Professional Documents
Culture Documents
Until 300 mm
Over 3.500 mm
497
498
Ultrasonic Sensor
Basic theory
Ultrasonic sensors are composed by: ultrasonic transducer, oscillator, trigger circuit and output circuit. There are three working principles:
• direct diffusion
Ultrasonic transducer is energized by high voltage pulses and starts to emit an ultrasonic signal. The ultrasonic signal is reflected by the target towards the sensor.
Trigger circuit measures the time between the emission and the detection of the signal. Since the speed of the ultrasonic beam in air is known, it is easy to have not
only an indication of the presence of the target, but also a measure of the distance between sensor and target.
In diffuse models, the ultrasonic transducer works before as emitter and then as receiver. When it is in “emission mode” no signal can be detected. This imply that
in front of the sensor there is a blind zone where the detection of objects is not possible or not reliable.
The dimension of the blind zone depends on the type of ultrasonic transducer used.
• retroreflection
To work correctly, it is necessary a background/reflector (any flat, orthogonal, fixed part). The sensor measures the distance between sensor and reflector. Any
changes in this measure means that there is an object between sensor and reflector. In this case we don’t have a blind zone, but we have to consider a minimum
sensing distance between sensor and reflector: the object can be detected in the whole working area.
Hysteresisi induttivi.
Hysteresis is the difference between switch on and switch off position. It is necessary to avoid output oscillations if the target is vibrating or fixed close to the
switching point.
3 hysteresis 6 target
basic theory
499
selector
M18
with Teach-In
UK1A UK1C UK1D UK1F 501
M18 plastic
with Teach-In UK1A UK1D UK1F 501
90°
direct
diffuse M18
with Teach-In
AISI316L UK1A UK1C UK1D 501
M18
UKR6A UKR6C UKR6D 511
corpo corto
M18 UKR1A UKR1C UKR1D UKR1F 501
with Teach-In
retro
reflective
M30 UTR1B 519
plastic
M30 UTR2F 519
large front
UHZ 527
emitter/
cubic
receiver
UHS 527
500
UK1 and UKR1series wa
rr a n t y
features
• Models with digital programmable output
• Models with current or voltage analogue outputs
• Adjustable Hysteresis function: model with programmable double digital
outputs, specific for levels
• Working area adjusting (window teach or single point teach) by Teach-in button
Teach-In button
M18 with
suitable for all models for a fast coming into work
• Multifunction LED indicator: output type, adjustment procedure, NO/NC
selection and reverse analog output slope
web contents
• Application notes
• Photos
• Catalogue / Manuals
A 50 - 400 mm
F 200 - 2,200 mm
W PNP - two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions
M NPN - two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions
0 Plastic housing
housing
materials 1 AISI 316L (DIN 1.4404) stainless steel housing (axial)
501
available models
single digital output standard cULus certified available models
0...100...10
V V 4...20 mA 4...20 mA
