¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ „UË ÿÊÇÿÃÊ∑§ ‚∑Î§eËÃÊê÷Á‚ FÊŸ¢ ‚¢‚Ê⁄U◊‹ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 3H
•ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ªËÃÊ ‚ÈªËÃÊ ∑§Ã¸√ÿÊ Á∑§◊ãÿÒ— ‡ÊÊSòÊÁflSÃ⁄ÒU—–
¬ÍflÊ¸Q§ øÊ⁄U üÊÁáÊÿÊ¥∑§ àÿÊª‚Á„UÃ ß‚ ¬Ê°øflË¥ üÊáÊË∑§ àÿÊªÊŸÈ‚Ê⁄U
‚ê¬ÍáÊ¸ ŒÊ·Ê¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ∞∑§
ÿÊ Sflÿ¢ ¬kŸÊ÷Sÿ ◊Èπ¬kÊÁmÁŸ—‚ÎÃÊH 4H
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ë „UË ÃËfl˝ ßë¿UÊ∑§Ê „UÊŸÊU ôÊÊŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ¬Á⁄U¬Äfl ÷Ê⁄UÃÊ◊ÎÃ‚fl¸Sfl¢ ÁflcáÊÊfl¸ÄòÊÊÁmÁŸ—‚ÎÃ◊˜Ô–
•flSÕÊ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„Uÿ– ªËÃÊªXÔUÊŒ∑¢§ ¬ËàflÊ ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ ÁfllÃH 5H
(6) ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸¬ÁŸ·ŒÊ ªÊflÊ ŒÊÇœÊ ªÊ¬Ê‹ŸãŒŸ—–
•Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊªó ¬ÊÕÊ¸ flà‚— ‚ÈœË÷Ê¸Q§Ê ŒÈÇœ¢ ªËÃÊ◊ÎÃ¢ ◊„UÃ˜ÔH 6H
œŸ, ÷flŸ •ÊÒ⁄U flSòÊÊÁŒ ‚ê¬ÍáÊ¸ flSÃÈ∞° ÃÕÊ SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U Á◊òÊÊÁŒ ∞∑¢§ ‡ÊÊSòÊ¢ Œfl∑§Ë¬ÈòÊªËÃ◊∑§Ê ŒflÊ Œfl∑§Ë¬ÈòÊ ∞fl–
‚ê¬ÍáÊ¸ ’Êãœfl¡Ÿ ∞fl¢ ◊ÊŸ, ’«∏UÊß¸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃDÔUÊ ßàÿÊÁŒ ß‚ ‹Ê∑§∑§ •ÊÒ⁄U
¬⁄U‹Ê∑§∑§ Á¡ÃŸ Áfl·ÿ÷ÊªM§¬ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§Ê ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê ◊ãòÊSÃSÿ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿÊÁŸ ∑§◊Ê¸åÿ∑¢§ ÃSÿ ŒflSÿ ‚flÊH
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁŸàÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê Ÿ
⁄U„UŸÊ ÃÕÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË •Ÿãÿ÷Êfl‚ Áfl‡ÊÈh
¬̋◊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥◊¥
* ©U¬ÿȨ̀Q§ ÷Êfl‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ ∑§◊¸ ‹Ê÷‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ ∑§◊ÊZ◊¥ ‹Ê÷ „UË Áfl‡Ê·M§¬‚
¬Ê¬ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê „UÃÈ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ªËÃÊ •äÿÊÿ 18 ‡‹Ê∑§ 44
∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ¡Ò‚ flÒ‡ÿ∑§ ¬˝ÁÃ flÊÁáÊÖÿ∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
Á‹πÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ fláÊ¸-•ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ŒÊ·Ê¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
„UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U–
* *àÿÊª‚
** 249
÷⁄U¬Í⁄U ⁄UÊπ‚Ë”, “´§Áh-Á‚Áh ∑§⁄U‚Ë”, “üÊË∑§Ê‹Ë¡Ë∑§ •Ê‚⁄U”, “üÊËªXÔUÊ¡Ë∑§
•Ê‚⁄U” ßàÿÊÁŒ ’„ÈUÃ-‚ ‚∑§Ê◊ ‡ÊéŒ Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ Ÿ Á‹π∑§⁄U
¡Ù ◊ŸÈcÿ ‡ÊÈhÁøûÊ „UÙ∑§⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¬Ê∆U “üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ‚’ ¡ª„U •ÊŸãŒM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U” ÃÕÊ “’„ÈUÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈœÊ◊∑§Ù ¬˝Ê# •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U∑§ ‚Á„UÃ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ” ßàÿÊÁŒ ÁŸc∑§Ê◊
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒH 1H ◊Ê¢ªÔUÁ‹∑§ ‡ÊéŒ Á‹πŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŸàÿ ⁄UÊ∑§«∏U, Ÿ∑§‹ •ÊÁŒ∑§ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ◊¥
¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ ªËÃÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊◊¥ Ãà¬⁄U ÷Ë ©U¬ÿÈ¸ÄÃ§ ⁄UËÁÃ‚ „UË Á‹πŸÊ–
⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ß‚ ¡ã◊ •ı⁄U ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚◊SÃ ¬Ê¬ ÁŸ—‚ãŒ„U (ÉÊ) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁŒ ªÈL§¡ŸÊ∑¥ §Ë ‚flÊ◊¥ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U
ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 2H ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó
¡‹◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê SŸÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ∑§fl‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊‹∑§Ê ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡Ê ¬Í¡ŸËÿ fláÊ¸, •ÊüÊ◊, •flSÕÊ
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ªËÃÊôÊÊŸM§¬ ¡‹◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê SŸÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ‚ ’«∏U „UÊ¥, ©UŸ ‚’∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
ÁŸàÿ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸàÿ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ
‚¢‚Ê⁄U-◊‹∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 3H
„ÒU– ß‚ ÷Êfl∑§Ê NUŒÿ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ •Ê‹Sÿ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U∑§, ÁŸc∑§Ê◊-
¡Ù ‚ÊˇÊÊÃ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ◊Èπ∑§◊‹‚ ¬˝∑§≈U „ÈUß¸ ÷Êfl‚ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÷ªflŒÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ–
„ÒU, ©U‚ ªËÃÊ∑§Ê „UË ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ªÊŸ (•Õ¸‚Á„UÃ SflÊäÿÊÿ) ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, (æU) ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ◊¥ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U
•ãÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥∑§ ÁflSÃÊ⁄U‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒUH 4H ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó
¡Ù ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •◊ÎÃÙ¬◊ ‚Ê⁄U „ÒU ÃÕÊ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬@◊„UÊÿôÊÊÁŒ* ÁŸàÿ∑§◊¸ ∞fl¢ •ãÿÊãÿ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§◊¸M§¬ ÿôÊÊÁŒ∑§Ê
◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ªËÃÊM§¬ ª¢ªÊ¡‹∑§Ù ¬Ë ‹Ÿ¬⁄U ¬ÈŸ— ß‚ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •ãŸ, flSòÊ, ÁfllÊ, •ÊÒ·œ •ÊÒ⁄U œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ŒÊŸmÊ⁄UÊ ‚ê¬ÍáÊ¸
¡ËflÊ¥∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ ‚Èπ ¬„È°øÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸË
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊH 5H
‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øCÔUÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U⁄U
‚ê¬ÍáÊ¸ ©U¬ÁŸ·Œ¥ ªı∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, ªÙ¬Ê‹ŸãŒŸ üÊË∑Î§cáÊ ŒÈ„UŸflÊ‹ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§CÔU ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§◊ÊZ◊¥ ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U
„Ò¥U, •¡ÈŸ¸ ’¿U«∏UÊ „ÒU ÃÕÊ ◊„UÊŸ˜ ªËÃÊ◊ÎÃ „UË ©U‚ ªı∑§Ê ŒÈÇœ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÊªÊ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∞fl¢ •¬ŸÊ ¬⁄U◊
‡ÊÈh ’ÈÁhflÊ‹Ê üÊc∆U ◊ŸÈcÿ „UË ß‚∑§Ê ÷ÙQ§Ê „ÒUH 6H ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U üÊhÊ‚Á„UÃ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÷ªflŒÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ ÷ªflŒÕ¸
Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ∑§„UÊ „ÈU•Ê ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ „UË ©UŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ–
©UûÊ◊ ‡ÊÊSòÊ „ÒU, ÷ªflÊŸ˜ Œfl∑§ËŸãŒŸ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ◊„UÊŸ˜ ŒflÃÊ „ÒU¥ , ©UŸ∑§ (ø) •Ê¡ËÁfl∑§ÊmÊ⁄UÊ ªÎ„USÕ-ÁŸflÊ¸„U∑§ ©U¬ÿÈQ§ ∑§◊ÊZ◊¥
ŸÊ◊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ◊ãòÊ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ã¸√ÿ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó
•Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ ∑§◊¸ ¡Ò‚ flÒ‡ÿ∑§ Á‹ÿ ∑Î§Á·, ªÊÒ⁄Uˇÿ •ÊÒ⁄U flÊÁáÊÖÿ
∑§◊¸ „ÒUH 7H
* ¬@◊„UÊÿôÊ ÿ „Ò¥UóŒflÿôÊ (•ÁªA„UÊòÊÊÁŒ), ´§Á·ÿôÊ (flŒ¬Ê∆U, ‚¢äÿÊ, ªÊÿòÊË-
¡¬ÊÁŒ), Á¬ÃÎÿôÊ (Ã¬¸áÊ-üÊÊhÊÁŒ), ◊ŸÈcÿÿôÊ (•ÁÃÁÕ‚flÊ) •ÊÒ⁄U ÷ÍÃÿôÊ (’Á‹flÒEŒfl)–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ ’Êœ∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ
Ÿ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ÿ◊¥ ßë¿UÊ „UË ⁄UπŸÊ ÃÕÊ Á∑§‚Ë üÊË◊jªfleËÃÊ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢∑§≈U •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬˝œÊŸ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë •ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê
Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ˜ NUŒÿ◊¥ ∞‚Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ Á∑§ ¬˝ÊáÊ ÷‹ „UË ø‹ ¡Êÿ°, ‡‹Ê∑§ Áfl·ÿ
¬⁄U¢ÃÈ ß‚ Á◊âÿÊ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÊÈh ÷ÁQ§◊¥ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊŸÊ ©UÁøÃ •¡È¸ŸÁfl·ÊŒÿÊª-ŸÊ◊∑§ 1‹Ê •0H
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ ÷Q§ ¬˝tÔUÊŒŸ Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ ’„ÈUÃ ‚ÃÊÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ 1ó11 ŒÊŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÊ¥∑§Ë ªáÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê
∑§CÔUÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •¬ŸÊ •ÁŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ∑§ÕŸ–
÷Ë “÷ªflÊŸ˜Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄¥U” ßàÿÊÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥‚ 12ó19 ŒÊŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥∑§Ë ‡Ê¢π-äflÁŸ∑§Ê ∑§ÕŸ–
‡ÊÊ¬ Ÿ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •ÁŸCÔU „UÊŸ∑§Ë ◊Ÿ◊¥ ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ ⁄UπŸÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë 20ó27 •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ ‚ŸÊ-ÁŸ⁄UËˇÊáÊ∑§Ê ¬˝‚¢ªUÔ –
÷ÁQ§∑§ •Á÷◊ÊŸ◊¥ •Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê fl⁄UŒÊŸÊÁŒ ÷Ë Ÿ ŒŸÊ, ¡Ò‚ Á∑§ 28ó47 ◊Ê„U‚ √ÿÊ# „ÈU∞ •¡È¸Ÿ∑§ ∑§Êÿ⁄UÃÊ, F„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ÿÈQ§ fløŸ–
“÷ªflÊŸ˜Ô ÃÈê„¥U •Ê⁄UÊÇÿ ∑§⁄¥U”, “÷ªflÊŸ˜Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U”, “÷ªflÊŸ˜Ô ‚Ê¢ÅÿÿÊª-ŸÊ◊∑§ 2⁄UÊ •0H
ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊÿÈ ’…∏UÊfl¥” ßàÿÊÁŒ– 1ó10 •¡È¸Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ-‚¢flÊŒ–
¬òÊ-√ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ÷Ë ‚∑§Ê◊ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê Ÿ Á‹πŸÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ò‚ “•∆U ©U∆U 11ó30 ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ–
üÊË∆UÊ∑È§⁄U¡Ë ‚„UÊÿ ¿ÒU”, “∆UÊ∑È§⁄U¡Ë Á’∑˝§Ë ø‹Ê‚Ë”, “∆UÊ∑È§⁄U¡Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U‚Ë”, 31ó38 ˇÊÊòÊœ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ–
“∆UÊ∑È§⁄U¡Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U‚Ë” ßàÿÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë‚ 39ó53 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ–
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ M§¬◊¥ ‚∑§Ê◊ ‡ÊéŒ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË‚◊Ê¡◊¥ ¬˝Êÿ— Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥U, 54ó72 ÁSÕ⁄U’ÈÁh ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê–
flÒ‚ Ÿ Á‹π∑§⁄U “üÊË¬⁄U◊Êà◊Œfl •ÊŸãŒM§¬‚ ‚fl¸òÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U”, ∑§◊¸ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 3⁄UÊ •0H
“üÊË¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ‚Ê⁄U „ÒU” ßàÿÊÁŒ ÁŸc∑§Ê◊ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ‡ÊéŒ Á‹πŸÊ ÃÕÊ 1ó8 ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÊ‚Q§÷Êfl‚ ÁŸÿÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
ß‚∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë Á‹πŸ-’Ê‹Ÿ •ÊÁŒ◊¥ ‚∑§Ê◊ üÊDÔUÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ–
‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 9ó16 ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÊZ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ–
(ª) ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ¬Í¡Ÿ◊¥ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó 17ó24 ôÊÊŸflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‹Ê∑§‚¢ª˝„UÊÕ¸ ∑§◊ÊZ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–
‡ÊÊSòÊ-◊ÿÊ¸ŒÊ‚ •ÕflÊ ‹Ê∑§-◊ÿÊ¸ŒÊ‚ ¬Í¡Ÿ∑§ ÿÊÇÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê 25ó35 •ôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ôÊÊŸflÊŸ˜Ô∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ ⁄UÊª-m·‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ∑§◊¸
¬Í¡Ÿ∑§Ê ÁŸÿÃ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ–
„ÒU ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U 36ó43 ∑§Ê◊∑§ ÁŸ⁄UÊœ∑§Ê Áfl·ÿ–
©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÁflÁœ∑§ ‚Á„UÃ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ôÊÊŸ∑§◊¸‚¢ãÿÊ‚ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 4ÕÊ •0H
÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 1ó18 ‚ªÈáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ–
©UŸ∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ⁄UÊ∑§«∏U, ’„UËπÊÃ •ÊÁŒ◊¥ ÷Ë ‚∑§Ê◊ ‡ÊéŒ 19ó23 ÿÊªË ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·Ê¥∑§ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê–
Ÿ Á‹πŸÊ •ÕÊ¸Ã˜ ¡Ò‚ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË‚◊Ê¡◊¥ Ÿÿ ’‚Ÿ∑§ ÁŒŸ •ÕflÊ ŒË¬◊ÊÁ‹∑§Ê∑§ 24ó32 »§‹‚Á„UÃ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÿôÊÊ¥∑§Ê ∑§ÕŸ–
ÁŒŸ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë ‹Ê÷ ◊Ê∑§‹Ê Œ‚Ë”, “÷á«UÊ⁄U 33ó42 ôÊÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê–
10 üÊË◊jªfleËÃÊ*
* üÊË◊jªfleËÃÊ * *àÿÊª‚
** 247
‡‹Ê∑§ Áfl·ÿ ’Êœ∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U ÃË‚⁄UË üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU–
∑§◊¸‚¢ãÿÊ‚ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 5flÊ° •0H (4) SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ‚flÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê àÿÊªó
1ó6 ‚Ê¢ÅÿÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ–
7ó12 ‚Ê¢ÅÿÿÊªË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊªË∑§ ‹ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê– •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ë •ÕflÊ ‚flÊ
13ó26 ôÊÊŸÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ– ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ Á’ŸÊ ÿÊøŸÊ∑§ ÁŒÿ „ÈU∞ ¬ŒÊÕÊ∑Z §Ê ÿÊ ∑§Ë „ÈUß¸
27ó29 ÷ÁQ§‚Á„UÃ äÿÊŸÿÊª∑§Ê fláÊ¸Ÿ– ‚flÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë‚ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h
•Êà◊‚¢ÿ◊ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 6∆UÊ •0H ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ÿ◊¥ ßë¿UÊ ⁄UπŸÊ ßàÿÊÁŒ ¡Ê SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ‚flÊ ∑§⁄UÊŸ∑§
1ó4 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊªÊM§…∏U ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ–
÷Êfl „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ*, ÿ„U øÊÒÕË üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU–
5ó10 •Êà◊-©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflà¬˝Ê# ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ–
11ó32 ÁflSÃÊ⁄U‚ äÿÊŸÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ– (5) ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÊZ◊¥ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê
33ó36 ◊Ÿ∑§ ÁŸª˝„U∑§Ê Áfl·ÿ– ‚fl¸ÕÊ àÿÊªó
37ó47 ÿÊª÷˝CÔU ¬ÈL§·∑§Ë ªÁÃ∑§Ê Áfl·ÿ •ÊÒ⁄U äÿÊŸÿÊªË∑§Ë ◊Á„U◊Ê– ß¸E⁄U∑§Ë ÷ÁQ§, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁŒ ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ,
ôÊÊŸÁflôÊÊŸÿÊª-ŸÊ◊∑§ 7flÊ° •0H
1ó7 ÁflôÊÊŸ‚Á„UÃ ôÊÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ–
ÿôÊ, ŒÊŸ, Ã¬ ÃÕÊ fláÊÊ¸üÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ËÁfl∑§ÊmÊ⁄UÊ ªÎ„USÕ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U
8ó12 ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë √ÿÊ¬∑§ÃÊ∑§Ê ∑§ÕŸ– ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË πÊŸ-¬ÊŸ ßàÿÊÁŒ Á¡ÃŸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚’◊¥
13ó19 •Ê‚È⁄UË Sfl÷ÊflflÊ‹Ê¥∑§Ë ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ÷ªfljQ§Ê¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê– •Ê‹Sÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊó
20ó23 •ãÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê Áfl·ÿ– (∑§) ß¸E⁄U-÷ÁQ§◊¥ •Ê‹Sÿ∑§Ê àÿÊªó
24ó30 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U SflM§¬∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U
¡ÊŸŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê–
•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬⁄U◊ŒÿÊ‹È, ‚’∑§ ‚ÈNUŒ˜Ô, ¬⁄U◊¬˝◊Ë,
•ˇÊ⁄U’˝rÊÔÿÊª-ŸÊ◊∑§ 8flÊ° •0H •ãÃÿÊ¸◊Ë ¬⁄U◊E⁄U∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿË ∑§ÕÊ∑§Ê üÊfláÊ,
1ó7 ’˝rÊÔ, •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ê¸ÁŒ∑§ Áfl·ÿ◊¥ •¡Ȩ̀Ÿ∑§ 7 ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ŸŸ •ÊÒ⁄U ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •Ê‹Sÿ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃ
©UûÊ⁄U– ŸÊ◊∑§Ê ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ‚Á„UÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸÊ–
8ó22 ÷ÁQ§ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ– (π) ß¸E⁄U-÷ÁQ§◊¥ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊªó
23ó28 ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U ∑Î§cáÊ◊Êª¸∑§Ê Áfl·ÿ–
⁄UÊ¡ÁfllÊ⁄UÊ¡ªÈsÔÿÊª-ŸÊ◊∑§ 9flÊ° •0H ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÊªÊ¥∑§Ê ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U
1ó6 ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ôÊÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ– * ÿÁŒ ∑§Êß¸ ∞‚Ê •fl‚⁄U ÿÊÇÿÃÊ‚ ¬˝Ê# „UÊ ¡Êÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ‚flÊ •ÕflÊ
7ó10 ¡ªÃ˜∑Ô §Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê Áfl·ÿ– ÷Ê¡ŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§CÔU ¬„È°UøÃÊ „UÊ ÿÊ ‹Ê∑§Á‡ÊˇÊÊ◊¥ Á∑§‚Ë
11ó15 ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹Ê¥∑§Ë ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊœÊ •ÊÃË „UÊ ÃÊ ©‚ •fl‚⁄U¬⁄U SflÊÕ¸∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ¬˝ËÁÃ∑§
ŒÒflË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹Ê¥∑§ ÷ªflj¡Ÿ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U– Á‹ÿ ‚flÊÁŒ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ŒÊ·ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „Ò; ÄÿÊ¥Á∑§ SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U •ÊÁŒ‚
16ó19 ‚flÊ¸à◊M§¬‚ ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ SflM§¬∑§Ê fláÊ¸Ÿ– ∑§Ë „ÈUß¸ ‚flÊ ∞fl¢ ’ãœÈ-’Êãœfl •ÊÒ⁄U Á◊òÊ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ÁŒÿ „ÈU∞ ÷Ê¡ŸÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ SflË∑§Ê⁄U
20ó25 ‚∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê »§‹– Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§CÔU „UÊŸÊ ∞fl¢ ‹Ê∑§-◊ÿÊ¸ŒÊ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏UŸÊ ‚ê÷fl „ÒU–
* •ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê * 11
‡‹Ê∑§ Áfl·ÿ
˙ 26ó34 ÁŸc∑§Ê◊ ÷ªfljÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê–
üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— Áfl÷ÍÁÃÿÊª-ŸÊ◊∑§ 10flÊ° •0H
1ó7 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ •ÊÒ⁄U ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ê »§‹–
àÿÊª‚ ÷ªflà¬˝ÊÁ# 8ó11 »§‹ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ÷ÁQ§ÿÊª∑§Ê ∑§ÕŸ–
àÿÄàflÊ ∑§◊¸»§‹Ê‚XÔ¢U ÁŸàÿÃÎ#Ê ÁŸ⁄UÊüÊÿ—–. 12ó18 •¡ÈŸ¸ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁÃ ÃÕÊ Áfl÷ÍÁÃ •ÊÒ⁄U ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê ∑§„UŸ∑§
∑§◊¸áÿÁ÷¬˝flÎûÊÊ˘Á¬ ŸÒfl Á∑§Á@à∑§⁄UÊÁÃ ‚—H Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–
Ÿ Á„U Œ„U÷ÎÃÊ ‡ÊÄÿ¢ àÿQ¢È§ ∑§◊Ê¸áÿ‡Ê·Ã—–. 19ó42 ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ–
ÿSÃÈ ∑§◊¸»§‹àÿÊªË ‚ àÿÊªËàÿÁ÷œËÿÃH ÁflEM§¬Œ‡Ê¸ŸÿÊª-ŸÊ◊∑§ 11flÊ° •0H
1ó4 ÁflEM§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-„UÃÈ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–
ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ◊ŸÈcÿ àÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄
5ó8 ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÁflEM§¬∑§Ê fláÊ¸Ÿ–
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ “àÿÊª” „UË ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ „ÒU– •Ã∞fl 9ó14 ‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ œÎÃ⁄UÊCÔ˛U∑§ ¬˝ÁÃ ÁflEM§¬∑§Ê fláÊ¸Ÿ–
‚ÊÃ üÊÁáÊÿÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ àÿÊª∑§ ‹ˇÊáÊ ‚¢ˇÊ¬◊¥ Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥Uó 15ó31 •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ èÊªflÊŸ˜Ô∑§ ÁflEM§¬∑§Ê ŒπÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ
(1) ÁŸÁ·h ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊªó ∑§⁄UŸÊ–
øÊ⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄U, ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈, ¿U‹, ¡’⁄UŒSÃË, Á„¢U‚Ê, •÷ˇÿ÷Ê¡Ÿ 32ó34 ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláÊ¸Ÿ •ÊÒ⁄U •¡ÈŸ¸ ∑§Ê ÿÈh∑§ Á‹ÿ
•ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÁflL§h ŸËø ∑§◊ÊZ∑§Ê ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§‚Ë ©Uà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸÊ–
35ó46 ÷ÿ÷ËÃ „ÈU∞ •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁÃ •ÊÒ⁄U øÃÈ÷È¸¡M§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U ¬„U‹Ë üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU–
∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–
(2) ∑§Êêÿ ∑§◊ÊZ∑§Ê àÿÊªó 47ó50 ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÁflEM§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ∑§ÕŸ ÃÕÊ øÃÈ÷Ȩ̀¡
SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U œŸ •ÊÁŒ Á¬˝ÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ ©Ug‡ÿ‚ ∞fl¢ ⁄UÊª- •ÊÒ⁄U ‚ÊÒêÿM§¬∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ–
‚¢∑§≈UÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ÿôÊ, ŒÊŸ, Ã¬ •ÊÒ⁄U 51ó55 Á’ŸÊ •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§ øÃÈ÷Ȩ̀¡M§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ÃÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U »§‹‚Á„UÃ
©U¬Ê‚ŸÊÁŒ ‚∑§Ê◊ ∑§◊ÊZ∑§Ê •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ*, ÿ„U ŒÍ‚⁄UË •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ–
üÊáÊË∑§Ê àÿÊª „ÒU– ÷ÁQ§ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 12flÊ° •0H
1ó12 ‚Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê∑¥ §Ë ©UûÊ◊ÃÊ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ •ÊÒ⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§
(3) ÃÎcáÊÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊªó ©U¬Êÿ∑§Ê Áfl·ÿ–
◊ÊŸ, ’«∏UÊß¸, ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞fl¢ SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U œŸÊÁŒ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë •ÁŸàÿ 13ó20 ÷ªflÃ˜Ô-¬˝ÊåÃ ¬ÈL§·Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ–
¬ŒÊÕ¸ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU∞ „UÊ¥, ©UŸ∑§ ’…∏UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ÷ªflà¬˝ÊÁ#◊¥ ˇÊòÊ-ˇÊòÊôÊÁfl÷ÊªÿÊª-ŸÊ◊∑§ 13flÊ° •0H
1ó18 ôÊÊŸ‚Á„UÃ ˇÊòÊ-ˇÊòÊôÊ∑§Ê Áfl·ÿ–
* ÿÁŒ ∑§Êß¸ ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÕflÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ∞‚Ê ∑§◊¸ ‚¢ÿÊªfl‡Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡Êÿ ¡Ê Á∑§
19ó34 ôÊÊŸ‚Á„UÃ ¬˝∑§Î ÁÃ-¬ÈL§·∑§Ê Áfl·ÿ–
SflM§¬‚ ÃÊ ‚∑§Ê◊ „UÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§CÔU ¬„È°UøÃÊ „UÊ ÿÊ ∑§◊Ê̧¬Ê‚ŸÊ∑§Ë
¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊœÊ •ÊÃË „UÊ ÃÊ SflÊÕ¸∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ‹Ê∑§-‚¢ª˝„U∑§ ªÈáÊòÊÿÁfl÷ÊªÿÊª-ŸÊ◊∑§ 14flÊ° •0H
Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– 1ó4 ôÊÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ-¬ÈL§·‚ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ–
‡‹Ê∑§ Áfl·ÿ
5ó18 ‚Ã˜Ô, ⁄U¡, Ã◊óÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥∑§Ê Áfl·ÿ– •Ê⁄UÃË
19ó27 ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©U¬Êÿ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊÃËÃ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ–
¬ÈL§·ÊûÊ◊ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 15flÊ° •0H ¡ÿ ÷ªfleËÃ, ¡ÿ ÷ªfleËÃ–
1ó6 ‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê∑§Ê ∑§ÕŸ •ÊÒ⁄U ÷ªflàÔ¬˝ÊÁ#∑§Ê ©U¬Êÿ– „UÁ⁄U-Á„Uÿ-∑§◊‹ Áfl„UÊÁ⁄UÁáÊ, ‚ÈãŒ⁄U ‚È¬ÈŸËÃH.¡ÿ0H
7ó11 ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê Áfl·ÿ–
12ó15 ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ¬⁄U◊E⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê Áfl·ÿ–
∑§◊¸-‚È◊◊¸-¬˝∑§ÊÁ‡ÊÁŸ, ∑§Ê◊Ê‚ÁQ§„U⁄UÊ–
16ó20 ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§Ê Áfl·ÿ– ÃûflôÊÊŸ-Áfl∑§ÊÁ‡ÊÁŸ, ÁfllÊ ’˝rÊÔ ¬⁄UÊH.¡ÿ0H
ŒÒflÊ‚È⁄U‚ê¬Ám÷ÊªÿÊª-ŸÊ◊∑§ 16flÊ° •0H
1ó5 »§‹‚Á„UÃ ŒÒflË •ÊÒ⁄U •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ŒÊ∑§Ê ∑§ÕŸ–
ÁŸp‹-÷ÁQ§-ÁflœÊÁÿÁŸ, ÁŸ◊¸‹ ◊‹„UÊ⁄UË–
6ó20 •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ŒÊflÊ‹Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •œÊªÁÃ∑§Ê ∑§ÕŸ– ‡Ê⁄UáÊ-⁄U„USÿ-¬˝ŒÊÁÿÁŸ, ‚’ ÁflÁœ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH.¡ÿ0H
21ó24 ‡ÊÊSòÊÁfl¬⁄UËÃ •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ê àÿÊªŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊÊ¥∑§
Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ–
⁄UÊª-m·-ÁflŒÊÁ⁄UÁáÊ, ∑§ÊÁ⁄UÁáÊ ◊ÊŒ ‚ŒÊ–
üÊhÊòÊÿÁfl÷ÊªÿÊª-ŸÊ◊∑§ 17flÊ° •0H ÷fl-÷ÿ-„UÊÁ⁄UÁáÊ, ÃÊÁ⁄UÁáÊ ¬⁄U◊ÊŸãŒ¬˝ŒÊH.¡ÿ0H
1ó6 üÊhÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÁfl¬⁄UËÃ ÉÊÊ⁄U Ã¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê Áfl·ÿ–
7ó22 •Ê„UÊ⁄U, ÿôÊ, Ã¬ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ∑§ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÷Œ–
•Ê‚È⁄U-÷Êfl-ÁflŸÊÁ‡ÊÁŸ, ŸÊÁ‡ÊÁŸ Ã◊-⁄U¡ŸË–
23ó28 ˙Ãà‚Ã˜Ô∑§ ¬˝ÿÊª∑§Ë √ÿÊÅÿÊ– ŒÒflË ‚Œ˜ÔªÈáÊŒÊÁÿÁŸ, „UÁ⁄U-⁄UÁ‚∑§Ê ‚¡ŸËH.¡ÿ0H
◊ÊˇÊ‚¢ãÿÊ‚ÿÊª-ŸÊ◊∑§ 18flÊ° •0H ‚◊ÃÊ-àÿÊª Á‚πÊflÁŸ, „UÁ⁄U-◊Èπ∑§Ë ’ÊŸË–
1ó12 àÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ–
13ó18 ∑§◊ÊZ∑§ „UÊŸ◊¥ ‚Ê¢ÅÿÁ‚hÊãÃ∑§Ê ∑§ÕŸ– ‚∑§‹ ‡ÊÊSòÊ∑§Ë SflÊÁ◊ÁŸ, üÊÈÁÃÿÊ¥∑§Ë ⁄UÊŸËH.¡ÿ0H
19ó40 ÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ôÊÊŸ, ∑§◊¸, ∑§ÃÊ¸, ’ÈÁh, œÎÁÃ •ÊÒ⁄U ‚Èπ∑§
¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÷Œ–
ŒÿÊ-‚ÈœÊ ’⁄U‚ÊflÁŸ ◊ÊÃÈ! ∑Î§¬Ê ∑§Ë¡Ò–
41ó48 »§‹‚Á„UÃ fláÊ¸œ◊¸∑§Ê Áfl·ÿ– „UÁ⁄U¬Œ-¬˝◊ ŒÊŸ ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ë¡ÒH.¡ÿ0H
49ó55 ôÊÊŸÁŸDÔUÊ∑§Ê Áfl·ÿ–
56ó66 ÷ÁQ§‚Á„UÃ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ–
67 ó78 üÊËªËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ–
* „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ *Ô
244 * üÊË◊jªfleËÃÊ * ˙
“üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ” •ÊŸãŒÁøŒ˜ÉÊŸ, ·«ÒUEÿ¸¬ÍáÊ¸, H üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
ø⁄UÊø⁄UflÁãŒÃ, ¬⁄U◊¬ÈL§·ÙûÊ◊ ‚ÊˇÊÊÃ˜ ÷ªflÊŸ˜

üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ÁŒ√ÿ flÊáÊË „ÒU– ÿ„U •ŸãÃ ⁄U„USÿÙ¥‚ •Õ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—
¬ÍáÊ¸ „ÒU– ¬⁄U◊ ŒÿÊ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ œÎÃ⁄UÊCÔU˛ ©UflÊø
„UË Á∑§‚Ë •¢‡Ê◊¥ ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ¡Ù ¬ÈL§· ¬⁄U◊ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊◊ÿË Áfl‡ÊÈh ÷ÁQ§‚
•¬Ÿ NUŒÿ∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U ÷ªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UÃ œÎÃ⁄UÊCÔU˛ ’Ù‹ó„U ‚¢¡ÿ! œ◊¸÷ÍÁ◊ ∑È§L§ˇÊòÊ◊¢
„Ò¥U, fl „UË ÷ªflà∑Î§¬Ê∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ªËÃÊ∑§
SflM§¬∑§Ë Á∑§‚Ë •¢‡Ê◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã∞fl ∞∑§ÁòÊÃ, ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ◊⁄U •ı⁄U ¬Êá«È∑§
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UŸflÊ‹ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ©UÁøÃ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?H 1H
„ÒU Á∑§ fl ÷Q§fl⁄U •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ◊¥ ‚Tÿ ©UflÊø
•¡¸ÈŸ∑§-‚ ŒÒflË ªÈáÊÙ¥∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊhÊ-
÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ªËÃÊ∑§Ê üÊfláÊ, ◊ŸŸ, •äÿÿŸ ∑§⁄¥U ∞fl¢
÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÊÿÙÇÿ Ãà¬⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡ÿ ’Ù‹ó©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ŒÈÿÙ¸œŸŸ
‚ÊœŸ◊¥ ‹ª ¡Êÿ°– ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, √ÿÍ„U⁄UøŸÊÿÈQ§ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U •ı⁄U
©UŸ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒŒÊÿ∑§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U fløŸ ∑§„UÊH 2H
•ŸÈ¬◊ •ı⁄U ÁŒ√ÿ ÷ÊflÙ¥∑§Ë S»È§⁄UáÊÊ∞° „UÙÃË ⁄U„UÃË
„Ò¥U ÃÕÊ fl ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈhÊãÃ—∑§⁄UáÊ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•‹ıÁ∑§∑§ ∑Î§¬Ê‚ÈœÊ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝
„UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U •ÊøÊÿ¸ ! •Ê¬∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Á‡Êcÿ º˝È¬Œ¬ÈòÊ
„UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ œÎCÔUlÈ◊AmÊ⁄UÊ √ÿÍ„UÊ∑§Ê⁄U π«∏UË ∑§Ë „ÈUß¸ ¬Êá«È¬ÈòÊÙ¢∑§Ë
ß‚ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù ŒÁπÿH 3H
14 * üÊË◊jªfleËÃÊ * * *üÊË◊jªfleËÃÊ
•äÿÊÿ 18** 243
„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ •ı⁄U •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ß‚

⁄U„USÿÿÈQ§, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ •ı⁄U •Œ˜÷ÃÈ ‚¢flÊŒ∑§Ù ¬ÈŸ—-
¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÌ·Ã „UÙ ⁄U„UÊ „Í°UH 76H
ß‚ ‚ŸÊ◊¢ ’«∏- ’«∏ œŸÈ·Ù¢flÊ‹ ÃÕÊ ÿÈh◊¢

÷Ë◊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚ÊàÿÁ∑§ •ı⁄U „U ⁄UÊ¡Ÿ˜!Ô üÊË„UÁ⁄U∑§ * ©U‚ •àÿãÃ Áfl‹ˇÊáÊ M§¬∑§Ù
÷Ë ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ÁøûÊ◊¥ ◊„UÊŸ˜ •Êpÿ¸
Áfl⁄UÊ≈ ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÕË ⁄UÊ¡Ê ºÈ̋¬Œ, œÎCÔU∑§ÃÈ •ı⁄U
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÌ·Ã „UÙ ⁄U„UÊ „UÍ°H 77H
øÁ∑§ÃÊŸ ÃÕÊ ’‹flÊŸ˜ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡, ¬ÈL§Á¡Ã˜˜, ∑È§ÁãÃ÷Ù¡
•ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ üÙDÔU ‡ÊÒéÿ, ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÿÈœÊ◊ãÿÈ ÃÕÊ
’‹flÊŸ˜ ©UûÊ◊ı¡Ê, ‚È÷º˝Ê¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ ∞fl¢ º˝ı¬ŒË∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡„UÊ° ÿÙªE⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ „Ò¥U
¬Ê°øÙ¢ ¬ÈòÊóÿ ‚÷Ë ◊„UÊ⁄UÕË „UÒ¥H 4ó6H •ı⁄U ¡„UÊ° ªÊá«UËfl-œŸÈ·œÊ⁄UË •¡¸ÈŸ „Ò¥U, fl„UË¥¬⁄U
üÊË, Áfl¡ÿ, Áfl÷ÍÁÃ •ı⁄U •ø‹ ŸËÁÃ „ÒUó∞‚Ê
◊⁄UÊ ◊Ã „ÒUH 78H
„U ’˝ÊrÊáÊüÙDÔU ! •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¢ ÷Ë ¡Ù ¬˝œÊŸ „UÒ¥, ©UŸ∑§Ù ˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
•Ê¬ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ◊ÊˇÊ‚ããÿÊ‚ÿÊªÊ
‚ŸÊ∑§ ¡Ù-¡Ù ‚ŸÊ¬ÁÃ „UÒ¥, ©UŸ∑§Ù ’Ã‹ÊÃÊ „ÍU°H 7H ŸÊ◊ÊCÔUÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 18H
* Á¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “„UÁ⁄U” „ÒU–
•äÿÊÿ 1* * 15
∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ üÊfláÊ Á∑§ÿÊ? •ı⁄U „U œŸ¢¡ÿ! ÄÿÊ •Ê¬óº˝ÙáÊÊøÊÿ¸ •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊ ÃÕÊ ∑§áÊ¸
Ã⁄UÊ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ◊Ù„U ŸCÔU „UÙ ªÿÊ?H 72H •ı⁄U ‚¢ª˝Ê◊Áfl¡ÿË ∑Î§¬ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ flÒ‚ „UË •‡flàÕÊ◊Ê,
•¡È¸Ÿ ©UflÊø Áfl∑§áÊ¸ •ı⁄U ‚Ù◊ŒûÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ÷ÍÁ⁄UüÊflÊH 8H
•¡¸ÈŸ ’Ù‹ó„U •ëÿÈÃ! •Ê¬∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ◊⁄UÊ •ı⁄U ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ ¡ËflŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ àÿÊª ŒŸflÊ‹
◊Ù„U ŸCÔU „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¢Ÿ S◊ÎÁÃ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, ’„ÈUÃ-‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊSòÊÊSòÊÙ¥‚ ‚È‚ÁîÊÃ
•’ ◊Ò¥ ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ÁSÕÃ „Í°U, •Ã— •Ê¬∑§Ë •ı⁄U ‚’-∑§-‚’ ÿÈh◊¥ øÃÈ⁄U „ÒU¥ H 9H
•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊH 73H
‚Tÿ ©UflÊø
÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„UmÊ⁄UÊ ⁄UÁˇÊÃ „U◊Ê⁄UË fl„U ‚ŸÊ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U‚ •¡ÿ „ÒU •ı⁄U ÷Ë◊mÊ⁄UÊ ⁄UÁˇÊÃ ßŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë
‚¢¡ÿ ’Ù‹óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ üÊËflÊ‚ÈŒfl ∑§ •ı⁄U ÿ„U ‚ŸÊ ¡ËÃŸ◊¥ ‚Èª◊ „ÒH 10H
◊„UÊà◊Ê •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ß‚ •Œ˜÷ÃÈ ⁄U„USÿÿÈQ§, ⁄UÙ◊Ê@∑§Ê⁄U∑§
‚¢flÊŒ∑§Ù ‚ÈŸÊH 74H
ß‚Á‹ÿ ‚’ ◊ÙøÙZ¬⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U
ÁSÕÃ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •Ê¬‹Ùª ‚÷Ë ÁŸ—‚ãŒ„U
üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë „UË ‚’ •Ù⁄U‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥UH 11H
¬⁄U◊ ªÙ¬ŸËÿ ÿÙª∑§Ù •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§„UÃ „ÈU∞ Sflÿ¢
ÿÙªE⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ‚ ¬˝àÿˇÊ ‚ÈŸÊ „ÒUH 75H
•äÿÊÿ 18** 241
∑§ı⁄UflÙ¥◊¥ flÎh ’«∏U ¬˝ÃÊ¬Ë Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊Ÿ ©U‚

ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ NUŒÿ◊¥ „U·¸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UìÊ Sfl⁄U‚
Á‚¢„U∑§Ë Œ„UÊ«∏U∑§ ‚◊ÊŸ ª⁄U¡∑§⁄U ‡Ê¢πUÔ ’¡ÊÿÊH 12H ©U‚‚ ’…∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥
∑§Ùß¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ÃÕÊ ¬ÎâflË÷⁄U◊¥ ©U‚‚ ’…∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ
Á¬˝ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ÷Áflcÿ◊¥ „UÙªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥H 69H
ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ ‡Ê¢πÔU •ı⁄U ŸªÊ⁄U ÃÕÊ …UÙ‹,
◊ÎŒ¢ªÔU •ı⁄U Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÊ •ÊÁŒ ’Ê¡ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË ’¡
©U∆U– ©UŸ∑§Ê fl„U ‡ÊéŒ ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U „ÈU•ÊH 13H ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ œ◊¸◊ÿ „U◊ ŒÙŸÙ¥∑§ ‚¢flÊŒM§¬
ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ◊Ò¥ ôÊÊŸÿôÊ‚*
¬ÍÁ¡Ã „UÙ™°§ªÊó∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒUH 70H
ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚»§Œ ÉÊÙ«∏UÙ¥‚ ÿÈÄÃ ©UûÊ◊ ⁄UÕ◊¥
’Ò∆U „ÈU∞ üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U •¡Ȩ̀ŸŸ ÷Ë •‹ıÁ∑§∑§ ‚Ê˘Á¬ ◊ÈQ§— ‡ÊÈ÷Ê°À‹Ê∑§Êã¬˝ÊåŸÈÿÊà¬Èáÿ∑§◊¸áÊÊ◊ÔH
˜
‡Ê¢πÔU ’¡ÊÿH 14H ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊhÊÿÈQ§ •ı⁄U ŒÙ·ŒÎÁCÔU‚ ⁄UÁ„UÃ
„UÙ∑§⁄U ß‚ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ê üÊfláÊ ÷Ë ∑§⁄UªÊ, fl„U ÷Ë
¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§ üÊDÔU
üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬Ê@¡ãÿŸÊ◊∑§, •¡È¸ŸŸ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù ¬˝Ê# „UÙªÊH 71H
ŒflŒûÊŸÊ◊∑§ •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ∑§◊¸flÊ‹ ÷Ë◊‚ŸŸ
¬ıá«˛UŸÊ◊∑§ ◊„UÊ‡Ê¢πÔU ’¡ÊÿÊH 15H
„U ¬ÊÕ¸! ÄÿÊ ß‚ (ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ)-∑§Ê ÃÍŸ
* ªËÃÊ •äÿÊÿ 4 ‡‹Ù∑§ 33 ∑§Ê •Õ¸ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 1* * 17
‚ê¬ÍáÊ¸ œ◊ÙZ∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑È§ãÃË¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁDÔU⁄UŸ •ŸãÃÁfl¡ÿŸÊ◊∑§

