Pact 126 ce Aa 126 menue timer "ests proyeatvs grioos Emanuel F Hammer San ee un eto cuerpo de rata edocs acl dp ‘esto poy x Cs e802 Brae vex age cots eons Tests proyectivos See sears graficos ec Se Lede gcen sarees ecdoge cca dy ternadoy dl ae: “dos es odehcredres de co rerten sdemés quel hpSeess ue presen bs estidos bre ectigackn -cbeeryaciones de base emetica queen umoyer pat, querer toca ura ve (Gactn apperrare y ura vonicacen: prepare alone que oe a ienslcar estos sobre Fnestnectn de veidee Lo rtgreres dela ela project gic han cata bs pare les hase ya tempo pam so cesta an mucha ‘oatrueiy cies pave segura proseason Ge EO ceearelo, | | I BoE JR i CAR AQABARAG +17 } OPA C.E.Pay 4 Hf eee Boats. A ob ibesloonsy IAM otCanirazo 1 LA PROYECCION EN EL TALLER ARTISTICO por Exanuut F. Hasasen el ee eee Deedes eee tcettnees soe gem ges Se seo Seo, ut pt oe sue cons 7 de Ufo oe Sheed carnal Ps wes Se ee eee preg ents So earn on ied es Be Posy als se int EE tgote conte nem, re hens comet eee oto toe oe Se ae EBS se a tno ca aang a nies ot ce eee eee aes ei ne SE See ee ee eee aN ee eee area ae, eee foie 7m cu tee, poe anne spend eae ee oe eae ene at oe eee se aay aia cea ae eee oe ae oe a ee aie cath ace chen ol pode ma oot Ei eee ee Se Tas ee de apate, todo exo relleje agin aspacto de le propia personlided Exp los dibujo pilcometores de tn papel La lines utida puede ser Ene 0 nia, Incegura, hetante'¢ seria, 0 puede con Sit en una manipaesin de lee roads i por ul Ademiy gin onsite dl examina, y ls penonas 3g ‘Bae lo detamlnay ot cone ivr inconsener de i perce tendon © {ler elmbolr —slnbcoe cys signer es er dentine «Sa ed Ione, produccones de psisicor, eta: Em el capil siguiente xe fumtamentaky labored ieee de que le tealncon de due cone tape a Ge at ochas Foon dl lenge Sinise, ’A menudo e enconrado que les pacenes pelgullico pucden exprenire mis cmen Ie Pav ls aside mis Eismo desde ete enimeno, Tisblendo te lat difcatades que Henen » menudo los ec preci an ote Fidos pro of clmo Seco” ‘También el caso del conocido dramaturgo ‘August Stindbong otc ceca dee ayer. Sfitdhd que ete entre Ys emimlents y iene gi ge ten stn acaene® Bab en el dren bal, secuis 2 oe dibuor durante Toe periods en gue, de iso 3 i depres y's petabacones 2 pizsaos = sti ‘Ponone ce capaPt [EMANUEL F. HAMMER Souieas, se sera Inaper de expose de Bemis porn plats, A wats ce medion Shade dab do esc” sos experiencia Bette, de one edo negra Gannto ie bseran es Abas de Tes at fos, sn ven tara coss ue lo Gr Hebcan polido versa, augue I sen pido cncencalesr ganar de lr EStiideen que lor afecaban, Ee efrplor Galo de lor capilorigienes thats Smo fs seotntentos del sujet apetcoen fe Shentemenn ex sos bus co forme cone iene y/o invlonars. Hiséccamente, el hombre wtih aibuoe para registrar sus sentnientos yacones in ‘cho antes que simbolos que “ istracan espe- ‘mentee habla, Deseo hombre de ot ‘avermas en adelante, el ger humana —iats af pamitvo cone el cvtizado™ exprest sot fmacons, vation idee clits net Ceadades edits cl taba erica El hombre weanad cl ead del Ienguaje xi as Fo ie or aH imi intent hacer perderer su ere Wobsnente po neo ater Dee eae an dvi lca itr ce tae un lngusje basco 0 elemental setae ind ls empl I comvnivactn gelicy yo haa une poet ‘ny eemprana deoa vide Lew nib peers ‘Bbujan yao despudsexcrben. Pox Elen Jon edjo proyectos af come en ur suo Jor conflicts consents Snplesn dem sate Saba cobras ea Los jee al igual que el Jenpasje simbélizo Sleanan as apse pumitras de yet. Fred ysis contingent cieson que no slo el Lhinico vo también el ertite y af pablice sain cnt en gee hbo de fue el inconsciente ae expen ex mSginer Einbdlicn El picundis demest en forma iy etovincen que “ia ineectaaiccin 7 a ekageado vetballego de muestra fue {on sobmipuestos sls niveles ms piles ¥ profundos de mictra movalided laconslen letde expreiin en imégenes* Sloapre que ae intenta empeender alga tipo de. aciidad creado, Ix tondenia @ ‘heme en lo nivles nls proftndos © pot sitios ds eo mien. El cervador dg te tra de ane sente a menudo una teladén igen cate ey sta cano rs encaata equelo mols personal, magyedo Sistine Gaia Es todo sex humano sigue sempre viva Te infancio, con toda su laches anhele ee coridumbres, con todas sos difisleades para Desde aie el tnndo ylograr sn contacto mde fereano con lor demfs, 7 es penble que el omboe tenga que valves els cada ver que dese cea’. Las ibujor proyentivr Se 52 platiton en ts coiente crear hee ye cientoe de aie que se ba reson sido I ifluenia que Toe aspects fscot = fen en alate de fntarvettos Se sega aque fae Leonardo, genio en tants ees de IW veatividag, quien por primera ver cbse xpos poe, “Aig ie Tt ecsora gue dja nen, “ena ed pote n or eitaioe prolongidos ten pesar# ts gue que velaa su propia experiencia lacey rnucho lempo tmbién que se ba seconocide que todo arte condene alg in igodente de la peconalided ftma del ar {a Rue un, art, Elkert Huard, quien chere6 que “cuand> un exists pinta un te tat eo igor pinta don, ol dl ood y el propio" 7 Allest Tunnels, oto arte pos ism, comentd, “El evita ‘0 ve Jas Gone Xero com sno como oe 6h" Lae Bigurar 17 PCxnsepen una Hutrecén glfien de ete Principio de proyeccin, La Giga Ite bus in sujeto de sexo mascalino. que canina Cin nue elec Sn fe eld fn repusta Ta conigns, "Por favor, ibaje Gna Benoa” Si bien no dibujo une pertena pope en alte, hizo tna linen diana Sie gos i tds es Me Je Tos ples hasta el pig, camo st no pudlexe coucsbir Ie poscién' de'ple sto la ajuda de ‘TESTS PROVECTIVOS GRAFICOS 2 slgin sopte Es important dence que el ‘Etisal no sesso inj consen Senta sf rien, y gue, sn embargo, 70 on dejo de proyetat la sensi tetera Bogue bs impose esse ce pie so agin Spoyo adios. La nected de steno we epine en lo hoje de dibujo yar Frat Fre dl seta den hombre "Tumbide efgra 2 fur dja por wn ada dato de eve auutina En exe ce res del bran agelerdo de necimiens ‘Rungus no dibujo ua pesooe con un slo Btn, do al sgeixde on tataiento tino” apuece dehliodo y mle cope ce el Forma 2 deccho,y en el dibujo comico de una per Son Cigu 3) foe om ves, aur a ‘lowes fe inatisench oo el drt del mien ro sore. ‘al observar el drbol que bu ex mizaa ero, noms toa Ismativaveee mecha foe le dlc, Bp Foe ec toe praca din tie poesia, lence etal gue me amp etd Bina, del mimo fadb_ que el mien Ste dl ie. Gampeobames, po J tant, que el wuismo sealant Funnel a no vt {oan somone cena exe cenfima fento en lo dibujo de ler stas en el taller Sow en Ite itor de Toe pees en Sine Bn elt con Leonardo, gue hiv ss ob setvaiones o slo propSsto de ave propos Aeon io tad dls de ss dips at A ont de Hone Lae fecibemene Ho petinedh ch Auta t Elgin peda epee se eek fees Ba Vind ye fabs i doa sopecnd do que I vine en conpenr tu etme COROT ee poo penton eI bb Sependo deste y Oo ects fl de are th aa que ee ST ea tet do oe Le SE UAS wo proeed