You are on page 1of 224

MACHINE DE BASE

G.01 BATI DE LA MACHINE KPL. ML=4660 BHC150-360 >> 1-208-95-4060 1


G.010 GUIDAGE CYLINDRIQUE L=3250 BHC350 >> 2-208-95-6420 1
G.0101 CAPOTAGE DE LA MACHINE VORNE ML=4660 >> 2-208-95-8120 1
G.0102 CAPOTAGE DE LA MACHINE HINTEN ML=4660 V1M-V4M >> 2-208-95-7900 1
G.01021 BOITIER FUER X-ENERGIEKETTE >> 2-208-95-6981 1
G.0103 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE X- PENDELBE. ML=4660 >>
V1-V3
2-036-95-2800 1
G.0104 GUIDAGE LINEAIRE X-ACHSE ML=4660 >> 2-208-95-6430 1
G.0104 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GR.:30 L=4656 (KONSI-LAG.) >> 2-208-95-6440
G.0106 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX >> 1-041-95-0590 1
G.0106 UNITE DE MAINTENANCE >> 2-041-95-2950
G.0106 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX >> 2-041-95-4960
G.20 BATI AUSLEGER BHC260-360 3-811-18-3740 1
G.2010 CAPOTAGE FAHRSTAENDER >> 2-050-95-3570 1
G.2020 GUIDAGE LINEAIRE Y-ACHSE (KONSI-LAG.)L=2216 V2-3L >> 2-211-94-7640 1
G.2020 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 25 L=2216 >> 2-211-94-6780
G.2040 ENTRAÎNEMENT Y- (KONSI-LAG.) V2-3L >> 2-214-95-3460 1
G.2050 PIECES PNEUMATIQUES SCHMIERUNG ZAHNSTANGE (X- OD.Y-)>> 2-041-95-1060 1
G.2070 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE >> 2-214-95-3290 1
G.2070 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE (STANDARD) >> 2-214-95-3350
G.2080 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE INDUKTIV Y-ACHSE V1M-V4M
>> 2-036-95-2820 1
G.2090 BRAS (ZUSATZTEILE) BHC150-360 2-211-94-7580 1
G.2090 DISTRIBUTEUR EN CROIX >> 2-041-95-1161
G.30 CHARIOT Y-ACHSE 3-810-19-3411 1
G.3005 CHARIOT Y-ACHSE ZUSATZTEILE >> 2-211-94-7380 1
G.3005 DISTRIBUTEUR SCHMIERUNG F. Y-ACHSE V1-3L >> 2-041-95-7440
G.3005 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Y-SCHLITTEN >> 2-070-95-0310
G.3007 PNEUMATIQUE VENTILLEISTE AB BHC2XX >> 2-041-95-7050 1
G.3030 CHARIOT Z-ACHSE HAUPTSPINDEL >> 2-211-94-7370 1
G.3030 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-ACHSE HAUPTSPINDEL >> 2-070-95-0350
G.3032 CHARIOT Z-ACHSE BOHRGETRIEBE 2-211-94-7400 1

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE
G.3032 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-SCHLITTEN / BOHRGETR. >> 2-070-95-0321
G.3034 GUIDAGE LINEAIRE Z-ACHSE (KONSI-LAG.) V1-3L >> 2-211-94-7650 2
G.3034 GUIDAGE LINEAIRE Z- ACHSE GROESSE 25 L=656 >> 2-211-94-7421
G.3036 ENTRAÎNEMENT Z- (HAUPTSP.+BOHRGETR.) (KONSI-LAG.) >> 2-214-95-3470 2
G.3036 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Z-ACHSE M. MSK-MOTOR >> 2-214-95-3320
G.3038 INTERRUPTEUR INDUKTIV Z-ACHSE V1M-V3M >> 2-036-95-2841 1
G.3040 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Y-ACHSE V1M-V4M >> 2-214-95-3300 1
G.3040 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Y-ACHSE >> 2-214-95-3340
G.40 POMPE À VIDE 100 KBM (MIT FILTER) BHC1XX/V3M >> 2-205-95-7660 1
G.4001 PNEUMATIQUE / VAKUUM GRUNDMASCHINE V2+V2.5 >> 2-041-95-6692 1
G.4001 SOUPAPE VAKUUM- LI V1-3L >> 2-041-95-5681
G.4001 SOUPAPE VAKUUM- RECHTS >> 2-041-95-5691
G.4001 VIDE VERTEILER >> 2-041-95-5990
G.4001 PNEUMATIQUE VERTEILER V2 + V2.5 >> 2-041-95-7080
G.4001 VIDE VERTEILER LI >> 2-041-95-7100
G.4001 CONNECTEUR KPL. (3-POLIG) M. 2M KABEL >> 2-082-95-1490
G.4001 BOITIER ELEKTRO- KPL. V1-V2.5 >> 2-082-95-1850
G.4002 CONNEXION FUER SCHABLONE BHC1XX-4XX >> 2-041-95-5700 2
G.41 SUPPORT KPL. K-TI. LC5 VENTURE 2 + 2,5 >> 2-010-94-1651 6
G.41 CONSOLE MIT MAGNETVENTIL (LC 5) >> 2-010-94-1620
G.41 GUIDAGE KPL. >> 2-010-95-0640
G.41 INSTALLATION DE VIDE TRAVERSE BP100 >> 2-010-95-4130
G.41002 BOITIER FUER SCHALTER >> 2-082-95-1830 2
G.4102 BARRE 3-807-19-3590 6
G.4190 GAINE PROTECTRICE KUNSTSTOFF NW 37/PG 36 4-008-13-2135 8000
G.4191 APPUI KPL. F. SCHUTZSCHLAUCH (AUFLAGE K-TISCH) >> 2-010-95-9840 6
G.42 VENTOUSE OHNE AUSHUB 160X114 H=100 K-TISCH F. LED >> 2-056-17-0920 10
G.4201 VENTOUSE SCHMALTEILE 125X75 H=100 K-TISCH F. LED >> 2-056-17-0930 4
G.43 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M >> 1-010-95-1630 2
G.4301 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M >> 1-010-95-1620 2

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE
G.44
G.4301 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL LI GRUNDBAUGR. >> 1-010-95-1432 1
G.4401 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL RE GRUNDBAUGR. >> 1-010-95-1442 1
G.4402 BUTÉE LINEAL SEITE LI OBERTEIL STANDARD >> 1-010-95-1521 1
G.4403 BUTÉE LINEAL SEITE RE OBERTEIL STANDARD >> 1-010-95-1531 1
G.4406 BUTÉE F. VORDERE REIHE (SEITL. AN AUFLAGE) >> 1-044-95-2521 4
G.4406 VANNE COULISSANTE MANUELLE KPL. F. ANSCHLAG VO V2+V2.5
>> 2-041-95-6881
G.45 BUTÉE HINTEN LI >> 2-044-95-7090 4
G.4501 BUTÉE HINTEN RE >> 2-044-95-7100 4
G.455 PIECES SUPPLEMENTAIRES F. ANSCHLAG HI (FREIPLATZ) K-TISCH
2-044-95-5870 2
G.4701 ECHELLE GRADUEE BANDMASS STAHL 13MM BREIT / 5000-0 MM4-008-62-0441 1
G.4702 AIGUILLE U. SKALEN F. 6 AUFLAGEN 2-010-95-7110 1
G.80 NATTE KPL. L:5500-T:1600 >> 1-030-95-5741 1
G.80006 UNITE DE COMMANDE ESD3-6171 24VDC ANSCHLUSS STECKB. 4-008-32-0732 3
G.80011 SUPPORT F. SCHALTERGEHAEUSE TRITTMATTE >> 2-030-95-1021 1
G.8002 DISPOSITIF DE PROTECTION SPLITTER.+ABSA.TRANSPA. V1-3L
>> 2-030-95-5380 1
G.8002 TOLE DE PROTECTION KPL. >> 2-030-95-5350
G.8002 TOLE DE PROTECTION KPL. >> 2-030-95-5360
G.8002 CAPOTAGE LINKS KPL. >> 2-030-95-5370
G.8002 TRAPPE KPL. FUER ABSAUGKASTEN >> 2-034-94-2020
G.90 ELEMENTS D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE (STANDARD) 2-083-95-2860 1
G.90 MODULE POUR MOTEUR D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE HMD01 >> DOPPELACHSIG
2-083-95-2720
G.90 ENTRAÎNEMENT INDRADRIVE Y+Z1-ACHSE >> 2-083-95-2750
G.90 ENTRAÎNEMENT INDRADRIVE Z2-ACHSE >> 2-083-95-2760
G.9003 CHAINE X-ACHSE ML=4660 2-211-94-5031 1
G.9004 CHAINE Y- ACHSE R158.150.200 L=1702 >> 2-211-94-7460 1
G.9004 CHAINE Y L=1702 >> 2-211-94-7430
G.9005 CHAINE Z-ACHSE V1M-V4M >> 2-211-94-7550 1
G.90051 FIXATION F. ENERGIEKETTE Z-ACHSEN >> 2-211-94-7480 1
G.91 MACHINE EQUIPEMENT (KONSI.-LAG.) VENTURE 2-3 2-214-95-3440 1
G.91 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 20 L= 476 >> 2-034-94-2210

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE
G.91 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 25 L=2216 >> 2-211-94-6780
G.91 GUIDAGE LINEAIRE Z- ACHSE GROESSE 25 L=656 >> 2-211-94-7421

PARTIE FINITION
N.01 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. VERRAST. HUB=60 >> 1-024-94-2000 1
N.01 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. HUB=60 TLG.:32 >> 2-024-94-2490
N.01 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/RE-STG./L=30 >> 2-031-95-4410
N.01 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/LI-STG./L=30 >> 2-031-95-4420
N.01 LOGEMENT ZAHNRAD/ANTRIEB/DB=32,0/LI-STG./L=30 >> 2-031-95-4470
N.01 BROCHE VERR.HUB=60/D=28 KPL. >> 2-031-95-4491
N.01 PNEUMATIQUE BOHRGETRIEBE 12 SP. >> 2-041-95-6260
N.012 TETE DE PERCAGE HORIZ. >> 2-024-95-6492 3
N.0121 PIECES SUPPLEMENTAIRES F.BOHRGETRIEBE HORIZ. >> 2-024-95-9741 3
N.30 FIXATION AC-MOTOR 7,5/9 KW (SKF) >> 2-211-94-7440 1
N.3001 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW HSK/LUFTGEKUEHLT
>> 1-017-95-1760 1
N.3001 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW HSK/LUFTGEKUEHLT
>> 2-017-95-2650
N.3003 SUPPORT DE COUPLE >> 2-017-95-3040 1
N.3003 CONNECTEUR KPL. (3-POLIG) M. 2M KABEL >> 2-082-95-1490
N.31 ASPIRATION F. BOHRGETR. 12 SP. VENTURE >> 2-034-94-1540 1
N.311 ASPIRATION KPL F.WZW-SP. (OMLAT) KONI-LAG. V2 >> 2-034-94-2500 1
N.311 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 20 L= 476 >> 2-034-94-2210
N.311 UNITE D’AVANCE F. ABSAUGUNG WZW-SP. RE >> 2-034-94-2250
N.311 CAPOT D’ASPIRATION KPL F.WZW-SP. OMLAT V1 + V2 >> 2-034-94-2280
N.311 GUIDAGE LINEAIRE F.ABSAUG.WZW-SP. KONSI-LAG.V1-3L >> 2-034-94-2460
N.311 UNITE D’AVANCE F.ABS.WZW-SP.LI KONSI-LAG.V2-3L >> 2-034-94-2480
N.311 PIECES SUPPLEMENTAIRES ABSAUGUNG F.WZW-SP. OMLAT VENTURE
>> 2-211-94-7510
2
N.42 MAGASIN F.TELLERW. FEST 8-FACH D=135 BHC260/360 >> 2-017-95-3001 1
N.42 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX >> 2-017-95-2131
N.43 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR BHC150-360 >> 2-017-95-3031 1

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
PARTIE FINITION
N.43 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR >> 2-017-95-3320
N.50 SCIE A RAINURER PNEUM. SCHWENKB. NACH RECHTS D=125>> 2-026-95-0692 1
N.5001 PIECES SUPPLEMENTAIRES NUTSAEGE SCHWENKBAR >> 2-026-95-0740 1
N.5001 BROCHE ARENGLES DB=44,0/RE-STG./L=30 >> 2-031-95-4520
N.5001 BROCHE ARENGLES DB=44,0/LI-STG./L=30 >> 2-031-95-4530

DISPOSITIFS ANNEXES
H.010 GRILLE DE PROTECTION KPL. U-FORM >> 1-030-95-8041 1
H.010 PORTE KPL. SCHL./QUIT. B:1000 H:1800 RE. >> 2-030-95-3880
H.010 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1000 H1800 >> 2-074-01-0030
H.010 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1750 H1800 >> 2-074-01-0060
H.010 GRILLE DE PROTECTION KPL. L2000 H1800 >> 2-074-01-0070
H.010 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=1800 >> 2-074-01-0240
H.010 GARNITURE DE MONTAGE DREHTUERE SCHUTZGITTER >> 2-074-01-0310
H.010 CONNEXION FUER SCHUTZTUER L=1000 >> 2-074-01-1020
H.010 PORTE FUER SCHUTZGITTER H=1800 B=1000 STANDARD >> 2-074-01-1040
H.010 PIECES ELECTRIQUES SCHUTZGITTER SCHLUESSELT.+QUITTIE.>> 2-082-95-1310
H.011 GRILLE DE PROTECTION KPL. L=500; T=350; H= 820 >> 1-030-95-4901 1
H.011 GARNITURE DE MONTAGE FUER STAENDER FUER SCHUTZGITTER >> 2-074-01-0230
H.011 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=820 >> 2-074-01-0260
H.012 CAPOTAGE 3-802-22-2490 1
H.50 DISPOSITIF DE TRANSPORT BIS AF=4250 >> 2-208-95-8040 1
H.60 PLAQUES EN FEUILLE VENTURE 2 2-208-95-7300 1
H.6001 BANDE COLLANTE FUER RAHMEN ML=5160 BHC350 2-208-95-5471 1

COMMANDE ELECTRIQUE
E.0700 MODULE BUS BK7520 SERCOS 4-086-05-0499 2
E.0701 BORNE EINGANG 4-KANAL DIGITAL KL1104 24 V DC 4-086-05-0356 4
E.0702 BORNE KL1408 8E/DIGTAL 24V 4-086-05-0462 7
E.0703 BORNE AUSGANG 4-KANAL DIGIT. KL2134 24VDC 0,5A 4-086-05-0358 3

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE
E.0704
E.0703 BORNE KL2408 8A/DIGTAL 24V 4-086-05-0463 8
E.0705 BORNE EINGANG ANALOG 0-10 V KL 3062 4-086-05-0409 1
E.0706 BORNE KL4001 1A/ANALOG 0-10V 4-086-05-0497 1
E.0708 BORNE BUSFUNKTION KL9100 EINSPEISUNG 24V 4-086-05-0351 6
E.0709 BORNE BUSFUNKTION KL9010 ENDKLEMME 4-086-05-0352 2
E.07094 CABLE LWL 19 METER >> 2-083-95-2450 2
E.072 CALCULATEUR DESKTOP BECKHOFF 2,4GHZ + SERCOS-KARTE >> 2-082-95-2100 1
E.07210 LOGICIELS :TWINCAT NC-PTP 3-814-05-1960 1
E.07211 LOGICIELS :TWINCAT-CNC-PAKET-LC-XYNZ- WEEKE 3-814-05-1940 1
E.0728 BLOCK D’ALIMENTATION UNTERBRECHUNGSFR. 300 VA 4-086-03-0226 1
E.073 CLAVIER DEUTSCH G83-6105 LR P DE 4-086-06-0721 1
E.0731 CLAVIER FOLIE KEYSKIN FUER G83-6105 4-086-06-0726 1
E.074 MOUSE MS INTELLIEYE OPTICAL WHEEL PS/2 4-086-06-0984 1
E.083 LOGICIELS : AKTIVIER. D.INTERN.NETZWERK.10/100MB 3-814-05-1610 1
E.088 LOGICIELS MANAGEMENT ADVANCED EDITION VERS. 5.5 4-086-06-1137 1
E.09 ARMOIRE DE COMMANDE KPL. 1972X800X800 2-201-95-1370 1
E.0900 DISPOSITIF DE TRANSPORT V2+3+BHC350 >> 2-015-95-9360 1
E.091 PUPITRE DE COMMANDE KPL. 640X520X60 15" TFT >> 2-082-95-1810 1
E.091 PIECES ELECTRIQUES BZ. VENTURE 1-3 >> 2-082-95-1660
E.091 CABLE DE RACCORD USB EXTERNER ANSCHLUSS >> 2-083-95-2500
E.092 SUPPORT FUER TASTATUR 3-024-01-2460 1
E.093 SUPPORT FUER MAUS AN BEDIENZENTRALE 3-024-01-2720 1
E.095 VENTILATEUR DE FILTRE TYP PF 5000 230V 50/60HZ 461 M3/H 4-008-37-0134 1
E.096 FILTRE DE SORTIE TYP PFA 6000 4-008-37-0135 1
E.2002 LASER KPL. BHC280 >> 2-082-95-1480 1
E.2006 POSTE TERMINAL HAND V1... - 8 ACHSEN >> 2-082-95-0312 1
E.2008 CHANGEUR DE FREQUENCE 11,0 KW 2-083-95-2302 1
E.2120 DISJONCTEUR 40-CE+ ZUB. 800X800 2-082-95-0652 1
E.2134 FILTRE DE RESEAU 16A V1 - V3 VERS. 2005 2-083-95-2131 1
E.2135 BLOC D’ALIMENTATION 220/230/240V 50/60HZ / 24V 6A 4-008-26-0488 1

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE
E.2136
E.2135 BLOC D’ALIMENTATION TRIPHASE AC 380 V DC 24 V 12 A 4-008-26-0215 1
E.22050 CONTROLE D ARRETS A 300 220V AC/24V DC 4-008-38-0250 1
E.2302 MODULE POUR ARRET D’ URGENCE TYP 3TK2828-1BB41 24VDC 0,05-3SEC
4-008-38-0333 1
E.2303 MODULE POUR ARRET D’ URGENCE TYP 3TK2828-1BB40 24VDC 0,5..30S
4-008-38-0362 1
E.2304 RELAIS NOT-AUS TYP F117 250 V 4 A 4-008-38-0521 1
E.70100 LOGICIELS SPS BHC 350 GRUNDVERSION 3-814-05-1021 1
E.70205 LOGICIELS WOODWOP MASCH. BUILD 7XX 3-814-05-1205 1
E.70215 LOGICIELS WOODWOP EXTERN. BUILD 7XX 3-814-05-1215 1
E.70595 LOGICIELS : WOOD DESIGN PACKAGE (1-FACH) 3-814-05-1741 1
E.70601 LOGICIELS :PRODUKTIONSLISTE. NUM/BECKH. MCC 3-814-05-1601 1
E.70660 LOGICIELS :SCHULER MDE (BECKHOFF) 3-814-05-0665 1
E.70850 LOGICIELS KEB F5G 24000UPM 7,5/9KW HSK63 (SKF) 3-814-05-1650 1
E.70890 LOGICIELS -FUNKTION SCHIEBEN EINES PRG. 3-814-05-0890 1
E.70900 MODULE 3D / 1 FACH (LPT) F. NC-SIMULATION 2-083-95-1891 1
E.70923 LOGICIELS :MCC V.1.2 BECKHOFF STEUERUNG 3-814-05-1850 1

OUTILS
W.05 PIECES SUPPLEMENTAIRES (VERDUEBELUNG MASCHINESTAENDER) 1-001-95-0650 1
W.05 JEU D’OUTILS UPAT-VERBUNDANKER F.M-BETT M16X190 >> 1-001-10-0010
W.05 PIECES SUPPLEMENTAIRES (VERDUEBELN SCHUTZSCHLAEUCHE) >> 1-001-95-0680
W.10 JEU D’OUTILS V1 - V2.5 2-001-95-1210 1
W.10 LAME DE SCIE CIRCULAIRE A RAINURES D=125X3,2 FLACHZAHN
>> 2-026-95-0720
W.20 JEU D’OUTILS F. WZW-SPINDEL HSK F63 BHC250/350 1-001-95-0560 1
W.50 JEU D’OUTILS GRUNDMASCHINE BHC350 1-001-95-0500 1
W.50 POMPE A GRAISSE -SPEZIALSCHMIERSTOFF- >> 2-001-95-0600

SWARZEDZFA
OPTIMAT BHC VENTURE 2
0-250-21-0280
005 3-811-18-4260 BATI 1
010 4-007-26-0008 CREMAILLERE 16MNCR 5 M=2,0 Z=150 L=1000 4
015 4-699-95-0589 CREMAILLERE 16MNCR 5 M=2,0 L= 500 500
020 4-001-09-0355 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 12.9 36
025 4-004-10-0011 CHEVILLE DIN EN 28736 A 6X40 9SMNPB28+C 10
030 2-208-95-7580 SEMELLE 6
035 4-001-11-0223 VIS SANS TETE DIN 913 M20X140 45H 2
040 4-001-11-0124 VIS SANS TETE DIN 913 M20X 60 45H 8
045 4-002-02-0048 6ECROU ISO 4035 BM20 17H VERZ. 10
050 3-813-07-7890 BOITIER 1
055 4-008-29-0052 BOUCHON AVEUGLE FORM G D=21,0X 10 NR. 3; PG 11,0 4
060 4-008-29-0055 BOUCHON AVEUGLE G-PG 21,0 1
065 2-050-95-3050 CAPOTAGE 1

SWARZEDZFA 1-208-95-4060
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BATI DE LA MACHINE KPL. ML=4660 BHC150-360
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005
4007250089
CF53
L=3220
H6
20
D=
ARBRE

