KATA TUNJUK DAN KATA BENDA

a. Kata Tunjuk

Kata Tunjuk Keterangan

これ この(KB) ここ こちら Dekat si pembicara, jauh dari lawan
ini (KB) ini (di)sini sebelah sini bicara
それ その(KB) そこ そちら Dekat dari lawan bicara, jauh dari si
itu (KB) itu (di)situ sebelah situ pembicara
あれ あの(KB) あそこ あちら Jauh dari si pembicara dan lawan
itu (KB) itu (di)sana sebelah sana bicara
[?] どれ [?]どの(KB) [?]どこ [?]どちら Kata Tanya (?)
yang mana? (KB) yang mana? (di)mana? sebelah mana?

b. Kata Benda
Kata benda terdiri dari bentuk formal dan bentuk informal. Berikut perbedaan bentuk
perubahan formal dan informal dari kata benda dalam bahasa Jepang.

1. ていねいけい (Bentuk sopan / formal)

[ + ] sekarang [-] sekarang [+] Lampau [-] Lampau

がくせい です。 がくせい じゃありません。 がくせい でした。 がくせい じゃありませんでした。

siswa bukan siswa dulunya siswa dulunya bukan siswa

いしゃ です。 いしゃ じゃありません。 いしゃ でした。 いしゃ じゃありませんでした。

dokter bukan dokter dulunya dokter dulunya bukan dokter

がっこう です。 がっこう じゃありません。 がっこう でした。 がっこう じゃありませんでした。

sekolah bukan sekolah dulunya sekolah dulunya bukan sekolah

ぎんこう です。 ぎんこう じゃありません。 ぎんこう でした。 ぎんこう じゃありませんでした。

bank bukan bank dulunya bank dulunya bukan bank

 2. ふつうけい (Bentuk biasa / Informal)

[ + ] sekarang [-] sekarang [+] Lampau [-] Lampau

がくせい だ。 がくせい じゃない。 がくせい だった。 がくせい じゃなかった。

siswa bukan siswa dulunya siswa dulunya bukan siswa

いしゃ だ。 いしゃ じゃない。 いしゃ だった。 いしゃ じゃなかった。

dokter bukan dokter dulunya dokter dulunya bukan dokter

がっこう だ。 がっこう じゃない。 がっこう だった。 がっこう じゃなかった。

sekolah bukan sekolah dulunya sekolah dulunya bukan sekolah

ぎんこう だ。 ぎんこう じゃない。 ぎんこう だった。 ぎんこう じゃなかった。

bank bukan bank dulunya bank dulunya bukan bank

Contoh kosakata Kata Benda:

a. Benda Hidup

わたし = saya
わたしたち = kami, kita
あなた = anda, saudara, tuan, nyonya
あのひと = orang itu
みなさん = saudara sekalian
せんせい = guru
がくせい = siswa
せいと = murid
りょうしん = orang tua
こども = anak-anak
ちち = ayah (saya)
おとうさん = ayah (untuk orang lain)
はは = ibu (saya)
おかあさん = ibu (untuk orang lain)
あに = kakak laki-laki (saya)
 おにいさん = kakak laki-laki (untuk orang lain)
あね = kakak perempuan (saya)
おねえさん = kakak perempuan (untuk orang lain)
いもうと = adik perempuan
おとうと = adik laki-laki
おばあさん = nenek
おじいさん = kakek
おばさん = bibi
おじさん = paman
いとこ = sepupu

b. Benda Mati

えんぴつ = pensil くつ = sepatu

ほん = buku くつした = kaos kaki

ざっし = majalah うち = rumah

かみ ) = kertas ぎんこう = bank

しんぶん = koran としょかん = perpustakaan

じしょ = kamus きっさてん = kafe

つくえ = meja じむしょ = kantor

いす = kursi がっこう = sekolah

きょうしつ = ruang kelas だいがく = universitas

こうじょう = pabrik きょうしつ = kelas

まど = jendela ごはん = nasi

はこ = kotak すいか = semangka

かぎ = kunci りんご = apel

とけい = jam ぶどう = anggur

かばん = tas おちゃ = teh hijau

でんわ = telpon こうちゃ = teh hitam

けいたいでんわ = telpon genggam はし = sumpit

びょういん = rumah sakit さいふ = dompet

びよういん = salon おかね = uang

 しゃしん = foto うしろ (ushiro) = belakang

みず = air みぎ (migi) = kanan

くるま = mobil ひだり (hidari) = kiri

だいどころ = dapur となり (tonari) = sebelah

うえ = atas よこ (yoko) = samping

した (shita) = bawah あいだ (aida) = antara

まえ (Mae) = depan なか (naka) = dalam

a) Pola Kalimat Berita (+)

 Menggunakan kata tunjuk kore, sore, are

Kore
Sore wa Ket. desu
Are
Contoh :

これは わたしの くるま です。Kore wa watashi no kuruma desu.

(Ini mobil saya)

 Menggunakan kata tunjuk kono, sono, ano

Kono
Sono KB wa Ket. desu
Ano
Contoh :

このじてんしゃは わたしの です。Kono jitensha wa watashi no desu.