50...400 UK1A/E1-0EUL
UK1A/E1-0EUL UK1A/E2-0EUL
UK1A/E2-0EUL
UK1A/EP-0EUL UK1A/EP-0EUL
UK1A/EN-0EUL UK1A/EN-0EUL
100...900 UK1C/E1-0EUL
UK1C/E1-0EUL UK1C/E2-0EUL
UK1C/E2-0EUL
UK1C/EP-0EUL UK1C/EP-0EUL
UK1C/EN-0EUL UK1C/EN-0EUL
M12
150...1,600 connector UK1D/E1-0EUL
UK1D/E1-0EUL UK1D/E2-0EUL
UK1D/E2-0EUL
UK1D/EP-0EUL UK1D/EP-0EUL
UK1D/EN-0EUL UK1D/EN-0EUL
200...2,200 UK1F/E1-0EUL
UK1F/E1-0EUL UK1F/E2-0EUL
UK1F/E2-0EUL
UK1F/EP-0EUL UK1F/EP-0EUL
UK1F/EN-0EUL UK1F/EN-0EUL
plastic
50...400 UK1A/E1-0AUL
UK1A/E1-0AUL UK1A/E2-0AUL
UK1A/E2-0AUL
UK1A/EP-0AUL UK1A/EP-0AUL
UK1A/EN-0AUL UK1A/EN-0AUL
100...900 UK1C/E1-0AUL
UK1C/E1-0AUL UK1C/E2-0AUL
UK1C/E2-0AUL
UK1C/EP-0AUL UK1C/EP-0AUL
UK1C/EN-0AUL UK1C/EN-0AUL
cable
150...1,600 UK1D/E1-0AUL
UK1D/E1-0AUL UK1D/E2-0AUL
UK1D/E2-0AUL
UK1D/EP-0AUL UK1D/EP-0AUL
UK1D/EN-0AUL UK1D/EN-0AUL
200...2,200 UK1F/E1-0AUL
UK1F/E1-0AUL UK1F/E2-0AUL
UK1F/E2-0AUL
UK1F/EP-0AUL UK1F/EP-0AUL
UK1F/EN-0AUL UK1F/EN-0AUL
available models
double digital output standard cULus certified available models
available models
analog and digital output cULus certified
502
available models
cULus and ATEX certified
uscita
analogueanalogica
output uscita
analogue
analogica
output 1 x NPN
1 x NPN
- NO/NC
- NO/NC 1 x PNP
1 x -PNP
NO/NC- NO/NC
housing
corpo distance
portata (mm)
(mm) output
uscita 1 x1PNP
x PNP
- NO/NC
- NO/NC
Teach-In button
M18 with
0...10
0...10VV 4...20
4...20mA
mA + 1 x+4...20
1 x 4...20
mA mA +1x+ 0...10
1 x 0...10
V V
50...400 UK1A/E1-0EULAN
UK1A/E1-0EULAN UK1A/E2-0EULAN
UK1A/E2-0EULAN UK1A/EP-0EULAN
UK1A/EP-0EULAN UK1A/E6-0EULAN
UK1A/E6-0EULAN UK1A/E7-0EULAN
UK1A/E7-0EULAN
100...900 UK1C/E1-0EULAN
UK1C/E1-0EULAN UK1A/E2-0EULAN
UK1C/E2-0EULAN UK1A/EP-0EULAN
UK1C/EP-0EULAN UK1A/E6-0EULAN
UK1C/E6-0EULAN UK1A/E7-0EULAN
UK1C/E7-0EULAN
connettore
M12
plastico
connector
M12 UK1D/E1-0EULAN
UK1D/E1-0EULAN UK1A/E2-0EULAN
UK1D/E2-0EULAN UK1A/EP-0EULAN
UK1D/EP-0EULAN UK1A/E6-0EULAN
UK1D/E6-0EULAN UK1A/E7-0EULAN
UK1D/E7-0EULAN
150...1.600
200...2.200 UK1F/E1-0EULAN
UK1F/E1-0EULAN UK1A/E2-0EULAN
UK1F/E2-0EULAN UK1A/EP-0EULAN
UK1F/EP-0EULAN UK1A/E6-0EULAN
UK1F/E6-0EULAN UK1A/E7-0EULAN
UK1F/E7-0EULAN
technical specifications
cULus certified models
1,600 mm (2)
maximum sensing distance 400 mm (1) 900 mm (2) 2,200 mm (2)
1,500 mm (2)
150 mm
minimum sensing distance 50 mm 100 mm 200 mm
200 mm
150...1,600 mm
sensing range (Sd) 50...400 mm 100...900 mm 200...2,200 mm
200...1,500 mm
beam angle ± 8° / ± 7° ± 7° ± 8° / ± 7° ± 7°
switching frequency (digital output) 10 Hz 4 Hz 2 Hz / 1Hz 1 Hz
response time (digital output) 500 ms ≤125 ms 250 ms / 500 ms 500 ms
hysteresis 1%
repeatibility 0.5%
resolution 1 mm 2 mm 3 mm 3 mm
linearity error 1%
temperature range - 20°C...+ 60°C
temperature compensation
operating voltage 15 - 30 Vcc
temperature drift 5%
ripple ≤ 7%
leakage current 10 µA @ 30 Vcc
output voltage drop 2.2 V max. (IL = 100 mA)
no-load supply current ≤ 50 mA
output current (digital output) 100 mA (3)
minimum load resistance
3kΩ
(analog voltage output)
set point adjustment Teach-In button
