のしい

KOSAKATA BARU BAB 2

これ これ Ini ( menunjuk benda yang dekat si

pembicara)
それ それ Itu ( menunjuk benda yang dekat lawan
bicara)
あれ あれ Itu (menunjuk benda jauh dari si
pembicara dan lawan bicara)
この～ この～ Ini ~ (pemakaiannya harus diikuti
bendanya)
その～ その～ Itu ~ (pemakaiannya harus diikuti
bendanya)
あの～ あの～ Itu ~ (pemakaiannya harus diikuti
bendanya)
ほん 本 Buku
じしょ 辞書 Kamus
ざっし 雑誌 Majalah
しんぶん 新聞 Koran
ノート ノート Buku catatan, notes
てちょう 手帳 Buku catatan, diary
めいし 名刺 Kartu nama
カード カード Kartu
テレホンカード テレホンカード Kartu telepon
えんぴつ 鉛筆 Pensil
ボールペン ボールペン Pulpen
シャープペンシル シャープペンシル Pensil mekanik
かぎ かぎ Kunci
とけい 時計 Jam, arloji
かさ 傘 Payung
かばん かばん Tas
[カセット]テープ [カセット]テープ [Kaset] tape
テープレコーダー テープレコーダー Tape recorder
テレビ テレビ Televisi
ラジオ ラジオ Radio
カメラ カメラ Kamera
コンピューター コンピューター Komputer
じどうしゃ 自動車 Mobil
つくえ 机 Meja
1
いす いす Kursi
チョコレート チョコレート Coklat
コーヒー コーヒー Kopi
えいご 英語
にほんご 日本語 Bahasa jepang
～ご ～語 Bahasa ~
なん 何 Apa
そう そう Begitu
そうですか。 そうですか。 Begituah?
ちがいます。 違います Bukan, tidak betul, salah
あのう あのう Eu…. (ungkapan yang digunakan
sebelum menanyakan sesuatu secara
langsungkepada orang lain)
ほんのきもち ほんの気持ち (ini) ungkapan perasaan saya (sambal
menyerahkan sesuatu)
どうぞ どうぞ Silahkan
どうもありがとうご 1 Terima kasih
ざいます
どうもありがとう 2
どうも 3
ありがとうございま (4)
す
ありがとう (5)
これからおせわに これからお世話に Mulai sekarang saya akan meminta
なります なります bantuan anda (dipakai ketika pertama
kali ketemu)
こちらこそよろしく こちらこそよろしく Ya, sama-sama/dengan senang hati
(jawaban terhadap どうぞよろしく)

2
 2の
TATA BAHASA BAB 2

これ／それ／あれ
こ れ , そ れ , dan あ れ dipakai untuk menunjukkan benda dan berfungs sebagai kata benda. こ れ
menunjukkan benda yang ada di dekat si pembicara. そ れ menunjukkan benda yang ada di dekat
lawan bicara. あれ menunjukkan benda yang jauh dari si pembicara maupun lawan bicara.

1. それはです Itu adalah kamus.

2. これはです Ini adalah pensil.

この K.Benda ／その K. Benda ／あの K. Benda

この, その, dan あの adalah kata tunjuk yang berhubungan langsung dengan kata bendanya. Dalam
menunjukkan posisi benda この, その, dan あの sama dengan これ, それ, dan あれ.

3
 3. このはわたしのです。 Buku ini kepunyaan saya.
4. あのはどなたですか。 Siapakah orang itu?

そうですか／そうじゃありません
Dalam menjawab almat tanya yang predikatnya K. Benda, sering dipakai そ う . Jawaban positif
adalah はい、そうです dan jawaban negatif adalah いいえ、そうじゃありません.

5. それはですか。 Apakah itu kartu nama?

…はい、そうです。 …Ya, betul.
6. それはですか。 Apakah itu kartu nama?
…いいえ、そうじゃ ありません。 …Bukan.

ちがいます dipakai untuk maksud yang sama (pengganti) そうじゃ ありません.

7. それはですか。 Apakah itu kartu nama?

…いいえ、ちがいます。 …Bukan.

そ う で す か bukan kalimat tanya, tapi dipakai sekedar untuk memperlihatan bahwa kita mengikuti
pembicaraan lawan bicara, jadi intonasi pada bagan akhir tidak dinaiikkan.

8. A この傘はあなたのですか、 Apakah payung ini kepunyaan anda?

B：…いいえ、ちがいます。Ven さんのです。 …Bukan. Itu kepunyaan Sdr. Ven.
A：そうですか。 O…begitu.

4
Kalimat か Kalimat か

Pola ini adalah pertanyaan yang menanyakan lawan bicara untuk memilih jawaban yang benar di
antara dua atau lebih pertanyaan. Ketika menjawab pertanyaan sepert ini tidak boleh memakai はい
atau いいえ. Hanya memakka satu buah kalimat yang dipilih.

9. これはボールペンですか。シャープペンシルですか
Apakah ini “Pulpen” atau “Pensil Mekanik”?
…シャープペンシルです。
…Ini Pensil Mekanik.

K. Benda1 の K. Benda2
Pada Bab 1 の dipakai untuk menghubungkan dua kata Benda. Dalam Bab 2 ini mempunya arti
sebagai berikut:
1).
K. Benda1 menjelaskan tentang K. Benda2

10. これはコンピューターのほんです。 Ini adalah buku komputer.

2).
K. Benda1 menjelaskan kepunyaan siapa K. Benda2

11. これはわたしの本です。 Ini buku saya.

K. Benda2 kadang-kadang dihilangan bila sudah dimengerti. Tetapi bila K. Benda2 maksudnya
adalah orang, kita tidak boleh menghilangkannya.

12. あれはだれのかばんですか。 Itu tas kepunyaan siapa?

…Ven さんのです。 …Itu kepunyaan Sdr. Ven.

13. このかばんはあなたのですか。 Apakah tas ini kepunyaan anda?

…いいえ、わたしのじゃありません。 …Bukan. Bukan kepunyaan saya.

14. Ven さんは Atmajaya 大学の学生ですか。

Apakah Sdr. Ven mahasiswa Universitas Atmajaya?
…はい、Atmajaya 大学の学生
…Ya, dia mahasiswa Universitas Atmajaya.

5
6