(sepeda ini milik saya)

b) Pola kalimat Menyangkal (-)

 Menggunakan kata tunjuk kore, sore, are

Kore
Sore wa Ket. Ja arimasen
Are
Contoh :

これは わたしの くるま じゃありません。Kore wa watashi no kuruma ja arimasen.

(ini bukan mobil saya)

 Menggunakan kata tunjuk kono, sono, ano

Kono
Sono KB wa Ket. Ja arimasen
Ano
Contoh :

このじてんしゃは わたしの じゃありません。Kono jitensha wa watashi no ja arimasen.

(Sepeda ini bukan milik saya)

c) Pola Kalimat Berita (+ Lampau)

 Menggunakan kata tunjuk kore, sore, are

Kore
Sore wa Ket. deshita
Are
Contoh :

これは わたしの くるま でした。Kore wa watashi no kuruma deshita.

(Ini dulunya mobil saya.)

 Menggunakan kata tunjuk kono, sono, ano

Kono
Sono KB wa Ket. deshita
Ano
Contoh :

このじてんしゃは わたしの でした。Kono jitensha wa watashi no deshita.

(Sepeda ini dulunya milik saya)

d) Pola kalimat Menyangkal (- Lampau)

 Menggunakan kata tunjuk kore, sore, are
Kore
Sore wa Ket. Ja arimasen deshita
Are
Contoh :

これは わたしの くるま じゃありません でした。Kore wa watashi no kuruma ja

arimasen deshita.

(Ini dulunya bukan mobil saya.)

 Menggunakan kata tunjuk kono, sono, ano

Kono
Sono KB wa Ket. Ja arimasen deshita
Ano
Contoh :

このじてんしゃは わたしの じゃありませんでした。Kono jitensha wa watashi no ja

arimasen deshita.

(Sepeda ini dulunya bukan milik saya)

e) Pola kalimat pertanyaan (?)

 Menggunakan kata tunjuk kore, sore, are

Kore
Sore wa Ket. desuka
Are
Contoh :

これは あなたの くるま ですか。Kore wa anata no kuruma desu ka.

(Ini mobil milikmu?)

Kore
Sore wa Dare no (KB) desuka
Are
Contoh :

これは だれの くるま ですか。Kore wa dare no kuruma desu ka.

(Ini mobil milik siapa?)

 Menggunakan kata tunjuk kono, sono, ano

Kono
Sono KB wa Ket. Desu ka
Ano
Contoh :

このじてんしゃは あなたの ですか。Kono jitensha wa anata no desuka?

(Apakah sepeda ini milikmu?

Kono
Sono KB wa Dare no desu ka
Ano
Contoh :

このじてんしゃは だれの ですか。Kono jitensha wa dare no desuka?

(Sepeda ini milik siapa?)

Catatan: Partikel の (no) menyatakan kepemilikan/kepunyaan

Kata Tunjuk Lokasi

Koko (di sini) Kochira (di sebelah sini)

Soko (di situ) Sochira (di sebelah situ)
Asoko (di sana) Achira (di sebelah sana)
Doko (di mana?) Dochira (di sebelah mana?)

Apa bedanya?

Kochira-sochira-achira digunakan pada situasi formal atau apabila ada alternative pilihan

Pola Kalimat berita (+) :

Koko
Subyek wa Soko Desu
(KB) Asoko
Contoh :
トイレは あそこ です。Toire wa asoko desu.

(toilet di sana)

Pola kalimat Pertanyaan (?) :

Subyek Wa Doko Desuka

(KB)
Contoh :

トイレは どこ ですか。Toire wa doko desuka?

(Toilet dimana?)

Bandingkan dengan pola berikut :

Kochira
Subyek wa Sochira Desu
(KB) Achira
Contoh :

かいしゃは あちら です。Kaisha wa achira desu. (Kantornya di sebelah sana)

Pola kalimat Pertanyaan (?) :

Subyek Wa Dochira Desuka

(KB)
Contoh :

かいしゃは どちら ですか。Kaisha wa dochira desuka? (Perusahaan (kantor)nya di

sebelah mana?)
Susunlah kata-kata berikut menjadi pola kalimat yang benar! Gunakan kamus bila perlu

1. Hon – Dare – Desu – sono – wa – ka – no

Jawab : Sono hon wa dare no desuka?
(buku itu punya siapa?)

2. Ja – kaban – wa- watashi – arimasen – kore – no

Jawab : Kore wa watashi no kaban ja arimasen
( ini bukan tas saya)

3. Ano – boorupen – anata – wa – no – ka – desu

Jawab : Ano boorupen wa anata no desu ka?
(Apakah pulpen itu milik anda?)

Nah sekarang coba terjemahkan kalimat berikut :

1. Dimanakah sekolahmu?
2. Apakah sekolahmu di sini?
3. Ini bukan sekolah saya
4. Sekolah saya di sana

Jawab :

1. がっこうは どこですか。Gakkou wa doko desuka ?

2. がっこうは こちら（ここ）ですか。Gakkou wa kochira (koko) desu ka?
3. こちら（ここ）は わたしの がっこう じゃありません。
Kochira (koko) wa watashi no gakkou ja arimasen
4. がっこうは あそこ（あちら）です。Gakkou wa asoko (achira) desu