MEGAPROJECT REFINING & | =" vocwnento. | REV PETROCHEMICAL DIRECTORATE [2007229 _|So7ceiseet_ 600 _ [oate 11 AeRL 2018 SHEET 1 OF 27 APPROVED VED BRAND/VENDOR LIST FOR INSTRUMENT BALIKPAPAN REFINERY AREA REFINERY DEVELOPMENT MASTER PLAN (RDMP) PROJECT REFINERY UNIT V BALIKPAPAN PT PERTAMINA (PERSERO) 2018 FOR BIDDERS | | ooo A208 wvosroreio sie) FH Sh wi one | cos 0602017 veundrorteoo sue) enit,| HOR, MSH” oh OA 27 Segt2017 Issued For Comment nt) Hoy Ms GN va kh REV ATE —=~PAGE_—_DESCRIPTION PREPARED | CHKD Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become o Pertamina Confidential (© 2018 PT Pertamina (Persero). Contains information confidential andlor proprietary to Pertamina and its affiliated compares thats nolo be use, esclose, or reproduced in any form by ay norrPertamin party without Petamina's ‘rior written pormission. Al rights reserved.APPROVED BRANDIVENDOR LIST RDMP ~ RU V BALIKPAPAN, Revision History eb No 26070-2038 Rev 800 Doe No GO7-GEJ3001 SHEET 2 OF 27 ‘ALL | 27-09-2017 | Long List 5 ~ 15 Nominated Brands(Vendors ‘ALL | 06-10-2017 | Short List § - 10 Confirmed Brands/Vendors ALL | 13-10-2017 | Short List § - 10 Valid Brands/Vendors ALL | 11-04-2018 | Finalized Valid Brands/Vendors [FOR BIDDERS || | tT es PPO osms Iba Ag Ly ih Electronic documents, once printed, are uncontrlled and may become outdated. Pertamina Confidentiol ©2018 PT Pertamine (Perserol. All rights reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST [258279070209 ROMP ~ RU\V BALIKPAPAN, ‘Doe No GO7-GE J 200% SHEET 3.OF2T | [ow] TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL 4 2. PROPOSE VENDOR 4 3. APPROVE BRAND/VENDOR LIST FOR INSTRUMENT FOR BIDDERS Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamine Confidential. © 2018 PT Pertamine (Parsoro}. All rights reserve.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | JobNo_ 28070-208 ROMP ~ RU V BALIKPAPAN 1. GENERAL This Approve Brand/Vendor List has been prepared for estimation work of material and equipment for Refinery Development Master Plan (RDMP) Project Pertamina Refinery Unit V Balikpapan, East Borneo - Indonesia The propose Brand/Vendor listed on the attachment are picked up from the go-by Pertamina's project past experiences, considering their actual performance and reputation The Approved Brand/Vendor List show the Manufacturer (brand) and manufacture location of the Brand. Bidder shall use the Approve Brand/Vendor List including the manufacture location as basis for their commercial proposal. 2. PROPOSE VENDOR VENDOR shall evaluate and make clarification for every technical bid proposal from manufacturer. VENDOR shall propose and submit minimum 3 (three) Technical Bid Evaluation (TBE) of Approved Brand/Vendor List manufacturer as listed in this document for OWNER review/approval, for every equipment item, etc. that will be bought by VENDOR. Only manufacturer that offer their product with technical specification meet to requirement of ITB document (MSD, project specification, standard specification, drawing, P&ID, etc) will be approved by OWNER. VENDOR may propose additional manufacturer for material which is not listed yet in Approved Brand/Vendor List for OWNER review and approval. The propose of manufacturer shall follow the OWNER's procedure. Any rejection by OWNER to the VENDOR's proposal for additional manufacturer shall be followed by VENDOR. VENDOR is not permitted to be violate, deny and prolonged debate to the OWNER decision to prevent the project delay. Any violations, denial and debate from VENDOR which causes delays in the project, all impacts including schedule impact and cost impact will be VENDOR scope of work and responsibility, and VENDOR will get warning letter for this case OWNER shall have the right to eliminate, as it sole discretion, any of the Manufacturers on Approved Brand/Vendor List. if any information of the manufacturers on the Approved Brand/Vendor List having a bad record on Pertamina Projects & existing Plants, Licensors and others Companies Projects / existing Plant before and after Contract Award When the VENDOR purchase equipment / material from local manufacturer's agent, they shall be supported by original supporting letter signed by aytnorized-persen-o Electronic documents, once printed ae uncontrolied and may become outdated. Pertamina Confidential © 2018 PT Pertamina (Perserol.Allrahts reserved.APPROVED BRANDIVENDOR LIST | 192895070208 Foseoo_| \V BALIKPAPAN, Doc. No. GO7-GE-s3001 SHEET SOFT | evaluated/approved. Local workshop of an agent shall not be used for equipment performance test, complete test ar other tests. Local agent workshop can be used for equipment performance test, complete test or other tests, only after passed the audit conducted by OWNER. For the case that the local agent workshop is used for tests or the equipment / material purchased thru the local manufacturer's agent, the guarantee of a whole unit or equipment shall be bear by the Approved Brand/Vendor List manufacturer. Specific QA/QC shall be applied for selected vendors and it shall be done by QA/QC company that has international company. Detail explanation of Procedure, Role and Responsibility of the Approved Brand/Vendor List can be seen in the Annexure-1 (Vendor evaluation and acceptance procedure). VENDOR shall follow and comply to the procedure, role and responsibility of the Approved Brand/Vendor List. if there is any discrepancy within this document and any