010
4006070335
600
L=
D=
T3
20
LSRM
D’ARBRE
SUPPORT

T35
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
020
4001090337
12.9
ETEX
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
025
4004180021
F.ST

015
3806060250
PIED

SWARZEDZFA 2-208-95-6420
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE CYLINDRIQUE L=3250 V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 4-007-25-0089 ARBRE D= 20 H6 L=3220 CF53 2
010 4-006-07-0335 SUPPORT D’ARBRE LSRM 20 T3 D= 20 L= 600 8
015 3-806-06-0250 PIED 4
020 4-001-09-0337 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 35 12.9 46
025 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 46

SWARZEDZFA 2-208-95-6420
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE CYLINDRIQUE L=3250 V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005
3802222641
CAPOTAGE 005
3802222641
CAPOTAGE 010
3802223210
CAPOTAGE 005
3802222641
CAPOTAGE 005
3802222641
CAPOTAGE
BX12
TVIS

M
7380
ISO
BOMBÉE
FRAISÉE
020
4001590025
10.9
OIS
ÊTE

080
3805123430
ALESE

B035
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
4001590003
10.9
X10;
OIS
ÊTE

025
3827026290
TOLE
EN
EQUERRE 025
3827026290
TOLE
EN
EQUERRE 030
3827026300
TOLE
EN
EQUERRE 025
3827026290
TOLE
EN
EQUERRE 090
3803120300
ATTACHE 025
3827026290
TOLE
EN
EQUERRE

04
8
BM
4035
ISO
6ECROU
075
4002020033
VERZ.
015
3802222650
CAPOTAGE 40
8
M
913
DIN
TETE
SANS
VIS
070
4001110014
45H X

060
3815191750
HEXAGONE
065
3815191760
HEXAGONE

065
3815191760
HEXAGONE
TETE
A
VIS
8
M
7984
DIN
CYLINRIQUE
085
4001100003
8.8
16 X

066
3815191790
HEXAGONE
065
3815191760
HEXAGONE
077
066
3815191790
HEXAGONE

065
3815191760
HEXAGONE

SWARZEDZFA 2-208-95-8120
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE DE LA MACHINE VORNE ML=4660
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 3-802-22-2641 CAPOTAGE 4
010 3-802-22-3210 CAPOTAGE 1
015 3-802-22-2650 CAPOTAGE 2
020 4-001-59-0025 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 6X12 10.9 34
025 3-827-02-6290 EQUERRE EN TOLE 4
030 3-827-02-6300 EQUERRE EN TOLE 1
035 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 15
045 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 6
050 4-001-09-0011 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 12 8.8 VERZ. 2
055 4-003-13-0004 DISQUE DIN 433 8,4 STAHL 2
060 3-815-19-1750 HEXAGONE 4
065 3-815-19-1760 HEXAGONE 4
066 3-815-19-1790 HEXAGONE 2
070 4-001-11-0014 VIS SANS TETE DIN 913 M 8X 40 45H 4
075 4-002-02-0033 6ECROU ISO 4035 BM 8 04 VERZ. 8
080 3-805-12-3430 ALESE 6
085 4-001-10-0003 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 8X 16 8.8 VERZ. 10
090 3-803-12-0300 ATTACHE 2
095 4-005-16-0419 BOUCHON DE FERMETURE D1=14 D2=10,7 H1=7,5 H2=5,5 1
100 4-011-03-0044 PRISE G1/2 A-KD 7 CUZN40PB2 1
105 4-011-01-0303 EQUERRE TYP 201 M G1/2 CUZN40PB2 VERN. 1
110 4-011-01-0264 EMBOUT DE TUYAU G1/2 LW20/13 CUZN40PB2 1

SWARZEDZFA 2-208-95-8120
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE DE LA MACHINE VORNE ML=4660
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
A

015
3827028590
TOLE
EN
EQUERRE
VIS
TBX10;

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
025
4001590003
10.9
OIS
ÊTE
020
3827028600
TOLE
EN
EQUERRE

015
3827028590
TOLE
EN
EQUERRE

005
3827025010
TOLE
EN
EQUERRE

005
3827025010
TOLE
EN
EQUERRE

005
3827025010
TOLE
EN
EQUERRE
BX10;
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
010
4001590003
10.9
OIS
ÊTE

005
3827025010
TOLE
EN
EQUERRE

SWARZEDZFA 2-208-95-7900
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE DE LA MACHINE HINTEN ML=4660 V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 3-827-02-5010 EQUERRE EN TOLE 4
010 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 8
015 3-827-02-8590 EQUERRE EN TOLE 2
020 3-827-02-8600 EQUERRE EN TOLE 1
025 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 16
030 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 24
040 4-001-59-0032 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 6X10 10.9 3
045 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 3

SWARZEDZFA 2-208-95-7900
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE DE LA MACHINE HINTEN ML=4660 V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
BX10;
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
015
4001590003
10.9
OIS
ÊTE

149.5
010
3814010800
CAPOT

005
3884191050
X−KABELKANAL
BOITIER

020
3814010300
CAPOT

BX12
TVIS

M
7380
ISO
BOMBÉE
FRAISÉE
025
4001590025
10.9
OIS
ÊTE

440

303

SWARZEDZFA 2-208-95-6981
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BOITIER FUER X-ENERGIEKETTE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 3-884-19-1050 BOITIER X-KABELKANAL 1
010 3-814-01-0800 CAPOT 1
015 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 4
020 3-814-01-0300 CAPOT 1
025 4-001-59-0025 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 6X12 10.9 4
030 4-001-18-0004 VIS A BOIS DIN 571 10X 80 ST 4
035 4-003-01-0030 DISQUE DIN 125 10,5 STAHL VERZINKT 4
040 4-023-01-0039 CHEV. TYP S12 D=12X 60 4
045 4-008-13-0161 PORTE-SYSTEME NW 50 2
050 4-008-13-0162 COUVERCLE F. SYSTEMHALTER NW 50 2

SWARZEDZFA 2-208-95-6981
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BOITIER FUER X-ENERGIEKETTE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 4-008-32-0674 COMMUTATEUR DE POSITION EN SEREI BNS 813-B02-L12-61-A-22 1
010 3-828-02-0750 EQUERRE EN TOLE 1
015 3-859-16-9890 PLAQUE 1
020 3-834-16-1310 PLAQUE 3
025 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 9
030 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 9
035 3-802-14-1810 TAQUET 2
040 3-802-14-1680 TAQUET 1
045 3-802-14-1690 TAQUET 1
050 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 9
055 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 9
060 3-834-16-1440 PLAQUE 2
065 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 4
070 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 4
075 4-002-02-0032 6ECROU ISO 4035 BM 6 04 VERZ. 4
080 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 1
085 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1
090 4-001-09-0243 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 50 8.8 VERZ. 2
095 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4

SWARZEDZFA 2-036-95-2800
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE X- PENDELBE. ML=4660 V1-V3
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 >> 2-208-95-6440 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GR.:30 L=4656 (KONSI-LAG.) 1
010 4-001-09-0339 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 12.9 116
015 4-001-09-0391 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 45 12.9 16

SWARZEDZFA 2-208-95-6430
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE X-ACHSE ML=4660
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 4-006-10-2439 BARRE DE GUIDAGE 1605-764-32 L=4656 2
010 4-006-10-2276 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE 30 1621-714-20 4

SWARZEDZFA 2-208-95-6440
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GR.:30 L=4656 (KONSI-LAG.)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 >>
2041954960
MAINTENANCE
DE
UNITE T80
A
6VIS
5
M
4017
ISO
HEXAGONALE
015
4001030302
VERZ.
8.8ETE
X
020
4004290004
CK60
10,20
5,1/
NOMEL
CONTACT
DE
RONDELLE

SWARZEDZFA 1-041-95-0590
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 >> 2-041-95-4960 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX 1
010 4-008-66-0680 ENSEIGNE SCHMIERSTOFF WARTUNGSEINHEIT DEUTSCH 1
015 4-001-03-0302 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 5X 80 8.8 VERZ. 2
020 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 2
025 4-011-01-0264 EMBOUT DE TUYAU G1/2 LW20/13 CUZN40PB2 1

SWARZEDZFA 1-041-95-0590
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
PIECES
030
4011040548
NL4
KOPPELPAKET
MONTAGE
DE TP/E
020
4011040267
BAR
0,5−16
G1/4
EINSTELLBAR
RANSFORMATEUR KUZN40PB2
T
EN
1PIECE
G
X
CA
I
035
4011010401
ON.
/2 KON.
1EQUERRE
G
4AX
I
040
011010304
/2
025
4012020644
70
PERBUNAN
23,00X2,30
TORIQUE
JOINT TETE
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
050
4001090231
8.8
35 X

KON.
1EQUERRE
G
4AX
I
040
011010304
/2

KUZN40PB2
T
EN
1PIECE
G
X
CA
I
035
4011010401
ON.
/2

045
4011010264
CUZN40PB2
LW20/13
G1/2
TUYAU
DE
EMBOUT

015
4011040277
2−16BAR
G1/2;
4;
NL
FILTRE
PRESSION
DE
REGULATEUR 4011010314
4
NL
G1/2
SCHMAL
4−FACH
DISTRIBUTEUR
010 EMBRUN
A
1HUILEUR
G
4
NL
NORMAL−
005
4011130019
BAR
0,5−16
/2 045
4011010264
CUZN40PB2
LW20/13
G1/2
TUYAU
DE
EMBOUT

SWARZEDZFA 2-041-95-2950
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE DE MAINTENANCE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 4-011-13-0019 HUILEUR A EMBRUN NORMAL- NL 4 G 1/2 0,5-16 BAR 1
010 4-011-01-0314 DISTRIBUTEUR 4-FACH SCHMAL G1/2 NL 4 1
015 4-011-04-0277 REGULATEUR DE PRESSION DE FILTRE NL 4; G1/2; 2-16BAR 1
020 4-011-04-0267 TRANSFORMATEUR P/E EINSTELLBAR G1/4 0,5-16 BAR 1
025 4-012-02-0644 JOINT TORIQUE 23,00X2,30 PERBUNAN 70 2
030 4-011-04-0548 PIECES DE MONTAGE KOPPELPAKET NL4 2
035 4-011-01-0401 PIECE EN T KON. G 1/2 A X G 1/2 I CUZN40PB2 VERN. 2
040 4-011-01-0304 EQUERRE KON. G 1/2 AX G 1/2 I CUZN.VERN. 2
045 4-011-01-0264 EMBOUT DE TUYAU G1/2 LW20/13 CUZN40PB2 3
050 4-001-09-0231 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 35 8.8 VERZ. 2
600 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-2950
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE DE MAINTENANCE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
005 >> 2-041-95-2950 UNITE DE MAINTENANCE 1
050 4-011-01-0295 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/2 CUZN40PB2 1
055 4-012-03-0081 RONDELLE D’ETANCHEITE 21,0X26,0X1,5 PVC 1
060 4-011-02-0002 REDUCTION K-ZYL. G3/8 A XG1/4 I CUZN.VERN 1
065 4-011-01-0214 RACCORD A VIS GERADE ZYL. G1/4 D=8 STECK-FIX 1
600 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-4960
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE DE MAINTENANCE BHCXXX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G01
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
015
4004180021
F.ST
T20
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090087
8.8ETE
X

005
3886195280
CAPOT

SWARZEDZFA 2-050-95-3570
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE FAHRSTAENDER
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 3-886-19-5280 CAPOT 1
010 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 4
015 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4

SWARZEDZFA 2-050-95-3570
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE FAHRSTAENDER
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 2-211-94-7600 GUIDAGE LINEAIRE F. Y-ACHSE (KONSI-LAG.) V2-3L 1
010 4-001-09-0355 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 12.9 90

SWARZEDZFA 2-211-94-7640
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE Y-ACHSE(KONSI-LAG.)L=2216 V2M-3M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 4-006-10-2623 BARRE DE GUIDAGE 1605-264-31 L=2216 2
010 4-006-10-2269 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE 25 1621-214-20 4

SWARZEDZFA 2-211-94-6780
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 25 L=2216
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
VF.ST
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
115
4004180022
ERZ. VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
030
4004180021
F.ST
095
4007011014
POWER−GRIP
425−5MR−20
GTMR
DENTEE
COURROIE TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
110
4001090038
8.8
65 X 105
3810115920
BLOC T30
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
025
4001090163
8.8
VISETE
X 005
2214952960
Y−
ANTRIEB
F.
BROCHE 060
3805063570
BRIDE RAINURES
A
ECROU
080
4002280008
VERZ.
STAHL
M20X1
GUP
TYP

TETE
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
045
4001090087
8.8
20
VIS X
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
050
4004180021
F.ST M4017050009
6
M
CREUX
BOULON
010
ETRISCH TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
085
4001090087
8.8
20 X
DTECK−FIX
6
M
1−FACH
ANNULAIRE
SRACCORD
4
015
4011010485
= VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
4004180021
090
ERZ.
020
4012030009
ALU
6,0X10,0X1,0
D’ETANCHEITE
RONDELLE

035
3805063590
BRIDE AIGUILLES
A
PALIER
040
4006100046
RS
1814
HK BROUILLES
A
065
4006100432
2RS
BE
7204
628
DINLEMENT−BUTE 6X
A
6885
DIN
CLAVETTE
070
4004130011
C45K
28
6X

D=27,0X
D
FORM
AVEUGLE
BOUCHON
100
4008290064
16,0
PG
NR.8;
10
075
3801265921
Z=60
5MR
DENTEE
ROUE

SWARZEDZFA 2-214-95-3460
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT Y- (KONSI-LAG.) V2-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 2-214-95-2960 BROCHE F. ANTRIEB Y- V2-3L 1
010 4-017-05-0009 BOULON CREUX M 6 METRISCH 1
015 4-011-01-0485 RACCORD ANNULAIRE 1-FACH M 6 D= 4 STECK-FIX 1
020 4-012-03-0009 RONDELLE D’ETANCHEITE 6,0X10,0X1,0 ALU 2
025 4-001-09-0163 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 30 8.8 VERZ. 6
030 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 6
035 3-805-06-3590 BRIDE 1
040 4-006-10-0046 PALIER A AIGUILLES HK 1814 RS 1
045 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 3
050 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 3
060 3-805-06-3570 BRIDE 1
065 4-006-10-0432 ROULEMENT-BUTEE A BILLES DIN 628 7204 BE 2RS 2
070 4-004-13-0011 CLAVETTE DIN 6885 A 6X 6X 28 C45K 1
075 3-801-26-5921 ROUE DENTEE 5MR Z=60 1
080 4-002-28-0008 ECROU A RAINURES TYP GUP M20X1 STAHL VERZ. 1
085 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 4
090 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
095 4-007-01-1014 COURROIE DENTEE GTMR 425-5MR-20 POWER-GRIP 1
100 4-008-29-0064 BOUCHON AVEUGLE FORM D D=27,0X 10 NR.8; PG 16,0 1
105 3-810-11-5920 BLOC 1
110 4-001-09-0038 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 65 8.8 VERZ. 2
115 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 2

SWARZEDZFA 2-214-95-3460
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT Y- (KONSI-LAG.) V2-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
3(R) 1(P)

B A
2(A)
SYMBOL 058SYMBOL 019
N O T D E F I N E DN O T D E F I N E D
I N T A B L E 1 2I 8N T A B L E 1 2 8

3(R) 1(P)

B A
2(A)
SYMBOL 058SYMBOL 018
N O T D E F I N E DN O T D E F I N E D
I N T A B L E 1 2I 8N T A B L E 1 2 8

SWARZEDZFA 2-041-95-1060
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES PNEUMATIQUES SCHMIERUNG ZAHNSTANGE (X- OD.Y-)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 4-011-04-0331 SOUPAPE ELEK- 3/2 G1/4 0- 10 BAR 24V 12W 2
010 4-011-02-0019 MAMELON KON. G 1/8 X G 1/8 SW12 CUZN.VERN. 1
015 4-011-02-0014 REDUCTION K-ZYL. G1/4 A XG1/8 I CUZN.VERN 3
020 4-011-01-0438 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX G1/8 D= 4 CUZN.VERN 1
025 4-011-01-0214 RACCORD A VIS GERADE ZYL. G1/4 D=8 STECK-FIX 1
030 4-011-04-0039 SILENCIEUX G1/8 SINTERBRONZE 1
035 4-017-05-0038 LUBRIFICATION GL-170 165 GR. R1/8 ZOLL 1
040 4-699-95-0279 TUYAU FLEXIBLE PUR SCHWARZ 2,30X0,85 1000
045 4-017-02-0040 LUBRIFIANT MICROLUBE GB 00 (FLIESSFETT) 1 KG 1

SWARZEDZFA 2-041-95-1060
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES PNEUMATIQUES SCHMIERUNG ZAHNSTANGE (X- OD.Y-)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 4-065-02-0102 PLANETAIRE SP+100 V -MF1-10-2G0 I=10 1
010 >> 2-214-95-3350 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE (STANDARD) 1
015 3-815-16-1991 PLAQUE 1
020 3-886-19-3702 CAPOT 1
025 4-001-03-0402 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 8X20 8.8 VERZINKT 6
030 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 6
035 4-011-01-0438 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX G1/8 D= 4 CUZN.VERN 1
040 4-011-01-0097 G 1/8X27 CUZN40PB2 VERN. 1
045 4-011-01-0470 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G1/8 LW 4/2,3 1
050 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 2
055 4-603-06-0001 TUBE ROND DIN73378 PA11 HALBSTARR 4,0X 0,85 160
060 4-008-02-0020 BRIDE DE FIXATION DIN72571 1X 4 VERZ. 1
065 4-001-09-0001 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 6 8.8 VERZ. 1
070 3-810-11-3310 BLOC 1
075 4-001-03-0234 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M10X 35 8.8 VERZ. 2
080 4-004-18-0023 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 10 VERZ. F.ST 2
085 4-001-03-0300 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M10X 80 8.8 VERZ. 1
090 4-002-01-0033 6ECROU ISO 4032 M10 8 VERZ 1
095 3-810-02-4060 BUTÉE 1
100 4-010-02-0007 RONDELLE BELLEVILLE DIN 2093 A 20,0 GR.1 10
105 4-003-05-0184 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN --- 10X20X0,5 ST2K50 2
110 3-803-04-4270 DISTANCE 1
115 4-001-09-0231 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 35 8.8 VERZ. 2
120 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 2
125 3-813-19-1860 VIS 2
130 4-001-03-0235 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M10X 45 8.8 VERZ. 4
135 4-003-08-0001 DISQUE 10,5/30X5 ST 50 VERZ. 4
140 3-804-19-1580 DISQUE 8

SWARZEDZFA 2-214-95-3290
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
145 4-001-23-0087 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 8X 16 8.8 VERZ. 8

SWARZEDZFA 2-214-95-3290
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 4-075-01-1013 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 8 NM INDRA DYN S MSK060C-UG0 1

SWARZEDZFA 2-214-95-3350
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. X-ACHSE (STANDARD)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
RONDELLE
015
4004290001
CK60
16,25
8,4/
NOMEL
BOMBEE
ELASTIQUE
TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090267
8.8
18 X 005
3827029560
TOLE
EN
EQUERRE

A
RECTANGULAIRE
PRISE
025
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3−POLIG 020
4008610307
SN=1,5B
10−30V
PNP
L=30
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR

RONDELLE
4004290004
CK60
10,20
5,1/
NOMEL
CONTACT
DE
040
030
3827029570
TOLE
EN
EQUERRE BX10;
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
035
4001590003
10.9
OIS
ÊTE

SWARZEDZFA 2-036-95-2820
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE INDUKTIV Y-ACHSE V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 3-827-02-9560 EQUERRE EN TOLE 1
010 4-001-09-0267 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 18 8.8 VERZ. 2
015 4-004-29-0001 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 8,4/ 16,25 CK60 VERZ. 2
020 4-008-61-0307 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=30 PNP 10-30V SN=1,5B 1
025 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1
030 3-827-02-9570 EQUERRE EN TOLE 2
035 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 4
040 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 4

SWARZEDZFA 2-036-95-2820
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE INDUKTIV Y-ACHSE V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005
4011010194
ALU
G1/4
CROIX
EN
DISTRIBUTEUR
040
4011010263
CUZN40PB2
LW20/13
G1/4
TUYAU
DE
EMBOUT
VIS
A
RACCORD
020
4011010214
STECK−FIX
D=8
G1/4
ZYL.
GERADE

035
4011010106
NW6,5
G1/4X46,0

TETE
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090220
8.8
30 X
VF.ST
4
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
015
4004180019
ERZ. 030
4012030076
ALU
X1,5
G1/4
D’ETANCHEITE
RONDELLE

025
4011010278
CUZN40PB2
G1/4
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS

SWARZEDZFA 2-041-95-1161
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR EN CROIX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
005 4-011-01-0194 DISTRIBUTEUR EN CROIX G1/4 ALU 1
010 4-001-09-0220 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 30 8.8 VERZ. 2
015 4-004-18-0019 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 4 VERZ. F.ST 2
020 4-011-01-0214 RACCORD A VIS GERADE ZYL. G1/4 D=8 STECK-FIX 1
025 4-011-01-0278 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/4 CUZN40PB2 1
030 4-012-03-0076 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/4 X1,5 ALU 3
035 4-011-01-0106 G1/4X46,0 NW6,5 CUZN40PB2 1
035 4-011-01-0530 EQUERRE KON. G 1/4 AX G 1/4 I CUZN.VERN. 1
040 4-011-01-0263 EMBOUT DE TUYAU G1/4 LW20/13 CUZN40PB2 1
040 4-011-01-0380 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/4 D= 8 STECK-FIX 2
045 4-016-08-0067 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU S20/12SZ D=20; B=12; VERZ.ST 1

SWARZEDZFA 2-041-95-1161
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR EN CROIX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G20
VERZ.
5
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
040
4004180020
F.ST
030
3811048380
COUVERCLE 080
3812086510
APPUI B10.9
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
035
4001590003
X10;
OIS
ÊTE 010
3886195542
BOITIER TETE
A
6VIS
6
M
4017
ISO
HEXAGONALE
075
4001030220
VERZ.
8.8
10 X 3813011900
AXE
060 085
2041954680
VENTILLEISTE
F.
FIXATION

TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
065
4001090237
8.8
10 X

VF.ST
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
025
4004180022
ERZ.
TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090214
8.8
20 X

005 >>
2070950310
Y−SCHLITTEN
SCHMIERUNG
F.
DISTRIBUTEUR

BX10;
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
050
4001590003
10.9
OIS
ÊTE 045
3815071890
BOITIER
VF.ST
5
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
055
4004180020
ERZ.