Lomas die Hope caus ve pein pe Fr etigniies nad Del misao modo, ol Gist, de Le stim cena de Leonardo, pose “ls prandaide Ja impercurbable y la tenquliad earac ‘mis noble modo do sar de Leo. sand mismo" ara aprecar conte, e& suficene ob: sevar laf enor diferencat de modliad fe ce ellen eo la obra ashen de. El eco, por un lado, y de Van Gogh, por of. ET Gieto empl ionos depresion, dates 1 semnblon,euyo ‘atrnento rae evidenie puede, qust, vase en ou Visa de Toledo y Tell dee modo st peopio estado emo- Sonal de dealiont y tea. Ven Gogh, en Cambio, allen colores cneantes, ciate, Seis ll: gs con oe pe en le ola con una fuera que suge oe Ia Fein de emoiones eumelesns, Morntes PF ccbeldes, decvader de so ntento de vivir am EMANUEL F HAIER Ja vida con una excl de soledad y lou, ipa tata 7 desgestadora dedicaién al Jane. Evte contate ente hs tes de Ven Gogh 3 ET Greco sve para flute Iss Inbras de un stta anéaimo: "El ojo ve lo fue la mente quiere que ves, Tombién en le obta de Toulouse Lautrec eneontetmis en Primer plano et mismo pi ‘plo expresvo, Su histra es muy eonotid ‘iscrata de ios genton, don Juan enano y eforme, se sroja de cabeza, por su despecia Fauna fin, se stenepagnania y por Je Miogueda dio ut anor imponble al cto de "parte de in tcidndh A caus de ss execs mare ele flor ce la edad, expt de Sororalieat Gem su ae el aubmundo de Pati “TouloueLautree fue unt pene prof danenteTnfls que encube a extencis tnd oyu sacle de al fi ¢ ingen, dal mismo modo como ite tata hacslo ¢m sur famcet etnies Se coneeie como in amar senvonlisty que a “Como bused 3 senatla eller en Ta sor dice dels cafes y de le burdeles de Mont rman, 1c cforabe por encontiae algo pos {vo en 50 autoconcepte, eoncielmente ego five, La rsiesionet de fu eval Faldaddefeniva v sa miedo Consitive «as tps engl 7 « oh inno interpeconal ns pends, x refi dave srente em mene de lr tan, cats, ee Splticon y en at davpecto pot el colo Eno veing opt, yf mpi ber ln pes aie goed one nin pos Aber ogda Mesto por un anid fat ‘eens pots eon a nf oe ok GS sete age dec eo Pina Bn Te slog ela ee Etsy en bs tladenes sts wa fecha 2 tia, pe tn tp ices de eet cece a pifunine mola eo de Coles ily como do enabler sce Cle a tine des us us fo rodeaban. in : eto princi de ns jor popes ago een go encena fo Sa Bacal que neque nti els scx & une mimo, pueden tater ole Sh bie Bal far nvldo dexde muy joen steno pu fen tllato gece et trol Cinoace bce need dae ey tig, Bical thems A rad an penn a fo bog er sas ekda'y degmns Gn a que Pole truotane Sot que oy piles limes ‘un “sueso de realizaciéa ae dcoo, ast como: Bure sata cm it, Ball ssn ona oe ln, ue venir gu vpn deans a tate dl cles ot Match Exe Fergie ook ret de nu tage fs de ina lao fo cemoatenes ck leptin gion, o9 un cents nicg ang op Scape dees HE Creek cane hod ye pec) Se ‘eslacen, Sets dean omens nocmats Solute Tandoor eempee de eis qu syst ome Sen guna 1 Bead Bae fans pour fo es cntporinen Ee ate buf oe ar ie leven de sen Bee oven ptr de vei te, oes 7 eh aintand, tative eed eo Jedtn on inigens tan cabs y desea Snr qe is covicte cee pes de ts mda Liv uber day le ipo aus qv enon of moet {oh nurs eas haa comeing ex sosens Tous tenes Lon Tgert Staci cairn de hops de oy ett se anon en pees co nes gs fam vicina dos Gare inca we pepe Eo'en tr sso toon una ee Ga adavetta, Batley tertertovent acomas pono sith nce ame rs ponte Sow pncncas es vee ie de TESTS PROYECTIVOS GRAFICOS 8 rene tas ee fi I gin Bsus imagenes, sbviamente desciende 4 5 Pople pretundiades nvernas Se le Fi eucrectratee hambient y dela, fo he conaca con su speienclaextema, ‘soley stludable, A pent de que em ln vida vel tenga los sinenins ms angus tn si mete en sus natorlens mutes 256 Se lint ls si 7 on La ‘balinentacion pone espeiiente de ma iesto em sa dibujo Cigura 5) Gouna lebee nqulévca en un plot, y conta con sus Propios animales, cuidedoey Bie slimentedoe Gud loro, entonces, gue Io Abu Bullet en meiradon poco que sede den tio de dy en tanto que a jue ova #50 Sededo so et inlet : Eos ejemplos astan Ts ees de que las proccionescresderas reve as neds Tete més deecomenta que cuguir ot tio de sctvidad "ay ume clad tl especial que aie% EMANUEL F. HAMMER rea alge com cena de by mde we ery bblied Maceo, Eat yh nin ser ee eget tac Shc me eee eae oe eet Fopmalen dope ie ap cea Sioweate a Aber prs gue 3608 SSE: cae di, Woltatn’ 2 ee Sa tke ede sede eh pag peniecepetiote et aie we ba be wn wee Ee fells Ghenaopaice Ue Jeet Be sg do rohe Ey aa nce at tiie ot neko habe con ere fo tbl fT eee ine Se Ehanda yom cna & dhuje Post es eget a nine EE reoe eee ees Soot ck ley Eo hae SEP ee ewer Eh gu onl pes ela ae eae ee Sts ee ee oe ee mess. er tn Es seen ocx. que las hata ole eae SE Bene b tee ee eee eine pack be pat deta fino tv nea a 2 a en ree gees Chet aoe ft i Soren deees omic’ ee Fesls'C, pline 92) Eas dite ee Bits ch mens thea a Es Sb ceed pies ede Seema a cn eel i eee Be sea cape ae ee eee ee oneal see dice E, M. Forster— “el hombre, en su estado Grads, Hae ber a eae ae ‘ip aie oman en ee Io a fila de Ons expen con gp capt el tele Se gues Sea Sete ne org! pti cee ee ee ae Eid = ‘Somerset, Maugham observ acerca de los ectiane Cea Segoe Mt Foro aie ter ke anol SED ee eee y h event ccs meds de expres.” Et so 2th ign «gr! no pner ienemeate Spiegelman info acer Seg es eo he oe les de In ten de que los pdlgss pucen defo @ poet a Ses ces dean viduo ton cages de ls pewmnalidad, So sd prs bps ge ln ges aulded Jun earertado panier indepnse Po pielogslncesengtae on ste de bean ead de Seinen sine us Herat Sie Zit cer lor de Ia pelicula cnematoptica en rales hepa. Ean pela penta “ase or tatios dee selva masnica Ia io 4 un legendas plato del amr, ha me. Jes premio: intcmacnaes en Bap, Con Socal fe i sec ea carece uno Kloper inept A Ronchach "tcege’ ose an ae Re tmacdn sorea del tee de pelea gus el becho de que el enevtado ca un ado da sero mescaling Ea su increta fab ys emacs ere 0 eh penona ys fueon mer lies fan wenn affenane "ase ego se entegs el cononts toad de af Maciones a un grupo formado por psicslogos: ln 9 go Eg Eggo ceo sce ‘te i afleacines gus Excian a ets vitado —sobe la bace da haber vito fe pe Tula cinomstgeten ernda por = doe gasvemeats mor qu o que fe habia peat sera por tay signicateamerte neor aque dl grupo ete, RESUMEN Braminando ol tbsjo ani ceadr de ane de nds, hemes her fe Ine pesenas eden a expr an tt dinjes Sees Gone Sante fe Siete (y @ veces, taylantamens) cn {ted wae! 1 cn no coms fica ce. Lor jor eprsntan uae fone de lenis nbn gre movin n ‘ele ielivarente primis de Ip pees {ud Pats deilo con plans de Tunnel “EL sta nove las cvs como vony Sno amo gs al" tard eres lo minne de uy odo Besant sine: “Coad an an pina on stato en welded pine de dl ne lepton, ker soap Sp act Gan materi bot prt el cal Peden fer ua fsrumento ica Lo qu ‘ia de we ihr contin fo cfocses Felados pos loge, ‘TESTS PROYECTIVOS GRAEIOOS a REFERENCIAS Bender, Laratay Child Prchieic Techs "6. Kee, Ee Pochoenale Eeploaion in Art sgn Spngticl Thoms, 1950 ‘Nueva Yuk Tema Unis Bree 1953 Giaven, Tes Leotsle Dt Vind, en Oanp, 7 McCurdy, Hh, Gu The Peuouly of Shales bal'O, Yin Gandy. 