discrepancy between this document with other documents in ITB documents, VENDOR shall use more stringent one, without impact for both cost impact and schedule impact Detail explanation of Procedure, Role and Responsibility of the Approved Vendor/Manufacturer/Brand List can be seen in the Annexure-1 (Vendor evaluation and acceptance procedure). VENDOR shall follow and comply to the procedure, role and responsibility of the Approved Vendor/Manufacturer/Brand List. if there is any discrepancy within this document and any discrepancy between this document with other documents in ITB documents, VENDO! one, without impact for both cost impact and schedule impa FOR BIDDERS caps PD agas oams Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated. ‘Pertaming Confidential © 2018 PT Pertamina (Perserol, All iahts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST Ras: Rey B00 | ROMP — RU V BALIKPAPAN Dee No GOrGENAGGT SHEET 6 OF 7 CC ___ INSTRUMENT EQUIPMENT | no | BRANDS NAME | __VENOORSNANE | FAGTORY LOCATION | 7 Swagelok ____| Swagelok Ge [USA China |_| acensone 2 Panes Pane Famine + | foarte | ' | Fiting and Manioits | 3 | Gytoiok- Hoke T Hone Go ~ si Lined Bas Vendors wind tase a Peraminas Refinery _ Foxboro ‘Schneider Electric SA USA, 7 Ai: Yanaiste | AciGop Sa 2 | Aecessones 3. | Yokogawa TYoregawa Electne Corp | Japan | Prewatcinstarest |" Honepwet | Honeywel teratonaline | USA nda | “finserErenen | EmesonEtincCo ——~(| USA Chna. tsa | — owe [ori Tos Com lon Al eel Instr De Nova Sp A tly ay waco AGH Co usa | Apt Pome [tones natin ew | | meson ErsonEeciteCo USA Maya | | 6. fy sirens | Hyco tmerts Cop | USA — rr 17 verapeea | Yorogana Beare Cop sasan | [2D ametek “Ametek inc USA. China «| Asanzer Press. | 8 | Telene TeedyneTecinind Cop | USA =] coer [fe [sewers | Stren a6 | eenany [3 senane [Sevome:Grapitd =| UK Cha 7 [vos] Win att Faand | 2 Applies Analytics Applied Analytics Inc [usa | «| anater-Process. [3 | GuedWave | Guced Wave ne usa | ® | ever weak A Sweden nest Swizarand | Eimrton were Co | Fo Sehvader Ere SA |e | Arar process 88 [ag ud | Swtzriana = Yokogawa Yokogawa Electric Corp | ‘Siemens AG __| | Honeyvel neratona ine T [Yokogawa Electric Corp | nes Lis 1 | aye Poe fe Emerson EecicCo Limited Brands / Vendors a Lt Eloctronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamina Confidential.© 2010 PT Pertamina (Persero.Allriohts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST E:T pose ROMP RU V BALIKPAPAN De. meer - "INSTRUMENT EQUIPMENT - 7 wo | sue GROUP BRANDS Name VENDORS Wave | FACTORY LOCATION | 1 [ara aia TSA china 7 | GE Parone | GE O18 Gus Co Usa anayge-Process- | 5 | pecomame mnie | EeomaEnene 6 USA SS | utze 2 | Rowmoct rac | EneronEiene® USK Spa | ee a i= LUmitee Brands /Vencers a 1 [amon Tas [Usk na S.-i Thomo Faber [Sem [hemo ier sree | USA UK a se 9 | GasChamanqash Ta ogktoa | kona a 5 ‘Teledyne Technologies é 78 Le I] - | 4) Rosemount, [| a 10 | anaaar-Prcen-r [5] Soman + | Temae” TelesyneTecnniogat ne | USA 7 - | NSure- PAC (Axens wy + [Reconranar® | Pum Anaizer Coma | yep, cia * | Boe oe _ | Rasta Fane ——} 2 | Seems ire tc. | Temorner somite. — | USA. UK Set swe Ba | yt emerson Electic | aes [2 koe | Emon ca eS | | antes Tonos “etoone Geo | tan ones 98 28 us ~Tstzees | aa [TacsjreTedoogea be USA {iss Benes AS emery | [amet ametek USA, Crna oneness Sos | Catone 2 usa : 7 1 | Taine Tape Tcncigen eR 2 | Nova | Tenova SpA Canada, China = [bea Sena Sonny st | anion | + | Ane Ate ne USA chine | | 5 | Enarwearart | erarenent A France | T —T GE Panametrics . + | SEPuareig. [ee ova cu Cop Gimme seatye -Prcees (ied are i= Aone! 2 | Metter schtinre ox 3 | Amat Ate TAO — COPY KE. ~3~ DARIESy TIDAK BOLEH wr ~ 6 fob 0 re [FOR SIDDERS | Elactronic documonts, once printod, are uncontrolled and may become outdated. ortamina Confidential. © 2018 PT Pertamina Persero}. Alias reserved,APPROVED BRAND/VENDOR LIST | Js No_ 28070208 Pas Boe ROMP — RU V BALIKPAPAN Doc No. GO7-GE.s5001 SHEET 8 OF 27 a INSTRUMENT EQUIPMENT | No | susGRouP [BRANDS NAME ‘VENDORS NAME FACTORY LOCATION Elec Comp Emerson Elecne Co ervomer Group Us — Yelooovatiecre Cup [pan Teleoye Tesnnoigies, he__| USA | =| Taiosenetresireies re __ TUS ta | Aalyzer Process ‘Ametek ne [USA China | | Nomoznox Siemens AG | Germany | | 5 Environnement SA | Environnement SA France [| Brmict* | Themorane scene ne | vsA ux | — I ‘Semens AG Germany ABE Lid ‘Switzertand ‘Aet ne USA, China Erenon Eee Co. [USA Seaesa | Emerson El Malays | } } YYokooaws lec Gore Japan 7 18 | Anaieer Process -02 | 6 Severe Group Us UK. China | 7 ‘Sick Mahak GrbH Germany | aa [enero USA, Germany | 9 | Teleeyre Telesyre Technologies Ine USA 10 | Hays Cleveland {Un Contin usa 7 i. T japore, Emeron Elect Co US Seer Yotogewa Eieare Cop | Japan | ‘88 Us Swtzerans 16 | Analyzer -Process pH Sennaner acne 5A USA Semens AS Germany DKK-Toa Co Japan 7 a 1 Ametek inc | USA, China - 2 Teledyne odyne Tectnologes Ine | USA 3 okoaawa ‘Yokogawa Electr Corp 17 | Analyzer-Process- | 4 Siemens. ‘Siemens AG - S01s0250x {4 4 15 7 nvronement Enwronnement SA [e | nomerener “Termo Fisher Seentte Inc | USA UK [4 paree Bates GmbH eamany te | Atahzer-Procees- | 2 | Sofas Sotaser 5A France viscosity 3. | Emerson Mobrey | Emerson Elecine Co paca | ~ =. ft L tamed Brands / Vendors RAHASIA = [COPY KE. =7— 9) oo a _ TIDAK BOLEH nicasst e a PD as ame 4 «x o he g > | Electronic documents, once printed, ae uncontrolled and may become o ‘OR DERS fh Portamina Confidential. © 2018 PT Pertamina (Porsero). All rights reserved.