Ausenco: 104688-01-0000-AX-TS-002

CMBSAA: SGB-FS-ESP-000000-008
a

Revision Number 0

Compañía de Minas Buenaventura

S.A.A.
Feasibility Study – San Gabriel
Project

Modular Buildings
Engineering Specification
May 8, 2020
Revision Status

Rev Date Description Prepared Checked Approved

A 13 April 2020 Issued for Internal Review CC MM JS

B 24 April 2020 Issued for Information CC MM JS

0 08 May 2020 Issued for Study CC MM JS

104688-01-0000-AX-TS-002
Rev: 0
Date: May 8, 2020
Table of Contents
1 Introduction .............................................................................................................................1
2 Scope ......................................................................................................................................1
3 General Requirements ...........................................................................................................1
3.1 Site Conditions ..........................................................................................................................1
3.2 Design Life ................................................................................................................................1
3.3 Units ..........................................................................................................................................1
3.4 Definitions and Abbreviations ...................................................................................................1
4 Reference Documents and Standards ..................................................................................2
4.1 Reference Documents ..............................................................................................................2
4.2 Reference Drawings .................................................................................................................3
4.3 Local Regulations and Standards .............................................................................................3
4.4 International Standards.............................................................................................................4
5 Materials ..................................................................................................................................4
5.1 Concrete ...................................................................................................................................4
5.2 Structural Steel .........................................................................................................................4
5.3 Steel and Translucent Sheeting................................................................................................4
5.4 Windows and Doors ..................................................................................................................5
5.5 Thermal Insolation ....................................................................................................................5
5.6 Shop Priming and Painting .......................................................................................................5
6 Design ......................................................................................................................................5
6.1 Architectural Design ..................................................................................................................5
6.2 Structural Design ......................................................................................................................5
6.3 Fire Resistance .........................................................................................................................5
6.4 Modular Precast System...........................................................................................................5
7 Planning ...................................................................................................................................6
8 Delivery, storage and installation .........................................................................................6

104688-01-0000-AX-TS-002
Rev: 0
Date: May 8, 2020
1 Introduction

Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. has engaged Ausenco to develop the Feasibility
Study for the San Gabriel Project located north of Moquegua city, in Ichuña District, in the
Province of General Sanchez Cerro.

The project consists of an underground mine, process plant, ancillary buildings and
associated infrastructure. The process plant comprises of primary crushing, grinding,
gravimetric concentration, intensive cyanidation, lixiviation, cyanide detoxification, AARL
system, and tailings filtering areas to produce dore bars.

2 Scope

This document shall define the minimum criteria and requirements for design, quality of
materials, manufacture and assembly of modular buildings for the San Gabriel Feasibility
Study.

The design requirements stated here in shall be considered mandatory. Deviations from any
criteria stated in this document shall not be applied without prior written approval from the
Lead Civil/Structural Engineer, Authorised Engineer or their Representative.

3 General Requirements

3.1 Site Conditions

The modular buildings to be supplied and installed at CMBSAA’s San Gabriel Gold Plant, shall
consider the site conditions specified in the Site Conditions Design Criteria, document N°
104688-01-0000-GX-DC-001.

3.2 Design Life

All buildings covered by this criteria shall consider a design life of 15 years.

3.3 Units

The units to be used in the Project will be according to the International System of Units (SI).

The period (.) will be used as the decimal indicator and the space ( ) to indicate the thousands.

3.4 Definitions and Abbreviations

3.4.1 Abbreviations

The abbreviations listed below are used in this Specification:

ASTM American Society of Testing Materials

Reglamento Nacional de Edificaciones (Peruvian National Building

RNE
Code)

104688-01-0000-AX-TS-002 1
Rev: 0
Date: May 8, 2020
3.4.2 Definitions

The definitions listed below are used in this Specification:

The person who manages and supplies directions to the

Authorised Engineer Supplier/Contractor and to whom the Supplier/Contractor refers all
matters

Approval Approval from the Authorised Engineer

Approved Approved by the Authorised Engineer

Alternative person approved to act on behalf of the Authorised

Representative
Engineer

4 Reference Documents and Standards

All designs shall comply with project specifications, design criteria of other disciplines, local
standards, local regulations and standard industry practices stated here in.

