You are on page 1of 5

PLEDGE TAKING

PLEDGES
English Mandarin
We,| the citizens of 我们(wǒ men) 是新加坡公民,
Singapore,
誓愿不分种族、| 言语、| 宗教,
pledge ourselves as one
united people, 团结一致,| 建设公正平等的民主
regardless | of race,| 社会,
language | or religion, 并为实现国家之幸福、| 繁荣与进
to build a democratic society |
步,| 共同努力。
(sir-ciety)
based on justice and equality
so as to achieve | happiness,
| prosperity and progress for
our nation.
Malay Tamil
Kami, warganegara Singapoor(Singapu) kudimakkal
Singapura, aagiya naam,| inam, | mozhi,
sebagai rakyat yang bersatu madham(madum)
padu, aaghiya vae trumaey galai (gelae)
tidak kira apa bangsa,| maranthu,| ondrupattu,| num
bahasa, atau ugama, naadu |magizhchi,| valam,
berikrar untuk membina suatu munnaetram | aagiya-vatrai
masyarakat yang demokratik,| adaiyum (a-dae-um) vannam |
berdasarkan kepada keadilan samathuva-thayum, niithiyaiyum
dan persamaan untuk (ni-dae-um) adippa-dai-yaaga
mencapai kebahagiaan, konda |
kemakmuran dan kemajuan jananaayaga(jana-naya)
bagi negara Kami. samuthaayathai
uruvaakuvatharku
uruthi merkolvommaaga.

Singapoor kudimakkalaagiya
naam,\ inam, \mozhi, \madham
aaghiya vaetrumaeygalai\
maranthu, \ondrupattu, \num
naadu\
magizhchi, \valam, \
munnaetram \aagiya-vatrai \
adaiyum vannam\
samathuva-thayum, \
niithiyaiyum \adippadaiyaaga
konda\
jananaayaga samuthaayathai \
uruvaakuvatharku\
uruthi\ merkolvommaaga.

Note:
Underlined words are where emphasis is required. In
brackets are how the words need to be pronounced.
| is when you need to pause for about half a second.
Highlighted words need to be stretched.
Words in italic should be read a bit slower.

IMPORTANT THINGS TO NOTE:


- Project your voice.
- Look forward and do not look at the P1 and P2
students when saying the pledge in the hall.
- Go at your own pace. Do not try to accommodate
those of the P1 and P2 students. You may jumble
your words.
- Do not get distracted; focus on the pledge.
- Remember the order: National Anthem, Pledge,
(and School Song on Mon and Fri)
- Turn and look at the flag when the song is played.
Wait for the flag raiser to finish tying the rope
before you give the next command.
- Read the announcements clearly and loud enough.
Make sure everyone is listening and not talking
when you are reading the announcements.
- Wait for 3 seconds after saying “All pupils, please
stand.” Then say “Sekolah sedia!” in a firm voice.
- Go to the general office at 7.25 am sharp to check
the blue board and file with the announcements. By
then, all the announcements would have been
written.
- Check your Gmail/Whatsapp regularly, just in case
there is any updates.
CONTACT
If you have any questions, contact Koh Yong Wei
Janelle from 6B.

You might also like