| APPROVED BRANDIVENDOR LIST | sooo _ 80702 fev 600 | ROMP —RUV BALIKPAPAN echo GHV-GEhont | SHEET.9 OFZ | INSTRUMENT EQUIPMENT UP BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION + | Supreme PT Sucaco Indonesia Prysmian PT Prysmian Cable indonesia | Indonesia | PT Jambo Cable Company | Indonesia | PT Sunn indo Kabel | Indonesia TPT Communeaton Cable | woes SS Systems Inde PT Voksel Electnc PT BICC Berca Furukawa Elecine Indust! Gable Co. Lid Gable - Foes Optic | 19 | cape ie naira oT = Trona ra Severo [eT evercrernas — enon op 054 Corn i | Sede Sas ‘Emerson Beene co USA | | “| Emerson. Appleton | 5 Kilark- Hubbell | Hubbel ine usa Supreme PT Sucaco Belden Belden ne | Foikura PT FuphuraIndone Decoron_ Decoron Wire & Cable, LLC PT Sumtngo Kabel Shaw Flex ine PT KMIWire & Cable Te wire & Cable LLC PT VokselElectre Indonesia Cable - Instrumentation Wire Cable PT BICC Berea Indonesia | mice Cable USA, Canada Ausala| 2 | Watow Cabins co ‘Omeaa Enneerna ne | Cana ] | ooenr as 4 | Okazaki Okazaki Manufacturing Co. Japan | 5 Trem Yaar idusies Ui [apa Ronee iternatonal AB Hawke Tans Sysiem SL Sean USA. Liechtensien Cable - Mult Cable 23 | Transe yMcT) Twi HTS co ih cop | wer atte AB VerdrWheh Sona Lea 4 | MCT Matbers Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated Pertamina Confidential. ©2018 PT Pertamina (Persero). All rihts reserved.| APPROVED BRAND/VENDOR LIST | obo _26070:203 _ [Rev B00 | ROMP ~ RU V BALIKPAPAN ee No GO7-GE3001 SHEET 10 OF 27 [ — __ INSTRUMENT EQUIPMENT - _] Sum GROUP] BRANOSNaME——|~—~—‘VENOORS WANE ——_|_FACTORY LOCATION | r [Tote The Shon ce | [2 | cave! | canes! Spa 3 | Rockbestos (RSCG) _| Marmon Holding ne il 24 Cable Thermo Coupe |"4 | Corflex Nexans Nexans SA ance (70) cae vsen ‘Tempsens havumenis WPA > Gemany maw | | 6 [temsere | : Germany, india | 6 | Leoni Keren LEONIKerpen GmeH | Germany 5 indonesia | [z PT Nobi Putra Angkasa Indonesia } | 4 | Renstesl == Kesleelindusties Pte Ltd | Sngapore | 25 | cae Toya tatte [| Bine [Eaton cop ek 7 6 | Ee PT Dhemar Nesatara 7 Husky _| MP Husky Go - [a [cata | enatanansecumgcs [usa 3 | ayex PT Tray Indo Teknik Mandi | Indonesia ConolAr Filo Instrument ‘Accessories - Ar Pressure Regulators ‘Control Arne Emerson Electie Co GE OIs Gas Con Rotor Process Control ne ug. — TMI Precision Engreeerng Pat | USA, Singanore Emerson Electie Co Emerson Electne Co USA | tee instrument - 2 | Rotor | 27 | Accessones = Cyinger | + ———_ ~ ‘aa 3 Weiso Nees [ ris instrument [1 Woodware Woodward. Inc USA 28 | Aecessones iH | 2 | Voth Digtal Solutone GmbH | Germany ‘ent Lenited Brands / Vendors I 1 son *( SOR ne O5A China | [2 [wom NeoreCop wo 3 | Yokogawa ‘Yokogawa Electnc Corp [apan 29 | Accessones - iP | FonerEmerson _| Emerson Elec Co. Somer 3) Masonenan GE O18 Gas con } | | 6 ABB ABB Lic 7 Siemens Serners AG [eo [asoi- vorare [axon con se gl? av) Rotork Process Conta! ne Metso Corp UK, USA Germany Spain. China, Malaysia, Electronic documents, ones printed, are uncontrolled and may become outdated, Pertamina Confidential, © 2018 PT Pertamina Perserol lights reserved._ROMP — RU V BALIKPAPAN APPROVED BRAND/VENDOR LIST JobNo 25070-2083 Rev B00 Doe No. GO7-GEI-s3001 SHEET 11 OFZ? “INSTRUMENT EQUIPMENT VENDORS NAME FACTORY LOCATION Westioek Controis-Crane Co ‘SUB GROUP ‘BRANDS NAME oc 2 | Go Swich Field Instrument 3_| Honea 30 | Accessories - Lit 4 Masonatan Sten ole | 6 2 3) Masoneian a1 | Accessories Smat_ | 4 Siemens | Steens AG | Valve Postoners (SVP) "5 Foybore Invensys | Schnee Elecinc SA 6 | Metso-Neles | Metso Cop | | Fels Instrument - | ‘Emerson Electric Co Honeywell Intemational Inc “| GE O18 Gas CoD USA, Singapore Emerson Electie Co USA. China Malaysia Metso Corp AabiCom Emerson Electne Go GE O18 Gas Comp Emerson Electnc Co [USA. Singapore 2 | Verse Versa Product Co. Inc ~_ | USA, Singapore Field Instrument - 3 | Burke =| Christan Burkert GmbH | Germany se | Rene enna — i rc Tena USA Seomnos | | 5) ADb-Yamaiake . | dapan | - 7 [ mets [nese Fina, China 23 | Reet sua | 2 [Fer EmesoneeneGe | USA Chins Mays Vero Whch Sane Level 1 Tea fact | aera t = sls nsvument COR Mogas MOGAS industies Inc | USA a | ROBART ewe eT [eon ta Usa Cie Piiviesse _—_—_—|~Pibwiesse SpA Maly | [Vanecmacses | VavTecotpes ne | VBA r [ries Tene oor Tne cre 12 [Fane Enonor enenon tare TSA, ch, vale | 3, | eeaonit= | omen os je |falsimen- || We Hephrsns | War Hepeons Tux Control Vaive - Ball 5 | GE Masoneitan GE Oil & Gas Com USA, Singapore 6 Kuz Corp Japan [2 [nae cE 7 Twawecwowses ‘Vantechnoleges inc a ae a a Electronic documents, once printed, are uncontrolied and may become outdated. Pertamine Confidential. ©2018 PT Pertamine (Persero} Al taht raservedAPPROVED BRAND/VENDOR LIST ROMP - RU V BALIKPAPAN ‘SUB GROUP BRANDS NAME INSTRUMENT EQUIPMENT 26070203 00 No. | Doe No: Go7.Ges.1s001 7 WeNooRs ae [nee ia0F2 SHEET FACTORY LOCATION 38 a 1 | Fater= Ernerson ‘Vanessa — Penta ” Masoneian = GE Energy Tmorson Feo | ce ous Gas corp Emerson Electric Co USA China Ways Wee — Hopkinsons Field Instrument - Centro! Valve - Butety | | | Yamatake 1 | Fisher — Emerson 2 aco 2 | sae sel ‘Heid Instrument 5 = Coma voreGese p Feld Instrument ‘Vane = Bat (Sit) Esp | Fett instrament ESD Valve - Buttery (Sit) . 