The following precedence shall be applied with regards to reference documents and
standards:

• Government Acts, Codes and Regulations of the statutory authorities having jurisdiction
over this facility;
• This document;
• Project documentation; and
• International Standards.

In the event of conflicting requirements between codes and standards, the most stringent shall
prevail.

Equivalent standards shall only be used upon written approval from the Lead Civil/Structural
Engineer, Authorized Engineer or Representative.

4.1 Reference Documents

Design shall comply with the following project documents:

4.1.1 Design Criteria

Document N° Title

104688-01-0000-AX-DC-001 Architectural Design Criteria

104688-01-0000-GX-DC-001 Site Conditions Design Criteria

104688-01-0000-MX-DC-001 Mechanical Design Criteria

104688-01-0000-SX-DC-001 Structural Design Criteria

104688-01-0000-AX-TS-002 2
Rev: 0
Date: May 8, 2020
4.1.2 Engineering Specification

Document N° Title

104688-01-0000-AX-TS-001 Roofing and Wall Cladding Engineering Specification

104688-01-0000-CX-TS-001 Concrete Construction Engineering Specification

104688-01-0000-SX-TS-001 Structural Steelwork Engineering Specification

104688-01-0000-SX-TS-002 Surface Protection Engineering Specification

4.2 Reference Drawings

Design shall comply with the following project drawings:

Drawing N° Title

10468801-0000-C-101 Concrete Standards – Notes and Tables

10468801-0000-C-102 Concrete Standards – Slab and Joint Details

10468801-0000-S-101 Structural Standards – Notes and Tables

10468801-4300-A-101 Camp – General Arrangement – Plan

10468801-4300-A-102 Camp – Module Type I - Managers - Plans

10468801-4300-A-103 Camp - Module Type I - Managers - Elevations

Camp – Module Type II - Superintendents &

10468801-4300-A-104
Supervisors - Plans

Camp - Module Type II - Superintendents &

10468801-4300-A-105
Supervisors – Elevations

10468801-4300-A-106 Camp – Module Type III - Staff - Plans

10468801-4300-A-107 Camp - Module Type III - Staff - Elevations

10468801-4300-A-108 Camp – Module Type IV - Workers - Plans

10468801-4300-A-109 Camp - Module Type IV - Workers - Elevations

10468801-4300-A-110 Camp – Administrative Building – Plan

10468801-4300-A-111 Camp – Administrative Building – Elevations

10468801-4300-A-112 Camp – Training Room – Plan & Elevations

10468801-4300-A-113 Camp – Recreation Room – Plan & Elevations

10468801-4300-A-114 Camp – Dining and Kitchen – Plan

10468801-4300-A-115 Camp – Dining and Kitchen – Elevations

10468801-4300-A-116 Camp – Laundry and Warehouse – Plan & Elevations

10468801-4300-A-117 Camp – Medical Service Center – Plan & Elevations

4.3 Local Regulations and Standards

Design shall comply with the following local regulations:

Code A.010 (RNE) General Architectural Design Conditions

104688-01-0000-AX-TS-002 3
Rev: 0
Date: May 8, 2020
 Code A.020 (RNE) Housing – Architectural Provisions

Code A.050 (RNE) Health – Architectural Provisions

Code A.060 (RNE) Industry – Architectural Provisions

Code A.080 (RNE) Offices – Architectural Provisions

Code A.120 (RNE) Accessibility for People with Disabilities –

Architectural Provisions

Code A.130 (RNE) Security Provisions – Structural Provisions

Code E.060 (RNE) Reinforced Concrete – Structural Provisions

Code E.090 (RNE) Structural Steel Provisions – Structural Provisions

Code EM.110 Thermal and Lighting Comfort with Energy

Efficiency

4.4 International Standards

Design shall comply with the following international standards:

ASTM A446 Specification for Steel Sheet, Zinc-Coated

(Galvanized) by the Hot-Dip Process, Structural
(Physical) Quality

ASTM A463 Standard Specification for Steel Sheet, Aluminium-

Coated, by the Hot-Dip Process

ASTM A526 Standard Specification for Steel Sheet, Zinc-

Coated (Galvanized) by the Hot-Dip Process,
Commercial Quality

ASTM A653 Standard Specification for Steel Sheet, Zinc-

Coated (Galvanized) or Zinc Iron Alloy-Coated
(Galvanized) by the Hot-Dip Process

ASTM B209 Standard Specification for Aluminium and

Aluminium Alloy Sheet and Plate

5 Materials

5.1 Concrete

Concrete shall be according to document 104688-01-0000-CX-TS-001 Concrete Construction

Engineering Specification.