(1) Metallic target 100 x 100 mm (2) Metallic target 200 x 200 (3) Available models without cULus certified with output current: 500 mA (models with single or double digital output); 300 mA
(models with digital and analog output) (4) Protection guarantee only with plug cable well mounted
503
avalaible models
retroreflective models
Teach-In button
M18 with
technical specifications
retroreflective models
switching frequency 8 Hz 3 Hz 1 Hz 1 Hz
operating voltage 15...30 Vdc
max. ripple content 5%
PNP or NPN
output type
NO/NC selectable
output current 100 mA
output voltage drop ≤ 2.2 V (@ I = 100mA)
no-load supply current ≤ 50 mA @ Val=24V
leakage current ≤ 10 µA @ 30V
power on delay ≤ 500 ms
ambient temperature range - 20°C...+ 60°C
temperature drift of Sr ≤5%
short-circuit protection (autoreset)
induction protection
voltage reversal protection
weight 26 g
LEDs yellow: exit
EMC IEC60947-5-2
housing material plastic housing PBT
active head material glass resin
connection M12 plug cable exit
weight 70 g connector / 100 g cable
UK1 - UKR1
504
available models
90° emission models
PNP - NO/NC NPN - NO/NC PNP - NO/NC NPN - NO/NC 2 x PNP 2 x NPN
Teach-In button
M18 with
housing portata (mm) output material
0...10 V 0...10 V 4...20 mA 4...20 mA hysteresis/window hysteresis/window
M18 150...1.600 M12 plastic UK1D/E7-2EUL UK1D/E9-2EUL UK1D/E6-2EUL UK1D/E4-2EUL UK1D/EW-2EUL UK1D/EM-2EUL
technical specifications
90° emission models
505
electrical diagrams of connections
PNP NO/NC + PNP models with double output PNP NO/NC with models with single analogue output
analogue output models single digital output
Teach-In button
M18 with
BU/3 BU/3
- -
BK/4 WH/2 BK/4 analogue output
analogue output
BU blue
BN/1 BK black
+
WH white
BK/4 analogue output WH/2
connectors
UK1*/E7 - *E** UK1*/E4 - *E** UK1*/EM - *E** UK1*/E1 - *E** UK1*/EP - *E**
M12 UK1*/E6 - *E** UK1*/E9 - *E**
M12 UK1*/EW - *E**
M12 UK1*/E2 - *E** UK1*/EN - *E**
44 3
3 44 3
3 4
4 33
11 2
2 11 2
2 11 22
Supply (+) Digital output Supply (+) Digital output Supply (+) n.c
SP2
UK1 - UKR1
506
available outputs
Teach-In button
M18 with
NO NC
OUT OUT
P2 P1 mm P2 P1 mm
10/20 10/20
0/4 0/4
P2 P1 mm P2 P1 mm
models with double digital output - standard window and ajdjustable hysteresis outputs
NO
H H H
SP2
L L L
SP2
mm
H H H
mm
L L L L SP1
SP1
mm
NC NO
mm
P2 P1 P2 P1 mm
(1)
It can be used as a single model output P1 maximum selected working distance and first point to select
to select
507
response diagrams
direct diffuse models
Teach-In button
M18 with
target target
200*200 mm 100*100 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
d (mm) d (mm)
target
target
200*200 mm
200*200 mm
target
target
Ø 25 mm
Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
d (mm) d (mm)
UK1 - UKR1
508
response diagrams
retroreflective models
Teach-In button
M18 with
UKR1A/**-** parallel displacement UKR1C/**-** parallel displacement
target target
100*100 mm 200*200 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
background background
d (mm) d (mm)
target target