◊È¤Ê◊¥ àÿÊª∑§⁄U ÃÍ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊È¤Ê ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜, •ı⁄U Ÿ∑È§‹ ÃÕÊU ‚„UŒfl Ÿ ‚ÈÉÊÙ· •ı⁄U ◊ÁáÊ¬Èc¬∑§ŸÊ◊∑§
‚flÊ¸œÊ⁄U ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥1 •Ê ¡Ê– ◊Ò¥ ‡Ê¢π ’¡ÊÿH 16H
ÃÈ¤Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ÃÍ ‡ÊÙ∑§
◊Ã ∑§⁄UH 66H
ÃÈ¤Ê ÿ„U ªËÃÊM§¬ ⁄U„USÿ◊ÿ ©U¬Œ‡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë üÊDÔ œŸÈ·flÊ‹ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÕË Á‡Êπá«UË
∑§Ê‹◊¥ Ÿ ÃÙ Ã¬⁄UÁ„UÃ ◊ŸÈcÿ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ ∞fl¢ œÎCÔUlÈ◊A ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U •ÊÒ⁄U •¡ÿ ‚ÊàÿÁ∑§,
÷ÁQ 2 ⁄UÁ„UÃ‚ •ı⁄U Ÿ Á’ŸÊ ‚ÈŸŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹‚ ⁄UÊ¡Ê º˝È¬Œ ∞fl¢ º˝ÊÒ¬ŒË∑§ ¬Ê°øÊ¥ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UË ÷È¡ÊflÊ‹
„UË ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÃÕÊ ¡Ù ◊È¤Ê◊¥ ŒÙ·ŒÎÁCÔU ⁄UπÃÊ ‚È÷º˝Ê¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈóßŸ ‚÷ËŸ, „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚’
„ÒU ©U‚‚ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„UÿH 67H •Ê⁄U‚ •‹ª-•‹ª ‡Ê¢π ’¡ÊÿH 17-18H
¡Ù ¬ÈL§· ◊È¤Ê◊¥ ¬⁄U◊ ¬̋◊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬⁄U◊ ⁄U„USÿ- •ı⁄U ©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊéŒŸ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ù
ÿÈQ§ ªËÃÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ◊⁄U ÷Q§Ù¥◊¥ ∑§„UªÊ, fl„U ◊È¤Ê∑§Ù ÷Ë ªÈ°¡ÊÃ „ÈU∞ œÊÃ¸⁄UÊc≈˛UÙ¥∑§ •ÕÊ¸Ã˜ •Ê¬∑§ ¬ˇÊflÊ‹Ù¥∑§
„UË ¬˝ÊåÃ „UÙªÊóß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 68H NUŒÿ ÁflŒËáÊ¸ ∑§⁄U ÁŒÿH 19H
1. ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 62 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ “‡Ê⁄UáÊ” ∑§Ê ÷Êfl
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¬⁄U◊E⁄U ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¥◊¥
üÊhÊ, ¬˝◊ •ı⁄U ¬ÍÖÿ-÷Êfl∑§Ê ŸÊ◊ “÷ÁQ§” „ÒU–
•äÿÊÿ 18** 239
•¡È¸Ÿ ©UflÊø ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÃÕÊ ‚ŸÊÃŸ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝Ê# „UÙªÊH 62H
„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Á¬äfl¡ •¡Ȩ̀ŸŸ ◊ÙøÊ¸

’Ê°œ∑§⁄U «U≈U „ÈU∞ œÎÃ⁄UÊc≈˛U-‚ê’ÁãœÿÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U, ©U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ªÙ¬ŸËÿ‚ ÷Ë •ÁÃ ªÙ¬ŸËÿ
‡ÊSòÊ ø‹Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§ ‚◊ÿ œŸÈ· ©U∆UÊ∑§⁄U NU·Ë∑§‡Ê ôÊÊŸ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„U ÁŒÿÊ– •’ ÃÍ ß‚ ⁄U„USÿÿÈQ§
üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡‚ ÿ„U fløŸ ∑§„UÊó„U •ëÿÈÃ! ◊⁄U ôÊÊŸ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U,U ¡Ò‚ øÊ„UÃÊ
⁄UÕ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥∑§ ’Ëø◊¥ π«∏UÊ ∑§ËÁ¡ÿH 20-21H „ÒU flÒ‚ „UË ∑§⁄UH 63H
•ı⁄U ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÈhˇÊòÊ◊¥ «U≈U „ÈU∞ ÿÈh∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÙ¬ŸËÿÙ¥‚ •ÁÃ ªÙ¬ŸËÿ ◊⁄U ¬⁄U◊
•Á÷‹Ê·Ë ßŸ Áfl¬ˇÊË ÿÙhÊ•Ù¥∑§Ù ÷‹Ë¬˝∑§Ê⁄U Œπ ⁄U„USÿÿÈQ§ fløŸ∑§Ù ÃÍ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÈŸ– ÃÍ ◊⁄UÊ
‹Í° Á∑§ ß‚ ÿÈhM§¬ √ÿÊ¬Ê⁄U◊¥ ◊È¤Ê Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ∑§ ‚ÊÕ •ÁÃ‡Êÿ Á¬˝ÿ „ÒU, ß‚‚ ÿ„U ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ fløŸ
ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ÿÙÇÿ „ÒU Ã’Ã∑§ ©U‚ π«∏UÊ ⁄UÁπÿH 22H ◊Ò¥ ÃÈÈ¤Ê‚ ∑§„Í°UªÊH 64H
ŒÈ’Ȩ̀Áh ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÿÈh◊¥ Á„UÃ øÊ„UŸflÊ‹ ¡Ù- „U •¡¸ÈŸ! ÃÍ ◊È¤Ê◊¥ ◊ŸflÊ‹Ê „UÙ, ◊⁄UÊ ÷Q§ ’Ÿ,
¡Ù ÿ ⁄UÊ¡Ê ‹Ùª ß‚ ‚ŸÊ◊¥ •Êÿ „Ò¥U, ßŸ ÿÈh ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ •ı⁄U ◊È¤Ê∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ∞‚Ê
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ù ◊Ò¥ ŒπÍ°ªÊH 23H ∑§⁄UŸ‚
  ÃÍ ◊È¤Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÙªÊ, ÿ„U ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê‚ ‚àÿ ¬˝ÁÃôÊÊ
‚Tÿ ©UflÊø ∑§⁄UÃÊ „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÍ ◊⁄UÊ •àÿãÃ Á¬˝ÿ „ÒUH 65H
•äÿÊÿ 1* * 19
„U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! Á¡‚ ∑§◊¸∑§Ù ÃÍ ◊Ù„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢¡ÿ ’Ù‹ó„U œÎÃ⁄UÊc≈˛U! •¡Ȩ̀ŸmÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U
∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ©U‚∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl∑¸ §Î Ã SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË∑Î§cáÊøãº˝Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥∑§ ’Ëø◊¥ ÷Ëc◊
∑§◊¸‚ ’°œÊ „UÈ•Ê ¬⁄Ufl‡Ê „UÙ∑§⁄U ∑§⁄UªÊH 60H •ı⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ ‚Ê◊Ÿ
©UûÊ◊ ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U ¬ÊÕ¸!
ÿÈh∑§ Á‹ÿ ¡È≈U „ÈU∞ ßŸ ∑§ı⁄UflÙ¥∑§Ù ŒπH 24-25H
„U •¡¸ÈŸ! ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ÿãòÊ◊¥ •ÊM§…∏U „ÈU∞ ‚ê¬ÍáÊ¸
¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù •ãÃÿÊ¸◊Ë ¬⁄U◊E⁄U •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ©UŸ∑§
∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÃÊ „UÈ•Ê ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§
NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ „ÒUH 61H
ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÎÕÊ¬ÈòÊ •¡È¸ŸŸ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ „UË
‚ŸÊ•Ù¥◊¥ ÁSâÊÃ ÃÊ™§-øÊøÙ¥∑§Ù, ŒÊŒÙ¥-¬⁄UŒÊŒÙ¥∑§Ù,
„U ÷Ê⁄UÃ! ÃÍ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ©U‚ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë „UË ªÈL§•Ù¥∑§Ù, ◊Ê◊Ê•Ù¥∑§Ù, ÷ÊßÿÙ¥∑§Ù, ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù, ¬ıòÊÙ¥∑§Ù
‡Ê⁄UáÊ◊¥* ¡Ê– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË ÃÍ ¬⁄U◊ ÃÕÊ Á◊òÊÙ¥∑§Ù, ‚‚È⁄UÙ¥∑§Ù •ı⁄U ‚ÈNUŒÙ¥∑§Ù ÷Ë ŒπÊH 26
* ‹îÊÊ, ÷ÿ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊß¸ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ∞fl¢ •ı⁄U 27fl¥∑§Ê ¬ÍflÊ¸œ¸H
‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •„¢UÃÊ, ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ∞∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „UË ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ, ¬⁄U◊ªÁÃ •ı⁄U ‚fl¸Sfl ‚◊¤ÊŸÊ
ÃÕÊ •Ÿãÿ÷Êfl‚ •ÁÃ‡Êÿ üÊhÊ, ÷ÁQ§ •ı⁄U ¬̋◊¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊, ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl •ı⁄U SflM§¬∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ ©UŸ ©U¬ÁSÕÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ’ãœÈ•Ù¥∑§Ù Œπ∑§⁄U fl ∑È§ãÃË¬ÈòÊ
∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ, S◊⁄UáÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑§fl‹ ¬⁄U◊E⁄U∑§ Á‹ÿ •Êø⁄UáÊ
•¡Ȩ̀Ÿ •àÿãÃ ∑§L§áÊÊ‚ ÿÈÄÃ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U
∑§⁄UŸÊ ÿ„U “‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË ‡Ê⁄UáÊ” „UÙŸÊ „ÒU– fløŸ ’Ù‹H 27 fl¥∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸ •ı⁄U 28 fl¥∑§Ê ¬ÍflÊ¸œ¸H
•äÿÊÿ 18** 237
•¡È¸Ÿ ©UflÊø ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ÿÙªË ÃÙ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù

‚ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ◊⁄UË ∑Î§¬Ê‚ ‚ŸÊÃŸ •ÁflŸÊ‡ÊË
¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 56H
•¡È¸Ÿ ’Ù‹ó„U ∑Î§cáÊ! ÿÈhˇÊòÊ◊¥ «U≈U „ÈU∞

ÿÈh∑§ •Á÷‹Ê·Ë ß‚ Sfl¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊Ÿ‚ ◊È¤Ê◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§* ÃÕÊ
◊⁄U •¢ªÔU Á‡ÊÁÕ‹ „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ◊Èπ ‚ÍπÊ ¡Ê ‚◊’ÈÁhM§¬ ÿÙª∑§Ù •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ
⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§ê¬ ∞fl¢ ⁄UÙ◊Ê@ „UÙ ⁄U„UÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê◊¥ ÁøûÊflÊ‹Ê „UÙH 57H
„ÒUH 28 fl¥∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸ •ı⁄U 29H
©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊È¤Ê◊¥ ÁøûÊflÊ‹Ê „UÙ∑§⁄U ÃÍ ◊⁄UË

„UÊÕ‚ ªÊá«UËfl œŸÈ· Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U àfløÊ ÷Ë ∑Î§¬Ê‚ ‚◊SÃ ‚¢∑§≈UÙ¥∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ „UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U
’„UÈÃ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷˝Á◊Ã-‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ÿÁŒ •„¢U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U fløŸÙ¥∑§Ù
„ÒU; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ π«∏UÊ ⁄U„UŸ∑§Ù ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „Í°UH 30H Ÿ ‚ÈŸªÊ ÃÙ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ •ÕÊ¸Ã˜ ¬⁄U◊ÊÕ¸‚ ÷˝CÔU
„UÙ ¡ÊÿªÊH 58H
„U ∑§‡Êfl! ◊Ò¥ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ÷Ë Áfl¬⁄UËÃ „UË Œπ

⁄U„UÊ „Í°U ÃÕÊ ÿÈh◊¥ Sfl¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¡Ù ÃÍ •„¢U∑§UÊ⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÿ„U ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃÊH 31H “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ” ÃÊ Ã⁄UÊ ÿ„U ÁŸpÿ Á◊âÿÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§
Ã⁄UÊ Sfl÷Êfl ÃÈ¤Ê ¡’Œ¸SÃË ÿÈh◊¥ ‹ªÊ ŒªÊH 59H
* ªËÃÊ •0 9 ‡‹Ù∑§ 27 ◊¥ Á¡‚∑§Ë ÁflÁœ ∑§„UË „ÒU–
•äÿÊÿ 1* * 21
¬ÈL§· ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ◊¥ •Á÷ÛÊ÷Êfl‚ ÁSÕÃ „U ∑Î§cáÊ! ◊Ò¥ Ÿ ÃÙ Áfl¡ÿ øÊ„UÃÊ „Í°U •ı⁄U
„UÙŸ∑§Ê ¬ÊòÊ „UÙÃÊ „ÒUH 51ó53H Ÿ ⁄UÊÖÿ ÃÕÊ ‚ÈπÙ¥∑§Ù „UË– „U ªÙÁflãŒ! „U◊¥ ∞‚
⁄UÊÖÿ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU •ÕflÊ ∞‚ ÷ÙªÙ¥‚ •ı⁄U
¡ËflŸ‚ ÷Ë ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU?H 32H
Á»§⁄U fl„U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÿ·Ê◊Õ¸ ∑§ÊÁæ˜U ˇÊÃ¢ ŸÙ ⁄UÊÖÿ¢ ÷ÙªÊ— ‚ÈπÊÁŸ ø–
ÁSÕÃ, ¬˝‚ÛÊ ◊ŸflÊ‹Ê ÿÙªË Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ
‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „UË „U◊¥ Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ı⁄U ‚ÈπÊÁŒ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥ ‚◊÷ÊflflÊ‹Ê1 •÷ËCÔU „Ò¥U, fl „UË ÿ ‚’ œŸ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ë
ÿÙªË ◊⁄UË ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ù2 ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 54H •Ê‡ÊÊ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ÿÈh◊¥ π«∏U „Ò¥UH 33H
ªÈL§¡Ÿ, ÃÊ™§-øÊø, ‹«∏U∑§ •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

©U‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù, ◊Ò¥ ŒÊŒ, ◊Ê◊, ‚‚È⁄U, ¬ıòÊ, ‚Ê‹ ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë
¡Ù „Í°U •ı⁄U Á¡ÃŸÊ „°UÍ, ∆UË∑§ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê Ãûfl‚ ‚ê’ãœË ‹Ùª „Ò¥UH 34H
¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU; ÃÕÊ ©U‚ ÷ÁQ§‚ ◊È¤Ê∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U
Ãà∑§Ê‹ „UË ◊È¤Ê◊¥ ¬˝ÁflCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 55H
„U ◊œÈ‚ŒÍ Ÿ! ◊È¤Ê ◊Ê⁄UŸ¬ ⁄U ÷Ë •ÕflÊ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§
⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊Ò¥ ßŸ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ;
1. ªËÃÊ •0 6 ‡‹Ù∑§ 29 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ¬ÎâflË∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU?H 35H
2. ¡Ù ÃûflôÊÊŸ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ∑§⁄U •ı⁄U
∑È§¿U ¡ÊŸŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, fl„UË ÿ„UÊ° “¬⁄UÊ÷ÁQ§”, “ôÊÊŸ∑§Ë
¬⁄UÊÁŸDÔUÊ”, “¬⁄U◊ ŸÒc∑§êÿ¸Á‚Áh” •ı⁄U “¬⁄U◊Á‚Áh” ßàÿÊÁŒ
ŸÊ◊Ù¥‚ ∑§„UË ªÿË „ÒU– „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „U◊¥ ÄÿÊ
•äÿÊÿ 18** 235
¬˝‚ãŸÃÊ „UÙªË? ßŸ •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ÃÙ Á‚Áh∑§Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄ ◊ŸÈcÿ ’˝rÊÔ∑§Ù
„U◊¥ ¬Ê¬ „UË ‹ªªÊH 36H ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ÃÍ
‚¢ˇÊ¬◊¥ „UË ◊È¤Ê‚ ‚◊¤ÊH 50H
•Ã∞fl „U ◊Êœfl! •¬Ÿ „UË ’Êãœfl œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§

¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ
„UË ∑È§≈ÈUê’∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „U◊ ∑Ò§‚ ‚ÈπË „UÙ¥ª?  H 37H
Áfl‡ÊÈh ’ÈÁh‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ „U‹∑§Ê, ‚ÊÁûfl∑§

•ı⁄U ÁŸÿÁ◊Ã ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê
ÿlÁ¬ ‹Ù÷‚ ÷˝CÔUÁøûÊ „ÈU∞ ÿ ‹Ùª ∑È§‹∑§ ŸÊ‡Ê‚
©Uà¬ãŸ ŒÙ·∑§Ù •ı⁄U Á◊òÊÙ¥‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬Ê¬∑§Ù àÿÊª ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊãÃ •ı⁄U ‡ÊÈh Œ‡Ê∑§Ê ‚flŸ
Ÿ„UË¥ ŒπÃ, ÃÙ ÷Ë „ ¡ŸÊŒ¸Ÿ! ∑È§‹∑§ ŸÊ‡Ê‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ‚ÊÁûfl∑§ œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§∑§* mÊ⁄UÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ
ŒÙ·∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „U◊‹ÙªÙ¥∑§Ù ß‚ ¬Ê¬‚ „U≈UŸ∑§ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U
Á‹ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ?H 38-39H ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ŸflÊ‹Ê, ⁄UÊª-m·∑§Ù ‚fl¸ÕÊ
ŸCÔU ∑§⁄U∑§ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê •ÊüÊÿ
‹ŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •„¢U∑§Ê⁄U, ’‹, ÉÊ◊á«U, ∑§Ê◊,
∑È§‹∑§ ŸÊ‡Ê‚ ‚ŸÊÃŸ ∑È§‹-œ◊¸ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ¬Á⁄Uª˝„U∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸÿÙª∑§
„Ò¥U, œ◊¸∑§ ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑È§‹◊¥ ¬Ê¬ ÷Ë ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃÿÈQ§
’„ÈUÃ »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH 40H * ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 33 ◊¥ Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU–
•äÿÊÿ 1* * 23
ÁŸÿÃ Á∑§ÿ „ÈU∞ Sflœ◊¸M§¬ ∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê

◊ŸÈcÿ ¬Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊH 47H
„U ∑Î§cáÊ! ¬Ê¬∑§ •Áœ∑§ ’…∏U ¡ÊŸ‚ ∑È§‹∑§Ë ÁSòÊÿÊ°
•àÿãÃ ŒÍÁ·Ã „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U „U flÊcáÊ̧ÿ! ÁSòÊÿÙ¥∑§
•Ã∞fl „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ŒÙ·ÿÈQ§ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ŒÍÁ·Ã „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U fláÊ¸‚¢∑§ÔU⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒUH 41H
‚„U¡* ∑§◊¸∑§Ù Ÿ„UË¥ àÿÊªŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¥Á∑§
œÍ∞°‚ •ÁÇŸ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ‚÷Ë ∑§◊¸ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë
ŒÙ·‚ ÿÈQ§ „Ò¥UH 48H fláÊ¸‚¢∑§⁄U ∑È§‹ÉÊÊÁÃÿÙ¥∑§Ù •ı⁄U ∑È§‹∑§Ù Ÿ⁄U∑§◊¥
‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÈåÃ „ÈUß¸U Á¬á«U •ı⁄U
¡‹∑§Ë Á∑˝§ÿÊflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜ üÊÊh •ı⁄U Ã¬¸áÊ‚ flÁ@Ã
ßŸ∑§ Á¬Ã⁄U‹Ùª ÷Ë •œÙªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 42H
‚fl¸òÊ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ ’ÈÁhflÊ‹Ê, S¬Î„UÊ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U
¡ËÃ „ÈU∞ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ¬ÈL§· ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ
©U‚ ¬⁄U◊ ŸÒc∑§êÿ¸Á‚Áh∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 49H
ßŸ fláÊ¸‚¢∑§ÔU⁄U∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ·Ù¥‚ ∑È§‹ÉÊÊÁÃÿÙ¥∑§ ‚ŸÊÃŸ
∑È§‹-œ◊¸ •ı⁄U ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 43H
¡Ù Á∑§ ôÊÊŸÿÙª∑§Ë ¬⁄UÊÁŸDÔUÊ „ÒU, ©U‚ ŸÒc∑§êÿ¸
* ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿÃ Á∑§ÿ „ÈU∞ ¡Ù „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! Á¡Ÿ∑§Ê ∑È§‹-œ◊¸ ŸCÔU „UÙ ªÿÊ „ÒU,
fláÊÊ¸üÊ◊∑§ œ◊¸ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸M§¬ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ „ÒU¥ , ©UŸ∑§Ù
„UË ÿ„UÊ° “Sflœ◊¸”, “‚„U¡∑§◊¸”, “Sfl∑§◊¸”, “ÁŸÿÃ∑§◊¸”,
∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ê •ÁŸÁ‡øÃ ∑§Ê‹Ã∑§ Ÿ⁄U∑§◊¥ flÊ‚
“Sfl÷Êfl¡∑§◊¸”, “Sfl÷ÊflÁŸÿÃ∑§◊¸” ßàÿÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ∑§„UÊ „ÒU– „UÙÃÊ „ÒU, ∞‚Ê „U◊ ‚ÈŸÃ •Êÿ „Ò¥UH 44H
•äÿÊÿ 18** 233
„ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃM§¬ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÃ

„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê
„UÊ! ‡ÊÙ∑§! „U◊‹Ùª ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ◊„UÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù
¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿ „Ò¥U, ¡Ù ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁflÁœ∑§Ù ÃÍ ‚ÈŸH 45H
‚Èπ∑§ ‹Ù÷‚ Sfl¡ŸÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UlÃ
„UÙ ªÿ „Ò¥UH 45H
Á¡‚ ¬⁄U◊E⁄U‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸
„ÒU •ı⁄U Á¡‚‚ ÿ„U ‚◊SÃ ¡ªÃ˜ √ÿÊåÃ „ÒU1, ©U‚
ÿÁŒ ◊È¤Ê ‡ÊSòÊ⁄UÁ„UÃ ∞fl¢ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§2
‡ÊSòÊ „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ „ÈU∞ œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊ ⁄UáÊ◊¥ ◊Ê⁄U
◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 46H
«UÊ‹¥ ÃÙ fl„U ◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ •Áœ∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÙªÊH 46H
‚Tÿ ©UflÊø
•ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄U∑§ œ◊¸‚
ªÈáÊ⁄UÁ„UÃ ÷Ë •¬ŸÊ œ◊¸ üÊDÔU „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ Sfl÷Êfl‚
‚¢¡ÿ ’Ù‹ó⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥ ‡ÊÙ∑§‚ ©UÁmÇŸ ◊ŸflÊ‹ 1. ¡Ò‚ ’»¸§ ¡‹‚ √ÿÊåÃ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U
•¡È¸Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U, ’ÊáÊ‚Á„UÃ œŸÈ·∑§Ù ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ √ÿÊåÃ „ÒU–
2. ¡Ò‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ¬ÁÃ∑§Ù „UË ‚fl¸Sfl ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ÁÃ∑§Ê
àÿÊª∑§⁄U ⁄UÕ∑§ Á¬¿U‹ ÷Êª◊¥ ’Ò∆U ªÿH 47H ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸, ¬ÁÃ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÁÃ∑§ „UË Á‹ÿ ◊Ÿ,
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ÿÙª‡ÊÊSòÊ flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù „UË ‚fl¸Sfl
‚◊¤Ê∑§⁄U ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ∑§
üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ˘¡Ȩ̀ŸÁfl·ÊŒÿÙªÙ ŸÊ◊ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—H 1H •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬⁄U◊E⁄U∑§ „UË Á‹ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ “∑§◊¸mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù ¬Í¡ŸÊ” „ÒU–
∑§-‚’ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ „Ò¥UH 42H •Õ ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—
‚Tÿ ©UflÊø
‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ, Ã¡, œÒÿ¸, øÃÈ⁄UÃÊ •ı⁄U ÿÈh◊¥ Ÿ
÷ÊªŸÊ, ŒÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U SflÊÁ◊÷Êflóÿ ‚’-∑§- ‚¢¡ÿ ’Ù‹ó©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§L§áÊÊ‚ √ÿÊåÃ •ı⁄U
‚’ „UË ˇÊÁòÊÿ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ „Ò¥UH 43H •Ê°‚È•Ù¥‚ ¬ÍáÊ¸ ÃÕÊ √ÿÊ∑È§‹ ŸòÊÙ¥flÊ‹ ‡ÊÙ∑§ÿÈÄÃ
©U‚ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ªflÊŸ˜ ◊œÈ‚ÍŒŸŸ ÿ„U fløŸ
∑§„UÊH 1H
πÃË, ªÙ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿM§¬ ‚àÿ üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
√ÿfl„UÊ⁄U*óÿ flÒ‡ÿ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ „Ò¥U– ÃÕÊ
‚’ fláÊÙZ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÍº˝∑§Ê ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊¸ „ÒUH 44H üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U •¡Ȩ̀Ÿ! ÃÈ¤Ê ß‚ •‚◊ÿ◊¥
ÿ„U ◊Ù„U Á∑§‚ „UÃÈ‚ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê? ÄÿÙ¥Á∑§ Ÿ ÃÙ
ÿ„U üÊDÔU ¬ÈL§·Ù¥mÊ⁄UÊ •ÊøÁ⁄UÃ „ÒU, Ÿ Sflª¸∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê
•¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§ËÁÃ¸∑§Ù ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË „ÒUH 2H
* flSÃÈ•Ù¥∑§ π⁄UËŒŸ •ı⁄U ’øŸ◊¥ Ãı‹, ŸÊ¬ •ı⁄U ÁªŸÃË
•ÊÁŒ‚ ∑§◊ ŒŸÊ •ÕflÊ •Áœ∑§ ‹ŸÊ ∞fl¢ flSÃÈ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ÿÊ
∞∑§ flSÃÈ◊¥ ŒÍ‚⁄UË (π⁄UÊ’) flSÃÈ Á◊‹Ê∑§⁄U Œ ŒŸÊ •ÕflÊ
(•ë¿UË) ‹ ‹ŸÊ ÃÕÊ Ÿ»§Ê, •Ê…∏UÃ •ı⁄U Œ‹Ê‹Ë ∆U„U⁄UÊ∑§⁄U, ß‚Á‹ÿ „U •¡È¸Ÿ! Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ∑§Ù ◊Ã ¬˝ÊåÃ „UÙ,
©UŸ‚ •Áœ∑§ ŒÊ◊ ‹ŸÊ ÿÊ ∑§◊ ŒŸÊ ÃÕÊ ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, øÙ⁄UË ÃÈ¤Ê◊¥ ÿ„U ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UÃË– „U ¬⁄¢UÃ¬!
•ı⁄U ¡’⁄UŒSÃË‚ •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŒÍ‚⁄U∑§ „U∑§∑§Ù
ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ßàÿÊÁŒ ŒÙ·Ù¥‚ ⁄UÁ„UÃ ¡Ù ‚àÿÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬ÁflòÊ
NUŒÿ∑§Ë ÃÈë¿U ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ
flSÃÈ•Ù¥∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚àÿ√ÿfl„UÊ⁄U” „ÒU– π«∏UÊ „UÙ ¡ÊH 3H
•äÿÊÿ 18** 231
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
¬ÎâflË◊¥ ÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •ÕflÊ ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ÃÕÊ

•¡ÈŸ¸ ’Ù‹ó„U ◊œÈ‚ŒÍ Ÿ! ◊Ò¥ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßŸ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚ûfl
’ÊáÊÙ¥‚ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ÁflL§h ‹«∏Â°UªÊ? Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ©Uà¬ÛÊ ßŸ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥‚
ÄÿÙ¥Á∑§ „U •Á⁄U‚ÍŒŸ! fl ŒÙŸÙ¥ „UË ¬Í¡ŸËÿ „Ò¥UH 4H ⁄UÁ„UÃ „UÙH 40H
„U ¬⁄¢UÃ¬! ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÿÙ¥∑§ ÃÕÊ

‡ÊÍº˝Ù¥∑§ ∑§◊¸ Sfl÷Êfl‚ ©Uà¬ÛÊ ªÈáÊÙ¥mÊ⁄UÊ Áfl÷Q§
ß‚Á‹ÿ ßŸ ◊„UÊŸÈ÷Êfl ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄ ◊Ò¥ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥UH 41H
ß‚ ‹Ù∑§◊¥ Á÷ˇÊÊ∑§Ê •ãŸ ÷Ë πÊŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§
‚◊¤ÊÃÊ „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ë ß‚
‹Ù∑§◊¥ L§Áœ⁄U‚ ‚Ÿ „ÈU∞ •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊M§¬ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê ÁŸª˝„U ∑§⁄UŸÊ, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê Œ◊Ÿ
÷ÙªÙ¥∑§Ù „UË ÃÙ ÷ÙªÍ°ªÊH 5H ∑§⁄UŸÊ, œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§CÔU ‚„UŸÊ, ’Ê„U⁄U-
÷ËÃ⁄U‚ ‡ÊÈh* ⁄U„UŸÊ, ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ •¬⁄UÊœÙ¥∑§Ù ˇÊ◊Ê
∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚⁄U‹ ⁄UπŸÊ;
flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ß¸E⁄U •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ •ÊÁŒ◊¥ üÊhÊ
⁄UπŸÊ, flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¥∑§Ê •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ
„U◊ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ÿÈh •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Ãûfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊóÿ ‚’-
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊóßŸ ŒÙŸÙ¥◊¥‚ ∑§ıŸ-‚Ê üÊDÔU * ªËÃÊ •0 13 ‡‹Ù∑§ 7 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 2* * 27
„ÒU, fl„U •Ê⁄Uê÷∑§Ê‹◊¥ ÿlÁ¬ Áfl·∑§ ÃÈÀÿ ¬˝ÃËÃ1 „ÒU, •ÕflÊ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ©Uã„¥U „U◊ ¡ËÃ¥ª
„UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ •◊ÎÃ∑§ ÃÈÀÿ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ÿÊ „U◊∑§Ù fl ¡ËÃ¥ª– •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „U◊
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Áfl·ÿ∑§ ’ÈÁh∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹Ê ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„ÃU, fl „UË „U◊Ê⁄U •Êà◊Ëÿ
‚Èπ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 36-37H œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊ „U◊Ê⁄U ◊È∑§Ê’‹◊¥ π«∏U „Ò¥UH 6H
¡Ù ‚Èπ Áfl·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ „UÙÃÊ

„ÒU, fl„U ¬„U‹ó÷Ùª∑§Ê‹◊¥ •◊ÎÃ∑§ ÃÈÀÿ ¬˝ÃËÃ
„UÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ Áfl·∑§ ÃÈÀÿ2 „Ò; ß‚Á‹ÿ ß‚Á‹ÿ ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·‚ ©U¬„UÃ „ÈU∞ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê
fl„U ‚Èπ ⁄UÊ¡‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 38H ÃÕÊ œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ÙÁ„UÃÁøûÊ „ÈU•Ê ◊Ò¥ •Ê¬‚ ¬Í¿UÃÊ
„Í°U Á∑§ ¡Ù ‚ÊœŸ ÁŸÁ‡øÃ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÙ, fl„U ◊⁄U
Á‹ÿ ∑§Á„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ „Í°U, ß‚Á‹ÿ
¡Ù ‚Èπ ÷Ùª∑§Ê‹◊¥ ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ÷Ë •Êà◊Ê∑§Ù •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÈU∞ ◊È¤Ê∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿH 7H
◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUófl„U ÁŸº˝Ê, •Ê‹Sÿ •ı⁄U
¬˝◊ÊŒ‚ ©Uà¬ÛÊ ‚Èπ ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 39H
1. ¡Ò‚ π‹◊¥ •Ê‚ÁQ§flÊ‹ ’Ê‹∑§∑§Ù ÁfllÊ∑§Ê •èÿÊ‚
◊Í…∏UÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Õ◊ Áfl·∑§ ÃÈÀÿ ÷Ê‚ÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË Áfl·ÿÙ¥◊¥
•Ê‚ÁQ§flÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù ÷ªflj¡Ÿ, äÿÊŸ, ‚flÊ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ÍÁ◊◊¥ ÁŸc∑§á≈U∑§, œŸ-œÊãÿ‚ê¬ãŸ
•èÿÊ‚ ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Õ◊ “Áfl·∑§ ÃÈÀÿ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ” „ÒU– ⁄UÊÖÿ∑§Ù •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§ SflÊ◊Ë¬Ÿ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U
2. ’‹, flËÿ¸, ’ÈÁh, œŸ, ©Uà‚Ê„ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§
„UÙŸ‚ Áfl·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ „UÙŸflÊ‹ ‚Èπ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥ ©U‚ ©U¬Êÿ∑§Ù Ÿ„UË¢ ŒπÃÊ „Í° U, ¡Ù ◊⁄UË
“¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ Áfl·∑§ ÃÈÀÿ” ∑§„UÊ „ÒU–U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚ÈπÊŸflÊ‹ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§H 8H
•äÿÊÿ 18** 229
‚Tÿ ©UflÊø
¬⁄¢UÃÈ „U ¬ÎÕÊ¬ÈòÊ •¡¸ŸÈ ! »§‹∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹Ê

‚¢¡ÿ ’Ù‹ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÁŸº˝Ê∑§Ù ¡ËÃŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ •àÿãÃ •Ê‚ÁQ§‚
•¡È¸Ÿ •ãÃÿÊ¸◊Ë üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ¬˝ÁÃ ß‚ œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊Ù¥∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U üÊËªÙÁflãŒ÷ªflÊŸ˜‚ “ÿÈh Ÿ„UË¥ œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ⁄UÊ¡‚Ë „ÒUH 34H
∑§M°§ªÊ” ÿ„U S¬CÔU ∑§„U∑§⁄U øÈ¬ „UÙ ªÿH 9H
„U ¬ÊÕ¸! ŒÈCUÔ ’ÈÁhflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Á¡‚ œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§∑§
mÊ⁄UÊ ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ÁøãÃÊ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù ÃÕÊ ©Uã◊ûÊÃÊ∑§Ù
„U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË œÎÃ⁄UÊc≈˛U! •ãÃÿÊ¸◊Ë üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ •ÕÊ¸Ã˜ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒUófl„U
ŒÙŸÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥∑§ ’Ëø◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ÃÊ◊‚Ë „ÒUH 35H
„°U‚Ã „ÈU∞-‚ ÿ„U fløŸ ’Ù‹H 10H
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U •¡È¸Ÿ! ÃÍ Ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „U ÷⁄UÃüÊDÔU! •’ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ù ÷Ë ÃÍ
◊ŸÈcÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Áá«UÃÙ¥∑§-‚ ◊È¤Ê‚ ‚ÈŸ– Á¡‚ ‚Èπ◊¥ ‚Êœ∑§ ◊ŸÈcÿ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ
fløŸÙ¥∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ ø‹ ªÿ „Ò¥U, •ı⁄U ‚flÊÁŒ∑§ •èÿÊ‚‚ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚‚
©UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥ ªÿ „Ò¥U ©UŸ∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§ •ãÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó¡Ù ∞‚Ê ‚Èπ
Á‹ÿ ÷Ë ¬Áá«UÃ¡Ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃH 11H ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ◊¥ ‹ªÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “©UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 2* * 29
•÷ÿ∑§Ê ÃÕÊ ’ãœŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ¡ÊŸÃË

„ÒUófl„U ’ÈÁh ‚ÊÁûfl∑§Ë „ÒUH 30H
Ÿ ÃÙ ∞‚Ê „UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ,
ÃÍ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÕflÊ ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª Ÿ„UË¥ Õ •ı⁄U Ÿ
„U ¬ÊÕ¸! ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ œ◊¸ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UË „ÒU Á∑§ ß‚‚ •Êª „U◊ ‚’ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªH 12H
•œ◊¸∑§Ê ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÷Ë ÿÕÊÕ¸
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, fl„U ’ÈÁh ⁄UÊ¡‚Ë „ÒUH 31H
¡Ò‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ë ß‚ Œ„U◊¥ ’Ê‹∑§¬Ÿ, ¡flÊŸË
•ı⁄U flÎhÊflSÕÊ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚ „UË •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ê Ã◊ÊªÈáÊ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈUß¸ ’ÈÁh •œ◊¸∑§Ê
÷Ë “ÿ„U œ◊¸ „ÒU” ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ÃË „ÒU ÃÕÊ ß‚Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙÃË „ÒU; ©U‚ Áfl·ÿ◊¥ œË⁄U ¬ÈL§· ◊ÙÁ„UÃ Ÿ„UË¥
¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÷Ë Áfl¬⁄UËÃ ◊ÊŸ „UÙÃÊH 13H
‹ÃË „ÒU, fl„U ’ÈÁh ÃÊ◊‚Ë „ÒUH 32H
ÿÊªŸÊ√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÿÊ œÎÁÃ— ‚Ê ¬ÊÕ¸ ‚ÊÁûfl∑§ËH „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ‚ŒË¸-ª◊Ë¸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù

„U ¬ÊÕ¸! Á¡‚ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË œÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§‚1 ◊ŸÈcÿ ŒŸflÊ‹ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª ÃÙ ©Uà¬ÁûÊ-
äÿÊŸÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù2 ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ •ı⁄U •ÁŸàÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ „U ÷Ê⁄UÃ!
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U œÎÁÃ ‚ÊÁûfl∑§Ë „ÒUH 33H ©UŸ∑§Ù ÃÍ ‚„UŸ ∑§⁄UH 14H
1. ÷ªflÁm·ÿ∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ „UË √ÿÁ÷øÊ⁄UŒÊ· „ÒU, ©U‚ ŒÊ·‚ ¡Ê ⁄UÁ„UÃ „ÒU, fl„U
“•√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË œÊ⁄UáÊÊ” „ÒU–
2. ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ •ı⁄U ÄÿÙ¥Á∑§ „U ¬ÈL§·üÊDÔU! ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ù ‚◊ÊŸ
•äÿÊÿ 18** 227
‚◊¤ÊŸflÊ‹ Á¡‚ œË⁄U ¬ÈL§·∑§Ù ÿ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¡Ê ∑§ÃÊ¸ •ÿÈQ§, Á‡ÊˇÊÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, ÉÊ◊¢«UË, œÍÃ¸
Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª √ÿÊ∑È§‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„U ◊ÙˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ
ÿÙÇÿ „UÙÃÊ „ÒUH 15H ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, •Ê‹‚Ë •ÊÒ⁄U ŒËÉÊ¸‚ÍòÊË1 „ÒUófl„U
ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 28H
•‚Ã˜ flSÃÈ∑§Ë ÃÙ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ‚Ã˜∑§Ê
•÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ê „UË Ãûfl „U œŸTÿ! •’ ÃÍ ’ÈÁh∑§Ê •ÊÒ⁄U œÎÁÃ∑§Ê
ÃûflôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¥mÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ „ÒUH 16H ÷Ë ªÈáÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ ◊⁄ UmÊ⁄UÊ
‚ê¬ÍáÊ¸ÃÊ‚ Áfl÷Êª¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚ÈŸH 29H
ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ ÃÙ ÃÍ ©U‚∑§Ù ¡ÊŸ, Á¡‚‚ ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸
¡ªÃ˜óŒÎ‡ÿflª¸ √ÿÊåÃ „ÒU– ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ’ãœ¢ ◊ÊˇÊ¢ ø ÿÊ flÁûÊ ’ÈÁh— ‚Ê ¬ÊÕ¸ 2
‚ÊÁûfl∑§ËH
∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ùß¸U ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒUH 17H „
U ¬ÊÕ¸ ! ¡Ê ’È Áh ¬˝flÎ ÁûÊ◊Êª¸ •ÊÒ⁄U ÁŸflÎÁûÊ-
◊Êª¸∑§Ê3, ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê, ÷ÿ •ÊÒ⁄U
1. “ŒËÉÊ¸‚ÍòÊË” ©U‚∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÕÊ«∏U ∑§Ê‹◊¥ „UÊŸ
‹Êÿ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê ÷Ë Á»§⁄U ∑§⁄U ‹¥ª, ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ‚ ’„ÈUÃ
ß‚ ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ, •¬˝◊ÿ, ÁŸàÿSflM§¬ ¡ËflÊà◊Ê∑§ ∑§Ê‹Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ–
ÿ ‚’ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U 2. ªÎ„USÕ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ »§‹ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿÊª∑§⁄U
÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡È¸Ÿ! ÃÍ ÿÈh ∑§⁄UH 18H ÷ªflŒ¬¸áÊ’ÈÁh‚ ∑§fl‹ ‹Ê∑§Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
’⁄UÃŸ∑§Ê ŸÊ◊ “¬˝flÎÁûÊ◊Êª¸” „ÒU–
3. Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ∑§fl‹ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ „È∞ üÊË‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë •ÊÒ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
¡Ù ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U¬⁄UÊ◊ „UÊ∑§⁄U Áflø⁄UŸ∑ §Ê ŸÊ◊ “ÁŸflÎÁûÊ◊Êª¸” „ÒU–
•äÿÊÿ 2* * 31
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∑§◊¸ ⁄UÊ¡‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 24H ¡Ù ß‚∑§Ù ◊⁄UÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl ŒÙŸÙ¥ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ;
ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê flÊSÃfl◊¥ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù
◊Ê⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 19H
¡Ê ∑§◊¸ ¬Á⁄UáÊÊ◊, „UÊÁŸ, Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê
Ÿ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ∑§fl‹ •ôÊÊŸ‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, fl„U ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 25H
Á‚hKÁ‚hKÊÁŸ¸Áfl¸∑§Ê⁄U— ∑§ÃÊ¸ ‚ÊÁûfl∑§ ©UëÿÃH ÿ„U •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë Ÿ ÃÙ ¡ã◊ÃÊ „ÒU
¡Ê ∑§ÃÊ¸ ‚¢ªU⁄Ô UÁ„UÃ, •„U¢∑§ÔUÊ⁄U∑§ fløŸ Ÿ ’Ê‹ŸflÊ‹Ê, •ı⁄U Ÿ ◊⁄UÃÊ „UË „ÒU ÃÕÊ Ÿ ÿ„U ©Uà¬ãŸ „UÙ∑§⁄U Á»§⁄U
œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‚h „UÊŸ „UÙŸflÊ‹Ê „UË „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •¡ã◊Ê, ÁŸàÿ,
‚ŸÊÃŸ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃŸ „ÒU; ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë
•ÊÒ⁄U Ÿ „UÊŸ◊¥ „U·¸-‡ÊÊ∑§ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒUó
ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊH 20H
fl„U ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 26H
„U ¬ÎÕÊ¬ÈòÊ •¡È¸Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ,

¡Ê ∑§ÃÊ¸ •Ê‚ÁQ§‚ ÿÈQ§, ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê ÁŸàÿ, •¡ã◊Ê •ı⁄U •√ÿÿ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈL§· ∑Ò§‚
øÊ„UŸfl Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê÷Ë „ÒU ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑§CÔU ŒŸ∑§ Á∑§‚∑§Ù ◊⁄UflÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚ Á∑§‚∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU?H 21H
Sfl÷ÊflflÊ‹Ê, •‡ÊÈhÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U „U·¸-‡ÊÊ∑§‚ Á‹#
„ÒUófl„U ⁄UÊ¡‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 27H
•ÿÈQ§— ¬˝Ê∑Î§Ã— SÃéœ— ‡Ê∆UÊ ŸÒc∑Î§ÁÃ∑§Ê˘‹‚—–
•äÿÊÿ 18** 225
¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¥∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ Á∑§ãÃÈ ¡Ê ôÊÊŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡‚ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ
flSòÊÙ¥∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ¡ËflÊà◊Ê ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ∑¥ §Ù ◊ŸÈcÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÊ¥◊¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÊŸÊ
àÿÊª∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 22H ÷ÊflÊ∑¥ §Ê •‹ª-•‹ª ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ÃÍ
⁄UÊ¡‚ ¡ÊŸH 21H
ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ‡ÊSòÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U ‚∑§Ã, ß‚∑§Ù
•Êª Ÿ„UË¥ ¡‹Ê ‚∑§ÃË, ß‚∑§Ù ¡‹ Ÿ„UË¥ ª‹Ê ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ôÊÊŸ ∞∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UË
‚∑§ÃÊ •ı⁄U flÊÿÈ Ÿ„UË¥ ‚ÈπÊ ‚∑§ÃÊH 23H ‚ê¬ÍáÊ¸∑§ ‚ŒÎ‡Ê •Ê‚Q§ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê Á’ŸÊ
ÿÈÁQ§flÊ‹Ê, ÃÊÁûfl∑§ •Õ¸‚ ⁄UÁ„UÃ •ÊÒ⁄U ÃÈë¿U
„ÒUófl„U ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 22H
ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê •ë¿Ul „ÒU, ÿ„U •Êà◊Ê
•ŒÊsÔ, •Ä‹l •ı⁄U ÁŸ—‚ãŒ„U •‡ÊÙcÿ „ÒU ÃÕÊ
ÿ„U •Êà◊Ê ÁŸàÿ, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë, •ø‹, ÁSÕ⁄U
⁄U„UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚ŸÊÃŸ „ÒUH 24H ¡Ê ∑§◊¸ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿÃ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U
∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ ÃÕÊ »§‹ Ÿ
øÊ„UŸflÊ‹ ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ Á’ŸÊ ⁄UÊª-m·∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÿ„U •Êà◊Ê •√ÿÄÃ „ÒU, ÿ„U •Êà◊Ê •Áøãàÿ „ÒU „UÊófl„U ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 23H
•ı⁄U ÿ„U •Êà◊Ê Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ©U¬ÿȨ̀ÄÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¡ÊŸ∑§⁄U
ÃÍ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ÃÈ¤Ê ‡ÊÙ∑§ ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ∑§◊¸ ’„ÈUÃ ¬Á⁄UüÊ◊‚ ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ
∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒUH 25H ÷ÊªÊ¥∑§Ê øÊ„UŸflÊ‹ ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ ÿÊ •„U∑¢ §Ê⁄UÿÈQ§ ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ
•äÿÊÿ 2* * 33
ôÊÊÃÊ1, ôÊÊŸ2 •ÊÒ⁄U ôÊÿ3 óÿU ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