7 Sades C. Celo ats Now Hien, Yale 1353 . ‘Ni 8, Risutang, Matec Ad sr rable speech pag” (ne: Neor Yosh Masai, pda ast hs Caan Daas felt ‘Feastes, Jairon d'Etre of Crick paced Projection snd its relation to Spt he ieee kisi ace SiG E.G, Pretend tn ead Cridciom. Cambridge, Hard, 1988, thetic responses. Psychiatry, 15:69-100, 1950, Fal 5 New beluery Laure on Foro. Sanpete Mt Bence EID ESL. RNR os ae atin ace | aT B Find, Ae Debio of Fo, Paging SEE BS gpg, Soveiwe Neer Yok, Jun Peet as es te sor en an nn ieControro 2 LA PROYECCION EN EL ENCUADRE CLINICO por Exum, F, Hasncen Kus oss en a comentario sobie los sxads yl ibe de patente gue pos ‘ia pain ae se movin en eos oe llr adel ia "nema 9 1 dese 56 como "la ublescén de ung apesenca foie, d tina imagen “nce, caval ake 4b exten, deci ome on acne Se royce Tal camo cbse Pistons os predutca aston fueron protabiments epimers fleece ques cneaaon como rofrcons ds tendencies cesar ¢ ncoyelets oe |n pesonldad, Borcthad, eo 1055, palo realy gums duction uy ea Seca spent 9 rises secopsielen prealciente dems toda une dpora (el Renseimteno ialsnos 4 parr de'un andlise de les ean dee dete period En el eampo pricopatligic, Nolan D, C. ey alih en 1928 un eo sees dels proyccinesgrtces al que denomind ing etcnsion de le proyeccin y'la bo 6 lee Sn Pessonlidad So tambien pars ale ‘tserapla mediate fs dition em dl packer tg tus proluctores gfe. “bas Shue Sie a gue ees tn vlan con lo sets 0 Sen eal Ott mated ue set pre de ah gee Lew fats hs de ee Inj y I pinta ssbe d'medd ies inde que “wares Se as nme sbinivain, a menudo Is dite Consinteybscar dei acess this ¢ ls concent een mo een Semedne ef ands Se eee Darken® sbseva gue “I elu cogs ‘ae’ gbco fu Sido sabe, iments Ta prinera Sic "oye ae Jha eaubleis”. Upo de log primers intcos los dibujos esas pacenes “insane sw psig feds Gl siglo ay Max tung, ler dems se homies por emcian tes "hur eben” y cadens lor paces ‘tue dejtan de hacer ‘Ato despus de ete Snveluntcto inves: sider ‘del sinbolismo, el pcounhe Tend 45 el piblico en general, Sx camo al nen 72 petlgo cline, woman cada ver mit Jo ctncientn del hecho de que linomedon Xe "alla en indigenes snd, Sep os iii Nema dolce tes del pcos com sespcto Ie dia del Inconsciente, at conto el halleagy del ste simbdico de les caus prehistory antige cvlsciones,ofeiecrn una haere rspectiva al ignifssdo y valor de lr se enor inconcientes dento de leapt Ambslcs del dujo Cragna 441) LA FASE TEMPRANA DE Los DIBUJOS PROYECTIVOS Después que Florence Gecdenough ies excdle Se inteligencia besada principalmente gn ol némeio de dalles queef examrade a Includo es el dibujo de um hombre ever Santo con cic cies que su tae pos 2 jsgo no slo I epaced itll tenia fae dea pomeralads Aguas dk las seapaesginfanten que pa en lee co minnase to auibuyeren a coopenente, So Intelestsles ‘de Ie penonaliged foun ot siguones: mateal Se tipo “weal cot Fah ice dessa ule’, gencalnente incomgrenales pare canlguiea que no fused mipo omainets ‘ndchioes de Tage te Kew yor ante ‘TESTS PROYECTIVOS GRacos Fo thos com age tala ox, 0 com cabo en tn lo Tado de la cabet cor ec deer fn cada mann, L Bender informe ‘ebse in tution el ve ep el dng de en Jombre ue grpo de 850 esate $e en cents que muy de lion vlogs Gon une omit de apie cenctstien! co sen! an nd on Ge ies Estos ioe nibs fun ca “isda por sue nets como sett po tnayeenéimeo de reges pscopatlegfcm foe syeenptee: nd fe pen ala prencupacten, cs museaaves pes con Scntacln, ivacén, timer indeed Y capaches, Taoten L- Haavih 2 partie deh esto exprineral que di, age 4s eandasign de que “Ios ion Gon Dee eects retro dun ie Humana nl nivel ewvependint oye eda por une eral extendere cr Empleando al Test dl dibujo de un hora bie de Goodenough, también el autor pudo ‘compcobsr que, mis que les factor intelos- tualss, 1b mis televante en este regina ton los facoces emocionsles, Snr ae Seen a Se oer ee mis ea Saar res Seis eee eee Stine a ceria ee Eubtere boecite ae @ Sane Shree S Sete age Sone cpa cats ie nes SE lag se eine ont NALS aria 8 neki cherie, ae 8 Sie es Eon Chay a Ba Se a dael mee Be eres opel ns ate iar Sha es saat at Cem es SE Eraguieoee fes ae mini ar fle Spas mae "o deri Te dino a sear tT se ih ign uncer So Sela mae Sante Se de inteli a En efecto, el Test del dibu- eager ce ea Be de la experiencia dela muta com al Test de Goodenough para la evaloaciéa de lintels sgencia infant, a au vez, el Tet de la case Stolpencoa (HT PY’ de Buck* sparen weligencia ebb Evie de fhe. Buck iva Is isms exe. toa qu os dpe: ceed gue er ee fe satunben Ge Eceter no thelr ae 1s personality, ene lor ccs vies gue baka crs pars Is vcoacen Se tet) uetvo el de HT Py lo comer sab cae dtl anicepagetva ta gto ms Ps envio. Cabe detacas pure oe ae Buck mo Machover, sabhendo Ss come Independince, en Vsiiny en Nucla Va sspectvaments, tomtron Ios andpuey we, ye cindos antes Cuando un Stas tie 8p et, pine on seldad doc el da ne dle yal sijo"y “Elana no've ln oe oie on, sino come es 95 a vecelnnes gs al lengua el siglo x En sar, Bae ¥ Machorer sn Ios pinisler pase Tn tnd docucatesexposenes ene xm & os ior poy LINEAS CONVERGENTES DE EVI. DENCIA QUE FUNDAMENTAN LA VALIDEZ DE LA INTERPRETACION DE LOS Distijos PROYECTIVOS Lees aspects de Ie dindmin de a persone lidad que surgen de los dbujee proyectvos, 68 Aesoubrievon mediante distnas vias de com bribacién: informasién sobre el examinado, ‘socaciones libs, raduesign de imbslos me. lante el anilsis funcional, yp eompacsenes nice dibujo de uns misma tele 0 entre dh os © Informaciones del Ronchech 9. del TAT. Luege 2 integé ess informacion mediante 1 métedo predllect de oe investigadors de onentactin clinica, ef de ln consistence $a. ema. {Guo simp de conde ined reas el (ie de un patente Se mass dun eto neg eave aes gue me fe evi sarah To der stein bend Jaguews. Elsa de nec so mmide y's opr en lac, se mesure ba tnido aindior hemo yHeteomnles" Cats ‘at enna con des burma, une deste nc, 43.21 avo de cece y tenia un tmans ager sicko ate. Esa un aio techy y ie ans ye en 5 vida habla section reno de tm ee tps la forbade vu acpines, pons a ‘Woslaeats slopes px alin Se inc20 enue de cola como cai, eaando se ex ‘ba ac Jo samexgia em 2g fla pura que “eeere ine i ect. Se semen rchaado tants per Sonera cop por = alte, y condo ca Uo ‘ade cl taba, 2 Bermano Jo pega, Dor Sais de dino a pesont, I deci come "in Picco de Sib! Ein vegeta a la comin duis vex panone tonsmite sy seneisn de (ee femado 4 commprsar l pad de on "mae © de fil", cuye dni fineéo —o0 bay luda de wditiuso ex aioe exigent 1s pre de los cmos sin poder ears