Professional Documents
Culture Documents
H/m Wilo-TOP-S
18
16 50/
15
14
40
/1
5
12 65/1
3
10 40
65
/1
/1 5
25(
8 0 50
/
30)
10
25/13
80
/ 10
6 65
/2
65 /10 80
0
/7 80/ /1
25(
100 10
40
5
/7
4
30)
50 80/ /10
25(
40 /7 7
/7 0/4
/4 50/4
2
30)
3
/5
0
0 10 20 30 40 50 60 Q/m³/h
Design Equipment/function
Glandless circulation pump with screwed connection or flange connection. Operating modes
• Speed-stage switching
Application Manual functions
Hot-water heating systems of all kinds, industrial circulation systems, air- • Setting of the speed stages: 3 speed stages (2 speed stages for
conditioning systems and closed cooling circuits 1~pumps with P2 ≥ 350 W)
Automatic functions
Type key • Full motor protection with integrated trip electronics (standard
Example: TOP‐S 40/10 equipment only for 3~pumps with P2 ≥ 180 W and 1~pumps with P2 ≥
350 W, optional for all types with Wilo-Protect-Module C)
Standard pump (screw-end pump or flange-end
TOP-S External control functions
pump) • "Overriding Off" control input (optional for all types with Wilo-Protect-
40/ Nominal connection diameter Module C)
Signal and display functions
10 Nominal delivery head [m] at Q = 0 m3/ h • Individual/collective fault signal (potential-free NC contact) (optional
for all types with Wilo-Protect-Module C)
Special features/product advantages • Collective fault signal (potential-free NC contact) (standard equipment
• Can be used in heating systems and in cooling/air-conditioning only with 3~ pumps with P2 ≥ 180 W and 1~ pumps with P2 ≥ 350 W,
systems from -20°C to +130°C optional in all types with Wilo-Protect-Module C)
(TOP-S 25/13, TOP-S 80/15 and TOP-S 80/20 from -20°C to +110°C) • Individual run signal (potential-free NO contact) (optional for all types
• Pump housing with cataphoretic coating for the prevention of with Wilo-Protect-Module C)
corrosion by condensation formation • Thermal winding contact (WSK, potential-free NC contact) (only for
• Manual power adjustment with 3 speed stages 1~pumps with P2 = 180 W)
• Simple installation due to combination flange PN 6/PN 10 (for DN 40 to • Fault signal light (standard equipment only for 3~pumps with P2 ≥ 180
DN 65) W and 1~pumps with P2 ≥ 350 W, optional for all types with Wilo-
Protect-Module C)
Technical data • Direction of rotation control light (only for 3~pumps )
• Permitted temperature range -20 °C to +130 °C,
Dual pump management (double pump or 2 x single pump)
for short periods (2 h) up to +140 °C (TOP-S 25/13, 80/15, 80/20 and • Main/standby mode (automatic fault-actuated switchover/time-
pumps with Wilo-Protect-Module: -20 °C to +110 °C) dependent pump cycling): optional for all types with Wilo-Protect-
• Mains connection: Module C
• 1~230 V, 50 Hz (depending on type) Equipment
• 3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug) • In flange pumps: Flange versions
• 3~400 V, 50 Hz • Standard version for pumps DN 40 to DN 65: Combination flange
• Protection class IP X4D PN 6/10 (flange PN 16 acc. to EN 1092-2) for counter flanges PN 6
• Screwed connection or flange connection (depending on type) Rp 1 to and PN 16,
DN 100 • Standard version for pumps DN 80 / DN 100: Flange PN 6
• Max. operating pressure, standard version: 6/10 bar or 6 bar (special (configured for PN 16 acc. to EN 1092-2) for counter flange PN 6,
version: 10 bar or 16 bar) • Special version for pumps DN 40 to DN 100: Flange PN 16 (acc. to
EN 1092-2) for counter flange PN 16,
• Cable lead-in possible from both sides (only for 1~pumps and
3~pumps with P2 ≥ 180 W)
• Standard thermal insulation for heating applications
Materials
• Pump housing: Grey cast iron
• Impeller: Plastic
• Shaft: stainless steel
• Bearing: Carbon, metal impregnated
Scope of delivery
• Pump
• Thermal insulation
• Including seals for threaded connection
• Washers for flange screws (for nominal connection diameters DN 40 ‐
DN 65)
• Installation and operating instructions
Options
• Special version for operating pressure PN 16 (at additional charge)
Accessories
• Screwed connections for threaded connection
• Counter flanges for flange connection
• Adapter fittings
• For pumps 3~400 V:
• Switching plug 3~230 V, 50 Hz (not TOP-S 80/15, TOP-S 80/20)
• Wilo-Protect‐Module C, 3~400 V
• For pumps 1~230 V:
• Wilo-SK 602N/SK 622N tripping unit for full motor protection
• Wilo-Protect‐Module C, 1~230 V
Duty chart
Type Max. Max. Pipe Thread Nominal Rated Overall Mains Gross Art no.