6 | Vallek- Flowsenve 7 | ai Oren General Monto Spectex Fld ostiument- Fe and Gas Detectors tenner Dat Tron | Masoneilan GE Energy Werr- Hopkinsons Lid Azo Com Flonsene Com Wer Group Ple Emerson Elec Go GE O18 Gas Corp Nhon Kose Co Ltd Metso Corp ‘ati Comp | Gita Set ‘Samson Cont, Inc ‘Severn Giocon Group Pe Emerson Electie Co (GE O18 Gas Corp Penta Ltd ‘Wer - Hopkinson Ltd Imets0 Corp | Flowserve Comp TMi GricalEngineerng Tine Safety Applance Go Spectex ne Honeywel Analytical | Honeywell iniematonaline | USA.India Gaston ‘Gaston Co Ld Korea Dat Tone Core Draeger ine RM Vatvomescaniea SRL USA. China, Malaysia USA, Singapore [Saar Singapore Finland Crna Japan Usa tay usa UK india Canada USA USA Japan Chi | italy | [RA cine Wasps USA Sogasce | [ray ok [Pend Give USA. Singapore » TSA Usa USA Singapore | usa | ‘Scat Safety 3M Co, USA China | Croweon Detection Instruments Electronic documents, ance printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamins Confidential. 2018 PT Pertamina (Persero. Al rahts reservedAPPROVED BRAND/VENDOR LIST | JeNo__28070-208 [ew 800 RDMP—RU V BALIKPAPAN Doe No. GO7-GE3001 ‘SHEET 13 OF 27 INSTRUMENT EQUIPMENT Two] suBGRoup | —_ BRANDS NAME ‘VENDORS NAME FACTORY LOCATION + | Generai Monitors | Mine Safety Appliance Co USA, - Honeywelintemationaling | USA India Gastron Co Lid ‘Korea E Det-Tronie Corp, - ‘USA Singapore a | Be Ogee | Usa 1 Gas Detector ‘Scott Safety - 3M Co. | USA. China | [ epee econ emma | yc [USA Spans | Feet al 2 | tater irra-Automotion GmbH ‘Germany Vers-Arratrong Rrmatrong iNematonare USA + | Rosemount ~ Emerson | Emerson Electric Co Fels Instrument - Flow 42 | Element - Averaging Prot Tube Vendor Which Same Level Yonogawa Eleaire Gore 2 | Dane! Listed MIGAS) | Emerson Etctie Co. Usa. [3 | reco “TeehnipFMC Plc UK 4 | Eatirarament Pow | | Solatvon 188 ‘mete Ine UK - ‘lo Cameron (Uso ‘Cameron - Schlumberger Ld | USA HIGAS) [Tsai Tsao [Bane ster SRS) Emerson Elec Co. USA NNufio (Usted MIGAS) | Cameron Schlumberger Lid | USA. _ 44 | Fett Sener Ones | 5 | Canata Flow Usted | Conata comois Ld Sanne 4 _MiGAS) * ‘ecording Recommended Brand Migas 1 | Tokyo Keiso Tory Keso Co 115 Tapan chine 7 [organ Yokopewe Ecce Com | Jaan - as | iu estament- Flom | 3. | Rosemount-Emerson | Emerson Eletic Co ee ‘Meter (Rotameter) a | Aa ABB Lid ‘Switzerland 5 Kone Wonne Measiecnnm GTOH__| Germany 7 [Emerson Emerson Electie Go USA) [2 | Fischer Poner 98 Ls Swtzerns 12 dacoby Tarbox Clare Relanes Co USA do | Betsnseuent- Fw 4 | Cae Machine Daido Machines Co: Ue ioe | | sorclsses 3 | Penbemny Emerson Elec Co usa © | Sami ‘Sn ingusty Co i Korea - a Co a COPY KE. ~ TIDAK E or Gere Ss I caps PPO Ae 4h f x we D Etectronie documents, once printed, ae uncontrolled and may become outdated. Portamina Confident. © 2018 PT Pertemina (Persero.Allrihts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST ROMP ~ RU V BALIKPAPAN JobNe 26070-2038 Doe No. GO7.-GEs-J3001 | Rew: 600 SHEET 14 OF 27 [ INSTRUMENT EQUIPMENT [no] suscrour | _ BRANDS NAME VENDORS NAME | FACTORY LOCATION | | Merometeon Emerson | Emerson ete Co USA Maayan | 2 Endres Hauser Endress+Hausser AG. ey Fd intr - Flow wo vaGan ee 47 | Transminer-Conois | > O¥#! a — = eter 4 BB 1 AB6 Lis " swzeand 5 Yoxooawa| Yorogawa Este Corp | dapan | r Kotne —[ kchne Messtecinik Gmbh | Germany | Yokoosie Yokogawa Ele Cor Jopan T rssencns tna | ees TUBA Singapore Rosemaurt-Emerson | Emerson Ere Co « ceemount- Emre pres oc | Honey intematonaline | USA na a 1 [ Brooks instonent | Brooks iretument (UC 2 | al Oval Comp denen _ Beis tnewumart- Flow [5 Tc Teemoioges | TeetneF MG Pls Usa bad | Papeconent Meter 4 | Brodie Brodie International Co, LLC. USA Usted Minas) meee ——t oe | eee as) | MaxMactnery ne usa Theme Faner Se Field Instument-Fow | Oval Mace Flow Mater ‘Brooks (Oval Cow. Brooks Instrument LLG ‘Magnetrl international ne ‘Japan USA 2 3 50 | Transmtter- Thema! | 4 Magravol 5 6 “Teledyne Monitor Lab “Teledyne Monitor Labs Inc 1 GE - Panameties + | Boks Brooks instoment LLG Usa | [2 | Woter Flow Hotter Flow Contrisinc | USA _ 3 DanelEmerson | EmersonElecc Comp | USA || Fie nstrment-Flow [4 | Faure Herman | Faure Herman SAS France st | fammiter- Tune 5 | Fa Techno. Tecmercre USA Uistes micas; 6 Cameron SchiumbergerLtd | USA 7 Cameron Schlumberger Lid | USA - 5 | ovai com - Japan (Ge Panametnes Co | Krohne Messiechnk GrabH | Flexom inc Emerson Electne Co 2 | Krohne feo Instument-Flow 3 Fieum — 52. Tranemtter Ultrasonic Meter 4 Danwl- Emerson 5 Cameron - Schlumberger Lid Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamine Confidential ©2018 PT Pertamine (Persero). All rights reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | J0eNo_ 26070208 ss 56 setmnonee nea (HO ae oe ‘Switch - Capacitance | 4 SOR SOR Inc. ‘USA. China Der a Tae om + 1 Tessar [eae as REPRE Field Instrument Level | 3 Krohne: Krohne Messtechaik Gmblt + Sea fev 809 ROMP — RU V BALIKPAPAN Doe Ne" GOT-GEI9001 SHEET 15 OF 27 _ INSTRUMENT EQUIPMENT - NO | SUB GROUP ‘BRANDS NAME VENDORS NAME | FACTORY LOCATION 7 feaiineen-riow |-2 | Yotoome sa | Srersmater-venia [3 ABB [seus Sauer Tasueer 4 Krome Kone Nestecink Grek Germany rar Srna Vercors — + [vowogaws Yokogama Elect Com i os aerate: USA Sraspore 2 | Rosemount Emerson | Enoron Eine Go USA Si 3 Kaine Germany 1 [Exim [Eraeermseras | Sted Geman sa | Faiatamen Flow | 5 pes varatte | eb Com [ison Fow Meter 5 | Oat [ova co “[aapan 7 Honey | Honey intrationaline | USA fae [8 Ape 788 U6 Switzeiand | [s Foxboro “Schneider Electre SA Usa ‘Emerson Beare co 2 verguson| Clark Retance Corp 3 Nhon Kingage Non Kingage Co Lis 4 ‘Quest-Tec Solutions Inc | : | Emerson Electrc Co ABB Lid Magnetolivernational ne WKA Alevander Wegand SEE | Germany USK CoKG. Singapore ingen false Field Instrument Level Gauge - Liquid Gass / Magnetic 10 Wse Wise contol ne Korea ‘Enaress+Hausser AG ‘USA Singapore, [Emerson Etecine Co as Electronic documents, ance printed, are uncontrolled and may become outdeted, ertamina Confidential. ©2018 PT Pertamina (Porsorol. All riahts reserved.