THE 50 MOST COMMON PHRASAL VERBS

POP OUT FARE UN SALTO , SALTARE FUORI

I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minut

[ IMPLICA RITORNO ] I’m popping out to the stop

She has popped out
COME OVER PASSARE A TROVARE
CAMBIARE BANDIERA
If you come over this evening
we'll watch a movie together.
ASK ROUND INVITARE A CASA
I asked him round for a coffee
COME OFF USCIRE DA [..]
The country is coming off a year
of huge economic growth
Come off it! Do you honestly
expect me to run a marathon?
SHOOT OFF LASCIARE ALL’IMPROVVISO /
[ NON IMPLICA RITORNO ] INASPETTAMENTE
It’s great to be here but just as a
heads up ( come avviso ) , I need
to shoot off at 4.30 pm
He shoots off things is mind = Dire
le cose senza pensarci
BRUSH [..] OFF LIQUIDARE / SNOBBARE
I've asked Walter repeatedly if we
can talk but he keeps brushing me
off
GET AT ARRIVARE,

I don't understand what you are getting at. = a cosa vuoi

arrivare

I cannot get it at = Non riesco a prenderla

GET TO DARE FASTIDIO / INFASTIDIRE

His incessant whistling really gets to me.

Don’t let he get to you = Non fas

TOP OFF COMPLETARE / RIEMPIRE
To top off my bad day, I got a flat
tire on the way home.
Could you top my glass off?
nearly over = quasi finito

nearly = quasi

not nearly = neanche lontanamente

nor = nè
I don't like tomatoes and nor does he.