5.2 Structural Steel

Structural steel, connections and miscellaneous shall be according to document 104688-01-

0000-SX-TS-001 Structural Steelwork Engineering Specification.

5.3 Steel and Translucent Sheeting

Roof and wall sheeting shall be according to document 104688-01-0000-AX-TS-001 Roofing

and Wall Cladding Engineering Specification.

104688-01-0000-AX-TS-002 4
Rev: 0
Date: May 8, 2020
5.4 Windows and Doors

Windows and doors shall be according to document 104688-01-0000-AX-DC-001

Architectural Design Criteria and Code EM.110 Thermal and Lighting Comfort with Energy
Efficiency.

5.5 Thermal Insolation

For permanent modular buildings (camp buildings, offices, etc), thermal isolation shall be
provided to perimeter walls and roofs.

Where thermal isolation is required designers shall use sandwiched panels filled with rigid
polyurethane foam, expanded polystyrene foam and/or mineral wool, according to design
requirements.

Thermal isolation shall be provided according to document 104688-01-0000-AX-DC-001

Architectural Design Criteria and Code EM.110 Thermal and Lighting Comfort with Energy
Efficiency.

5.6 Shop Priming and Painting

Shop Priming and Painting shall be according to document 104688-01-0000-SX-TS-002

Surface Protection Engineering Specification.

6 Design

6.1 Architectural Design

The architectural design of the modular buildings shall be according to document 104688-01-
0000-AX-DC-001 Architectural Design Criteria.

The electrical and sanitary design for buildings shall be according to document 104688-01-
0000-AX-DC-001 Architectural Design Criteria.

6.2 Structural Design

The structural design of the modular buildings shall be according to document 104688-01-
0000-SX-DC-001 Structural Design Criteria.

Concrete foundations, pedestals and slabs shall accomplish with Section 5.1

Structural elements and miscellaneous shall accomplish with Section 5.2

6.3 Fire Resistance

Building fire resistance shall be according to document 104688-01-0000-AX-DC-001

Architectural Design Criteria and the Fire Protection Chapter of the Mechanical Design
Criteria, 104688-01-0000-MX-DC-001, at a minimum.

6.4 Modular Precast System

Modular buildings shall be fully assembled at the factory and ready to be used in the field.

Modular buildings shall be approved by the User before implementation, according to its
function, mobility condition, thermal comfort (Code EM.110) and/or use temporality.

104688-01-0000-AX-TS-002 5
Rev: 0
Date: May 8, 2020
7 Planning

At project initiation the team will hold a planning session with Project Management,
Engineering, Construction and Procurement to establish an action plan on all the points listed
below.

• Determine what buildings are to be modularized;

• Determine the fabrication yard location. Consider limiting the bidders list to those in
suitable inshore locations as an open sea route will increase the cost;
• Develop a module transport plan;
• Determine details of road transporters, cranes and shipping. Survey the route to identify
external limitations on size and weight;
• Develop a schedule to determine if bulk steel needs to be ordered separately or can be
ordered by the fabricator.
Designers shall consider the maximum transport envelope size when determining module
sizes. In addition to this, designers shall also consider the installation time when designing
module sections and connections, opting for low cost quick installation designs.

8 Delivery, storage and installation

Delivery, storage and installation of modular buildings and accessories shall be according to
the project specifications and criteria.

Likewise, supplier’s recommendations and specifications that are not considered in the
aforementioned documents shall be incorporated.

104688-01-0000-AX-TS-002 6
Rev: 0
Date: May 8, 2020