| APPROVED BRAND/VENDOR LIST | J0®Ne_25070.208 _| Revie | LL ROMP ~ RU V BALIKPAPAN oc Ne Go7-GEI8001 SHEET 16 OF 27 | a —_INSTRUMENTEQUIPMENT _ ] No | SUBGROUP [BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION | | | SOR inc. USA, China | Emerson Electnc Co USA | Toryo Kee Co Us [anan Crins sa | Einar -Lee | Magoeio! international ine etch = Fa. are Bipiacer Lave LS Reh ABB 1888 Ltd - © Omnuol LAs Teetnooges ne 7 | Babi intemational | Babltrtematonel ne Endress Hauser EndresssHousser AG Z| tremoFuscherSc | TermoFeher Scenineme USA Austare sg. | Fil Instuent -Leve herme Fehet Se\_| Tem [vs Ae Henleys 3, | Onman=Vega | Otman'VEGA Com | uk usa | «| Berto Genioid Tech GmbH Germany Vendor keh Same Level - 7 a esenoa thea TSK Srganae 1 RosemountEmerson | Emaren wcteCo | May 2 | Endres Hauser | EndensoHamser AG ‘Swizetand Gomany Field instrument-Level [3 K-Tek ABB nob te ‘Smitzelan | 60 Gwen Tung Foe ~ ae | 4) Magnetol Magnetolinematonaiine | USA - BE one Kichne Messtechnk Grok | Germany ~ 77 | Drexeibroox Ametek | Ametek inc (Usa | [2 J magnet Magneto inerational ine | USA China Fed instument-Level_|_3_| SOR SOR ne | USA. china | 81 Santen - Utrasor itm —T —— na | Tokyo eae | Tonyo Koo Cot “Japan. china | | "5 | Therma FanerSci | Therm Fister Suerte inc [USAUK 7 — {y [ raner EmewonGeciicCo——~(| USA China Malaysia 2 | Magnet! Magnet ntrnatonal ine | USA Fels instument-Level_ 2, TOR = aes 62 | Nanamiter | vamatone ‘x0 Comp apan = ~ 5 GE Oil & Gas Comp. USA, Singapore ce TosyeKesoCo Ld | lapan China 1] eer ABe "Ee 2 | Magneto! Magnetol international ine | USA | Feld Insiument-Levet | 3. | Magtech-Emerson | Emerson Electne Co USA Sngapore | Sete oe “| Diewebreok -Aretek | Ametek ne [ Usa. china = iawn ~~ | WIKA Alsat Waging SE &_| Germany USA [caps >| as aR a bY] Electronic documents, onee printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamina Confidential. ©2018 PT Pertamina (Persero. All rights reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST JeaNo, 25070-2083 "| Rew 600 ROMP - RU V BALIKPAPAN Doe. No. GO7-GEJ3001 SHEET 17 OF 27 — INSTRUMENT EQUIPMENT ] ‘SUB GROUP BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION Seuss USA. Singapore 2 Rosemount Emerson Electric Co USA Sia 3 Magnetol Magnet inermatonalme | USA, QO Satan Caray Field instument-tever |4_ Eves Hauser Endrass+Havsser AG ae ‘Tranemiter- Rada? Ena oneywel Ta reyes ails a | ee Honeywell internat USA, Netnerand | SAAB Rosemount o 2 | oe ee EmersonElecte Co USA, Srode Las [Bd Teetnologies ine USA ‘Orman = VEGA 1 | Gitertce smc | ObmawvEca comp UK USA (Aes _ 1 heka aee 2 | heraae "RFC | EndossHavese AG Setzeond, Gorman ‘65, | Field Instrument - Level | Sa Fis se sensei ™aaese [3 | ThemoreterSa | Them Fater Scentieine | USA UK Austaia | f ser Endress Hauser insvuments ) Switzeviand Germany. | U4 [eres |B — 5 [ema Sonos Tech Gah omany 7 7 [Wowayh Ganin [roy Gavin UAE, Guta UK 2 | Rosemount = Emerson | Enersen Etc Co. USA Soseeos Theo Fatersci | Thre Fate Seen he [USA UK Ausala ae | Petsmart [5 [288 ngs it Swtzeand Fanarmer-Uteest [5] Eauaar mer | EntesrRowseo AO Sarr SG | [| Tokyo Kelso. Tokyo Keiso Co. Ltd Japan, China | resebrok Arak rao ine [USA chine | Faainsamar tan | [Atzeret [zai temages onan | Geary. USA ve re Ree) es ed Bands ends Aca Avene User Recordin 1 Biffi~ Pentair | Emerson Electric Co USA, Switzeriand, China 2 | tok | RoorcPreces convoine | oe USA Ta Fels atvert- Motor eR ~ See 88 | Operated Vane MOV) | 3 Flowsene Feit enone Netherond _| [Aa AUN Reser Gn emany tied Bande Verdes ale ene Petar’ Rete | 7 On Careron | Caneron=- SoTunbage Ud [USA Non Kone Non Kore Co is igen agp Fd ntmat 1 iti=Enenon” | eneren Ewene co SR Japan Id 9 | Gnomes sar | 4 RTM~Enene Ememoneiccncco | he | Ww Camern | Cameron=Senarbermerud [USA ce rw RIT Vavemescania SRL | Waly Ps PPD — of x a Electronic documents, once printed ere uncontrolled and may become outdated Portamine Confidential. © 2018 PT Pertamina (Porsorol, Al rahts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | J®No_25070-208 ay: B00, 4 RDMP ~ RU V BALIKPAPAN. Dee No G07-GE..I3001 SHEET 16 OF 27 - INSTRUMENT EQUIPMENT 2 SUB GROUP BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION a er | 7 | atone GeOLk Gascon | USA Segmpoe 3 Penta Vanessa | Emerson Electric Co , 1 Field Instrument nO Valves - Buiter © | Valex=Floasene | Flowsere Com 1 Yamato Asti | Ast Co | @ wore TMi teal Engineer 7 Tr San Tay oo | 2 Mebane “| Dane Gonos re | USA 2 Asso Tasnach ine Usa Cha [4 regona Kens [Nagano ano Co | pan : ie WK Alexarder Wegand SE® Fle Instrument AV | Raat: Ooiber | Bourdon Baumer | Baumer Electre AG Badathem Holing Se Netherand mater ine USA China [Baiey & Mackey Ld 3D Instrument LP ‘ahaha TEA Cine SOR Ine USA, China ] esa BV ‘tern Fd inert Unie mcs Cove Go [Usa 72 bee ‘Switch SA ese Su Enmein Bae, usa Napnoet o doom | 7 [tne Dyn The seen, Oia Yoogava Eee Cup | Jaan Saar Heejve eriena nc | USA ae | | Emerson 2 Usa, Gogteere | Emerson Electie i Malaysia | 73 pressure - Transmitter sre Pans co | I I 8 | Exams Ad Duon System Co Lid