200*200 mm 200*200 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
background background
d (mm) d (mm)
dimensions (mm)
plastic models
UK1*/** - 2E UK1/** - 0AUL UK1*/** - 0EUL
Ø 4.7 M12 x 1
M18 x 1 M12 x 1 12
X
14
12X 12 12 1
X
X
14
45°
91.6
88.4
33.7
55
83.6
63.5
24.1
M18 x 1 3.5
28.3
M18 x 1 1
45°
UK1 - UKR1
509
dimensions (mm)
accessories included in all plastic models
Teach-In button
M18 with
24
SW, 22 0.25
plastic
plastic washer (2x)
clamping ring (2x)
0.18 3
M18 X 1 8.3
dimensions (mm)
metallic models
Ø 4.7 M12 x 1
12
X
14
12 1
X
91.6
57.5
83.6
63.5
M18 x 1 1
M18 x 1 1
45°
dimensions (mm)
accessories included in all metallic models
SW, 24
metallic
clamping ring (2x)
UK1 - UKR1
M18 X 1 4
510
UK6 series wa
rr a n t y
features
• M18 diffuse sensors with short housing
• Digital output
• Analogue output
code description
UK 6 A / H 1 - 0 E UL AN
series UK M18 Ultrasonic sensor
Diffuse models
function
R Retroreflective models
housing
0 Axial plastic housing
materials 1 AISI 316L (DIN 1.4404) stainless steel housing (axial)
511
available models
diffuse models
housing material output distance (mm) PNP - NO/NC analogue output analogue output
NPN - NO/NC
0...10 V 4...20 mA
available models
retroreflective models
housing material distance (mm) PNP - NO/NC NPN - NO/NC PNP - NO/NC NPN - NO/NC
512
technical specification
diffuse models
EMC IEC60947-5-2
plastic housing: PTB
housing material metal housing: AISI316L
active head material epoxy - glass resin
M12 plug cable exit
connection 2 m cable exit
(1)
metallic target 100 x 100
(2)
metallic target 200 x 200
UK6 - UKR6
513
technical specification
with Teach-In button
M18 short body
514
electrical diagrams of connections
models with single analogue output PNP NO/NC models NPN NO/NC models
WH white
connector
M12 UK6*/**-**
11 2
2
available outputs
NO NC
OUT OUT
P2 P1 mm P2 P1 mm
10/20 10/20
UK6 - UKR6
0/4 0/4
P2 P1 mm P2 P1 mm
515
response diagrams
direct diffuse models
with Teach-In button
M18 short body
target target
100*100 mm 100*100 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
d (mm) d (mm)
target
100*100 mm
target
Ø 25 mm
displacement (mm)
d (mm)
UK6 - UKR6
516
response diagrams
retro-reflective models
target target
100*100 mm 100*100 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
background background
displacement (mm)
displacement (mm)
d (mm) d (mm)
target
200*200 mm
target
Ø 25 mm
background
displacement (mm)
d (mm)
adjustment
Reflector detection (Sd)
Install the sensor in the correct position. Install the background (any solid, flat, fixed surface) perpendicularly to the sensor’s axes.
Connect the Teach-in wire to +24V (PNP models) or to 0V (NPN models) for 2 sec. Yellow LED blinks for 5 times, after that, the sensor
acquires the background position (Sd distance).
NO/NC selection
Connect the Teach-in wire to +24V (PNP models) or to 0V (NPN models) for a time > 8 sec. Yellow LED blinks quickly until the teach-
in wire is released, then 5 blinks confirm the change of working state. The sensor change its working mode from NO to NC and vice
versa.