070
3806010930
BUTÉE

SWARZEDZFA 2-211-94-7380
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHARIOT Y-ACHSE ZUSATZTEILE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 >> 2-070-95-0310 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Y-SCHLITTEN 1
010 3-886-19-5542 BOITIER 1
015 4-001-09-0214 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 20 8.8 VERZ. 4
025 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 6
030 3-811-04-8380 COUVERCLE 1
035 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 7
040 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 7
045 3-815-07-1890 BOITIER 1
050 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 8
055 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 4
060 3-813-01-1900 AXE 1
065 4-001-09-0237 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 10 8.8 VERZ. 2
070 3-806-01-0930 BUTÉE 2
075 4-001-03-0220 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 6X 10 8.8 VERZ. 1
080 3-812-08-6510 APPUI 1
085 2-041-95-4680 FIXATION F. VENTILLEISTE 1

SWARZEDZFA 2-211-94-7380
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHARIOT Y-ACHSE ZUSATZTEILE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
C4011010277
5
M
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS
020
UZN40PB2
025
4012030035
ALU
7,5X1,0
5,1X
D’ETANCHEITE
RONDELLE

D011010252
5
M
M.STECK−FIX
TUYAU
DE
4RACCORD
4
015 = 5.8
6
AM
DIN71412
GRAISSEUR
010
4009010022
VERZ 005
3807220860
DISTRIBUTEUR

SWARZEDZFA 2-041-95-7440
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR SCHMIERUNG F. Y-ACHSE V1-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 3-807-22-0860 DISTRIBUTEUR 1
010 4-009-01-0022 GRAISSEUR DIN71412 AM 6 5.8 VERZ 5
015 4-011-01-0252 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX M 5 D= 4 CUZN.VERN 5
020 4-011-01-0277 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. M 5 CUZN40PB2 2
025 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 2
035 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-7440
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR SCHMIERUNG F. Y-ACHSE V1-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
TETE
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090218
8.8
20 X
005 >>
2041957440
Y−ACHSE
F.
SCHMIERUNG
DISTRIBUTEUR

SWARZEDZFA 2-070-95-0310
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Y-SCHLITTEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 >> 2-041-95-7440 DISTRIBUTEUR SCHMIERUNG F. Y-ACHSE V1-3L 1
010 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-070-95-0310
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Y-SCHLITTEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
166X30
G
RACCORDEMENT
DE
1BORNIER
5
N=
005
4011120018
/8 015
3803163800
PLAQUE 055
4011040164
BAR
2,0−10
G1/8
5/2
ELEK.
SOUPAPE 14011010200
G
MALE
SEQUERRE
8
D=
L=15,0
035
TECK−FIX
/8 VORIENTABLE
A
RACCORD
045
4011010690
QSML−1/8−4
IS PLAQUE
010
3813162080 BAR
7
1,0−
G1/8
ELEKTRISCH
5/2
TIROIR
060
4011040248 040
1TECK−FIX
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
4011010196
/8 1TECK−FIX
G
MALE
SEQUERRE
8
D=
L=15,0
035
4011010200
/8 1TECK−FIX
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
040
4011010196
/8
T20
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
020
4001090218
8.8ETE
X VIS
050
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION 050
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS 050
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS TETE
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
020
4001090218
8.8
20 X 14011010196
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
040
TECK−FIX
/8 VIS
050
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS
A
RACCORD
045
4011010690
QSML−1/8−4
ORIENTABLE 075
4011040039
SINTERBRONZE
G1/8
SILENCIEUX A
GUZN.VERN.
X
A
G1/8
KON.
CEQUERRE
I
095
4011010349
1/8

14011010200
G
MALE
SEQUERRE
8
D=
L=15,0
035
TECK−FIX
/8 Z011010084
T
PLONGE
1RACCORD
4G
8
D=
030
YL.
/8
X011020059
A
G3/8
K−ZYL.
4REDUCTION
I
025 G1/8 X025
A
G3/8
K−ZYL.
4REDUCTION
I 011020059
G1/8
17,0X2 ,0X1,5
D’ETANCHEITE
RONDELLE
080
4012030090
PVC 17,0X2 ,0X1,5
D’ETANCHEITE
RONDELLE
080
4012030090
PVC

075
4011040039
SINTERBRONZE
G1/8
SILENCIEUX
A

M.STECKAC
MAGNETIQUE
BOBINE
2
B
FORM
D
V
065
4011040249
4
NSCHLUS 090
3803140050
GRAISSEUR
1PVC
D’ETANCHEITE
RONDELLE
080
4012030090
7,0X2 ,0X1,5
VIS
085
4001120047
45H
16
M12X
914
DIN
TETE
SANS

SWARZEDZFA 2-041-95-7050
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE VENTILLEISTE AB BHC2XX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 4-011-12-0018 BORNIER DE RACCORDEMENT G 1/8 N= 5 166X30 2
010 3-813-16-2080 PLAQUE 2
015 3-803-16-3800 PLAQUE 1
020 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 6
025 4-011-02-0059 REDUCTION K-ZYL. G3/8 A XG1/8 I CUZN.VERN 2
030 4-011-01-0084 RACCORD PLONGE T ZYL. G 1/8 D= 8 STECK-FIX 1
035 4-011-01-0200 EQUERRE MALE G 1/8 L=15,0 D= 8 STECK-FIX 3
040 4-011-01-0196 EQUERRE MALE G 1/8 L=14,0 D= 6 STECK-FIX 6
045 4-011-01-0690 RACCORD A VIS ORIENTABLE QSML-1/8-4 2
050 4-011-01-0255 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/8 CUZN40PB2 4
055 4-011-04-0164 SOUPAPE ELEK. 5/2 G1/8 2,0-10 BAR 5
060 4-011-04-0248 TIROIR 5/2 ELEKTRISCH G1/8 1,0- 7 BAR 2
065 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 9
075 4-011-04-0039 SILENCIEUX G1/8 SINTERBRONZE 14
075 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 4
080 4-012-03-0090 RONDELLE D’ETANCHEITE 17,0X22,0X1,5 PVC 4
085 4-001-12-0047 VIS SANS TETE DIN 914 M12X 16 45H 1
090 3-803-14-0050 GRAISSEUR 1
095 4-011-01-0349 EQUERRE KON. G1/8 A X G1/8 I CUZN.VERN. 1
100 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-7050
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE VENTILLEISTE AB BHC2XX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
025
3806014020
BUTÉE

005
3810193540
HAUPTSPINDEL
Z−ACHSE
CHARIOT

DISTRIBUTEUR >>
010
2070950350
HAUPTSPINDEL
Z−ACHSE
SCHMIERUNG
F.
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090239
8.8
16 X
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
020
4004180021
F.ST

025
3806014020
BUTÉE

SWARZEDZFA 2-211-94-7370
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHARIOT Z-ACHSE HAUPTSPINDEL
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 3-810-19-3540 CHARIOT Z-ACHSE HAUPTSPINDEL 1
010 >> 2-070-95-0350 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-ACHSE HAUPTSPINDEL 1
015 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 2
020 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
025 3-806-01-4020 BUTÉE 4
055 4-001-09-0162 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 8.8 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-211-94-7370
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHARIOT Z-ACHSE HAUPTSPINDEL
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
90GR.
6
CM
DIN71412
GRAISSEUR
010
4009010025
VERZ
5.8
005
3813169890
PLAQUE

025
4012030009
ALU
6,0X10,0X1,0
D’ETANCHEITE
RONDELLE DTECK−FIX
6
M
1−FACH
ANNULAIRE
SRACCORD
4
015
4011010485
=
030

SWARZEDZFA 2-070-95-0350
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-ACHSE HAUPTSPINDEL
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 3-813-16-9890 PLAQUE 1
010 4-009-01-0025 GRAISSEUR DIN71412 CM 6 90GR. 5.8 VERZ 5
015 4-011-01-0485 RACCORD ANNULAIRE 1-FACH M 6 D= 4 STECK-FIX 5
020 4-017-05-0009 BOULON CREUX M 6 METRISCH 5
025 4-012-03-0009 RONDELLE D’ETANCHEITE 6,0X10,0X1,0 ALU 20

SWARZEDZFA 2-070-95-0350
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-ACHSE HAUPTSPINDEL
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005
3805222600
6−FACH
DISTRIBUTEUR

T25
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090219
8.8ETE
X
VERZ.
4
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
015
4004180019
F.ST

SWARZEDZFA 2-070-95-0321
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-SCHLITTEN / BOHRGETR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 3-805-22-2600 DISTRIBUTEUR 6-FACH 1
010 4-001-09-0219 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 25 8.8 VERZ. 2
010 4-009-01-0025 GRAISSEUR DIN71412 CM 6 90GR. 5.8 VERZ 6
015 4-004-18-0019 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 4 VERZ. F.ST 2
015 4-011-01-0157 M 5X18,0 CUZN40PB2 VERN. 6
020 4-011-01-0253 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH M 5 LW 4 MS 6
030 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 12

SWARZEDZFA 2-070-95-0321
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISTRIBUTEUR F. SCHMIERUNG Z-SCHLITTEN / BOHRGETR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 2-211-94-7620 GUIDAGE LINEAIRE F. Z-ACHSE (KONSI-LAG.) V1-3L 1
010 4-001-09-0355 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 12.9 22

SWARZEDZFA 2-211-94-7650
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE Z-ACHSE (KONSI-LAG.) V1M-V3M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 4-006-10-3202 BARRE DE GUIDAGE 1605-264-31 L=656 2
010 4-006-10-2269 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE 25 1621-214-20 4

SWARZEDZFA 2-211-94-7421
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE Z- ACHSE GROESSE 25 L=656
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
070 >>
2214953320
MSK−MOTOR
M.
Z−ACHSE
KPL.
ANTRIEBS−
MOTEUR

5X
A
6885
DIN
CLAVETTE
060
4004130012
C45K
20
5X
A 065
4007060297
D2=14F7
D1=13F7
19/24
GS
ROTEX
EMBRAYAGE

3813166980
PLAQUE
050

BROUILLES
A
040
4006102256
2RS
3302
628
DINLEMENT−BUTE
RAINURES
A
ECROU
045
4002280001
VERZ.ST
1,0
M15X
GUK
TYP
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
055
4001090163
8.8
30 X
VERZ.
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
080
4004180022
F.ST
TETE
A
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
075
4001090088
8.8
30
VIS X

035
3813111480
CONSOLE
005
2214953410
(KONSI−LAG.)
Z−ANTRIEB
F.
BROCHE RONDELLE
020
4012030009
ALU
6,0X10,0X1,0
D’ETANCHEITE
VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
4004180021
030
ERZ. METRISCH
6
M
CREUX
BOULON
015
4017050009
TVIS
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
025
4001090087
8.8
20 ETE
X DTECK−FIX
6
M
1−FACH
ANNULAIRE
SRACCORD
4
010
4011010485
=

SWARZEDZFA 2-214-95-3470
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT Z- (HAUPTSP.+BOHRGETR.) (KONSI-LAG.)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 2-214-95-3410 BROCHE F. Z-ANTRIEB (KONSI-LAG.) V1-3L 1
010 4-011-01-0485 RACCORD ANNULAIRE 1-FACH M 6 D= 4 STECK-FIX 1
015 4-017-05-0009 BOULON CREUX M 6 METRISCH 1
020 4-012-03-0009 RONDELLE D’ETANCHEITE 6,0X10,0X1,0 ALU 2
025 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 6
030 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 6
035 3-813-11-1480 CONSOLE 1
040 4-006-10-2256 ROULEMENT-BUTEE A BILLES DIN 628 3302 2RS 1
045 4-002-28-0001 ECROU A RAINURES TYP GUK M15X 1,0 VERZ.ST 1
050 3-813-16-6980 PLAQUE 1
055 4-001-09-0163 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 30 8.8 VERZ. 4
060 4-004-13-0012 CLAVETTE DIN 6885 A 5X 5X 20 C45K 1
065 4-007-06-0297 EMBRAYAGE ROTEX GS 19/24 D1=13F7 D2=14F7 1
070 >> 2-214-95-3320 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Z-ACHSE M. MSK-MOTOR 1
075 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 4
080 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
085 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-214-95-3470
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT Z- (HAUPTSP.+BOHRGETR.) (KONSI-LAG.)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 4-075-01-1015 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 2,700 NM INDRA DYN S MSK040C-UP1 1
010 4-004-13-0012 CLAVETTE DIN 6885 A 5X 5X 20 C45K 1
015 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 4
020 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4

SWARZEDZFA 2-214-95-3320
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Z-ACHSE M. MSK-MOTOR
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
RONDELLE
015
4004290005
CK60
12,25
6,4/
NOMEL
BOMBEE
ELASTIQUE BVERZ.
TVIS
À
4
M
7380
ISO
BOMBÉE
1FRAISÉE
6
035
4001590127
OIS
ÊTE
0.9
X
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
010
4001090239
8.8
16 X
005
3827029860
TOLE
EN
EQUERRE D016080066
B
AUSF.
TUYAU
POUR
SERRAGE
DE
ACOLLIER
44
2
030
NZ.ROHR:
=

RECTANGULAIRE
PRISE
025
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3−POLIG 020
4008610307
SN=1,5B
10−30V
PNP
L=30
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR

SWARZEDZFA 2-036-95-2841
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INTERRUPTEUR INDUKTIV Z-ACHSE V1M-V3M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 3-827-02-9860 EQUERRE EN TOLE 4
010 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 8
015 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 8
020 4-008-61-0307 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=30 PNP 10-30V SN=1,5B 4
025 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 4
030 4-016-08-0066 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU AUSF. B D= 4 ANZ.ROHR: 2 2
035 4-001-59-0127 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 4X 6 10.9 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-036-95-2841
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INTERRUPTEUR INDUKTIV Z-ACHSE V1M-V3M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 >> 2-214-95-3340 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Y-ACHSE 1
010 4-004-13-0012 CLAVETTE DIN 6885 A 5X 5X 20 C45K 1
015 3-801-26-5910 ROUE DENTEE 5MR Z=24 1
020 3-803-18-0730 BAGUE WE.55.07.406 1
025 4-001-09-0102 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 20 8.8 VERZ. 1
030 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 1
035 3-824-16-5631 PLAQUE 1
040 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 4
045 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
050 4-001-09-0166 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 25 8.8 VERZ. 4
055 4-003-08-0004 DISQUE 8,4/25X4 ST 50 VERZ. 4

SWARZEDZFA 2-214-95-3300
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Y-ACHSE V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 4-075-01-1014 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 1,700 NM INDRA DYN S MSK040B-UP0 1

SWARZEDZFA 2-214-95-3340
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR ANTRIEBS- KPL. Y-ACHSE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G30
005 4-042-01-0270 POMPE À VIDE PICCHIO 2200 2,4/3,0KW WELT.50/60HZ 1
010 4-011-01-0324 EMBOUT DE TUYAU G1 1/4 LW38 CUZN40PB2 1
015 4-699-95-0612 TUYAU FLEXIBLE PVC ARMORVIN HNA 38,0 X 4,5 5000
020 4-016-08-0076 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU DIN 3017 AL 40-60 C7-W1; B=13; 2

SWARZEDZFA 2-205-95-7660
OPTIMAT BHC VENTURE 2 POMPE À VIDE 100 KBM (MIT FILTER) BHC1XX/V3M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 2-041-95-6681 PNEUMATIQUE EINDRUCKSYST. VENTURE 2 UND 2.5 1
010 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 2
015 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 2
020 >> 2-041-95-5681 SOUPAPE VAKUUM- LI V1-3L 1
025 4-004-29-0001 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 8,4/ 16,25 CK60 VERZ. 1
030 4-001-09-0011 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 12 8.8 VERZ. 1
035 >> 2-041-95-5691 SOUPAPE VAKUUM- RECHTS 1
040 4-004-29-0001 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 8,4/ 16,25 CK60 VERZ. 1
045 4-001-09-0011 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 12 8.8 VERZ. 1
050 >> 2-041-95-5990 VIDE VERTEILER 1
055 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 2
060 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 2
065 >> 2-041-95-7100 VIDE VERTEILER LI 1
070 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 2
075 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 2
080 >> 2-041-95-7080 PNEUMATIQUE VERTEILER V2 + V2.5 2
085 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 4
090 4-001-09-0227 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 12 8.8 VERZ. 4
095 4-699-95-0613 TUYAU FLEXIBLE PVC ARMORVIN HNA 32,0 X 4,2 6000
100 4-016-08-0075 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU DIN 3017 AL 25-40 C7-W1; B= 9; 12
105 4-016-08-0076 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU DIN 3017 AL 40-60 C7-W1; B=13; 1
110 4-011-04-0426 MANOMETRE A VIDE D=63 G1/4 -1 BIS 0 BAR 2
115 4-001-62-0001 VIS A TETE CONIQUE BOMBEE DIN 966 M 3X 6 4.8 VERZ. 6
120 4-011-01-0196 EQUERRE MALE G 1/8 L=14,0 D= 6 STECK-FIX 2
125 4-011-02-0049 MANCHON DE REDUCTION G 1/8 I X G 1/4 I CUZN.VERN. 2

SWARZEDZFA 2-041-95-6692
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE / VAKUUM GRUNDMASCHINE V1M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
GTW
1
R
C1;
TYP
CROIX
EN
PIECE
105
4020010127
40 4100
6
D=
G1/8
M.STECK−FIX
TUYAU
DE
RACCORD
011010223
X250
1
2982
DIN
MAMELON
050
4011010746
STAHL
NORMAL T010
T
EN
PIECE
4020010113
40
GTW
R1;
B1;YP
X011020014
A
G1/4
K−ZYL.
4REDUCTION
I
095
G1/8
XUZN40PB2
A
G1
K−
CREDUCTION
I
090
4011020104
G1/4 005
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT
110
4011010230
VERN.
CUZN40PB2
G1
D’OBTURATION
VIS

60
X
1
2982
DIN
MAMELON
085
4011010339
STAHL
NORMAL

VIDE
A
ELECTROVANNE
015
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP

060
3827026280
TOLE
EN
EQUERRE

M.STECKAC
MAGNETIQUE
BOBINE
2
B
FORM
D
V
045
4011040249
4
NSCHLUS 1TECK−FIX
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
030
4011010487
/8 14011010487
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
030
TECK−FIX
/8
1CUZN40PB2
G
035
4011010079
/8X43,0 1/8X43,0
G
035
4011010079
CUZN40PB2
040
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE 040
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE

VIDE
A
ELECTROVANNE
015
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP 0−10
1
G
SILENCIEUX
025
4011040170
SINTERBRONZE
BAR 020
4020010095
40
GTW
R1;
A4
TYP
EQUERRE

SWARZEDZFA 2-041-95-5681
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SOUPAPE VAKUUM- LI V1-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 4-011-01-0362 EMBOUT DE TUYAU G1 LW 32 CUZN40PB2 3
010 4-020-01-0113 PIECE EN T TYP B1; R1; GTW 40 1
015 4-011-04-0524 ELECTROVANNE A VIDE TYP G1 NW 25 NO 2
020 4-020-01-0095 EQUERRE TYP A4 R1; GTW 40 2
025 4-011-04-0170 SILENCIEUX G 1 0-10 BAR SINTERBRONZE 2
030 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 4
035 4-011-01-0079 G 1/8X43,0 CUZN40PB2 VERN. 2
040 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 6
045 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 2
050 4-011-01-0746 MAMELON DIN 2982 1 X250 NORMAL STAHL 1
060 3-827-02-6280 EQUERRE EN TOLE 1
085 4-011-01-0339 MAMELON DIN 2982 1 X 60 NORMAL STAHL 2
090 4-011-02-0104 REDUCTION K- G1 A XG1/4 I CUZN40PB2 1
095 4-011-02-0014 REDUCTION K-ZYL. G1/4 A XG1/8 I CUZN.VERN 1
100 4-011-01-0223 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX G1/8 D= 6 CUZN.VERN 1
105 4-020-01-0127 PIECE EN CROIX TYP C1; R 1 GTW 40 1
110 4-011-01-0230 VIS D’OBTURATION G1 CUZN40PB2 VERN. 1
115 4-015-03-0048 BANDE FILETEE PTFE- 0,08MM B=12; ROLLE A 12M; 1
200 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-5681
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SOUPAPE VAKUUM- LI V1-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT TYP
T
EN
PIECE
010
4020010113
40
GTW
R1;
B1; X250
1
2982
DIN
MAMELON
050
4011010746
STAHL
NORMAL G011020150
X
A
G1
4REDUCTION
I
1/2
090 1 095
4011010320
CUZN40PB2
LW38
1/2
G1
TUYAU
DE
EMBOUT

60
X
1
2982
DIN
MAMELON
085
4011010339
STAHL
NORMAL
VIDE
A
ELECTROVANNE
015
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP

060
3827026280
TOLE
EN
EQUERRE

M.STECKAC
MAGNETIQUE
BOBINE
2
B
FORM
D
V
045
4011040249
4
NSCHLUS
A A
14011010487
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
030
TECK−FIX
/8 14011010487
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
030
TECK−FIX
/8
1/8X43,0
G
035
4011010079
CUZN40PB2 040
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE
040
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE 1055
G
4011010097
CUZN40PB2
/8X27

005
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT

VIDE
A
ELECTROVANNE
015
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP 0−10
1
G
SILENCIEUX
025
4011040170
SINTERBRONZE
BAR 020
4020010095
40
GTW
R1;
A4
TYP
EQUERRE

SWARZEDZFA 2-041-95-5691
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SOUPAPE VAKUUM- RECHTS
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 4-011-01-0362 EMBOUT DE TUYAU G1 LW 32 CUZN40PB2 3
010 4-020-01-0113 PIECE EN T TYP B1; R1; GTW 40 2
015 4-011-04-0524 ELECTROVANNE A VIDE TYP G1 NW 25 NO 2
020 4-020-01-0095 EQUERRE TYP A4 R1; GTW 40 1
025 4-011-04-0170 SILENCIEUX G 1 0-10 BAR SINTERBRONZE 2
030 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 3
035 4-011-01-0079 G 1/8X43,0 CUZN40PB2 VERN. 1
040 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 5
045 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 2
050 4-011-01-0746 MAMELON DIN 2982 1 X250 NORMAL STAHL 1
055 4-011-01-0097 G 1/8X27 CUZN40PB2 VERN. 1
060 3-827-02-6280 EQUERRE EN TOLE 1
085 4-011-01-0339 MAMELON DIN 2982 1 X 60 NORMAL STAHL 2
090 4-011-02-0150 REDUCTION G1 A X G1 1/2 I CUZN40PB2 1
095 4-011-01-0320 EMBOUT DE TUYAU G1 1/2 LW38 CUZN40PB2 1

SWARZEDZFA 2-041-95-5691
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SOUPAPE VAKUUM- RECHTS
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
055
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT 030
4012030094
PVC
X2,0
G1
D’ETANCHEITE
RONDELLE 035
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE 1/8X27
G
040
4011010097
CUZN40PB2

020
4011010216
LW20/13
KEG
G1/2
GERADE
TUYAU
DE
EMBOUT

DISTRIBUTEUR
010
3805221271
A

TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090239
8.8
16 X

045
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS

005
3815167960
PLAQUE

030
4012030094
PVC
X2,0
G1
D’ETANCHEITE
RONDELLE

025
4011010230
VERN.
CUZN40PB2
G1
D’OBTURATION
VIS

1TECK−FIX
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
050
4011010487
/8

SWARZEDZFA 2-041-95-5990
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VIDE VERTEILER
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 3-815-16-7960 PLAQUE 1
010 3-805-22-1271 DISTRIBUTEUR 2
015 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 4
020 4-011-01-0216 EMBOUT DE TUYAU GERADE G1/2 KEG LW20/13 KUNSTST 6
025 4-011-01-0230 VIS D’OBTURATION G1 CUZN40PB2 VERN. 2
030 4-012-03-0094 RONDELLE D’ETANCHEITE G1 X2,0 PVC 4
035 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 3
040 4-011-01-0097 G 1/8X27 CUZN40PB2 VERN. 1
045 4-011-01-0255 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/8 CUZN40PB2 1
050 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 1
055 4-011-01-0362 EMBOUT DE TUYAU G1 LW 32 CUZN40PB2 2
300 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-5990
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VIDE VERTEILER
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
SWARZEDZFA 2-041-95-7080
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE VERTEILER V2 + V2.5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 3-825-16-2720 PLAQUE 1
010 4-011-01-0750 DISTRIBUTEUR STECK-FIX 2XD=6 3XD=4 KUNSTSTOFF 1
015 4-011-01-0611 BOUCHON FUER STECKFIX, ANSCHLUSSGROESSE D= 6 1
020 4-001-08-0127 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 84 M 3X 18 5.8 VERZ. 2
025 4-011-01-0751 DISTRIBUTEUR STECK-FIX 2XD=8 3XD=6 KUNSTSTOFF 6
030 4-011-01-0596 BOUCHON FUER STECKFIX, ANSCHLUSSGROESSE D= 8 4
035 4-011-01-0611 BOUCHON FUER STECKFIX, ANSCHLUSSGROESSE D= 6 4
040 4-001-08-0150 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 84 M 3X 35 5.8 VERZ. 6
045 4-011-01-0873 EQUERRE MALE 6-8 D=6 STECK-FIX 2

SWARZEDZFA 2-041-95-7080
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE VERTEILER V2 + V2.5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
1/8X27
G
040
4011010097
CUZN40PB2
020
4011010216
LW20/13
KEG
G1/2
GERADE
TUYAU
DE
EMBOUT
035
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE

030
4012030094
PVC
X2,0
G1
D’ETANCHEITE
RONDELLE 010
3805221271
DISTRIBUTEUR
055
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT

TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090239
8.8
16 X

1TECK−FIX
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
050
4011010487
/8

005
3815167960
PLAQUE

030
4012030094
PVC
X2,0
G1
D’ETANCHEITE
RONDELLE

025
4011010230
VERN.
CUZN40PB2
G1
D’OBTURATION
VIS

045
4011010255
CUZN40PB2
G1/8
AUSSEN−6KT.
D’OBTURATION
VIS

SWARZEDZFA 2-041-95-7100
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VIDE VERTEILER LI
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 3-815-16-7960 PLAQUE 1
010 3-805-22-1271 DISTRIBUTEUR 2
015 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 4
020 4-011-01-0216 EMBOUT DE TUYAU GERADE G1/2 KEG LW20/13 KUNSTST 6
025 4-011-01-0230 VIS D’OBTURATION G1 CUZN40PB2 VERN. 2
030 4-012-03-0094 RONDELLE D’ETANCHEITE G1 X2,0 PVC 4
035 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 2
040 4-011-01-0097 G 1/8X27 CUZN40PB2 VERN. 1
045 4-011-01-0255 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/8 CUZN40PB2 1
050 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 1
055 4-011-01-0362 EMBOUT DE TUYAU G1 LW 32 CUZN40PB2 2
060 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 2
065 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 2
300 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-7100
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VIDE VERTEILER LI
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 4-008-35-0218 PRISE FORM B LED+SCHUTZBESCHALTUNG 24V 1
010 4-008-11-9461 CABLE TYP LIYY-O 2X0,5 MM2 OHNE VERSEILUNG 2

SWARZEDZFA 2-082-95-1490
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNECTEUR KPL. (3-POLIG) M. 2M KABEL
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 3-813-07-7890 BOITIER 1
010 4-008-06-0003 COSSE DE CABLE DIN46237 A 5,0 MM X 2,5 MM2 11
015 4-008-08-2022 LIGNE CONDUCTRICE EN CPC H 07 V-K 1,50MM2 GRUEN-GELB 600
020 4-008-01-2127 CONDUITE DE CABLES H= 75 B= 37,5 MIT BODENLOCHUNG 550
025 4-008-19-2041 BARRE STANDARD EN 50022 35X27X7,5 290
030 4-001-09-0227 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 12 8.8 VERZ. 8
035 4-003-14-0008 DISQUE DIN 9021 5,3 ST. VERZ. 30
040 4-008-27-0219 RACCORD A VIS POUR CABLES M32X1,5 PA6 3
045 4-008-29-0113 CONTRE-ECROU DIN EN 50262 M32X1,5 MESSING VERN. 4
050 4-008-29-0117 VIS D’OBTURATION M32X1,5 KUNSTSTOFF 1
055 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 2
060 4-008-18-0408 BORNE ZDU 2,5-2 31
065 4-008-18-0450 BORNE ZDU 2,5-2/3AN 10
070 4-008-18-0417 BORNE ZPE 2,5-2/4AN SCHUTZLEITERKLEMME 2
075 4-008-18-0432 PONT ZQV2,5/5 GE 2
080 4-008-18-0443 SUPPORT TERMINAL ZEW TS35 2

SWARZEDZFA 2-082-95-1850
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BOITIER ELEKTRO- KPL. V1-V2.5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
030
4011010263
CUZN40PB2
LW20/13
G1/4
TUYAU
DE
EMBOUT 025
XREDUCTI
A
G1
CK-
I
4011020104
UZN40PB2
G1/4ON 020
4011010362
CUZN40PB2
32
LW
G1
TUYAU
DE
EMBOUT B1;
T
T
EN
PIECE
022
4020010113
40
GTW
R1;YP 005
VIDE
A
ELECTROVANNE
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP ORITECK-FI
BAQUE
1
G
S1-FACH
6
D=
035
4011010487
ENTABLE
/8X
60
X
1
2982
DIN
MAMELON
023
4011010339
STAHL
NORMAL 015
MAGNETI
M.BOBINE
2
B
FORM
D
V
4011040249
STECKANSCHL
C
4 QUEUSS 1/8X43,0
G
040
4011010079
CUZN40PB2
D’ETANCHEITE
RONDELLE
045
4012030078
ALU
X1,5
G1/8

0NLTERBRONZE
1
SIG
BAR
010
4011040170
ENCI
-10 EUX
0 -1

VIDE
A
ELECTROVANNE
4011040524
NO
25
NW
G1
TYP
005 3827026280
TOLE
EN
EQUERRE
050

SWARZEDZFA 2-041-95-5700
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNEXION FUER SCHABLONE BHC1XX-4XX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 4-011-04-0524 ELECTROVANNE A VIDE TYP G1 NW 25 NO 1
010 4-011-04-0170 SILENCIEUX G 1 0-10 BAR SINTERBRONZE 1
015 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 1
020 4-011-01-0362 EMBOUT DE TUYAU G1 LW 32 CUZN40PB2 2
022 4-020-01-0113 PIECE EN T TYP B1; R1; GTW 40 1
023 4-011-01-0339 MAMELON DIN 2982 1 X 60 NORMAL STAHL 1
025 4-011-02-0104 REDUCTION K- G1 A XG1/4 I CUZN40PB2 1
030 4-011-01-0263 EMBOUT DE TUYAU G1/4 LW20/13 CUZN40PB2 1
035 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 2
040 4-011-01-0079 G 1/8X43,0 CUZN40PB2 VERN. 1
045 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 3
050 3-827-02-6280 EQUERRE EN TOLE 1
055 4-001-09-0250 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 55 8.8 VERZ. 2
100 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-041-95-5700
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNEXION FUER SCHABLONE BHC1XX-4XX
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G40
005 >> 2-010-94-1620 CONSOLE MIT MAGNETVENTIL (LC 5) 1
010 >> 2-010-95-0640 GUIDAGE KPL. 2
015 >> 2-010-95-4130 INSTALLATION DE VIDE TRAVERSE BP100 1
020 4-011-01-0581 DISTRIBUTEUR Y D=4 STECKFIX CUZN VERN. 1
025 4-011-01-0263 EMBOUT DE TUYAU G1/4 LW20/13 CUZN40PB2 2
030 3-824-16-8031 PLAQUE 1
035 4-001-59-0074 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE DIN 7500 C M5X20 4
040 4-011-04-0705 TIROIR 3/2 DRUCKTASTER M5 0-10 BAR NG 2.5 1
045 4-001-09-0228 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 16 8.8 VERZ. 2
050 3-807-23-4690 ANGLE 4
055 4-001-03-0010 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 6X 16 8.8 VERZ. 16
060 4-004-29-0005 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 6,4/ 12,25 CK60 VERZ. 8
070 4-002-18-0012 ECROU DIN 508 M 6X 10 10 8
075 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 16
085 3-886-19-4665 APPUI 1
090 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 2
095 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
100 4-002-18-0012 ECROU DIN 508 M 6X 10 10 2
105 3-802-12-1750 ALESE 1
110 4-001-23-0171 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 5X 12 10.9 VERZ. 2
115 4-005-16-0006 TAMPON DE BUTEE SCHWARZ M 6X 18; D= 25; 1
120 4-002-01-0030 6ECROU ISO 4032 M 6 8 VERZ. 1

SWARZEDZFA 2-010-94-1651
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT KPL. K-TI. LC5 VENTURE 2 + 2,5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
005 3-813-11-2390 CONSOLE LC5 1
010 4-011-11-0083 ELECTROVANNE KOLBEN KPL. 24
015 4-016-09-0033 TAMIS CUZN40PB2 DU= 15,05 MM 24

SWARZEDZFA 2-010-94-1620
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONSOLE MIT MAGNETVENTIL (LC 5)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
A

4009010047
4
M
20
VN−LHC
TYP
GRAISSEUR
015

B
BILLES
A
DOUILLE
010
4006070097
45
20/32X
D=
20−2LS
LBCF
A

005
3803072720
BOITIER 060
4005160138
KUNSTSTOFF
5;
D=
BUTEE
DE
TAMPON 050
4005160303
PE−WEICH
350
GPN
FERMETURE
DE
BOUCHON 035
4010030347
C=93,1
33,5
4,00X20,0X
2098
DIN
PRESSION
DE
RESSORT

040
3801041610
COUVERCLE

045
4004060037
C67
50X2,00
472
DIN
CIRCLIP

020
3812110870
PISTON

030
4012020247
70
PERBUNAN
44,00X3,00
TORIQUE
JOINT

5CUZN40PB2
M
065
4011010157
X18,0
LS
5
M
1−FACH
ORIENTABLE
BAQUE
M
4
070
4011010253
W
075
4012030035
ALU
7,5X1,0
5,1X
D’ETANCHEITE
RONDELLE

025
4012020209
70
PERBUNAN
15,00X1,50
TORIQUE
JOINT

SWARZEDZFA 2-010-95-0640
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
005 3-803-07-2720 BOITIER 1
010 4-006-07-0097 DOUILLE A BILLES LBCF 20-2LS D= 20/32X 45 2
015 4-009-01-0047 GRAISSEUR TYP VN-LHC 20 M 4 2
020 3-812-11-0870 PISTON 1
025 4-012-02-0209 JOINT TORIQUE 15,00X1,50 PERBUNAN 70 1
030 4-012-02-0247 JOINT TORIQUE 44,00X3,00 PERBUNAN 70 1
035 4-010-03-0347 RESSORT DE PRESSION DIN 2098 4,00X20,0X 33,5 C=93,1 1
040 3-801-04-1610 COUVERCLE 1
045 4-004-06-0037 CIRCLIP DIN 472 50X2,00 C67 1
050 4-005-16-0303 BOUCHON DE FERMETURE GPN 350 PE-WEICH 1
060 4-005-16-0138 TAMPON DE BUTEE D= 5; KUNSTSTOFF TRANSPARENT 1
065 4-011-01-0157 M 5X18,0 CUZN40PB2 VERN. 1
070 4-011-01-0253 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH M 5 LW 4 MS 1
075 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 2

SWARZEDZFA 2-010-95-0640
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
005 4-699-95-0608 TUYAU FLEXIBLE PVC ARMORVIN HNA 12,00X3,00 7000
010 4-699-95-9005 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 4,00X1,00 8
015 4-699-95-0279 TUYAU FLEXIBLE PUR SCHWARZ 2,30X0,85 4000

SWARZEDZFA 2-010-95-4130
OPTIMAT BHC VENTURE 2 INSTALLATION DE VIDE TRAVERSE BP100
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
005 4-008-33-0256 TOUCHE LOUMINEUSE M22-WRLK-W WEISS 1
010 4-008-33-0263 ADAPTATEUR DE FIXATION M22-A 1
015 4-008-33-0264 ELEMENT DE CONTACT M22-CK10 SCHLIESSER 1
020 4-008-17-0196 ELEMENT LUMINEUX M22-CLED-W 18-30 V WEISS 1
025 3-815-07-3020 BOITIER 1
030 4-001-09-0231 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 35 8.8 VERZ. 2
035 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 2
040 4-008-27-0215 RACCORD A VIS POUR CABLES M12X1,5 PA6 1

SWARZEDZFA 2-082-95-1830
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BOITIER FUER SCHALTER
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
005 4-008-13-0159 PORTE-SYSTEME NW 37 2
010 4-008-13-0160 COUVERCLE F. SYSTEMHALTER NW 37 2
015 4-001-09-0237 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 10 8.8 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-010-95-9840
OPTIMAT BHC VENTURE 2 APPUI KPL. F. SCHUTZSCHLAUCH (AUFLAGE K-TISCH)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G41
025
4011110192
OBEN
160X114
D’ASPIRATION
PLAQUE

010
4011110193
BLOCKSAUGER
COUVERCLE

020
4011110340
M.
KPL.
UNTEN
160X114
D’ASPIRATION
PLAQUE
015
4011110247
LED
FUER
160X114
GUIDAGE
DE
BARRE

030
4011110195
UNTEN
SAUGPLATTE
F.
L=111
INCRUSTE
PROFIL

SWARZEDZFA 2-056-17-0920
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VENTOUSE OHNE AUSHUB 160X114 H=100 K-TISCH F. LED
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G42
005 4-011-11-0183 BOITIER BLOCKSAUGER 160X114X100 EINTEILIG 1
010 4-011-11-0193 COUVERCLE BLOCKSAUGER 2
015 4-011-11-0247 BARRE DE GUIDAGE 160X114 FUER LED 1
020 4-011-11-0340 PLAQUE D’ASPIRATION 160X114 UNTEN KPL. M. METALLEINLEGER 1
025 4-011-11-0192 PLAQUE D’ASPIRATION 160X114 OBEN 1
030 4-011-11-0195 PROFIL INCRUSTE L=111 F. SAUGPLATTE UNTEN
050 4-011-11-0197 KIT DE REPARATION F. SAUGER K-TISCH LIGNUM

SWARZEDZFA 2-056-17-0920
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VENTOUSE OHNE AUSHUB 160X114 H=100 K-TISCH F. LED
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G42
025
4011110196
OBEN
125X75
D’ASPIRATION
PLAQUE

010
4011110193
BLOCKSAUGER
COUVERCLE

015
4011110247
LED
FUER
160X114
GUIDAGE
DE
BARRE

020
4011110340
M.
KPL.
UNTEN
160X114
D’ASPIRATION
PLAQUE

060
3023021410
ZEIGER
FUER
BUTÉE

030
4011110195
UNTEN
SAUGPLATTE
F.
L=111
INCRUSTE
PROFIL

SWARZEDZFA 2-056-17-0930
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VENTOUSE SCHMALTEILE 125X75 H=100 K-TISCH F. LED
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G42
005 4-011-11-0184 BOITIER BLOCKSAUGER 125X 75X100 EINTEILIG 1
010 4-011-11-0193 COUVERCLE BLOCKSAUGER 2
015 4-011-11-0247 BARRE DE GUIDAGE 160X114 FUER LED 1
020 4-011-11-0340 PLAQUE D’ASPIRATION 160X114 UNTEN KPL. M. METALLEINLEGER 1
025 4-011-11-0196 PLAQUE D’ASPIRATION 125X75 OBEN 1
030 4-011-11-0195 PROFIL INCRUSTE L=111 F. SAUGPLATTE UNTEN
050 4-011-11-0197 KIT DE REPARATION F. SAUGER K-TISCH LIGNUM
060 3-023-02-1410 BUTÉE FUER ZEIGER 1

SWARZEDZFA 2-056-17-0930
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VENTOUSE SCHMALTEILE 125X75 H=100 K-TISCH F. LED
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G42
005
3810015630
SUPPORT 010
3812086340
APPUI 070
4013010010
M10X1,25
32
25/
D=
FOURCHETTE

F.AUSHEBEVOR ICHT.
VERIN
050
2003953330
(KONSI−LAG.) D’ETRANGLEMENT
SOUPAPE
055
4011040061
0,5−10
G1/8
ABLUFT
RETENUE
DE VERZ.
8
6
M
4032
ISO
6ECROU
080
4002010030
14011010487
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
060
TECK−FIX
/8
065
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE

025
4003210001
C35
8,4
6340
DIN
DISQUE
T45
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
020
4001090419
8.8ETE
X 045
3811045030
COUVERCLE

040
3807181191
ROULEAU 8002180001
M
508
DIN
4ECROU
8
10
015 X VIS
TETE
A
6
M
4762
ISO
8CYLINRIQUE
8
030
4001090387
.8X
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
035
4004180021
F.ST

075
4001310025
12.9
16
6X
8M
7379
ISO
AJUSTE
BOULON

SWARZEDZFA 1-010-95-1630
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G43
005 3-810-01-5630 SUPPORT 1
010 3-812-08-6340 APPUI 1
015 4-002-18-0001 ECROU DIN 508 M 8X 10 8 2
020 4-001-09-0419 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 45 8.8 VERZ. 2
025 4-003-21-0001 DISQUE DIN 6340 8,4 C35 2
030 4-001-09-0387 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 8 8.8 VERZ. 2
035 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
040 3-807-18-1191 ROULEAU 2
045 3-811-04-5030 COUVERCLE 2
050 2-003-95-3330 VERIN F.AUSHEBEVORRICHT. (KONSI-LAG.) V1-3L 1
055 4-011-04-0061 SOUPAPE D’ETRANGLEMENT DE RETENUE ABLUFT G1/8 0,5-10 BAR 2
060 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 2
065 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 4
070 4-013-01-0010 FOURCHETTE D= 25/ 32 M10X1,25 ST 1
075 4-001-31-0025 BOULON AJUSTE ISO 7379 8M 6X 16 12.9 1
080 4-002-01-0030 6ECROU ISO 4032 M 6 8 VERZ. 1

SWARZEDZFA 1-010-95-1630
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G43
005
3810015630
SUPPORT 010
3812086330
APPUI 070
4013010010
M10X1,25
32
25/
D=
FOURCHETTE