∑§◊¸-¬˝⁄UáÊÊ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ∑§ÃÊ¸4, ∑§⁄UáÊ5 ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ6 ó
ÿU ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊¸-‚¢ª˝„U „ÒUH 18H Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ÃÍ ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ‚ŒÊ ¡ã◊ŸflÊ‹Ê
ÃÕÊ ‚ŒÊ ◊⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ „UÙ, ÃÙ ÷Ë „U ◊„UÊ’Ê„UÙ!
ÃÍ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 26H
ªÈáÊÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÊSòÊ◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸
ÃÕÊ ∑§ÃÊ¸ ªÈáÊÊ¥∑§ ÷Œ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UË ∑§„U
ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ã◊ „ÈU∞∑§Ë
ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÃÍ ◊È¤Ê‚ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚ÈŸH 19H
◊ÎàÿÈ ÁŸÁ‡øÃ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U „ÈU∞∑§Ê ¡ã◊ ÁŸÁ‡øÃ „ÒU–
ß‚‚ ÷Ë ß‚ Á’ŸÊ ©U¬ÊÿflÊ‹ Áfl·ÿ◊¥ ÃÍ ‡ÊÙ∑§
∑§⁄UŸ∑§Ù ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 27H
Á¡‚ ôÊÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬ÎÕ∑˜ -¬ÎÕ∑˜ ‚’ ÷ÍÃÊ¥◊¥ ∞∑§
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊÷Êfl∑§Ê Áfl÷Êª⁄UÁ„UÃ ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕÃ
ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ÃÊ ÃÍ ‚ÊÁûfl∑§ ¡ÊŸH 20H „U •¡ÈŸ¸ ! ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊË ¡ã◊‚ ¬„U‹ •¬˝∑§≈U
Õ •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U,
∑§fl‹ ’Ëø◊¥ „UË ¬˝∑§≈U „Ò¥U; Á»§⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÄÿÊ
1. ¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ê ŸÊ◊ “ôÊÊÃÊ” „ÒU– ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?H 28H
2. Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ôÊÊŸ” „ÒU–
3. ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ∑§Ê ŸÊ◊ “ôÊÿ” „ÒU–
4. ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ŸÊ◊ “∑§ÃÊ¸” „ÒU–
5. Á¡Ÿ ‚ÊœŸÊ¥‚ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§⁄UáÊ” „ÒU–
6. ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “Á∑˝§ÿÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 18** 223
∑§Ùß¸U ∞∑§ ◊„UÊ¬ÈL§· „UË ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù •Ê‡øÿ¸∑§Ë „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ Áfl·ÿ◊¥ ÿÊŸË ∑§◊ÊZ∑§ „UÊŸ◊¥
÷Ê°ÁÃ ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U flÒ‚ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸U ◊„UÊ¬ÈL§· ∑§fl‹ ‡ÊÈhSflM§¬ •Êà◊Ê∑§Ê ∑§ÃÊ¸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, fl„U
„UË ß‚∑§ Ãûfl∑§Ê •Ê‡øÿ¸∑§Ë ÷Ê°ÁÃ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ◊Á‹Ÿ ’ÈÁhflÊ‹Ê •ôÊÊŸË ÿÕÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊH 16H
„ÒU ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· „UË ß‚
•Ê‡øÿ¸∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ‚ÈŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ùß¸U-∑§Ùß¸U ÃÙ
‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊH 29H Á¡‚ ¬ÈL§·∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ “◊Ò¥ ∑§ÃÊ¸ „Í°U” ∞‚Ê
÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ◊¥
•ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ Á‹¬Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, fl„U ¬ÈL§· ßŸ
„U •¡È¸Ÿ! ÿ„U •Êà◊Ê ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ◊¥ ¥ ‚ŒÊ „UË
•fläÿ* „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÃÍ ‚’ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¥ Ÿ ÃÊ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU
‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 30H •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ê¬‚ ’°œÃÊ „ÒU*H 17H
œêÿÊ¸Áh ÿÈhÊë¿˛UÿÙ˘ãÿàˇÊÁòÊÿSÿ Ÿ ÁfllÃH

ÃÕÊ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ë ÃÍ ÷ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ * ¡Ò‚ •ÁªA, flÊÿÈ •ÊÒ⁄U ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê Á∑§‚Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ÃÈ¤Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê „UÊÃË ŒπŸ◊¥ •Êfl ÃÊ ÷Ë fl„U flÊSÃfl◊¥ Á„¢U‚Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚ „UË Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê Œ„U◊¥ •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U
ÄÿÙ¥Á∑§ ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ œ◊¸ÿÈÄÃ ÿÈh‚ ’…U∏∑§⁄U SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „UË Á¡‚∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸
ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 31H Á∑˝§ÿÊ∞° „UÊÃË „Ò¥U, ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë
¬˝ÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê „UÊÃË „ÈUß¸ ‹Ê∑§ŒÎÁCÔU◊¥ ŒπË ¡Êÿ, ÃÊ ÷Ë fl„U
flÊSÃfl◊¥ Á„¢U‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê‚ÁQ§, SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U∑§
Ÿ „UÊŸ‚ Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË ÃÕÊ Á’ŸÊ
„U ¬ÊÕ¸! •¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ •ı⁄U πÈ‹ „ÈU∞ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ∑§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ flÊSÃfl◊¥ •∑§◊¸ „UË „ÒU,
* Á¡‚∑§Ê flœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚Á‹ÿ fl„U ¬ÈL§· “¬Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ’°œÃÊ”–
•äÿÊÿ 2* * 35
Sflª¸∑§ mÊ⁄UM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿÈh∑§Ù ÷ÊÇÿflÊŸ˜

ˇÊÁòÊÿ‹Ùª „UË ¬ÊÃ „Ò¥UH 32H
ß‚ Áfl·ÿ◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§◊ÊZ∑§Ë Á‚Áh◊¥ •ÁœDÔUÊŸ1
•ÊÒ⁄U ∑§ÃÊ¸ ÃÕÊ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§⁄UáÊ2 ∞fl¢
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •‹ª-•‹ª øCUÔ Ê∞° •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ÃÍ ß‚ œ◊¸ÿÈQ§ ÿÈh∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ
¬Ê°øflÊ° „UÃÈ ŒÒfl3 „ÒUH 14H ÃÊ Sflœ◊¸ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁÃ¸∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬Ê¬∑§Ê ¬˝Ê#
„UÊªÊH 33H
◊ŸÈcÿ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑Í§‹

•ÕflÊ Áfl¬⁄UËÃ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó©U‚∑§
ÿ ¬Ê°øÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥UH 15H ÃÕÊ ‚’ ‹Êª Ã⁄UË ’„ÈUÃ ∑§Ê‹Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ë
•¬∑§ËÁÃ¸∑§Ê ÷Ë ∑§ÕŸ ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ◊ÊŸŸËÿ ¬ÈL§·∑§
Á‹ÿ •¬∑§ËÁÃ¸ ◊⁄UáÊ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U „ÒUH 34H
¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ê ◊ŸÈcÿ •‡ÊÈh ’ÈÁh4
1. Á¡‚∑§ •ÊüÊÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “•ÁœDÔUÊŸ” „ÒU–
2. Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸÊ∑¥ § mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁCÔU◊¥ ÃÍ ¬„U‹ ’„ÈUÃ ‚ê◊ÊÁŸÃ
¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§⁄UáÊ” „ÒU–
3. ¬Ífl∑¸ Î§Ã ‡ÊÈ÷Ê‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŸÊ◊ “ŒÒfl” „ÒU– „UÊ∑§⁄U •’ ‹ÉÊÈÃÊ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊªÊ, fl ◊„UÊ⁄UÕË‹Êª
4. ‚à‚XÔU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§ •èÿÊ‚‚ ÃÕÊ ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈh‚ „U≈UÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸ¥ªH 35H
©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊÈh „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ
¡Ê ©U¬ÿÈ¸Q§ ‚ÊœŸÊ¥‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh •‡ÊÈh „ÒU, ∞‚Ê
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 18** 221
Ã⁄U flÒ⁄UË‹Êª Ã⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ûflªÈáÊ‚ ÿÈQ§ ¬ÈL§· ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U
ÃÈ¤Ê ’„ÈUÃ-‚ Ÿ ∑§„UŸ ÿÊÇÿ fløŸ ÷Ë ∑§„¥Uª; ‚ìÊÊ àÿÊªË „ÒUH 10H
©U‚‚ •Áœ∑§ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊªÊ?H 36H
ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ

ÿÊ ÃÊ ÃÍ ÿÈh◊¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U Sflª¸∑§Ê ¬˝Ê# „UÊªÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ÃÊ‚ ‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê àÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÄÿ
•ÕflÊ ‚¢ª˝Ê◊◊¥ ¡ËÃ∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÷ÊªªÊ– Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ¡Ê ∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿÊªË „ÒU, fl„UË
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÁŸpÿ ∑§⁄∑§ àÿÊªË „ÒUóÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 11H
π«∏UÊ „UÊ ¡ÊH 37H
∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ê

¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷-„UÊÁŸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ ÃÊ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ê „ÈU•Ê ∞‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
‚◊¤Ê∑§⁄U, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê; ß‚ »§‹ ◊⁄UŸ∑ § ¬pÊÃ˜Ô •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∑§◊¸»§‹∑§Ê
¬˝∑§Ê⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ÃÍ ¬Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÙªÊH 38H àÿÊª ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ Á∑§‚Ë
∑§Ê‹◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊH 12H
„U ¬ÊÕ¸! ÿ„U ’ÈÁh Ã⁄U Á‹ÿ ôÊÊŸÿÙª∑§1

Áfl·ÿ◊¥ ∑§„UË ªÿË •ı⁄U •’ ÃÍ ß‚∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª∑ 2 „U ◊„UÊ’Ê„UÊ! ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ∑§Ë Á‚Áh∑§ ÿ ¬Ê°ø
Áfl·ÿ◊¥ ‚ÈŸóÁ¡‚ ’ÈÁh‚ ÿÈQ „ÈU•Ê ÃÍ ∑§◊ÙZ∑§ „UÃÈ ∑§◊ÊZ∑§Ê •ãÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬Êÿ ’Ã‹ÊŸflÊ‹
1-2 •äÿÊÿ 3 ‡‹Ù∑§ 3 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ∑§„U ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÃÍ ◊È¤Ê‚
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¡ÊŸH 13H
•äÿÊÿ 2* * 37
àÿÊª ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ „UË „ÒU) ¬⁄UãÃÈ ÁŸÿÃ ∑§◊¸∑§Ê* ’ãœŸ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ àÿÊª ŒªÊ •ÕÊ¸Ã˜ ‚fl¸ÕÊ
SflM§¬‚ àÿÊª ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹ªÊH 39H
◊Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒŸÊ ÃÊ◊‚ àÿÊª
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 7H
ß‚ ∑§◊¸ÿÙª◊¥ •Ê⁄Uê÷∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜ ’Ë¡∑§Ê ŸÊ‡Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‹≈UÊ »§‹M§¬ ŒÙ· ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§
¡Ê ∑È§¿U ∑§◊¸ „ÒU, fl„U ‚’ ŒÈ—πM§¬ „UË „ÒUó ∞‚Ê ß‚ ∑§◊¸ÿÙªM§¬ œ◊¸∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ‚ÊœŸ ¡ã◊-
‚◊¤Ê∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Êß¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ä‹‡Ê∑§ ÷ÿ‚ ◊ÎàÿÈM§¬ ◊„UÊŸ˜ ÷ÿ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 40H
∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÊZ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U Œ, ÃÊ fl„U ∞‚Ê ⁄UÊ¡‚ àÿÊª
∑§⁄U∑§ àÿÊª∑§ »§‹∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊH 8H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ ∑§◊¸ÿÙª◊¥ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh
‚XÔU¢ àÿÄàflÊ »§‹¢ øÒfl ‚ àÿÊª— ‚ÊÁûfl∑§Ê ◊Ã—H ∞∑§ „UË „UÙÃË „ÒU; Á∑§ãÃÈ •ÁSÕ⁄U ÁfløÊ⁄UflÊ‹ Áflfl∑§„UËŸ
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ê ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒUó ‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ë ’ÈÁhÿÊ° ÁŸ‡øÿ „UË ’„ÈUÃ ÷ŒÙ¥flÊ‹Ë
ß‚Ë ÷Êfl‚ •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U »§‹∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ŸãÃ „UÙÃË „Ò¥UH 41H
¡ÊÃÊ „ÒUófl„UË ‚ÊÁûfl∑§ àÿÊª ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUH 9H
¡Ê ◊ŸÈcÿ •∑È§‡Ê‹ ∑§◊¸‚ ÃÊ m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ

•ÊÒ⁄U ∑È§‡Ê‹ ∑§◊¸◊¥ •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊófl„U ‡ÊÈh
* ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ê∑§ 48 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ß‚∑§Ê •Õ¸
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U •¡È¸Ÿ! ¡Ù ÷ÙªÙ¥◊¥ Ãã◊ÿ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù
•äÿÊÿ 18** 219
∑§◊¸»§‹∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ flŒflÊÄÿÙ¥◊¥ „UË ¬˝ËÁÃ ⁄UπÃ ŒÊŸÊ¥◊¥‚ ¬„U‹ àÿÊª∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÃÍ ◊⁄UÊ ÁŸpÿ
„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh◊¥ Sflª¸ „UË ¬⁄U◊ ¬˝Êåÿ flSÃÈ ‚ÈŸ– ÄÿÊ¥Á∑§ àÿÊª ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊‚
„ÒU •ı⁄U ¡Ù Sflª¸‚ ’…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ùß¸U flSÃÈ ÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 4H
„UË Ÿ„UË¥ „ÒUó∞‚Ê ∑§„UŸflÊ‹ „Ò¥U, fl •Áflfl∑§Ë¡Ÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á¡‚ ¬ÈÁc¬Ã •ÕÊ¸Ã˜ ÁŒπÊ™§
‡ÊÙ÷ÊÿÈÄÃ flÊáÊË∑§Ù ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ù Á∑§ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬M§¬ ∑§◊¸ àÿÊª ∑§⁄UŸ∑§ ÿÊÇÿ
¡ã◊M§¬ ∑§◊¸»§‹ ŒŸfl Ê‹Ë ∞fl¢ ÷Ùª ÃÕÊ ∞‡flÿ¸∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ fl„U ÃÊ •fl‡ÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬óÿ ÃËŸÊ¥ „UË ∑§◊¸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô
fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU, ©U‚ flÊáÊËmÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê* ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 5H
„U⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸◊¥ •àÿãÃ
•Ê‚ÄÃ „Ò¥U; ©UŸ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê
’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÙÃËH 42ó44H
ß‚Á‹ÿ „U ¬ÊÕ¸! ßŸ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬M§¬
∑§◊ÊZ∑§Ê ÃÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÊZ∑§Ê •Ê‚ÁQ§
„U •¡È¸Ÿ! flŒ ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥∑§ •ÊÒ⁄U »§‹Ê∑¥ §Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
∑§Êÿ¸M§¬ ‚◊SÃ ÷ÙªÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ÿ„U ◊⁄UÊ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ©UûÊ◊ ◊Ã „ÒUH 6H
¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U; ß‚Á‹ÿ ÃÍ ©UŸ ÷ÙªÙ¥ ∞fl¢
©UŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥◊¥ •Ê‚ÁÄÃ„UËŸ, „U·¸-‡ÊÙ∑§ÊÁŒ mãmÙ¥‚
⁄UÁ„UÃ, ÁŸàÿflSÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ, ÿÙª1-ˇÊ◊∑§Ù2 (ÁŸÁ·h •ÊÒ⁄U ∑§Êêÿ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÃÊ SflM§¬‚
1. •¬˝Ê#∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÙª” „ÒU– * fl„U ◊ŸÈcÿ “’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô” „ÒU, ¡Ê »§‹ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê
2. ¬˝Ê# flSÃÈ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ˇÊ◊” „ÒU– àÿÊª∑§⁄U ∑§fl‹ ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 2* * 39
∑§Êêÿ ∑§◊ÊZ∑§1 àÿÊª∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ Ÿ øÊ„UŸflÊ‹Ê •ı⁄U SflÊœËŸ •ãÃ—-∑§⁄UáÊflÊ‹Ê
ŒÍ‚⁄U ÁfløÊ⁄U∑È§‡Ê‹ ¬ÈL§· ‚’ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§ àÿÊª∑§Ê2 „UÙH 45H
àÿÊª ∑§„UÃ „Ò¥UH 2H
‚’ •Ù⁄U‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ¡‹Ê‡Êÿ∑§ ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U
¿UÙ≈U ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄U„UÃÊ
∑§ß¸ ∞∑§ ÁflmÊŸ˜Ô ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸◊ÊòÊ „ÒU, ’˝rÊÔ∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚◊SÃ
ŒÊ·ÿÈQ§ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ àÿÊªŸ∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U flŒÙ¥◊¥ ©UÃŸÊ „UË ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒUH 46H
ÁflmÊŸ˜Ô ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬M§¬
∑§◊¸ àÿÊªŸÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥UH 3H
Ã⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§ »§‹Ù¥◊¥
∑§÷Ë Ÿ„UË¥– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê „UÃÈ ◊Ã „UÙ
ÃÕÊ Ã⁄UË ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë •Ê‚ÁÄÃ Ÿ „UÙH 47H
„U ¬ÈL§·üÊDÔU •¡È¸Ÿ! ‚¢ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U àÿÊª, ßŸ
1. SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U œŸ •ÊÁŒ Á¬˝ÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ
⁄UÊª-‚¢∑§≈UÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ÿôÊ, ŒÊŸ, Ã¬ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ „U œŸTÿ! ÃÍ •Ê‚ÁÄÃ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ÃÕÊ Á‚Áh
•ÊÁŒ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Êêÿ∑§◊¸” „ÒU– •ı⁄U •Á‚Áh◊¥ ‚◊ÊŸ ’ÈÁhflÊ‹Ê „UÙ∑§⁄U ÿÙª◊¥
2. ß¸E⁄U∑§Ë ÷ÁQ§, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁŒ ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ë
‚flÊ, ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬ ÃÕÊ fláÊÊ¸üÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ËÁfl∑§ÊmÊ⁄UÊ
ÁSÕÃ „ÈU•Ê ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄U, ‚◊àfl* „UË ÿÙª
ªÎ„USÕ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË πÊŸ-¬ÊŸ ßàÿÊÁŒ Á¡ÃŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒUH 48H
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚’◊¥ ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ * ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ©U‚∑§ ¬ÍáÊ¸ „UÙŸ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ àÿÊª∑§Ê ŸÊ◊ “‚’ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê àÿÊª” „ÒU– Ÿ „UÙŸ◊¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ »§‹◊¥ ‚◊÷Êfl ⁄U„UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‚◊àfl” „Ò–
•äÿÊÿ 18** 217
ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ŒÊŸ ∞fl¢ Ã¬Ê „ÈU•Ê Ã¬ •ÊÒ⁄U ¡Ê

∑È§¿U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ „ÒUófl„U ‚◊SÃ
ß‚ ‚◊àflM§¬ ’ÈÁhÿÙª‚ ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ •àÿãÃ “•‚Ã˜Ô”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ß‚Á‹ÿ
„UË ÁŸ◊A üÊáÊË∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U œŸTÿ! ÃÍ fl„U Ÿ ÃÊ ß‚ ‹Ê∑§◊¢ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ
‚◊’ÈÁh◊¥ „UË ⁄UˇÊÊ∑§Ê ©U¬Êÿ …Í°U…∏U •ÕÊ¸Ã˜ ’ÈÁhÿÙª∑§Ê ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UËH 28H
„UË •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§ »§‹∑§ „UÃÈ ’ŸŸflÊ‹ ˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
•àÿãÃ ŒËŸ „Ò¥UH 49H ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ üÊhÊòÊÿÁfl÷ÊªÿÊªÊ
ŸÊ◊ ‚#Œ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 17H
‚◊’ÈÁhÿÈÄÃ ¬ÈL§· ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ŒÙŸÙ¥∑§Ù
ß‚Ë ‹Ù∑§◊¥ àÿÊª ŒÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ©UŸ‚ ◊ÈÄÃ „UÙ •ÕÊCÔUÔÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÍ ‚◊àflM§¬ ÿÙª◊¥ ‹ª ¡Ê; ÿ„U •¡È¸Ÿ ©UflÊø
‚◊àflM§¬ ÿÙª „UË ∑§◊ÙZ◊¥ ∑È§‡Ê‹ÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜
∑§◊¸’ãœŸ‚ ¿ÍU≈UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒUH 50H
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó„U ◊„UÊ’Ê„UÊ! „U •ãÃÿÊ¸Á◊Ÿ˜Ô! „U
flÊ‚ÈŒfl! ◊Ò¥ ‚¢ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U àÿÊª∑§ Ãûfl∑§Ê ¬ÎÕ∑˜ -
ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊’ÈÁh‚ ÿÈÄÃ ôÊÊŸË¡Ÿ ∑§◊ÙZ‚ ©Uà¬ãŸ ¬ÎÕ∑˜ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°UH 1H
„UÙŸflÊ‹ »§‹∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ¡ã◊M§¬ ’ãœŸ‚ ◊ÈÄÃ üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
„UÙ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 51H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹óÁ∑§ÃŸ „UË ¬Áá«UÃ¡Ÿ ÃÊ

•äÿÊÿ 2* * 41
Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥ Ã⁄UË ’ÈÁh ◊Ù„UM§¬ Œ‹Œ‹∑§Ù

ŒÊŸÁ∑˝§ÿÊp ÁflÁflœÊ— Á∑˝§ÿãÃ ◊ÊˇÊ∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—H ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÿªË, ©U‚ ‚◊ÿ ÃÍ ‚ÈŸ „ÈU∞
ÃÃ˜Ô •ÕÊ¸ÃÔ˜ “ÃÃ˜”Ô ŸÊ◊‚ ∑§„U ¡ÊŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ı⁄U ‚ÈŸŸ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§‚ê’ãœË
„UË ÿ„U ‚’ „ÒUóß‚ ÷Êfl‚ »§‹∑§Ê Ÿ øÊ„U∑§⁄U ŸÊŸÊ ‚÷Ë ÷ÙªÙ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÿªÊH 52H
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿôÊ, Ã¬M§¬ Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÕÊ ŒÊŸM§¬ Á∑˝§ÿÊ∞°
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥UH 25H
÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ fløŸÙ¥∑§Ù ‚ÈŸŸ‚ ÁfløÁ‹Ã „ÈUß¸U
Ã⁄UË ’ÈÁh ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ •ø‹ •ı⁄U ÁSÕ⁄U ∆U„U⁄U
“‚Ã˜”Ô óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊÿªË, Ã’ ÃÍ ÿÙª∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ •ÕÊ¸Ã˜
‚àÿ÷Êfl◊¥ •ÊÒ⁄U üÊDUÔ ÷Êfl◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
Ã⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁŸàÿ ‚¢ÿÙª „UÙ ¡ÊÿªÊH 53H
„ÒU ÃÕÊ „U ¬ÊÕ¸! ©UûÊ◊ ∑§◊¸◊¥ ÷Ë “‚Ã˜” ‡ÊéŒ∑§Ê
¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 26H
ÃÕÊ ÿôÊ, Ã¬ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ◊¥ ¡Ê ÁSÕÁÃ „ÒU, fl„U ÷Ë •¡Ȩ̀Ÿ ’Ù‹ó„U ∑§‡Êfl! ‚◊ÊÁœ◊¥ ÁSÕÃ
“‚Ã˜Ô” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ ÁSÕ⁄U’ÈÁh ¬ÈL§·∑§Ê ÄÿÊ
Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ‚Ã˜Ôó∞‚ ‹ˇÊáÊ „ÒU? fl„U ÁSÕ⁄U’ÈÁh ¬ÈL§· ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÒU,
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 27H ∑Ò§‚ ’Ò∆UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÒU?H 54H
„U •¡È¸Ÿ! Á’ŸÊ üÊhÊ∑§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UflŸ,

•äÿÊÿ 17 ** 215
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U •¡È¸Ÿ! Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥ ÿ„U ¬˝ÿÊ¡Ÿ‚ •ÕflÊ »§‹∑§Ê ŒÎÁCÔU◊¥* ⁄Uπ∑§⁄U Á»§⁄U
¬ÈL§· ◊Ÿ◊¥ ÁSÕÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÊŸ ⁄UÊ¡‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 21H
àÿÊª ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê‚ •Êà◊Ê◊¥ „UË ‚¢ÃÈCÔU ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ©U‚ ∑§Ê‹◊¥ fl„U ÁSÕÃ¬˝ôÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 55H
¡Ê ŒÊŸ Á’ŸÊ ‚à∑§Ê⁄U∑§ •ÕflÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§
•ÿÊÇÿ Œ‡Ê-∑§Ê‹◊¥ •ÊÒ⁄U ∑È§¬ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŒÿÊ
ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙŸ¬⁄U Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ©Umª ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÊŸ ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 22H
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‚ÈπÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ¡Ù ‚fl¸ÕÊ ÁŸ—S¬Î„U „ÒU
ÃÕÊ Á¡‚∑§ ⁄UÊª, ÷ÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ ŸCÔU „UÙ ªÿ „Ò¥U,
˙, ÃÃ˜Ô, ‚Ã˜Ôó∞‚ ÿ„U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
∞‚Ê ◊ÈÁŸ ÁSÕ⁄U’ÈÁh ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 56H
‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§„UÊ „ÒU; ©U‚Ë‚
‚ÎÁCÔU∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U flŒ ÃÕÊ ÿôÊÊÁŒ
⁄Uø ªÿH 23H
¡Ù ¬ÈL§· ‚fl¸òÊ SŸ„U⁄UÁ„UÃ „ÈU•Ê ©U‚-©U‚ ‡ÊÈ÷
ÿÊ •‡ÊÈ÷ flSÃÈ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U Ÿ ¬˝‚ãŸ „UÙÃÊ „ÒU
•ı⁄U Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÒUH 57H ß‚Á‹ÿ flŒ-◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊDÔU
¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿÃ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬M§¬
Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ŒÊ “˙” ß‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ
•ı⁄U ∑§¿ÈUflÊ ‚’ •Ù⁄U‚ •¬Ÿ •¢ªÙ¥∑§Ù ¡Ò‚ ∑§⁄U∑§ „UË •Ê⁄Uê÷ „UÊÃË „Ò¥UH 24H
‚◊≈U ‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ¡’ ÿ„U ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ *•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊŸ, ’«∏UÊß¸, ¬˝ÁÃDÔUÊ •ÊÒ⁄U SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ
Áfl·ÿÙ¥‚ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „U≈UÊ ‹ÃÊ „ÒU, Ã’ •ÕflÊ ⁄UÊªÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ–
•äÿÊÿ 2* * 43
¡Ê Ã¬ ◊Í…∏UÃÊ¬Ífl¸∑§ „U∆U‚, ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÒU (∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ)H 58H
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§ ‚Á„UÃ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸCÔU
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUófl„U Ã¬ ÃÊ◊‚
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 19H ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ª˝„UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§ ÷Ë ∑§fl‹ Áfl·ÿ ÃÙ ÁŸflÎûÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U,
¬⁄UãÃÈ ©UŸ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë •Ê‚ÁÄÃ ÁŸflÎûÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
ŒÊŸ ŒŸÊ „UË ∑§Ã¸√ÿ „ÒUó∞‚ ÷Êfl‚ ¡Ê ŒÊŸ ß‚ ÁSÕÃ¬˝ôÊ ¬ÈL§·∑§Ë ÃÙ •Ê‚ÁÄÃ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
Œ‡Ê1 ÃÕÊ ∑§Ê‹2 •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ∑ 3 ¬˝ÊåÃ „UÊŸ¬⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÁŸflÎûÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒUH 59H
©U¬∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬˝ÁÃ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U
ŒÊŸ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 20H
„U •¡È¸Ÿ! •Ê‚ÁÄÃ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ ¬˝◊ÕŸSfl÷ÊflflÊ‹Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
Á∑§ãÃÈ ¡Ê ŒÊŸ Ä‹‡Ê¬Ífl¸∑ 4 ÃÕÊ ¬˝àÿÈ¬∑§Ê⁄U∑§ ¬ÈL§·∑§ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë ’‹ÊÃ˜ „U⁄U ‹ÃË „Ò¥UH 60H
1.-2. Á¡‚ Œ‡Ê-∑§Ê‹◊¥ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê •÷Êfl „UÊ, fl„UË Œ‡Ê-
∑§Ê‹, ©U‚ flSÃÈmÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ©UŸ ‚ê¬ÍáÊ¸
3. ÷Íπ, •ŸÊÕ, ŒÈ—πË, ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U •‚◊Õ¸ ÃÕÊ Á÷ˇÊÈ∑§ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁ„UÃÁøûÊ „ÈU•Ê ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ
ÃÊ •ÛÊ, flSòÊ •ÊÒ⁄U •Ê·Áœ ∞fl¢ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •÷Êfl
„UÊ, ©U‚ flSÃÈmÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊòÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊ∑§⁄U äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆U , ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°
üÊDÔU •Êø⁄UáÊÊ¥flÊ‹ ÁflmÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ¡Ÿ œŸÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZmÊ⁄UÊ fl‡Ê◊¥ „UÊÃË „Ò¥U, ©U‚Ë∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 61H
‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊòÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U–
4. ¡Ò‚ ¬˝Êÿ— flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ∑§ øãŒ-Áø_ÔU •ÊÁŒ◊¥ œŸ ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 17 ** 213
Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ë ©UŸ Áfl·ÿÙ¥◊¥

•Ê‚ÁÄÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Ê‚ÁÄÃ‚ ©UŸ Áfl·ÿÙ¥∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ◊¥ ÁflÉŸ ◊Ÿ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊãÃ÷Êfl, ÷ªflÁìÊãÃŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê
¬«∏UŸ‚ ∑˝§Ùœ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒUH 62H Sfl÷Êfl, ◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U •ÊÒ⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë
÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¬ÁflòÊÃÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ◊Ÿ‚ê’ãœË
Ã¬ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 16H
∑˝§Ùœ‚ •àÿãÃ ◊Í…∏U÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,
◊Í…∏U÷Êfl‚ S◊ÎÁÃ◊¥ ÷˝◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, S◊ÎÁÃ◊¥ ÷˝◊
„UÙ ¡ÊŸ‚ ’ÈÁh •ÕÊ¸Ã˜ ôÊÊŸ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ »§‹∑§Ê Ÿ øÊ„UŸfl Ê‹ ÿÊªË ¬ÈL§·Ê¥mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊
¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊŸ‚ ÿ„U ¬ÈL§· üÊhÊ‚ Á∑§ÿ „ÈU∞ ©U‚ ¬ÍflÊ¸Q§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ã¬∑§Ê
•¬ŸË ÁSÕÁÃ‚ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒUH 63H ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„UÃ „Ò¥UH 17H
¬⁄¢UÃÈ •¬Ÿ •œËŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ¡Ê Ã¬ ‚à∑§Ê⁄U, ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ
‚Êœ∑§ •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§Ë „ÈUß¸U, ⁄UÊª-m·‚ ⁄UÁ„UÃ •ãÿ Á∑§‚Ë SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ÷Ë Sfl÷Êfl‚ ÿÊ ¬Êπá«U‚
ßÁãº˝ÿÙ¥mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¥◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •ÁŸÁpÃ* ∞fl¢ ˇÊÁáÊ∑§ »§‹flÊ‹Ê
¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 64H Ã¬ ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 18H
•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙŸ¬⁄U ß‚∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ * “•ÁŸÁpÃ »§‹flÊ‹Ê” ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ê »§‹
ŒÈ—πÙ¥∑§Ê •÷Êfl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬˝‚ãŸÁøûÊflÊ‹ „UÊŸ-Ÿ-„UÊŸ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê „UÊ–
•äÿÊÿ 2* * 45
¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÿôÊ∑§Ê ÃÍ ⁄UÊ¡‚ ¡ÊŸH 12H ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚’ •Ù⁄U‚ „U≈U∑§⁄U ∞∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒUH 65H
‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ „UËŸ, •ãŸŒÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ, Á’ŸÊ ◊ãòÊÊ¥∑§,

Á’ŸÊ ŒÁˇÊáÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ üÊhÊ∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ Ÿ ¡ËÃ „ÈU∞ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥flÊ‹ ¬ÈL§·◊¥
ÿôÊ∑§Ê ÃÊ◊‚ ÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥UH 13H ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ©U‚ •ÿÈÄÃ
◊ŸÈcÿ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÕÊ
÷ÊflŸÊ„UËŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË •ı⁄U
ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈL§1 •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË¡ŸÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁ„UÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
¬ÁflòÊÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÒ⁄U •Á„¢U‚Êóÿ„U „ÒU?H 66H
‡Ê⁄UË⁄U-‚ê’ãœË Ã¬ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 14H
ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚ ¡‹◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ë ŸÊfl∑§Ù flÊÿÈ
„U⁄U ‹ÃË „ÒU, flÒ‚ „UË Áfl·ÿÙ¥◊¥ Áflø⁄UÃË „ÈUß¸U ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥‚
¡Ê ©Umª Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, Á¬˝ÿ •ÊÒ⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§
◊Ÿ Á¡‚ ßÁãº˝ÿ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U ∞∑§ „UË ßÁãº˝ÿ
∞fl¢ ÿÕÊÕ¸ ÷Ê·áÊ „ÒU2 ÃÕÊ ¡Ê flŒ-‡ÊÊSòÊÊ¥∑§
ß‚ •ÿÈÄÃ ¬ÈL§·∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù „U⁄U ‹ÃË „ÒUH 67H
¬∆UŸ∑§Ê ∞fl¢ ¬⁄U◊E⁄U∑§ ŸÊ◊-¡¬∑§Ê •èÿÊ‚ „ÒUó
fl„UË flÊáÊË-‚ê’ãœË Ã¬ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 15H
1. ÿ„UÊ° “ªÈL§” ‡ÊéŒ‚ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U flÎh ∞fl¢ •¬Ÿ‚ ß‚Á‹ÿ „U ◊„UÊ’Ê„UÙ! Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°
¡Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ’«∏U „UÊ¥, ©UŸ ‚’∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ¡Ò‚Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „UÊ, ∆UË∑§ flÒ‚Ê ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ Áfl·ÿÙ¥‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸª˝„U ∑§Ë „ÈUß¸U „Ò¥U,
„UË ∑§„UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÕÊÕ¸ ÷Ê·áÊ” „ÒU– ©U‚Ë∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÒUH 68H
•äÿÊÿ 17 ** 211
∑§⁄UŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚ÊÁûfl∑§ ¬ÈL§·∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃ „Ò¥UH 8H
‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¡Ù ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU,

©U‚ ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ÁSÕÃ¬˝ôÊ ∑§«∏Ufl, π^ÔU, ‹fláÊÿÈQ§, ’„ÈUÃ ª⁄U◊, ÃËπ,
ÿÙªË ¡ÊªÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ M§ÅÊ, ŒÊ„U∑§Ê⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π, ÁøãÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ‚’ ¬˝ÊáÊË ¡ÊªÃ „Ò¥U, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê„UÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
Ãûfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊ÈÁŸ∑§ Á‹ÿ fl„U ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ⁄UÊ¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃ „Ò¥UH 9H
‚◊ÊŸ „ÒUH 69H
¡Ê ÷Ê¡Ÿ •œ¬∑§Ê, ⁄U‚⁄UÁ„UÃ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ’Ê‚Ë

•ÊÒ⁄U ©UÁë¿UCÔU „ÒU ÃÕÊ ¡Ê •¬ÁflòÊ ÷Ë „ÒU, fl„U
÷Ê¡Ÿ ÃÊ◊‚ ¬ÈL§·∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃÊ „ÒUH 10H
¡Ò‚ ŸÊŸÊ ŸÁŒÿÙ¥∑§ ¡‹ ‚’ •Ù⁄U‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸,
•ø‹ ¬˝ÁÃDÔUÊflÊ‹ ‚◊Èº˝◊¥ ©U‚∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UË ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥ flÒ‚ „UË ‚’ ÷Ùª Á¡‚ ¡Ê ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿÃ, ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ∑§Ã¸√ÿ
ÁSÕÃ¬˝ôÊ ¬ÈL§·◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄U∑§, »§‹ Ÿ øÊ„UŸ-
Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, fl„UË ¬ÈL§· ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ù flÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚ÊÁûfl∑§ „ÒUH 11H
¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU, ÷ÙªÙ¥∑§Ù øÊ„ŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥H 70H
¬⁄UãÃÈ „U •¡È¸Ÿ! ∑§fl‹ Œê÷Êø⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ

¡Ù ¬ÈL§· ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ, •ÕflÊ »§‹∑§Ê ÷Ë ŒÎÁCÔU◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê ÿôÊ Á∑§ÿÊ
•äÿÊÿ 3* * 47
¡Ê ‡Ê⁄UË⁄UM§¬‚ ÁSÕÃ ÷ÍÃ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÃ—- •„¢U∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ •ı⁄U S¬Î„UÊ⁄UÁ„UÃ „ÈU•Ê Áflø⁄UÃÊ „ÒU,
∑§⁄UáÊ◊¥ ÁSÕÃ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÷Ë ∑Î§‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ fl„UË ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ fl„U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù
„Ò1¥ , ©UŸ •ôÊÊÁŸÿÊ∑¥ §Ê ÃÍ •Ê‚È⁄U-Sfl÷ÊflflÊ‹ ¡ÊŸH 6H ¬˝ÊåÃ „ÒUH 71H
÷Ê¡Ÿ ÷Ë ‚’∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U •¡È¸Ÿ! ÿ„U ’˝rÊÔ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „È∞ ¬ÈL§·∑§Ë
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË ÿôÊ, Ã¬ ÁSÕÁÃ „ÒU, ß‚∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U ÿÙªË ∑§÷Ë ◊ÙÁ„UÃ
•ÊÒ⁄U ŒÊŸ ÷Ë ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ß‚ ’˝ÊrÊÔË ÁSÕÁÃ◊¥
ß‚ ¬ÎÕ∑˜ -¬ÎÕ∑˜ ÷Œ∑§Ê ÃÍ ◊È¤Ê‚ ‚ÈŸH 7H ÁSÕÃ „UÙ∑§⁄U ’˝rÊÔÊŸãŒ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 72H
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊ-
ÔÁfllÊÿÊ¢ ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ
‚Êæ˜ UÅÿÿÙªÙ ŸÊ◊ ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—H 2H
•ÊÿÈ, ’ÈÁh, ’‹, •Ê⁄UÊÇ ÿ, ‚Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ê ’…∏UÊŸ- •Õ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

flÊ‹, ⁄U‚ÿÈQ§, Áø∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹2 ÃÕÊ •¡È¸Ÿ ©UflÊø
Sfl÷Êfl‚ „UË ◊Ÿ∑§Ê Á¬˝ÿó∞‚ •Ê„UÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷Ê¡Ÿ
1. ‡ÊÊSòÊ‚ ÁflL§h ©U¬flÊ‚ÊÁŒ ÉÊÊ⁄U •Êø⁄UáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
‚ÈπÊŸÊ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑Ô § •¢‡ÊSflM§¬ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê Ä‹‡Ê ŒŸÊ, •¡È¸Ÿ ’Ù‹ó„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∑§◊¸∑§Ë
÷ÍÃ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÃÿÊ¸◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê “∑Î§‡Ê ∑§⁄UŸÊ” „ÒU– •¬ˇÊÊ ôÊÊŸ üÊDÔU ◊Êãÿ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U „U ∑§‡Êfl! ◊È¤Ê
2. Á¡‚ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’„ÈUÃ ∑§Ê‹Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê “ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê” ∑§„UÃ „Ò¥U– ÷ÿ¢∑§U⁄U ∑§◊¸◊¥ ÄÿÙ¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U?H 1H
•äÿÊÿ 17** 209
‚ÊÁûfl∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‚Ë ÃÕÊ ÃÊ◊‚Ëó∞‚ ÃËŸÊ¥

¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UË „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ÃÍ ◊È¤Ê‚ ‚ÈŸH 2H
•Ê¬ Á◊‹ „ÈU∞-‚ fløŸÙ¥‚ ◊⁄UË ’ÈÁh∑§Ù ◊ÊŸÙ
◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ©U‚ ∞∑§ ’ÊÃ∑§Ù ÁŸÁ‡øÃ
∑§⁄U∑§ ∑§Á„Uÿ Á¡‚‚ ◊Ò¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡Ê™°§H 2H „ ÷Ê⁄UÃ! ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë üÊhÊ ©UŸ∑§ •ãÃ—-
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ∑§⁄UáÊ∑§ •ŸÈM§¬ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬ÈL§· üÊhÊ◊ÿ „ÒU,
ß‚Á‹ÿ ¡Ê ¬ÈL§· ¡Ò‚Ë üÊhÊflÊ‹Ê „ÒU, fl„U Sflÿ¢
÷Ë fl„UË „ÒUH 3H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ÁŸc¬Ê¬! ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ŒÙ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸDÔUÊ1 ◊⁄UmÊ⁄UÊ ¬„U‹ ∑§„UË ªÿË „ÒU–
2 ‚ÊÁûfl∑§ ¬ÈL§· ŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ã „ÒU¥ , ⁄UÊ¡‚ ¬ÈL§·
©UŸ◊¥‚ ‚Ê¢ÅÿÿÙÁªÿÙ¥∑§Ë ÁŸDÔUÊ ÃÙ ôÊÊŸÿÙª‚ ÿˇÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ ¡Ê ÃÊ◊‚ ◊ŸÈcÿ
•ı⁄U ÿÙÁªÿÙ¥∑§Ë ÁŸDÔUÊ ∑§◊¸ÿÙª‚3 „UÙÃË „ÒUH 3H „Ò¥U, fl ¬˝Ã •ÊÒ⁄U ÷ÍÃªáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ã „Ò¥UH 4H
1. ‚ÊœŸ∑§Ë ¬Á⁄U¬Äfl •flSÕÊ •ÕÊ¸Ã˜ ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ∑§Ê ŸÊ◊
“ÁŸDÔUÊ” „ÒU–
2. ◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ „UË ªÈáÊÙ¥◊¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥U,
∞‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ „UÙŸflÊ‹Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ⁄UÁ„UÃ ∑§fl‹ ◊Ÿ—∑§ÁÀ¬Ã
Á∑˝§ÿÊ•Ù¥◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚ÁìÊŒÊ-
ŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ ⁄U„UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ôÊÊŸÿÙª”
ÉÊÊ⁄U Ã¬∑§Ê Ã¬Ã „Ò¥U ÃÕÊ Œê÷ •ÊÒ⁄U •„¢∑§UÊ⁄U‚ ÿÈQ§
„ÒU, ß‚Ë∑§Ù “‚¢ãÿÊ‚”, “‚Ê¢ÅÿÿÙª” •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞fl¢ ∑§Ê◊ŸÊ, •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U ’‹∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ÷Ë
3. »§‹ •ı⁄U •Ê‚ÁÄÃ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ÷ªflŒÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ ÿÈQ§ „Ò¥UH 5H
÷ªflŒÕ¸ ‚◊àfl ’ÈÁh‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ÿÙª”
„ÒU, ß‚Ë∑§Ù “‚◊àflÿÙª”, “’ÈÁhÿÙª”, “∑§◊¸ÿÙª”, “ÃŒÕ¸∑§◊¸”,
“◊ŒÕ¸∑§◊¸”, “◊à∑§◊¸” •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò¥U–
•äÿÊÿ 3* * 49
ß‚‚ Ã⁄U Á‹ÿ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ë

√ÿflSÕÊ◊¥ ‡ÊÊSòÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÍ
‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿÃ ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒUH 24H ◊ŸÈcÿ Ÿ ÃÙ ∑§◊ÙZ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ Á’ŸÊ
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ù* ÿÊŸË ÿÙªÁŸDÔUÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU
ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ŒÒflÊ‚È⁄‚ê¬Œ˜- •ı⁄U Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ ∑§fl‹ àÿÊª◊ÊòÊ‚ Á‚Áh ÿÊŸË
Áfl÷ÊªÿÊªÊ ŸÊ◊ ·Ê«U‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 16H ‚Ê¢ÅÿÁŸDÔUÊ∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 4H
•Õ ‚#Œ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
ÁŸ—‚ãŒ„U ∑§Ùß¸U ÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹◊¥
ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ; ÄÿÙ¥Á∑§
•¡Ȩ̀Ÿ ’Ê‹ó„U ∑Î§cáÊ! ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊ŸÈcÿ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝∑Î§ÁÃ¡ÁŸÃ ªÈáÊÙ¥mÊ⁄UÊ ¬⁄Ufl‡Ê
àÿÊª∑§⁄U üÊhÊ‚ ÿÈQ§ „ÈU∞ ŒflÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU•Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 5H
„Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ë „ÒU? ‚ÊÁûfl∑§Ë „ÒU
•ÕflÊ ⁄UÊ¡‚Ë Á∑¢§flÊ ÃÊ◊‚Ë?H 1H
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ¡Ù ◊Í…∏U’ÈÁh ◊ŸÈcÿ ‚◊SÃ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù „U∆U¬Ífl¸∑§
™§¬⁄U‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊Ÿ‚ ©UŸ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê
ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U Á◊âÿÊøÊ⁄UË •ÕÊ¸Ã˜
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ ó◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë fl„U ‡ÊÊSòÊËÿ Œê÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 6H
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ ⁄UÁ„UÃ ∑§fl‹ Sfl÷Êfl‚ ©Uà¬ÛÊ üÊhÊ* * Á¡‚ •flSÕÊ∑§Ù ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ∑§◊¸ •∑§◊¸ „UÙ ¡ÊÃ
* •ŸãÃ ¡ã◊Ê¥◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§ ‚Á@Ã ‚¢S∑§Ê⁄U‚ ©Uà¬ÛÊ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ »§‹ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ©U‚ •flSÕÊ∑§Ê ŸÊ◊
„ÈUß¸ üÊhÊ “Sfl÷Êfl¡Ê” üÊhÊ ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò– “ÁŸc∑§◊¸ÃÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 16** 207
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ÃÕÊ ‹Ê÷óÿ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§∑§

mÊ⁄U1 •Êà◊Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚∑§Ê
Á∑§ãÃÈ „U •¡È¸Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ◊Ÿ‚ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù •œÊªÁÃ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– •Ã∞fl ßŸ ÃËŸÊ¥∑§Ê
fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ •ŸÊ‚ÄÃ „ÈU•Ê ‚◊SÃ ßÁãº˝ÿÙ¥mÊ⁄UÊ àÿÊª ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 21H
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË üÊc∆U „ÒUH 7H
„U •¡È¸Ÿ! ßŸ ÃËŸÊ¥ Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄UÊ¥‚ ◊ÈQ§ ¬ÈL§·