do ning solo 9, mcke mena, devel Vemae agu gue ls congronce ete I payee 38a de un tenn def, como element cen: fel del suucoacep, ls easign y males cates (gs J propoweionaban 2a Beeman, a made 9 ol mundo creo en gence o barns eridentn” Se ‘eee Irep tna coneznch aicnal ene al (Mojo de peaona 7 las espouse que do al “Tet de Blacy. Fa inser Liinat del Bicky cx hes que ef poo esd en Inet con igus Frcetles y Binns el examinado eps sos ‘Bente al ipo do “el pote el hansoa 3 le ma (Se, ter van 4 caslgr Bll 9 “cuando Bl ty ware cx, Jo ico qe esa wea fos yen ea pane "Blcky cee que er mee fseapane que queda ex easy restr cl” de que el campo de I ineprescln de ks Ela: gryecivs se be oh ks a sets panorama 2) le See dutteton sinboa, ‘Somuset en conde y lore, deelos debe et que ls nes fan eld she Sig aay ccs ects SSpepneds de Teepe cmon B) La experiencia clinica con loc mecanienot de desplazamiento y sustitucién, asi como com ha ain nme 3 fenbnee pages opel ese est Satine Y caupaoncy, fling yo pte Tegal te potde eapentere Len dl red ae obec copys inkliona BVH denen de fs silicon trays de since’ del pace Ls lends cnpiten ques howard eer eo iS copter decane tus oe een, 8 ei mbatmnes pete que seen {2 tcondnte de ls pte epregeen is hoje de cinjs "Siguendo Ie lane 1 ng“ al day ie» rising Sona pe Ste, ditscén, en los dibujos de Ios nopitios Demee'encontar despa murals it Pelee mone ions sbi). Ea foxelacién ent ks dibujs proyestivs reals sad eer en a os eons terapia ye eunio clinico en fr memento fe ew sealtan ies cb. A medida que is olborcibn pazeeraptica comenaaba 8 coreg l undo rma ge ft Gentes tear de sf igoe 9 def mundo 32 han encontrad conlaciones neces enne Ia dcsepaieiSn del to de inbolsmo indicadr de fies eb de cpa fn la tesa. g) La congruenia atoms, t mo provements se dats on ls rep ue un io de neve afos daba al Test de Bikey yal Teu del bujo de una penn, ssl coma ls congniencla que eis ante eF toe dats y is toda del casa Coverponde fit aqu un esto realizado por Gallse 9 1, Spee ewan autres apeeat os dbus 2 Un penona y hs btn del Test. de spereapléa tenden CTAT) de veintcneo ne de vag maclif,« Helnan empaceciin on temainer del’ porentaje. de Scot en que lee caldera tm se oroborabin con lo estas dl cio. Boe Sinemet 728 de {er"que no habla cincidenia, Loe sje tendam « encubsSpecetdades y conctos Ile 3 TAT, a forma en que elo Integabin y expicsban en le stuacén total de ls pasonsldad™ Er dece gue vio que Sando no habla coincdencia las dine tlsniay, més que eantradeciee, se comple renin, 1) Ricans ing ee state de los bus projetioy se basa en Egan crete Me ele aid un cial «ls etude cxperimentales te ls tlleey la confab Fide, pro quis! su tl denacar aqul lor nis importantes. Kokov y Goodman invesigaron Ik pre sim bisca de que en leo dlujn se pro ‘ye, vo ema se ncaa ca de mi Bicmeoca gee a ele Ee ahs Sins essemsclee az Endgeee fee i ltl te pettuntan hip el ‘Recmclente mucho aie de que is Geil, Js Hise a af penanions a eee ‘pernigy Uae valet mmcongt'y el race Inciatenle de amas eaice Ea 0 ates la Ge'bs gee oe eonencan stress mestlieate 4 SE Eeends inte ci com Be pos ceane ‘TESTS PROYECTIVOS GRAFICOS 31 yet le propia gin corpo, Gamparsen aha iat phe talon per ss om fue wae n> 2 Cont sso px sujers no te dis en ol pes Ea cat fod lo azn, los de ihe de cbeus ean ale piso anchor th lsd propo decom enmin f Latel® conprton fx some wages de dota aueve pean de sno tnauliag on ls Ubuj d'un hombre gue Tablon roland y sug una coneladl taza sgncan ure pr fundamentar I pe eu rein de apn Hr Dupes? agen una cbuevacida snccia: “Ea fora nconsclenty kes E808 fe ara, e a mime on gs de Una Sex cuando expel poerna por ne Wide ogurs que tals Gbupdo'un cht ‘©, ate, que ea an rchoncho muhacite con ‘Sally oto,ds Eypero ele me gus ‘aucke me y/wtné cl que tale ao { drscnncts tide le hombre, pe Sis a ey” ‘Glevelind y Bshr*tomaron como supe to a oben de gue pas ee pacetae tulican ss camper cn Ineoceomente {cblenes pox unt dss captain exe la cov cme cou uw bu cna neta en in enuredniento de I se tam ona dl cusp en cab Sion que los posses qu sullen S- ttm feo que comzromete dtr el Steen por sens los penn, J como un ten defensva inadecusd, Fit Tiste pele. Se odminiaeron ss ro olor gfe a pcentes de ambos grpory tartan diced sgateuler one fhe dotatan le inpomeblided por re detuaban le inpemesblided cope gue grain inpmalied Sat Irentad la hiptets de fa proyecin de la Imegencopoel exon nfs En un ead be exo quiron, Me you Biwn 9 Levine” adores ETP Ties y_depucs de is opencines Tole Se sehen le iio Copeioes de Sia, expan de pores a pi Son oh copucions ds beni) adante Mlle de onflixo en ol dra oped. to de la-opercon queabs parado y for un stato exadva, pox bom ai ay Sic © porque seve d ide de tn mienbro 0 de i, pata soa. tial en un lado del cuerpo se’ proyectaba en el_mismo lado de Ja figura dibujada, Por chants ee end Te eee, cate geet reine loe es cal oe ry ae fol on al cay a gee eared ech ie nic Sado Hain eat Peay eras io ae secre eS bo ees fs Mel ees? 2 Sr eee pee be tive poe peetens Serer pede spect py ment ee pe Base rare peas oe Seige eis gee ges ate mei Srctegen caps gee dite Bes cere eee aes Sechrest emer ere Heo gro cab, deh ores ea geese Sloe ge ie ele das Pe ge Pe here here ree ge ome eee Spells aya aay open ga ones ts os ser. Beplssale oe pgp neta ieee res fx ne Boy es es esr ee we dale ito ge a te ne ce oe Se Se ag Poe on ee Se ert ea eae Se ge ee mice She ip ge oats Bestel 6g Sa wih nev, bo rma ta oan mae 1 Rae smorgs aage Se e ie ope nelle me ome Bebe vidal dab eee eeiicrn cen’ Se wigs doe ge cee mes eee ie we bap eae ee sn Peoria ar hg ger Peek oe Bore ro a ne Pee oe a Se= 2 EMANUEL F. HAMMER ands romeo aungue isaac, Por di Timo ae eberyé quel grap de mujeres us SSbaje figuss de feninded prometio ae te consitudo por aqulls qué habian cre ido da su sol femening ww ms ening teieida, ‘De Marino eneootd, randoms cont atin ene dues de omevenals sant Bessy de ejtes no homezemiais, que en Jes bos del lombue’ que seleabin ls homotennlesepoecon con signfeativa fe cuenca aes alos y pstanas uy maeades Est csincie con fa ober de Mache Zee" con ‘endences Homers 0 fecuemte gue ae figura del hombre Je clinje grandes ojos con poate, en com Since acy aon Bema “También Lavy'® obiiné goo "aloe oft son muy grandes y le del Era matulne ign pat, ees tes et, Ea. esudio aebre la proyecién de la apisividad in dibajn, Rat compard chauena y dor adil bowbres, conven Doral 3/ cxinen, con un gpa de co Eel El grupo ageho se erence signs Cativamee del grpo de conto por ems gee Bor camo ojes “peueuances" 3 eforatey, large dedos, Brazos, dads abel cert don, pers muy abet, "uno conblnuca as liens Brom, Fase y goese ance bee ‘ge 7a helo tnd. Henin pes eel cuerpo eapaces de acts ages tesco les Braz y Tos ced, at tn el Sse los ofc epee de lanza "sates ‘tach ecncueda fon le Riis baie 4s los