D’ETRANGLEMENT
SOUPAPE
055
4011040061
0,5−10
G1/8
ABLUFT
RETENUE
DE F.AUSHEBEVOR ICHT.
VERIN
050
2003953330
(KONSI−LAG.) 075
4001310025
12.9
16
6X
8M
7379
ISO
AJUSTE
BOULON
1TECK−FIX
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
060
4011010487
/8
RONDELLE
065
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
035
4004180021
ERZ.
040
3807181191
ROULEAU 8002180001
M
508
DIN
4ECROU
8
10
015 X VIS
TETE
A
6
M
4762
ISO
8CYLINRIQUE
8
030
4001090387
.8X

T45
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
020
4001090419
8.8ETE
X 045
3811045030
COUVERCLE
025
4003210001
C35
8,4
6340
DIN
DISQUE

VERZ.
8
6
M
4032
ISO
6ECROU
080
4002010030

SWARZEDZFA 1-010-95-1620
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G43
005 3-810-01-5630 SUPPORT 1
010 3-812-08-6330 APPUI 1
015 4-002-18-0001 ECROU DIN 508 M 8X 10 8 2
020 4-001-09-0419 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 45 8.8 VERZ. 2
025 4-003-21-0001 DISQUE DIN 6340 8,4 C35 2
030 4-001-09-0387 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 8 8.8 VERZ. 2
035 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
040 3-807-18-1191 ROULEAU 2
045 3-811-04-5030 COUVERCLE 2
050 2-003-95-3330 VERIN F.AUSHEBEVORRICHT. (KONSI-LAG.) V1-3L 1
055 4-011-04-0061 SOUPAPE D’ETRANGLEMENT DE RETENUE ABLUFT G1/8 0,5-10 BAR 2
060 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 2
065 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 4
070 4-013-01-0010 FOURCHETTE D= 25/ 32 M10X1,25 ST 1
075 4-001-31-0025 BOULON AJUSTE ISO 7379 8M 6X 16 12.9 1
080 4-002-01-0030 6ECROU ISO 4032 M 6 8 VERZ. 1

SWARZEDZFA 1-010-95-1620
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE RELEVAGE (KONSI-LAG.) V2M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G43
T30
A
VIS
8
M
6912
DIN
CYLINRIQUE
035
4001350103
8.8ETE
X
005
3809125071
GRUND−
ALESE 110
4008610258
SCHLIESSER
PNP
L=59
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR 030
3802160190
D’AJUSTAGE
PIÈCE 16,0
A
2093
DIN
BELLEVILLE
RONDELLE
045
4010020040
GR.1 050
4015033004
FLASCHE
243
NR.
LOCTITE
COLLE 025
4004170047
A−ST
14
5M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE 020
3801160700
CLAVETTE TETE
A
VIS
6
M
10642
ISO
CONIQUE
015
4001230102
VERZ.
8.8
35 X

040
COUPILLE
4004170082
A−ST
16
3M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE

3809260480
HUB=140
D=40
ANSCHLAG−
VERIN
055

065
3812086231
APPUI
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
060
4001090087
8.8
20 X

VERZ.
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
075
4004180022
F.ST

095
3828020130
TOLE
EN
EQUERRE T10
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
100
4001090161
8.8ETE
X D016080082
A
AUSF.
TUYAU
POUR
SERRAGE
DE
ACOLLIER
48
1
090
NZ.ROHR:
= RECTANGULAIRE
PRISE
115
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3−POLIG TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
070
4001090088
8.8
30 X
105
4004290004
CK60
10,20
5,1/
NOMEL
CONTACT
DE
RONDELLE

60X
5
S=
260
GPN
CARRE
BOUCHON
080
4005160837
PE−HART
60; 60X
5
S=
260
GPN
CARRE
BOUCHON
080
4005160837
PE−HART
60;

SWARZEDZFA 1-010-95-1432
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL LI GRUNDBAUGR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 3-809-12-5071 ALESE GRUND- 1
015 4-001-23-0102 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 6X 35 8.8 VERZ. 12
020 3-801-16-0700 CLAVETTE 2
025 4-004-17-0047 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 5M6X 14 A-ST 4
030 3-802-16-0190 PIÈCE D’AJUSTAGE 2
035 4-001-35-0103 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 6912 M 8X 30 8.8 VERZ. 2
040 4-004-17-0082 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 3M6X 16 A-ST 2
045 4-010-02-0040 RONDELLE BELLEVILLE DIN 2093 A 16,0 GR.1 2
050 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1
055 3-809-26-0480 VERIN ANSCHLAG- D=40 HUB=140 2
060 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 8
065 3-812-08-6231 APPUI 1
070 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 4
075 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
080 4-005-16-0837 BOUCHON CARRE GPN 260 S= 5 60X 60; PE-HART 2
085 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 1
090 4-016-08-0082 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU AUSF. A D= 8 ANZ.ROHR: 1 1
095 3-828-02-0130 EQUERRE EN TOLE 1
100 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 2
105 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 2
110 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 1
115 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1

SWARZEDZFA 1-010-95-1432
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL LI GRUNDBAUGR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
T30
A
VIS
8
M
6912
DIN
CYLINRIQUE
035
4001350103
8.8ETE
X
005
3809125081
GRUND−
ALESE 110
4008610258
SCHLIESSER
PNP
L=59
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR 030
3802160190
D’AJUSTAGE
PIÈCE 16,0
A
2093
DIN
BELLEVILLE
RONDELLE
045
4010020040
GR.1 050
4015033004
FLASCHE
243
NR.
LOCTITE
COLLE 025
4004170047
A−ST
14
5M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE 020
3801160700
CLAVETTE TETE
A
VIS
6
M
10642
ISO
CONIQUE
015
4001230102
VERZ.
8.8
35 X

040
COUPILLE
4004170082
A−ST
16
3M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE

3809260480
HUB=140
D=40
ANSCHLAG−
VERIN
055

065
3812086241
APPUI
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
060
4001090087
8.8
20 X

VERZ.
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
075
4004180022
F.ST

095
3828020130
TOLE
EN
EQUERRE T10
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
100
4001090161
8.8ETE
X D016080082
A
AUSF.
TUYAU
POUR
SERRAGE
DE
ACOLLIER
48
1
090
NZ.ROHR:
= RECTANGULAIRE
PRISE
115
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3−POLIG TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
070
4001090088
8.8
30 X
105
4004290004
CK60
10,20
5,1/
NOMEL
CONTACT
DE
RONDELLE

60X
5
S=
260
GPN
CARRE
BOUCHON
080
4005160837
PE−HART
60; 60X
5
S=
260
GPN
CARRE
BOUCHON
080
4005160837
PE−HART
60;

SWARZEDZFA 1-010-95-1442
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL RE GRUNDBAUGR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 3-809-12-5081 ALESE GRUND- 1
015 4-001-23-0102 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 6X 35 8.8 VERZ. 12
020 3-801-16-0700 CLAVETTE 2
025 4-004-17-0047 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 5M6X 14 A-ST 4
030 3-802-16-0190 PIÈCE D’AJUSTAGE 2
035 4-001-35-0103 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 6912 M 8X 30 8.8 VERZ. 2
040 4-004-17-0082 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 3M6X 16 A-ST 2
045 4-010-02-0040 RONDELLE BELLEVILLE DIN 2093 A 16,0 GR.1 2
050 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1
055 3-809-26-0480 VERIN ANSCHLAG- D=40 HUB=140 2
060 4-001-09-0087 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 20 8.8 VERZ. 8
065 3-812-08-6241 APPUI 1
070 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 4
075 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
080 4-005-16-0837 BOUCHON CARRE GPN 260 S= 5 60X 60; PE-HART 2
085 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 1
090 4-016-08-0082 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU AUSF. A D= 8 ANZ.ROHR: 1 1
095 3-828-02-0130 EQUERRE EN TOLE 1
095 4-001-09-0364 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 10 12.9 2
100 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 2
100 4-008-13-0101 PORTE-SYSTEME PG 11 2
105 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 2
105 4-008-13-2121 GAINE PROTECTRICE KUNSTSTOFF NW 12/PG 11 UL/CSA 500
110 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 1
115 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1

SWARZEDZFA 1-010-95-1442
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE BUTEE SEITENLINEAL RE GRUNDBAUGR.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 3-809-12-5251 ALESE LI OHNE FURNIERKANTE 1
010 4-005-16-0251 BOUCHON DE FERMETURE GPN 300 TYP F 17 PE-WEICH 2

SWARZEDZFA 1-010-95-1521
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE LINEAL SEITE LI OBERTEIL STANDARD
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 3-809-12-5261 ALESE RE OHNE FURNIERKANTE 1
010 4-005-16-0251 BOUCHON DE FERMETURE GPN 300 TYP F 17 PE-WEICH 2

SWARZEDZFA 1-010-95-1531
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE LINEAL SEITE RE OBERTEIL STANDARD
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 3-812-08-6250 APPUI 1
010 4-002-18-0001 ECROU DIN 508 M 8X 10 8 2
015 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 2
020 4-001-09-0214 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 20 8.8 VERZ. 2
025 3-809-26-0480 VERIN ANSCHLAG- D=40 HUB=140 1
030 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
035 4-001-09-0355 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 12.9 4
040 >> 2-041-95-6881 VANNE COULISSANTE MANUELLE KPL. F. ANSCHLAG VO V2+V2.5 1
045 4-011-01-0751 DISTRIBUTEUR STECK-FIX 2XD=8 3XD=6 KUNSTSTOFF 2
050 4-011-01-0596 BOUCHON FUER STECKFIX, ANSCHLUSSGROESSE D= 8 2
055 4-011-01-0611 BOUCHON FUER STECKFIX, ANSCHLUSSGROESSE D= 6 2
060 4-001-08-0150 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 84 M 3X 35 5.8 VERZ. 2
065 4-011-01-0578 DISTRIBUTEUR Y D=8 STECKFIX CUZN VERN. 2
070 4-699-95-0277 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 4,00X1,00 10000
075 4-699-95-0278 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 5,80X1,20 2000
080 3-815-19-2050 HEXAGONE 1
085 3-803-22-0590 RALLONGEMENT D=25X36 1
090 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 1
095 4-001-09-0251 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 35 8.8 VERZ. 1

SWARZEDZFA 1-044-95-2521
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE F. VORDERE REIHE (SEITL. AN AUFLAGE)
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
SWARZEDZFA 2-041-95-6881
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VANNE COULISSANTE MANUELLE KPL. F. ANSCHLAG VO V2+V2.5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
005 4-011-04-0029 VANNE COULISSANTE MANUELLE 3/2 G1/4 I XG1/4 I NW 7 1
010 4-011-01-0469 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/4 D= 6 STECK-FIX 1
015 4-011-04-0068 SOUPAPE D’ETRANGLEMENT DE RETENUE ZULUFT G1/4 0,5-10 BAR 1
020 4-012-03-0076 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/4 X1,5 ALU 2
025 4-011-02-0003 MAMELON ZYL. G 1/8 X G 1/4 SW17 CUZN.VERN. 1
030 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 1

SWARZEDZFA 2-041-95-6881
OPTIMAT BHC VENTURE 2 VANNE COULISSANTE MANUELLE KPL. F. ANSCHLAG VO V2+V2.5
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G44
TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
055
4001090251
8.8
35 X
050
3803220590
D=25X36
RALLONGEMENT

025
3813112490
CONSOLE

045
4004090015
9SMNPB28K
28
8M6X
2338
ISO
CYLINDRIQUE
COUPILLE

005
3809260480
HUB=140
D=40
ANSCHLAG−
VERIN

B
1TECK−FIX
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
020
4011010196
/8
04
6
BM
4035
ISO
6ECROU
035
4002020032
VERZ.

VIS
TETE
A
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
040
4001090214
8.8
20 X VERZ.
5
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
015
4004180020
F.ST

SWARZEDZFA 2-044-95-7090
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE HINTEN LI
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G45
005 3-809-26-0480 VERIN ANSCHLAG- D=40 HUB=140 1
010 4-001-09-0230 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 30 8.8 VERZ. 4
015 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 4
020 4-011-01-0196 EQUERRE MALE G 1/8 L=14,0 D= 6 STECK-FIX 2
025 3-813-11-2490 CONSOLE 1
030 4-001-03-0221 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 6X 25 8.8 VERZ. 1
035 4-002-02-0032 6ECROU ISO 4035 BM 6 04 VERZ. 1
040 4-001-09-0214 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 20 8.8 VERZ. 4
045 4-004-09-0015 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 8M6X 28 9SMNPB28K 2
050 3-803-22-0590 RALLONGEMENT D=25X36 1
055 4-001-09-0251 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 35 8.8 VERZ. 1
060 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 1

SWARZEDZFA 2-044-95-7090
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE HINTEN LI
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G45
TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
055
4001090251
8.8
35 X
050
3803220590
D=25X36
RALLONGEMENT

025
3813112500
CONSOLE

045
4004090015
9SMNPB28K
28
8M6X
2338
ISO
CYLINDRIQUE
COUPILLE

005
3809260480
HUB=140
D=40
ANSCHLAG−
VERIN

B
1TECK−FIX
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
020
4011010196
/8
04
6
BM
4035
ISO
6ECROU
035
4002020032
VERZ.

VIS
TETE
A
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
040
4001090214
8.8
20 X VERZ.
5
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
015
4004180020
F.ST

SWARZEDZFA 2-044-95-7100
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE HINTEN RE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G45
005 3-809-26-0480 VERIN ANSCHLAG- D=40 HUB=140 1
010 4-001-09-0230 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 30 8.8 VERZ. 4
015 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 4
020 4-011-01-0196 EQUERRE MALE G 1/8 L=14,0 D= 6 STECK-FIX 2
025 3-813-11-2500 CONSOLE 1
030 4-001-03-0221 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 6X 25 8.8 VERZ. 1
035 4-002-02-0032 6ECROU ISO 4035 BM 6 04 VERZ. 1
040 4-001-09-0214 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 20 8.8 VERZ. 4
045 4-004-09-0015 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 8M6X 28 9SMNPB28K 2
050 3-803-22-0590 RALLONGEMENT D=25X36 1
055 4-001-09-0251 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 35 8.8 VERZ. 1
060 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 1

SWARZEDZFA 2-044-95-7100
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BUTÉE HINTEN RE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G45
005 4-008-32-0735 NATTE DE CONTACT ESM-52D 750X1600X10 2
010 4-008-32-0736 NATTE DE CONTACT ESM-52D 1000X1600X10 3
015 4-008-32-0734 NATTE DE CONTACT ESM-52D 500X1600X10 2
020 3-039-19-1000 BARRE TYP ES-RR L=1250 3
025 3-039-19-1040 BARRE TYP ES-RR L=1000 1
030 3-039-19-1050 BARRE TYP ES-RR L=740 1
035 4-008-32-0602 CONNECTEUR 72X73X14 ALU 2
040 3-039-19-1010 BARRE TYP ES-ZT L=1000 1
045 3-039-19-0960 BARRE TYP ES-ZT L=1250 3
050 3-039-19-1020 BARRE TYP ES-ZT L=738 M.ANSCHL. F.PG-VERSCHR. 1
055 4-008-32-0744 ADHESIF F.KONTAKTMATTE L=1550 6
060 3-807-19-3470 BARRE ES-RR L: 1635 MM 2
065 4-008-32-0634 T-PROFILE L=1600 KUNSTSTOFF 2
070 4-008-32-0747 RESISTANCE 8,2 K-OHM 0,4 W 1
075 4-008-32-0743 PIECER DE FIXATION ES-MK (A 10 STCK.) 3
080 4-008-32-0745 CABLE VERLAENGERUNG ES-EC-5 5,0 M 2
085 4-008-32-0746 CABLE VERLAENGERUNG ES-EC-10 10,0 M 1

SWARZEDZFA 1-030-95-5741
OPTIMAT BHC VENTURE 2 NATTE KPL. L:5500-T:1600
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
055
4008330249
M22-PV
NOT-AUS
PALPEUR BOUTON-DP-OUSSOI
M22-
015
4008330240W-X1R

025
4008330263
M22-A
FIXATION
DE
ADAPTATEUR

SCHLIESSER
M22-CK10
CONTACT
DE
ELEMENT
020
4008330264 010
3803077891
BOITIER

4008330265
OEFFNER
M22-CK01
CONTACT
DE
ELEMENT
060

005
3885191920
SUPPORT

BOIS
A
VIS
040
4001180020
VERZ.
ST
70
8X
571
DIN

ELASTIQUE
RONDELLE
045
4004290001
CK60
16,25
8,4/
NOMEL
BOMBEE 0,5
X
12
CLASSIC
-110
OELFLEX
CABLE
070
4008119443
MM2

035
4023010019
50
D=10X
S10
TYP
CHEV.

SYMBOLSCHILD
F.
CAPOT
030
4008660703
KUNSTSTOFF
60X35

065
4008660107
KUNSTSTOFF
60X35
NOT-AUS
FUER
CAPOT

SWARZEDZFA 2-030-95-1021
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT F. SCHALTERGEHAEUSE TRITTMATTE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-885-19-1920 SUPPORT 1
010 3-803-07-7891 BOITIER 1
015 4-008-33-0240 BOUTON-POUSSOIR M22-D-W-X1 4
020 4-008-33-0264 ELEMENT DE CONTACT M22-CK10 SCHLIESSER 4
025 4-008-33-0263 ADAPTATEUR DE FIXATION M22-A 5
030 4-008-66-0703 CAPOT F. SYMBOLSCHILD 60X35 KUNSTSTOFF 4
035 4-023-01-0019 CHEV. TYP S10 D=10X 50 4
040 4-001-18-0020 VIS A BOIS DIN 571 8X 70 ST VERZ. 4
045 4-004-29-0001 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 8,4/ 16,25 CK60 VERZ. 4
055 4-008-33-0249 PALPEUR NOT-AUS M22-PV 1
060 4-008-33-0265 ELEMENT DE CONTACT M22-CK01 OEFFNER 1
065 4-008-66-0107 CAPOT FUER NOT-AUS 60X35 KUNSTSTOFF 1
070 4-008-11-9443 CABLE OELFLEX -110 CLASSIC 12 X 0,5 MM2 4

SWARZEDZFA 2-030-95-1021
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT F. SCHALTERGEHAEUSE TRITTMATTE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-886-19-5847 CAPOTAGE HINTEN 1
010 3-886-19-5848 CAPOTAGE VORNE 1
015 3-886-19-5781 CAPOTAGE RECHTS 1
020 >> 2-030-95-5370 CAPOTAGE LINKS KPL. 1
025 3-886-19-5849 BATI SPLITTERSCHUTZ 1
030 >> 2-030-95-5350 TOLE DE PROTECTION KPL. 2
035 >> 2-030-95-5360 TOLE DE PROTECTION KPL. 1
040 3-802-22-3310 CAPOTAGE TRANSPARENT 1
045 3-823-16-0010 PLAQUE 4
050 3-886-19-5531 CARTER D’ASPIRATION POUR TECUPERER LES COPEAUX 1
055 >> 2-034-94-2020 TRAPPE KPL. FUER ABSAUGKASTEN 1
060 3-807-23-8650 ANGLE 1
065 3-807-23-8660 ANGLE 1
070 4-001-09-0437 VIS A TETE CYLINRIQUE M.SPERRVERZAHNUNG M6 X10 VERZ. 7
075 4-001-09-0162 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 8.8 VERZ. 12
080 4-001-09-0536 VIS A TETE CYLINRIQUE M.SPERRVERZAHNUNG M8 X20 VERZ. 30
085 4-003-03-0015 DISQUE DIN 7349 8,4 STAHL VERZINKT 4
090 4-002-22-0003 6ECROU DIN 982 M 8 8 VERZ. 4
095 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 12
100 4-699-95-1335 PROFILE EN U MOOSGUMMI SCHWARZ H=21 B=18 KLEMMB.=6 5300

SWARZEDZFA 2-030-95-5380
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE PROTECTION SPLITTER.+ABSA.TRANSPA. V1-3L
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005
3817168540
PLAQUE

188

208
678 5x2= 10

010
4699951327
(TEILUNG=40)
208X2
TRANSPARENT
PVC
PLATE
TIGE

SWARZEDZFA 2-030-95-5350
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TOLE DE PROTECTION KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-817-16-8540 PLAQUE 1
010 4-699-95-1327 TIGE PLATE PVC TRANSPARENT 208X2 (TEILUNG=40) 3390

SWARZEDZFA 2-030-95-5350
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TOLE DE PROTECTION KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005
3817168550
PLAQUE

208
188
842 5x2= 10

010
4699951327
(TEILUNG=40)
208X2
TRANSPARENT
PVC
PLATE
TIGE

SWARZEDZFA 2-030-95-5360
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TOLE DE PROTECTION KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-817-16-8550 PLAQUE 1
010 4-699-95-1327 TIGE PLATE PVC TRANSPARENT 208X2 (TEILUNG=40) 4210

SWARZEDZFA 2-030-95-5360
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TOLE DE PROTECTION KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005
3886195783
LINKS
CAPOTAGE

208
188
842 5x2= 10

A
010
4699951327
(TEILUNG=40)
208X2
TRANSPARENT
PVC
PLATE
TIGE

SWARZEDZFA 2-030-95-5370
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE LINKS KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-886-19-5783 CAPOTAGE LINKS 1
010 4-699-95-1327 TIGE PLATE PVC TRANSPARENT 208X2 (TEILUNG=40) 4210

SWARZEDZFA 2-030-95-5370
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOTAGE LINKS KPL.
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
010
3808110330
TRAPPE 100
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE D’ETRANGLEMENT
SOUPAPE
090
4011040061
0,5−10
G1/8
ABLUFT
RETENUE
DE
060
4013010010
M10X1,25
32
25/
D=
FOURCHETTE
040
3805081920
LEVIER
VERZ
8
M
4032
ISO
6ECROU
055
4002010031
TETE
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
045
4001090102
8.8
20 X
1TECK−FIX
G
1−FACH
ORIENTABLE
SBAQUE
6
D=
095
4011010487
/8