UK6 - UKR6
517
dimensions (mm)
ø 4.7
M12 X 1
1 1
X
X
14
1 1 1 1 1 1 1 1
60.3
46.4
38.3
38.6
1
1
M18 X 1 M18 X 1
1 LED
dimensions (mm)
accessories included in all plastic models
24
SW, 22 0.25
plastic
plastic washer (2x)
clamping ring (2x)
0.18 3
M18 X 1 8.3
dimensions (mm)
accessories included in all metallic models
SW, 24
metallic
clamping ring (2x)
UK6 - UKR6
M18 X 1 4
518
UT and UTR series
rr a n t y
wa
features
• M30 ultrasonic sensor with standard housing and with large front with high
performances and high sensing distances
• Adjustable hysteresis function: models with double digital programmable output
specific for level detection
• Models with voltage or current output: programmable slope to optimize resolution
button
M30 with Teach-In
• Adjustable working area (window mode or object mode) by Teach-in button on all
models for a quick and easy installation
• Two multifunction LEDs: orange LED for adjustment procedure and output type and
green LED for target alignment
• Plastic and AISI 316L stainless steel housing, plug M12 or cable exit 4 pin
web contents
• Application notes
• Photos
• Catalogue / Manuals
code description(*)
UT 1 B / E 1 - 0 E UL
series UT M30 Ultrasonic Sensor
W PNP two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions (**)
output
M NPN two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions (**)
(*)
Models with syncronization available (**) Sensitivity adjustment and status selection available by external Teach-In.
UT - UTR
519
available models
cULus certified
4...20 mA
available models
cULus certified - Double digital output
connettore
M12
M12 UT2F/EW-0EUL
UT2F/EW-0EUL UT2F/EM-0EUL UT2F/EM-0EUL
plastico
plastic 6.000
6,000 mm
cavo
cable UK2F/EW-0AUL
UT2F/EW-0AUL UT2/E2-0AUL UT2F/EH-0AUL
available models
cULus certified - Double mixed output (digital + analogue)
housing
corpo distance
portata (mm)
(mm) output
uscita 1 x PNP
1 x PNP
- NO/NC
- NO/NC 1 x NPN - NO/NC
1 x NPN - 1NO/NC
x PNP - NO/NC 11xxPNP
NPN--NO/NC
NO/NC 1 x NPN - NO/NC
+ 4...20
+ 4...20
mA mA + 4...20 mA + 4...20 mA+ 0...10 V ++0...10
0...10VV + 0...10 V
connettore
M12 UT1B/E6-0EUL
UT1B/E6-0EUL UT1B/E4-0EUL
UT1B/E4-0EUL
UT1B/E7-0EUL UT1B/E7-0EUL
UT1B/E9-0EUL UT1B/E9-0EUL
M12
plastico
cavo
cable UT1B/E6-0AUL
UT1B/E6-0AUL UT1B/E4-0AUL
UT1B/E4-0AUL
UT1B/E7-0AUL UT1B/E7-0AUL
UT1B/E9-0AUL UT1B/E9-0AUL
3,500
3.500 mm
connettore
acciaio M12 UT1B/E6-1EUL
UT1B/E6-1EUL UT1B/E4-1EUL
UT1B/E4-1EUL
UT1B/E7-1EUL UT1B/E7-1EUL
UT1B/E9-1EUL UT1B/E9-1EUL
M12
inox AISI
316L
cavo
cable UT1B/E6-1AUL
UT1B/E6-1AUL UT1B/E4-1AUL
UT1B/E4-1AUL
UT1B/E7-1AUL UT1B/E7-1AUL
UT1B/E9-1AUL UT1B/E9-1AUL
connettore
M12 UT2F/E6-0EUL
UT2F/E6-0EUL UT2F/E4-0EUL
UT2F/E4-0EUL
UT2F/E7-0EUL UT2F/E7-0EUL
UT2F/E9-0EUL UT2F/E9-0EUL
M12
plastico 6.000
6,000 mm
cavo
cable UT2F/E6-0AUL
UT2F/E6-0AUL UT2F/E4-0AUL
UT2F/E4-0AUL
UT2F/E7-0AUL UT2F/E7-0AUL
UT2F/E9-0AUL UT2F/E9-0AUL
UT - UTR
520
technical specification (cULus certified)
beam angle ± 7° ± 9°
repeatibility 1 % off full scale value 0.5 % off full scale value
resolution 4 mm 6 mm
temperature compensation