bus proper, lo mismo gue el ‘eforansient dl ell que ecuenicnette, un dmbol de vida) asin o apes, En um inten de vers Ios pislges cle eos sabre lr base del bajo de gra fan pen dice on pon Tee aids fon un buen suse de x que sein on se etn ae 3 tae tuluarom tes clases exolres de quinine th, Hrestiedo que enpleaen consis ents dhitoy sscoméico de le ereuncén gue lr nifeshubian ecko eon resyectn els mi thor en termines de popeleied: Ler pee. legis acenaon, en gr eadiscanents si alae, en’ po. de. disiminaionse seuerdes pa diferacat ls in mas po Police on'sor groper de lo nies menos Dopulves En aperencia el auceoncepte et Tuareyal prs loge Buena rlaciones con Jes puresy ete specto del succonepto = reaiesta Toe Gus que veallonn ator Populares © inpopule “Tbita we ober que ls dibujo evelen con Iesante senabiihd fy sttacions ex treaniee En al estudio de Meyer, Boon Tevine* antes menciemsto, pu’ apecase aque los bus prepectorts dels curs ue copzaban st oper mostaben muchos Bi regresivee quo msjonaban despa dele Speen. Por eamplo, ol bj people. 2 de la Burs burtana a menudo ropeer- tak un i, ana ip ae toperata habia “reid. Fabien Ghat preopetro sola ser tn boty “eee cia” desputs de la operscién. El dtnjo de bh fam a menudo tonmmila tna inpreion se nila: in preopotor.poreds una, rstios Cabana tna eee de custo. pares con oss pets sda on de montata, 7 en el dibujo. pescperatro. ttancformabe en ‘una. seidéncie sububane, ‘demise eneaasaren ea amcor de ots ‘ator indies de un erpendente came de in deresi aa sega Lae monétonas fg. sg mec i ie esgr ‘or se tomplecaban en oe tees posoper ‘ars por figuras coloreedas se ageberers tegatla ens macetonet con flrs en es ventana: les pares eat sn ventas poslan foes Lines ‘Ventanas a través de las cua- le sg velan ments de comedor repletas de eel "Con epee ines Sin huino quo apaccian en Ios bur pe. Spent, ge ve dbus hs I silidy chimeness, con In inplceclén de calor y comoaided ceespondienes Hammer" inves al sibolemo seruel nel te proyetivo grico HIP. Supenten- 4 gue lr sujete que eben por sopeterse a une eaealimeién eugentee © que heblan Sido reclentemento eterindes,“evleran {act pins den core ibujs de Te sjees de exe grap con lr de un grapo de conte para obtener ladies a: ie sbalicaién genital y dels sentir td esi, Eon diets ae repel esadistca enue anes guyen ch teins de los cincuenta y susie tame gue Investig, Los objets alge, come chit es rs ben de) iy sr nme, Py ctetre, puede erplesse con Timbol fone Ees"cheulon, tlnglce bjs con sina endiduse vertical car a ent coma, por ejemplo, la lines del saeco Serle hese, ed tmarce horizon emits, pueden ute como ‘algo dal seniniento de caaien en es dibojx de hombres Mane el dbo de stg snicegntales vin ndidvo puede tesla sus selinients de inadetacda ge ‘TESTS FROYECTIVOS GRARIGOS 3 nfs teed cacti, Un ft Ue recent este po de enters cone Sie tn dbojc exon dole cafade, oe fades, roe, 0 dterneador de evaguler cro ynola. “Hirmer conchae: "Las tals dl Consens na pases 2 cicas genculidade, o corsair uh lem iusie propio dl simbelisna”™ Spon as on ee sen de pencoaidades y demos la extents itr dpaliestves en evalconer “de la ‘ecenalfad wtnadaredante oe dibojes ‘Wehner analizn dbnjs que reahzaron ceruentesuntversacos Bea breve echt ‘Eessipias de a prsonalded de cade uno de clos "Lee profeoes rconoccton «lor svalntes apr de las resem ty fen resado Ademss, ge compro ura nee eacfn ene la inserpeatones dl Rorschach y le tesena de l pesonalidad ‘hnenides pr medio elo dbus poyectvn, En our edo, descpo en I mitna nega, Waelines esas lor bajo que Yealiaronnifos de Is nue Se eectunton ‘lmctons sok cada uno de lo alton ex fg gegen be em ieee es dbujo sels extegeon oor mesos Y pacloge que conecan alee nity, paras Iyeremienta, Caate de Ios cinco ie hese ton el spereaento tcconoieren tnd le ios, el gut scr en un 30 por dent Emuricin de seuedo con oclenta y cinco Sets de Ie slo sly we Eencordaen con om ciao por en se ‘muntuviern nerds en relia com un ene pox dena En un estudio, Gunaburg* obruvo una conch signification entse cl Ginga ‘ips Wein ac be $e ops proyeeien 9 Ya opin slgllsin eae fr Saaminader ve fablen tena Ie dibujo ts eden post oe bs de iste de patlgia @ nopacoga eases Secon, ai de duh ey dng for banedos en el cua linen, Se ompre- ‘sé-que tnt el ester de or gros como a aplién peigatin bles a 78 por Genta ls cats en la mina caegra y qe slo coo 5 itt hale enn fen separa la eategre. HL 15S por dent> Temanente te considers "dudes" sce le bese Gel ceo de le gifts Ese enlinds cuainiamerte Sgnfienvo en el nivel &econflabiidad del I por cen, Sobre ls be de ituios enpximentals se encoptzoron esulndosipisiete bres fn rea eernte aa confabigad «5, Machover" ha obervdo que Te consi tencia estan grande gue “a veces le Sbajos d'un miso parent gue ve oblenen To lesgo de un ceo pesiolo son tan snlacey que parece cone una iden peso? Spigins 6). En consacuenda, a afiomcién de que el sjeto dibua no slo Io que ve, sinoy sobre todo, Io que sient, senume las chaereconss de os. pseslogor inion y expeximentales age Jp Petes indo. El enna, por ne io del erat, del eplesaininio, 6 a oe Sido de fe linea, del contenido dl deja, transite, amit 2 lo que eo que onto Sus aspecicesubjeives cloresn y detinen Inento objetivo, Naumburg* sola que Legaspi ‘go francés, indicé "hace mucho que tanto los: “aoe bs pl ln dens ue comidern eile, jando de Tago Shes gue pion ons y sent tluyen sefecn ges abe gue ein pete que 40 ton vl, El propo dele nib de doe pees no eel "realm objeto” Sino 1 ue Lng me ing. men luton epinentcs han mosado gue tam Bian Tor sdtlice enen exe popouts; ALGUNOS BREVES EJEMPLOS ‘CLINICOS Presntaremos algunos semplos pom tan: ait Ta nce de uj projection y {el iame ge s menado se tsniess Sica : 1a figua 1 fe wal6 un joran euaminade de ‘wlaocko ane, EL asics mia amin del Tajo eel gan cmata de) hoobee y fa ease co que at ponte Io cpa s apse ca It Digna, tanto en al exreme sptor come ou nf. Aderis Ia fae pees de fe ies, lx Iombeos eapendamentsexondides 7 eeanehader vs pomura CG Io pee spaads y Ton beso, Celgando lje del compo, nto pare beac), vefaszm Ie prin do'qus + tote de cgi ‘tue e#t Satentndo “ponern 4 protia’, Eidex ‘scent el enminado np pasée poneee @ prec fa lo que semeca x sb eta Co sey, 20 bay ‘ipa sufient an I bja cone pas lar wk buona tha onde ane 4 deena) al 9s ope Sendia ex panel Fl titans "Epo nies!” ‘eh dibuo, fete y dom epsesén faa, Tee Ieazoe cul diss ¥ demaodo naar en icin com Is Kenid del cons, raniecan Ba nee {hd dat esaminado de poctae 8 pbs ote bo papa do prcbae come tossing, seve 7 ‘mercer destin, com alson gw no abe etu EMANUEL F. HAMMER tomado 9 fa Boer, Toots Sr Bostns emacs emo Ta eatin esgeads nos eeueran aque Irinuipo paige de Shaken segin el ial Ih perma "pete demaiads” Gonndo nor ontamos de que we eming al ‘peers ca actin con une vlc poe I eal foe pena podem apis