ÃÍ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§◊¸ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU2, ß‚‚
∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ üÊDÔU „ÒU ÃÕÊ ∑§◊¸ Ÿ fl„U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊È¤Ê∑§Ê ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ‚ Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflÊ¸„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‚h „UÙªÊH 8H „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 22H
ÿôÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡Ê ¬ÈL§· ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê àÿÊª∑§⁄U •¬ŸË ßë¿UÊ‚
ŒÍ‚⁄U ∑§◊ÙZ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „UË ÿ„U ◊ŸÈcÿ‚◊ÈŒÊÿ
◊Ÿ◊ÊŸÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Ÿ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÃ
∑§◊ÙZ‚ ’°œÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U •¡È¸Ÿ! ÃÍ •Ê‚ÁÄÃ‚
„UÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ‚Èπ∑§Ê „UËH 23H
⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ÿôÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UË ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UH 9H
1. ‚fl¸ •ŸÕÊZ∑§ ◊Í‹ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ „UÃÈ „UÊŸ‚ ÿ„UÊ°
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷∑§Ê “Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄U” ∑§„UÊ „ÒU–
¬˝¡Ê¬ÁÃ ’˝rÊÔÊŸ ∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¥ ÿôÊ‚Á„UÃ 2. •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ÷ªflŒÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÃŸÊ „UË ““•¬Ÿ
¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊‹Ùª ß‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ”” „ÒU–
•äÿÊÿ 3* * 51
œŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ∑§ ◊Œ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ flÎÁh∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ•Ù •ı⁄U ÿ„U ÿôÊ
ÿôÊÊm¥ Ê⁄UÊ ¬Êπá«U‚ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ⁄UÁ„UÃ ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÒUH¥ 17H ÃÈ◊‹ÙªÙ¥∑§Ù ßÁë¿UÃ ÷Ùª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „UÙH 10H
fl •„U¢∑§Ê⁄U, ’‹, ÉÊ◊á«U, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊœÊÁŒ∑§ ÃÈ◊‹Ùª ß‚ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ©UãŸÃ
¬⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· •¬Ÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U fl ŒflÃÊ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥∑§Ù ©UãŸÃ ∑§⁄¥U– ß‚
•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ◊È¤Ê •ãÃÿÊ¸◊Ë‚ m· ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ©UãŸÃ ∑§⁄UÃ
∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊÃ  „Ò¥UH 18H „ÈU∞ ÃÈ◊‹Ùª ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡Ê•ÙªH 11H
©UŸ m· ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê¬ÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑˝Í§⁄U∑§◊Ë¸ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ’…∏UÊÿ „ÈU∞ ŒflÃÊ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥∑§Ù Á’ŸÊ
Ÿ⁄UÊœ◊Ê¥∑§Ê ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ◊Ê°ª „UË ßÁë¿UÃ ÷Ùª ÁŸ‡øÿ „UË ŒÃ ⁄U„¥Uª– ß‚
„UË «UÊ‹ÃÊ „Í°UH 19H ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ „ÈU∞ ÷ÙªÙ¥∑§Ù ¡Ù
¬ÈL§· ©UŸ∑§Ù Á’ŸÊ ÁŒÿ Sflÿ¢ ÷ÙªÃÊ „ÒU, fl„U øÙ⁄U
„UË „ÒUH 12H
„U •¡È¸Ÿ! fl ◊Í…U∏ ◊È¤Ê∑§Ê Ÿ ¬˝ÊåÃ „UÊ∑§⁄U „UË
¡ã◊-¡ã◊◊¥ •Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U
©U‚‚ ÷Ë •ÁÃ ŸËø ªÁÃ∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃ „Ò¥U ÿôÊ‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ù πÊŸflÊ‹ üÊDÔU ¬ÈL§·
•ÕÊ¸Ã˜Ô ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ ¬«∏UÃ „Ò¥UH 20H ‚’ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈÄÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ¬Ê¬Ë‹Ùª
•¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË •ãŸ ¬∑§ÊÃ
„Ò¥U, fl ÃÙ ¬Ê¬∑§Ù „UË πÊÃ „Ò¥UH 13H
•äÿÊÿ 16** 205
fl„U ‡ÊòÊÈ ◊⁄ UmÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÍ‚⁄U

‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§Ê ÷Ë ◊Ò¥ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊ– ◊Ò¥ ß¸E⁄U „Í°U , ∞Eÿ¸∑§Ê
‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊË •ãŸ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ „Ò¥U, •ãŸ∑§Ë ÷ÊªŸflÊ‹Ê „Í°U– ◊Ò¥ ‚’ Á‚ÁhÿÊ¥‚ ÿÈQ§ „Í°U •ÊÒ⁄U
©Uà¬ÁûÊ flÎÁCÔU‚ „UÙÃË „ÒU, flÎÁCÔU ÿôÊ‚ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ÃÕÊ ‚ÈπË „Í°UH 14H
ÿôÊ ÁflÁ„UÃ ∑§◊ÙZ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU– ∑§◊¸‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù •Ê…KÊ˘Á÷¡ŸflÊŸÁS◊ ∑§Ê˘ãÿÊ˘ÁSÃ ‚ŒÎ‡ÊÊ ◊ÿÊ–
ÃÍ flŒ‚ ©Uà¬ãŸ •ı⁄U flŒ∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ¡ÊŸ– ß‚‚ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§
‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊ •ˇÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ŒÊ „UË ÿôÊ◊¥
¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒUH 14-15H
◊Ò¥ ’«∏UÊ œŸË •ÊÒ⁄U ’«∏U ∑È§≈ÈUê’flÊ‹Ê „Í°U– ◊⁄U
‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ◊Ò¥ ÿôÊ ∑§M°§ªÊ, ŒÊŸ
„U ¬ÊÕ¸! ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ°ªÊ •ÊÒ⁄U •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§M°§ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ¬˝øÁ‹Ã ‚ÎÁCÔUø∑˝ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ •ôÊÊŸ‚ ◊ÊÁ„UÃ ⁄U„UŸflÊ‹ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚
•ÕÊ¸Ã˜ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U ÷˝Á◊Ã ÁøûÊflÊ‹ ◊Ê„UM§¬ ¡Ê‹‚ ‚◊ÊflÎÃ •ÊÒ⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÙªÙ¥◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Ê¬ÊÿÈ Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥◊¥ •àÿãÃ •Ê‚Q§ •Ê‚È⁄U‹Êª ◊„UÊŸ˜Ô
¬ÈL§· √ÿÕ¸ „UË ¡ËÃÊ „ÒUH 16H •¬ÁflòÊ Ÿ⁄U∑§◊¥ Áª⁄UÃ „Ò¥UH 15-16H
¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •Êà◊Ê◊¥ „UË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê „UË üÊDÔU ◊ÊŸŸflÊ‹ ÉÊ◊á«UË ¬ÈL§·
•äÿÊÿ 3* * 53
¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ¬ÍáÊ¸ Ÿ „UÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê •ÊüÊÿ •ı⁄U •Êà◊Ê◊¥ „UË ÃÎåÃ ÃÕÊ •Êà◊Ê◊¥ „UË ‚ãÃÈc≈U
‹∑§⁄U, •ôÊÊŸ‚ Á◊âÿÊ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U „UÙ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ùß¸U ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 17H
÷˝CUÔ •Êø⁄UáÊÊ∑¥ §Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Áflø⁄UÃ „ÒUH¥ 10H
©U‚ ◊„UÊ¬ÈL§·∑§Ê ß‚ Áfl‡fl◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
ÃÕÊ fl ◊ÎàÿÈ¬ÿ¸ãÃ ⁄U„UŸflÊ‹Ë •‚¢Åÿ ÁøãÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ùß¸U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
•ÊüÊÿ ‹Ÿfl Ê‹, Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥∑§ ÷ÊªŸ◊¥ Ãà¬⁄U „UË ∑§Ùß¸U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥
⁄U„UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U “ßÃŸÊ „UË ‚Èπ „ÒU” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê Á∑§Á@ã◊ÊòÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥
⁄U„UÃÊH 18H
◊ÊŸŸflÊ‹ „UÊÃ  „Ò¥UH 11H
ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê‚ÁÄÃ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U

fl •Ê‡ÊÊ∑§Ë ‚Ò∑§«∏UÊ¥ »§Ê°Á‚ÿÊ‚
¥  ’°œ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ÄÿÙ¥Á∑§
∑§Ê◊-∑˝§Êœ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑§⁄U Áfl·ÿ ÷ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ÁÄÃ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ
•ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ∑§Ë øCÔUÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 19H
∑§⁄UÃ „Ò¥UH 12H
¡Ÿ∑§ÊÁŒ ôÊÊŸË¡Ÿ ÷Ë •Ê‚ÁÄÃ⁄UÁ„UÃ ∑§◊¸mÊ⁄UÊ

fl ‚ÊøÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ÿ„U ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UË ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ Õ– ß‚Á‹ÿ ÃÕÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U •’ ß‚ ◊ŸÊ⁄UÕ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ‹Ù∑§‚¢ª˝„U∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ÷Ë ÃÍ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ù „UË
ÿ„U ßÃŸÊ œŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U „UÊ ¡ÊÿªÊH 13H ÿÙÇÿ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ÃÈ¤Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „UË ©UÁøÃ „ÒUH 20H
•äÿÊÿ 16** 203
•Ê‚È⁄-USfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U

ÁŸflÎÁûÊóßŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ß‚Á‹ÿ
üÊDÔU ¬ÈL§· ¡Ù-¡Ù •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ãÿ ©UŸ◊¥ Ÿ ÃÙ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU, Ÿ üÊDÔU
¬ÈL§· ÷Ë flÒ‚Ê-flÒ‚Ê „UË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U ¡Ù •Êø⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ‚àÿ÷Ê·áÊ „UË „ÒUH 7H
∑È§¿U ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ‚◊SÃ ◊ŸÈcÿ‚◊ÈŒÊÿ
©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÃŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU*H 21H
fl •Ê‚È⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§
¡ªÃ˜Ô •ÊüÊÿ⁄UÁ„UÃ, ‚fl¸ÕÊ •‚àÿ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ß¸E⁄U∑§,
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ◊È¤Ê ßŸ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ Ÿ ÃÙ ∑È§¿U •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§fl‹ SòÊË-¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÊª‚ ©Uà¬ÛÊ
∑§Ã¸√ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ùß¸U ÷Ë ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ flSÃÈ „ÒU, •Ã∞fl ∑§fl‹ ∑§Ê◊ „UË ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
•¬˝ÊåÃ „ÒU, ÃÊ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§◊¸◊¥ „UË ’⁄UÃÃÊ „Í°UH 22H ß‚∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU?H 8H
ÄÿÙ¥Á∑§ „U ¬ÊÕ¸! ÿÁŒ ∑§ŒÊÁøÃ˜ ◊Ò¥ ‚ÊflœÊŸ

ß‚ Á◊âÿÊ ôÊÊŸ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄U∑§óÁ¡Ÿ∑§Ê
„UÙ∑§⁄U ∑§◊ÙZ◊¥ Ÿ ’⁄UÃÍ° ÃÙ ’«∏UË „UÊÁŸ „UÙ ¡Êÿ;
ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U „UË ◊Êª¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Sfl÷Êfl ŸCÔU „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ◊ãŒ „ÒU,
∑§⁄UÃ „Ò¥UH 23H fl ‚’∑§Ê •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑Í̋§⁄U∑§◊Ë¸ ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹
¡ªÃ˜∑Ô § ŸÊ‡Ê∑ Á‹ÿ „UË ‚◊Õ¸ „UÊÃ „Ò¥UH 9H
* ÿ„UÊ° Á∑˝§ÿÊ◊¥ ∞∑§fløŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ “‹Ù∑§” ‡ÊéŒ ‚◊ÈŒÊÿflÊø∑§

„UÙŸ‚ ÷Ê·Ê◊¥ ’„ÈUfløŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Á‹πË ªÿË „ÒU– fl Œê÷, ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Œ‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë
•äÿÊÿ 3* * 55
ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿ

ŸCÔU-÷˝CÔU „UÙ ¡Êÿ° •ı⁄U ◊Ò¥ ‚¢∑§ÔU⁄UÃÊ∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ™°§
„U ¬ÊÕ¸! Œê÷, ÉÊ◊á«U •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ ÃÕÊ ÃÕÊ ß‚ ‚◊SÃ ¬˝¡Ê∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ŸÍ°H 24H
∑˝§Ùœ, ∑§∆UÙ⁄UÃÊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ÷Ëóÿ ‚’ •Ê‚È⁄UË
‚ê¬ŒÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥UH 4H
„U ÷Ê⁄UÃ! ∑§◊¸◊¥ •Ê‚ÄÃ „ÈU∞ •ôÊÊŸË¡Ÿ Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÒU,¥ •Ê‚ÁÄÃ⁄UÁ„UÃ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë ‹Ù∑§‚¢ª„˝ U
ŒÒflË ‚ê¬ŒÊ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÈU•Ê ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UH 25H
’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U •¡¸ÈŸ!
ÃÍ ‡ÊÙ∑§ ◊Ã ∑§⁄U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÍ ŒÒflË ‚ê¬ŒÊ∑§Ù ‹∑§⁄U
©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒUH 5H
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ •≈U‹ ÁSÕÃ „ÈU∞ ôÊÊŸË
¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§◊ÙZ◊¥
„U •¡¸ŸÈ ! ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ‚ÎÁCÔU ÿÊŸË •Ê‚ÁÄÃflÊ‹ •ôÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ë ’ÈÁh◊¥ ÷˝◊ •ÕÊ¸Ã˜
◊ŸÈcÿ‚◊ÈŒÊÿ ŒÙ „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÒU, ∞∑§ ÃÙ ŒÒflË ∑§◊ÙZ◊¥ •üÊhÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ ∑§⁄U– Á∑§ãÃÈ Sflÿ¢ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ
¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹Ê– ‚◊SÃ ∑§◊¸ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©UŸ‚ ÷Ë flÒ‚
©UŸ◊¥‚ ŒÒflË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹Ê ÃÙ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊ „UË ∑§⁄UflÊflH 26H
ªÿÊ, •’ ÃÍ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù
÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊È¤Ê‚ ‚ÈŸH 6H
flÊSÃfl◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§
ªÈáÊÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ÷Ë Á¡‚∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ
•äÿÊÿ 16** 201
•„¢∑§ÔUÊ⁄U‚ ◊ÙÁ„UÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê •ôÊÊŸË “◊Ò¥ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù
∑§ÃÊ¸ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒUH 27H ∑§CÔU Ÿ ŒŸÊ, ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U Á¬˝ÿ ÷Ê·áÊ1, •¬ŸÊ •¬∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ÷Ë ∑˝§Ùœ∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ, ∑§◊ÙZ◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§
•Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿÊª, •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ©U¬⁄UÁÃ •ÕÊ¸Ã˜
¬⁄UãÃÈ „U ◊„UÊ’Ê„UÙ! ªÈáÊÁfl÷Êª •ı⁄U ∑§◊¸Áfl÷Êª1 ÁøûÊ∑§Ë ø@‹ÃÊ∑§Ê •÷Êfl, Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ÁŸãŒÊÁŒ
∑§ Ãûfl2 ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ôÊÊŸÿÙªË ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚’ ÷ÍÃ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥ „UÃÈ⁄UÁ„UÃ ŒÿÊ, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê
„UË ªÈáÊÙ¥◊¥ ’⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ◊¥ Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÙª „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ •Ê‚ÁQ§∑§Ê
•Ê‚ÄÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 28H Ÿ „UÙŸÊ, ∑§Ù◊‹ÃÊ, ‹Ù∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ‚ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ◊¥
‹îÊÊ •ı⁄U √ÿÕ¸ øCÔUÊ•Ù¥∑§Ê •÷ÊflH 2H
¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥‚ •àÿãÃ ◊ÙÁ„UÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ

ªÈáÊÙ¥◊¥ •ı⁄U ∑§◊ÙZ◊¥ •Ê‚ÄÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©UŸ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ Ã¡2, ˇÊ◊Ê, œÒÿ¸, ’Ê„U⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh3 ∞fl¢ Á∑§‚Ë◊¢
Ÿ ‚◊¤ÊŸflÊ‹ ◊ãŒ’ÈÁh •ôÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ù ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ÷Ë ‡ÊòÊÈ÷Êfl∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ◊¥ ¬ÍÖÿÃÊ∑§
¡ÊŸŸflÊ‹Ê ôÊÊŸË ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄H 29H •Á÷◊ÊŸ∑§Ê •÷Êflóÿ ‚’ ÃÙ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ŒÒflË
‚ê¬ŒÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥UH 3H
1. •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ò‚Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ,
1. ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ¬Ê°ø ◊„UÊ÷ÍÃ •ı⁄U ◊Ÿ, flÒ‚-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË Á¬˝ÿ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‚àÿ÷Ê·áÊ” „Ò–
’ÈÁh, •„U¢∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° •ı⁄U 2. üÊDÔU ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ “Ã¡” „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§
‡ÊéŒÊÁŒ ¬Ê°ø Áfl·ÿóßŸ ‚’∑§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ŸÊ◊ “ªÈáÊÁfl÷Êª” ¬˝÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl·ÿÊ‚Q§ •ı⁄U ŸËø ¬˝∑Î§ÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ
„ÒU •ı⁄U ßŸ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U∑§Ë øCÔUÊ•Ù¥∑§Ê ŸÊ◊ “∑§◊¸Áfl÷Êª” „ÒU– ÷Ë ¬˝Êÿ— •ãÿÊÿÊø⁄UáÊ‚ L§∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U üÊDÔU ∑§◊ÙZ◊¥
2. ©U¬ÿÈ¸ÄÃ “ªÈáÊÁfl÷Êª” •ı⁄U “∑§◊¸Áfl÷Êª” ‚ •Êà◊Ê∑§Ù ¬˝flÎûÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬ÎÕ∑˜§ •ÕÊ¸Ã˜ ÁŸ‹¸¬ ¡ÊŸŸÊ „UË ßŸ∑§Ê Ãûfl ¡ÊŸŸÊ „ÒU– 3. ªËÃÊ •äÿÊÿ 13 ‡‹Ù∑§ 7 ∑§Ë Á≈U¬åáÊË ŒπŸË øÊÁ„Uÿ–
* *üÊË◊jªfleËÃÊ
•äÿÊÿ 3* * 57
◊È¤Ê •ãÃÿÊ¸◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ‹ª „ÈU∞ ÁøûÊmÊ⁄UÊ

˙
‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊È¤Ê◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ •Ê‡ÊÊ⁄UÁ„UÃ,
•Õ ·Ê«U‡ÊÊ˘äÿÊÿ— ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U ‚ãÃÊ¬⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UH 30H
¡Ù ∑§Ùß¸U ◊ŸÈcÿ ŒÙ·ŒÎÁCÔU‚ ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U üÊhÊÿÈÄÃ

üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó÷ÿ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl, „UÙ∑§⁄U ◊⁄U ß‚ ◊Ã∑§Ê ‚ŒÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl
•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ÁŸ◊¸‹ÃÊ, ÃûflôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥UH 31H
äÿÊŸÿÙª◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒÎ…∏U ÁSÕÁÃ1 •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§
ŒÊŸ2, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê Œ◊Ÿ, ÷ªflÊŸ˜, ŒflÃÊ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ë
¬Í¡Ê ÃÕÊ •ÁªA„UÙòÊ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊È¤Ê◊¥ ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄Ã „ÈU∞ ◊⁄U
∞fl¢ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¥∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ã „Ò¥U, ©UŸ ◊ÍπÙZ∑§Ù ÃÍ
ŸÊ◊ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ, Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸÙ¥◊¥ ◊ÙÁ„UÃ •ı⁄U ŸCÔU „ÈU∞ „UË ‚◊¤ÊH 32H
∑§CÔU‚„UŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚Á„UÃ
•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊH 1H
‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „ÒU¥ •ÕÊ¸Ã˜
•¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§ ¬⁄Ufl‡Ê „ÈU∞ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ôÊÊŸflÊŸ˜
÷Ë •¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øCÔUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U
1. ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê „U∆U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ?H 33H
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ äÿÊŸ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ªÊ…∏U ÁSÕÁÃ∑§Ê
„UË ŸÊ◊ “ôÊÊŸÿÙª√ÿflÁSÕÁÃ” ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 17 ‡‹Ù∑§ 20 ◊¥ Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 15** 199
ßÁãº˝ÿ-ßÁãº˝ÿ∑§ •Õ¸◊¥ •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§

Áfl·ÿ◊¥ ⁄UÊª •ı⁄U m· Á¿U¬ „ÈU∞ ÁSÕÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ∑§Ù
©UŸ ŒÙŸÙ¥∑§ fl‡Ê◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡«flª¸-ˇÊòÊ‚ ÃÙ ‚fl¸ÕÊ
ŒÙŸÙ¥ „UË ß‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ◊Êª¸◊¥ ÁflÉÊA ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÃËÃ „Í°U •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ËflÊà◊Ê‚ ÷Ë ©UûÊ◊ „Í°U,
◊„UÊŸ˜ ‡ÊòÊÈ „Ò¥UH 34H ß‚Á‹ÿ ‹Ù∑§◊¥ •ı⁄U flŒ◊¥ ÷Ë ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ◊‚
¬˝Á‚h „Í°UH 18H
•ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹Êÿ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄U∑§ œ◊¸‚

ªÈáÊ⁄UÁ„UÃ ÷Ë •¬ŸÊ œ◊¸ •ÁÃ ©UûÊ◊ „ÒU– •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃ! ¡Ù ôÊÊŸË ¬ÈL§· ◊È¤Ê∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ãûfl‚
œ◊¸◊¥ ÃÙ ◊⁄UŸÊ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ‚fl¸ôÊ ¬ÈL§· ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
œ◊¸ ÷ÿ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 35H ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù „UË ÷¡ÃÊ „ÒUH 19H
„U ÁŸc¬Ê¬ •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •ÁÃ ⁄U„USÿÿÈQ§

•¡Ȩ̀Ÿ ’Ù‹ó„U ∑Î§cáÊ! ÃÙ Á»§⁄U ÿ„U ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ªÙ¬ŸËÿ ‡ÊÊSòÊ ◊⁄ UmÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ, ß‚∑§Ù Ãûfl‚
Ÿ øÊ„UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ’‹ÊÃ˜ ‹ªÊÿ „ÈU∞∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Á∑§‚‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ôÊÊŸflÊŸ˜ •ı⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 20H
¬̋Á⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?H 36H ˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ÿÊªÊ
ŸÊ◊ ¬@Œ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 15H
•äÿÊÿ 3* * 59
•¬Ù„UŸ1 „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚’ flŒÙ¥mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UË üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ÿ„U
¡ÊŸŸ∑§ ÿÙÇÿ2 „Í°U ÃÕÊ flŒÊãÃ∑§Ê ∑§ÃÊ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ „UË ∑˝§Ùœ „ÒU, ÿ„U ’„ÈUÃ πÊŸflÊ‹Ê •ÕÊ¸Ã˜
flŒÙ¥∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 15H ÷ÙªÙ¥‚ ∑§÷Ë Ÿ •ÉÊÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë „ÒU,
ß‚∑§Ù „UË ÃÍ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ flÒ⁄UË ¡ÊŸH 37H
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ÷Ë ÿ ŒÙ
¬˝∑§Ê⁄U∑§3 ¬ÈL§· „Ò¥U– ßŸ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U œÍ∞°‚ •ÁÇŸ •ı⁄U ◊Ò‹‚ Œ¬¸áÊ …U∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡⁄U‚ ª÷¸ …U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,
¡ÊÃÊ „ÒUH 16H
flÒ‚ „UË ©U‚ ∑§Ê◊∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ôÊÊŸ …U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒUH 38H
ßŸ ŒÙŸÙ¥‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ÃÙ •ãÿ „UË „ÒU, ¡Ù

ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚’∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ •ı⁄U „U •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞fl¢ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊E⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Êó ¬ÍáÊ¸ „UÙŸflÊ‹ ∑§Ê◊M§¬ ôÊÊÁŸÿÙ¥∑§ ÁŸàÿ flÒ⁄UË∑§
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 17H mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ôÊÊŸ …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒUH 39H
U1. ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ’ÈÁh◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ‚¢‡Êÿ-Áfl¬ÿ¸ÿ •ÊÁŒ
ŒÙ·Ù¥∑§Ù „U≈UÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “•¬Ù„UŸ” „ÒU–
2. ‚fl¸flŒÊ¥∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ¡ŸÊŸ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‚’
flŒÊm¥ Ê⁄UÊ “¡ÊŸŸ∑§ ÿÊÇÿ” ∞∑§ ¬⁄U◊E⁄U „UË „ÒU– ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁhóÿ ‚’ ß‚∑§ flÊ‚SÕÊŸ
3. ªËÃÊ •äÿÊÿ 7 ‡‹Ù∑§ 4-5 ◊¥ ¡Ê •¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ê◊ ßŸ ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U
¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„U ªÿ „Ò¥U ÃÕÊ •0 13 ‡‹Ê∑§ 1 ◊¥ ¡Ê ˇÊòÊ
•ÊÒ⁄U ˇÊòÊôÊ∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„U ªÿ „ÒU¥, ©Uã„UË¥ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ° ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ „UË ôÊÊŸ∑§Ù •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù
•ˇÊ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 40H
•äÿÊÿ 15** 197
•ı⁄U ◊Ò¥ „UË ¬ÎâflË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚

‚’ ÷ÍÍÃÙ¥∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U ⁄U‚SflM§¬
ß‚Á‹ÿ „U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ¬„U‹ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ •ÕÊ¸Ã˜ •◊ÎÃ◊ÿ øãº˝◊Ê „UÙ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ •Ù·ÁœÿÙ¥∑§Ù
∑§⁄U∑§ ß‚ ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊŸ˜ •ÕÊ¸Ã˜ flŸS¬ÁÃÿÙ¥∑§Ù ¬ÈCÔU ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 13H
¬Ê¬Ë ∑§Ê◊∑§Ù •fl‡ÿ „UË ’‹¬Ífl¸∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹H 41H
ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄‚ ¬⁄U ÿÊŸË üÊDÔU, ’‹flÊŸ˜ ◊Ò¥ „UË ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ⁄U„UŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ‚Íˇ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U; ßŸ ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ¬⁄U ◊Ÿ „ÒU, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ‚ ‚¢ÿÈQ§ flÒEÊŸ⁄U •ÁÇŸM§¬ „UÙ∑§⁄U
◊Ÿ‚ ÷Ë ¬⁄U ’ÈÁh „ÒU •ı⁄U ¡Ù ’ÈÁh‚ ÷Ë •àÿãÃ øÊ⁄U* ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ∑§Ù ¬øÊÃÊ „Í°UH 14H
¬⁄U „ÒU fl„U •Êà◊Ê „ÒUH 42H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÈÁh‚ ¬⁄U •ÕÊ¸Ã˜ ‚Íˇ◊, ’‹flÊŸ˜

•ı⁄U •àÿãÃ üÊDÔU •Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ’ÈÁh∑§
◊Ò¥ „UË ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ NUŒÿ◊¥ •ãÃÿÊ¸◊Ë-
mÊ⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ „U ◊„UÊ’Ê„UÙ! ÃÍ ß‚
∑§Ê◊M§¬ ŒÈ¡¸ÿ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹H 43H M§¬‚ ÁSÕÃ „Í°U ÃÕÊ ◊È¤Ê‚ „UË S◊ÎÁÃ, ôÊÊŸ •ı⁄U
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ * ÷ˇÿ, ÷ÙÖÿ, ‹sÔ •ı⁄U øÙcÿó∞‚ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ∑§◊¸ÿÙªÙ •ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ¡Ù ø’Ê∑§⁄U πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U “÷ˇÿ” „ÒUó¡Ò‚
⁄UÙ≈UË •ÊÁŒ •ı⁄U ¡Ù ÁŸª‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U “÷ÙÖÿ” „ÒUó¡Ò‚ ŒÍœ
ŸÊ◊ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—H 3H •ÊÁŒ ÃÕÊ ¡Ù øÊ≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U “‹sÔ” „ÒUó¡Ò‚ ø≈UŸË •ÊÁŒ •ı⁄U
\\ \\
¡Ù øÍ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U “øÙcÿ” „ÒUó¡Ò‚ ß¸π •ÊÁŒ–
•Õ øÃÈÕÙ¸˘äÿÊÿ—
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞∑§Ù •ÕflÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
ÁSÕÃ „ÈU∞∑§Ù •ÕflÊ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ÷ÙªÃ „ÈU∞∑§Ê ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ „ÈU∞∑§Ù ÷Ë •ôÊÊŸË¡Ÿ üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó◊Ò¥Ÿ ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ÿÙª∑§Ù
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ∑§fl‹ ôÊÊŸM§¬ ŸòÊÙ¥flÊ‹ Áflfl∑§‡ÊË‹ ‚Íÿ¸‚ ∑§„UÊ Õ; ‚Íÿ¸Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ flÒflSflÃ ◊ŸÈ‚
ôÊÊŸË „UË Ãûfl‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 10H ∑§„UÊ •ı⁄U ◊ŸÈŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑È§‚ ∑§„UÊH 1H
ÿ% ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÙªË¡Ÿ ÷Ë •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ „U ¬⁄¢UÃ¬ •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ¬˝ÊåÃ ß‚
ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U; Á∑§ãÃÈ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÿÙª∑§Ù ⁄UÊ¡Á·¸ÿÙ¥Ÿ ¡ÊŸÊ; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÿÙª
•¬Ÿ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ù ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞‚ ’„ÈUÃ ∑§Ê‹‚ ß‚ ¬ÎâflË‹Ù∑§◊¥ ‹ÈåÃ¬˝Êÿ „UÙ ªÿÊH 2H
•ôÊÊŸË¡Ÿ ÃÙ ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃH 11H
ÃÍ ◊⁄UÊ ÷ÄÃ •ı⁄U Á¬˝ÿ ‚πÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl„UË
ÿ„U ¬È⁄UÊÃŸ ÿÙª •Ê¡ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU; ÄÿÙ¢Á∑§
‚Íÿ¸◊¥ ÁSÕÃ ¡Ù Ã¡ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÿ„U ’«∏UÊ „UË ©UûÊ◊ ⁄U„USÿ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ªÈåÃ ⁄πŸÿÙÇÿ
∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ù Ã¡ øãº˝◊Ê◊¥ „ÒU •ı⁄U ¡Ù •ÁÇŸ◊¥ Áfl·ÿ „ÒUH 3H
„ÒUó©U‚∑§Ù ÃÍ ◊⁄UÊ „UË Ã¡ ¡ÊŸH 12H •¡È¸Ÿ ©UflÊø
•äÿÊÿ 15** 195
•¡È¸Ÿ ’Ù‹ó•Ê¬∑§Ê ¡ã◊ ÃÙ •flÊ¸øËŸó

•÷Ë „UÊ‹∑§Ê „ÒU •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ¡ã◊ ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU
•ÕÊ¸Ã˜ ∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– Ã’ ◊Ò¥ ß‚ ß‚ Œ„U◊¥ ÿ„U ‚ŸÊÃŸ ¡ËflÊà◊Ê ◊⁄UÊ „UË •¢‡Ê
’ÊÃ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÍ° Á∑§ •Ê¬„UËŸ ∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¥ „ÒU* •ı⁄U fl„UË ßŸ ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ÁSÕÃ ◊Ÿ •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥
‚Íÿ¸‚ ÿ„U ÿÙª ∑§„UÊ ÕÊ?H 4H ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 7H
flÊÿÈ ªãœ∑§ SÕÊŸ‚ ªãœ∑§Ù ¡Ò‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§

üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ¬⁄¢UÃ¬ •¡È¸Ÿ! ◊⁄U •ı⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË Œ„UÊÁŒ∑§Ê SflÊ◊Ë ¡ËflÊà◊Ê ÷Ë
Ã⁄U ’„ÈUÃ-‚ ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ ‚’∑§Ù ÃÍ Ÿ„UË¥
Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ßŸ ◊Ÿ‚Á„UÃ
¡ÊŸÃÊ, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°UH 5H
ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„UÙÃÊ „ÒUó©U‚◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒUH 8H
◊Ò¥ •¡ã◊Ê •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊËSflM§¬ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ÃÕÊ
‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ß¸U‡fl⁄U „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù
•œËŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „Í°UH 6H ÿ„U ¡ËflÊà◊Ê üÊÙòÊ, øˇÊÈ •ı⁄U àfløÊ∑§Ù ÃÕÊ ⁄U‚ŸÊ,
ÉÊ˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù •ÊüÊÿ ∑§⁄U∑§ó•ÕÊ¸Ã˜ ßŸ ‚’∑§
‚„UÊ⁄U‚ „UË Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 9H
„U ÷Ê⁄UÃ! ¡’-¡’ œ◊¸∑§Ë „UÊÁŸ •ı⁄U •œ◊¸∑§Ë flÎÁh * ¡Ò‚ Áfl÷Êª⁄UÁ„UÃ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ÷Ë ◊„UÊ∑§Ê‡Ê ÉÊ≈UÙ¥◊¥ ¬ÎÕ∑˜§-
¬ÎÕ∑˜§∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ∞∑§ËM§¬‚
„UÙÃË „ÒU, Ã’-Ã’ „UË ◊Ò¥ •¬Ÿ M§¬∑§Ù ⁄UøÃÊ „Í°U •ÕÊ¸Ã˜ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Ë‚
‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „Í°UH 7H Œ„U◊¥ ÁSÕÃ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ “‚ŸÊÃŸ •¢‡Ê” ∑§„UÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 4* * 63
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ◊ŸŸ

•ı⁄U ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 4H
‚ÊœÈ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬Ê¬∑§◊¸
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U œ◊¸∑§Ë
•ë¿UË Ã⁄U„U‚ SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÿÈª-ÿÈª◊¥
¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 8H
Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Ù„U ŸCÔU „UÙ ªÿÊ „ÒU, Á¡ã„UÙ¥Ÿ
•Ê‚ÁQ§M§¬ ŒÙ·∑§Ù ¡ËÃ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
SflM§¬◊¥ ÁŸàÿ ÁSÕÁÃ „ÒU •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° „U •¡È¸Ÿ! ◊⁄U ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸ ÁŒ√ÿ •ÕÊ¸Ã˜ ÁŸ◊¸‹
¬ÍáÊ¸M§¬‚ ŸCÔU „UÙ ªÿË „Ò¥Uófl ‚Èπ-ŒÈ—π ŸÊ◊∑§ •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ Ãûfl‚*
mãmÙ¥‚ Áfl◊ÈQ§ ôÊÊŸË¡Ÿ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿÊª∑§⁄U Á»§⁄U ¡ã◊∑§Ù
¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 5H ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á∑§ãÃÈ ◊È¤Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 9H
Á¡‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‹ı≈U∑§⁄U * ‚fl¸‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ˜ ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¡, •ÁflŸÊ‡ÊË
•ı⁄U ‚fl¸÷ÍÃÙ¥∑§ ¬⁄U◊ ªÁÃ ÃÕÊ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „Ò¥U, fl ∑§fl‹
‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, ©U‚ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù Ÿ œ◊¸∑§Ù SÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË
‚Íÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ øãº˝◊Ê •ı⁄U Ÿ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ‚ªÈáÊM§¬ „UÙ∑§⁄U ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ
•ÁªA „UË; fl„UË ◊⁄UÊ ¬⁄U◊œÊ◊ „ÒU*H 6H ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈNUŒ˜, ¬˝◊Ë •ı⁄U ¬ÁÃÃ¬ÊflŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸U
Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ù ¬ÈL§· ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê •Ÿãÿ ¬˝◊‚
* “¬⁄U◊œÊ◊” ∑§Ê •Õ¸ ªËÃÊ •äÿÊÿ 8 ‡‹Ù∑§ 21 ◊¥ ŒπŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Ê‚ÁÄÃ⁄UÁ„UÃ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’Ã¸ÃÊ „ÒU,
øÊÁ„Uÿ– fl„UË ©UŸ∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 15** 193
¬„U‹ ÷Ë, Á¡Ÿ∑§ ⁄UÊª, ÷ÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ ‚fl¸ÕÊ ŸCÔU „UÙ Ÿ ß‚∑§Ë •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁSÕÁÃ „UË „ÒU1– ß‚Á‹ÿ
ªÿ Õ •ı⁄U ¡Ù ◊È¤Ê◊¥ •Ÿãÿ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁSÕÃ ⁄U„UÃ Õ, ß‚ •„¢UÃÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U flÊ‚ŸÊM§¬ •ÁÃ ŒÎ…∏
∞‚ ◊⁄U •ÊÁüÊÃ ⁄U„UŸfl Ê‹ ’„ÈUÃ-‚ ÷ÄÃ ©U¬ÿÈÄ¸ Ã ôÊÊŸM§¬ ◊Í‹Ù¥flÊ‹ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ¬Ë¬‹∑§ flÎˇÊ∑§Ù ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿM§¬2
Ã¬‚ ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U ◊⁄U SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥UH 10H ‡ÊSòÊmÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U3óH 3H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ù ÷ÄÃ ◊È¤Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡Ã „Ò¥U, ◊Ò¥

÷Ë ©UŸ∑§Ù ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡ÃÊ „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U „UË ◊Êª¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 11H ©U‚∑§ ¬pÊÃ˜ ©U‚ ¬⁄U◊-¬ŒM§¬ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù
÷‹Ë÷Ê°ÁÃ πÙ¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ ªÿ „ÈU∞ ¬ÈL§·
Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ •ı⁄U Á¡‚ ¬⁄U◊E⁄U‚
ß‚ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¥ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ù øÊ„UŸflÊ‹ ‹Ùª
ß‚ ¬È⁄UÊÃŸ ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê#
ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ù ∑§◊ÙZ‚
„ÈUß¸ „ÒU, ©U‚Ë •ÊÁŒ¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ „Í°Uó
©Uà¬ãŸ „UÙŸflÊ‹Ë Á‚Áh ‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒUH 12H
1. ß‚∑§Ë •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕÁÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§„UŸ∑§Ê
¬˝ÿÙ¡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ÿ„U ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU–
2. ’˝rÊÔ‹Ù∑§Ã∑§∑§ ÷Ùª ˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „Ò¥U, ∞‚Ê
’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U ‡ÊÍº˝óßŸ øÊ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U, ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊SÃ Áfl·ÿ÷ÙªÙ¥◊¥ ‚ûÊÊ, ‚Èπ, ¬˝ËÁÃ
fláÊÙZ∑§Ê ‚◊Í„U, ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ Áfl÷Êª¬Ífl¸∑§ ◊⁄U •ı⁄U ⁄U◊áÊËÿÃÊ∑§Ê Ÿ ÷Ê‚ŸÊ „UË ŒÎ…∏U ““flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ‡ÊSòÊ”” „ÒU–
mÊ⁄UÊ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚ÎÁCÔU-⁄UøŸÊÁŒ 3. SÕÊfl⁄U, ¡XÔU◊M§¬ ÿÊflã◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÁøãÃŸ∑§Ê ÃÕÊ
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ •ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÎ…∏U „ÈUß¸ •„¢UÃÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U
∑§◊¸∑§Ê ∑§ÃÊ¸ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊È¤Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù flÊ‚ŸÊM§¬ ◊Í‹Ù¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ „UË ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ê •flÊãÃ⁄U
ÃÍ flÊSÃfl◊¥ •∑§ÃÊ¸ „UË ¡ÊŸH 13H “◊Í‹Ù¥∑§ ‚Á„UÃ ∑§Ê≈UŸÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 4* * 65
‹Ù∑§◊¥1 ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê°œŸflÊ‹Ë •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ

•ı⁄U flÊ‚ŸÊM§¬ ¡«∏∏¥U ÷Ë ŸËø •ı⁄U ™§¬⁄U ‚÷Ë
‹Ù∑§Ù¥◊¥ √ÿÊåÃ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥UH 2H ∑§◊ÙZ∑§ »§‹◊¥ ◊⁄UË S¬Î„UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ◊È¤Ê
∑§◊¸ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ◊È¤Ê Ãûfl‚
¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„UË¥ ’°œÃÊH 14H
ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ê SflM§¬ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ „ÒU flÒ‚Ê ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U
2
ÿ„UÊ° ÁfløÊ⁄U∑§Ê‹◊¥ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ , ÄÿÙ¥Á∑§ „UË ∑§◊¸ Á∑§ÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÷Ë ¬Ífl¸¡Ê¥mÊ⁄UÊ ‚ŒÊ‚
Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê •ÊÁŒ „ÒU3 •ı⁄U Ÿ •ãÃ „ÒU4 ÃÕÊ
Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊ÊZ∑§Ê „UË ∑§⁄UH 15H
1. •„¢UÃÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U flÊ‚ŸÊM§¬ ◊Í‹Ù¥∑§Ù ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¥
∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê°œŸflÊ‹Ë ∑§„UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ãÿ
‚’ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÃÙ ∑§fl‹ ¬Ífl¸∑Î§Ã ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ù ÷ÙªŸ∑§Ê „UË
•Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¥ ŸflËŸ ∑§◊ÙZ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§◊¸ ÄÿÊ „ÒU? •ÊÒ⁄U •∑§◊¸ ÄÿÊ „ÒU?óß‚
•Áœ∑§Ê⁄ „ÒU–
2. ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡Ò‚Ê SflM§¬ ‡ÊÊSòÊÙ¥◊¥ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬ÈL§· ÷Ë
•ı⁄U ¡Ò‚Ê ŒπÊ-‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê ÃûflôÊÊŸ „UÙŸ∑§ ¬pÊÃ˜ Ÿ„UË¥ ◊ÊÁ„UÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ fl„U ∑§◊¸Ãûfl ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê°π πÈ‹Ÿ∑§ ¬pÊÃ˜ Sfl¬A∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„Í°ªÊ, Á¡‚ ¡ÊŸ∑§⁄ ÃÍ
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ–
3. ß‚∑§Ê •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§„UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÿ„U „ÒU •‡ÊÈ÷‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§◊¸’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÿªÊH 16H
Á∑§ ß‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§’‚ ø‹Ë •ÊÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU–
4. ß‚∑§Ê •ãÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§„UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÿ„U „ÒU
Á∑§ ß‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§’Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„UªË, ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊¸∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •∑§◊¸∑§Ê
•äÿÊÿ 15** 191
SflM§¬ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ Áfl∑§◊¸∑§Ê SflM§¬ Á¡‚∑§ ¬ûÊ1 ∑§„U ªÿ „Ò¥Uó©U‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ flÎˇÊ∑§Ù
÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∑§◊¸∑§Ë ªÁÃ ª„UŸ „ÒUH 17H ¡Ù ¬ÈL§· ◊Í‹‚Á„UÃ Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U flŒ∑§
ÃÊà¬ÿ¸∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU2H 1H
¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸◊¥ •∑§◊¸ ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù

•∑§◊¸◊¥ ∑§◊¸ ŒπÃÊ „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÒU
•ı⁄U fl„U ÿÙªË ‚◊SÃ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 18H
©U‚ ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥M§¬ ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ
’…∏UË „ÈUß¸ ∞fl¢ Áfl·ÿ3-÷ÙªM§¬ ∑§Ù¥¬‹Ù¥flÊ‹Ë Œfl,
◊ŸÈcÿ •ı⁄U ÁÃÿ¸∑˜§ •ÊÁŒ ÿÙÁŸM§¬ ‡ÊÊπÊ∞°4 ŸËø
Á¡‚∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊSòÊ‚ê◊Ã ∑§◊¸ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚fl¸òÊ »Ò§‹Ë „ÈUß¸ „Ò¥U ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ-
•ı⁄U ‚¢∑§À¬∑§ „UÙÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚∑§ ‚◊SÃ ∑§◊¸
ôÊÊŸM§¬ •ÁÇŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷S◊ „UÙ ªÿ „Ò¥U, ©U‚ ∑§◊ÙZ1.∑ß‚ flÎˇÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊM§¬ ’˝rÊÔÊ‚ ¬˝∑§≈U „UÙŸflÊ‹ •ı⁄U ÿôÊÊÁŒ∑§
§ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢
◊„UÊ¬ÈL§·∑§Ù ôÊÊŸË¡Ÿ ÷Ë ¬Áá«UÃ ∑§„UÃ „Ò¥UH 19H ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ’…U∏ÊŸflÊ‹ „UÙŸ‚ flŒ “¬ûÊ” ∑§„U ªÿ „Ò¥U–
2. ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê ‚¢‚Ê⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈU⁄U,
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ŒÈ—πM§¬ „ÒU, ß‚∑§ ÁøãÃŸ∑§Ù àÿÊª∑§⁄,U ∑§fl‹
¬⁄U◊E⁄U∑§Ê „UË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U, •Ÿãÿ¬˝◊‚ ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ “flŒ∑§
¡Ù ¬ÈL§· ‚◊SÃ ∑§◊ÙZ◊¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹◊¥ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ù ¡ÊŸŸÊ” „ÒU–
3. ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœóÿ ¬Ê°øÊ¥ SÕÍ‹Œ„U
•Ê‚ÁÄÃ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ‚ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚Íˇ◊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ‡ÊÊπÊ•Ù¥∑§Ë
⁄UÁ„UÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁŸàÿ ÃÎåÃ „ÒU, “∑§Ù¥¬‹Ù¥” ∑§ M§¬◊¥ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–
4. ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊM§¬ ’˝rÊÔÊ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ‚Á„UÃ Œfl, ◊ŸÈcÿ
fl„U ∑§◊ÙZ◊¥ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ’Ã¸ÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë flÊSÃfl◊¥ •ı⁄U ÁÃÿ¸∑˜§§ •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU,
∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊH 20H ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ° “‡ÊÊπÊ•Ù¥” ∑§ M§¬◊¥ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–
* *üÊË◊jªfleËÃÊ
•äÿÊÿ 4* * 67
˙
•Õ ¬@Œ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø Á¡‚∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U
¡ËÃÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U Á¡‚Ÿ ‚◊SÃ ÷ÙªÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê
¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ∞‚Ê •Ê‡ÊÊ⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§·
∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U-‚ê’ãœË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ù
 ⁄UM§¬ ◊Í‹flÊ‹1
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ ó•ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊E Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊH 21H
•ı⁄U ’˝rÊÔÊM§¬ ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊflÊ‹2 Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬
¬Ë¬‹∑§ flÎˇÊ∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË3 ∑§„UÃ „Ò¥, ÃÕÊ flŒ
1. •ÊÁŒ¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ flÊ‚ÈŒfl÷ªflÊŸ˜ „UË ÁŸàÿ •ı⁄U ¡Ù Á’ŸÊ ßë¿UÊ∑§ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ ¬ŒÊÕ¸◊¥
•ŸãÃ ÃÕÊ ‚’∑§ •ÊœÊ⁄U „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ‚’‚ ™§¬⁄U ‚ŒÊ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ß¸UcÿÊ¸∑§Ê ‚fl¸ÕÊ
ÁŸàÿœÊ◊◊¥ ‚ªÈáÊM§¬‚ flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ™§äfl¸ ŸÊ◊‚ ∑§„U •÷Êfl „UÙ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù „U·¸-‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ mãmÙ¥‚
ªÿ „Ò¥U •ı⁄U fl ◊ÊÿÊ¬ÁÃ, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬⁄U◊E⁄U „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬
‚fl¸ÕÊ •ÃËÃ „UÙ ªÿÊ „ÒUó∞‚Ê Á‚Áh •ı⁄U
flÎˇÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-flÎˇÊ∑§Ù “™§äfl¸◊Í‹flÊ‹Ê”
∑§„UÃ „Ò¥U– •Á‚Áh◊¥ ‚◊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ
2. ©U‚ •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊E⁄U‚ ©Uà¬ÁûÊflÊ‹Ê „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ „ÈU•Ê ÷Ë ©UŸ‚ Ÿ„UË¥ ’°œÃÊH 22H
ÁŸàÿœÊ◊‚ ŸËø ’˝rÊÔ‹Ù∑§◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, Á„U⁄Uáÿª÷¸M§¬
’˝rÊÔÊ∑§Ù ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë •¬ˇÊÊ “•œ—” ∑§„UÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙŸ‚ ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚
‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ù “•œ—‡ÊÊπÊflÊ‹Ê” ∑§„UÃ „Ò¥U–
Á¡‚∑§Ë •Ê‚ÁÄÃ ‚fl¸ÕÊ ŸCÔU „UÙ ªÿË „ÒU,
3. ß‚ flÎˇÊ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU ÃÕÊ ¡Ù Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ •ı⁄U ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ ªÿÊ
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ß‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •ÊÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁøûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ôÊÊŸ◊¥
‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ∑§Ù “•ÁflŸÊ‡ÊË” ∑§„UÃ „Ò¥U– ÁSÕÃ ⁄U„UÃÊ „ÒUó∞‚Ê ∑§fl‹ ÿôÊ‚ê¬ÊŒŸ∑§ Á‹ÿ
•äÿÊÿ 14 ** 189
∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¡Ù ◊ÊŸ •ı⁄U •¬◊ÊŸ◊¥ ‚◊ „ÒU, Á◊òÊ •ı⁄U flÒ⁄UË∑§ ¬ˇÊ◊¥
Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 23H ÷Ë ‚◊ „ÒU ∞fl¢ ‚ê¬ÍáÊ¸ •Ê⁄Uê÷Ù¥◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ‚
⁄UÁ„UÃ „ÒU, fl„U ¬ÈL§· ªÈáÊÊÃËÃ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 25H
Á¡‚ ÿôÊ◊¥ •¬¸áÊ •ÕÊ¸Ã˜ dÈflÊ •ÊÁŒ ÷Ë ’˝rÊÔ

„ÒU •ı⁄U „UflŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÙÇÿ º˝√ÿ ÷Ë ’˝rÊÔ „ÒU ÃÕÊ •ı⁄U ¡Ù ¬ÈL§· •√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÷ÁQ§ÿÙª∑§* mÊ⁄UÊ
’˝rÊÔM§¬ ∑§ÃÊ¸∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔM§¬ •ÁÇŸ◊¥ •Ê„ÈUÁÃ ◊È¤Ê∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ßŸ ÃËŸÙ¥
ŒŸÊM§¬ Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ’˝rÊÔ „ÒUó©U‚ ’˝rÊÔ∑§◊¸◊¥ ÁSâÊÃ ªÈáÊÙ¥∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ù
⁄U„UŸflÊ‹ ÿÙªËmÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÙÇÿ »§‹ ÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ ÿÙÇÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒUH 26H
’˝rÊÔ „UË „ÒUH 24H
ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ê •ı⁄U •◊ÎÃ∑§Ê
ŒÍ‚⁄U ÿÙªË¡Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ¬Í¡ŸM§¬ ÿôÊ∑§Ê „UË ÃÕÊ ÁŸàÿœ◊¸∑§Ê •ı⁄U •πá«U ∞∑§⁄U‚ •ÊŸãŒ∑§Ê
•ÊüÊÿ ◊Ò¥ „Í°UH 27H
÷‹Ë÷Ê°ÁÃ •ŸÈDÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U •ãÿ ÿÙªË¡Ÿ
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬ •ÁÇŸ◊¥ •÷ŒŒ‡Ê¸ŸM§¬ ÿôÊ∑§ ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ªÈáÊòÊÿÁfl÷ÊªÿÊªÊ
mÊ⁄UÊ „UË •Êà◊M§¬ ÿôÊ∑§Ê „UflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U*H 25H ŸÊ◊ øÃÈŒ¸‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 14H
* ∑§fl‹ ∞∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬⁄U◊E⁄U flÊ‚ÈŒfl÷ªflÊŸ˜∑§Ù „UË

•ãÿ ÿÙªË¡Ÿ üÊÙòÊ •ÊÁŒ ‚◊SÃ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ SflÊ◊Ë ◊ÊŸÃÊ „ÈU•Ê, SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U,
* ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ „UÙŸÊ „UË üÊhÊ •ı⁄U ÷Êfl∑§ ‚Á„UÃ, ¬⁄U◊ ¬˝◊‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸ∑ §Ù
’˝rÊÔM§¬ •ÁÇŸ◊¥ ÿôÊ∑ mÊ⁄UÊ ÿôÊ∑§Ù „UflŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “•√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÷ÁQ§ÿÙª” ∑§„UÃ „Ò¥U–
•äÿÊÿ 4* * 69
‚¢ÿ◊M§¬ •ÁÇŸÿÙ¥◊¥ „UflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U

ŒÍ‚⁄U ÿÙªË‹Ùª ‡ÊéŒÊÁŒ ‚◊SÃ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ßÁãº˝ÿM§¬
¡Ù ‚ÊˇÊË∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÁSÕÃ „ÈU•Ê ªÈáÊÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ •ÁÇŸÿÙ¥◊¥ „UflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 26H
ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ªÈáÊ „UË
ªÈáÊÙ¥◊¥ ’⁄UÃÃ* „Ò¥Uó∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „UÈ•Ê ¡Ù
‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ ⁄U„UÃÊ ŒÍ‚⁄U ÿÙªË¡Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù
„ÒU ∞fl¢ ©U‚ ÁSÕÁÃ‚ ∑§÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 23H •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë ‚◊SÃ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù ôÊÊŸ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
•Êà◊‚¢ÿ◊ÿÙªM§¬ •ÁÇŸ◊¥ „UflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ
¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊÷Êfl◊¥ ÁSÕÃ, ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ù „Ò
U
¥ *H 27H
‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê, Á◊^ÔUË, ¬àÕ⁄U •ı⁄U SfláÊ¸◊¥
‚◊ÊŸ ÷ÊflflÊ‹Ê, ôÊÊŸË, Á¬˝ÿ ÃÕÊ •Á¬˝ÿ∑§Ù ∞∑§-
‚Ê ◊ÊŸŸflÊ‹Ê •ı⁄U •¬ŸË ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ¬ÈL§· º˝√ÿ‚ê’ãœË ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, Á∑§ÃŸ
‚◊ÊŸ ÷ÊflflÊ‹Ê „ÒUH 24H „UË Ã¬SÿÊM§¬ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U Á∑§ÃŸ
„UË ÿÙªM§¬ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥, Á∑§ÃŸ „UË •®„U‚ÊÁŒ
ÃËˇáÊ fl˝ÃÙ¥‚ ÿÈQ§ ÿàŸ‡ÊË‹ ¬ÈL§· SflÊäÿÊÿM§¬
„UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ªÈáÊÊÃËÃ ¬ÈL§·∑§ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÃËŸÙ¥ ôÊÊŸÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 28H
ªÈáÊÙ¥∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ◊Ù„UÊÁŒ flÎÁûÊÿÙ¥∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ
•ı⁄U Ÿ „UÙŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ßë¿UÊ-m· •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄ Ÿ„UË¥ „UÙÃ
„Ò¥U,ÿ„UË ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¥‚ •ÃËÃ „UÙŸ∑§ ¬˝œÊŸ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U–
* ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§ ‚Á„UÃ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê •¬Ÿ- * ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Ÿ
•¬Ÿ Áfl·ÿÙ¥◊¥ Áflø⁄UŸÊ „UË “ªÈáÊÙ¥∑§Ê ªÈáÊÙ¥◊¥ ’⁄UÃŸÊ” „ÒU– ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ ‚’∑§Ê „UflŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 14 ** 187
ŒÍ‚⁄U Á∑§ÃŸ „UË ÿÙªË¡Ÿ •¬ÊŸflÊÿÈ◊¥ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ê

„UflŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË •ãÿ ÿÙªË¡Ÿ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ◊¥ •¡Ȩ̀Ÿ ’Ù‹ óßŸ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥‚ •ÃËÃ ¬ÈL§· Á∑§Ÿ-
•¬ÊŸflÊÿÈ∑§Ù „UflŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÃÕÊ •ãÿ Á∑§ÃŸ „UË Á∑§Ÿ ‹ˇÊáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÁŸÿÁ◊Ã •Ê„UÊ⁄U* ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¬⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§· •Êø⁄UáÊÙ¥flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ „U ¬˝÷Ù! ◊ŸÈcÿ Á∑§‚
¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ù ©U¬Êÿ‚ ßŸ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥‚ •ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU?H 21H
¬˝ÊáÊÙ¥◊¥ „UË „UflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ‚Êœ∑§ üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
ÿôÊÙ¥mÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ •ı⁄U ÿôÊÙ¥∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹ „Ò¥UH 29-30H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ‚ûflªÈáÊ∑§
∑§Êÿ¸M§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù1 •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ù
„U ∑È§L§üÊDUÔ •¡Ȩ̀Ÿ! ÿôÊ‚ ’ø „ÈU∞ •◊ÎÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊Ù„U∑§Ù2 ÷Ë Ÿ ÃÙ ¬˝flÎûÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÙªË¡Ÿ ‚ŸÊÃŸ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Ê# „UÙŸ¬⁄U ©UŸ‚ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ÁŸflÎûÊ „UÙŸ¬⁄U
„UÙÃ „Ò¥U– •ı⁄U ÿôÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU3H 22H
ÿ„U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ ÷Ë ‚ÈπŒÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ¬⁄U‹Ù∑§
1. •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ù¥◊¥ •Ê‹Sÿ∑§Ê •÷Êfl „UÙ∑§⁄U
∑Ò§‚ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 31H ¡Ù ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øÃŸÃÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “¬˝∑§Ê‡Ê” „ÒU–
2. ÁŸº˝Ê •ı⁄U •Ê‹Sÿ •ÊÁŒ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥ øÃŸ‡ÊÁQ§∑§ ‹ÿ „UÙŸ∑§Ù ÿ„UÊ° “◊Ù„U” ŸÊ◊‚ ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ Ã⁄U„U∑§ ÿôÊ flŒ∑§Ë 3. ¡Ù ¬ÈL§· ∞∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁŸàÿ, ∞∑§Ë÷Êfl‚
* ªËÃÊ •äÿÊÿ 6 ‡‹Ù∑§ 17 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁSÕÃ „ÈU•Ê ß‚ ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝¬¢øM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËÃ
•äÿÊÿ 4* * 71
∑§Êÿ¸M§¬ ÁŸº˝Ê, ¬˝◊ÊŒ •ı⁄U •Ê‹SÿÊÁŒ◊¥ ÁSÕÃ flÊáÊË◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ©UŸ ‚’∑§Ù ÃÍ ◊Ÿ,
ÃÊ◊‚ ¬ÈL§· •œÙªÁÃ∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ∑§Ë≈U, ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹
ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¥∑§Ù ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 18H ¡ÊŸ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈDÔUÊŸmÊ⁄UÊ
ÃÍ ∑§◊¸’ãœŸ‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÿªÊH 32H
Á¡‚ ‚◊ÿ º˝CÔUÊ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ

Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§ÃÊ¸ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥‚ „U ¬⁄¢UÃ¬ •¡Ȩ̀Ÿ! º˝√ÿ◊ÿ ÿôÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ôÊÊŸÿôÊ
•àÿãÃ ¬⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸSflM§¬ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •àÿãÃ üÊDUÔ „ÒU, ÃÕÊ ÿÊflã◊ÊòÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸ ôÊÊŸ◊¥
Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ◊⁄U SflM§¬∑§Ù ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 33H
¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 19H
©U‚ ôÊÊŸ∑§Ù ÃÍ ÃûflŒ‡ÊË¸ ôÊÊÁŸÿÙ¥∑§ ¬Ê‚
¡Ê∑§⁄U ‚◊¤Ê, ©UŸ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ Œá«UflÃ˜-¬˝áÊÊ◊
ÿ„U ¬ÈL§· ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë* ©Uà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ßŸ ∑§⁄UŸ‚, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ∑§¬≈U ¿UÙ«∏U∑§⁄U
ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥∑§Ù ©UÀ‹¢ÉÊUŸ ∑§⁄U∑§ ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ, flÎhÊflSÕÊ ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝oA ∑§⁄UŸ‚ fl ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ù
•ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¥‚ ◊ÈQ§ „ÈU•Ê ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¡ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ÃÈ¤Ê ©U‚
¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 20H ÃûflôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄¢ªH 34H
* ’ÈÁh, •„¢U∑§Ê⁄ •ı⁄ ◊Ÿ ÃÕÊ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø
∑§◊Á¸ ãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø ÷ÍÃ, ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ Áfl·ÿóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßŸ
Ãß¸‚ ÃûflÙ¥∑§Ê Á¬á«UM§¬ ÿ„U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ©Uà¬ÛÊ
„UÙŸflÊ‹ ªÈáÊÙ¥∑§Ê „UË ∑§Êÿ¸ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ßŸ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥∑§Ù ß‚∑§Ë Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U Á»§⁄U ÃÍ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„U∑§Ù Ÿ„UË¥
©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ „ÒU–U ¬˝ÊåÃ „UÙªÊ ÃÕÊ „U •¡Ȩ̀Ÿ! Á¡‚ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÃÍ ‚ê¬ÍáÊ¸
•äÿÊÿ 14 ** 185
÷ÍÃÙ¥∑§Ù ÁŸ—‡Ê·÷Êfl‚ ¬„U‹ •¬Ÿ◊¥1 •ı⁄U ¬Ë¿U ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§ ’…∏UŸ¬⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë
◊È¤Ê ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ŒπªÊ2H 35H •Ê‚ÁQ§flÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU; ÃÕÊ
Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ’…∏Ÿ¬⁄U ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ë≈U, ¬‡ÊÈ
•ÊÁŒ ◊Í…∏UÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒUH 15H
ÿÁŒ ÃÍ •ãÿ ‚’ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Ê¬
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU; ÃÙ ÷Ë ÃÍ ôÊÊŸM§¬ Ÿı∑§ÊmÊ⁄UÊ ÁŸ—‚¢Œ„U
‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê¬-‚◊Èº˝‚ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ Ã⁄U ¡ÊÿªÊH 36H üÊDÔU ∑§◊¸∑§Ê ÃÙ ‚ÊÁûfl∑§ •ÕÊ¸Ã˜ ‚Èπ, ôÊÊŸ •ı⁄U
flÒ⁄UÊÇÿÊÁŒ ÁŸ◊¸‹ »§‹ ∑§„UÊ „ÒU; ⁄UÊ¡‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹
ŒÈ—π ∞fl¢ ÃÊ◊‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ •ôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒUH 16H
ÄÿÙ¥Á∑§ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ ßZœŸÙ¥∑§Ù
÷S◊◊ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ôÊÊŸM§¬ •ÁÇŸ
‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ÷S◊◊ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUH 37H ‚ûflªÈáÊ‚ ôÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ‚
ÁŸS‚ãŒ„U ‹Ù÷ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ‚ ¬˝◊ÊŒ1 •ı⁄U ◊Ù„U2
©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U •ôÊÊŸ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒUH 17H
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ôÊÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ™§äflZ ªë¿UÁãÃ ‚ûflSÕÊ ◊äÿ ÁÃDÔUÁãÃ ⁄UÊ¡‚Ê—–
ÁŸ—‚¢Œ„U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ù Á∑§ÃŸ „UË
∑§Ê‹‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈhÊãÃ—∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ‚ûflªÈáÊ◊¥ ÁSÕÃ ¬ÈL§· SflªÊ¸ÁŒ ©UìÊ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù
¡ÊÃ „ÒU¥, ⁄U¡ÙªÈáÊ◊¥ ÁSÕÃ ⁄UÊ¡‚ ¬ÈL§· ◊äÿ◊¥
•¬Ÿ-•Ê¬ „UË •Êà◊Ê◊¥ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒUH 38H
1. ªËÃÊ •0 6 ‡‹Ù∑§ 29 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ÕÊ¸Ã˜ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¥ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§
2. ªËÃÊ •0 6 ‡‹Ù∑§ 30 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– 1.-2. ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 13 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 4* * 73
∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚ûflªÈáÊ ’…∏UÊ „ÒUH 11H
Á¡ÃÁãº˝ÿ, ‚ÊœŸ¬⁄UÊÿáÊ •ı⁄U üÊhÊflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ

„U •¡¸ÈŸ! ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§ ’…U∏Ÿ¬⁄U ‹Ù÷, ¬˝flÎÁûÊ, ôÊÊŸ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ôÊÊŸ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ∑§⁄U fl„U
SflÊÕ¸’ÈÁh‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ •Ê⁄Uê÷, Á’ŸÊ Áfl‹ê’∑§óÃà∑§Ê‹ „UË ÷ªflà¬˝ÊÁ#M§¬ ¬⁄U◊
•‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U Áfl·ÿ÷ÙªÙ¥∑§Ë ‹Ê‹‚Êóÿ ‚’ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 39H
©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥UH 12H
Áflfl∑§„UËŸ •ı⁄U üÊhÊ⁄UÁ„UÃ ‚¢‡ÊÿÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ
„U •¡Ȩ̀Ÿ! Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ’…∏UŸ¬⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸‚ •fl‡ÿ ÷˝CÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚¢‡ÊÿÿÈQ§
◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ Ÿ ÿ„U ‹Ù∑§ „ÒU, Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ „ÒU •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥ •¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ◊¥ •¬˝flÁÎ ûÊ •ı⁄U
Ÿ ‚Èπ „UË „ÒUH 40H
¬˝◊ÊŒ •ÕÊ¸Ã˜ √ÿÕ¸ øCUÔÊ •ı⁄U ÁŸº˝ÊÁŒ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë
◊ÙÁ„UŸË flÎÁûÊÿÊ°óÿ ‚’ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥UH 13H
„U œŸTÿ! Á¡‚Ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ÁflÁœ‚ ‚◊SÃ
∑§◊ÙZ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚Ÿ
¡’ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ù Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ‚◊SÃ ‚¢‡ÊÿÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU,
¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÙ ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§ ∞‚ fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù ∑§◊¸
ÁŸ◊¸‹ ÁŒ√ÿ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 14H Ÿ„UË¥ ’Ê°œÃH 41H
•äÿÊÿ 14 ** 183
ß‚Á‹ÿ „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡Ȩ̀Ÿ! ÃÍ NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù ÃÙ •ôÊÊŸ‚ ©Uà¬ÛÊ ¡ÊŸ– fl„U ß‚
ß‚ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ •¬Ÿ ‚¢‡Êÿ∑§Ê Áflfl∑§ôÊÊŸM§¬ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ¬˝◊ÊŒ1, •Ê‹Sÿ2 •ı⁄U ÁŸº˝Ê∑§ mÊ⁄UÊ
Ã‹flÊ⁄UmÊ⁄UÊ ¿UŒŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊àflM§¬ ∑§◊¸ÿÙª◊¥ ÁSÕÃ ’Ê°œÃÊ „ÒUH 8H
„UÙ ¡Ê •ı⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏UÊ „UÙ ¡ÊH 42H
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ ôÊÊŸ∑§◊¸‚ÛÿÊ‚ÿÙªÙ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ‚ûflªÈáÊ ‚Èπ◊¥ ‹ªÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
ŸÊ◊ øÃÈÕÙ¸˘äÿÊÿ—H 4H ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§◊¸◊¥ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ ÃÙ ôÊÊŸ∑§Ù …U∑§∑§⁄U
¬˝◊ÊŒ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ „ÒUH 9H
•Õ ¬@◊Ù˘äÿÊÿ—
„U •¡¸ÈŸ! ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U
‚ûflªÈáÊ, ‚ûflªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ,
•¡¸ÈŸ ’Ù‹ó„U ∑Î§cáÊ! •Ê¬ ∑§◊ÙZ∑§ ‚¢ãÿÊ‚∑§Ë flÒ‚ „UË ‚ûflªÈáÊ •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U Ã◊ÙªÈáÊ
•ı⁄U Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ’…∏UÃÊ „ÒUH 10H
ßŸ ŒÙŸÙ¥◊¥‚ ¡Ù ∞∑§ ◊⁄U Á‹ÿ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁŸÁpÃ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸ „UÙ, ©U‚∑§Ù ∑§Á„UÿH 1H
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø Á¡‚ ‚◊ÿ ß‚ Œ„U◊¥ ÃÕÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥
øÃŸÃÊ •ı⁄U Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ
1. ßÁãº˝ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë √ÿÕ¸ øCÔUÊ•Ù¥∑§Ê ŸÊ◊ “¬˝◊ÊŒ” „ÒU–
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó∑§◊¸‚¢ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªó 2. ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸◊¥ •¬˝flÎÁûÊM§¬ ÁŸL§l◊ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ “•Ê‹Sÿ” „ÒU–
•äÿÊÿ 5* * 75
„ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ’Ë¡∑§Ù SÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á¬ÃÊ „Í°UH 4H ÿ ŒÙŸÙ¥ „UË ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ
©UŸ ŒÙŸÙ¥◊¥ ÷Ë ∑§◊¸‚¢ãÿÊ‚‚ ∑§◊¸ÿÙª ‚ÊœŸ◊¥
‚Èª◊ „UÙŸ‚ üÊDÔU „ÒUH 2H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ‚ûflªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊóÿ
¬˝∑Î§ÁÃ‚ ©Uà¬ÛÊ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’Ê°œÃ „Ò¥UH 5H „U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· Ÿ Á∑§‚Ë‚ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU
•ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§◊¸ÿÙªË
‚ŒÊ ‚¢ãÿÊ‚Ë „UË ‚◊¤ÊŸ ÿÙÇÿ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊª-
„U ÁŸc¬Ê¬! ©UŸ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥◊¥ ‚ûflªÈáÊ ÃÙ m·ÊÁŒ mãmÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§· ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚¢‚Ê⁄U’ãœŸ‚
◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 3H
ÁŸ◊¸‹ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ
„ÒU, fl„U ‚Èπ∑§ ‚ê’ãœ‚ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§ ‚ê’ãœ‚
•ÕÊ¸Ã˜ ©U‚∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ’Ê°œÃÊ „ÒUH 6H ©U¬ÿȨ̀Q§ ‚¢ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ◊Íπ¸‹Ùª ¬ÎÕ∑˜§-
¬ÎÕ∑˜§ »§‹ ŒŸflÊ‹ ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ Á∑§ ¬Áá«UÃ¡Ÿ, ÄÿÙ¥Á∑§
ŒÙŸÙ¥◊¥‚ ∞∑§◊¥ ÷Ë ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁSÕÃ ¬ÈL§·
„U •¡¸ÈŸ! ⁄UÊªM§¬ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥∑§ »§‹M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 4H
•Ê‚ÁQ§‚ ©Uà¬ÛÊ ¡ÊŸ– fl„U ß‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§
•ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹∑§ ‚ê’ãœ‚ ’Ê°œÃÊ „ÒUH 7H
ôÊÊŸÿÙÁªÿÙ¥mÊ⁄UÊ ¡Ù ¬⁄U◊œÊ◊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ∑§◊¸ÿÙÁªÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÷Ë fl„UË ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ‚’ Œ„UÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¥∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ß‚Á‹ÿ ¡Ù ¬ÈL§· ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù »§‹M§¬◊¥
•äÿÊÿ 14 ** 181
∞∑§ ŒπÃÊ „ÒU, fl„UË ÿÕÊÕ¸ ŒπÃÊ „ÒUH 5H üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹óôÊÊŸÙ¥◊¥ ÷Ë •ÁÃ ©UûÊ◊ ©U‚
¬⁄U◊ ôÊÊŸ∑§Ù ◊Ò¥ Á»§⁄U ∑§„Í°UªÊ, Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ‚’
◊ÈÁŸ¡Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù
¬⁄UãÃÈ „U •¡¸ÈŸ! ∑§◊¸ÿÙª∑§ Á’ŸÊ ‚¢ãÿÊ‚ ¬˝ÊåÃ „UÙ ªÿ „Ò¥UH 1H
•ÕÊ¸Ã˜ ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ „UÙŸflÊ‹ ‚ê¬ÍáÊ¸
∑§◊ÙZ◊¥ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§Ê àÿÊª ¬˝Ê# „UÙŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU •ı⁄U
÷ªflàSflM§¬∑§Ù ◊ŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§◊¸ÿÙªË ¬⁄U’˝rÊÔ ß‚ ôÊÊŸ∑§Ù •ÊüÊÿ ∑§⁄U∑§ •ÕÊ¸Ã˜ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 6H SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ ¬ÈL§· ‚ÎÁCÔU∑§ •ÊÁŒ◊¥ ¬ÈŸ— ©Uà¬ÛÊ
Ÿ„UË¥ „UÙÃ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë √ÿÊ∑È§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃH 2H
Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ „ÒU, ¡Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ ∞fl¢ „U •¡¸ÈŸ! ◊⁄UË ◊„UÃ˜-’˝rÊÔM§¬ ◊Í‹ ¬˝∑Î§ÁÃ
Áfl‡ÊÈh •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ÿÙÁŸ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ª÷Ê¸œÊŸ∑§Ê SÕÊŸ
•Êà◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË Á¡‚∑§Ê •Êà◊Ê „ÒU, ∞‚Ê „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ÿÙÁŸ◊¥ øÃŸ ‚◊ÈŒÊÿM§¬ ª÷¸∑§Ù
∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë Á‹# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 7H SÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚ ¡«-øÃŸ∑§ ‚¢ÿÙª‚ ‚’
÷ÍÃÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒUH 3H
„U •¡¸ÈŸ! ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚’ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ Á¡ÃŸË

Ãûfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ‚Ê¢ÅÿÿÙªË ÃÙ ŒπÃÊ „ÈU•Ê, ◊ÍÌÃÿÊ° •ÕÊ¸Ã˜ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ¬˝ÊáÊË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U,
‚ÈŸÃÊ „ÈU•Ê, S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ‚Í°ÉÊÃÊ „ÈU•Ê, ¬˝∑Î§ÁÃ ÃÙ ©UŸ ‚’∑§Ë ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ
•äÿÊÿ 5* * 77
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ‚ÙÃÊ „ÈU•Ê,

EÊ‚ ‹ÃÊ „ÈU•Ê, ’Ù‹ÃÊ „ÈU•Ê, àÿÊªÃÊ „ÈU•Ê,
„U •¡¸ÈŸ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „UË ‚Íÿ¸ ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÃÕÊ •Ê°πÙ¥∑§Ù πÙ‹ÃÊ •ı⁄U
’˝rÊÔÊá«U∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊Í°ŒÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë, ‚’ ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÕÙZ◊¥
„UË •Êà◊Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ˇÊòÊ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 33H ’⁄UÃ ⁄U„UË „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸ—‚ãŒ„U ∞‚Ê
◊ÊŸ Á∑§ ◊Ò¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÍ°H 8-9H
’˝rÊÔáÿÊœÊÿ ∑§◊Ê¸ÁáÊ ‚XÔ¢U àÿÄàflÊ ∑§⁄UÙÁÃ ÿ—–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊòÊ •ı⁄U ˇÊòÊôÊ∑§ ÷Œ∑§Ù* ÃÕÊ
∑§Êÿ¸‚Á„UÃ ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ◊ÈQ§ „UÙŸ∑§Ù ¡Ù ¬ÈL§· ôÊÊŸ- ¡Ù ¬ÈL§· ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
ŸòÊÙ¥mÊ⁄UÊ Ãûfl‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, fl ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ ¬⁄U◊ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃ „Ò¥UH 34H ¬ÈL§· ¡‹‚ ∑§◊‹∑§ ¬ûÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬Ê¬‚ Á‹åÃ
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 10H
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ˇÊòÊˇÊòÊôÊÁfl÷Êª-
ÿÙªÙ ŸÊ◊ òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—H 13H
∑§◊¸ÿÙªË ◊◊àfl’ÈÁh⁄UÁ„UÃ ∑§fl‹ ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ,
•Õ øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ’ÈÁh •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ÷Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ù àÿÊª∑§⁄U
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 11H
ÿÈQ§— ∑§◊¸»§‹¢ àÿÄàflÊ ‡ÊÊÁãÃ◊ÊåŸÙÁÃ ŸÒÁDÔU∑§Ë◊˜–
* ˇÊòÊ∑§Ù ¡«, Áfl∑§Ê⁄UË, ˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ÃÕÊ ˇÊòÊôÊ∑§Ù
ÁŸàÿ, øÃŸ, •Áfl∑§Ê⁄UË •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ÊŸŸÊ „UË “©UŸ∑§ ÷Œ∑§Ù ∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§
¡ÊŸŸÊ” „ÒU– ÷ªflà¬˝ÊÁåÃM§¬ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚∑§Ê◊-
•äÿÊÿ 13** 179
¬ÈL§· ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ »§‹◊¥ •Ê‚Q§ „UÙ∑§⁄U

’°œÃÊ „ÒUH 12H
•ı⁄U ¡Ù ¬ÈL§· ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑§Î ÁÃ∑§
mÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ù •∑§ÃÊ¸
•ãÃ—∑§⁄UáÊ Á¡‚∑§ fl‡Ê◊¥ „ÒU ∞‚Ê ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ê ŒπÃÊ „Ò,U fl„UË ÿÕÊÕ¸ ŒπÃÊ „ÒUH 29H
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ı⁄U Ÿ
∑§⁄UflÊÃÊ „ÈU•Ê „UË ŸflmÊ⁄UÙ¥flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ÉÊ⁄U◊¥ ‚’
∑§◊ÙZ∑§Ù ◊Ÿ‚ àÿÊª∑§⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ Á¡‚ ˇÊáÊ ÿ„U ¬ÈL§· ÷ÍÃÙ¥∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ÷Êfl∑§Ù
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ ÁSÕÃ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 13H ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁSÕÃ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „UË
‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U
‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 30H
¬⁄U◊E⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ Ÿ ÃÙ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ∑§Ë, Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ë
•ı⁄U Ÿ ∑§◊¸»§‹∑§ ‚¢ÿÙª∑§Ë „UË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; „U •¡¸ÈŸ! •ŸÊÁŒ „UÙŸ‚ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ „UÙŸ‚ ÿ„U
Á∑§ãÃÈ Sfl÷Êfl „UË ’Ã¸ ⁄U„UÊ „ÒUH 14H •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¥
Ÿ ÃÙ ∑È§¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ Á‹åÃ „UË „UÙÃÊ „ÒUH 31H
‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊E⁄U ÷Ë Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê¬∑§◊¸∑§Ù

•ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ‡ÊÈ÷∑§◊¸∑§Ù „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ U‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ •Ê∑§Ê‡Ê ‚Íˇ◊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ãÃÈ •ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ôÊÊŸ …U∑§Ê „UÈ•Ê „ÒU, ©U‚Ë‚ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flÒ‚ „UË Œ„U◊¥ ‚fl¸òÊ ÁSÕÃ •Êà◊Ê
‚’ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ◊ÙÁ„UÃ „UÙ ⁄U„U „Ò¥UH 15H ÁŸªȨ̀áÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„U∑§ ªÈáÊÙ¥‚ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
•äÿÊÿ 5* * 79
¬⁄UãÃÈ ßŸ‚ ŒÍ‚⁄U •ÕÊ¸Ã˜ ¡Ù ◊ãŒ’ÈÁhflÊ‹ ¬ÈL§·

„Ò¥U, fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ •ÕÊ¸Ã˜ Ãûfl∑§
¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥‚ ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ê fl„U •ôÊÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÃûflôÊÊŸmÊ⁄UÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U fl üÊfláÊ¬⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§· ÷Ë ◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U- ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê fl„U ôÊÊŸ ‚Íÿ¸∑§
‚Êª⁄U∑§Ù ÁŸ—‚ãŒ„U Ã⁄U ¡ÊÃ „Ò¥UH 25H ‚ŒÎ‡Ê ©U‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUH 16H
„U •¡¸ÈŸ! ÿÊflã◊ÊòÊ Á¡ÃŸ ÷Ë SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊

¬˝ÊáÊË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§Ù ÃÍ ˇÊòÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ÃºÍ̋¬ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh
ˇÊòÊôÊ∑§ ‚¢ÿÙª‚ „UË ©Uà¬ÛÊ ¡ÊŸH 26H Ãº˝Í¬ „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË
Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÁÃ „ÒU, ∞‚ Ãà¬⁄UÊÿáÊ
¬ÈL§· ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U •¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§Ù
¡Ù ¬ÈL§· ŸCÔU „UÙÃ „ÈU∞ ‚’ ø⁄UÊø⁄U ÷ÍÃÙ¥◊¥ •ÕÊ¸Ã˜ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃ „Ò¥UH 17H
¬⁄U◊E⁄U∑§Ù ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ •ı⁄U ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕÃ ŒπÃÊ
„ÒU, fl„UË ÿÕÊÕ¸ ŒπÃÊ „ÒUH 27H
fl ôÊÊŸË¡Ÿ ÁfllÊ •ı⁄U ÁflŸÿÿÈQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥
ÃÕÊ ªı, „UÊÕË, ∑È§ûÊ •ı⁄U øÊá«UÊ‹◊¥ ÷Ë ‚◊Œ‡ÊË¸*
ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§· ‚’◊¥ ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕÃ ¬⁄U◊E
 ⁄U∑§Ù „UË „UÙÃ „Ò¥UH 18H
‚◊ÊŸ ŒπÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ∑§Ù ŸCÔU Ÿ„UË¥ * ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ªËÃÊ •äÿÊÿ 6 ‡‹Ù∑§ 32 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥
∑§⁄UÃÊ, ß‚‚ fl„U ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 28H ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 13** 177
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ù •ı⁄U ªÈáÊÙ¥∑§ ‚Á„UÃ ¬˝∑§Î ÁÃ∑§Ù

¡Ù ◊ŸÈcÿ Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU1, fl„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊÷Êfl◊¥ ÁSÕÃ „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ¡ã◊ÃÊH 23H
¡ËÁflÃ •flSÕÊ◊¥ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U ¡ËÃ Á‹ÿÊ ªÿÊ
„ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U ‚◊
„ÒU, ß‚‚ fl ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁSÕÃ „Ò¥UH 19H ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Á∑§ÃŸ „UË ◊ŸÈcÿ ÃÙ ‡ÊÈh „ÈUß¸
‚Íˇ◊ ’ÈÁh‚ äÿÊŸ∑2 mÊ⁄UÊ NUŒÿ◊¥ ŒπÃ „ÒU¥; •ãÿ
Á∑§ÃŸ „UË ôÊÊŸÿÙª∑3 mÊ⁄UÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Á∑§ÃŸ „UË
¡Ù ¬ÈL§· Á¬˝ÿ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ∑§⁄U „UÌ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ∑§◊¸ÿÙª∑4 mÊ⁄UÊ ŒπÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 24H
•ı⁄U •Á¬˝ÿ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U ©UÁmÇŸ Ÿ „UÙ, fl„U
ÁSÕ⁄U’ÈÁh, ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ, ’˝rÊÔflûÊÊ ¬ÈL§· ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ
¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁŸàÿ ÁSÕÃ „ÒUH 20H
1. ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜ ◊ÊÿÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÙŸ‚ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜,
¡« •ı⁄U •ÁŸàÿ „ÒU ÃÕÊ ¡ËflÊà◊Ê ÁŸàÿ, øÃŸ, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U •ı⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË ∞fl¢ ‡ÊÈh, ’ÙœSflM§¬, ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË
’Ê„U⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¥◊¥ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ‚ŸÊÃŸ •¢‡Ê „ÒU, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§
‚Êœ∑§ •Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ ¡Ù äÿÊŸ¡ÁŸÃ ‚ÊÁûfl∑§ •ÊŸãŒ ‚¢ª∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ∞∑§Ë÷Êfl‚
ÁŸàÿ ÁSÕÃ ⁄U„UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ù “Ãûfl‚ ¡ÊŸŸÊ” „ÒU–
„ÒU, ©U‚∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU; ÃŒŸãÃ⁄U fl„U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ 2. Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ªËÃÊ •äÿÊÿ 6 ◊¥ ‡‹Ù∑§ 11 ‚ 32 Ã∑§
¬⁄U’r˝ ÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸM§¬ ÿÙª◊¥ •Á÷ÛÊ÷Êfl‚ ÁSÕÃ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU–
¬ÈL§· •ˇÊÿ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 21H 3. Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ªËÃÊ •äÿÊÿ 2 ◊¥ ‡‹Ù∑§ 11 ‚ 30 Ã∑§
ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU–
4. Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ªËÃÊ •äÿÊÿ 2 ◊¥ ‡‹Ù∑§ 40 ‚ •äÿÊÿ
‚◊ÊÁåÃ¬ÿ¸ãÃ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 5* * 81
¡Ù ÿ ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ ©Uà¬ÛÊ

„UÙŸflÊ‹ ‚’ ÷Ùª „Ò¥U, ÿlÁ¬ Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ‚ÈπM§¬
¬˝∑Î§ÁÃ◊¥1 ÁSÕÃ „UË ¬ÈL§· ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ©Uà¬ÛÊ ÷Ê‚Ã „ÒU¢ ÃÙ ÷Ë ŒÈ—π∑§ „UË „UÃÈ „Ò¥U •ı⁄U •ÊÁŒ-
ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÒU •ı⁄U ßŸ ªÈáÊÙ¥∑§Ê •ãÃflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜ •ÁŸàÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U •¡¸ÈŸ!
‚¢ª „UË ß‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§ •ë¿UË-’È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U◊ÃÊH 22H
¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU2H 21H
¡Ù ‚Êœ∑§ ß‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¥, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê
ß‚ Œ„U◊¥ ÁSÕÃ ÿ„U •Êà◊Ê flÊSÃfl◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „UÙŸ‚ ¬„U‹-¬„U‹ „UË ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹
„ÒU– fl„U ‚ÊˇÊË „UÙŸ‚ ©U¬º˝CUÊÔ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ê◊ÁÃ ŒŸfl Ê‹Ê flª∑§Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ¬ÈL§·
ÿÙªË „ÒU •ı⁄U fl„UË ‚ÈπË „ÒUH 23H
„UÙŸ‚ •ŸÈ◊ãÃÊ, ‚’∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙŸ‚
÷ÃÊ¸, ¡ËflM§¬‚ ÷ÙQ§Ê, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë SflÊ◊Ë „UÙŸ‚
◊„UE⁄U •ı⁄U ‡ÊÈh ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ „UÙŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Êó ¡Ù ¬ÈL§· •ãÃ⁄UÊà◊Ê◊¥ „UË ‚ÈπflÊ‹Ê „ÒU, •Êà◊Ê◊¥
∞‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 22H „UË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ ¡Ù •Êà◊Ê◊¥ „UË
ôÊÊŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
‚ÊÕ ∞∑§Ë÷Êfl∑§Ù ¬˝Ê# ‚Ê¢ÅÿÿÙªË ‡ÊÊãÃ ’˝rÊÔ∑§Ù
1. ¬˝∑Î§ÁÃ ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ªËÃÊ •äÿÊÿ 7 ‡‹Ù∑§ 14 ◊¥ ∑§„UË ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 24H
„ÈUß¸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ‚ûflªÈáÊ∑§ ‚¢ª‚ ŒflÿÙÁŸ◊¥ ∞fl¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§ ‚¢ªÔU‚ ◊ŸÈcÿ-
ÿÙÁŸ◊¥ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ‚¢ªÔU‚ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥
¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ‚’ ¬Ê¬ ŸCÔU „UÙ ªÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚’
•äÿÊÿ 13** 175
‚¢‡Êÿ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflÎûÊ „UÙ ªÿ „Ò¥U, ¡Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊòÊ1 ÃÕÊ ôÊÊŸ2 •ı⁄U ¡ÊŸŸÿÙÇÿ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËÃÊ „ÈU•Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬3 ‚¢ˇÊ¬‚ ∑§„UÊ ªÿÊ– ◊⁄UÊ
◊Ÿ ÁŸp‹÷Êfl‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ „ÒU, fl ’˝rÊÔflûÊÊ ÷Q§ ß‚∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊⁄U SflM§¬∑§Ù ¬˝Ê#
¬ÈL§· ‡ÊÊãÃ ’˝rÊÔ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃ „Ò¥UH 25H „UÙÃÊ „ÒUH 18H
∑§Ê◊-∑˝§Ùœ‚ ⁄UÁ„UÃ, ¡ËÃ „ÈU∞ ÁøûÊflÊ‹, ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÈL§·óßŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ù „UË ÃÍ •ŸÊÁŒ
¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿ „ÈU∞ ôÊÊŸË ¡ÊŸ •ı⁄U ⁄UÊª-m·ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ÃÕÊ ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§
¬ÈL§·Ù¥∑§ Á‹ÿ ‚’ •Ù⁄U‚ ‡ÊÊãÃ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§Î ÁÃ‚ „UË ©Uà¬ÛÊ ¡ÊŸH 19H
„UË ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „Ò¥UH 26H
∑§Êÿ¸4 •ı⁄U ∑§⁄UáÊ5 ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ◊¥ „UÃÈ

¬˝∑Î§ÁÃ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ‚Èπ-ŒÈ—πÙ¥∑§
’Ê„U⁄U∑§ Áfl·ÿ-÷ÙªÙ¥∑§Ù Ÿ ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷ÙQ§Ê¬Ÿ◊¥ •ÕÊ¸Ã˜ ÷ÙªŸ◊¥ „UÃÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 20H
’Ê„U⁄U „UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ı⁄U ŸòÊÙ¥∑§Ë ŒÎÁCÔU∑§Ù ÷Î∑È§≈UË∑§ 1. ‡‹Ù∑§ 5-6 ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U‚Á„UÃ ˇÊòÊ∑§Ê SflM§¬ ∑§„UÊ „ÒU–
’Ëø◊¥ ÁSÕÃ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ŸÊÁ‚∑§Ê◊¥ Áflø⁄UŸflÊ‹ 2. ‡‹Ù∑§ 7 ‚ 11 Ã∑§ ôÊÊŸ •ÕÊ¸Ã˜ ôÊÊŸ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§„UÊ „ÒU–
3. ‡‹Ù∑§ 12 ‚ 17 Ã∑§ ôÊÿ∑§Ê SflM§¬ ∑§„UÊ „ÒU–
¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸflÊÿÈ∑§Ù ‚◊ ∑§⁄U∑§, Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°, 4. •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflË ÃÕÊ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸,
◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ¡ËÃË „ÈUß¸ „Ò¥U, ∞‚Ê ¡Ù ◊ÙˇÊ¬⁄UÊÿáÊ M§¬, ⁄U‚, ªãœóßŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Êÿ¸” „ÒU–
◊ÈÁŸ* ßë¿UÊ, ÷ÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ÉÊ˝ÊáÊ5. ∞fl¢ ’ÈÁh, •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ÃÕÊ üÊÙòÊ, àfløÊ, ⁄U‚ŸÊ, ŸòÊ •ı⁄U
flÊ∑˜§, „USÃ, ¬ÊŒ, ©U¬SÕ •ı⁄U ªÈŒÊóßŸ 13 ∑§Ê ŸÊ◊
* ¬⁄U◊E⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê– “∑§⁄UáÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 83
fl„U ‚ŒÊ ◊ÈQ§ „UË „ÒUH 27-28H
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl÷Êª⁄UÁ„UÃ ∞∑§ M§¬‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§