operating voltage 12 - 30 Vcc; 15 - 30 Vcc: for model with analog voltage output (0 - 10 V)
temperature drift ± 8 % (digital output); ± 5 % (analogue output)
ripple 5%
protection degree IP67 (EN60529); NEMA 4X(3) IP67 (EN 60529) (3)
housing material PBT/AISI 316L PBT
active head material epoxy-glass resin
tightening torque 1.5 Nm (plastic housing) / 100 Nm (metallic housing) 1.5 Nm
plastic version: 140 g connector / 200 g cable
weight 170 g connector / 300 g cable
metallic version: 215 g connector / 220 g cable
(1)
Metallic target 200 x 200 mm (2)
Metallic target 400 x 400 (3)
Protection guarantee only with plug cable well mounted
UT - UTR
521
available models
retroreflective models M30
UTR1B/E*-0* UTR2F/E*-0*
PNP o NPN
output type
NO/NC selectable
522
electrical diagrams of connections
PNP NO/NC + analogue output models with double PNP output models with PNP NO/NC models with single analogue output
single output
NPN NO/NC models + models with NPN models with NPN NO/NC
analogue output double digital output single digital output
BK black
BU/3 BU/3 BU/3
- - - WH white
plugs
UT**/E4 - EUL UT**/E7 - EUL UT**/E1 - EUL UT**/EP - EUL
M12 UT**/E6 - EUL UT**/E9 - EUL M12 UT**/EM - EUL UT**/EW - EUL M12 UT**/E2 - EUL UT**/EN - EUL
Analogue output Supply (-) Digital output Spply (-) Analogue output/ Supply (-)
SP1 Digital output
44 3
3 44 33 4
4 33
11 2
2 1
1 22 1
1 22
Supply (+) Digital output Supply (+) Digital output Supply (+) n.c
SP2
response diagrams
direct diffuse models
parallel displacement UT1B/**-** parallel displacement UT2F/**-**
target target
200*200 mm 400*400 mm
target target
Ø 25 mm Ø 25 mm
displacement (mm)
displacement (mm)
UT - UTR
d (mm) d (mm)
523
response diagrams
retroreflective models
M30 with Teach-In button
target target
400*400 mm 400*400 mm
Ø 25 mm Ø 25 mm
background background
displacement (mm)
displacement (mm)
d (mm) d (mm)
available outputs
NO NC
OUT OUT
P2 P1 mm P2 P1 mm
V/mA V/mA
10/20 10/20
0/4 0/4
P2 P1 mm P2 P1 mm
NC NO
mm
UT - UTR
P2 P1 mm P2 P1
524
models with double output, hysteresis + standard window (2)
NO
L L L
SP2
mm
H H H
mm
L L L L
SP1 SP1
mm P2 P1 mm P2 P1
(1)
Suitable, also, as single model output. maximum selected working distance and first point to select
P1
In the double digital output model with the standard window and adjustable hysteresis
(2)
functions if the target is removed from sensor detection range, the output type switches. P2 minimum selected working distance and second point
These models are not forseen with NO/NC function. to select
Ø 4.7 Ø 4.7
M12 X 1 M12 X 1
12 12
X
12 12
X
X
10 10
88.8
88.8
98.8
98.6
69.6
77.3
77.3
69.6
1 1 1 1
M30 X 1.5 M30 X 1.5 M30 X 1.5 M30 X 1.5
45° 45°
UT - UTR
525
dimensions (mm) dimensions (mm)
accessories included in all metallic models accessories included in all metallic models
M30 x 1.5 5
dimensions (mm)
plastic models
Ø 4.7 M12 X 1
10
M12 X 1.5
58.9
98.9
M30 X 1.5
88.9
58.9
19.5
Ø 38.8
19.5
Ø 38.8
45°
1 Teach-In button
dimensions (mm)
accessories included in all metallic models
M30 X 1.5 10
526
UH series
rr a n t y
wa
features