volume delivery connection flange pressure length connection weight
flow head diameter
1~230 V, 50
TOP-S 25/5 5 5 Rp 1 G 1½ 10 180 4.4 2044009
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 25/5 5 5 Rp 1 G 1½ 10 180 5.2 2044010
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 25/7 8 7 Rp 1 G 1½ 10 180 5.3 2048320
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 25/7 8 7 Rp 1 G 1½ 10 180 5.3 2048321
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 25/10 10 11 Rp 1 G 1½ 10 180 7.1 2061962
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 25/10 10 11 Rp 1 G 1½ 10 180 7.0 2061963
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 25/13 4 13 Rp 1 G 1½ 10 180 5.5 2084440
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 25/13 4 13 Rp 1 G 1½ 10 180 5.5 2084441
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 30/4 9 4 Rp 1¼ G2 10 180 5.1 2044011
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 30/4 9 4 Rp 1¼ G2 10 180 5.5 2044012
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 30/5 5 5 Rp 1¼ G2 10 180 4.6 2044013
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 30/5 5 5 Rp 1¼ G2 10 180 5.5 2044014
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 30/7 8 7 Rp 1¼ G2 10 180 5.5 2048322
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 30/7 8 7 Rp 1¼ G2 10 180 5.6 2048323
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 30/10 10 11 Rp 1¼ G2 10 180 7.2 2066132
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 30/10 10 11 Rp 1¼ G2 10 180 7.2 2066133
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 40/4 14 4 DN 40 6/10 220 10.4 2080040
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 40/4 14 4 DN 40 6/10 220 10.6 2080041
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 40/7 16 7 DN 40 6/10 250 12.4 2080042
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 40/7 16 7 DN 40 6/10 250 12.6 2080043
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 40/10 21 10 DN 40 6/10 250 15.5 2080044
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 40/10 21 10 DN 40 6/10 250 15.9 2080045
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 40/15 21 15 DN 40 6/10 250 22.6 2080046
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 40/15 21 15 DN 40 6/10 250 22.5 2080047
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 50/4 23 5 DN 50 6/10 240 13.9 2080048
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 50/4 23 5 DN 50 6/10 240 14.1 2080049
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 50/7 28 7 DN 50 6/10 280 17.0 2080050
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 50/7 28 7 DN 50 6/10 280 17.8 2080051
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 50/10 32 10 DN 50 6/10 280 19.0 2080052
Hz
Type Max. Max. Pipe Thread Nominal Rated Overall Mains Gross Art no.
volume delivery connection flange pressure length connection weight
flow head diameter
3~400/230 V,
TOP-S 50/10 32 10 DN 50 6/10 280 19.1 2080053
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 50/15 39 16 DN 50 6/10 340 26.8 2080055
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 65/7 32 7 DN 65 6/10 280 20.5 2080056
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 65/7 32 7 DN 65 6/10 280 19.6 2080057
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 65/10 40 8 DN 65 6/10 340 22.4 2080058
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 65/10 40 8 DN 65 6/10 340 23.3 2080059
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 65/13 49 13 DN 65 6/10 340 29.4 2080060
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 65/15 52 15 DN 65 6/10 340 31.0 2080061
50 Hz
1~230 V, 50
TOP-S 80/7 49 7 DN 80 6 360 26.5 2080062
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 80/7 49 7 DN 80 6 360 25.0 2080063
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 80/7 49 7 DN 80 10 360 26.4 2080064
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 80/10 65 10 DN 80 6 360 33.9 2080065
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 80/10 65 10 DN 80 10 360 33.3 2080066
50 Hz
3~400 V, 50
TOP-S 80/15 70 15 DN 80 6 360 45.7 2080067
Hz
3~400 V, 50
TOP-S 80/15 70 15 DN 80 10 360 45.7 2080068
Hz
3~400 V, 50
TOP-S 80/20 76 19 DN 80 6 360 48.9 2080069
Hz
3~400 V, 50
TOP-S 80/20 76 19 DN 80 10 360 48.9 2080070
Hz
3~400/230 V,
TOP-S 100/10 65 10 DN 100 6 360 36.9 2080071
50 Hz
3~400/230 V,
TOP-S 100/10 65 10 DN 100 10 360 36.9 2080072
50 Hz
2
applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
1 m
in.