RAHASIA_| COPYKE. ~3~ psn TIDAK BOI EH Dien sins Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated, Pertamina Confidential. ©2018 PT Pertamina (Persero). All rights reserved.APPROVED ]Rev 800 APPROVED BRANDVENDOR LIST | #82 070208 ROMP — RU V BALIKPAPAN ee No GOT-CEs-s800% SHEET 19 OFZ7 INSTRUMENT EQUIPMENT NO ‘SUB GROUP. BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION Emerson Eleatne Co USA, China. Malaysia | GE O18 Gas Com A Singapore Emerson Electric Co fie Intent - 74 | Pressure Regulating vave Pentar Pe USA Swizerand, China | Fans Eng Cures Wrgit [USA Canada inda, | cop. enna - Pentair Pie USA Switzeriand China | ak sired Leser Leser GmbH ‘Germany 75. Pressure Safety Rete! THT conto ov an Vawves a — = —| ‘TaiMilano SPA aly | Weir Group Pe France, UK | | Fukui Setakusho Go Lid Japan Motoyama Motoyama Eng Works Lid ‘| Fapco Enpro, | 2 ven) Teeter MR ft mat RFC . a re | Satbetasens Be [2 | Kita oerey [aca apan Sonne’ Reese (ens) [Rave 7 USA ta Cinta Bane enor scr corned Bad Vd fm Ceot 1 | Bafco Batco Inc [usa Field instrument -RFcc | 2 | MEA fee ae = 17 | Sieve euaor [2 | Tape pe Tce Eop 116 usa 7 ' SOF Sea) 4 IMI Remosa IMI Remosa Sr! | Maly: | Creed Bags Vd acing Reronmended Bandy Varo fon Lar | USA Snesce | a | Soeeaake = | 2 | Pome Rare | Soman | Agro Core™” a wan Grol a USA Singanore Koto Control Asia Pte Lid Singapare Japan ‘Severn Giocon Severn Glocan Group Pic UK Fld Instrument 79 | Special Control Vaive ‘Grove Cameron Cameron - Schlumberger Lid | Sxeeene- Bae TS | Neles Jamesbury | Metso Corp Lis | tebe tnesenny, _ (| Metso Co _ Vatek Flowserve | Flowserve Corp aner Emerson | Emerson Gite Go Tenwronewcrece USA. cha. anya] — Trametes Mame] Emerson Electie Co tay Wer Field Instrument ‘Special Contrel Valve (Cryogenic Buterty Hopkinsons Uo | af Electronic documents, once printed, aro uncontrolled and may become outdated, Pertamine Confidential © 2018 PT Pertamina (Persero. Al ahts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | ##®Ne__2#070.208 RDMP - RU V BALIKPAPAN Doe. Ne GO7-GEJI3001 SHEET SUB GROUP INSTRUMENT EQUIPMENT BRANDS NAME VENDORS NAME Vatek Flonsene | Flowsene Corp USA Singapore 20 OF 27 1308 Vale “Samson Controls in. Canada, USA 7 2 Fed Instrument 3 81 | Special Control Valve Cryogenic Globe a 5 @ Field Instrument 82 | Special Conti Vave- | 2 HPHT Contol Valve ‘Sevem Glocon (GE Masoneian GEORGES COD USA Sigaroe ‘Severn Glocon Group Pie UK, ini TMI Creal Engineering BA, tay Limited Brands / Vendors installed base at Petamina’s Refinery Fewmawmen. 2) Metso Nets ‘tao Corp. Finland, Chine #3 | Specin Onion vave- [2 [emerson Elect Go USA. Jepan China ‘Syorene Eee Limited Brands / Vendors instaied base at Pertamina’s Refinery 1 GE-Masoneian GE OW 8 Gas Com. USA, Singapore | Emersen- Vanesa | Emerson EecticCo aly | Wer Hopkinsons td | UK ws | Stirrers ato Noles Netso Co Fenana Crna Cryogenic Buttery Yamane | Azbi Com Japan | © | Powseve- Vatek | Fensere Cor USA, Seaapere | 7 | Fisher-Emerson | Emerson Elecic Co USA, Chine, Malaysia 8 Teta Engineering tay TWaKA — Capea + 1 | sens Ree" ONT | GayescowikKA USA LP usa Baty Trermetmes 2 (wens Ree DHT | Dally Thermetis Corp. (axons Rec OHT | Vuieanic SA Aetek ne Field instrument Rosemount -Emerson | Emerson Elecne Co. YomariIngusties Ltd Temp Element TiC or RID Thermowell ° 2 “Thermo Electric “Theimo Electric Compa [10 Asheror 11 Okazake Malaysia USA [Berges A ~ | nee hari Macaca 60 | ‘Arvatok Ine [ux 13 | Thermotron-CE ThermotionCE Pte Lid | Singapore 4 ‘Thermo-Couple 15 | Nagano Kei "Marsh Betlttam Comp ‘Nagano Kei Co.Ltd Electronic dacuments, once printed, are uncontrolled and may become outdated Pertamina Confidential. 2018 PT Pertemina (Persero). Allriahts reserved. ‘Singapore Coo) Swuerane z Sco USA Singapore,APPROVED BRANDIVENDOR LIST | se 8225070203 _ [e+ 00 ROMP — RU V BALIKPAPAN [boc ne oo-cessoiot SHEET a1 OF | CINSTRUMENTEQUPMENT BRANDS NAME VENOORS wae | FacToRY vocarion Tico saat ear 2 ameter Tameten Ie 3 Berger Berger SA 4 Bourdon Baumer Feld Instrument 5 Ke 68 | Temp Gauge =Temp |—> = Gauge # Trermowell | 6 7 Asher 7 [USA china 2 | sor [Usa cra ay | Bet mateo 3 | Unted lecine | Unted Elecvc Control Co - Temp Swich ‘ ‘Boomer Elec AG usa Te Wika Alorander Wiegand SEE | Germany USA [cone | Singapore 6 Nagano Ke Co Lis | Japan | 4 08 Ls Suzeand : aap SEECR [Spar | 2 | Rosemount —— USA Sgenie | Field Instrument hot —————————————— a a Geert meena [erase ee 6 | Foxboro - Invensys | Schneier Electric SA ao | BE Peetcison Fy [mus [Rar KS iad - (1) Yokogana, —_| | ‘Schneider Electric SA. Tusa | so | BAPart nsrarent [revere riemstenine [USA tae oe ia ape ud | Swizeriand, Indonesia Rocce Soman hae Fa ECS am Titanic [usa a [Seo faeces vn Sa oy er an Bartee | Bares Top Holding GmbH | Germany _ TemononOZGoirey | Enesonticve co [vs ES cars Ja BA ann Electronic documents, once printed are uncontrolled and may become outdated. Pertamine Confidential © 2018 PT Pertamine (Persero. All rights reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | 88979070209 ROMP — RU V BALIKPAPAN Dee Ne GO7-GEII3001 [ - "INSTRUMENT EQUIPMENT — No | SUBGROUP [BRANDS NAME VENDORS NANE + | Omen OmonCop _| 2 [wm [ Eston Com UK PaneiAecessores- | 3 | Par PeppertFuchs Gb ‘Germany. Snaapore © | seh ay 2} ‘Phoenix Contact GmbH 8 Go = [4 | phoenn contact | Rey Germany [times range / Vendors instal base at Pertamina’s Refinery 1 | Motion SennederElctne SA USAFrance | 2 Semen Sieme Gemary ax Paraiaccnsonss | 3 Tagg