065
4035010601
G1/8
80
HUB=
25
D=
6432
ISO
DIN
VERIN

12
A
705
DIN
BUTEE
DE
BAGUE
030
4004120001
STAHL E006020340
A
1DOUILLE
T
4FORM
G
IGLIDUR
12
24X
18/
025
MBASE
6/

TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
080
4001090088
8.8
30 X

005
3803237540
ARBRE TETE
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090161
8.8
10 X

SWARZEDZFA 2-034-94-2020
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TRAPPE KPL. FUER ABSAUGKASTEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 3-803-23-7540 ARBRE 1
010 3-808-11-0330 TRAPPE 1
015 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 3
025 4-006-02-0340 DOUILLE A EMBASE FORM T 16/ 18/ 24X 12 IGLIDUR G 2
030 4-004-12-0001 BAGUE DE BUTEE DIN 705 A 12 STAHL 1
040 3-805-08-1920 LEVIER 1
045 4-001-09-0102 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 20 8.8 VERZ. 1
050 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 1
055 4-002-01-0031 6ECROU ISO 4032 M 8 8 VERZ 1
060 4-013-01-0010 FOURCHETTE D= 25/ 32 M10X1,25 ST 1
065 4-035-01-0601 VERIN DIN ISO 6432 D= 25 HUB= 80 G1/8 1
080 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 1
085 4-699-95-0277 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 4,00X1,00 540
090 4-011-04-0061 SOUPAPE D’ETRANGLEMENT DE RETENUE ABLUFT G1/8 0,5-10 BAR 2
095 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 2
100 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 4
105 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-034-94-2020
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TRAPPE KPL. FUER ABSAUGKASTEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G80
005 4-008-39-1569 MODULE POUR MOTEUR D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE HMD01 W12 1
010 4-008-39-1571 GARNITURE DE MONTAGE INDRADRIVE F.HMD01 1
015 4-008-39-1570 LOGICIELS INDRADRIVE FWA-INDRV-MPD-02VRS-D5-1 1

SWARZEDZFA 2-083-95-2720
OPTIMAT BHC VENTURE
MODULE
2 POUR MOTEUR D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE HMD01 DOPPELACHSIG
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 >> 2-083-95-2720 MODULE POUR MOTEUR D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE HMD01 DOPPELACHSIG 1
010 2-083-95-2770 ENTRAÎNEMENT INDRA DYN S Y-MOTOR 1
015 2-083-95-2780 ENTRAÎNEMENT INDRA DYN S 2,7NM MSK040C-UP1 1

SWARZEDZFA 2-083-95-2750
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT INDRADRIVE Y+Z1-ACHSE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 4-075-01-1015 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 2,700 NM INDRA DYN S MSK040C-UP1 1
010 2-083-95-2730 MODULE POUR MOTEUR D’ENTRAINEMENT INDRADRIVE HCS02 EINACHSIG 1
015 4-008-39-1565 CONNECTEUR MOTORKABEL MOTORSEITE C02 1
025 4-008-39-1567 CONNECTEUR FEEDBACKKABEL MOTORSEITE 1
030 4-008-39-1568 CONNECTEUR FEEDBACKKABEL REGLERSEITE 1

SWARZEDZFA 2-083-95-2760
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ENTRAÎNEMENT INDRADRIVE Z2-ACHSE
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 >> 2-211-94-7430 CHAINE Y L=1702 1
010 4-001-09-0102 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 20 8.8 VERZ. 8
015 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 1
020 3-801-11-1040 CANAL 1
025 4-001-59-0025 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 6X12 10.9 3

SWARZEDZFA 2-211-94-7460
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHAINE Y- ACHSE R158.150.200 L=1702
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
015
4007220487
UNMONTIERT
1585.01
TYP:
TOISE
ENTRE

R 200

005
4007222359
HI=40
BI=150
R158.150.200
CHAINE
22

50
150 5. 46 94
160
5

166
171

010
4007220486
KPL.SATZ
15800.150.12
RACCORD
DE
ELEMENT
12

5
5.

40
94

SWARZEDZFA 2-211-94-7430
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHAINE Y L=1702
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 4-007-22-2359 CHAINE R158.150.200 BI=150 HI=40 METERW. 1702
010 4-007-22-0486 ELEMENT DE RACCORD 15800.150.12 KPL.SATZ 1
015 4-007-22-0487 ENTRE TOISE TYP: 1585.01 UNMONTIERT 133

SWARZEDZFA 2-211-94-7430
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHAINE Y L=1702
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 4-001-09-0035 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 12 8.8 VERZ. 2
010 4-007-22-2282 CHAINE 158.050.100.0 BI=50 HI=40 METERW. 736
015 4-007-22-2282 CHAINE 158.050.100.0 BI=50 HI=40 METERW. 736
020 4-007-22-0390 ELEMENT DE RACCORD TYP 1585.050.12 KPL. SATZ 2
025 4-001-09-0228 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 16 8.8 VERZ. 8
030 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 4
035 4-002-01-0029 6ECROU ISO 4032 M 5 8 VERZ. 4

SWARZEDZFA 2-211-94-7550
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CHAINE Z-ACHSE V1M-V4M
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
VF.ST
5
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
020
4004180020
ERZ.
010
3886195569
Z−KETTE
F.
APPUI 005
3886195568
Z−KETTE
F.
APPUI TETE
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
015
4001090228
8.8
16 X

VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
030
4004180021
ERZ.
025
VIS
TETE
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
4001090239
8.8
16 X

SWARZEDZFA 2-211-94-7480
OPTIMAT BHC VENTURE 2 FIXATION F. ENERGIEKETTE Z-ACHSEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 3-886-19-5568 APPUI F. Z-KETTE 1
010 3-886-19-5569 APPUI F. Z-KETTE 1
015 4-001-09-0228 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 16 8.8 VERZ. 4
020 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 4
025 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 4
030 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4

SWARZEDZFA 2-211-94-7480
OPTIMAT BHC VENTURE 2 FIXATION F. ENERGIEKETTE Z-ACHSEN
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G90
005 4-006-10-3173 BARRE DE GUIDAGE 1607-804-31 L= 476 2
010 4-006-10-2848 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE20 1666-894-20 4

SWARZEDZFA 2-034-94-2210
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 20 L= 476
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G91
005 4-006-10-2623 BARRE DE GUIDAGE 1605-264-31 L=2216 2
010 4-006-10-2269 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE 25 1621-214-20 4

SWARZEDZFA 2-211-94-6780
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 25 L=2216
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G91
005 4-006-10-3202 BARRE DE GUIDAGE 1605-264-31 L=656 2
010 4-006-10-2269 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE 25 1621-214-20 4

SWARZEDZFA 2-211-94-7421
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE Z- ACHSE GROESSE 25 L=656
0-250-21-0280
MACHINE DE BASE G91
050
3801140580
MOYEU
ENTRAINEUR
055
4007060399
075 >>
2041956260
SP.
12
BOHRGETRIEBE
PNEUMATIQUE COURANT
A
1MOTEUR
V
200−350
KW
2,700
ALTERNATIF
060
4075020646
HZ 50

0INS,75
X
6
M
CREUX
EBOULON
010
4017050008
18 CHRAUBTIEFE:
065
4699950662
2,10X0,45
BLAU
PUR
FLEXIBLE
TUYAU
TUYAU
070
4699950663
2,10X0,45
SCHWARZ
PUR
FLEXIBLE

005 >>
2024942490
TLG.:32
HUB=60
SP.
12
VERT.
PERCAGE
DE
TETE

045
2024954010
BARRE

SWARZEDZFA 1-024-94-2000
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. VERRAST. HUB=60
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 >> 2-024-94-2490 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. HUB=60 TLG.:32 1
010 4-017-05-0008 BOULON CREUX M 6 X 0,75 EINSCHRAUBTIEFE: 18 MM 1
015 4-011-01-0485 RACCORD ANNULAIRE 1-FACH M 6 D= 4 STECK-FIX 1
020 4-012-03-0009 RONDELLE D’ETANCHEITE 6,0X10,0X1,0 ALU 2
025 4-011-01-0527 RACCORD A VIS GERADE STECK-FIX M6 D=4 CUZN.VERN 1
030 4-603-06-0001 TUBE ROND DIN73378 PA11 HALBSTARR 4,0X 0,85 1500
035 4-008-02-0020 BRIDE DE FIXATION DIN72571 1X 4 VERZ. 2
040 4-001-08-0011 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 84 M 5X 10 5.8 VERZ. 2
045 2-024-95-4010 BARRE 3
050 3-801-14-0580 MOYEU 1
055 4-007-06-0399 ENTRAINEUR 1
060 4-075-02-0646 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 2,700 KW 200-350 V 150 HZ 1
065 4-699-95-0662 TUYAU FLEXIBLE PUR BLAU 2,10X0,45 12000
070 4-699-95-0663 TUYAU FLEXIBLE PUR SCHWARZ 2,10X0,45 12000
075 >> 2-041-95-6260 PNEUMATIQUE BOHRGETRIEBE 12 SP. 1

SWARZEDZFA 1-024-94-2000
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. VERRAST. HUB=60
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
VIS
A
RACCORD
L
5
M
13,5
L=
065
4011010467
3/?? W
KOMPLET BEARBEITUNG
PERCAGE
DE
TETE
005
2024942480

020
3802045750
GARNITURE

090
3813168740
PLAQUE
100

015
3802045740
GARNITURE

010
3802045730
GARNITURE

T8.8
A
6VIS
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
050
4001090126
X100
ETE
055
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
4001090252
8.8
65 X

VER .HUB=60/D=28 >>


BROCHE
025
2031954491
KPL. VKPL.
BROCHE
025
2031954491
ER .HUB=60/D=28 >> Z2031954470
LOGEMENT
040
AHNRAD/ANTRIEB/DB=32,0/LI−STG./L=30 >>
Z2031954410
LOGEMENT
030
AHNRAD/ B=32,0/RE−STG./L=30 >> ZAHNRAD/ B=32,0/LI−STG./L=30 >>
LOGEMENT
035
2031954420 VIS
1/8
G
D’OBTURATION
075
4011010521
CUZN.

1/2
G
906
DIN
D’OBTURATION
VIS
070
4011010071

D016080082
A
AUSF.
TUYAU
POUR
SERRAGE
DE
ACOLLIER
48
1
080
NZ.ROHR:
=
B10.9
TVIS

M
ULS
TYP
BOMBÉE
FRAISÉE
085
4001590003
X10;
OIS
ÊTE TETE
A
VIS
5
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
060
4001090235
8.8
60 X

8X
D
7979
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
045
4004450006
GEHAERT.ST
28

SWARZEDZFA 2-024-94-2490
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. HUB=60 TLG.:32
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 2-024-94-2480 TETE DE PERCAGE KOMPLETTBEARBEITUNG 1
010 3-802-04-5730 GARNITURE 1
015 3-802-04-5740 GARNITURE 1
020 3-802-04-5750 GARNITURE 1
025 >> 2-031-95-4491 BROCHE VERR.HUB=60/D=28 KPL. 12
030 >> 2-031-95-4410 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/RE-STG./L=30 7
035 >> 2-031-95-4420 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/LI-STG./L=30 8
040 >> 2-031-95-4470 LOGEMENT ZAHNRAD/ANTRIEB/DB=32,0/LI-STG./L=30 1
045 4-004-45-0006 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN 7979 D 8X 28 GEHAERT.ST 6
050 4-001-09-0126 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X100 8.8 VERZ. 44
055 4-001-09-0252 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 65 8.8 VERZ. 31
060 4-001-09-0235 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 60 8.8 VERZ. 4
065 4-011-01-0467 RACCORD A VIS L= 13,5 M 5 LW 3/?? CUZN40PB2 24
070 4-011-01-0071 VIS D’OBTURATION DIN 906 G 1/2 CUZN.VERN. 1
075 4-011-01-0521 VIS D’OBTURATION G 1/8 CUZN. 1
080 4-016-08-0082 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU AUSF. A D= 8 ANZ.ROHR: 1 1
085 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 1
090 3-813-16-8740 PLAQUE 1
095 4-001-09-0228 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 16 8.8 VERZ. 2
500 4-015-03-3052 COLLE LOCTITE-NR.:638 1
600 4-017-02-3018 LUBRIFIANT ISOFLEX 76

SWARZEDZFA 2-024-94-2490
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE VERT. 12 SP. HUB=60 TLG.:32
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005
3801267740
DB=32
DENTEE
ROUE

3004210009
J
CIRCLIP
4SEEGER
V
020
0X1,20

BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
015
4006100325
LHT23
61903−2Z/C3H
625
DIN

010
3805042740
D’ECARTEMENT
ANNEAU

LAGERUNG = L 030
4005160655
SHORE
90
TPU
D=12X3
BAGUE 1EDERSTAHL
A
CIRCLIP
FSEEGER
V
025
4004220004
7X1,00

SWARZEDZFA 2-031-95-4410
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/RE-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-801-26-7740 ROUE DENTEE DB=32 1
010 3-805-04-2740 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
015 4-006-10-0325 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61903-2Z/C3H LHT23 2
020 4-004-21-0009 SEEGER CIRCLIP J 30X1,20 V FEDERSTAHL 2
025 4-004-22-0004 SEEGER CIRCLIP A 17X1,00 V FEDERSTAHL 1
030 4-005-16-0655 BAGUE D=12X3 TPU 90 SHORE 1

SWARZEDZFA 2-031-95-4410
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/RE-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005
3801267750
DB=32
DENTEE
ROUE

3004210009
J
CIRCLIP
4SEEGER
V
020
0X1,20

BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
015
4006100325
LHT23
61903−2Z/C3H
625
DIN

010
3805042740
D’ECARTEMENT
ANNEAU

LAGERUNG = L 030
4005160655
SHORE
90
TPU
D=12X3
BAGUE 1EDERSTAHL
A
CIRCLIP
FSEEGER
V
025
4004220004
7X1,00

SWARZEDZFA 2-031-95-4420
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-801-26-7750 ROUE DENTEE DB=32 1
010 3-805-04-2740 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
015 4-006-10-0325 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61903-2Z/C3H LHT23 2
020 4-004-21-0009 SEEGER CIRCLIP J 30X1,20 V FEDERSTAHL 2
025 4-004-22-0004 SEEGER CIRCLIP A 17X1,00 V FEDERSTAHL 1
030 4-005-16-0655 BAGUE D=12X3 TPU 90 SHORE 1

SWARZEDZFA 2-031-95-4420
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/DB=32,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005
3801267760
DB=32
ANTRIEB
DENTEE
ROUE

3004210009
J
CIRCLIP
4SEEGER
V
020
0X1,20

BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
015
4006100325
LHT23
61903−2Z/C3H
625
DIN

010
3805042740
D’ECARTEMENT
ANNEAU

1EDERSTAHL
A
CIRCLIP
FSEEGER
V
025
4004220004
7X1,00

LAGERUNG = L
030
4005160655
SHORE
90
TPU
D=12X3
BAGUE

SWARZEDZFA 2-031-95-4470
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/ANTRIEB/DB=32,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-801-26-7760 ROUE DENTEE ANTRIEB DB=32 1
010 3-805-04-2740 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
015 4-006-10-0325 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61903-2Z/C3H LHT23 2
020 4-004-21-0009 SEEGER CIRCLIP J 30X1,20 V FEDERSTAHL 2
025 4-004-22-0004 SEEGER CIRCLIP A 17X1,00 V FEDERSTAHL 1
030 4-005-16-0655 BAGUE D=12X3 TPU 90 SHORE 1

SWARZEDZFA 2-031-95-4470
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LOGEMENT ZAHNRAD/ANTRIEB/DB=32,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
33 249

21 69 74 45.5 38.5

0.5 0.5

6 0 HUB

6RC
M
VZR
916
DIN
TETE
SANS
HVIS
4
020
4001340040
45 X 025
3803184460
BAGUE A
BAGUE
030
3803184450

2 X27X4,6/4,0
0220−WU9E1
AWNSO
TYP
RACLEUR
010
4012050091 005
2031954331
EINZ.ABR.
D=28
VERRASTEND
HUB=60
BROCHE 4012010368
3
21X
15X
SD
ZWEILIPPIG
JOINT
015

SWARZEDZFA 2-031-95-4491
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE VERR.HUB=60/D=28 KPL.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 2-031-95-4331 BROCHE HUB=60 VERRASTEND D=28 EINZ.ABR. 1
010 4-012-05-0091 RACLEUR TYP AWNSO 0220-WU9E1 22X27X4,6/4,0 1
015 4-012-01-0368 JOINT ZWEILIPPIG SD 15X 21X 3 1
020 4-001-34-0040 VIS SANS TETE DIN 916 VZR M 6X 4 HRC 45 1
025 3-803-18-4460 BAGUE 1
030 3-803-18-4450 BAGUE 1

SWARZEDZFA 2-031-95-4491
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE VERR.HUB=60/D=28 KPL.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
NUR 2−041−95−6910

005
3886194847
APPUI 54001630039
M
DIA
TYP
D’ECARTEMENT
ABOULON
010
UTOX10
MATENSTAHL
015
4003010027
VERZINKT
STAHL
5,3
125
DIN
DISQUE

TETE
A
5
M
4762
ISO
8CYLINRIQUE
8
020
4001090414
VIS .8X
DISQUE
4003140008
VERZ.
ST.
5,3
9021
DIN
025

SOUPAPE
030
4011041144
5/2
MULTIPOL
17−FACH
SC
CPA
INSEL
TETE
A
VIS
3
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
035
4001090392
8.8
35 X

SWARZEDZFA 2-041-95-6260
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE BOHRGETRIEBE 12 SP.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-886-19-4847 APPUI 1
010 4-001-63-0039 BOULON D’ECARTEMENT TYP DIA M 5X10 AUTOMATENSTAHL 1
015 4-003-01-0027 DISQUE DIN 125 5,3 STAHL VERZINKT 1
020 4-001-09-0414 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 8 8.8 VERZ. 1
025 4-003-14-0008 DISQUE DIN 9021 5,3 ST. VERZ. 1
030 4-011-04-1144 SOUPAPE INSEL CPA SC 17-FACH MULTIPOL 5/2 IMPULS 1
035 4-001-09-0392 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 3X 35 8.8 VERZ. 4

SWARZEDZFA 2-041-95-6260
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PNEUMATIQUE BOHRGETRIEBE 12 SP.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
4012010247
3
19X
12X
DH
JOINT
087 055
3817194551
BROCHE
080
4004050004
C67
12X1,0
471
DIN
CIRCLIP
085
3806132160
ECROU
n1 070
4003050007
ST2K50
12X18X0,5
988
DIN
D’AJUSTAGE
RONDELLE
065
3808083091
DOUILLE 12,2/17,1X0,15
CALAGE
DE
RONDELLE
075
4003200011

B
077
090
3806131961
ECROU
BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
060
4006103098
61901−2RU
625
DIN
015
3802110360
CONIQUE
PIGNON 005
3813077520
BOITIER

A
12

68 ±0.1

31 050
4012010587
17/1,2/0,65
IS
FK3
JOINTS
DE
JEU
12 H7

10 H6 ;20 TIEF
085
3806132160
ECROU

MAX. 31
7.5
17.5

M6
7.5

31 ±0.01

50.5 3817194530
BROCHE
010
35

045
3811043890
COUVERCLE BROUILLES
A
025
4006101823
2Z
3803
628
DINLEMENT−BUTE B020
A
RAINURE
ROULEMENT
4006101825
61803−2Z
625
DIN
ILLES
72 31

90
040
3805042610
D’ECARTEMENT
ANNEAU 030
3804192770
DISQUE 3802110360
CONIQUE
PIGNON
015
( 190 )
035
3806131970
ECROU

90

n2 n2

SWARZEDZFA 2-024-95-6492
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE HORIZ.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-813-07-7520 BOITIER 1
010 3-817-19-4530 BROCHE 1
015 3-802-11-0360 PIGNON CONIQUE 2
020 4-006-10-1825 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61803-2Z 2
025 4-006-10-1823 ROULEMENT-BUTEE A BILLES DIN 628 3803 2Z 1
030 3-804-19-2770 DISQUE 1
035 3-806-13-1970 ECROU 1
040 3-805-04-2610 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
045 3-811-04-3890 COUVERCLE 2
050 4-012-01-0587 JEU DE JOINTS FK3 IS 17/1,2/0,65 2
055 3-817-19-4551 BROCHE 1
060 4-006-10-3098 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61901-2RU 100C6 2
065 3-808-08-3091 DOUILLE 1
070 4-003-05-0007 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 12X18X0,5 ST2K50 2
075 4-003-20-0011 RONDELLE DE CALAGE 12,2/17,1X0,15 3
080 4-004-05-0004 CIRCLIP DIN 471 12X1,0 C67 1
085 3-806-13-2160 ECROU 1
087 4-012-01-0247 JOINT DH 12X 19X 3 1
090 3-806-13-1961 ECROU 1
095 4-001-34-0040 VIS SANS TETE DIN 916 VZR M 6X 4 HRC 45 2
100 4-017-02-3018 LUBRIFIANT ISOFLEX 20
500 4-015-03-3052 COLLE LOCTITE-NR.:638 1
600 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-024-95-6492
OPTIMAT BHC VENTURE 2 TETE DE PERCAGE HORIZ.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
4011010253
L
5
M
1−FACH
ORIENTABLE
BAQUE
M
4
035 W
S TUYAU
040
4699950272
2,30X0,85
BLAU
PUR
FLEXIBLE
5X18,0
M
036
4011010157
CUZN40PB2 045
4699950279
2,30X0,85
SCHWARZ
PUR
FLEXIBLE
TUYAU
037
4012030035
ALU
7,5X1,0
5,1X
D’ETANCHEITE
RONDELLE
050
4699950438
KALIBRIERT
SCHWARZ
PA
2,70X0,65
FLEXIBLE
TUYAU