al parla que este ‘nue su ftene de poner 3 pein su vilad, fn fn Boje de pape yom le vide eal Fo ece™ ‘Sdel compu tmbién se weve en ef Beco le que santnts sinubincsrcite cto amaatse ch Gite pater de cade d. Can fecnenc, ot Soa sole noche visaba a at csatin Une ae ea Socbes, evn slots do nue wats, ly Ie feton de ba dude shee sa oiled amend de ‘elumen oor quia yer y para sealis comes ‘oa vac, ‘Obtenin uy yocoplcee de sus seve o= salt Confard que pete de que malse un ‘to cal enw @ lot un Ube, peo aoa, dn exe eran algn dent de se seta "intmala” haga ‘aoe no tet une clan seme, La tlaén ee vl no cn pun Al "Pent 0 % ‘i 4s as de aje eta, delgado, cc inssat, jsstmente Ja anes de Ja pesons gue abu), ‘ages sagce tutaba de emul al modo del Sed aye, Como contans, preseizmes Ie gar 2 Mienans que b igus ar dese ur Simone de ange eandasse con ropes sl tamaso, deoto del mimo continu lB fn Bele di fen ein Spueaa Bebo do sigue 2 no ole iden gu pr cma ‘Los brazos estin alejados del a come in: (pecs do arin fejan lad 9 de fein oto qe or del, ntenes en nara Ge tes por mano Es expen Eck" pair, oakrcptra yh cn er dina cates de sone de tala ‘Eu Todn io Big el deorente sree yo gue wage i ftens ened 91s ‘Stn Ilona El expacren del gus en gna soaman hy misty iniladones que been che See Ee Sao os tlee ec be ype ‘se te ego aw oto por sh de cin soprded ‘eon rncdn, Se be spregedo ademas en ‘para que ealiente Is patética figurita que tanta Ersolle pee ler de abr enon! 7 Souk Dis te fied 2 un bombne de mossy we anes, delacente zeal pero de un natcalea to falnante diferent « ln del ater. Se mataba de tip delincaenteseral que Buse cir pare {5 gatiiedde seal Apuentomerte or ee ‘mest de nadecanin plone ete poet suman propatines macho mae raiae que Je 4) primero Ni sities yoda ise Is compen ‘TESTS PROYECTIVOS GRAFICOS 35 icin pas ezonder sup sentient de fla de rmosulinded, Se entegibe a elles busenda nibs (en yer de mjacs medium, del mine neds en ‘ue #0 enuege ellen al bajo, Poemon ver ine Ie actin en cia de papel Sede 6 ter pana ao aceaién en camp al com pment manifesto La seatinienty de Son Socmlén «invellad delexaminad tn patents ‘eal top, explean su ncaided de ‘Hier anlar inmadere condo we fps se Sale sronian etic, an fandementar'la pies de In eel gies yrefutar el agumenta de gue Ios predoges aicn lem elon jos o> que conorn aera del enuevatado; ane th cali pequsio experineno ior Entrgs ie figs 1 24m grupo de vines clogs efom, expicindoes foe ana ha: Cans sine ran li oa en que burke nfs prt 90 gat iio secud Seles plo depute que inde Givin call comepondia'« cok und de Tos poet, “Todas ls clesinessealsdas fueron o- reer comiderando que este bjs lle jihan cn forma manifiens les sage ecb: {fntes on dos amino gue haan fon clooenca sche is eondiisn pelos A elo y feo enscpndons tins estar ‘es secindain el ptmer ano de npn dase ingle. Se ‘ue tana Io ome fants acetron en wn Geno por ent en sus Hdentfeiones, eso india que eaedo ioe Gbejpr tienen” plicacones pct. Pes cn 2 sei aoe racy st lon logon no cade, 2m capac compeender el lengaje proyecto pc, resentrcs aFgue 3 par contin com i copia ete ‘como vn con Si pao pee hace fona nasculinarealledn po tn ented El iso sexo La fg humane stan pe eda que eto pae leger¢ tener 7. mae pore loss ete ef certo Al crema nfo ‘Micnues que ls fguea 2 continye unt decipiens lt ‘Sench, ‘ello un sentient > ta de inigltcancin. No slo pr al tats ‘Bintecslo Sno también por io Sl een Ta ling que determi que ol ufo ape noe pueda ‘eos, mine Teer exmminado tyanmite un snes de suture Abas do ratur ode cesnacnea came persona, Se siente daloxcsemente limitado, y fapaz de paser inadvertido, For extiio que paess, ete cibajs fue ra zal poe wn chica de doe aor cen un CI de 159. ‘A peor de ou ak) Cl w sens tntalnene cr reals de vlres Su yaks ve Inbia diceado eo lum sis coal y wt made en pol th et tienda afin ae Gal zaden Amber scuengac tant anise que tno tal6 em exon ue srimgia do pesca SauBcente en compere on es alas engeolas, Los pads demoweabis tons macada pends pore oxmang mene a ‘erpiméa, Jb que seonaba cur sntnietor de Fnieifianca, Ademie, estenisn Ie toca de got rine televsén, ler Mcexeas 9 bebe pasar esate ad en, ‘Tams sgt al compertaniento de los pahes condicia al nto la emda de gue sos seas (dees siempre shen por inadvesds, dl mie tno med en que con tanta falda pose fede ‘ecida Te pesooa qe habia Abajaio. Si ab. ervamos con atencdn ol dbus, weemes que 50s ‘race Son inadocades, Snsgifiants 7 gue 0 rurden walixe naa por sf ismes, que h eaben {eeseucnen inna fin ano cin detent, 7 soe B erp fal We Se cain ie Se 1,273 ps fe Wea ipo Se an anit able li mato). Lor dibujes de la gure. humans ‘pueden anumie Como en le Hguea 1) ks as ESS36 EMANUEL F. HAMMER emcees do_una repecentecié exsgerada de feersa impatinels crperia deem fnitacion, Deno dl pac norma, oe nos 4 lee adclesontes uenden 2 bese mis Fetes tes 9 nl ads} ya flo que son, exo scvela qué melan ora ‘fins En fa gus seprtontan la teed Gere. Lor nisoe 7 adclesomntes capes do tompensacfn,exprfan ext eapacdad en 88 dibujos. _ ” Ea J dseciba opts, lempae deni del contin del tats entra lif can Sentmienes de iesisenis mie actus, on mayer concen de ue malo nano er minded i at i send Cogley relozadae por medio de armas de oo pal, Mette que’ nito agre sive dinje le baace grandes peligions, tem args ded, ef nit tettald 0 nse fe," cide” por completo de dibur ss teencs —como one hublee snide manos que ge cai lene 9 cme 2 face ect que nue altura considers be insch obtevo diboos de la igre bo smana de nits delincuetesy nodelincuentes {ae nifot dlincuenees,en un prado ena tkamente signiliativy dbujeban con mayor Freauenchasldsder 0 cowboys, camo tafljo ce ip tons vies oud mem Bs tapjban tralia setos deletion para se tee pores de muchos de ler rigs ee Senipado dbolzads por ls sodas lor a sunts te teposen median foe 7 18 agen). Us adelscente, por sfemple, enviado al auc «cos de ae sonaenholgatne, os daobadien fiat le dens de ala 9 me comport fen peat bade, ied en el bajo de In Pe Sag, al capa soe en Ia gue $a pape case fecy goo moma en Ie ida HI Bombe ent esd son vniforme de elds, oon walle de ‘TESTS PROYECTIVOS GRAFICOS 7 1s nsceiad dal exairado de porter mayer pee ig, satus ¥ eeenoininto come hombre a pas da le opie al mente, cmos fo bace ol dasceme, gulen aden6 inveduce ex al bajo tn regimentaciin pe slo pare quelle. Be bb Sndcasia de’ "no sept” yan que fs 3ee ioe diiade pueda desctedeeta Ea oxic CGhemenss om mo necnd de deobadeee coon togl yregamenacin enceona por el vo ethos Ge detlln pra demoszane 2 x lato 7 « he Sands, gs et Fann de Is xn gus puede sSitce Ta oxtddsdy gue er me grinds 7 mar ‘gels y gue las psoas que ls peel En feaaco contraste con lor raegoe pooyee- tales en Ta figure 4, tenemos lor proyectador por ono examinado en le Figuree 5 5, sos dos dr fore zeslade por am ome I de velacho esse