ampLieS*d Set) | 3 Inaustrat Panel view =| 3 ABB a = | [4 | WienBrasiey Roskwel Automaton Inc USA i Cured Band / Vendors wetatid bate at Patan Refinery ; [wm Eaton Comp u [2 [par PepperisFuchs GmbH ‘Gexmany, Sngapore Pane Accessories Te ani Conia 2 os | farmacatySoetts) 3 | Phoemconiact | ROeMACeMIGTONSC | Germany | See 4 | mesystem system Co Us | apa [5 [ eres naar | Enos Haver AG Seiaeriand, Geriany TT Preena owact | PISCRK Corie GrBTECO | Conmary as | Pavel Accessores=— | ma — ronan 2. Shndengen ‘Shingengen America ne USA Limited Brands / Vendors natalie base at Periamina's Refinery mc Eaton Cop uC 2 | Pepper's Fens | Peppertsruchs GribH Singapore. Germany Panel Aecessones-— [+ ve Conlact, 2 — ox |igepicatte”” | >| rhencconna [Ege ONNECE [can aceon 4 | Msysten M-Syatem Go Ltd Japan 3 | eames auner | Enon Hamer AG Setar Gamany [+ [ece Compressor Controls Corp usa | sub systen-Anbsrge | 2_| Tone Schneier Eiectoe SA USA | a Conrol System ACSI | 3 | MAN MAN Desel& Turbo SE | Germany | (Wor Ree) + aoe — * Dresser Rand Siemens AG | USA | Limited Brands / Vendors to UOP Ree Emerson Electric Ca USA, Sweden| | 2 [endeaHavter | Ene Hower una, | Sane STH ag | $10 System - Automate | — {cei Seeeeigiate | 3 EwatHoneywat | Honeywell international inc | USA. Netherands | Varo Varec ine USA Austra CF rote eo Tokyo Keo id on ri “1 Yonogewa ‘Yorogawa Elecc Co. son | so system Slending | 2 | Honey Honeywell lternatonal ine | USA Ind 89 System 73 7 emerson Emerson Elect Co USA. China Singapore | ivensye | Hwonsys Scheider Elecingé | ysq ux \ | 4 verse SR re [usa ux Limited Brands / Vendors masa COPY KE- -3— psnreri eu / TIDAK ROW EH DICANO As [caps PPD oss] - , TN = fe ne ff A 5 (0 [roweropers] Electronic documents, once printed ae uncontrolled and may become outdated. Portamina Confidential. © 2018 PT Pertamina (Persero) All ants reserve.[APPROVED BRAND/VENDOR LIST | #se82__ 26070208 fev 600 | DMP ~ RU V BALIKPAPAN Dec No Go?-GE4.J3001 SHEET 23 OF 27 - INSTRUMENT EQUIPMENT No| SUBGROUP | —_BRANDS NAME ‘VENDORS NAME FACTORY LOCATION | [eer Tone SA. Germany UK tna Germany | | oo | Sone, 2. Senenck Process Schenck Process GmbH Germany | | 100 | Contraous Bet ene ee ewe [USA U 4 "| wearer 4) ThemoFisherSci | TharmeFraher Scenticinc | USA UK Avstaia / fy conte sjien Canto Sten Teawroony PY awa ‘Teenroigy re —_ - 1 [vakcoonn [Wascgen tears Gop | san 1 2 [aBe utd Swtzeiand Sub System 3 tag MontorLab | Teledyne Montor Labs Inc | USA (carer atime emo Faher | Thermottner Scenife ne | U tor | Continuous Ermesion 4 Thermo Fah eemotisher Scien iSA UK (Cems) 5 | Enwonmet Sh | Enwonnement SA France [6 Ouag Durag Group Gmbh ~ [esemany [+ | Baapens ae jmaguna Ad Sejttera | Indonesia | a; PT Baguna Aa Seneca | Ine {| 2 Contot System PT Contol System Indonesia i | [7 Dia stent AST opt nsvumen — | 13 Salt PT Duta insument Alfa Sakti | Indonesia __| (2 Pra ban suarg | PT Prawn Pan Sulina 5 tstana Kerang Laut | PT Istana Karang Laut ‘nds | « | Sees PT Sistemnara Kontoindo | Indonesia ‘Sup Systam - Custody a = ‘0a | Metering System PT Yuan Se Indonesia (Packager Isted — a oasin 5 roe PT SAS Intemational | Indones PT Oval Engwering Indonesia | Indonesia | | Ho | eae Pea Tek | 2c 1 11 | Lasindo Jayabersama Inaones 12. BNF Solus inegras! Indonesia 13 One Connect PT One Connect Indonesia Indonesia 74 Gohl Hadiech | PT Global Haatach incoara | 1 | Honeywet USA. nda 2 | Bosen Germany (3 Paleo Semewer | Schneider Electnc SA USA Sw system-Exd | a | Yokogawa ‘Yokogawa Elesre Go Japan 108 nore oa Yokog a 5 | Hers Sean System | Crouse Hinds-Eaton Corp | SSA,NONwa¥: 7 rom | Segapore 6 [Coe | Synectic System Ine usa swoysen pow 1 | obo Emerson Elctne Co [usa | 104 | Computer (isted 2) OMNI OMN Flow Computers ne | asi According Recomended Brand -OPY KE- 3 — Denene TIDAK BOW Eu eeu Electronic documents, ones printed, are uncontrolled and may become outdated. Pertamina Confidential ©2018 PT Pertamina (Persero). Al rohts reserved.[APPROVED BRAND/VENDOR LIST | 1208226070208 [pee B00 | ROMP ~ RU V BALIKPAPAN ‘Boe No G07-GE.1300% SHEET 24 OF 27 - INSTRUMENT EQUIPMENT _ ‘SUBGROUP | BRANDS NAME | —_- VENDORS NAME FACTORY LOCATION 7 1 Honeywell Honeywell International inc | USA India Sub Sysiem- Furnace 2 Freye Teeye in [ux | 108 | Flame Monteerg Ts | owag Durag Grou Grbt Gemary inde ——_—| ee i” “ siskoot-Cameron | Cameron Schlumberger Lid | UK [FMC Technologies | TechnpFMIC Pic [usa 406 | Sub System Inne 3 | Flumox Frx Lito usa Somping System |S — Kimman Process Soliton BV | Netherland Limited Brands / Vendors _ 1 Bently: | Bently Nevada- GE Co ‘USA | 0 [Bentynevasn eGo [USA 7 | Ve Meta = Mego | Mapp Secind USA aa | 37 Serene — | sw sunm tenee 4 Pewee sa so sem -mosnne | + - : - or | SRT Tae Met nstanert Usa Suen ; Boa & Kew Saure 8 Viraon 6 | et Ker Racuraten A 7 esi [emenon ci Co 2 | een i Genes | ReemelAutersvon ir 1 | HoneyweEwat | Honeywot erator ne [2 [Oanet menor | EnanonEesie Co og | S18 System teter|3. [FMC Teehnaioges | TeennpFMC Pic Proven sted GAS) 1 | eecoke Brooks instrument LLC cI | Fs Tout Onli | I ‘ezoing Reconmanded Brand Mies 1 | toon SehrederEete SA sun System 2 | Somers Berens AG perma {poet arene og | Prost oe hae 3 | ABB ABB Lid (Controle [PLG) Non {aes —____| ee si 4 | Aen Bradley Rockwell Automation ine L T } France, USA China Twas Soeintoccsa v10| BEiatage | [Serum Serena | rae UA ee] cowmmeelee te oe es uses aR 7 if Woodward inc _ 7 __| 1 | Syne Taee Compressor Contr Com - [a [ae TwSen Sytem Comp Usa | Emerson Emerson Elecite Co USA China. B=] > hs © Electronic documents, once printed, are uncontrolied and may become outdated, Pertamine Confidential © 2018 PT Pertamina (Persero} All lahts reserved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST | YeNe__28070208 [Rav 800. | ROMP ~ RUV BALIKPAPAN, ‘Doe No" GO7-GEs-J2001 SHEET 25 OF 27 INSTRUMENT EQUIPMENT | No ‘SUB GROUP “BRANDS NAME VENDORS NAME FACTORY LOCATION | 16 | Genera ects ‘General Eletre Co Usa 7, Siemens | Siemens AG | Germany iam | ABB Ld | Switzeriand [8 | Seeearones [GE 018 Gas Core USA | a 1 | Arens Propriety) | Axons IFP Group Technologes | France supersoryConse!