Maximum permissible
Pmax 10 bar
operating pressure
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
100 Thread G 1½
min.
75
Overall length l0 180 mm
50
25 Motor/electronics
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
Emitted interference EN 61000-6-3
L N Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Make Wilo
100
Thread G 1½
min.
75
50
Overall length l0 180 mm
25
Motor/electronics
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
Emitted interference EN 61000-6-3
Make Wilo
0 Maximum permissible
0 1 2 3 4 5 6 7 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
200 max.
min.
Threaded pipe union Rp 1
100
Thread G 1½
0
0 1 2 3 4 5 6 7 Q/m³/h Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
60 44 Rp 1 Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
PE L N
Mains connection 1~230 V, 50 Hz Impeller Plastic (PP - 50% GF)
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering: Internal interruption of motor voltage Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset: Automatic after motor has cooled down
Bearing Carbon, metal impregnated
Make Wilo
m
Permitted field of application
4 ax
.
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
3
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2 mi applications with Wilo-Protect-
n.
1 Module C: -20 to +110) °C
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
max.
200
Threaded pipe union Rp 1
100 min.
Thread G 1½
0
0 2 4 6 8 Q/m³/h Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
60 44 Rp 1 Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
Materials
PE L1 L2 L3
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V) Impeller Plastic (PP - 50% GF)
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering:Internal interruption of a motor phase Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset:Disconnect mains voltage, allow motor to cool down,
Bearing Carbon, metal impregnated
switch mains voltage back on again
Make Wilo
4
in
.
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
400 max.
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Rp 1 Emitted interference EN 61000-6-3
Pg Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
400 max.
Thread G 1½
0
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h
Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Rp 1 Emitted interference EN 61000-6-3
Pg Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
102
Insulation class H
180
Make Wilo
8
Permitted field of application
6 Temperature range at max. ambient -20 up to +110 (in short-term
mi
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
4 n.
applications with Wilo-Protect-
2
Module C: -20 to +110) °C
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Q/m³/h Maximum permissible
Pmax 10 bar
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Q/l/s operating pressure
P1/W
240
200
Pipe connections
160
120 Threaded pipe union Rp 1
80
40 Thread G 1½
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Q/m³/h
Overall length l0 180 mm
Insulation class H
30
Nominal motor power P2 100 W
G 1½
68 64 57 156
89 89 Speed n 1800 / 2380 / 2680 rpm
Materials
PE L N Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Mains connection 1~230 V, 50 Hz
internal protection against unacceptably high winding temperatures Impeller Plastic (PPE - 30% GF)
Triggering: Internal interruption of motor voltage
Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset: Automatic after motor has cooled down
Bearing Carbon, metal impregnated
Make Wilo
Motor/electronics
Dimension drawing
60 44 Rp 1
Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
92
Insulation class H
Materials
PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
internal protection against unacceptably high winding temperatures Impeller Plastic (PPE - 30% GF)
Triggering:Internal interruption of a motor phase
Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset:Disconnect mains voltage, allow motor to cool down,
switch mains voltage back on again Bearing Carbon, metal impregnated
Make Wilo
Maximum permissible
0
Pmax 10 bar
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q/m³/h operating pressure
Insulation class H
92
Make Wilo
Maximum permissible
Pmax 10 bar
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q/m³/h
operating pressure
0 0,5 1 1,5 2 2,5 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
175 max.
150 Threaded pipe union Rp 1¼
125
100 Thread G2
min.
75
50
Overall length l0 180 mm
25
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q/m³/h
Motor/electronics
Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Protection class IP X4D
Insulation class H
92
90
G2 50
Power consumption P1 75 / 105 / 160 W
53 65 65 156
88 88 Current at 3~400V I 0.15 / 0.20 / 0.40 A
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Make Wilo
2
applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
1 m
in.
Maximum permissible
Pmax 10 bar
operating pressure
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
100 Thread G2
min.