A. Jn firs mason le Gerais coms mn chico de doce ate "ye Ase dina «Je made". Se peyect spat in {ice or dae, macho mis Joven de logue es Taste dependent do fe Guna stra. Aes el ermizado agegs tal al bajo conn marifetain de qo mended do nts pi teeo por une figne forte. En ls Gowe de Je sai, eo gue por lo gene cose penumas Je ‘5 edad repent vo cea seh bu una Figen mars, No wl ex mations I fra dla Sirs doc que wert, leet prenad spc al, sieu, Elcompoctient de Ja mujer demaesta 4S necatdad de nunsn del ezaninado y de ust ‘kein emocal exterka con oon figura aera, Angus el patente tenia yu veloc afm ate 4p Woda & une joven 5 bus, Ie medee Dn = Dosarls al tamara bale on ol stom de 1a fami, Yvaba a Te chica a am exe 7 Ineo Soa cen a Ajo a a aye, El esfren de ete mee por mantener #1 bij en un eto de dary, 5 dependence y de inufsenca,o manic oo Ja Soomciin eonligen de Gon yee espret 2 ex sa reveador autozetato y BD em Be rope ‘znauldo de ls Spies femme En conmste con ls jes weeedcido, alle sades yor neues 6 por pacientes om pera Sdooesesastesliges la figna 7 fee dbueda yor be padont epusenicn Lor sutinientae de Eearanlenn que sontsyen al nico de It Dates del amined, dainen y Linn so de Inj proyecve. Ete no alo tans lor nts stolimletos de dspeaenliclin qve snuman a Biot ane sashidn I vnc de te ent. Sd por inflaeniee cts, Su bajo Gene Je avieria de up sotimars mociieado goo ith eo el wal ame de alain Que a0 es tian. ‘Tas decipclones abies del niet conan eet leo: La een pane ny same sc, pao no difin oad... made dels Gea Fuca» samen wm caja seein de ot” Ea conte con ote seein entre, ssvaon Ie fignse peyectva gece del as rosient, clone ter afr Fe, cuende ods olla gba uma cxze comctnaliges ne a, dosent el pines mes de wien en ol Dee His) Greve fig. 8). En ol comeatno soma de fem Figaro econ afd que re sain de un ‘ven, cups rr pare em tae de8 EMANUEL F, HAMMER Le pir cz que ene poco de pene... fake cra sv es demo ied como part que io aye den go ct pede slo ws paren an chen oo (3 aide eho ctablo est atondo, cusndo ot fetid goat” I endive de devalainetda cra pasont cl gateponenpts exxenadsmente neti, 7 Tae: ‘helen deo de etn commenti eesaae (Sas el ponje# sens de lv Contes de Be et sient y de fad (en espedal con respects ta resepeasd), y al seraimieto en un “ie flat Ea gee mia coniears = paude pope ones ums ys Tl con sh leo anda La chimenes en dibjade os poe ¢ dimiousvo de Leola; Rosy 22 castetina Te) ie pate, roses, do. (a posbe de le cs poo ln ve peda el tode 2 Conon cn J mar, Ler tina de uk eid de Reely mbm = exresn sme Ae bruja e Is cag, = kaw do a crne conics ds x fs de Sate de capciad pr se ca as fara y lr peesones del mado: en Dae feya a ead tend, ‘Adan octal homes dal bajo ol ak ete ite Conformed lr nce con al gue pensbe a pole en sett de otenacin). Der ‘Pats agrgs le aspects Stators de eigen ‘eer dindee al nombce de “Stl” ‘La epesendis que Rocky top con ie pace 4s de ts profanda y dlctos hea an su sex Slolecas de sdeevactn, as cn Te senacon de ‘que 20 bay nadie 8 quen poile spud aco ol ela Lae ibe indivn siegnios peel fom gue el sido sive gue eimenmae ee wd mae ‘vet que un rio be suede el vechzo, Jo pecibe fim donde'no exe, Su tenor de at ceo de tale tern meron de figuns atts soe ‘eed has nei 9 lov maces con los ve 3 tor prsbleme tenia: Dee ade, Rocky conte fs shedodo nor dr uses 7 dy idasento ‘ne lo prouger, el unde. Ea eepuess ‘uals i bee, del oto lado bai Jo ue dev bi crm "ao pequoto gre mons. Venes aga2 EMANUEL F. HAMMER lag do cas dele win inten de Ray. Sos Siminto bis de mid 7 Ika. de sdenasin (oe tansmie el eoacpto “un tne coco ex sands"), sencdeaco que tata de econder dels fl ae ret de "eo pune po meni De dot modo y abjaceam a too ate, o poe lente spree coms vn ica sliao qne epi fm ride 69 opericoniona com ena mlseua or eau y near su nese de eae burn Uo de It pero rae que contd at ur esd que intra moter lgten. Dot, "Sampe eiy tstando de mate » alien en lb sueton, En ee ste Ie eeabe peeando a un "Spy Lo tela en el suelo y le esas pega, cal lo ea metznda” Agregh degut, con on lato grade de indigher* “Le tania miedo al doe, ‘eo al le pegtba, Cada Te pesaba 7a no Te fea ie micla” O sma gue ex sr sue, Rocky es confi las deduces Intestin: betas Sobee la See de sar cbujee de animales, on los Sue intents econdac su seman de "mido co fej" davis de i spuencla de "we poaeene 210 Se mantenié bs pola tapes ings por sex so wo geoeaenday Se tendencies a pada tee TE oe + Racy bn eomeuzadow aeeade «te 1, ern x ny gfe ‘Ditiue i elles Suey neonates sv edt snc ie SRN "TESTS PROYECTIVOS GRABICOS 8 Una galabra de coutel: aunque hemos pre sented eee previo como salons de la proyerion qui, slo queremce que sean cisiderades como jerscies En a Yer ‘des peices cic, los peligos de bust ‘edcsonesInwrpetativa Gn dats ads i sin I iti in onan ins especlacone interprets Bad 1 Ge dea iy be ts fle contest See i is conch de ete poet ea en Ia iors det caso en a impel Tints hide dane ir Sener ae yest ce execs ce senpls, un evainada aja peda Enea i doug «sen due om ft sutombel atepal «ca pesoos pea 82 tenxqedn de ir dbugr per ie wel entenamiente to ohiate oaeina andi de le opti i Ege te he ehertdo « menado qd Iubiided como anita mnie que como ite, rencia sivve paca aumentar Is capacided dat d bere fen en os mile ORES Soca Bguat 17 19 peck ache oes# EMANUEL F, BAMONER femplos, La fguca 17 fue dbujeda por un SESE sintlnes om uns Ferenc 2G eanina,fendiero que nananie de wn Stodo sl por medio de lor anges Feenines Ue Ie ologa el hombse, af como or se ‘eatin que suge de Is ope ae a Guia Jue perce demasiado grande: De ete modo Sanbisa si senimient de que rol mas Sain Ie rela Inedmado 9 que o se slate Jo “nuficientemente grande” como para lle nario "Adem, puede obsewaxe que su conflicte fnermo le’ ces una neosblad de esabilided ese ua ee je la Boje de papel para pacar v Is figuz. Ded la capac acca dl enna Is Signo 1B. auenies cermenie ar pln opus: ea ssconmete. Ele de pel lo amen, 1 Sgpnlln qoe sere on Jnana $n ask ebatala, dro brseada, conuestn oubleme® fon a tale afeminado ¢ infant de pees led Fat. ‘hte Orcas con Ie info que ob twp en Bs Bsr, Canndo er aos Bobbins "Vow ccines de vl ‘Vnia en wna sana Bela 7 divs, y corny tndabo cont cat dl visio poral basis oo ‘Sew de hes melee y bude de eat wcion. Ea Lae ce expr ol cmpooene de "machacho So? que ain eo cmt com ot SDI a fe deus s: bo eign a covdin mila, a (Sano el feta que ea cneete deaf mismo ero Teloresto sleminado tiv psec, 50 tamgo despa a Te eled de ements y tsar lemento que cabs ff a Ie >in ftene do Sie. En censscuencia, podemos, deducic gus le cop pn or pies ue lon las figuas 17 y 16 mo quo weber, Trclé oestoreara ‘Waeliner inves el efecto del entrena rnieto ation avertado” tobe lef aul royecdven, Encentd que no habla fees Een ales cp 9d cnet tnisico Co interes ediees) con sepeco ST grade de peeciion