- |2 | Yotouawa | Yokopawa Ear Co ‘Japan 112 | Aavance Process 3_| Honeynet Honeywelinemationalinc | USA, India | Senwelearer: 4 | Foxboro-Invenaye | Schneider Electic SA usa [5 | Yamatake -Azit ‘abil Corp [vapan 1 Yoxogaua ‘Yokogawa Elec Gor ‘apen | 2 | Honey Honey intamatonaline | USA. nla Supervisory Contiol- [3 | Foxtora-Irvensys | Schnaider Elecite SA usa 113 | Alarm Management Foxboro lnvensye_| Schnee Ei A maw Sagan ‘Sytem (aN) Dalta-VEmerson | Emerson Electnic Co USA. China, Singapore 86 86 Lic [swizerand | rand AMS Dedicated with Brand DCS — Yorogawa Yokogawa Electie Corp. __| Japan 12 | Honepwa ~ | Honeywel international ine | USA India va niameeSeee” [5 [rower-taenss | Senceresnesk | USA oe ce USA Ghina Singapore 5 | ABB AB Le Swtzeland ‘Brand IAMS Desieatos wih Brand DES a 1 | Yokogawa "| Yokogawa Electr: Corp [separ 2 | Honeywet Honeywellintematonaline | USA, india - van | REISS 5 Trower inert | Someer becom | USA Managemen System [4 | onta v Emerson | Enerson Ec Co USA, China, Singapore 5 | AaB BB Lid ‘Switzerland I ‘rand KMS Dadiated with Brand DCS 1 [ Avens Propreteny) | Axens IP Group Technologies | France [2 [Yokogawa ‘Yokogawa Elect Corp. Japan superman conol. |, WOP-Honeywei_—_| Honey ieratonline | USA, 116 | Operator Taming 4 | Foxboro Invensys | Schneider Electne SA Usa igkrutetocs (018) 5 | Delta - V Emerson Emerson Electric Co USA, China, Singapore 6 ‘AB Lt ‘Switzerland | [- ‘Brand OTS Dedicated with Brand OCS [1 [P= onic Ostet Lic Ua soma cote [2 | een Yolagres Enea com | dope 47 | Plant Manageme Peace 3. Honeywell PIS | Honeywell Iniernatonal ine. | USA, Inala ears 17+ [Fowie-inene | Senet Ee sa Usa | onto ea ——} COPY KE--3— ps! ] TIDAK ROLE DIA i y es T cars PPD ‘aaas iS na A eT y Eloctronie documents, once printed, ave uncontrolled and may become outdated. Pertamina Confidential. ©2018 PT Pertamina (Perserol. All rights resorved.APPROVED BRAND/VENDOR LIST ROMP — RU V BALIKPAPAN Jobo, _ 26070.703 Rev B00 ‘Boe No GO7-GEI.1300% SHEET 25 OF 27 INSTRUMENT EQUIPMENT __| No | SUB GROUP [BRANDS NAME VENDORS NAME | FAGTORYLOCATION 17 [Yokogawa ‘Yokogawa Elect Corp asan Singapore system Base Process | 2 | Foxboro Fororeimeneye Ssireder | usa | 198 | Coa syst (6°) tation & Conte Soions= Comper Sraem | 3 Honest | Altona nsec | USA | i Lied Brands / Vendors cai Emerson Press Management | boxe __Adia Prot re is es System -Base Process | 3] es 119 | Gontol System (ares) | 2 [ABB __ aa je | Sime System 2 | Ab Yamatake wi Japan Limted Bran Vendors | Rompe = Sey sponating | USA Tans 7 | Manage: Honeywel international ine | Netherands Schnader Ticonex 8 a 2 Mose SetnederGincvc SA | USA Franc too | Sisem-Fie and Gas | 3 Yokogawa Yokogawa Electic Corp sopan | Becton rte Ten Intech Process Autrmation e_| Singapore | bation Eagle 5 a 1 5 | GiumumPremer | Det Tron Seas | - 7 | Aime Tita Poul Hidebvans Gn] Gomany | 7 | Teanes-imenara | Sehr Eecme SA Usa | 2 Emerson | Emerson Elec Co USA, Grina Sagano System toh rtearty 4 | Cameron Cameron -Senimeeroerlis | USA | 121 | PreseuePretecion | - Sytem MPOS)SIL3 |S | Sever Gocen Severn Gecon Group Pie | UK India —_] © | Honeywel'SWS | Honeywelinteationatinc | USA. nga 7 | Prsate Yokogawa Bete Comp Jan “he HIPPS Stam wl be appied st RUN Baipapan Relne'y 1 [ Treores- Invensys | Invensys Seine EleineSA_| USA 2 | es Taiex Rockwell Automatoninc. | UK. USA [3 [Ha au br a Spanier, aH [pia Pou Hiebert GBH | Garnary 122 | ionumanted Sytem | 4 Prose Yokogawa Ec Corp. vsan esysita 3 | Honeywoi'SMS | Honeywel international ne | USA. naa | © | Deka VIS Emenon Elec Co. USA. china, Singapore 1 | ence Cisco Stes ne USA China 2 | Alcatel ‘atl Lucent 5A France. Chew | wrsaton & Server - 3 = 12a | Worst 8 “3 | Ae Teeny Aled Tews ne da 4 | sunper Juniper Networks In Usa - ‘Vendor whch Same Lave Wonsuona sen (1) 08H Dal ne USA China 124 Wonstaton SenerPC | 2) Hewiet-Paskard | Howe Packard re USA, China Cdn or Vendor Wn Same evel | [ee ~ - copvxetMtasin PYKE-3~ panies TIDAK BOL EW ncassn, ra) ars, PD nas a 7 * / _|+ yi Electronic documents, ones printed are uncontrolled and may become outdated. Pertamina Confidential. © 2018 PT Pertomina (Persero.Allrihts reserved.JpNo 26070203 No GO7-GE.J9001 SHEET 27 OF 27 APPROVED BRAND/VENDOR LIST RDMP — RU V BALIKPAPAN Disiapkan Ole! - — a Lu = | ve vp Contracting & Procurement | _Project Planning & Services Development het ae | = Djoko Koen Soewito 4 _—-Saffi Triyono Tgl. 07-05 - 2018 | Tal, | Disetujui Oleh : vp | , svP Operation & Maintenance li Project Development Furr 1h fp ft Imam Sunarto Zainul Makoenimau | Achmad Fathoni Mahmud Ta OP. (8 Tgl. 0; os f Tol. be Los fel B tT : SS RAHASIA COPY KE. 3 ~ TiDAK ROWE FOR BIDDERS Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated, ‘Portamina Confidential © 2018 PT Pertamina (Persero). All rights reserved.