75
Overall length l0 180 mm
50
25 Motor/electronics
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
Emitted interference EN 61000-6-3
L N Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Make Wilo
100
Thread G2
min.
75
50
Overall length l0 180 mm
25
Motor/electronics
0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
Emitted interference EN 61000-6-3
Make Wilo
0 Maximum permissible
0 1 2 3 4 5 6 7 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
200 max.
min.
Threaded pipe union Rp 1¼
100
Thread G2
0
0 1 2 3 4 5 6 7 Q/m³/h Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
60 44 Rp 1¼ Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
PE L N
Mains connection 1~230 V, 50 Hz Impeller Plastic (PP - 50% GF)
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering: Internal interruption of motor voltage Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset: Automatic after motor has cooled down
Bearing Carbon, metal impregnated
Make Wilo
m
Permitted field of application
4 ax
.
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
3
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2 mi applications with Wilo-Protect-
n.
1 Module C: -20 to +110) °C
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
max.
200
Threaded pipe union Rp 1¼
100 min.
Thread G2
0
0 2 4 6 8 Q/m³/h Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
60 44 Rp 1¼ Emitted interference EN 61000-6-3
Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
Materials
PE L1 L2 L3
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-200)
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V) Impeller Plastic (PP - 50% GF)
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering:Internal interruption of a motor phase Pump shaft Stainless steel (X46Cr13)
Reset:Disconnect mains voltage, allow motor to cool down,
Bearing Carbon, metal impregnated
switch mains voltage back on again
Make Wilo
4
in
.
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
400 max.
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Rp 1¼ Emitted interference EN 61000-6-3
Pg Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
Insulation class H
180
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h Pmax 10 bar
operating pressure
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
400 max.
Thread G2
0
0 2 4 6 8 10 Q/m³/h
Overall length l0 180 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Rp 1¼ Emitted interference EN 61000-6-3
Pg Pg
Interference resistance EN 61000-6-2
102
Insulation class H
180
Make Wilo
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h Pmax 6/10 bar
operating pressure
0 1 2 3 4 Q/l/s
P1/W
max.
Pipe connections
200
min. Flange Combination flange PN6/10 (PN
100 16 flange according to EN
1092-2)
0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h
Nominal flange diameter DN 40
90
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 1~230 V, 50 Hz
54
84 60
102 102 73 178
Nominal motor power P2 90 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
L N
PE L N
Mains connection 1~230 V, 50 Hz
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering: Internal interruption of motor voltage
Reset: Automatic after motor has cooled down
0 Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h Pmax 6/10 bar
operating pressure
0 1 2 3 4 Q/l/s
P1/W
max.
Pipe connections
200
Flange Combination flange PN6/10 (PN
100 min.
16 flange according to EN
0
1092-2)
0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h
Nominal flange diameter DN 40
90
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 3~400/230 V, 50 Hz
54
84 60
102 102 73 178
Nominal motor power P2 90 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
L1 L2 L3
PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
internal protection against unacceptably high winding temperatures
Triggering:Internal interruption of a motor phase
Reset:Disconnect mains voltage, allow motor to cool down,
switch mains voltage back on again
m
Permitted field of application
4 ax
.
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
3
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2
applications with Wilo-Protect-
m
in
1
Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0 operating pressure
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q/m³/h
Motor/electronics
Dimension drawing Emitted interference EN 61000-6-3
66 66
R /81 DN 40
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
Protection class IP X4D
125
102
Insulation class H
250
R 1/8
Speed n 2200 / 2450 / 2650 rpm
78 68 46
102 102 80 193 Power consumption 1~230 V P1 330 / 380 / 390 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
Weight approx. m 11 kg
• = available, ‐ = not available
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
WSK L N
WSK PE L N
Mains connection, 1~230 V, 50 Hz
WSK = thermal winding contact
Full motor protection at all speed stages with optional tripping unit
SK 602N/SK 622N/Protect module C or other switchgear/control devices with WSK
connection option
Triggering: External tripping at switchgear/control device
Reset: Automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor
Automatic
m
Permitted field of application
4 ax
.
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
3
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2
mi
n. applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
1
Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q/m³/h
operating pressure
0 1 2 3 4 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
450
400 Flange Combination flange PN6/10 (PN
max.
350 16 flange according to EN
300
1092-2)
250
200 min.