‚ŒÎ‡Ê ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ø⁄UÊø⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ù ‚’ ÿôÊ •ı⁄U Ã¬Ù¥∑§Ê ÷ÙªŸflÊ‹Ê,
Áfl÷Q§-‚Ê ÁSÕÃ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „Ò1 ÃÕÊ fl„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ß¸E⁄UÙ¥∑§Ê ÷Ë ß¸E⁄ ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸
÷ÍÃ-¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ‚ÈNUŒ˜ •ÕÊ¸Ã˜ SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ ŒÿÊ‹È
¡ÊŸŸÿÙÇÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁflcáÊÈM§¬‚ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ-
•ı⁄U ¬˝◊Ë, ∞‚Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U L§º˝M§¬‚ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒUH 29H
ÃÕÊ ’˝rÊÔÊM§¬‚ ‚’∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 16H ˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ∑§◊¸‚ÛÿÊ‚ÿÙªÙ
ŸÊ◊ ¬@◊Ù˘äÿÊÿ—H 5H
fl„U ¬⁄U’˝rÊÔ ÖÿÙÁÃÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ÖÿÙÁÃ2 ∞fl¢ ◊ÊÿÊ‚
•àÿãÃ ¬⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ÙœSflM§¬, •Õ ·DÔUÙ˘äÿÊÿ—
¡ÊŸŸ∑§ ÿÙÇÿ ∞fl¢ ÃûflôÊÊŸ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÒU üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•ı⁄U ‚’∑§ NUŒÿ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ÁSÕÃ „ÒUH 17H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó¡Ù ¬ÈL§· ∑§◊¸»§‹∑§Ê •ÊüÊÿ
Ÿ ‹∑§⁄U ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢ãÿÊ‚Ë
1. ¡Ò‚ ◊„UÊ∑§Ê‡Ê Áfl÷Êª⁄UÁ„UÃ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ÷Ë ÉÊ«∏UÙ¥◊¥ ¬ÎÕ∑˜Ô§- ÃÕÊ ÿÙªË „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ •ÁÇŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
¬ÎÕ∑˜§Ô∑§ ‚ŒÎ‡Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ∞∑§M§¬‚
ÁSÕÃ „ÈU•Ê ÷Ë ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¢ãÿÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ∑§fl‹ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê àÿÊª
2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 15 ‡‹Ù∑§ 12 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿÙªË Ÿ„UË¥ „ÒUH 1H
•äÿÊÿ 13** 173
fl„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚’∑§Ù √ÿÊ# ∑§⁄U∑§ ÁSÕÃ „ÒU1H 13H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! Á¡‚∑§Ù ‚¢ãÿÊ‚1 ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U,

2 fl„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU,
©U‚Ë∑§Ù ÃÍ ÿÙª ¡ÊŸ; ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢∑§À¬Ù¥∑§Ê àÿÊª ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¥ ‚’ ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU ÃÕÊ •Ê‚ÁQ§-
Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬ÈL§U· ÿÙªË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 2H ⁄UÁ„UÃ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚’∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ÁŸªȨ̀áÊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ªÈáÊÙ¥∑§Ù ÷ÙªŸflÊ‹Ê „ÒUH 14H
ÿÙª◊¢ •ÊM§…∏U „UÙŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ◊ŸŸ‡ÊË‹

¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ fl„U ø⁄UÊø⁄U ‚’ ÷ÍÃÙ¢∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸
„ÒU •ı⁄U ø⁄U-•ø⁄U ÷Ë fl„UË „ÒU– •ı⁄U fl„U ‚Íˇ◊
∑§⁄UŸÊ „UË „UÃÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÙªÊM§…∏U „UÙ
„UÙŸ‚ •ÁflôÊÿ2 „ÒU ÃÕÊ •ÁÃ ‚◊Ë¬◊¥3 •ı⁄U
¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ÿÙªÊM§…∏U ¬ÈL§·∑§Ê ¡Ù ‚fl¸‚¢∑§À¬Ù¥∑§Ê ŒÍ⁄U◊¥4 ÷Ë ÁSÕÃ fl„UË „ÒUH 15H
•÷Êfl „ÒU, fl„UË ∑§ÀÿÊáÊ◊¥ „UÃÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 3H 1. •Ê∑§Ê‡Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ, •ÁªA, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊM§¬ „UÙŸ‚ ©UŸ∑§Ù √ÿÊ# ∑§⁄U∑§ ÁSÕÃ „ÒU, flÒ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê
÷Ë ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊM§¬ „UÙŸ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑§Ù √ÿÊ#
∑§⁄U∑§ ÁSÕÃ „ÒU–
Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥ Ÿ ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ÷ÙªÙ¥◊¥ •ı⁄U Ÿ 2. ¡Ò‚ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ¡‹ ‚Íˇ◊ „UÙŸ‚
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ¡ÊŸŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚fl¸√ÿÊ¬Ë
∑§◊ÊZ◊¥ „UË •Ê‚Q§ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§Ê‹◊¥ ‚fl¸‚¢∑§À¬Ù¥∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ‚Íˇ◊ „UÙŸ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ¡ÊŸŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–
àÿÊªË ¬ÈL§· ÿÙªÊM§…∏U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 4H 3. fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ •ı⁄U ‚’∑§Ê •Êà◊Ê „UÙŸ‚
•àÿãÃ ‚◊Ë¬ „ÒU–
1. -2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 3 ‡‹Ù∑§ 3 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 4. üÊhÊ⁄UÁ„UÃ, •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¥∑§ Á‹ÿ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUÃ
•Õ¸ Á‹πÊ „ÒU– ŒÍ⁄U „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 85
•äÿÊà◊ôÊÊŸ◊1¥ ÁŸàÿÁSâÊÁÃ •ÊÒ⁄U ÃûflôÊÊŸ∑§

•Õ¸M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË ŒπŸÊóÿ„U ‚’ ôÊÊŸ2 „ÒU
•ı⁄U ¡Ù ß‚‚ Áfl¬⁄UËÃ „ÒU, fl„U •ôÊÊŸ3 „ÒUó∞‚Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Èº˝‚ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U
∑§„UÊ „ÒUH 11H •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù •œÙªÁÃ◊¥ Ÿ «UÊ‹; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U
◊ŸÈcÿ •Ê¬ „UË ÃÙ •¬ŸÊ Á◊òÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ „UË
•¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ „ÒUH 5H
¡Ù ¡ÊŸŸÿÙÇÿ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ
¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ Á¡‚ ¡ËflÊà◊ÊmÊ⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U
∑§„Í°ªÊ– fl„U •ŸÊÁŒflÊ‹Ê ¬⁄U◊’˝rÊÔ Ÿ ‚Ã˜ „UË ∑§„UÊ ¡ËÃÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ÃÙ fl„U •Ê¬ „UË
¡ÊÃÊ „ÒU, Ÿ •‚Ã˜ „UËH 12H Á◊òÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ
‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„U •Ê¬ „UË
‡ÊòÊÈ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‡ÊòÊÈÃÊ◊¥ ’Ã¸ÃÊ „ÒUH 6H
fl„U ‚’ •Ù⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄UflÊ‹Ê, ‚’ •Ê⁄U ŸòÊ, Á‚⁄U
•ı⁄U ◊ÈπflÊ‹Ê ÃÕÊ ‚’ •Ù⁄U ∑§ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§
1. Á¡‚ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊flSÃÈ •ÊÒ⁄U •ŸÊà◊flSÃÈ ¡ÊŸË ¡Êÿ, ‚⁄UŒË-ª⁄U◊Ë •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ◊¥ ÃÕÊ ◊ÊŸ
©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “•äÿÊà◊ôÊÊŸ” „ÒU– •ı⁄U •¬◊ÊŸ◊¥ Á¡‚∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ°
2. ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 7 ‚ ‹∑§⁄U ÿ„UÊ°Ã∑§ ¡Ù ‚ÊœŸ ∑§„U ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‡ÊÊãÃ „Ò¥U, ∞‚ SflÊœËŸ •Êà◊ÊflÊ‹ ¬ÈL§·∑§
„Ò¥U, fl ‚’ ÃûflôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ „UÃÈ „UÙŸ‚ “ôÊÊŸ” ŸÊ◊‚ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ôÊÊŸ◊¥ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚êÿ∑˜Ô§ ¬˝∑§Ê⁄U‚
3. ™§¬⁄U ∑§„U „ÈU∞ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥‚ Áfl¬⁄UËÃ ¡Ù ◊ÊŸ, Œê÷,
Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ „Ò¥U, fl •ôÊÊŸ∑§Ë flÎÁh◊¥ „UÃÈ „UÙŸ‚ “•ôÊÊŸ” ŸÊ◊‚ ÁSÕÃ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ©U‚∑§ ôÊÊŸ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊ
∑§„U ªÿ „Ò¥U– •ãÿ ∑È§¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥H 7H
•äÿÊÿ 13** 171
•÷Êfl •ÊÒ⁄U •„¢∑§ÔUÊ⁄U∑§Ê ÷Ë •÷Êfl, ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ,

¡⁄UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊª •ÊÁŒ◊¥ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ŒÊ·Ê¥∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Á¡‚∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ‚ ÃÎåÃ „ÒU, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊH 8H
Á¡‚∑§Ë ÁSÕÁÃ Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°
÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¡ËÃË „ÈUß¸ „Ò¥U •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹ÿ Á◊^ÔUË,
¬àÕ⁄U •ı⁄U ‚ÈfláÊ¸ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, fl„U ÿÙªË ÿÈQ§ •ÕÊ¸Ã˜ ¬ÈòÊ, SòÊË, ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U œŸ •ÊÁŒ◊¥ •Ê‚ÁQ§∑§Ê
÷ªflà¬˝ÊåÃ „ÒU, ∞‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 8H
•÷Êfl, ◊◊ÃÊ∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ Á¬˝ÿ •ÊÒ⁄U •Á¬˝ÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ◊¥ ‚ŒÊ „UË ÁøûÊ∑§Ê ‚◊ ⁄U„UŸÊH 9H
‚ÈNUŒ1˜ , Á◊òÊ, flÒ⁄UË, ©UŒÊ‚ËŸ2, ◊äÿSÕ3, mcÿ
•ı⁄U ’ãœÈªáÊÙ¥◊¥, œ◊Ê¸à◊Ê•Ù¥◊¥ •ı⁄U ¬ÊÁ¬ÿÙ¥◊¥ ÷Ë
‚◊ÊŸ÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹Ê •àÿãÃ üÊDÔU „ÒUH 9H ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U◊¥ •Ÿãÿ ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË
÷ÁQ§* ÃÕÊ ∞∑§ÊãÃ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh Œ‡Ê◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ê
Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U Áfl·ÿÊ‚Q§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ◊¥ ¬˝◊∑§Ê
◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸflÊ‹Ê, Ÿ „UÊŸÊH 10H
•Ê‡ÊÊ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U ‚¢ª˝„U⁄UÁ„UÃ ÿÙªË •∑§‹Ê „UË ∞∑§ÊãÃ
SÕÊŸ◊¥ ÁSÕÃ „UÙ∑§⁄U •Êà◊Ê∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
‹ªÊflH 10H * ∑§fl‹ ∞∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê „UË •¬ŸÊ SflÊ◊Ë
1. SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ ‚’∑§Ê Á„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê– ◊ÊŸÃ „ÈU∞ SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§, üÊhÊ •ÊÒ⁄U
2. ¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„UÃ– ÷Êfl∑§ ‚Á„UÃ ¬⁄U◊¬˝◊‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ
3. ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄U∑§Ë ÷‹Êß¸ øÊ„UŸflÊ‹Ê– “•√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË” ÷ÁQ§ „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 87
ÃÕÊ ßë¿UÊ, m·, ‚Èπ, ŒÈ—π, SÕÍ‹ Œ„U∑§Ê

Á¬á«U øÃŸÊ1 •ÊÒ⁄U œÎÁÃ2óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê⁄UÊ¥3
∑§ ‚Á„UÃ ÿ„U ˇÊòÊ ‚¢ˇÊ¬◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊH 6H ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊◊¥, Á¡‚∑§ ™§¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ∑È§‡ÊÊ, ◊Îª¿UÊ‹Ê
•ı⁄U flSòÊ Á’¿U „Ò¥U, ¡Ù Ÿ ’„ÈUÃ ™°§øÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ
’„ÈUÃ ŸËøÊ, ∞‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ∑§Ù ÁSÕ⁄U SÕÊ¬Ÿ
üÊDUÃÔ Ê∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê •÷Êfl, Œê÷Êø⁄UáÊ∑§Ê •÷Êfl, ∑§⁄U∑§ óH 11H
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ ‚ÃÊŸÊ, ˇÊ◊Ê÷Êfl,
◊Ÿ-flÊáÊË •ÊÁŒ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ, üÊhÊ-÷ÁQ§‚Á„UÃ ªÈL§∑§Ë
©U‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁøûÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë
‚flÊ, ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh, •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ◊Ÿ∑§Ù ∞∑§Êª˝
4
•ÊÒ⁄U ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸª˝„UH 7H ∑§⁄U∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ÿÙª∑§Ê

•èÿÊ‚ ∑§⁄UH 12H
ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÊªÊ◊¥ ¥ •Ê‚ÁQ§∑§Ê
1. ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øÃŸ-‡ÊÁQ§– ∑§ÊÿÊ, Á‚⁄U •ı⁄U ª‹∑§Ù ‚◊ÊŸ ∞fl¢ •ø‹
2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 18 ‡‹Ê∑§ 34 ‚ 35 Ã∑§ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ÁSÕ⁄U „UÙ∑§⁄U, •¬ŸË ŸÊÁ‚∑§Ê∑§
3. ¬Ê°øfl¥ ‡‹Ê∑§◊¥ ∑§„UÊ „ÈU•Ê ÃÊ ˇÊòÊ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ
•ÊÒ⁄U ß‚ ‡‹Ê∑§◊¥ ∑§„U „ÈU∞ ßë¿UÊÁŒ ˇÊòÊ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„Uÿ– •ª˝÷Êª¬⁄U ŒÎÁCÔU ¡◊Ê∑§⁄U, •ãÿ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§Ù Ÿ
4. ‚àÿÃÊ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U‚ º˝√ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ÛÊ‚ ŒπÃÊ „ÈU•ÊóH 13H
•Ê„UÊ⁄U∑§Ë ÃÕÊ ÿÕÊÿÊÇÿ ’ÃÊ¸fl‚ •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡‹-
◊ÎÁûÊ∑§ÊÁŒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§Ê ’Ê„U⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§„UÃ „Ò¥ ÃÕÊ ⁄UÊª,
m· •ÊÒ⁄U ∑§¬≈U •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê
Sflë¿U „UÊ ¡ÊŸÊ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ fl˝Ã◊¥ ÁSÕÃ, ÷ÿ⁄UÁ„UÃ ÃÕÊ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
•äÿÊÿ 13** 169
‡ÊÊãÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ‚ÊflœÊŸ ÿÙªË ◊Ÿ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „Ò*, fl„U ôÊÊŸ „ÒUó∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒUH 2H
⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊È¤Ê◊¥ ÁøûÊflÊ‹Ê •ı⁄U ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U
ÁSÕÃ „UÙflH 14H
fl„U ˇÊòÊ ¡Ê •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU ÃÕÊ Á¡Ÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥flÊ‹Ê
„ÒU, •ÊÒ⁄U Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ¡Ê „ÈU•Ê „ÒU; ÃÕÊ fl„U ˇÊòÊôÊ
fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ◊ŸflÊ‹Ê ÿÙªË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ¡Ê •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬˝÷ÊflflÊ‹Ê „ÒUófl„U ‚’ ‚¢ˇÊ¬◊¥
•Êà◊Ê∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§ SflM§¬◊¥ ‹ªÊÃÊ ◊È¤Ê‚ ‚ÈŸH 3H
„ÈU•Ê ◊È¤Ê◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊM§¬
‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 15H
ÿ„U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊôÊ∑§Ê Ãûfl ´§Á·ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ’„ÈUÃ
¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ flŒ◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÷Ë
„U •¡¸ÈŸ! ÿ„U ÿÙª Ÿ ÃÙ ’„ÈUÃ πÊŸflÊ‹∑§Ê, Áfl÷Êª¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁŸpÿ Á∑§ÿ
Ÿ Á’ÀÊ∑È§‹ Ÿ πÊŸflÊ‹∑§Ê, Ÿ ’„ÈUÃ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ „ÈU∞ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ ’˝rÊÔ‚òÍ Ê∑§ ¬ŒÊm¥ Ê⁄UÊ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 4H
Sfl÷ÊflflÊ‹∑§Ê •ı⁄U Ÿ ‚ŒÊ ¡ÊªŸflÊ‹∑§Ê „UË
Á‚h „UÙÃÊ „ÒUH 16H
¬Ê°ø ◊„UÊ÷ÍÃ, •„U¢∑§Ê⁄U, ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ◊Í‹ ¬˝∑§Î ÁÃ ÷Ë
ÃÕÊ Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°, ∞∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ Áfl·ÿ
ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿÙª ÃÙ ÿÕÊÿÙÇÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ªãœóH 5H
•Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê, ∑§◊ÙZ◊¥ ÿÕÊÿÙÇÿ øCÔUÊ
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê •ı⁄U ÿÕÊÿÙÇÿ ‚ÙŸ ÃÕÊ ¡ÊªŸflÊ‹∑§Ê
„UË Á‚h „UÙÃÊ „ÒUH 17H * ªËÃÊ •äÿÊÿ 13 ‡‹Ê∑§ 23 •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ŒπŸË øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 6* * 89
‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ê •ÁÃ‡Êÿ Á¬˝ÿ „Ò¥UH 20H

ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ÷ÁQ§ÿÊªÊ •àÿãÃ fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿÊ „UÈ•Ê ÁøûÊ Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥
ŸÊ◊ mÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 12H ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁSÕÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚
∑§Ê‹◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÙªÙ¥‚ S¬Î„UÊ⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§· ÿÙªÿÈQ§
•Õ òÊÿÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ— „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 18H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ⁄UÁ„UÃ SÕÊŸ◊¥ ÁSÕÃ ŒË¬∑§ ø‹Êÿ-

üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó„U •¡Ȩ̀Ÿ! ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U “ˇÊòÊ”1 ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flÒ‚Ë „UË ©U¬◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¥ ‹ª
ß‚ ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¡Ê ¡ÊŸÃÊ „ÈU∞ ÿÙªË∑§ ¡ËÃ „ÈU∞ ÁøûÊ∑§Ë ∑§„UË ªÿË „ÒUH 19H
„ÒU, ©U‚∑§Ê “ˇÊòÊôÊ” ß‚ ŸÊ◊‚ ©UŸ∑§ Ãûfl∑§Ê
¡ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË¡Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥UH 1H
ÿÙª∑§ •èÿÊ‚‚ ÁŸL§h ÁøûÊ Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ©U¬⁄UÊ◊
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ‚
„U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ‚’ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ˇÊòÊôÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ËflÊà◊Ê ‡ÊÈh „ÈUß¸ ‚Íˇ◊ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ‚ÊˇÊÊÃ˜ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
÷Ë ◊È¤Ê „UË ¡ÊŸ2 •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ-ˇÊòÊôÊ∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ‚ãÃÈCÔU ⁄U„UÃÊ „ÒUH 20H
Áfl∑§Ê⁄U‚Á„UÃ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ¡Ê Ãûfl‚
1. ¡Ò‚ πÃ◊¥ ’Êÿ „ÈU∞ ’Ë¡Ê¥∑§Ê ©UŸ∑§ •ŸÈM§¬ »§‹ ‚◊ÿ¬⁄U
¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ß‚◊¢ ’Êÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬ ’Ë¡Ê¥∑§Ê
»§‹ ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “ˇÊòÊ” ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ßÁãº˝ÿÙ¥‚ •ÃËÃ, ∑§fl‹ ‡ÊÈh „ÈUß¸ ‚Íˇ◊ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ª˝„UáÊ
2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 15 ‡‹Ê∑§ 7 •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ŒπŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ¡Ù •ŸãÃ •ÊŸãŒ „ÒU; ©U‚∑§Ù Á¡‚ •flSÕÊ◊¥
•äÿÊÿ 12** 167
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ÁSÕÃ ÿ„U ÿÙªË ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê ‡ÊÈ÷
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬‚ ÁfløÁ‹Ã „UÙÃÊ „UË Ÿ„UËH¥ 21H •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ∑§Ê àÿÊªË „ÒUófl„U ÷ÁQ§ÿÈQ§
¬ÈL§· ◊È¤Ê∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒUH 17H
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ Á¡‚ ‹Ê÷∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U

©U‚‚ •Áœ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑È§¿U ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ¡Ê ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ◊¥ ‚◊ „ÒU
•ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃM§¬ Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ÁSÕÃ ÿÙªË ÃÕÊ ‚⁄UŒË, ª⁄U◊Ë •ÊÒ⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãmÊ¥◊¥ ‚◊
’«∏U ÷Ê⁄UË ŒÈ—π‚ ÷Ë ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 22H „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒUH 18H
¡Ù ŒÈ—πM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ÿÙª‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê, ◊ŸŸ‡ÊË‹
Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿÙª „ÒU; ©U‚∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U •ÊÒ⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸflÊ¸„U
ÿÙª Ÿ ©U∑§ÃÊÿ „ÈU∞ •ÕÊ¸Ã˜ œÒÿ¸ •ı⁄U ©Uà‚Ê„UÿÈQ§ „UÊŸ◊ ¥ ‚ŒÊ „UË ‚ãÃÈCÔU „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ∑§ SÕÊŸ◊¥
ÁøûÊ‚ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒUH 23H ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒUófl„U ÁSÕ⁄U’ÈÁh
÷ÁQ§◊ÊŸ˜Ô ¬ÈL§· ◊È¤Ê∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒUH 19H
‚¢∑§À¬‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù

ÁŸ—‡Ê·M§¬‚ àÿÊª∑§⁄U •ı⁄U ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ¬⁄UãÃÈ ¡Ê üÊhÊÿÈQ§* ¬ÈL§· ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑ §⁄U ß‚
‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ‚÷Ë •Ù⁄U‚ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ⁄UÙ∑§∑§⁄UóH 24H ™§¬⁄U ∑§„U „ÈU∞ œ◊¸◊ÿ •◊ÎÃ∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ ¬̋◊÷Êfl‚
* flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ ÃÕÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§
fløŸÊ¥◊¥ ¬˝àÿˇÊ∑§ ‚ŒÎ‡Ê Áfl‡flÊ‚∑§Ê ŸÊ◊ “üÊhÊ” „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 91
ŒŸflÊ‹Ê „ÒU; ÃÕÊ ¡Ê ÿÊªË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÃÈCUÔ „ÒU, ◊Ÿ- ∑˝§◊-∑˝§◊‚ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©U¬⁄UÁÃ∑§Ù
ßÁãº˝ÿÊ¥‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê◊¥ ¬˝ÊåÃ „UÙ ÃÕÊ œÒÿ¸ÿQÈ § ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
ŒÎ…∏U ÁŸpÿflÊ‹Ê „ÒUófl„U ◊È¤Ê◊¥ •¬¸áÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ◊Ÿ- ÁSÕÃ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë
’ÈÁhflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒUH 13-14H ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄UH 25H
Á¡‚‚ ∑§Êß¸ ÷Ë ¡Ëfl ©Umª∑§Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÿ„U ÁSÕ⁄U Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ø@‹ ◊Ÿ Á¡‚-
•ÊÒ⁄U ¡Ê Sflÿ¢ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl‚ ©Umª∑§Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ Á¡‚ ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Áflø⁄UÃÊ
„UÊÃÊ; ÃÕÊ ¡Ê „U·¸, •◊·¸1, ÷ÿ •ÊÒ⁄U ©UmªÊÁŒ‚ „ÒU, ©U‚-©U‚ Áfl·ÿ‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÿÊŸË „U≈UÊ∑§⁄U ß‚
⁄UÁ„UÃ „ÒUófl„U ÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒUH 15H ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁŸL§h ∑§⁄UH 26H
¡Ê ¬ÈL§· •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U‚ ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊãÃ „ÒU, ¡Ù
‡ÊÈh2 øÃÈ⁄U, ¬ˇÊ¬ÊÃ‚ ⁄UÁ„UÃ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πÊ¥‚ ¿ÍU≈UÊ ¬Ê¬‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ⁄U¡ÙªÈáÊ ‡ÊÊãÃ „UÙ
„ÈU•Ê „ÒUófl„U ‚’ •Ê⁄Uê÷Ê¥∑§Ê àÿÊªË ◊⁄UÊ ÷Q§ ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ß‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Ë÷Êfl
◊È¤Ê∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒUH 16H „ÈU∞ ÿÙªË∑§Ù ©UûÊ◊ •ÊŸãŒ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 27H
¡Ê Ÿ ∑§÷Ë „UÁ·¸Ã „UÊÃ Ê „ÒU, Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ fl„U ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ ÿÙªË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊Ê∑§Ù
1. ŒÍ‚⁄U∑§Ë ©UÛÊÁÃ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚¢ÃÊ¬ „UÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “•◊·¸” „ÒU–
2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 13 ‡‹Ê∑§ 7 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ‹ªÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊÁåÃM§¬ •ŸãÃ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 28H
•äÿÊÿ 12** 165
‚ÊœŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë ÃÍ •‚◊Õ¸ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ-’ÈÁh

•ÊÁŒ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ‚’ ∑§◊ÊZ∑§
‚fl¸√ÿÊ¬Ë •ŸãÃ øÃŸ◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÁÃM§¬ »§‹∑§Ê àÿÊª1 ∑§⁄UH 11H
ÿÙª‚ ÿÈQ§ •Êà◊ÊflÊ‹Ê ÃÕÊ ‚’◊¥ ‚◊÷Êfl‚
ŒπŸflÊ‹Ê ÿÙªË •Êà◊Ê∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ÁSÕÃ •ı⁄U
‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù •Êà◊Ê◊¥ ∑§ÁÀ¬Ã ŒπÃÊ „ÒUH 29H ◊◊¸∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÿ „ÈU∞ •èÿÊ‚‚ ôÊÊŸ
üÊDÔU „ÒU; ôÊÊŸ‚ ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ üÊDÔU
„ÒU •ÊÒ⁄U äÿÊŸ‚ ÷Ë ‚’ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê àÿÊª2
üÊc∆U „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ àÿÊª‚ Ãà∑§Ê‹ „UË ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ
¡Ù ¬ÈL§· ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ‚’∑§ •Êà◊M§¬ ◊È¤Ê
„UÊÃË „ÒUH 12H
flÊ‚ÈŒfl∑§Ù „UË √ÿÊ¬∑§ ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸
÷ÍÃÙ¥∑§Ù ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ •ãÃª¸Ã* ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ •ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U fl„U ◊⁄U Á‹ÿ
•ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 30H
¡Ê ¬ÈL§· ‚’ ÷ÍÃÊ¥◊¥ m·÷Êfl‚ ⁄UÁ„UÃ, SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ,
‚’∑§Ê ¬̋◊Ë •ÊÒ⁄U „UÃÈ⁄UÁ„UÃ ŒÿÊ‹È „ÒU ÃÕÊ ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ,
¡Ù ¬ÈL§· ∞∑§Ë÷Êfl◊¥ ÁSÕÃ „UÙ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥ •„U¢∑§ÔUÊ⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚Èπ-ŒÈ—πÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ‚◊ •ÊÒ⁄U
•Êà◊M§¬‚ ÁSÕÃ ◊È¤Ê ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù ˇÊ◊ÊflÊŸ˜Ô „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë •÷ÿ
÷¡ÃÊ „ÒU, fl„U ÿÙªË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ’⁄UÃÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë 1. ªËÃÊ •äÿÊÿ 9 ‡‹Ê∑§ 27 ◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊È¤Ê◊¥ „UË ’⁄UÃÃÊ „ÒUH 31H 2. ∑§fl‹ ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ¬˝◊
•ÊÒ⁄U üÊhÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁøãÃŸ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ
* ªËÃÊ •äÿÊÿ 9 ‡‹Ù∑§ 6◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸ‚ ““∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿÊª”” üÊc∆U ∑§„UÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 93
ÿÁŒ ÃÍ ◊Ÿ∑§Ê ◊È¤Ê◊¥ •ø‹ SÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ „U •¡¸ÈŸ! ¡Ù ÿÙªË •¬ŸË ÷Ê°ÁÃ* ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥
Á‹ÿ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ „U •¡È¸Ÿ! •èÿÊ‚M§¬1 ‚◊ ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Èπ •ÕflÊ ŒÈ—π∑§Ù ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊
ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ◊È¤Ê∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄UH 9H ŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÿÙªË ¬⁄U◊ üÊDÔU ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUH 32H
ÿÁŒ ÃÍ ©U¬ÿȨ̀Q§ •èÿÊ‚◊¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ „ÒU ÃÊ ∞ÃSÿÊ„¢U Ÿ ¬‡ÿÊÁ◊ ø@‹àflÊÁàSÕÁÃ¢ ÁSÕ⁄UÊ◊˜H
∑§fl‹ ◊⁄U Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ „UË ¬⁄UÊÿáÊ2 „UÊ ¡Ê– •¡¸ÈŸ ’Ù‹ó„U ◊œÈ‚ÍŒŸ! ¡Ù ÿ„U ÿÙª •Ê¬Ÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ∑§◊ÊZ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ◊⁄UË ‚◊÷Êfl‚ ∑§„UÊ „ÒU, ◊Ÿ∑§ ø@‹ „UÙŸ‚ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë
¬˝ÊÁåÃM§¬ Á‚Áh∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊªÊH 10H ÁŸàÿ ÁSÕÁÃ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ „Í°UH 33H
ÿÁŒ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃM§¬ ÿÊª∑§ •ÊÁüÊÃ „UÊ∑§⁄U ©U¬ÿȨ̀Q§ ÄÿÙ¥Á∑§ „U üÊË∑Î§cáÊ! ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ ø@‹,
1. ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËÃ¸Ÿ, ◊ŸŸ ÃÕÊ ¬˝◊ÕŸ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê, ’«∏UÊ ŒÎ…U∏ •ı⁄U ’‹flÊŸ˜ „ÒU–
EÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡¬ •ÊÒ⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃÁfl·ÿ∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ flÊÿÈ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë
ßàÿÊÁŒ∑§ øCÔUÊ∞° ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê°ÁÃ •àÿãÃ ŒÈc∑§⁄U ◊ÊŸÃÊ „UÍ°H 34H
“•èÿÊ‚” „ÒU–
2. SflÊÕ¸∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ÃÕÊ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê „UË ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ •ÊÒ⁄U * ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊SÃ∑§, „UÊÕ, ¬Ò⁄U •ı⁄U ªÈŒÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ
¬⁄U◊ªÁÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ÁŸc∑§Ê◊ ¬˝◊÷Êfl‚ ‚ÃË-Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ, ¬ÁÃfl˝ÃÊ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, ‡ÊÍº˝ •ı⁄U ê‹ë¿UÊÁŒ∑§Ù¥∑§Ê-‚Ê ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
SòÊË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ „UË Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ◊¥ •Êà◊÷Êfl •ÕÊ¸Ã˜ •¬ŸÊ¬Ÿ ‚◊ÊŸ „UÙŸ‚ ‚Èπ •ı⁄U
ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬ÊÁŒ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÊZ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ „UË ŒπÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ŒπŸÊ “•¬ŸË
““÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊŸÊ”” „ÒU– ÷Ê°ÁÃ” ‚◊ ŒπŸÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 12** 163
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÄÿÊ¥Á∑§ Œ„UÊÁ÷◊ÊÁŸÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ •√ÿQ§Áfl·ÿ∑§ ªÁÃ

ŒÈ—π¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒUH 5H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ◊„UÊ’Ê„UÙ! ÁŸ—‚ãŒ„U ◊Ÿ

ø@‹ •ı⁄U ∑§Á∆UŸÃÊ‚ fl‡Ê◊¥ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU; ¬⁄UãÃÈ ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„UŸfl Ê‹ ÷Q§¡Ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸
„U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ •¡Ȩ̀Ÿ! ÿ„U •èÿÊ‚* •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‚ ∑§◊ÊZ∑§Ê ◊È¤Ê◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ‚ªÈáÊM§¬ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê
fl‡Ê◊¥ „UÙÃÊ „ÒUH 35H „UË •Ÿãÿ ÷ÁQ§ÿÊª‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
÷¡Ã „Ò¥U*H 6H
Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚
¬ÈL§·mÊ⁄UÊ ÿÙª ŒÈc¬˝Êåÿ „ÒU •ı⁄U fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ©UŸ ◊È¤Ê◊¥ ÁøûÊ ‹ªÊŸflÊ‹ ¬̋◊Ë
◊ŸflÊ‹ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ ‚ÊœŸ‚ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊåÃ
÷Q§Ê¥∑§Ê ◊Ò¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Èº˝‚ ©UhÊ⁄U
„UÙŸÊ ‚„U¡ „ÒUóÿ„U ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒUH 36H
•¡È¸Ÿ ©UflÊø ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊÃÊ „Í°UH 7H
•¡¸ÈŸ ’Ù‹ó„U üÊË∑Î§cáÊ! ¡Ù ÿÙª◊¥ üÊhÊ ◊È¤Ê◊¥ ◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê◊¥ „UË ’ÈÁh∑§Ê ‹ªÊ;
⁄UπŸflÊ‹Ê „ÒU; Á∑§ãÃÈ ‚¢ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ÃÍ ◊È¤Ê◊¥ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UªÊ, ß‚◊¥
∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ÿÙª‚ ÁfløÁ‹Ã ∑È§¿U ÷Ë ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 8H
* ªËÃÊ •äÿÊÿ 12 ‡‹Ù∑§ 9 ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U * ß‚ ‡‹Ê∑§∑§Ê Áfl‡Ê· ÷Êfl ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ •äÿÊÿ 11
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡‹Ê∑§ 55 ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 6* * 95
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó◊È¤Ê◊¥ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ÿÙª∑§Ë Á‚Áh∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U ÷¡Ÿ-äÿÊŸ◊¥ ‹ª „ÈU∞* ¡Ê ÷Q§¡Ÿ ÷ªflà‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄∑§Ù Ÿ ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U Á∑§‚ ªÁÃ∑§Ù
•ÁÃ‡Êÿ üÊDÔU üÊhÊ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ‚ªÈáÊM§¬ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 37H
¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ÷¡Ã „Ò¥U, fl ◊È¤Ê∑§Ê ÿÊÁªÿÊ¥◊¥ •ÁÃ
©UûÊ◊ ÿÊªË ◊Êãÿ „Ò¥UH 2H
„U ◊„UÊ’Ê„UÙ! ÄÿÊ fl„U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ◊Êª¸◊¥
◊ÙÁ„UÃ •ı⁄U •ÊüÊÿ⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§· Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ
’ÊŒ‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U‚ ÷˝CÔU „UÙ∑§⁄U ŸCÔU ÃÙ
Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ?H 38H
¬⁄UãÃÈ ¡Ê ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U
fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh‚ ¬⁄U, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë,
•∑§ÕŸËÿSflM§¬ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„UŸflÊ‹, ÁŸàÿ,
„U üÊË∑Î§cáÊ! ◊⁄U ß‚ ‚¢‡Êÿ∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸M§¬‚
•ø‹, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, •ÁflŸÊ‡ÊË, ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ê
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§Ë÷Êfl‚ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÷¡Ã „Ò¥U, fl ¿UŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ „UË ÿÙÇÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§
‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÊ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ ÷ÊflflÊ‹ •Ê¬∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UÊ ß‚ ‚¢‡Êÿ∑§Ê ¿UŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
ÿÊªË ◊È¤Ê∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃ „Ò¥UH 3-4H Á◊‹ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒUH 39H
©UŸ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ◊¥ •Ê‚Q§

ÁøûÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥∑§ ‚ÊœŸ◊¥ ¬Á⁄UüÊ◊ Áfl‡Ê· „ÒU; üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ¬ÊÕ¸! ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ê Ÿ ÃÙ
* •ÕÊ¸Ã˜Ô ªËÃÊ •äÿÊÿ 11 ‡‹Ê∑§ 55 ◊¥ Á‹π „ÈU∞ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ „UË–
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U◊¥ ‹ª „ÈU∞– ÄÿÙ¥Á∑§ „U åÿÊ⁄U! •Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •ÕÊ¸Ã˜
•äÿÊÿ 12** 161
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ flÒ⁄U÷Êfl‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU*, fl„U •Ÿãÿ÷ÁQ§ÿÈQ§ ¬ÈL§·
ŒÈª¸ÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 40H ◊È¤Ê∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒUH 55H
ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ÁflEM§¬Œ‡Ê¸ŸÿÊªÊ
ÿÙª÷˝CÔU ¬ÈL§· ¬ÈáÿflÊŸÙ¥∑§ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ŸÊ◊Ò∑§ÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 11H
SflªÊ¸ÁŒ ©UûÊ◊ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U, ©UŸ◊¥ ’„ÈUÃ
fl·ÙZÃ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊflÊ‹ •Õ mÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
üÊË◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒUH 41H •¡È¸Ÿ ©UflÊø
•ÕflÊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§· ©UŸ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U •¡È¸Ÿ ’Ê‹ó¡Ê •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ ¬ÍflÊ¸Q§
ôÊÊŸflÊŸ˜ ÿÙÁªÿÙ¥∑§ „UË ∑È§‹◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ◊¥ ‹ª ⁄U„U∑§⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡Ù ÿ„U ¡ã◊ „ÒU, ‚Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÁŸ—‚ãŒ„U •Ê¬ ‚ªÈáÊM§¬ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¡Ê ∑§fl‹
•àÿãÃ ŒÈ‹¸÷ „ÒUH 42H •ÁflŸÊ‡ÊË ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê „UË
•ÁÃüÊDÔU ÷Êfl‚ ÷¡Ã „Ò¥Uó©UŸ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ •ÁÃ ©UûÊ◊ ÿÊªflûÊÊ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U?H 1H
fl„UÊ° ©U‚ ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚¢ª˝„U Á∑§ÿ „ÈU∞ ’ÈÁh- üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
‚¢ÿÙª∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ‚◊’ÈÁhM§¬ ÿÙª∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù
•ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U „U ∑È§L§ŸãŒŸ!
©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„U Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ Á‚Áh∑§ * ‚fl¸òÊ ÷ªflŒ˜’ÁÈ h „UÊ ¡ÊŸ‚ ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ê •ÁÃ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸfl Ê‹◊¥
Á‹ÿ ¬„U‹‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 43H ÷Ë flÒ⁄U÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥◊¥ ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 6* * 97
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ ó◊⁄UÊ ¡Ê øÃÈ÷È¸¡ M§¬ ÃÈ◊Ÿ

ŒπÊ „ÒU, ÿ„U ‚ÈŒÈŒ¸‡Ê¸ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ß‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏U „UË
ŒÈ‹¸÷ „Ò¥U– ŒflÃÊ ÷Ë ‚ŒÊ ß‚ M§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë fl„U* üÊË◊ÊŸÙ¥∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¡ã◊ ‹ŸflÊ‹Ê ÿÙª÷˝CÔU
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 52H ¬⁄UÊœËŸ „ÈU•Ê ÷Ë ©U‚ ¬„U‹∑§ •èÿÊ‚‚ „UË ÁŸ—‚ãŒ„U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊ
‚◊’ÈÁhM§¬ ÿÙª∑§Ê Á¡ôÊÊ‚È ÷Ë flŒ◊¥ ∑§„U „ÈU∞ ‚∑§Ê◊
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê∑§Ê ŒπÊ „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ù ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒUH 44H
øÃÈ÷Ȩ̀¡M§¬flÊ‹Ê ◊Ò¥ Ÿ flŒÊ¥‚, Ÿ Ã¬‚, Ÿ ŒÊŸ‚
•ÊÒ⁄U Ÿ ÿôÊ‚ „UË ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°UH 53H
¬⁄UãÃÈ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿÙªË ÃÙ
Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¥∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U’‹‚ ß‚Ë ¡ã◊◊¥
¬⁄UãÃÈ „U ¬⁄¢UÃ¬ •¡Ȩ̀Ÿ! •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§* mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢Á‚h „UÙ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê¬Ù¥‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ Á»§⁄U Ãà∑§Ê‹
¬˝∑§Ê⁄U øÃÈ÷Ȩ̀¡M§¬flÊ‹Ê ◊Ò¥ ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ, Ãûfl‚ „UË ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 45H
¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô
∞∑§Ë÷Êfl‚ ¬˝ÊåÃ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÄÿ „Í°UH 54H
„U •¡È¸Ÿ! ¡Ê ¬ÈL§· ∑§fl‹ ◊⁄U „UË Á‹ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÿÙªË Ã¬ÁSflÿÙ¥‚ üÊDUÔ „ÒU, ‡ÊÊSòÊôÊÊÁŸÿÙ¥‚ ÷Ë üÊDÔU
∑§ûÊ¸√ÿ∑§◊ÊZ∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥‚ ÷Ë ÿÙªË
÷Q§ „ÒU, •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ * ÿ„UÊ° “fl„U” ‡ÊéŒ‚ üÊË◊ÊŸÙ¥∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¡ã◊ ‹ŸflÊ‹Ê ÿÙª÷˝c≈U
* •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ê ÷Êfl •ª‹ ‡‹Ê∑§◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊ „ÒU– ¬ÈL§· ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 11** 159
üÊDÔU „ÒU; ß‚‚ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ÃÍ ÿÙªË „UÙH 46H ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÍ ÷ÿ⁄UÁ„UÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁÃÿÈQ§
◊ŸflÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ◊⁄U ß‚ ‡Ê¢π-ø∑˝§-ªŒÊ-
¬kÿÈQ§ øÃÈ÷È¸¡ M§¬∑§Ê Á»§⁄U ŒπH 49H
‚ê¬ÍáÊ¸ ÿÙÁªÿÙ¥◊¥ ÷Ë ¡Ù üÊhÊflÊŸ˜ ÿÙªË ◊È¤Ê◊¥ ‚Tÿ ©UflÊø
‹ª „ÈU∞ •ãÃ⁄UÊà◊Ê‚ ◊È¤Ê∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡ÃÊ „ÒU,
fl„U ÿÙªË ◊È¤Ê ¬⁄U◊ üÊDUÔ ◊Êãÿ „ÒUH 47H
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡ÈŸ¸ ‚¢flÊŒ •Êà◊‚¢ÿ◊ÿÙªÙ
ŸÊ◊ ·DÔUÙ˘äÿÊÿ—H 6H ‚¢¡ÿ ’Ê‹óflÊ‚ÈŒfl÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U flÒ‚ „UË •¬Ÿ øÃÈ÷Ȩ̀¡ M§¬∑§Ê
•Õ ‚#◊Ù˘äÿÊÿ— ÁŒπ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊„UÊà◊Ê üÊË∑Î§cáÊŸ ‚ÊÒêÿ◊ÍÁÃ¸
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø „UÊ∑§⁄U ß‚ ÷ÿ÷ËÃ •¡È¸Ÿ∑§Ê œË⁄U¡ ÁŒÿÊH 50H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„ ¬ÊÕ¸! •Ÿãÿ¬˝◊ ‚ ◊È¤Ê◊¥
•Ê‚Q§ÁøûÊ ÃÕÊ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄U ¬⁄ÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U •¡È¸Ÿ ’Ê‹ó„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! •Ê¬∑§ ß‚ •ÁÃ ‡ÊÊãÃ
ÿÙª◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê ÃÍ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ Áfl÷ÍÁÃ, ◊ŸÈcÿM§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U •’ ◊Ò¥ ÁSÕ⁄UÁøûÊ „UÊ ªÿÊ „Í°U •ÊÒ⁄U
’‹, ∞EÿÊ¸ÁŒ ªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§, ‚’∑§ •Êà◊M§¬ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ªÿÊ „Í°UH 51H
◊È¤Ê∑§Ù ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ ¡ÊŸªÊ, ©U‚∑§Ù ‚ÈŸH 1H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•äÿÊÿ 7 * * 99
◊Ò¥ Ã⁄U Á‹ÿ ß‚ ÁflôÊÊŸ‚Á„UÃ ÃûflôÊÊŸ∑§Ù

‚ê¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ∑§„Í°UªÊ, Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á»§⁄U
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ ó„U •¡È¸Ÿ! •ŸÈª˝„U¬Ífl¸∑§ ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊH 2H
•¬ŸË ÿÊª‡ÊÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿ„U ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ Ã¡Ê◊ÿ,
‚’∑§Ê •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê⁄UÁ„UÃ Áfl⁄UÊ≈˜U M§¬ ÃÈ¤Ê∑§Ê
ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ËŸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ∑§Ùß¸ ∞∑§ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
¬„U‹ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊH 47H ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ ÿàŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÙÁªÿÙ¥◊¥
÷Ë ∑§Êß¸ ∞∑§ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U ◊È¤Ê∑§Ù Ãûfl‚
•ÕÊ¸Ã˜ ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒUH 3H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflEM§¬flÊ‹Ê

