TECHNICAL SPECIFICATIONS QUADSTAR 1075
‘SPECIFICATIONS TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN : SPECIFICA TECNICA - ESPECI-
FICACION TECNICA : ESPECIFICACOES TECNICAS -TEXH/MECKME XAPAKTEPUCTUK,
Vehicle
Performance
Performances du véhicule - Fahrleistungen - Prestazioni veicolo - Prestaciones del vehiculo -
Desempenho do veiculo - Xapaxrepucrukn asromo6una
&
E
Tires
Preumatiy
°
Options
Options - Optionen - Opzionali - Opciones - Opcionais « flononnurentibie onan
A
v
MaMa Max) Maw > 200%
MaMa Mon MM Mag 2 20 nih
Min/Max.
Min! Mi” Min/ Mie °Mi. Mas. Min M,N, Me, MMe 20" 45°C
ues - Bereifung - Pneumatici - Neumaticos » Pneus « Linu
Earth moring se 236 R26
Bande de rodent de ype pour machine de errasserent- Grobe Pf, wis Erdbewegungsmaschinen
PPermowmant tora Patt mowmsanto de tar: Bands larga esti teraplonsger
CCawponm nporerrepoM aia paioenia By)
Single sheave.
Puls unique’ Exssine Stole Pulogga singoia-Una pole -Rocana simple - On xoeroh ene
Latice ype side stowable em
Fchote en toils, sacamotabesurle ce Gitermast ssitchveretaubar: Tacit, stafabileIatersmente
“po cael, almacenabl lteraimente Jb volpasa, elojanant lator -e.cpera pete\aran,yagnaenar C6OK/
Lattice type net side stows 14m 120m
lschate en walla, non encarmtabl sur le oBte-Giternas, cht stich vrstaut
Ji iroigada, som alojamento na lateral - pewersaroro nena, we cxrayyanaeTcn
Angular ofeets-Déports angus Abwinktbar-nlarioi-InSnacén- Desi angulr-Yrnonoe cece 0/20"
Light on the it section of the boom
Prejectoosdo ava régabie sur’ prmar sogent de la och Enstolbare Arbeiscuchto am ost Auager
segment rma seine del bacco ciple Luz de vabojo aetabis nla rmra soccin dle Pura.
Fol de aero ajustavel na primera egio ds lana Perypyes pexecTop a nepeo ce cer
Rotating beacon on the ist section ofthe Boom
{Gyropnare sore promorsoqront co a Fécho- Rundumleucte sm orton Avslogesagmont
Lampagpiance sul pra sevione dol byacce pings Luz gatos ona primar excaion doa plume
Fal dealer isto na primera seggo da ana Bpauuven name nena cen eer
LUght on superstructure frame
* do tava gabe sure cadro da tourle-Eintalbare Arboasiouch
sowastttura Luz de vabaf reguabi on ol muro doa suport
Farol de treba ragldvel no quadro da supereataur-Yrpaannewca npexectop va pe naperponH
Oberwagenrahmen
Hydraulic motor
‘Moteur hydrauique- Hydrmoter-Motoreirauico- Motor Ndi - Motor iddlicos- Taapasnnec paren
5
Normally engaged brake
Frono activado en estado norm: Frio normalmenteapicado Hepuansie SaxpMT TOpMOD