Nominal flange diameter DN 40
150
100
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q/m³/h Overall length l0 250 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66
Emitted interference EN 61000-6-3
R 1/8 DN 40
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
102
Insulation class H
250
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
6 ma
x. Permitted field of application
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
4 mi
n. temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2
applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q/m³/h Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0 1 2 3 4 5 Q/l/s operating pressure
P1/W
max.
Pipe connections
400 min.
109
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 3~400/230 V, 50 Hz
90 80 59
117 117 92 216 Nominal motor power P2 350 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
8 mi
Permitted field of application
n.
0
Maximum permissible
0 2,5 5 7,5 10 12,5 15 17,5 Q/m³/h Pmax 6/10 bar
operating pressure
0 1 2 3 4 5 Q/l/s
P1/W max. Pipe connections
750
min. Flange Combination flange PN6/10 (PN
500 16 flange according to EN
250 1092-2)
119
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
65
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
2
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
mi
n. temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
1,5
applications with Wilo-Protect-
1 Module C: -20 to +110) °C
0,5
Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0
0 5 10 15 20 Q/m³/h
operating pressure
0 1 2 3 4 5 6 Q/l/s
P1/W
Pipe connections
350 Flange Combination flange PN6/10 (PN
max.
16 flange according to EN
300
min. 1092-2)
250
Nominal flange diameter DN 50
200
0 5 10 15 20 Q/m³/h Overall length l0 240 mm
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66
Emitted interference EN 61000-6-3
R 1/8 DN 50
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
102
Insulation class H
240
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
70
Weight approx. m 13 kg
• = available, ‐ = not available
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
WSK L N
WSK PE L N
Mains connection, 1~230 V, 50 Hz
WSK = thermal winding contact
Full motor protection at all speed stages with optional tripping unit
SK 602N/SK 622N/Protect module C or other switchgear/control devices with WSK
connection option
Triggering: External tripping at switchgear/control device
Reset: Automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor
Automatic
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66
Emitted interference EN 61000-6-3
R 1/8 DN 50
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
102
Insulation class H
240
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
70
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
40
4
Permitted field of application
m
in
.
3 30
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
2 20 temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
applications with Wilo-Protect-
1 10
Module C: -20 to +110) °C
0 0
0 5 10 15 20 25 30 Q/m³/h
Maximum permissible
0 2 4 6 8 Q/l/s
Pmax 6/10 bar
operating pressure
P1/W max.
min.
600
Pipe connections
400
Flange Combination flange PN6/10 (PN
200
16 flange according to EN
0 1092-2)
0 5 10 15 20 25 30 Q/m³/h
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
70
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Emitted interference EN 61000-6-3
R 1/8 DN 50
109
Insulation class H
280
91 77
R 1/8
65
Speed n 2150 / 2450 / 2800 rpm
125 125 97 224
Power consumption P1 375 / 470 / 610 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
70
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
800
max. Pipe connections
min.
400
Flange Combination flange PN6/10 (PN
16 flange according to EN
0
0 5 10 15 20 25 30 Q/m³/h 1092-2)
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
75
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
75
4 x Ø14
4 x Ø19
70
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 3~400/230 V, 50 Hz
105 90 81
139 139 113 242 Nominal motor power P2 1100 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
83
4 x Ø14
4 x Ø19
65
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
Insulation class H
109
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
8
Water-glycol mixtures (max. 1:1; above
20% admixture, the pumping data •
ma must be checked)
6 x.
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
m
ax Permitted field of application
.
4 40
m
in Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
.
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2 20
applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
0 0
0 10 20 30 40 Q/m³/h
Maximum permissible
0 2 4 6 8 10 12 Q/l/s
Pmax 6/10 bar
operating pressure
P1/W
800
min.
max. Pipe connections
109
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 1~230 V, 50 Hz
110 89 67
132 132 97 241
Nominal motor power P2 450 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
4 mi
n.
Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
2 applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
0
0 10 20 30 40 Q/m³/h Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0 2 4 6 8 10 12 Q/l/s operating pressure
P1/W
800
max. Pipe connections
min. Flange Combination flange PN6/10 (PN
400
16 flange according to EN
0 1092-2)
0 10 20 30 40 Q/m³/h
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
8 m
ax
. Permitted field of application
6 Temperature range at max. ambient -20 up to +130 (in short-term
mi
n. temperature +40 °C operation 2 h: +140) (for
4
applications with Wilo-Protect-
Module C: -20 to +110) °C
2
Maximum permissible
Pmax 6/10 bar
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45Q/m³/h operating pressure
0 2 4 6 8 10 12 Q/l/s
P1/W Pipe connections
1600
max. Flange Combination flange PN6/10 (PN
1400
16 flange according to EN
1200
1092-2)
1000 min.