1X
Y
DISTRIBUTEUR
2
/
D=4
030
4011010840
STECKFIX
D=3
025
4008610307
SN=1,5B
10−30V
PNP
L=30
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR

010
4012010617
30X22,7X3,8
(SONDER)
PISTON
DE
GARNITURE

005
3812111680
PISTON

055

2020
J
CIRCLIP
4SEEGER
V004210019
2X1,00
4012010124
3
22X
16X
SD
ZWEILIPPIG
JOINT
015

SWARZEDZFA 2-024-95-9741
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES F.BOHRGETRIEBE HORIZ.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
005 3-812-11-1680 PISTON 2
010 4-012-01-0617 GARNITURE DE PISTON (SONDER) 30X22,7X3,8 2
015 4-012-01-0124 JOINT ZWEILIPPIG SD 16X 22X 3 2
020 4-004-21-0019 SEEGER CIRCLIP J 22X1,00 V FEDERSTAHL 2
025 4-008-61-0307 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=30 PNP 10-30V SN=1,5B 1
027 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1
030 4-011-01-0840 DISTRIBUTEUR Y 1X D=4 / 2X D=3 STECKFIX KUNSTSTOFF 2
035 4-011-01-0253 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH M 5 LW 4 MS 4
036 4-011-01-0157 M 5X18,0 CUZN40PB2 VERN. 4
037 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 8
040 4-699-95-0272 TUYAU FLEXIBLE PUR BLAU 2,30X0,85 1000
045 4-699-95-0279 TUYAU FLEXIBLE PUR SCHWARZ 2,30X0,85 1000
050 4-699-95-0438 TUYAU FLEXIBLE 2,70X0,65 PA SCHWARZ KALIBRIERT 500

SWARZEDZFA 2-024-95-9741
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES F.BOHRGETRIEBE HORIZ.
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N01
1SYNTH.GUMMI
6
C
TYP
FERMETURE
DE
BOUCHON
025
4005160143
1,4X2,5
005
3825164620
(SKF)
SPINDEL
KW
7,5−9
F.
PLAQUE 4004170018
A−ST
24
10M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
030 VIS
8
M
913
DIN
TETE
SANS
020
4001110062
45H
30 X

TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
035
4001090251
8.8
35 X

65H
M
913
DIN
TETE
SANS
4VIS
6
015
4001110011
X

010
4004170020
A−ST
24
6M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE

040
4004170011
A−ST
28
8M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE TETE
A
VIS
8
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
045
4001090088
8.8
30 X
050
8
M
508
DIN
4ECROU
8
10
002180001
X

SWARZEDZFA 2-211-94-7440
OPTIMAT BHC VENTURE 2 FIXATION AC-MOTOR 7,5/9 KW (SKF)
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 3-825-16-4620 PLAQUE F. 7,5-9 KW SPINDEL (SKF) 1
010 4-004-17-0020 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 6M6X 24 A-ST 2
015 4-001-11-0011 VIS SANS TETE DIN 913 M 6X 6 45H 2
020 4-001-11-0062 VIS SANS TETE DIN 913 M 8X 30 45H 4
025 4-005-16-0143 BOUCHON DE FERMETURE TYP C 6 11,4X2,5 SYNTH.GUMMI 4
030 4-004-17-0018 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 10M6X 24 A-ST 1
035 4-001-09-0251 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 35 8.8 VERZ. 8
040 4-004-17-0011 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 8M6X 28 A-ST 2
045 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 4
050 4-002-18-0001 ECROU DIN 508 M 8X 10 8 4

SWARZEDZFA 2-211-94-7440
OPTIMAT BHC VENTURE 2 FIXATION AC-MOTOR 7,5/9 KW (SKF)
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 >> 2-017-95-2650 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW HSK/LUFTGEKUEHLT 1
010 4-002-18-0001 ECROU DIN 508 M 8X 10 8 4
015 4-001-09-0339 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 12.9 4
020 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
025 4-001-12-0090 VIS SANS TETE DIN 914 M 8X 10 45H 4
030 4-011-03-0085 FICHE DE COUPLAGE REDUZIERUNG D= 6 / D= 8 1

SWARZEDZFA 1-017-95-1760
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW HSK/LUFTGEKUEHLT
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 4-075-03-0615 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW 380 V 400 HZ 1
010 3-834-16-1360 PLAQUE FUER AC- MOTOR 7,5/9 KW SKF 1
015 4-001-23-0074 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 6X 16 8.8 VERZ. 8
020 4-001-03-0214 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M 5X 25 8.8 VERZ. 6
025 4-004-29-0004 RONDELLE DE CONTACT NOMEL 5,1/ 10,20 CK60 VERZ. 6

SWARZEDZFA 2-017-95-2650
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MOTEUR A COURANT ALTERNATIF 7,5/ 9,0 KW HSK/LUFTGEKUEHLT
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
4−01 −01−0690

4−01 −01−0690
QSML−1/8−4 festo
153 34
4−01 −01−0690

4−01QS−M0L1−−10/689−04 festo
4−01 −01−0690

4−01 −01−0690
153 4
SWARZEDZFA 2-017-95-3040
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT DE COUPLE
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 3-811-01-7080 LOGEMENT DREHMOMENTENSTUETZE 1
010 4-001-09-0162 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 8.8 VERZ. 6
015 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 6
030 4-011-01-0690 RACCORD A VIS ORIENTABLE QSML-1/8-4 3
035 3-827-02-8610 EQUERRE EN TOLE 1
040 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 2
045 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
050 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 2
055 4-004-18-0019 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 4 VERZ. F.ST 2
060 2-041-95-7540 DISTRIBUTEUR C-ACHSE OD. DREHMOMENTENST. V2-V3L 1
070 4-004-09-0010 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 6M6X 24 9SMNPB28K 1
075 4-011-04-0164 SOUPAPE ELEK. 5/2 G1/8 2,0-10 BAR 1
080 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 1
085 >> 2-082-95-1490 CONNECTEUR KPL. (3-POLIG) M. 2M KABEL 1
090 4-011-04-0039 SILENCIEUX G1/8 SINTERBRONZE 2
095 4-001-09-0160 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 40 8.8 VERZ. 2
100 4-011-01-0255 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. G1/8 CUZN40PB2 1
105 4-011-01-0349 EQUERRE KON. G1/8 A X G1/8 I CUZN.VERN. 1

SWARZEDZFA 2-017-95-3040
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT DE COUPLE
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 4-008-35-0218 PRISE FORM B LED+SCHUTZBESCHALTUNG 24V 1
010 4-008-11-9461 CABLE TYP LIYY-O 2X0,5 MM2 OHNE VERSEILUNG 2

SWARZEDZFA 2-082-95-1490
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNECTEUR KPL. (3-POLIG) M. 2M KABEL
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N30
005 3-886-19-5338 CAPOT D’ASPIRATION 1
010 4-001-09-0386 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 16 8.8 VERZ. 4
015 4-001-09-0414 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 8 8.8 VERZ. 2
020 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
025 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 2
030 3-812-08-5910 APPUI 1
035 4-001-09-0161 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 10 8.8 VERZ. 5
040 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 5
045 3-814-02-2190 BROSSE 1
050 3-814-02-2710 BROSSE 1
055 3-814-02-2270 BROSSE 1
060 3-814-02-2720 BROSSE 1
065 3-814-02-2410 BROSSE 1
070 4-004-31-0020 RIVET AVEUGLE 3,2X 9,7 ALU/STAHL 11
075 4-699-95-0841 TUYAU FLEXIBLE LW 200 PROTAPE 432 PUR-SE POLYURETHAN 400
080 4-016-08-0156 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU DIN 3017 AL 190-210 C7-W3; B=9 2

SWARZEDZFA 2-034-94-1540
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ASPIRATION F. BOHRGETR. 12 SP. VENTURE
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 >> 2-034-94-2480 UNITE D’AVANCE F.ABS.WZW-SP.LI KONSI-LAG.V2-3L 1
010 >> 2-034-94-2250 UNITE D’AVANCE F. ABSAUGUNG WZW-SP. RE 1
015 >> 2-034-94-2280 CAPOT D’ASPIRATION KPL F.WZW-SP. OMLAT V1 + V2 1
020 >> 2-034-94-2460 GUIDAGE LINEAIRE F.ABSAUG.WZW-SP. KONSI-LAG.V1-3L 1
025 >> 2-211-94-7510 PIECES SUPPLEMENTAIRES ABSAUGUNG F.WZW-SP. OMLAT VENTURE 2 1

SWARZEDZFA 2-034-94-2500
OPTIMAT BHC VENTURE 2 ASPIRATION KPL F.WZW-SP. (OMLAT) KONI-LAG. V2
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 4-006-10-3173 BARRE DE GUIDAGE 1607-804-31 L= 476 2
010 4-006-10-2848 CHARIOT DE GUIDAGE GROESSE20 1666-894-20 4

SWARZEDZFA 2-034-94-2210
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE KPL. GROESSE 20 L= 476
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005
3886195572
SUSPENSION

015
3809010190
SUSPENSION D011010252
5
M
M.STECK−FIX
TUYAU
DE
4RACCORD
4
055 = 45GR.
6
BM
DIN71412
GRAISSEUR
050
4009010021
VERZ
5.8 DISTRIBUTEUR
040
3805221000
TETE
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
045
4001090218
8.8
20 X

SWARZEDZFA 2-034-94-2250
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE D’AVANCE F. ABSAUGUNG WZW-SP. RE
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 3-886-19-5572 SUSPENSION 1
015 3-809-01-0190 SUSPENSION 1
020 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 4
025 4-011-01-0346 RACCORD ANNULAIRE 2-FACH M 5 D=4 STECKFIX CUZN40PB2 2
030 4-011-01-0157 M 5X18,0 CUZN40PB2 VERN. 2
035 4-012-02-0394 JOINT TORIQUE 5,00X1,00 PERBUNAN 70 2
040 3-805-22-1000 DISTRIBUTEUR 1
045 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 2
050 4-009-01-0021 GRAISSEUR DIN71412 BM 6 45GR. 5.8 VERZ 1
055 4-011-01-0252 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX M 5 D= 4 CUZN.VERN 2

SWARZEDZFA 2-034-94-2250
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE D’AVANCE F. ABSAUGUNG WZW-SP. RE
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 3-886-19-5574 CAPOT D’ASPIRATION 1
010 4-001-09-0237 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 10 8.8 VERZ. 6
015 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 6
020 4-003-01-0028 DISQUE DIN 125 6,4 STAHL VERZINKT 6
040 4-699-95-0841 TUYAU FLEXIBLE LW 200 PROTAPE 432 PUR-SE POLYURETHAN 700
045 4-016-08-0156 COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU DIN 3017 AL 190-210 C7-W3; B=9 2

SWARZEDZFA 2-034-94-2280
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CAPOT D’ASPIRATION KPL F.WZW-SP. OMLAT V1 + V2
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 2-034-94-2450 GUIDAGE LINEAIRE F.VE ABSAUG. (KONSI-LAG.) V1-3L 1
010 4-001-10-0122 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 6X 10 8.8 VERZ. 16
015 4-001-10-0068 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 5X 10 8.8 VERZ. 8

SWARZEDZFA 2-034-94-2460
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GUIDAGE LINEAIRE F.ABSAUG.WZW-SP. KONSI-LAG.V1-3L
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 3-886-19-5571 SUSPENSION 1
015 3-812-08-5970 APPUI 1
020 4-001-23-0175 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 6X 12 10.9 VERZ. 2
025 2-034-94-2430 VERIN F.VORSCHUBE.ABSAUG. (KONSI-LAG.) V2-3L 1
035 3-801-22-1530 CONNEXION 1
040 3-809-01-0180 SUSPENSION 1
045 4-012-03-0035 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,1X 7,5X1,0 ALU 4
050 4-011-01-0346 RACCORD ANNULAIRE 2-FACH M 5 D=4 STECKFIX CUZN40PB2 2
055 4-011-01-0157 M 5X18,0 CUZN40PB2 VERN. 2
060 4-012-02-0394 JOINT TORIQUE 5,00X1,00 PERBUNAN 70 2
065 3-805-22-1000 DISTRIBUTEUR 1
070 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 2
075 4-009-01-0021 GRAISSEUR DIN71412 BM 6 45GR. 5.8 VERZ 1
080 4-011-01-0252 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX M 5 D= 4 CUZN.VERN 2
085 4-002-01-0038 6ECROU ISO 8673 M10X1,25 8 VERZ. 3
090 4-008-61-0307 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=30 PNP 10-30V SN=1,5B 3

SWARZEDZFA 2-034-94-2480
OPTIMAT BHC VENTURE 2 UNITE D’AVANCE F.ABS.WZW-SP.LI KONSI-LAG.V2-3L
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 3-886-19-5750 FIXATION 1
010 4-001-10-0114 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 5X 8 8.8 VERZ. 2
015 3-886-19-5573 CAPOT 1
020 4-001-09-0122 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 5X 6 8.8 VERZ. 6
025 3-814-01-2370 CAPOT 1
030 4-001-10-0069 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 5X 16 8.8 VERZ. 4
035 4-003-14-0008 DISQUE DIN 9021 5,3 ST. VERZ. 4
036 4-001-10-0003 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 8X 16 8.8 VERZ. 2
040 3-814-01-2400 CAPOT 1
045 4-001-10-0122 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 6X 10 8.8 VERZ. 8
050 3-814-01-2380 CAPOT 1
055 4-001-09-0387 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 8 8.8 VERZ. 2
060 4-699-95-0648 BROSSE PA 6.6 / ST VERZINKT H=120/150X10 1225

SWARZEDZFA 2-211-94-7510
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES ABSAUGUNG F.WZW-SP. OMLAT VENTURE 2
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N31
005 3-803-20-2490 SUPPORT 1
010 4-001-09-0420 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 50 8.8 VERZ. 4
015 4-001-09-0419 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 45 8.8 VERZ. 2
020 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 6
025 4-004-09-0097 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 8M6X 36 9SMNPB28K 2
030 >> 2-017-95-2131 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX 1
031 4-001-67-0008 VIS A TETE CONIQUE DIN 923 M 6X16 5.8 1
035 4-011-04-0248 TIROIR 5/2 ELEKTRISCH G1/8 1,0- 7 BAR 1
040 4-011-04-0249 BOBINE MAGNETIQUE M.STECKANSCHLUSS FORM B 24 V DC 1
045 4-011-04-0039 SILENCIEUX G1/8 SINTERBRONZE 1
050 4-011-01-0374 RACCORD A VIS GERADE STECK-FIX G1/8 D=8 VERN. 2
055 4-012-03-0031 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X14,0X1,0 PA 2
060 4-011-01-0277 VIS D’OBTURATION AUSSEN-6KT. M 5 CUZN40PB2 1
065 4-012-03-0077 RONDELLE D’ETANCHEITE 5,2X 8,0X1,0 PVC 1
070 4-001-09-0216 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 12 8.8 VERZ. 2
075 4-011-04-0062 SOUPAPE D’ETRANGLEMENT DE RETENUE ZULUFT G1/8 0,5-10 BAR 1
080 4-011-01-0487 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/8 D= 6 STECK-FIX 1
085 4-011-01-0098 G 1/4X29,5 CUZN40PB2 VERN. 1
090 4-011-01-0380 BAQUE ORIENTABLE 1-FACH G 1/4 D= 8 STECK-FIX 1
095 4-012-03-0076 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/4 X1,5 ALU 1
100 4-008-13-0159 PORTE-SYSTEME NW 37 2
105 4-008-13-2125 GAINE PROTECTRICE KUNSTSTOFF NW 37/PG 36 UL/CSA 1000
110 4-011-02-0031 RALLONGEMENT L- G1/8 A XG1/8 I L=22 CUZN.VERN 1
115 3-813-07-9310 BOITIER 1

SWARZEDZFA 2-017-95-3001
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. FEST 8-FACH D=135 BHC260/360
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
A

RESSORT
245
4004470001
ST60
3X3,7
6888
DIN
RONDELLE
EN
4EL070010992
V
24
NM
5,000
C.D.
240
ECTROREDUCTEUR
015
TVIS
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
4001090355
12.9
25 ETE X
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
020
4004180021
F.ST
025
4003050202
ST2K50
6X12X1,0
988
DIN
D’AJUSTAGE
RONDELLE
T340
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
4001090239
8.8
16 ETE
X
VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
345
4004180021
ERZ.
TVIS
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
050
4001090239
8.8
16 ETE
X
VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
055
4004180021
ERZ.

G1/8
HUB=
6432
350
ISO
DIN
4035010601
80
25
D=
VERIN
TK=
ELEMENT
385
3809111270
SERRAGE
DE
360
4013010010
M10X1,25
32
25/
D=
FOURCHETTE 005
4004170059
A−ST
32
10M6X
8734
ISO
EN
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
390
4001090238
8.8
12 X ELEMENT
410
3809111280
SERRAGE
DE
R3−POLIG
PRISE
405
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
ECTANGULAIRE VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
395
4004180021
F.ST TETE
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
415
4001090216
8.8
12 X
400
4008610258
SCHLIESSER
PNP
L=59
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR VERZ.
4
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
420
4004180019
F.ST
14011010196
G
MALE
SEQUERRE
6
D=
L=14,0
365
TECK−FIX
/8
370
4012030031
PA
X14,0X1,0
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE
375
4699950277
4,00X1,00
SCHWARZ
PU
FLEXIBLE
TUYAU

110
3813164020
PLAQUE 350
4035010601
G1/8
80
HUB=
25
D=
6432
ISO
DIN
VERIN
T10
A
VIS
3
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
115
4001090399
8.8ETE
X A
TOUCHE
130
4008610384
PNP
DC
10−30V
15−300MM
REFLECTRICE
OPTIQUE
FIBRE VERZ.
3
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
120
4004180018
F.ST ( 313.75 )
RECTANGULAIRE
PRISE
135
4008350327
PUR
4X0,25
L=5M
M8X1
4−POLIG
VIS
TETE
A
3
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
140
4001090318
8.8
18 X C 300.5 ±0.2

VERZ.
3
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
145
4004180018
F.ST

230
3802200361
DISQUE
DISQUE
040
4003010030
VERZINKT
STAHL
10,5
125
DIN
TETE
A
VIS
035
4001090413
8.8
30
M10X
4762
ISO
CYLINRIQUE 235
4004090073
9SMNPB28K
8M6X12
2338
ISO
CYLINDRIQUE
COUPILLE

VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
255
4004180021
ERZ.
TETE
A
VIS
6
M
7984
DIN
CYLINRIQUE
250
4001100018
8.8
20 X 10
3
M
914
DIN
TETE
SANS
VIS
090
4001120139
45H X 6X
D
7979
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
200
4004450020
GEHAERT.ST
20 TETE
A
VIS
6
M
10642
ISO
CONIQUE
325
4001230175
VERZ.
10.9
12 X
R3−POLIG
PRISE
070
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
ECTANGULAIRE
085
3805183282
TUBE TUBE
195
3805183291 3819192921
TIGE
180 DOUILLE
165
4006020061
DU
1610
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
080
4004180021
F.ST 260 RONDELLE
2017950870
ENTRAINEUR 160
4006060007
4060
AS
AXIALE
BUTEE
DE 170
4006020299
1,5
30X
16/
14
WC
DU
BUTEE
DE
RONDELLE
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
075
4001090238
8.8
12 X
065
4008610258
SCHLIESSER
PNP
L=59
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR BRIDE
185
3805062592
060
3809083370
APPUI
190
4004090032
9SMNPB28K
30
6M6X
2338
ISO
CYLINDRIQUE
COUPILLE
175
4006060011
1730
AS
AXIALE
BUTEE
DE
RONDELLE
TETE
A
VIS
6
M
7984
DIN
CYLINRIQUE
150
4001100121
8.8
12 X
165
4006020061
DU
1610
DOUILLE
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
155
4004180021
F.ST
045
3805062500
BRIDE
5X
M
913
DIN
TETE
SANS
VIS
265
4001110031
45H
10 VIS
TBX12

M
7380
ISO
BOMBÉE
FRAISÉE
305
4001590025
10.9
OIS
ÊTE
330
3805081450
LEVIER EMBASE
A
DOUILLE
215
4006020211
DU
4026
335
4006020035
DU
1010
DOUILLE VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
310
4004180021
F.ST
T16
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
220
4001090239
8.8ETE
X
270
3810024230
BUTÉE 125
3805062582
BRIDE
VERZ.
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
225
4004180021
F.ST
RONDELLE
095
4003050213
ST2K50
40X50X0,5
988
DIN
D’AJUSTAGE
275
4005110272
608
LAGER
INKL.
95SHR
PUR
B=11
D=28
ROULEAU 205
3802200351
DISQUE 100
4003050037
ST2K50
40X50X0,1
988
DIN
D’AJUSTAGE
RONDELLE
210
3011019270
LOGEMENT 105
4003050038
ST2K50
40X50X0,2
988
DIN
D’AJUSTAGE
RONDELLE A
INTERRUPTEUR DIN
425
4008610258
SCHLIESSER
PNP
L=59
M8X1
INDUKTIV 010 3804192290
BILLES PALIER
A
RAINURE
ROULEMENT
030
4006100196
6004−2RS
625 3801120921 DISQUE RONDELLE
295 285
4003050161
ST2K50
8X14X1,0
988
DIN
D’AJUSTAGE T10
A
4
M
10642
ISO
CONIQUE
280
4001230093
VERZ.
8.8
VISETE
X
CAPOT
300
3804080530
RECTANGULAIRE
PRISE
430
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3−POLIG RONDELLE
290
4003050004
ST2K50
8X14X0,5
988
DIN
D’AJUSTAGE
315
3804080520
CAPOT