• Total protection against any type of electric damages
• Plastic housing
• IP67 protection degree
• Approvals: CE
code description
UH Z / A P - 0 A
series UH Through beam cubic ultrasonic sensor
nominal
sensing
Z 0...300 mm sensing distance
A NO output type
output
C NC output type
output
P PNP output logic
available models
dimensione
dimension distance
distanza (mm) output
uscita NO - PNP NO - NPN NC - PNP NC - NPN
527
technical specifications
Cubic through beam
UHZ/**- OA UHZ/**-UHS/**-
0A 0A UHS/**- 0A
maximum
massima distanza
sensing distance
di lavoro 300 mm 300 mm
1.100 mm 1,100 mm
minimum
minima distanza
sensing di
distance
lavoro 0 mm 0 mm
range
sensing
di regolazione
range (Sd) 250...3.500 mm 250...3,500
350...6.000
mm mm 350...6,000 mm
± 8°
angolo
beam
apertura
anglefascio ± 8° ± 9°
± 9°
switching
frequenza
frequency
di commutazione
(digital output) 500 Hz 500 Hz
1 ms
response
tempo
timedi(digital
rispostaoutput) 1 ms 500 ms
500 ms
emission frequency 300 kHz 300 kHz180 kHz 180 kHz
repeatibility
ripetibilità - -
errore
linearity
di linearità
error - -
limiti
temperature
di temperatura
range - 15°C...+ 60°C - 15°C...+ 60°C
compensazione
temperature compensation
in temperatura - 25°C...+ 75° C - 25°C...+ 75° C
tensione
operating
di alimentazione
voltage
temperature
deriva termica
drift - -
ondulazione
rippleresidua 10 % 10 %
Ⅴ
corrente
leakagedicurrent
perdita 10 µA 10 µA
Ⅴ
corrente
output
di voltage
tensionedrop
in uscita - -
no-load
corrente
supply
assorbita
current 40 mA 40 mA
Ⅴ
uscite
output current PNP o NPN - NO o NC PNP o NPN - NO o NC
caduta
minimum
di tensione
load resistance
in uscita 2,5 V 2.5 V
Ⅴ
massima
maximuscorrente
load resistance
di carico 5OO mA 500 mA
regolazione
set point punto
adjustment
di lavoro - -
ritardo
power
allaon
disponibilità
delay 200 ms 200 ms
Ⅴ
protezioni
powerelettriche
supply protections
alimentazione inversione polarità, sovratensioni impulsive
polarity reversal, overvoltage pulses
protezioni
digital output
elettriche
protections
di uscita corto circuito autoripristinante short circuit autoreset
indicatori
LEDs LED giallo (uscita attivata) yellow (output activated)
conforme ai requisiti della direttiva CE 2004/108/
compatibilitàEMC
elettromagnetica conforming to EMC Directive, according to EN 60947-5-2
CE in accordo a EN 60947-5-2
IP67 (EN60529)
grado
protection
di protezione
degree IP67 (EN60529)
materiale
housingcontenitore
material PBT PBT
materiale
active head
faccia
material
attiva ceramica ceramics
coppia
tightening
di serraggio
torque - -
weight
peso - 150 g 100 g
temperatura
storage
di temperature
immagazzinamento - -
Specifications are guaranteed only using emitter and receiver with the same serial number. Attention: do not expose sensor head to hot water ( 50°C ) or water steam.
Ⅴ
UH
528
electrical diagrams of connections
BK/4
BN brown
BK/4 BU blu
BK black
BU/3 WH white
BU/3 BU/3
- - -
dimensions ( mm )
12 12
1
16.5
16.5
30
30
.2 .2
ø3 ø3
6.5
6.5
12 8 8 12
20 20
1 LED
UH
529
dimensions (mm)
UHS*/** - 0A (receiver) UHS*/** - 0A (emitter)
Cubic through beam
13.5 13.5
10 10
1
50
50
32
32
2
4.