Motor/electronics
Dimension drawing
66 66 Emitted interference EN 61000-6-3
R 1/8 DN 65
119
Insulation class H
340
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
R 1/8
Mains connection 3~400/230 V, 50 Hz
118 98 81
142 142 102 254 Nominal motor power P2 1300 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
80
4 x Ø14
4 x Ø19
80
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
Pg Pg
Emitted interference EN 61000-6-3
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
4 x Ø 19
90
Wiring diagram
SSM C1 C2 N L
SSM C1 PE C2 N L
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
4 x Ø 19
90
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
109
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
90
8 x Ø 19
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
98
4 x Ø 19
90
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
98
90
8 x Ø 19
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
Motor/electronics
Dimension drawing Emitted interference EN 61000-6-3
66 66
R /81 DN 80
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
Protection class IP X4D
180
143
Insulation class H
360
R 1/8
Speed n 2450 / 2700 / 2900 rpm
129 108 89
152 152 120 316 Power consumption P1 1680 / 2000 / 2400 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
4 x Ø 19
90
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole motor deactivation integrated trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
Motor/electronics
Dimension drawing Emitted interference EN 61000-6-3
66 66
R /81 DN 80
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
Protection class IP X4D
180
143
Insulation class H
360
R 1/8
Speed n 2450 / 2700 / 2900 rpm
129 108 89
152 152 120 316 Power consumption P1 1680 / 2000 / 2400 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
90
8 x Ø 19
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole motor deactivation integrated trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
8 m
Temperature range at max. ambient
in
.
-20...+110 °C
temperature +40 °C
4
Maximum permissible
Pmax 6 bar
operating pressure
0
0 20 40 60 80 Q/m³/h
0 5 10 15 20 25 Q/l/s
Pipe connections
P1/W
Flange Flange PN 6 (PN 16 design,
3000 max.
according to EN 1092-2)
min.
2000
Nominal flange diameter DN 80
1000
Motor/electronics
Dimension drawing Emitted interference EN 61000-6-3
66 66
R /81 DN 80
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
Protection class IP X4D
180
143
Insulation class H
360
R 1/8
Speed n 2500 / 2750 / 2900 rpm
129 108 89
152 152 120 316 Power consumption P1 2270 / 2650 / 3120 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
4 x Ø 19
90
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole motor deactivation integrated trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
8 m
Temperature range at max. ambient
in
.
-20...+110 °C
temperature +40 °C
4
Maximum permissible
Pmax 10 bar
operating pressure
0
0 20 40 60 80 Q/m³/h
0 5 10 15 20 25 Q/l/s
Pipe connections
P1/W
Flange Flange PN16 (according to EN
3000 max.
1092-2)
min.
2000
Nominal flange diameter DN 80
1000
Motor/electronics
Dimension drawing Emitted interference EN 61000-6-3
66 66
R /81 DN 80
Interference resistance EN 61000-6-2
Pg Pg
Protection class IP X4D
180
143
Insulation class H
360
R 1/8
Speed n 2500 / 2750 / 2900 rpm
129 108 89
152 152 120 316 Power consumption P1 2270 / 2650 / 3120 W
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
90
90
8 x Ø 19
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole motor deactivation integrated trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
R /81
Nominal motor power P2 1100 W
135 108 96
162 162 122 256
Speed n 2150 / 2500 / 2800 rpm
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
100
4 x Ø 19
100
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"
119
Insulation class H
R /81
Nominal motor power P2 1100 W
135 108 96
162 162 122 256
Speed n 2150 / 2500 / 2800 rpm
Materials
Pump housing Grey cast iron (EN-GJL-250)
100
100
8 x Ø 19
Wiring diagram
SSM L1 L2 L3
SSM PE L1 L2 L3
Mains connection 3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz (with optional switching plug 3~230 V)
Full motor protection with integrated trip electronics in terminal box for all speed
stages
Triggering:All-pole deactivation of motor by integrated
trip electronics
Reset: Manual reset at terminal box necessary
Load capacity of the potential-free NC contact according to VDI 3814 for the
collective fault signal (SSM) 1 A, 250 V ~
For function, see Wilo catalogue, chapter "Pump management Wilo-Control,
consulting guide"