◊Ò¥ Ÿ flŒ •ÊÒ⁄U ÿôÊÊ¥∑§ •äÿÿŸ‚, Ÿ ŒÊŸ‚, Ÿ
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥‚ •ÊÒ⁄U Ÿ ©Uª˝ Ã¬Ê¥‚ „UË Ã⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U
ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°UH 48H •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ëóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊⁄UË
¬˝∑Î§ÁÃ „ÒU– ÿ„U •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ŒÙ¥flÊ‹Ë ÃÙ •¬⁄UÊ •ÕÊ¸Ã˜
◊⁄UË ¡«∏U ¬˝∑Î§ÁÃ „ÒU •ı⁄U „U ◊„UÊ’Ê„UÙ! ß‚‚ ŒÍ‚⁄UË∑§Ù,
Á¡‚‚ ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊⁄UË
¡ËflM§¬Ê ¬⁄UÊ •ÕÊ¸Ã˜ øÃŸ ¬˝∑Î§ÁÃ ¡ÊŸH 4-5H
◊⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ß‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U
ÃÈ¤Ê∑§Ê √ÿÊ∑È§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ◊Í…∏U÷Êfl
•äÿÊÿ 11** 157
„U •¡¸ÈŸ! ÃÍ ∞‚Ê ‚◊¤Ê Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ ßŸ •Ê¬ ÷Ë ◊⁄U •¬⁄UÊœ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „Ò¥UH 44H
ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑Î§ÁÃÿÙ¥‚ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹ „ÒU¥ •ı⁄U ◊Ò¥
‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑§Ê ¬˝÷fl ÃÕÊ ¬˝‹ÿ „Í°U •ÕÊ¸Ã˜ ‚ê¬ÍáÊ¸
¡ªÃ˜∑§Ê ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ „Í°UH 6H
◊Ò¥ ¬„U‹ Ÿ Œπ „ÈU∞ •Ê¬∑§ ß‚ •Êpÿ¸◊ÿ
M§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U „UÁ·¸Ã „UÊ ⁄U„UÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ
„U œŸTÿ! ◊È¤Ê‚ Á÷ÛÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬⁄U◊
÷ÿ‚ •ÁÃ √ÿÊ∑È§‹ ÷Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ •Ê¬
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜ ‚ÍòÊ◊¥ ‚ÍòÊ∑§ ©U‚ •¬Ÿ øÃÈ÷Ȩ̀¡ ÁflcáÊÈM§¬∑§Ê „UË ◊È¤Ê ÁŒπ‹Êßÿ!
◊ÁŸÿÙ¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê ◊È¤Ê◊¥ ªÈ°ÕÊ „UÈ•Ê „ÒUH 7H „U Œfl‡Ê! „U ¡ªÁÛÊflÊ‚! ¬˝‚ÛÊ „UÊßÿH 45H
„U •¡¸ÈŸ! ◊Ò¥ ¡‹◊¥ ⁄U‚ „Í°U, øãº˝◊Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸◊¥

¬˝∑§Ê‡Ê „Í°U, ‚ê¬ÍáÊ¸ flŒÙ¥◊¥ •Ù¥∑§Ê⁄U „Í°U, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥
‡ÊéŒ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥◊¥ ¬ÈL§·àfl „Í°UH 8H ◊Ò¥ flÒ‚ „UË •Ê¬∑§Ê ◊È∑È§≈U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ
ªŒÊ •ÊÒ⁄U ø∑˝§ „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ „ÈU∞ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U,
ß‚Á‹ÿ „U ÁflESflM§¬! „U ‚„Ud’Ê„UÊ! •Ê¬ ©U‚Ë
◊Ò¥ ¬ÎâflË◊¥ ¬ÁflòÊ* ªãœ •ı⁄U •ÁÇŸ◊¥¢ Ã¡ „Í° øÃÈ÷Ȩ̀¡M§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÊßÿH 46H
* ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ªãœ‚ ß‚ ¬˝‚XÔU◊¥ ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬
Ãã◊ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ê ª˝„UáÊ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù S¬CÔU ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§
‚ÊÕ ¬ÁflòÊ ‡ÊéŒ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 7* * 101
ÁflŸÊŒ∑§ Á‹ÿ Áfl„UÊ⁄U, ‡ÊƒÿÊ, •Ê‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡ŸÊÁŒ◊¥ ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ „Í°U •ı⁄U Ã¬ÁSflÿÙ¥◊¥
•∑§‹ •ÕflÊ ©UŸ ‚πÊ•Ê∑¥ § ‚Ê◊Ÿ ÷Ë •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ Ã¬ „Í°UH 9H
ªÿ „ÒU¥ ófl„U ‚’ •¬⁄UÊœ •¬˝◊ÿ SflM§¬ •ÕÊ¸ÃÔ˜ •Áøãàÿ
¬˝÷ÊflflÊ‹ •Ê¬‚ ◊Ò¥ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UflÊÃÊ „ÍU°H 41-42H
„U •¡¸ÈŸ! ÃÍ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ‚ŸÊÃŸ ’Ë¡
◊È¤Ê∑§Ù „UË ¡ÊŸ– ◊Ò¥ ’ÈÁh◊ÊŸÙ¥∑§Ë ’ÈÈÁh •ı⁄U
Ÿ àflà‚◊Ê˘SàÿèÿÁœ∑§— ∑È§ÃÊ˘ãÿÊ- Ã¡ÁSflÿÙ¥∑§Ê Ã¡ „Í°UH 10H
•Ê¬ ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑Ô § Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏U
ªÈL§ ∞fl¢ •ÁÃ ¬Í¡ŸËÿ „Ò¥U, „U •ŸÈ¬◊ ¬˝÷ÊflflÊ‹! „ ÷⁄UÃüÊDUÔ ! ◊Ò¥ ’‹flÊŸÙ¥∑§Ê •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U
ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê◊¥ ¥ •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥‚ ⁄UÁ„UÃ ’‹ •ÕÊ¸Ã˜ ‚Ê◊âÿ¸ „Í° •ı⁄ ‚’
„ÒU, Á»§⁄U •Áœ∑§ ÃÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUH 43H
÷ÍÃÙ¥◊¥ œ◊¸∑§ •ŸÈ∑Í§‹ •ÕÊ¸Ã˜ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ∑Í§‹
∑§Ê◊ „Í°UH 11H
•Ã∞fl „U ¬˝÷Ê! ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •ı⁄U ÷Ë ¡Ù ‚ûflªÈáÊ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹ ÷Êfl „ÒU¥
ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U, ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§, SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ •Ê¬ •ı⁄U ¡Ù ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ‚ „UÙŸflÊ‹ ÷Êfl
ß¸E⁄U∑§Ê ¬˝‚ÛÊ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U Œfl! „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§Ù ÃÍ “◊È¤Ê‚ „UË „UÙŸflÊ‹ „Ò¥U” ∞‚Ê ¡ÊŸ,
Á¬ÃÊ ¡Ò‚ ¬ÈòÊ∑§, ‚πÊ ¡Ò‚ ‚πÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ ¡Ò‚ ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¥* ©Ÿ◊¥ ◊Ò¥ •ı⁄U fl ◊È¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥UH 12H
Á¬˝ÿÃ◊Ê ¬%Ë∑§ •¬⁄UÊœ ‚„UŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UóflÒ‚ „UË * ªËÃÊ •0 9 ‡‹Ù∑§ 4-5 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 11** 155
ªÈáÊÙ¥∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚ó

ßŸ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÊflÙ¥‚ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄Uó
¬˝ÊÁáÊ‚◊ÈŒÊÿ ◊ÙÁ„UÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ßŸ ÃËŸÙ¥ „U •ŸãÃ ‚Ê◊âÿ¸flÊ‹! •Ê¬∑§ Á‹ÿ •Êª‚
ªÈáÊÙ¥‚ ¬⁄U ◊È¤Ê •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊH 13H •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U‚ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U! „U ‚flÊ¸à◊Ÿ˜Ô! •Ê¬∑§
Á‹ÿ ‚’ •Ê⁄U‚ „UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ •ŸãÃ
¬⁄UÊ∑˝§◊‡ÊÊ‹Ë •Ê¬ ‚◊SÃ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê √ÿÊåÃ Á∑§ÿ
ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •‹ıÁ∑§∑§ •ÕÊ¸Ã˜ •ÁÃ •jÈÃ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚‚ •Ê¬ „UË ‚fl¸M§¬ „Ò¥UH 40H
ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊⁄UË ◊ÊÿÊ ’«∏UË ŒÈSÃ⁄U „ÒU; ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
¬ÈL§· ∑§fl‹ ◊È¤Ê∑§Ù „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡Ã „Ò¥U, fl ß‚
◊ÊÿÊ∑§Ù ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ ‚¢‚Ê⁄U‚ Ã⁄U
¡ÊÃ „Ò¥UH 14H
◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „U⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ∞‚

•Ê‚È⁄U-Sfl÷Êfl∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞, ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ŸËø, ŒÍÁ·Ã
∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Í…∏U‹Ùª ◊È¤Ê∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷¡ÃH 15H •Ê¬∑§ ß‚ ¬˝÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞, •Ê¬ ◊⁄U ‚πÊ
„ÒU¥ ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝◊ ‚ •ÕflÊ ¬˝◊ÊŒ‚ ÷Ë ◊ÒŸ¥  “„U ∑Î§cáÊ!”,
“„U ÿÊŒfl!”, “„ ‚π!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ∑È§¿U Á’ŸÊ ‚Êø-
„U ÷⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÙ¥◊¥ üÊDUÔ •¡Ȩ̀Ÿ! ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊¤Ê „U∆UÊÃ˜Ô ∑§„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U •ëÿÈÃ! •Ê¬ ¡Ê ◊⁄U mÊ⁄UÊ
•äÿÊÿ 7 * * 103
’«∏U •Ê¬∑§ Á‹ÿ fl ∑Ò§‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÕÊ¸ÕË¸1, •ÊÃ¸2, Á¡ôÊÊ‚È3 •ı⁄U ôÊÊŸËó∞‚ øÊ⁄U
„U •ŸãÃ! „U Œfl‡Ê! „U ¡ªÁÛÊflÊ‚! ¡Ê ‚Ã˜Ô, ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Q§¡Ÿ ◊È¤Ê∑§Ù ÷¡Ã „Ò¥UH 16H
•‚Ã˜Ô •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬⁄U •ˇÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ
’˝rÊÔ „ÒU, fl„U •Ê¬ „UË „Ò¥UH 37H
©UŸ◊¥ ÁŸàÿ ◊È¤Ê◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ •Ÿãÿ
¬̋◊÷ÁQ§flÊ‹Ê ôÊÊŸË ÷Q§ •ÁÃ ©UûÊ◊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§
◊È¤Ê∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË∑§Ù ◊Ò¥ •àÿãÃ Á¬˝ÿ
„Í°U •ı⁄U fl„U ôÊÊŸË ◊È¤Ê •àÿãÃ Á¬˝ÿ „ÒUH 17H
•Ê¬ •ÊÁŒŒfl •ÊÒ⁄U ‚ŸÊÃŸ ¬ÈL§· „Ò¥U, •Ê¬ ß‚
¡ªÃ˜∑Ô § ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹ ÃÕÊ ¡ÊŸŸÿÊÇÿ
•ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ œÊ◊ „Ò¥U– „U •ŸãÃM§¬! •Ê¬‚ ÿ„U ‚’ ÿ ‚÷Ë ©UŒÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄ãÃÈ ôÊÊŸË ÃÙ ‚ÊˇÊÊÃ˜ ◊⁄UÊ
¡ªÃ˜Ô √ÿÊåÃ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒUH 38H SflM§¬ „UË „ÒUó∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U
◊Œ˜ªÃ ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê ôÊÊŸË ÷Q§ •ÁÃ ©UûÊ◊
ªÁÃSflM§¬ ◊È¤Ê◊¥ „UË •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕÃ „ÒUH 18H
•Ê¬ flÊÿÈ, ÿ◊⁄UÊ¡, •ÁªA, flL§áÊ, øãº˝◊Ê, ¬˝¡Ê∑§ ’„ÈUÃ ¡ã◊Ù¥∑§ •ãÃ∑§ ¡ã◊◊¥ ÃûflôÊÊŸ∑§Ù ¬˝Ê#
SflÊ◊Ë ’˝rÊÔÊ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔÊ∑§ ÷Ë Á¬ÃÊ „Ò¥U– •Ê¬∑§
1. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ Á‹ÿ ÷¡ŸflÊ‹Ê–
Á‹ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U! Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÊ!! •Ê¬∑§ 2. ‚¢∑§ÔU≈U-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ÷¡ŸflÊ‹Ê–
Á‹ÿ Á»§⁄U ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U! Ÿ◊S∑§Ê⁄U!!H 39H 3. ◊⁄U∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÷¡ŸflÊ‹Ê–
•äÿÊÿ 11** 153
¬ÈL§·, ‚’ ∑È§¿U flÊ‚ÈŒfl „UË „ÒUóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊È¤Ê∑§Ù

÷¡ÃÊ „ÒU, fl„U ◊„UÊà◊Ê •àÿãÃ ŒÈ‹¸÷ „ÒUH 19H
‚¢¡ÿ ’Ê‹ó  ∑§‡Êfl÷ªflÊŸ˜∑Ô § ß‚ fløŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U
◊È∑È§≈UœÊ⁄UË •¡È¸Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§Ê°¬ÃÊ „ÈU•Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U
©UŸ-©UŸ ÷ÙªÙ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊmÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „U⁄UÊ ∑§⁄U∑§, Á»§⁄U ÷Ë •àÿãÃ ÷ÿ÷ËÃ „UÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§
¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, fl ‹Ùª •¬Ÿ Sfl÷Êfl‚ ¬̋Á⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝ÁÃ ªŒ˜ªŒ flÊáÊË‚ ’Ê‹ó  H 35H
©U‚-©U‚ ÁŸÿ◊∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù •¡È¸Ÿ ©UflÊø
÷¡Ã „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ ¬Í¡Ã „UÒH¥ 20H
¡Ù-¡Ù ‚∑§Ê◊ ÷Q§ Á¡‚-Á¡‚ ŒflÃÊ∑§ SflM§¬∑§Ù

üÊhÊ‚ ¬Í¡ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚-©U‚ ÷Q§∑§Ë üÊhÊ∑§Ù •¡È¸Ÿ ’Ê‹ó„U •ãÃÿÊ¸Á◊Ÿ˜Ô! ÿ„U ÿÊÇÿ „UË „ÒU Á∑§
◊Ò¥ ©U‚Ë ŒflÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 21H •Ê¬∑§ ŸÊ◊, ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl∑§ ∑§ËÃ¸Ÿ‚ ¡ªÃ˜Ô •ÁÃ
„UÁ·¸Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄UÊª∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ
÷ÿ÷ËÃ ⁄UÊˇÊ‚‹Êª ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÷Êª ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’
fl„U ¬ÈL§· ©U‚ üÊhÊ‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ŒflÃÊ∑§Ê Á‚hªáÊÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 36H
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ŒflÃÊ‚ ◊⁄U mÊ⁄UÊ „UË
ÁflœÊŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ©UŸ ßÁë¿UÃ ÷ÙªÙ¥∑§Ù ÁŸ—‚ãŒ„U
¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 22H
„U ◊„UÊà◊Ÿ˜!Ô ’˝rÊÔÊ∑§ ÷Ë •ÊÁŒ∑§ÃÊ¸ •ÊÒ⁄U ‚’‚

•äÿÊÿ 7 * * 105
¬⁄UãÃÈ ©UŸ •À¬ ’ÈÁhflÊ‹Ù¥∑§Ê fl„U »§‹ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜

„ÒU ÃÕÊ fl ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù
¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊⁄U ÷Q§ øÊ„U ¡Ò‚ „UË ÷¡¥,
•ãÃ◊¥ fl ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 23H
•Ã∞fl ÃÍ ©U∆U! ÿ‡Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§Ê
¡ËÃ∑§⁄U œŸ-œÊãÿ‚ ‚ê¬ÛÊ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Êª– ÿ
‚’ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ¬„U‹„UË‚ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– „U ’ÈÁh„UËŸ ¬ÈL§· ◊⁄U •ŸÈûÊ◊ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊
‚√ÿ‚ÊÁøŸ˜!Ô * ÃÍ ÃÊ ∑§fl‹ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊH 33H ÷Êfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ¬⁄U ◊È¤Ê
‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡ã◊∑§⁄U
√ÿÁQ§÷Êfl∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥UH 24H
º˝ÊáÊÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¡ÿº˝Õ •ÊÒ⁄U

∑§áÊ¸ ÃÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ-‚ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U „ÈU∞ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê ◊Ò¥ ‚’∑§ ¬˝àÿˇÊ
‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÿÊhÊ•Ê¥∑§Ê ÃÍ ◊Ê⁄U– ÷ÿ ◊Ã ∑§⁄U– ÁŸ—‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ß‚Á‹ÿ ÿ„U •ôÊÊŸË ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ◊È¤Ê
ÃÍ ÿÈh◊¥ flÒÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¡ËÃªÊ– ß‚Á‹ÿ ÿÈh ∑§⁄UH 34H ¡ã◊⁄UÁ„UÃ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ •ÕÊ¸Ã˜
‚Tÿ ©UflÊø ◊È¤Ê∑§Ù ¡ã◊Ÿ-◊⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒUH 25H
* ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ë ’ÊáÊ ø‹ÊŸ∑§Ê •èÿÊ‚ „UÊŸ‚ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê

„U •¡¸ÈŸ! ¬Ífl¸◊¥ √ÿÃËÃ „ÈU∞ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÁSÕÃ
ŸÊ◊ “‚√ÿ‚ÊøË” „ÈU•Ê ÕÊ– ÃÕÊ •Êª „UÙŸflÊ‹ ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í° U, ¬⁄UãÃÈ
•äÿÊÿ 11** 151
◊È¤Ê∑§Ù ∑§Ùß¸ ÷Ë üÊhÊ-÷ÁQ§⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊH 26H Ã¡∑§ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U∑§ Ã¬Ê ⁄U„UÊ „ÒUH 30H
„U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡Ȩ̀Ÿ! ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ßë¿UÊ •ı⁄U m·‚

©Uà¬ÛÊ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãmM§¬ ◊Ù„U‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊË
•àÿãÃ •ôÊÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ ⁄U„U „Ò¥UH 27H ◊È¤Ê ’Ã‹Êßÿ Á∑§ •Ê¬ ©Uª˝M§¬flÊ‹ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U?
„U ŒflÊ¥◊¥ üÊDÔU! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÊ– •Ê¬ ¬˝‚ÛÊ
„UÊßÿ– •ÊÁŒ¬ÈL§· •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ¡ÊŸŸÊ
¬⁄UãÃÈ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ üÊDUÔ ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ øÊ„UÃÊ „Í°U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê Ÿ„UË¥
Á¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ¬Ê¬ ŸCÔU „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl ⁄UÊª- ¡ÊŸÃÊH 31H
m·¡ÁŸÃ mãmM§¬ ◊Ù„U‚ ◊ÈQ§ ŒÎ…∏UÁŸpÿË ÷Q§ üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
◊È¤Ê∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷¡Ã „Ò¥UH 28H
¡Ù ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ „UÙ∑§⁄U ¡⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UáÊ‚ ¿ÍU≈UŸ∑§

Á‹ÿ ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ¬ÈL§· ©U‚ ’˝rÊÔ∑§Ù, ‚ê¬ÍáÊ¸ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó◊Ò¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•äÿÊà◊∑§Ù, ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 29H ’…∏UÊ „ÈU•Ê ◊„UÊ∑§Ê‹ „Í°U– ß‚ ‚◊ÿ ßŸ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê
ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝flÎûÊ „ÈU•Ê „Í°U– ß‚Á‹ÿ ¡Ê
¬˝ÁÃ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ë ‚ŸÊ◊¥ ÁSÕÃ ÿÊhÊ ‹Êª „Ò¥U fl ‚’
¡Ù ¬ÈL§· •Áœ÷ÍÃ •ı⁄U •ÁœŒÒfl∑§ ‚Á„UÃ ÃÕÊ Ã⁄U Á’ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª •ÕÊ¸Ã˜Ô Ã⁄U ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U
•ÁœÿôÊ∑§ ‚Á„UÃ (‚’∑§Ê •Êà◊M§¬) ◊È¤Ê •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ßŸ ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÿªÊH 32H
•äÿÊÿ 8* * 107
÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U, fl ÿÈQ§ÁøûÊflÊ‹ ¬ÈL§· ◊È¤Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U

•ÕÊ¸Ã˜ ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 30H
¡Ò‚ ŸÁŒÿÊ¥∑§ ’„ÈUÃ-‚ ¡‹∑§ ¬˝flÊ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢
„UË ‚◊Èº˝∑§ „UË ‚ê◊Èπ ŒÊÒ«∏UÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚◊Èº˝◊¥ ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ ôÊÊŸÁflôÊÊŸÿÙªÙ
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË fl Ÿ⁄U‹Ê∑§∑§ flË⁄U ÷Ë ŸÊ◊ ‚åÃ◊Ù˘äÿÊÿ—H 7H
•Ê¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ◊ÈπÊ¥◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 28H
•ÕÊCÔU◊Ù˘äÿÊÿ—
¡Ò‚ ¬Ã¢ª ◊Ê„Ufl‡Ê ŸCÔU „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÖflÁ‹Ã •¡¸ÈŸŸ ∑§„UÊó„U ¬ÈL§·ÙûÊ◊! fl„U ’˝rÊÔ ÄÿÊ „ÒU?
•ÁÇŸ◊¥ •ÁÃflª‚ ŒÊÒ«U∏ Ã „ÈU∞ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ •äÿÊà◊ ÄÿÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ „ÒU? •Áœ÷ÍÃ ŸÊ◊‚
„UË ÿ ‚’ ‹Êª ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ÄÿÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U •ÁœŒÒfl Á∑§‚∑§Ù ∑§„UÃ „ÒUH¥ 1H
◊ÈπÊ¥◊¥ •ÁÃflª‚ ŒÊÒ«∏UÃ „ÈU∞ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 29H
„U ◊œÈ‚ÍŒŸ! ÿ„UÊ° •ÁœÿôÊ ∑§ıŸ „ÒU? •ı⁄U fl„U

ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑Ò§‚ „ÒU? ÃÕÊ ÿÈQ§ÁøûÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥mÊ⁄UÊ
•ãÃ ‚◊ÿ◊¥ •Ê¬ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊÃ „Ò¥UH 2H
•Ê¬ ©UŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝ÖflÁ‹Ã ◊ÈπÊ¥mÊ⁄UÊ üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
ª˝Ê‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚’ •Ê⁄U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊ≈U ⁄U„U „Ò¥U,
„U ÁflcáÊÊ! •Ê¬∑§Ê ©Uª˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê
•äÿÊÿ 11** 149
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó¬⁄U◊ •ˇÊ⁄U “’˝rÊÔ” „ÒU, •¬ŸÊ ŒÊ…∏UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ë •ÁÇŸ∑§
SflM§¬ •ÕÊ¸Ã˜ ¡ËflÊà◊Ê “•äÿÊà◊” ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ ‚◊ÊŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã •Ê¬∑§ ◊ÈπÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÷ÍÃÙ¥∑§ ÷Êfl∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ‚Èπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „Í°U– ß‚Á‹ÿ
àÿÊª „ÒU, fl„U “∑§◊¸” ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 3H „U Œfl‡Ê! „U ¡ªÁÛÊflÊ‚! •Ê¬ ¬˝‚ÛÊ „UÊ¥H 25H
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê œ◊¸flÊ‹ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ •Áœ÷ÍÃ

„Ò¥U, Á„U⁄Uáÿ◊ÿ ¬ÈL§·* •ÁœŒÒfl „ÒU •ı⁄U „U Œ„UœÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥
üÊDUÔ •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊Ò¥ flÊ‚ÈŒfl „UË •ãÃÿÊ¸◊ËM§¬‚
•ÁœÿôÊ „Í°UH 4H
¡Ù ¬ÈL§· •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ◊È¤Ê∑§Ù „UË S◊⁄UáÊ fl ‚÷Ë œÎÃ⁄UÊCÔ˛U∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ‚Á„UÃ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿÊª ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄U •Ê¬◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U, º˝ÊáÊÊøÊÿ¸
‚ÊˇÊÊÃ˜ SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUóß‚◊¥ ∑È§¿U ÷Ë ÃÕÊ fl„U ∑§áÊ¸ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ¬ˇÊ∑§ èÊË ¬˝œÊŸ ÿÊhÊ•Ê¥∑§
‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 5H ‚Á„UÃ ‚’-∑§-‚’ •Ê¬∑§ ŒÊ…∏UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§⁄UÊ‹
÷ÿÊŸ∑§ ◊ÈπÊ¥◊¥ ’«∏U flª‚ ŒÊÒ«∏UÃ „ÈU∞ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ∞∑§ øÍáÊ¸ „ÈU∞ Á‚⁄UÊ¥‚Á„UÃ •Ê¬∑§
„U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ •¡Ȩ̀Ÿ! ÿ„U ◊ŸÈcÿ •ãÃ∑§Ê‹◊¥ Á¡‚- ŒÊ°ÃÊ¥∑§ ’Ëø◊¥ ‹ª „ÈU∞ ŒËπ ⁄U„U „Ò¥UH 26-27H
* Á¡‚∑§Ù ‡ÊÊSòÊÙ¥◊¥ “‚ÍòÊÊà◊Ê”, “Á„U⁄Uáÿª÷¸”, “¬˝¡Ê¬ÁÃ”,
“’˝rÊÔÊ” ßàÿÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 8* * 109
Á¡‚ ÷Ë ÷Êfl∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª

∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚-©U‚∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U
„U ◊„UÊ’Ê„UÊ! •Ê¬∑§ ’„ÈUÃ ◊Èπ •ÊÒ⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹, ‚ŒÊ ©U‚Ë ÷Êfl‚ ÷ÊÁflÃ ⁄U„UÊ „ÒUH 6H
’„ÈUÃ „UÊÕ, ¡¢ÉÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥flÊ‹, ’„ÈUÃ ©UŒ⁄UÊ¥flÊ‹
•ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚Ë ŒÊ…∏UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãÃ Áfl∑§⁄UÊ‹
◊„UÊŸ˜Ô M§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚’ ‹Êª √ÿÊ∑È§‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ß‚Á‹ÿ „U •¡¸ÈŸ! ÃÍ ‚’ ‚◊ÿ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ
ÃÕÊ ◊Ò¥ ÷Ë √ÿÊ∑È§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „Í°UH 23H S◊⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÿÈh ÷Ë ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊È¤Ê◊¥
•¬¸áÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ◊Ÿ-’ÈÁh‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ÃÍ ÁŸ—‚ãŒ„U
◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙªÊH 7H
ÄÿÊ¥Á∑§ „U ÁflcáÊÊ! •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸflÊ‹, „U ¬ÊÕ¸! ÿ„U ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊E⁄U∑§ äÿÊŸ∑§
ŒŒËåÿ◊ÊŸ, •Ÿ∑§ fláÊÊZ‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ »Ò§‹Êÿ „ÈU∞ •èÿÊ‚M§¬ ÿÙª‚ ÿÈQ§, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ ¡ÊŸflÊ‹
◊Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊ¥‚ ÿÈQ§ •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊
Œπ∑§⁄U ÷ÿ÷ËÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ◊Ò¥ œË⁄U¡ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ ÁŒ√ÿ ¬ÈL§·∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù „UË
‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „Í°UH 24H ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 8H
•äÿÊÿ 11** 147
¡Ù ¬ÈL§· ‚fl¸ôÊ, •ŸÊÁŒ, ‚’∑§ ÁŸÿãÃÊ*, ¬˝ÊåÃ „UÊ ⁄U„U „Ò¥UH 20H
‚Íˇ◊‚ ÷Ë •ÁÃ ‚Íˇ◊, ‚’∑§ œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
•ÁøãàÿSflM§¬, ‚Íÿ¸∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÁŸàÿ øÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬
•ı⁄U •ÁfllÊ‚ •ÁÃ ¬⁄U, ‡ÊÈh ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ
¬⁄U◊E⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 9H SÃÈflÁãÃ àflÊ¢ SÃÈÁÃÁ÷— ¬Èc∑§‹ÊÁ÷—H
fl „UË ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊Í„U •Ê¬◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥
•ÊÒ⁄U ∑È§¿U ÷ÿ÷ËÃ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U •Ê¬∑§ ŸÊ◊
•ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ◊„UÁ·¸ •ÊÒ⁄U
Á‚hÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ “∑§ÀÿÊáÊ „UÊ” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©UûÊ◊-
©UûÊ◊ SÃÊòÊÊ¥mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 21H
fl„U ÷ÁQ§ÿÈQ§ ¬ÈL§· •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ÿÙª’‹‚
÷Î∑È§≈UË∑§ ◊äÿ◊¥ ¬˝ÊáÊ∑§Ù •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U∑§, Á»§⁄U ÁŸp‹ ◊Ÿ‚ S◊⁄áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
©U‚ ÁŒ√ÿ M§¬ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ
„UÙÃÊ „ÒUH 10H ¡Ê ÇÿÊ⁄U„U L§º˝ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U •ÊÁŒàÿ ÃÕÊ •Ê∆U
fl‚È, ‚ÊäÿªáÊ, ÁflEŒfl, •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ÃÕÊ ◊L§Œ˜ªáÊ
•ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ÃÕÊ ªãœfl¸, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚
•ÊÒ⁄U Á‚hÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ „Ò¥Uófl ‚’ „UË ÁflÁS◊Ã
„UÊ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ŒπÃ „Ò¥UH 22H
* •ãÃÿÊ¸◊ËM§¬‚ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê–
•äÿÊÿ 8* * 111
•Ê¬ „UË ¡ÊŸŸÿÊÇÿ ¬⁄U◊ •ˇÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬⁄U’˝rÊÔ flŒ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÁflmÊŸ˜ Á¡‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸM§¬
¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥U, •Ê¬ „UË ß‚ ¡ªÃ˜Ô∑§ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „Ò¥U, ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§„UÃ „ÒU,¥ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ ÿàŸ‡ÊË‹
•Ê¬ „UË •ŸÊÁŒ œ◊¸∑§ ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ „UË ‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ Á¡‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË ‚ŸÊÃŸ ¬ÈL§· „Ò¥U– ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒUH 18H Á¡‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù øÊ„UŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‹Ùª
’˝rÊøÿ¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ◊Ò¥
Ã⁄U Á‹ÿ ‚¢ˇÊ¬‚ ∑§„Í°UªÊH 11H
•Ê¬∑§Ê •ÊÁŒ, •ãÃ •ÊÒ⁄U ◊äÿ‚ ⁄UÁ„UÃ, •ŸãÃ

‚Ê◊âÿ¸‚ ÿÈQ§, •ŸãÃ ÷È¡ÊflÊ‹, øãº˝-‚Íÿ¸M§¬ ‚’ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ù
ŸòÊÊ¥flÊ‹, ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸM§¬ ◊ÈπflÊ‹ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ NUg‡Ê◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§, Á»§⁄U ©U‚ ¡ËÃ „ÈU∞ ◊Ÿ∑§
Ã¡‚ ß‚ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚¢ÃåÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÅÊÃÊ „Í°UH 19H mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ◊SÃ∑§◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ , ¬⁄U◊Êà◊‚ê’ãœË
ÿÙªœÊ⁄UáÊÊ◊¥ ÁSÕÃ „UÙ∑§⁄U ¡Ù ¬ÈL§· “˙” ß‚
∞∑§ •ˇÊ⁄UM§¬ ’˝rÊÔ∑§Ù ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ı⁄U
©U‚∑§ •Õ¸SflM§¬ ◊È¤Ê ÁŸª¸ÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ê ÁøãÃŸ
∑§⁄UÃÊ „UÈ•Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿÊª ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈL§·
„U ◊„UÊà◊Ÿ˜Ô! ÿ„U Sflª¸ •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË∑§ ’Ëø∑§Ê ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 12-13H
‚ê¬ÍáÊ¸ •Ê∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ∞° ∞∑§ •Ê¬‚
„UË ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „Ò¥U ÃÕÊ •Ê¬∑§ ß‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U
÷ÿ¢∑§ÔU⁄U M§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ •ÁÃ √ÿÕÊ∑§Ê „U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ◊È¤Ê◊¥ •Ÿãÿ ÁøûÊ „UÙ∑§⁄U
•äÿÊÿ 11** 145
‚ŒÊ „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê ÃÕÊ ÁŒ√ÿ ‚¬ÊZ∑§Ê ŒπÃÊ „Í°UH 15H
©U‚ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê◊¥ ÿÈQ§ „ÈU∞ ÿÙªË∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ‚È‹÷
„Í°U, •ÕÊ¸Ã˜ ©U‚ ‚„U¡ „UË ¬˝ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „Í°UH 14H
¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÃ ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ ◊È¤Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U „U ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflE∑§ SflÊÁ◊Ÿ˜Ô! •Ê¬∑§Ê •Ÿ∑§ ÷È¡Ê,
ŒÈ—πÙ¥∑§ ÉÊ⁄U ∞fl¢ ˇÊáÊ÷¢ªUÈ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÙÃH 15H ¬≈U, ◊Èπ •ÊÒ⁄U ŸòÊÊ¥‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ ‚’ •Ê⁄U‚ •ŸãÃ
M§¬Ê¥flÊ‹Ê ŒπÃÊ „Í°U– „U ÁflEM§¬! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Ÿ •ãÃ∑§Ê
ŒπÃÊ „Í°U, Ÿ ◊äÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê „UËH 16H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ’˝rÊÔ‹Ù∑§¬ÿ¸ãÃ ‚’ ‹Ù∑§ ¬ÈŸ⁄UÊflÃË¸ „Ò¥U,
¬⁄UãÃÈ „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ◊È¤Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê‹ÊÃËÃ „Í°U •ı⁄U ÿ ‚’ ’˝rÊÔÊÁŒ∑§
‹Ù∑§ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ‚ËÁ◊Ã „UÙŸ‚ •ÁŸàÿ „Ò¥UH 16H
•Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ ◊È∑È§≈UÿÈQ§, ªŒÊÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ø∑˝§ÿÈQ§ ÃÕÊ
‚’ •Ê⁄U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ Ã¡∑§ ¬ÈT, ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ
’˝rÊÔÊ∑§Ê ¡Ù ∞∑§ ÁŒŸ „ÒU, ©U‚∑§Ù ∞∑§ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Íÿ∑¸ § ‚ŒÎ‡Ê ÖÿÊÁÃÿÈQ§, ∑§Á∆UŸÃÊ‚ Œπ ¡ÊŸÿÊÇÿ
øÃÈÿȨ̀ªËÃ∑§∑§Ë •flÁœflÊ‹Ê •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ •Ê⁄U‚ •¬˝◊ÿSflM§¬ ŒπÃÊ „Í°UH 17H
øÃÈÿÈ¸ªËÃ∑§∑§Ë •flÁœflÊ‹Ë ¡Ù ¬ÈL§· Ãûfl‚ ¡ÊŸÃ
„Ò¥U, fl ÿÙªË¡Ÿ ∑§Ê‹∑§ Ãûfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „Ò¥UH 17H
•äÿÊÿ 8* * 113
©Uà¬ÛÊ ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ, fl„U ÷Ë ©U‚ ÁflEM§¬ ‚ê¬ÍáÊ¸ ø⁄UÊø⁄U ÷ÍÃªáÊ ’˝rÊÔÊ∑§ ÁŒŸ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§Ê‹◊¥
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ŒÎ‡Ê ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô „UË „UÊH 12H •√ÿQ§‚ •ÕÊ¸Ã˜ ’˝rÊÔÊ∑§ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃ
„Ò¥U •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬˝fl‡ Ê∑§Ê‹◊¥ ©U‚ •√ÿQ§
ŸÊ◊∑§ ’˝rÊÔÊ∑§ ‚Íˇ◊‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UË ‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 18H
¬Êá«ÈU¬ÈòÊ •¡Ȩ̀ŸŸ ©U‚ ‚◊ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áfl÷Q§
•ÕÊ¸ÃÔ˜ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑Ô §Ê ŒflÊ∑¥ § Œfl üÊË∑Î§cáÊ-
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ÁSÕÃ ŒπÊH 13H „U ¬ÊÕ¸! fl„UË ÿ„U ÷ÍÃ‚◊ÈŒÊÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙ-
„UÙ∑§⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ fl‡Ê◊¥ „ÈU•Ê ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§Ê‹◊¥
‹ËŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŒŸ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§Ê‹◊¥ Á»§⁄U
©U‚∑§ •ŸãÃ⁄U fl •Êpÿ¸‚ øÁ∑§Ã •ÊÒ⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒUH 19H
¬È‹Á∑§Ã‡Ê⁄UË⁄U •¡Ȩ̀Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÁflEM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
üÊhÊ-èÊÁQ§‚Á„UÃ Á‚⁄U‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ „UÊÕ
¡Ê«∏U∑§⁄U ’Ê‹óH 14H ©U‚ •√ÿQ§‚ ÷Ë •ÁÃ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÕÊ¸Ã˜ Áfl‹ˇÊáÊ
•¡È¸Ÿ ©UflÊø ¡Ù ‚ŸÊÃŸ •√ÿQ§÷Êfl „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ¬ÈL§·
‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§ ŸCÔU „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 20H
¡Ù •√ÿQ§ “•ˇÊ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU,

•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó„U Œfl! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ©U‚Ë •ˇÊ⁄ UŸÊ◊∑§ •√ÿQ§÷Êfl∑§Ù ¬⁄U◊ªÁÃ ∑§„UÃ
ŒflÊ¥∑§Ê ÃÕÊ •Ÿ∑§ ÷ÍÃÊ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥∑§Ê, ∑§◊‹∑§ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚ ‚ŸÊÃŸ •√ÿQ§÷Êfl∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U
•Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã ’˝rÊÔÊ∑§Ê, ◊„UÊŒfl∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ŸÈcÿ flÊ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, fl„U ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ œÊ◊ „ÒUH 21H
•äÿÊÿ 11** 143
‚Tÿ ©UflÊø
„U ¬ÊÕ¸! Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ãÃª¸Ã ‚fl¸÷ÍÃ „Ò¥U

•ı⁄U Á¡‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÿ„U ‚◊SÃ ‚¢¡ÿ ’Ê‹ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊„UÊÿÊªE⁄U •ÊÒ⁄U ‚’
¡ªÃ˜ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU1, fl„U ‚ŸÊÃŸ •√ÿQ§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬Ê¬Ê¥∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U
ÃÙ •Ÿãÿ2 ÷ÁQ§‚ „UË ¬˝ÊåÃ „UÙŸ ÿÙÇÿ „ÒUH 22H ©U‚∑§ ¬pÊÃ˜Ô •¡È¸Ÿ∑§Ê ¬⁄U◊ ∞Eÿ¸ÿÈQ§ ÁŒ√ÿSflM§¬
ÁŒπ‹ÊÿÊH 9H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥3 ‡Ê⁄UË⁄U àÿÊª ∑§⁄U ªÿ

„ÈU∞ ÿÙªË¡Ÿ ÃÙ flÊ¬‚ Ÿ ‹ı≈UŸflÊ‹Ë ªÁÃ∑§Ù
•ı⁄U Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥ ªÿ „ÈU∞ flÊ¬‚ ‹ı≈UŸfl Ê‹Ë
•Ÿ∑§ ◊Èπ •ÊÒ⁄U ŸòÊÊ¥‚ ÿÈQ§, •Ÿ∑§ •jÈÃ
ªÁÃ∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚ ∑§Ê‹∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜ Œ‡Ê¸ŸÊ¥flÊ‹, ’„ÈUÃ-‚ ÁŒ√ÿ ÷Í·áÊÊ¥‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-
ŒÙŸÙ¥ ◊ÊªÙZ∑§Ù ∑§„Í°UªÊH 23H ‚ ÁŒ√ÿ ‡ÊSòÊÊ¥∑§Ê „UÊÕÊ¥◊¥ ©U∆UÊÿ „ÈU∞, ÁŒ√ÿ ◊Ê‹Ê
•ÊÒ⁄U flSòÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ ªãœ∑§Ê
‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹¬ Á∑§ÿ „ÈU∞, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊpÿÊZ‚
Á¡‚ ◊Êª¸◊¥ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ •ÁÇŸ-•Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ ÿÈQ§, ‚Ë◊Ê⁄UÁ„UÃ •ÊÒ⁄U ‚’ •Ê⁄U ◊Èπ Á∑§ÿ „ÈU∞ Áfl⁄UÊ≈˜U-
„ÒU, ÁŒŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ „ÒU, ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË SflM§¬ ¬⁄U◊Œfl ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê •¡Ȩ̀ŸŸ ŒπÊH 10-11H
1. ªËÃÊ •0 9 ‡‹Ù∑§ 4 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ªËÃÊ •0 11 ‡‹Ù∑§ 55 ◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
3. ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ‡ÊéŒ‚ ◊Êª¸ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ •Êª∑§
‡‹Ù∑§Ù¥◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚ÎÁÃ”, “ªÁÃ” ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ „U¡Ê⁄U ‚ÍÿÊZ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ ©UŒÿ „UÊŸ‚
•äÿÊÿ 8* * 115
•Ê∑Î§ÁÃflÊ‹ •‹ÊÒÁ∑§∑§ M§¬Ê¥∑§Ê ŒπH 5H ŒflÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ¿U— ◊„UËŸÙ¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸË
ŒflÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Êª¸◊¥ ◊⁄U∑§⁄U ªÿ „ÈU∞ ’˝rÊÔflûÊÊ
ÿÙªË¡Ÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ŒflÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ∑˝§◊‚ ‹ ¡Êÿ
„U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡Ȩ̀Ÿ! ÃÍ ◊È¤Ê◊¥ •ÊÁŒàÿÊ¥∑§Ê •ÕÊ¸ÃỖ ¡Ê∑§⁄U ’˝rÊÔ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 24H
•ÁŒÁÃ∑§ mÊŒ‡Ê ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê, •Ê∆U fl‚È•Ê¥∑§Ê, ∞∑§ÊŒ‡Ê
L§º˝Ê¥∑§Ê, ŒÊŸÙ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸøÊ‚ ◊L§Œ˜-
ªáÊÊ¥∑§Ê Œπ ÃÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ-‚ ¬„U‹ Ÿ Œπ Á¡‚ ◊Êª¸◊¥ œÍ◊ÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊ „ÒU, ⁄UÊÁòÊ •Á÷◊ÊŸË
„ÈU∞ •Êpÿ¸◊ÿ M§¬Ê¥∑§Ê ŒπH 6H ŒflÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ „ÒU •ı⁄U
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ ¿U— ◊„UËŸÙ¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ „ÒU,
©U‚ ◊Êª¸◊¥ ◊⁄U∑§⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
ÿÙªË ©U¬ÿȨ̀Q§ ŒflÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ∑˝§◊‚ ‹ ªÿÊ „ÈU•Ê
„U •¡È¸Ÿ! •’ ß‚ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞∑§ ¡ª„U
øãº˝◊Ê∑§Ë ÖÿÙÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U Sflª¸◊¥ •¬Ÿ
ÁSÕÃ ø⁄UÊø⁄U‚Á„UÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Œπ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷Ùª∑§⁄U flÊ¬‚ •ÊÃÊ „ÒUH 25H
•ÊÒ⁄U ÷Ë ¡Ê ∑È§¿U ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „UÊ ‚Ê ŒπH 7H
ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ªÃ˜∑§ ÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ó‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑Î§cáÊ

¬⁄UãÃÈ ◊È¤Ê∑§Ê ÃÍ ßŸ •¬Ÿ ¬˝Ê∑Î§Ã ŸòÊÊ¥mÊ⁄UÊ •ÕÊ¸Ã˜ ŒflÿÊŸ •ı⁄U Á¬ÃÎÿÊŸ ◊Êª¸ ‚ŸÊÃŸ ◊ÊŸ ªÿ
ŒπŸ◊¥ ÁŸ—‚ãŒ„U ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚Ë‚ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê „Ò¥U– ßŸ◊¥ ∞∑§∑§ mÊ⁄UÊ ªÿÊ „ÈU•Ê*óÁ¡‚‚ flÊ¬‚
ÁŒ√ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô •‹ÊÒÁ∑§∑§ øˇÊÈ ŒÃÊ „Í°U; ß‚‚ ÃÍ ◊⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ©U‚ ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ
ß¸E⁄UËÿ ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê ŒπH 8H * •ÕÊ¸Ã˜ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 24 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ìø◊Êª¸‚
* ÁŸº˝Ê∑§Ê ¡ËÃŸflÊ‹Ê „UÊŸ ‚ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ “ªÈ«UÊ∑§‡Ê” „ÈU•Ê ÕÊ– ªÿÊ „ÈU•Ê ÿÙªË–
•äÿÊÿ 11** 141
„ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ªÿÊ „U•

È Ê* Á»§⁄U flÊ¬‚ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ „Ò¥U ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë
„ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒUH 26H •ÁflŸÊ‡ÊË ◊Á„U◊Ê ÷Ë ‚ÈŸË „ÒUH 2H
„U ¬ÊÕ¸! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßŸ ŒÙŸÙ¥ ◊ÊªÙZ∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U „U ¬⁄U◊E⁄U! •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ê ¡Ò‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, ÿ„U
∑§Ùß¸ ÷Ë ÿÙªË ◊ÙÁ„UÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ∆UË∑§ ∞‚Ê „UË „ÒU; ¬⁄UãÃÈ „U ¬ÈL§·ÊûÊ◊! •Ê¬∑§ ôÊÊŸ,
ÃÍ ‚’ ∑§Ê‹◊¥ ‚◊’ÈÁhM§¬ ÿÙª‚ ÿÈQ§ „UÙ •ÕÊ¸Ã˜ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙH 27H ∞Eÿ¸, ‡ÊÁQ§, ’‹, flËÿ¸ •ÊÒ⁄U Ã¡‚ ÿÈQ§ ∞E⁄U-
M§¬∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝àÿˇÊ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°UH 3H
„U ¬˝÷Ê*! ÿÁŒ ◊⁄U mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ê fl„U M§¬ ŒπÊ