con gue se los pon Siafoescae pclopcament sobs In base de sus ufos pebpenies. POSTULADOS TEORICOS Ls exientaciém cerica de este bro ba sido cexpeseda en ot parte con las siguientes formalaciones: etn mle Sarees an eimaaae sims ee eeaerraee for cas, de ep abl, Jeune pescne, aves a 3B) La esencie de In vin sntopoéticn dil india xe canton de preci, Ls foyesson t deine como cintniane pi Egicn pore coe ono abe ls or Cualldade, eileen, settee y ouers Spinone modi (panos, on ean Tom cons). El contend. dela proeetn, [ule no serach pra penows come Face de doles En ti sw oto [Ep te"feoyscelén astentate aga or snes emplio que ie Fred in sea que ol contenido de ta projec Tet sempre seine y/qve Ja foncin de i prene paie Gee In pope Inakee con an pepe excina cumdo le re ie gay afl meer en oe ra all juimeis debe repo ete eo despots proyecto a como et imple Wa Rope an ange en one mime 7 Stebel «tas gorau ebje) (©) Lae disterionee forman pute del pro- eto de proyeeciin siempre que’ a) la prover ‘in fenge una funcion defensive Cproyec fel eaido Feud), b) sav ls dhtoe tangencales,paciales © supedicsles {pe abjaten com sigaificedce de Je peopin vida ie sujeta, que no comexpande le fmagen siesta is ‘TESTS PROYECTIVOS GRAFIOOS 4% real o teal dl objeto, y © se adseriben out Tidades ef objeto caye preven sje niga ‘fini (etn ves a projecion cael Sendo feudiano) donne en ol mscanano de yevdin ge parecen mucho. Ts saseion de i bombce gus, di scaoro con le analogia 3 Gondor Sse dene un ntmero tt 0 de dnposivoe pass um apersto depo. ‘een ye, sine Sopa cl tf Suacién’ ol tpo os ptall, solo puede Frojesas eis flogflat que tens depen be eign 19. a rept dl mond de une perona cnn perturbeciones encionlesno 6 Sempre tc, ‘Puede tener viones ditonscoades, Tes dizasiones del mundo crates de cde uno aparece efor ibajon preyenvos “yes gira a fe bof de papel ‘RESUMEN Los dibujs proyestivas pon em jusgo el Aso de it neces de ln persia su iovaden el fea de Ia erated yc. fro de tooo todos daben haces ets concesiones Tos requerimlentor de esas “alin gue tene la piclgss? por lo tanto ‘Eenpie se piden al enievenade fs tos tena (cn bl, pean, nin) 'cn al timo temato de pope y con mutt stan Tonssda ‘Uns vez que el pclae cinco y/a expe sel st gue needs oben Gal hombse a) tclorsn sexes crete 9 + Psa Bs foe seen de ge bus oe spe satin us Lips cine de" y pa oo. solic, echp aves com oe {on sear dell an usr de fs cps spe,* EMANUEL F. HASOMER, ame et erage ie eg ie ae pes 2 pep peo at Sane, s ge deel ding oe elect as Ti mln Hoe le Scheer s Es a oe dit ines kk. eres Se ae eh omens ee “de los significador simbélices communes en pal coulis oe ce ern dat be ibe SEE aie fete ot Taos aewctae (ome oat eng ecm Us de Sen pee pais se cmv a ap poe “Bins y ondee pace 12 ns oot (pen Ea ela eh de} simbolismo. c) El \desciframieité dels fincas oes a iste ais mee SESE leg Pa ee aay 2 Ey LS ae iocieeaaereay suse eek Geis PARE 8 edb may bre Seretbe, Calan tas a a eed i el ty ie Sree Po 1 ane at chat omaun Ce neces " seient Tp dented owes aod a Seer Fs 9. Gay Ae Spe Dace comps Pha Se Dah A eaten Sle ee & 14 £8 ad Bly They een ae ge 1 Gop HG, Se nt tga Peace ae Mates los pacientes. e) Combinande la dimccign que cofeecen las hojas de dibujo impregnadss de les simbolizacones evidentes que surged del inaonstente dels plstios, se yd Iago or fears Asie he i na eels ee me Tulsa esas Hl ie foment crs ate Eobwwass me ee eae ae a aa ES oe ate ie ge covets aes et a care rearing al Soy i abit a yt oe es aa oe shinoneraains 2 ges hs Sse pe ee ein Tea pansamn a un Be eo Tere 2 Ee ge ele peiite Lic Se ree sent de ee ape reel ety oS Eis ef Wecunsn seat fee aes Ean meres es po os, SOU ens ee que el sujeto niega en sf mismo. BOLT BEY elt. ote Fok Hgts, 1955. p 12 He BAB isin of ead gob. barat 13, Head J Tee Gudea Tex esi oF dali of Sat BSE | iS oS 14 He 5 The Seth deg Sainte ae Se 15. Kae Js Te pei of gon soe Hg ar aint glen acre Bil Raps a Rok ral Rast 16 Rly 2: 7 Germs My The dome ree Eee 9362-354, 1953, i ian 17K Ee Pens ginny i A Nerf cra GPa, “8 Laos: Bg dn or pect eg ie g te 1. By y Bal reste Po Sheloer Nuala Yat Koes, 1338 19. Lapis ND. Gc: Penal faery seo ‘ole eddcion, “Quart. J. Sud. Alesha Te 20, Macbover, Karns Peihalty Projection in n, Ps ‘TESTS PROYECTIVOS Deg to Pw st ore BEE otc Eee hs Se befoee snd after sugary. Paychowm ‘Med, nn jeer lea Sra wows ZA. y Abudamor, Das Sersal ‘gine, acted acd'e Renchock, x. Bay (Hie! Quer. Gogh), 2628.26, 13, Go Beton and i flaton to hac side and costly inthe 2. 28 GRABICOS 4” pence capo Paine, 2348100, 1350. Son, M. Pa Lee daa t es dete das Hee deck antvog. eine Gast SE Spel D. Tis Pewzonbey and daving in asledchifen. ‘Chemty tnd Porno, Eairass, oso. ‘Toe Av y Tole, Bale: Judgmece of chil ere 7s A Be eee Ph Ta ts a, Weise, ER Ca Ee lige ad hie RS SES Rony EBM odPavte ID COMPONENTES EXPRESIVOSLos miscues de las pense son hone, CGisado tatamor de oer Io gue teneses Sas toent, nos dalam lo maton del or trode Loe ombrer yet pita corpo ‘g's il ret cmndo one Sco, meh shoo mis cst ques pas Atsenad is neroilad de vemos dor 9 i en er aon cher deoice ue por ders tncentabanos o> Je Pox Sep, euerdo se eth rom. SE ae, Ri de poe se man pet qu coe dosh ~ Una vez Celdnith on Ja penetracén g loca, ens “A ‘ere el lenguaje no conse tanto en expreit Tc yrds cao ea ‘ulate Es cam Bio no podemos conti lor ndscalor de Ia saleoe ener. Dentro del ni de I tenis proves si ro el ence a eer. Zevelar.caracteristicas de Ja per- dt posible gue cbje con legen 0 facie slo olocuarente, de ma ‘eg m6 ten ae € gue finza 0 con dada, con un oie Pac pista oo doi Stop fice on etter fer a coer den que a exis rece es bie oslo sepa gow uci cote 4 Sjen gure plete Tes cuales ear fire an ines pene de sami « Bong aSben z Pao denis es exes cmd: le trata el content de Is bjs La fase a Cavéroxe 3 ASPECTOS EXPRESIVOS DE LOS DIBUJOS PROYECTIVOS vor Exanun F. Hiseneen tamafo de és, a calidad de by Hatt cieanieles e's de Spt Iai gad yrs de pits deals la sinenf, pespectvn, propor Jes, combreeds rfatanicns y of bara E’canbio pum el andl de Soot dibs cea pone is, a epretn face y I doportnce que se lees Gen i io Is enn, ts 3 ela da rs dl oe con la 1p 9 acesoror eo a pong, Base Ea es ok Sts ba ite expen ‘guess Painless raceustene genes a ere Breer geerskce iereecten tie Exe scterdo com fa plas qe m= bray Cer eee e arr Sie enee Bere ae iia e ions ‘sb Te aca (peo alguien Io 35.3 Ee acetic Yo oie ae fm dopo a belo) 3 Yo no die qoe lr ise Cpa e fo que pont. Yo ‘ode que dl 20 a vaca Cosco sgn le Ebi) Eo no je que dl I aca Cgo ‘robé todo lo demés). Dal mito med el datas exresio ox los buf tame dlsenter ates de ‘polcoda: Los nos suche veces mans tsa sinenios en ls hoje de dou Se Sapa pms ve oe ing tip de fos, Hay igo due Sbujsn gu tls lagen une Anes eo ome Biriiaal 0 cxprsiva de bajo aba at. “lines bergen, ¢ inckso una “Une,