2 4.
8
8
ø ø
15 15
25 25
1 LED
UH
530
QU series wa
rr a n t y
features
• Working area adjusting by external Teach-In to avoid tampering of the sensing
distance
• Current or voltage analogue output
• Complete protection against electrical damages
• Plastic housing
high range
Cubic through beam
• IP65 protection degree
• Approvals: CE
web contents
• Application notes
• Photos
• Catalogue / Manuals
code description
QU 6 / D 1 - 0 E
series QU Cubic Ultrasonic Sensor
nominal
sensing
6 600...6,000 mm
distance Sn D Sensitivity adjustment by external Teach-In
output
1 0...10 V voltage analogue output
available models
connettore
80 x 67 x 50 600...6,000 QU6/D1- 0E QU6/D2- 0E
M12
QU
531
technical specifications
QU6/D1- 0E QU6/D2- 0E
high range
Cubic through beam
beam angle ± 8° ± 9°
hysteresis -
repeatibility 0.2 % ± 2 mm
linearity error 0.5 %
Ⅴ
temperature range - 20°C...+ 70°C
temperature compensation
Ⅴ
ripple 10%
Ⅴ
leakage current 10 µA
power on delay 1s
Ⅴ
weight 450 g
(1)
Protection guaranteed only with plug cable well mounted
Valid for room temperature 25°C
Attention: do not expose sensor head to hot water ( 50°C ) or water steam
Ⅴ
Pin1 + 24 Vdc
Pin3 0V
532
available output
models with voltage analogue output models with current analogue output
high range
Cubic through beam
V V mA mA
10 10 20 20
P1
0 0 4 4
P1 P2 P2 P1 P1 P2 P2
P1 e P2 are the switching points set through the Teach-In cable (pin5). The analogue output is on pin4, linear between P1 e P2. By suitably setting P1 and P2, it is possible to select a positive
or negative ramp and the NC or NO status of the output.
curve di risposta
d (mm)
dimensions (mm)
QU6/**-**
20.5 ø6
1
1
2
1
3
80
68
45°
M12 X 1
20 68
50 80 20
QU
1 P2 2 P1 3 ECHO
533
notes
FC8
534
FC8 series wa
rr a n t y
features
• Ultrasonic fork sensor for transparent labels, any opaque material with connec-
tor M8 4-pole
• Teach-in models with dynamic and remote teach
• Ultrasonic technology
• Small size easy to locate; aluminum case
fork sensors
Ultrasonic
• NPN and PNP, Lo/Do total configurable
• Width slit detection 3 mm; depth slit detection 69 mm
• Maximum switching frequency 1.500 Hz
web contents
• Application notes
• Photos
• Catalogue / Manuals
code description
FC8 U / 0 P - M3 07 - 1 F
series FC8 Ultrasonic fork for labels
technology U Ultrasonic
available models
535
technical specification
fork sensors
Ultrasonic
FC8U/0*-M307-1F FC8U/0*-M307-1F
BN/1 BN/1
+ + BN/1
+
WH/2 + Teach
BK/4
Digital Output
- Normal Operation WH/2 BN brown
BU blue
BK/4 BK/4
WH/2 - Teach BK black
Digital Output
+ Normal Operation
WH withe
PK pink
BU/3 BU/3
- - BU/3
- GY gray
FC8
536
plug
M8 FC8/**-**-** M8 FC8/0B-**-**
fork sensors
Ultrasonic
Teach - WH OUT - BK OUT NPN BK OUT PNP WH
2 4 2 4
4 3 4 3
1 3 1 3
1 2 1 2
(+)- BN (-)- BU (+) BN (-) BU
dimensions (mm)
FC8U/**-**-**
57 12.4
3.2
6.2 7.8
47.3
ø
22.2
4.
16.2
38 40.8
85.2
1
M8 x 1
- +
2 4
1 button -
2 button +
3 yellow LED, “ON” when the outputs are set to 1 (run)
4 red LED: keyboard lock and regulation
FC8
537