ÿÙªË ¬ÈL§· ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U flŒÙ¥∑§ ¡ÊŸÊ ‡ÊÄÿ „ÒUó∞‚Ê •Ê¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ÃÊ „U ÿÊªE⁄U!
¬…∏UŸ◊ ¥ ÃÕÊ ÿôÊ, Ã¬ •ı⁄U ŒÊŸÊÁŒ∑§ ∑§⁄UŸ◊ ¥ ¡Ù ¬Èáÿ»§‹ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬∑§Ê ◊È¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊßÿH 4H
∑§„UÊ „ÒU, ©UŸ ‚’∑§Ù ÁŸ—‚ãŒ„U ©UÀ‹¢ÉÊÔUŸ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•ı⁄U ‚ŸÊÃŸ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 28H
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ •ˇÊ⁄U’˝rÊÔÿÙªÙ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó„U ¬ÊÕ¸! •’ ÃÍ ◊⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥-
ŸÊ◊ÊCÔU◊Ù˘äÿÊÿ—H 8H „U¡Ê⁄UÊ¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ fláÊ¸ ÃÕÊ ŸÊŸÊ
* •ÕÊ¸Ã˜ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 25 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œÍ◊◊Êª¸‚ * ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ ÃÕÊ •ãÃÿÊ¸◊ËM§¬‚ ‡ÊÊ‚Ÿ
ªÿÊ „ÈU•Ê ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ÿÙªË– ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊŸ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸÊ◊ “¬˝÷È” „ÒU–
∑§ÊÁãÃÿÈQ§ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ÿÈQ§ flSÃÈ „ÒU, ©U‚-©U‚∑§Ù ÃÍ •Õ Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—
◊⁄U Ã¡∑§ •¢‡Ê∑§Ë „UË •Á÷√ÿÁQ§ ¡ÊŸH 41H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•ÕflÊ „U •¡¸ÈŸ! ß‚ ’„ÈUÃ ¡ÊŸŸ‚ Ã⁄UÊ ÄÿÊ üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ óÃÈ¤Ê ŒÙ·ŒÎÁCÔU⁄UÁ„UÃ ÷Q§∑§
¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑§Ù •¬ŸË ÿÙª‡ÊÁQ§∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬⁄U◊ ªÙ¬ŸËÿ ÁflôÊÊŸ‚Á„UÃ ôÊÊŸ∑§Ù ¬ÈŸ—
∞∑§ •¢‡Ê◊ÊòÊ‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÁSÕÃ „Í°UH 42H ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ∑§„Í°UªÊ, Á¡‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÍ ŒÈ—πM§¬
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÿªÊH 1H
ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡È¸Ÿ‚¢flÊŒ Áfl÷ÍÁÃÿÊªÊ
ŸÊ◊ Œ‡Ê◊Ê˘äÿÊÿ—H 10H
ÿ„U ÁflôÊÊŸ‚Á„UÃ ôÊÊŸ ‚’ ÁfllÊ•Ù¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ê,
•ÕÒ∑§ÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ— ‚’ ªÙ¬ŸËÿÙ¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ê, •ÁÃ ¬ÁflòÊ, •ÁÃ ©UûÊ◊,
•¡È¸Ÿ ©UflÊø ¬˝àÿˇÊ »§‹flÊ‹Ê, œ◊¸ÿÈQ§, ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ’«∏UÊ
‚Èª◊ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒUH 2H
•¡¸ÈŸ ’Ù‹ ó◊È¤Ê¬⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ

¡Ù ¬⁄U◊ ªÙ¬ŸËÿ •äÿÊà◊Áfl·ÿ∑§ fløŸ •ÕÊ¸Ã˜ ©U¬Œ‡Ê „U ¬⁄¢UÃ¬! ß‚ ©U¬ÿȨ̀Q§ œ◊¸◊¥ üÊhÊ⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§·
∑§„UÊ, ©U‚‚ ◊⁄UÊ ÿ„U •ôÊÊŸ ŸCÔU „UÙ ªÿÊ „ÒUH 1H ◊È¤Ê∑§Ù Ÿ ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U ◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¥ ÷˝◊áÊ
∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 3H
ÄÿÙ¥Á∑§ „U ∑§◊‹ŸòÊ! ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ÷ÍÃÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ

•äÿÊÿ 10** 139
◊È¤Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÿ„U ‚’ ¡ªÃ˜ ¡‹‚ ∑§ÁflÿÙ¥◊¥ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸ ∑§Áfl ÷Ë ◊Ò¥ „UË „UÍ°H 37H
’⁄U»§∑§ ‚ŒÎ‡Ê ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU •ı⁄U ‚’ ÷ÍÃ ◊⁄U
•ãÃª¸Ã ‚¢∑§À¬∑§ •ÊœÊ⁄U ÁSÕÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl◊¥
◊Ò¥ ©UŸ◊¥ ÁSÕÃ Ÿ„UË¥ „ÍU° H 4H ◊Ò¥ Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê Œá«U •ÕÊ¸Ã˜ Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ „Í°U, ¡ËÃŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹Ù¥∑§Ë ŸËÁÃ „Í°U, ªÈåÃ
⁄UπŸÿÙÇÿ ÷ÊflÙ¥∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ◊ıŸ „Í°U •ı⁄U ôÊÊŸflÊŸÙ¥∑§Ê
fl ‚’ ÷ÍÃ ◊È¤Ê◊¥ ÁSÕÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U; Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ß¸E⁄UËÿ ÃûflôÊÊŸ ◊Ò¥ „UË „Í°UH 38H
ÿÙª‡ÊÁQ§∑§Ù Œπ Á∑§ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊⁄UÊ •Êà◊Ê flÊSÃfl◊¥
÷ÍÃÙ¥◊¥ ÁSÕÃ Ÿ„UË¥ „ÒUH 5H
•ı⁄U „U •¡Ȩ̀Ÿ! ¡Ù ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
„ÒU, fl„U ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U
¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ©Uà¬ÛÊ ‚fl¸òÊ Áflø⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊŸ˜ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÷ÍÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ◊È¤Ê‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙH 39H
flÊÿÈ ‚ŒÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ „UË ÁSÕÃ „ÒU, flÒ‚ „UË ◊⁄U
‚¢∑§À¬mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ ◊È¤Ê◊¥ ÁSÕÃ
„Ò¥U, ∞‚Ê ¡ÊŸH 6H „U ¬⁄¢UÃ¬! ◊⁄UË ÁŒ√ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥∑§Ê •ãÃ Ÿ„UË¥ „ÒU,
◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥∑§Ê ÿ„U ÁflSÃÊ⁄U ÃÙ Ã⁄U Á‹ÿ
∞∑§Œ‡Ê‚ •ÕÊ¸Ã˜ ‚¢ˇÊ¬‚ ∑§„UÊ „ÒUH 40H
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ∑§À¬Ù¥∑§ •ãÃ◊¥ ‚’ ÷ÍÃ ◊⁄UË ¬˝∑§Î ÁÃ∑§Ù
¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ‹ËŸ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U
∑§À¬Ù¥∑§ •ÊÁŒ◊¥ ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ Á»§⁄U ⁄UøÃÊ „Í°UH 7H ¡Ù-¡Ù ÷Ë Áfl÷ÍÁÃÿÈQ§ •ÕÊ¸Ã˜ ∞Eÿ¸ÿÈQ§,
•äÿÊÿ 9* * 119
„UÙŸflÊ‹Ù¥∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ „UÃÈ „Í°U ÃÕÊ ÁSòÊÿÙ¥◊¥ ∑§ËÌÃ1,

üÊË, flÊ∑˜Ô§, S◊ÎÁÃ, ◊œÊ, œÎÁÃ •ı⁄U ˇÊ◊Ê „Í°UH 34H
•¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù •¢ªÔUË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Sfl÷Êfl∑§
’‹‚ ¬⁄UÃãòÊ „ÈU∞ ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù
ÃÕÊ ªÊÿŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ üÊÈÁÃÿÙ¥◊¥ ◊Ò¥ ’Î„Uà‚Ê◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UøÃÊ „Í°UH 8H
•ı⁄U ¿UãŒÙ¥◊¥ ªÊÿòÊË ¿UãŒ „Í°U ÃÕÊ ◊„UËŸÙ¥◊¥ ◊Êª¸‡ÊË·¸
•ı⁄U ´§ÃÈ•Ù¥◊¥ fl‚ãÃ ◊Ò¥ „Í°UH 35H
„U •¡¸ÈŸ! ©UŸ ∑§◊ÙZ◊¥ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ •ı⁄U
©UŒÊ‚ËŸ∑§ ‚ŒÎ‡Ê1 ÁSÕÃ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù fl ∑§◊¸
◊Ò¥ ¿U‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥ ¡Í•Ê •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ’Ê°œÃH 9H
¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ¬˝÷Êfl „Í°U– ◊Ò¥ ¡ËÃŸflÊ‹Ù¥∑§Ê Áfl¡ÿ „Í°,
ÁŸpÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ù¥∑§Ê ÁŸpÿ •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê
‚ÊÁûfl∑§ ÷Êfl „ÍU°H 36H „U •¡¸ÈŸ! ◊È¤Ê •ÁœDÔUÊÃÊ∑§ ‚∑§Ê‡Ê‚ ¬˝∑Î§ÁÃ
ø⁄UÊø⁄U‚Á„UÃ ‚fl¸ ¡ªÃ˜∑§Ù ⁄UøÃË „ÒU •ı⁄U ß‚
„UÃÈ‚ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒUH 10H
flÎÁcáÊfl¢Á‡ÊÿÙ¥◊2¥ flÊ‚ÈŒfl •ÕÊ¸Ã˜ ◊Ò¥ Sflÿ¢ Ã⁄UÊ ‚πÊ,
¬Êá«UflÙ¥◊¥ œŸTÿ •ÕÊ¸Ã˜ ÃÍ, ◊ÈÁŸÿÙ¥◊¥ flŒ√ÿÊ‚ •ı⁄U 2
1. ∑§ËÌÃ •ÊÁŒ ÿ ‚ÊÃ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •ı⁄U SòÊË-flÊø∑§
◊ ⁄U
 ¬⁄U◊÷Êfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊Í…∏U‹Ùª ◊ŸÈcÿ∑§Ê
ŸÊ◊flÊ‹ ªÈáÊ ÷Ë ¬˝Á‚h „ÒU¥ , ß‚Á‹ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UË 1. Á¡‚∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ã¸Îàfl÷Êfl∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U– ‚ûÊÊ◊ÊòÊ‚ „UË „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “©UŒÊ‚ËŸ∑§ ‚ŒÎ‡Ê” „ÒU–
2. ÿÊŒflÙ¥∑§ „UË •ãÃª¸Ã ∞∑§ flÎÁcáÊfl¢‡Ê ÷Ë ÕÊ– 2. ªËÃÊ •äÿÊÿ 7 ‡‹Ù∑ 24 ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–§
•äÿÊÿ 10** 137
‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È¤Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§ ◊„UÊŸ˜

ß¸E⁄U∑§Ù ÃÈë¿U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚
‚¢‚Ê⁄U∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿM§¬◊¥ Áflø⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥ flÊÿÈ •ı⁄U ‡ÊSòÊœÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥
◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥UH 11H üÊË⁄UÊ◊ „Í°U ÃÕÊ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥◊¥ ◊ª⁄U „Í°U •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¥◊¥
üÊË÷ÊªË⁄UÕË ª¢ªÊ¡Ë „Í°UH 31H
fl √ÿÕ¸ •Ê‡ÊÊ, √ÿÕ¸ ∑§◊¸ •ı⁄U √ÿÕ¸ ôÊÊŸflÊ‹

ÁflÁˇÊåÃÁøûÊ •ôÊÊŸË¡Ÿ ⁄UÊˇÊ‚Ë, •Ê‚È⁄UË •ı⁄U ◊ÙÁ„UŸË „U •¡Ȩ̀Ÿ! ‚ÎÁCÔUÿÙ¥∑§Ê •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ ÃÕÊ
¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù1 „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 12H ◊äÿ ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°U– ◊Ò¥ ÁfllÊ•Ù¥◊¥ •äÿÊà◊ÁfllÊ
•ÕÊ¸Ã˜ ’˝rÊÔÁfllÊ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê
Ãûfl-ÁŸáÊ¸ÿ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê flÊŒ „Í°UH 32H
¬⁄UãÃÈ „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ŒÒflË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§1 •ÊÁüÊÃ
◊„UÊà◊Ê¡Ÿ ◊È¤Ê∑§Ù ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ‚ŸÊÃŸ ∑§Ê⁄UáÊ
•ı⁄U ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ •ˇÊ⁄USflM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U •Ÿãÿ ◊Ÿ‚ ◊Ò¥ •ˇÊ⁄UÙ¥◊¥ •∑§Ê⁄U „Í° •ı⁄U ‚◊Ê‚Ù¥◊¥ mãm ŸÊ◊∑§
ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡Ã „Ò¥UH 13H ‚◊Ê‚ „Í°U– •ˇÊÿ∑§Ê‹ •ÕÊ¸Ã˜ ∑§Ê‹∑§Ê ÷Ë ◊„UÊ∑§Ê‹
ÃÕÊ ‚’ •Ù⁄U ◊ÈπflÊ‹Ê, Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬, ‚’∑§Ê
œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 33H
1. Á¡‚∑§Ù •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ŒÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflSÃÊ⁄U¬flÍ ∑¸ § ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ
•äÿÊÿ 16 ‡‹Ù∑§ 4 ÃÕÊ ‡‹Ê∑§ 7 ‚ 21 Ã∑§◊¥ ∑§„UÊ „ÒU–
2. ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláÊ¸Ÿ ªËÃÊ •äÿÊÿ 16 ‡‹Ù∑§
∑§ËÁÃ¸— üÊËflÊ¸Äø ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ S◊ÎÁÃ◊̧œÊ œÎÁÃ— ˇÊ◊ÊH
1 ‚ 3 Ã∑§◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ©Uà¬ÛÊ
•äÿÊÿ 9* * 121
ÉÊÙ«∏UÙ¥◊¥ •◊ÎÃ∑§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹Ê ©UìÊÒ—üÊflÊ fl ŒÎ…∏U ÁŸpÿflÊ‹ ÷Q§¡Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U ŸÊ◊
ŸÊ◊∑§ ÉÊÙ«∏UÊ, üÊDÔU „UÊÁÕÿÙ¥◊¥ ∞⁄UÊflÃ ŸÊ◊∑§ „UÊÕË •ı⁄U ªÈáÊÙ¥∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§
•ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ⁄UÊ¡Ê ◊È¤Ê∑§Ù ¡ÊŸH 27H Á‹ÿ ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ı⁄U ◊È¤Ê∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ŒÊ ◊⁄U äÿÊŸ◊¥ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U •Ÿãÿ
¬̋◊‚ ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 14H
◊Ò¥ ‡ÊSòÊÙ¥◊¥ flÖÊ˝ •ı⁄U ªı•Ù¥◊¥ ∑§Ê◊œŸÈ „Í°U–
‡ÊÊSòÊÙQ§ ⁄UËÁÃ‚ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê „UÃÈ ∑§Ê◊Œfl
„Í°U •ı⁄U ‚¬ÙZ◊¥ ‚¬¸⁄UÊ¡ flÊ‚ÈÁ∑§ „Í°UH 28H ŒÍ‚⁄U ôÊÊŸÿÙªË ◊È¤Ê ÁŸªÈ¸áÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê
ôÊÊŸÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ •Á÷ÛÊ÷Êfl‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë
◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿ ’„ÈUÃ
1 ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁSÕÃ ◊È¤Ê Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë ¬ÎÕ∑˜Ô§
◊Ò¥ ŸÊªÙ¥◊¥ ‡Ê·ŸÊª •ı⁄U ¡‹ø⁄UÙ¥∑§Ê •Áœ¬ÁÃ ÷Êfl‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 15H
flL§áÊ ŒflÃÊ „Í°U •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥◊¥ •ÿ¸◊Ê ŸÊ◊∑§ Á¬Ã⁄U
ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥ ÿ◊⁄UÊ¡ ◊Ò¥ „UÍ°H 29H
∑˝§ÃÈ ◊Ò¥ „Í°U, ÿôÊ ◊Ò¥ „U°Í, SflœÊ ◊Ò¥ „Í°U, •Ù·Áœ ◊Ò¥
„Í°U, ◊ãG ◊Ò¥ „Í°U, ÉÊÎÃ ◊Ò¥ „Í°U, •ÁÇŸ ◊Ò¥ „U°Í •ı⁄U „UflŸM§¬
◊Ò¥ ŒÒàÿÙ¥◊¥ ¬˝tÔUÊŒ •ı⁄U ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 16H
‚◊ÿ2 „Í°U ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥◊¥ ◊Îª⁄UÊ¡ ®‚„U •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥◊¥
◊Ò¥ ªL§«∏U „Í°UH 30H
1. ŸÊª •ı⁄U ‚¬¸ ÿ„U ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¬ÙZ∑§Ë „UË ¡ÊÁÃ „Ò¥U– ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑§Ê œÊÃÊ •ÕÊ¸Ã˜ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
2. ˇÊáÊ, ÉÊ«∏UË, ÁŒŸ, ¬ˇÊ, ◊Ê‚ •ÊÁŒ◊¥ ¡Ù ‚◊ÿ „ÒU, fl„U ◊Ò¥ „Í°U– ∞fl¢ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ù ŒŸfl  Ê‹Ê, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U,
•äÿÊÿ 10** 135
¡ÊŸŸÿÙÇÿ,1 ¬ÁflòÊ •Ù¥∑§Ê⁄U ÃÕÊ ´§ÇflŒ, ‚Ê◊flŒ

•ı⁄U ÿ¡Èfl¸Œ ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 17H
◊Ò¥ ∞∑§ÊŒ‡Ê L§º˝Ù¥◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U „Í°U •ı⁄U ÿˇÊ ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥◊¥
œŸ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑È§’⁄U „Í°U– ◊Ò¥ •Ê∆U fl‚È•Ù¥◊¥ •ÁÇŸ „Í°U
¬˝ÊåÃ „UÙŸÿÙÇÿ ¬⁄U◊ œÊ◊, ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê, •ı⁄U Á‡Êπ⁄UflÊ‹ ¬fl¸ÃÙ¥◊¥ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã „Í°UH 23H
‚’∑§Ê SflÊ◊Ë, ‡ÊÈ÷Ê‡ÊÈ÷∑§Ê ŒπŸflÊ‹Ê, ‚’∑§Ê
flÊ‚SÕÊŸ, ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÿÙÇÿ, ¬˝àÿÈ¬∑§Ê⁄U Ÿ øÊ„U∑§⁄U
Á„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ-¬˝‹ÿ∑§Ê „UÃÈ, ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ’Î„US¬ÁÃ ◊È¤Ê∑§Ù ¡ÊŸ– „U ¬ÊÕ¸!
2
ÁSÕÁÃ∑§Ê •ÊœÊ⁄U, ÁŸœÊŸ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥◊¥ S∑§ãŒ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥◊¥ ‚◊Èº˝ „ÍUH° 24H
÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 18H
◊Ò¥ ◊„UÌ·ÿÙ¥◊¥ ÷ÎªÈ •ı⁄ U‡ÊéŒÙ¢◊¥ ∞∑§ •ˇÊ⁄U

◊Ò¥ „UË ‚Íÿ¸M§¬‚ Ã¬ÃÊ „Í°U, fl·Ê¸∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ÕÊ¸Ã˜ •Ù¥∑§Ê⁄U „Í°U– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿôÊÙ¥◊¥ ¡¬ÿôÊ
∑§⁄UÃÊ „U°Í •ı⁄U ©U‚ ’⁄U‚ÊÃÊ „UÍ°– „U •¡¸ÈŸ! ◊Ò¥ •ı⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ ¬„UÊ«∏U „Í°UH 25H
„UË •◊ÎÃ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ „UÍ° •ı⁄U ‚Ã˜-•‚Ã˜ ÷Ë ◊Ò¥
„UË „Í°UH 18H
◊Ò¥ ‚’ flÎˇÊÙ¢◊¥ ¬Ë¬‹∑§Ê flÎˇÊ, ŒflÌ·ÿÙ¥◊¥ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ,
ªãœflÙZ◊¥ ÁøòÊ⁄UÕ •ı⁄U Á‚hÙ¥◊¥ ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ „Í°UH 26H
1. ªËÃÊ •äÿÊÿ 13 ‡‹Ù∑§ 12 ‚ 17 Ã∑§◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ ‚Íˇ◊M§¬‚ Á¡‚◊¥ ‹ÿ „UÙÃ „Ò¥,U
©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ÁŸœÊŸ” „ÒU–
•äÿÊÿ 9* * 123
ÃËŸÙ¥ flŒÙ¥◊¥ ÁflœÊŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚∑§Ê◊∑§◊ÙZ∑§Ù

üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ∑È§L§üÊDÔU! •’ ◊Ò¥ ¡Ù ◊⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚Ù◊⁄U‚∑§Ù ¬ËŸflÊ‹, ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ ¬ÈL§·*
ÁŒ√ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù Ã⁄U Á‹ÿ ¬˝œÊŸÃÊ‚ ◊È¤Ê∑§Ù ÿôÊÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡∑§⁄U Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ øÊ„UÃ
∑§„Í°UªÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê •ãÃ Ÿ„UË¥ „ÒUH 19H „Ò¥U; fl ¬ÈL§· •¬Ÿ ¬ÈáÿÙ¥∑§ »§‹M§¬ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù
¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U Sflª¸◊¥ ÁŒ√ÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ÷ÙªÙ¥∑§Ù
÷ÙªÃ „Ò¥UH 20H
„U •¡¸ÈŸ! ◊Ò¥ ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ ‚’∑§Ê
•Êà◊Ê „Í°U ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U
•ãÃ ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°UH 20H
fl ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ¬Èáÿ

◊Ò¥ •ÁŒÁÃ∑§ ’Ê⁄U„U ¬ÈòÊÙ¥◊¥ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ÖÿÙÁÃÿÙ¥◊¥ ˇÊËáÊ „UÙŸ¬⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚
Á∑§⁄UáÊÙ¥flÊ‹Ê ‚Íÿ¸ „Í°U ÃÕÊ ◊Ò¥ ©UŸøÊ‚ flÊÿÈŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U Sflª¸∑§ ‚ÊœŸM§¬ ÃËŸÙ¥ flŒÙ¥◊¥ ∑§„U „ÈU∞
Ã¡ •ı⁄U ŸˇÊòÊÙ¥∑§Ê •Áœ¬ÁÃ øãº˝◊Ê „Í°UH 21H ‚∑§Ê◊∑§◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹ •ı⁄U ÷ÙªÙ¥∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§· ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊflÊª◊Ÿ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„UÙÃ „Ò¥U, •ÕÊ¸Ã˜ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ Sflª¸◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U
◊Ò¥ flŒÙ¥◊¥ ‚Ê◊flŒ „Í°U, ŒflÙ¥◊¥ ßãº˝ „Í°U, ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥ •ı⁄U ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „UÙŸ¬⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¥ •ÊÃ „Ò¥UH 21H
◊Ÿ „Í°U •ı⁄U ÷ÍÃ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë øÃŸÊ •ÕÊ¸Ã˜ * ÿ„UÊ° Sflª¸¬˝ÊÁ#∑§ ¬˝ÁÃ’ãœ∑§ Œfl´§áÊM§¬ ¬Ê¬‚ ¬ÁflòÊ „UÙŸÊ
¡ËflŸ‡ÊÁQ§ „Í°UH 22H ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 10** 133
¡Ù •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U „U ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹! „U ÷ÍÃÙ¥∑§ ß¸E⁄U!
ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷¡Ã „ÒU¥, ©UŸ „U ŒflÙ¥∑§ Œfl! „U ¡ªÃ˜∑§ SflÊ◊Ë! „ ¬ÈL§·ÙûÊ◊!
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ÿÙªˇÊ◊* •Ê¬ Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ‚ •¬Ÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 15H
◊Ò¥ Sflÿ¢ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°UH 22H
ÿÊÁ÷Áfl¸÷ÍÁÃÁ÷‹Ê¸∑§ÊÁŸ◊Ê¢Sàfl¢ √ÿÊåÿ ÁÃDÔUÁ‚H
ß‚Á‹ÿ •Ê¬ „UË ©UŸ •¬ŸË ÁŒ√ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥∑§Ù
‚ê¬ÍáÊ¸ÃÊ‚ ∑§„UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U, Á¡Ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ
„U •¡Ȩ̀Ÿ! ÿlÁ¬ üÊhÊ‚ ÿÈQ§ ¡Ù ‚∑§Ê◊ ÷Q§ •Ê¬ ßŸ ‚’ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù √ÿÊåÃ ∑§⁄U∑§ ÁSÕÃ „Ò¥UH 16H
ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í¡Ã „Ò¥U, fl ÷Ë ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬Í¡Ã
„Ò¥U; Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê fl„U ¬Í¡Ÿ •ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ÕÊ¸Ã˜
•ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ „ÒUH 23H „U ÿÙªE⁄U! ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÈU•Ê •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÍ° •ı⁄U „U ÷ªflŸ˜! •Ê¬ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ
÷ÊflÙ¥◊¥ ◊⁄UmÊ⁄UÊ ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „Ò¥U?H 17H
ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÿôÊÙ¥∑§Ê ÷ÙQ§Ê •ı⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë
◊Ò¥ „UË „Í°U; ¬⁄UãÃÈ fl ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù Ãûfl‚ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃ, ß‚Ë‚ Áª⁄UÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù ¬˝Ê# „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! •¬ŸË ÿÙª‡ÊÁQ§∑§Ù •ı⁄U Áfl÷ÍÁÃ∑§Ù
„UÙÃ „Ò¥UH 24H Á»§⁄U ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§Á„Uÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§
* ÷ªflàSflM§¬∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÙª” „ÒU •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ •◊ÎÃ◊ÿ fløŸÙ¥∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊⁄UË ÃÎÁåÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË
ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚ÊœŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ˇÊ◊” „ÒU– •ÕÊ¸Ã˜ ‚ÈŸŸ∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ ’ŸË „UË ⁄U„UÃË „ÒUH 18H
•äÿÊÿ 9* * 125
ŒË¬∑§∑§ mÊ⁄UÊ ŸCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°UH 11H

•¡È¸Ÿ ©UflÊø ÷ÍÃÊÁŸ ÿÊÁãÃ ÷ÍÃÖÿÊ ÿÊÁãÃ ◊lÊÁ¡ŸÙ˘Á¬ ◊Ê◊˜H
ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ
„Ò¥U, Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U,
÷ÍÃÙ¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊⁄UÊ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U–
•¡¸ÈŸ ’Ù‹ó•Ê¬ ¬⁄U◊ ’˝rÊÔ, ¬⁄U◊ œÊ◊ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ÷Q§Ù¥∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ*H 25H
¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‚’ ´§Á·ªáÊ
‚ŸÊÃŸ, ÁŒ√ÿ ¬ÈL§· ∞fl¢ ŒflÙ¥∑§Ê ÷Ë •ÊÁŒŒfl,
•¡ã◊Ê •ı⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– flÒ‚ „UË ŒflÌ· ¡Ù ∑§Ùß¸ ÷Q§ ◊⁄U Á‹ÿ ¬˝◊‚ ¬òÊ, ¬Èc¬, »§‹,
ŸÊ⁄UŒ ÃÕÊ •Á‚Ã •ı⁄U Œfl‹ ´§Á· ÃÕÊ ◊„UÌ· ¡‹ •ÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈh’ÈÁh ÁŸc∑§Ê◊
√ÿÊ‚ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ◊⁄U ¬˝ÁÃ ¬̋◊Ë ÷Q§∑§Ê ¬̋◊¬Ífl¸∑§ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê fl„U
∑§„UÃ „Ò¥UH 12-13H ¬òÊ-¬Èc¬ÊÁŒ ◊Ò¥ ‚ªÈáÊM§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ¬˝ËÁÃ‚Á„UÃ
πÊÃÊ „Í°UH 26H
„U ∑§‡Êfl! ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ◊⁄U ¬˝ÁÃ •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U,

ß‚ ‚’∑§Ù ◊Ò¥ ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ „UÍ°– „U ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ „U •¡Ȩ̀Ÿ! ÃÍ ¡Ù ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù πÊÃÊ „ÒU,
‹Ë‹Ê◊ÿ* SflM§¬∑§Ù Ÿ ÃÙ ŒÊŸfl ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù „UflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù ŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù Ã¬
Ÿ ŒflÃÊ „UËH 14H ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄UH 27H
* ªËÃÊ •äÿÊÿ 4 ‡‹Ù∑§ 6 ◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– * ªËÃÊ •äÿÊÿ 8 ‡‹Ù∑§ 16 ◊¢ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•äÿÊÿ 10** 131
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, Á¡‚◊¥ ‚◊SÃ ∑§◊¸ ◊È¤Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸflÊ‹ •ı⁄U ◊È¤Ê◊¥ „UË
•¬¸áÊ „UÙÃ „Ò¥Uó∞‚ ‚¢ãÿÊ‚ÿÙª‚ ÿÈQ§ ÁøûÊflÊ‹Ê ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹* ÷Q§¡Ÿ ◊⁄UË ÷ÁQ§∑§Ë
ÃÍ ‡ÊÈ÷Ê‡ÊÈ÷ »§‹M§¬ ∑§◊¸’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÿªÊ øøÊ¸∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬‚◊¥ ◊⁄U ¬˝÷Êfl∑§Ù ¡ŸÊÃ „ÈU∞
•ı⁄U ©UŸ‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙªÊH 28H ÃÕÊ ªÈáÊ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‚Á„UÃ ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
„UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ãÃÈCÔU „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl◊¥ „UË
◊Ò¥ ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥ ‚◊÷Êfl‚ √ÿÊ¬∑§ „ÍU° , Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 9H
∑§Ùß¸ ◊⁄UÊ •Á¬˝ÿ „ÒU •ı⁄U Ÿ Á¬˝ÿ „ÒU; ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
÷Q§ ◊È¤Ê∑§Ù ¬̋◊‚ ÷¡Ã „Ò¥U, fl ◊È¤Ê◊¥ „Ò¥U •ı⁄U
◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ¬˝∑§≈U* „Í°UH 29H ©UŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U äÿÊŸ •ÊÁŒ◊¥ ‹ª „ÈU∞ •ı⁄U ¬˝◊ ¬Ífl∑¸ §
÷¡ŸflÊ‹ ÷Q§Ù¥∑§Ù ◊Ò¥ fl„U ÃûflôÊÊŸM§¬ ÿÙª ŒÃÊ
„Í°U, Á¡‚‚ fl ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥UH 10H
ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ÁÃ‡Êÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ
÷Q§ „UÙ∑§⁄U ◊È¤Ê∑§Ù ÷¡ÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ‚ÊœÈ „UË
◊ÊŸŸÿÙÇÿ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÿÕÊÕ¸ ÁŸpÿflÊ‹Ê „ÒU– „U •¡¸ÈŸ! ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•ÕÊ¸Ã˜ ©U‚Ÿ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁŸpÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÁSÕÃ „ÈU•Ê ◊Ò¥ Sflÿ¢ „UË ©UŸ∑§
* ¡Ò‚ ‚Íˇ◊M§¬‚ ‚’ ¡ª„U √ÿÊ¬∑§ „ÈU•Ê ÷Ë •ÁªA •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÃûflôÊÊŸM§¬
‚ÊœŸÙ¥mÊ⁄UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ‚ „UË ¬˝àÿˇÊ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚’ ¡ª„U
ÁSÕÃ „ÈU•Ê ÷Ë ¬⁄U◊E⁄U ÷ÁQ§‚ ÷¡ŸflÊ‹∑§ „UË •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ * ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ Á‹ÿ „UË Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •¬¸áÊ ∑§⁄U
¬˝àÿˇÊM§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– ÁŒÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “◊Œ˜ªÃ¬˝ÊáÊÊ—” „ÒU–
•äÿÊÿ 9* * 127
¬⁄U◊E
 ⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒUH 30H
‚ÊÃ ◊„UÌ·¡Ÿ, øÊ⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ¬Ífl¸◊¥ „UÙŸflÊ‹

‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÃÕÊ SflÊÿê÷Èfl •ÊÁŒ øıŒ„U ◊ŸÈóÿ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË œ◊Ê¸à◊Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ŒÊ
◊È¤Ê◊¥ ÷ÊflflÊ‹ ‚’-∑§-‚’ ◊⁄U ‚¢∑§À¬‚ ©Uà¬ÛÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU– „U •¡¸ÈŸ!
„ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝¡Ê „ÒUH 6H ÃÍ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ‚àÿ ¡ÊŸ Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Q§ ŸCÔU Ÿ„UË¥
„UÙÃÊH 31H
¡Ù ¬ÈL§· ◊⁄UË ß‚ ¬⁄U◊ÒEÿ¸M§¬ Áfl÷ÍÁÃ∑§Ù •ı⁄U ÁSòÊÿÙ flÒ‡ÿÊSÃÕÊ ‡ÊÍº˝ÊSÃ˘Á¬ ÿÊÁãÃ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜H
ÿÙª‡ÊÁQ§∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò*, fl„U ÁŸp‹ „U •¡¸ÈŸ! SòÊË, flÒ‡ÿ, ‡ÊÍº˝ ÃÕÊ ¬Ê¬ÿÙÁŸó
÷ÁQ§ÿÙª‚ ÿÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUóß‚◊¥ ∑È§¿U ÷Ë øÊá«UÊ‹ÊÁŒ ¡Ù ∑§Ùß¸ ÷Ë „UÙ¥, fl ÷Ë ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ
‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 7H „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù „UË ¬˝Ê# „UÙÃ „ÒU¥ H 32H
◊Ò¥ flÊ‚ÈŒfl „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U ß‚◊¥ ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬Èáÿ‡ÊË‹
’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ì· ÷Q§¡Ÿ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ „UÙ∑§⁄U
„Í°U •ı⁄U ◊È¤Ê‚ „UË ‚’ ¡ªÃ˜ øCÔUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚
¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ‚Èπ⁄UÁ„UÃ
¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ÿÈQ§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
•ı⁄U ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U ß‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝ÊåÃ „UÙ∑§⁄U
÷Q§¡Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U◊E⁄U∑§Ù „UË ÁŸ⁄ãÃ⁄U ÷¡Ã „Ò¥UH 8H ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ „UË ÷¡Ÿ ∑§⁄UH 33H
* ¡Ù ∑È§¿U ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, fl„U ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÒU
•ı⁄U ∞∑§ flÊ‚ÈŒfl÷ªflÊŸ˜ „UË ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸŸÊ „UË
Ãûfl‚ ¡ÊŸŸÊ „ÒU–
•äÿÊÿ 10** 129
◊È¤Ê◊¥ ◊ŸflÊ‹Ê „UÙ, ◊⁄UÊ ÷Q§ ’Ÿ, ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ „Ò¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ı⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ, ◊È¤Ê∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÌ·ÿÙ¥∑§Ê ÷Ë •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ „Í°UH 2H
•Êà◊Ê∑§Ù ◊È¤Ê◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U
ÃÍ ◊È¤Ê∑§Ù „UË ¬˝ÊåÃ „UÙªÊH 34H
˙ Ãà‚ÁŒÁÃ üÊË◊jªfleËÃÊ‚Í¬ÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ¡Ù ◊È¤Ê∑§Ù •¡ã◊Ê •ÕÊ¸Ã˜ flÊSÃfl◊¥ ¡ã◊⁄UÁ„UÃ,
ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑Î§cáÊÊ¡Ȩ̀Ÿ‚¢flÊŒ ⁄UÊ¡ÁfllÊ⁄UÊ¡ªÈsÔÿÙªÙ •ŸÊÁŒ1 •ı⁄U ‹Ù∑§Ù¥∑§Ê ◊„UÊŸ˜ ß¸E⁄U Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ
ŸÊ◊ Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—H 9H „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ôÊÊŸflÊŸ˜ ¬ÈL§· ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê¬Ù¥‚
◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 3H
•Õ Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ—
ÁŸpÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§, ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ, •‚ê◊Í…∏UÃÊ,

üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó„U ◊„UÊ’Ê„UÙ! Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄U ˇÊ◊Ê, ‚àÿ, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U
¬⁄U◊ ⁄U„USÿ •ı⁄U ¬˝÷ÊflÿÈQ§ fløŸ∑§Ù ‚ÈŸ, Á¡‚ ◊Ò¥ ÃÕÊ ‚Èπ-ŒÈ—π, ©Uà¬ÁûÊ-¬˝‹ÿ •ı⁄U ÷ÿ-•÷ÿ
ÃÈ¤Ê •ÁÃ‡Êÿ ¬˝◊ ⁄UπŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÃÕÊ •®„U‚Ê, ‚◊ÃÊ, ‚ãÃÙ·, Ã¬2, ŒÊŸ, ∑§ËÌÃ
∑§„Í°UªÊH 1H •ı⁄U •¬∑§ËÌÃó∞‚ ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
÷Êfl ◊È¤Ê‚ „UË „UÙÃ „Ò¥UH 4-5H
1. •ŸÊÁŒ ©U‚∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •ÊÁŒ⁄UÁ„UÃ „UÙ ∞fl¢ ‚’∑§Ê
◊⁄UË ©Uà¬ÁûÊ∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ‹Ë‹Ê‚ ¬˝∑§≈U „UÙŸ∑§Ù Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ–
2. Sflœ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊ‚ ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ù Ã¬Ê∑§⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê
ŒflÃÊ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ ◊„UÌ·¡Ÿ „UË ¡ÊŸÃ ŸÊ◊ “Ã¬” „ÒU–

Bhagwat Geeta (Booklet Form)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bhagwat Geeta (Booklet Form)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H üÊË„UÁ⁄U—H 18

ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÁﬂÁ÷ÛÊ ªËÃÊ∞° H üÊË„UÁ⁄U—H

„UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜ „UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜

»§ÊŸ — (0551) 2334721; »Ò§Ä‚ 2336997

ø⁄UÊø⁄UﬂÁãŒÃ, ¬⁄U◊¬ÈL§·ÙûÊ◊ ‚ÊˇÊÊÃ˜ ÷ªﬂÊŸ˜

„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÷ªﬂÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ •ı⁄U •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ß‚

ß‚ ‚ŸÊ◊¢ ’«∏- ’«∏ œŸÈ·Ù¢ﬂÊ‹ ÃÕÊ ÿÈh◊¢

∑§ı⁄UﬂÙ¥◊¥ ﬂÎh ’«∏U ¬˝ÃÊ¬Ë Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊Ÿ ©U‚

‚ê¬ÍáÊ¸ œ◊ÙZ∑§Ù •ÕÊ¸Ã˜ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑È§ãÃË¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁDÔU⁄UŸ •ŸãÃÁﬂ¡ÿŸÊ◊∑§

•¡È¸Ÿ ©UﬂÊø ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÃÕÊ ‚ŸÊÃŸ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝Ê# „UÙªÊH 62H

„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Á¬äﬂ¡ •¡Ȩ̀ŸŸ ◊ÙøÊ¸

•¡È¸Ÿ ©UﬂÊø ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ÿÙªË ÃÙ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù

•¡È¸Ÿ ’Ù‹ó„U ∑Î§cáÊ! ÿÈhˇÊòÊ◊¥ «U≈U „ÈU∞

©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊È¤Ê◊¥ ÁøûÊﬂÊ‹Ê „UÙ∑§⁄U ÃÍ ◊⁄UË

„U ∑§‡Êﬂ! ◊Ò¥ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ÷Ë Áﬂ¬⁄UËÃ „UË Œπ

ªÈL§¡Ÿ, ÃÊ™§-øÊø, ‹«∏U∑§ •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

•Ã∞fl „U ◊Êœfl! •¬Ÿ „UË ’Êãœfl œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§

Áﬂ‡ÊÈh ’ÈÁh‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ „U‹∑§Ê, ‚ÊÁûﬂ∑§

ÁŸÿÃ Á∑§ÿ „ÈU∞ Sﬂœ◊¸M§¬ ∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê

„ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ÷ªﬂà¬˝ÊÁåÃM§¬ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÃ

¬ÎâflË◊¥ ÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •ÕflÊ ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ÃÕÊ

„U ¬⁄¢UÃ¬! ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U ﬂÒ‡ÿÙ¥∑§ ÃÕÊ

¡Ù ‚Èπ Áﬂ·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ „UÙÃÊ

¬⁄¢UÃÈ „U ¬ÎÕÊ¬ÈòÊ •¡¸ŸÈ ! »§‹∑§Ë ßë¿UÊﬂÊ‹Ê

•÷ÿ∑§Ê ÃÕÊ ’ãœŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ¡ÊŸÃË

ÿÊªŸÊ√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÿÊ œÎÁÃ— ‚Ê ¬ÊÕ¸ ‚ÊÁûﬂ∑§ËH „U ∑È§ãÃË¬ÈòÊ! ‚ŒË¸-ª◊Ë¸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù

„U ¬ÎÕÊ¬ÈòÊ •¡È¸Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ •Êà◊Ê∑§Ù ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ,

ôÊÊÃÊ1, ôÊÊŸ2 •ÊÒ⁄U ôÊÿ3 óÿU ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

œêÿÊ¸Áh ÿÈhÊë¿˛UÿÙ˘ãÿàˇÊÁòÊÿSÿ Ÿ ÁﬂlÃH

Sﬂª¸∑§ mÊ⁄UM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿÈh∑§Ù ÷ÊÇÿﬂÊŸ˜

◊ŸÈcÿ ◊Ÿ, ﬂÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑Í§‹

ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ

∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸﬂÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ê

„U ¬ÊÕ¸! ÿ„U ’ÈÁh Ã⁄U Á‹ÿ ôÊÊŸÿÙª∑§1

¡Ê ◊ŸÈcÿ •∑È§‡Ê‹ ∑§◊¸‚ ÃÊ m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ

ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ŒÊŸ ∞ﬂ¢ Ã¬Ê „ÈU•Ê Ã¬ •ÊÒ⁄U ¡Ê

üÊË÷ªﬂÊŸ˜Ô ’Ê‹óÁ∑§ÃŸ „UË ¬Áá«UÃ¡Ÿ ÃÊ

Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥ Ã⁄UË ’ÈÁh ◊Ù„UM§¬ Œ‹Œ‹∑§Ù

„U •¡È¸Ÿ! Á’ŸÊ üÊhÊ∑§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UﬂŸ,

Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ë ©UŸ Áfl·ÿÙ¥◊¥

‡ÊÊSòÊÁﬂÁœ‚ „UËŸ, •ãŸŒÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ, Á’ŸÊ ◊ãòÊÊ¥∑§,

∑§⁄UŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚ÊÁûﬂ∑§ ¬ÈL§·∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃ „Ò¥UH 8H

‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¡Ù ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU,

¡Ê ÷Ê¡Ÿ •œ¬∑§Ê, ⁄U‚⁄UÁ„UÃ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ’Ê‚Ë

¬⁄UãÃÈ „U •¡È¸Ÿ! ∑§ﬂ‹ Œê÷Êø⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ

•ÊÿÈ, ’ÈÁh, ’‹, •Ê⁄UÊÇ ÿ, ‚Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ê ’…∏UÊŸ- •Õ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

‚ÊÁûﬂ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‚Ë ÃÕÊ ÃÊ◊‚Ëó∞‚ ÃËŸÊ¥

ß‚‚ Ã⁄U Á‹ÿ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ë

∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ÃÕÊ ‹Ê÷óÿ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§∑§

„U •¡È¸Ÿ! ßŸ ÃËŸÊ¥ Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄UÊ¥‚ ◊ÈQ§ ¬ÈL§·

ﬂ„U ‡ÊòÊÈ ◊⁄ UmÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÍ‚⁄U

ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê‚ÁÄÃ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U

¡Ÿ∑§ÊÁŒ ôÊÊŸË¡Ÿ ÷Ë •Ê‚ÁÄÃ⁄UÁ„UÃ ∑§◊¸mÊ⁄UÊ

•Ê‚È⁄-USfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U

ÄÿÙ¥Á∑§ „U ¬ÊÕ¸! ÿÁŒ ∑§ŒÊÁøÃ˜ ◊Ò¥ ‚ÊﬂœÊŸ

* ÿ„UÊ° Á∑˝§ÿÊ◊¥ ∞∑§ﬂøŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ “‹Ù∑§” ‡ÊéŒ ‚◊ÈŒÊÿﬂÊø∑§

ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿ

¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥‚ •àÿãÃ ◊ÙÁ„UÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ

◊È¤Ê •ãÃÿÊ¸◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ‹ª „ÈU∞ ÁøûÊmÊ⁄UÊ

¡Ù ∑§Ùß¸U ◊ŸÈcÿ ŒÙ·ŒÎÁCÔU‚ ⁄UÁ„UÃ •ı⁄U üÊhÊÿÈÄÃ

ßÁãº˝ÿ-ßÁãº˝ÿ∑§ •Õ¸◊¥ •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§

•ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹Êÿ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄U∑§ œ◊¸‚

„U ÁŸc¬Ê¬ •¡Ȩ̀Ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •ÁÃ ⁄U„USÿÿÈQ§