SWARZEDZFA 2-017-95-2131
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
005 4-004-17-0059 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 10M6X 32 A-ST 2
010 3-801-12-0921 PALIER 1
015 4-001-09-0355 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 25 12.9 3
020 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 3
025 4-003-05-0202 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 6X12X1,0 ST2K50 12
030 4-006-10-0196 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 6004-2RS 1
035 4-001-09-0413 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 30 8.8 VERZ. 4
040 4-003-01-0030 DISQUE DIN 125 10,5 STAHL VERZINKT 4
045 3-805-06-2500 BRIDE 1
050 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 8
055 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
060 3-809-08-3370 APPUI 1
065 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 1
070 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1
075 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 1
080 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 1
085 3-805-18-3282 TUBE 1
090 4-001-12-0139 VIS SANS TETE DIN 914 M 3X 10 45H 5
095 4-003-05-0213 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 40X50X0,5 ST2K50 1
100 4-003-05-0037 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 40X50X0,1 ST2K50 1
105 4-003-05-0038 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 40X50X0,2 ST2K50 1
110 3-813-16-4020 PLAQUE 1
115 4-001-09-0399 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 3X 10 8.8 VERZ. 2
120 4-004-18-0018 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 3 VERZ. F.ST 2
125 3-805-06-2582 BRIDE 1
130 4-008-61-0384 TOUCHE FIBRE OPTIQUE REFLECTRICE 15-300MM 10-30V DC PNP 1
135 4-008-35-0327 PRISE RECTANGULAIRE 4-POLIG M8X1 L=5M 4X0,25 PUR 1
140 4-001-09-0318 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 3X 18 8.8 VERZ. 3

SWARZEDZFA 2-017-95-2131
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
145 4-004-18-0018 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 3 VERZ. F.ST 3
150 4-001-10-0121 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 6X 12 8.8 VERZ. 8
155 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
160 4-006-06-0007 RONDELLE DE BUTEE AXIALE AS 4060 1
165 4-006-02-0061 DOUILLE 1610 DU 2
170 4-006-02-0299 RONDELLE DE BUTEE DU WC 14 DU 16/ 30X 1,5 DU 1
175 4-006-06-0011 RONDELLE DE BUTEE AXIALE AS 1730 1
180 3-819-19-2921 TIGE 1
185 3-805-06-2592 BRIDE 1
190 4-004-09-0032 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 6M6X 30 9SMNPB28K 1
195 3-805-18-3291 TUBE 1
200 4-004-45-0020 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN 7979 D 6X 20 GEHAERT.ST 4
205 3-802-20-0351 DISQUE 1
210 3-011-01-9270 LOGEMENT 8
215 4-006-02-0211 DOUILLE A EMBASE 4026 DU 2
220 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 8
225 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 8
230 3-802-20-0361 DISQUE 1
235 4-004-09-0073 COUPILLE CYLINDRIQUE ISO 2338 8M6X12 9SMNPB28K 12
240 4-070-01-0992 ELECTROREDUCTEUR C.D. 5,000 NM 24 V 1
245 4-004-47-0001 RESSORT EN RONDELLE DIN 6888 3X3,7 ST60 1
250 4-001-10-0018 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 6X 20 8.8 VERZ. 8
255 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 8
260 2-017-95-0870 ENTRAINEUR 1
265 4-001-11-0031 VIS SANS TETE DIN 913 M 5X 10 45H 2
270 3-810-02-4230 BUTÉE 2
275 4-005-11-0272 ROULEAU D=28 B=11 PUR 95SHR INKL. LAGER 608 2Z 2
280 4-001-23-0093 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 4X 10 8.8 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-017-95-2131
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
285 4-003-05-0161 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 8X14X1,0 ST2K50 4
290 4-003-05-0004 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 8X14X0,5 ST2K50 4
295 3-804-19-2290 DISQUE 1
300 3-804-08-0530 CAPOT 1
305 4-001-59-0025 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE ISO 7380 M 6X12 10.9 4
310 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 4
315 3-804-08-0520 CAPOT 1
320 4-008-36-0035 RIVET EN PLSTIQUE D=4 L=5,5 POM 4
325 4-001-23-0175 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 6X 12 10.9 VERZ. 4
330 3-805-08-1450 LEVIER 1
335 4-006-02-0035 DOUILLE 1010 DU 1
340 4-001-09-0239 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 16 8.8 VERZ. 1
345 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 1
350 4-035-01-0601 VERIN DIN ISO 6432 D= 25 HUB= 80 G1/8 1
360 4-013-01-0010 FOURCHETTE D= 25/ 32 M10X1,25 ST 1
365 4-011-01-0196 EQUERRE MALE G 1/8 L=14,0 D= 6 STECK-FIX 2
370 4-012-03-0031 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X14,0X1,0 PA 2
375 4-699-95-0277 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 4,00X1,00 1000
380 4-699-95-0277 TUYAU FLEXIBLE PU SCHWARZ 4,00X1,00 1000
385 3-809-11-1270 ELEMENT DE SERRAGE 1
390 4-001-09-0238 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 12 8.8 VERZ. 2
395 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
400 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 3
405 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 3
410 3-809-11-1280 ELEMENT DE SERRAGE 1
415 4-001-09-0216 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 12 8.8 VERZ. 3
420 4-004-18-0019 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 4 VERZ. F.ST 1
425 4-008-61-0258 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=59 PNP SCHLIESSER 2

SWARZEDZFA 2-017-95-2131
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
430 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 2
435 3-817-02-5070 EQUERRE EN TOLE 1
440 4-008-07-0117 FIXATION DE CABLE 7,8X 2,0X 360 2
445 4-008-07-0117 FIXATION DE CABLE 7,8X 2,0X 360 3
450 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-017-95-2131
OPTIMAT BHC VENTURE 2 MAGASIN F.TELLERW. M. LEERPLATZABFRAGE BHCXXX
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N42
005
2017953320
KLAPPBAR
RECHTS
PLATZ
PICK-UP >>

TETE
A
VIS
CYLI
8
M
4762
ISO
010
4001090088
8.8
30 NX
RIQUE RECTANGULAIRE
PRISE
060
4008350223
PUR
3X0,25
L=5M
M8X1
3-POLIG
D’AERZ.
VRONDELLE
8
VS
SCHNORR
4004180022
F.ST
015 RRET INDUKTIV
DETECTEUR
4008610600
40X12X26
SN=2
DC
10-30V
PNP
055 D’AERZ.
VRONDELLE
3
S
SCHNORR
4004180018
F.ST
050 RRET
INNTERRUPTEUR
020
4008610940
L=28MM
VDC
10-36
PNP
M8X1DUKTIV TETE
A
VIS
CYLI
3
M
4762
ISO
045
4001090301
8.8
16 NX
RIQUE

SWARZEDZFA 2-017-95-3031
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR BHC150-360
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N43
005 >> 2-017-95-3320 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR 1
010 4-001-09-0088 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 30 8.8 VERZ. 2
015 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 2
020 4-008-61-0940 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 PNP 10-36 VDC L=28MM S=2 1
025 4-008-02-0020 BRIDE DE FIXATION DIN72571 1X 4 VERZ. 2
030 4-001-09-0388 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 8 8.8 VERZ. 2
035 4-008-13-0101 PORTE-SYSTEME PG 11 2
040 4-001-09-0388 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 8 8.8 VERZ. 2
045 4-001-09-0301 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 3X 16 8.8 VERZ. 2
050 4-004-18-0018 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 3 VERZ. F.ST 2
055 4-008-61-0600 DETECTEUR INDUKTIV PNP 10-30V DC SN=2 40X12X26 1
060 4-008-35-0223 PRISE RECTANGULAIRE 3-POLIG M8X1 L=5M 3X0,25 PUR 1
500 4-015-03-3004 COLLE LOCTITE NR. 243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-017-95-3031
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR BHC150-360
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N43
VF.ST
8
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
045
4004180022
ERZ.
055
3811016381
LOGEMENT 035
3815168402
PLAQUE 8X
D
7979
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
050
4004450006
GEHAERT.ST
28 TETE
A
VIS
8
M
7984
DIN
CYLINRIQUE
040
4001100097
8.8
20 X

025
3826190100
CHARNIERE

D12X1,5
A
FORM
617
GN
D’ARRET
MBOULON
6
030
4005050021
=
6X
M
913
DIN
TETE
SANS
VIS
060
4001110010
45H
16
8X
D
7979
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
020
4004450010
GEHAERT.ST
40

EMBASE
A
DOUILLE
015
4006020174
DU
0810
065
4005160138
KUNSTSTOFF
5;
D=
BUTEE
DE
TAMPON
8X
D
7979
DIN
CYLINDRIQUE
COUPILLE
020
4004450010
GEHAERT.ST
40
010
4006020032
DU
0810
DOUILLE

005
3812085841
APPUI

SWARZEDZFA 2-017-95-3320
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N43
005 3-812-08-5841 APPUI 1
010 4-006-02-0032 DOUILLE 0810 DU 2
015 4-006-02-0174 DOUILLE A EMBASE 0810 DU 2
020 4-004-45-0010 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN 7979 D 8X 40 GEHAERT.ST 2
025 3-826-19-0100 CHARNIERE 1
030 4-005-05-0021 BOULON D’ARRET GN 617 FORM A D= 6 M12X1,5 ST 1
035 3-815-16-8402 PLAQUE 1
040 4-001-10-0097 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 7984 M 8X 20 8.8 VERZ. 2
045 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 2
050 4-004-45-0006 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN 7979 D 8X 28 GEHAERT.ST 2
055 3-811-01-6381 LOGEMENT 1
060 4-001-11-0010 VIS SANS TETE DIN 913 M 6X 16 45H 2
065 4-005-16-0138 TAMPON DE BUTEE D= 5; KUNSTSTOFF TRANSPARENT 2
070 4-004-17-0020 COUPILLE CYLINDRIQUE DIN EN ISO 8734 6M6X 24 A-ST 2
500 4-015-03-3052 COLLE LOCTITE-NR.:638 1

SWARZEDZFA 2-017-95-3320
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PICK-UP PLATZ RECHTS KLAPPBAR
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N43
A
BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
085
4006102533
2Z
61805
625
DIN BROCHE
020
3817194970
X4011020141
A
G1/8
L−
LRALLONGEMENT
I
130
G1/8
=45 091
135
4012030078
ALU
X1,5
G1/8
D’ETANCHEITE
RONDELLE 065
3801268210
NUTSAEGE
RE−VERZ.
Z=41
DB=44,00
M=1,0
DENTEE
ROUE 100
4012020570
70
PERBUNAN
80,00X1,50
TORIQUE
JOINT 060
3807063390
GUIDAGE
050
4012060259
70
BUNA−N
3,53
79,68X
72,62X
CARREE
BAGUE
105
4012020569
70
PERBUNAN
11,00X1,50
TORIQUE
JOINT
T20
A
VIS
4
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
270
4001090218
8.8ETE
X BAGUE
055
4012060056
70
BUNA−N
3,53
47,93X
40,87X
CARREE
PISTON
035
3812111750
VERZ.
4
S
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
205
4004180019
F.ST 070
3806132120
ECROU
BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
080
4006100356
100C6
61804−ZZ
625
DIN
075
3806132110
ECROU
005
3815071081
BOITIER 095
3806190290
COULISSEAU
R002070045
A
4ECROU
1
M17X
ZM17
TYP
045
AINURES
120
1/8
G
908
DIN
D’OBTURATION
4011010035
VIS 040
BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
4006100311
6003−2Z
625
DIN
010
4012060260
70
BUNA−N
3,53
60,63X
53,57X
CARREE
BAGUE X
025
3804043550
D’ECARTEMENT
MANCHON
410
X 5012010635
G
4JOINT
5
63X
015 5X
400
3805260160
AIGUILLE 5X
5
A
6885
DIN
CLAVETTE
170
4004130102
C45K
18 X
TETE
A
VIS
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
225
4001090417
8.8
18 X
INTERMEDIAIRE
PIECE
220
3808260500 TETE
A
VIS
5
M
10642
ISO
CONIQUE
195
4001230171
VERZ.
10.9
12 X
GEBUNDEN

1,385:1
KEGELRAEDERN
AUS
COUPLE
150
2026950280
190
4003220003
BRUENIERT
STAHL
25
184
GN
RONDELLE
140
3813071732
BOITIER 4X
A
6885
DIN
CLAVETTE
165
4004130236
C45K
18
4X
AIGUILLES
A
DOUILLE
175
4006100327
1212
BK
VF.ST
6
VS
SCHNORR
D’ARRET
RONDELLE
215
4004180021
ERZ. COUVERCLE
145
3801048011 185
4004050004
C67
12X1,0
471
DIN
CIRCLIP BROCHE
155
3817194980
NUTSAEGE
VIS
TETE
A
6
M
4762
ISO
CYLINRIQUE
210
4001090244
8.8
60 X TETE
A
VIS
4
M
10642
ISO
CONIQUE
200
4001230166
VERZ.
10.9
10 X 160
3804040090
WE.06.76.453
D’ECARTEMENT
MANCHON X
BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
180
4006101331
C2/L
6204−2RU
625
DIN

A
T16
A
VIS
5
M
10642
ISO
CONIQUE
110
4001230098
VERZ.
8.8 ETEX
CHEVILLE
230
3821190961 COMMUTATEUR
275
4008320857
3−POLIG
10−30V
REED−KONTAKT
CYLINDRE
DE
1/8
G
D’OBTURATION
VIS
115
4011010521
CUZN.
255
4012060044
70
BUNA−N
1,78
9,63X
6,07X
CARREE
BAGUE 260
4005160749
H=4,5
D=8/
FLACHGREIFER
AIMANT
D011010466
5
M
M.STECK−FIX
TUYAU
DE
4RACCORD
3
265 =
235
3812111730
PISTON 250
4012060261
70
BUNA−N
1,78
17,56X
14,00X
CARREE
BAGUE
240
3815071070
BOITIER B B
MS/SINTERBRONZE
5
M
SILENCIEUX
245
4011040243

285 45
3821190980
CHEVILLE 6RC
M
VZR
916
DIN
TETE
SANS
HVIS
6
280
4001340041
X

SWARZEDZFA 2-026-95-0692
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SCIE A RAINURER PNEUM. SCHWENKB. NACH RECHTS D=125
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
005 3-815-07-1081 BOITIER 1
010 4-012-06-0260 BAGUE CARREE 53,57X 60,63X 3,53 BUNA-N 70 SHORE 1
015 4-012-01-0635 JOINT G 55X 63X 5 1
020 3-817-19-4970 BROCHE 1
025 3-804-04-3550 MANCHON D’ECARTEMENT 1
030 3-804-04-3540 MANCHON D’ECARTEMENT 1
035 3-812-11-1750 PISTON 1
040 4-006-10-0311 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 6003-2Z 2
045 4-002-07-0045 ECROU A RAINURES TYP ZM17 M17X 1 1
050 4-012-06-0259 BAGUE CARREE 72,62X 79,68X 3,53 BUNA-N 70 SHORE 1
055 4-012-06-0056 BAGUE CARREE 40,87X 47,93X 3,53 BUNA-N 70 SHORE 1
060 3-807-06-3390 GUIDAGE 1
065 3-801-26-8210 ROUE DENTEE M=1,0 DB=44,00 Z=41 RE-VERZ. NUTSAEGE 1
070 3-806-13-2120 ECROU 1
075 3-806-13-2110 ECROU 1
080 4-006-10-0356 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61804-ZZ 100C6 1
085 4-006-10-2533 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 61805 2Z 1
090 4-004-05-0012 CIRCLIP DIN 471 25X1,2 C67 1
095 3-806-19-0290 COULISSEAU 1
100 4-012-02-0570 JOINT TORIQUE 80,00X1,50 PERBUNAN 70 1
105 4-012-02-0569 JOINT TORIQUE 11,00X1,50 PERBUNAN 70 2
110 4-001-23-0098 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 5X 16 8.8 VERZ. 8
115 4-011-01-0521 VIS D’OBTURATION G 1/8 CUZN. 2
120 4-011-01-0035 VIS D’OBTURATION DIN 908 G 1/8 CUZN.VERN. 2
125 4-011-01-0438 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX G1/8 D= 4 CUZN.VERN 2
130 4-011-02-0141 RALLONGEMENT L- G1/8 A XG1/8 I L=45 CUZN40PB2 2
135 4-012-03-0078 RONDELLE D’ETANCHEITE G1/8 X1,5 ALU 2
140 3-813-07-1732 BOITIER 1

SWARZEDZFA 2-026-95-0692
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SCIE A RAINURER PNEUM. SCHWENKB. NACH RECHTS D=125
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
145 3-801-04-8011 COUVERCLE 1
150 2-026-95-0280 COUPLE AUS KEGELRAEDERN 1,385:1 - GEBUNDEN 1
155 3-817-19-4980 BROCHE NUTSAEGE 1
160 3-804-04-0090 MANCHON D’ECARTEMENT WE.06.76.453 1
165 4-004-13-0236 CLAVETTE DIN 6885 A 4X 4X 18 C45K 1
170 4-004-13-0102 CLAVETTE DIN 6885 A 5X 5X 18 C45K 1
175 4-006-10-0327 DOUILLE A AIGUILLES BK 1212 1
180 4-006-10-1331 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 6204-2RU C2/L (0-5MY) 1
185 4-004-05-0004 CIRCLIP DIN 471 12X1,0 C67 4
190 4-003-22-0003 RONDELLE GN 184 25 STAHL BRUENIERT 1
195 4-001-23-0171 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 5X 12 10.9 VERZ. 1
200 4-001-23-0166 VIS A TETE CONIQUE ISO 10642 M 4X 10 10.9 VERZ. 4
205 4-004-18-0019 RONDELLE D’ARRET SCHNORR S 4 VERZ. F.ST 8
210 4-001-09-0244 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 60 8.8 VERZ. 4
215 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 8
220 3-808-26-0500 PIECE INTERMEDIAIRE 1
225 4-001-09-0417 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X 18 8.8 VERZ. 4
230 3-821-19-0961 CHEVILLE 2
235 3-812-11-1730 PISTON 2
240 3-815-07-1070 BOITIER 2
245 4-011-04-0243 SILENCIEUX M 5 MS/SINTERBRONZE 2
250 4-012-06-0261 BAGUE CARREE 14,00X 17,56X 1,78 BUNA-N 70 SHORE 2
255 4-012-06-0044 BAGUE CARREE 6,07X 9,63X 1,78 BUNA-N 70 SHORE 2
260 4-005-16-0749 AIMANT FLACHGREIFER D=8/ H=4,5 2
265 4-011-01-0466 RACCORD DE TUYAU M.STECK-FIX M 5 D= 3 CUZN40PB2 2
270 4-001-09-0218 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 4X 20 8.8 VERZ. 8
275 4-008-32-0857 COMMUTATEUR DE CYLINDRE REED-KONTAKT 10-30V 3-POLIG 1
280 4-001-34-0041 VIS SANS TETE DIN 916 VZR M 6X 6 HRC 45 1

SWARZEDZFA 2-026-95-0692
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SCIE A RAINURER PNEUM. SCHWENKB. NACH RECHTS D=125
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
285 3-821-19-0980 CHEVILLE 1
290 4-003-05-0045 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 12X18X0,1 ST2K50 3
295 4-003-05-0384 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 12X18X0,15 ST2K50 3
300 4-003-05-0138 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 15X21X0,1 ST2K50 3
305 4-003-05-0385 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 15X21X0,15 ST2K50 3
310 4-003-05-0110 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 25X35X0,1 ST2K50 3
315 4-003-05-0386 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 25X35X0,15 ST2K50 3
320 4-003-05-0014 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 20X28X0,1 ST2K50 3
325 4-003-05-0387 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 25X35X0,03 C75 3
330 4-003-05-0388 RONDELLE D’AJUSTAGE DIN 988 15X21X0,03 C75 3
400 3-805-26-0160 AIGUILLE 1
500 4-015-03-0052 COLLE LOCTITE-NR.:638 1
600 4-015-03-0004 COLLE LOCTITE NR.243 FLASCHE 1

SWARZEDZFA 2-026-95-0692
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SCIE A RAINURER PNEUM. SCHWENKB. NACH RECHTS D=125
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
A 015
4008610307
SN=1,5B
10−30V
PNP
L=30
M8X1
INDUKTIV
INTERRUPTEUR B 020
3801221410
L−STECKVERB.
CONNEXION

DB=4 ,0/RE−STG./L=30 >>


ARENGLES
BROCHE
005
2031954520

DB=4 ,0/LI−STG./L=30 >>


ARENGLES
BROCHE
010
2031954530

TX12;
A
5VIS
M
INNENTORX;
MIT
CONIQUE
030
4001320025
T20
10.9
ETE
T10.9
A
5VIS
M
INNENTORX;
MIT
CONIQUE
035
4001320033
T20X10;
ETE

SWARZEDZFA 2-026-95-0740
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES NUTSAEGE SCHWENKBAR
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
005 >> 2-031-95-4520 BROCHE ARENGLES DB=44,0/RE-STG./L=30 1
010 >> 2-031-95-4530 BROCHE ARENGLES DB=44,0/LI-STG./L=30 1
015 4-008-61-0307 INTERRUPTEUR INDUKTIV M8X1 L=30 PNP 10-30V SN=1,5B 1
020 3-801-22-1410 CONNEXION L-STECKVERB. 2
025 4-699-95-0438 TUYAU FLEXIBLE 2,70X0,65 PA SCHWARZ KALIBRIERT 2000
030 4-001-32-0025 VIS A TETE CONIQUE MIT INNENTORX; M 5X12; 10.9 T20 4
035 4-001-32-0033 VIS A TETE CONIQUE MIT INNENTORX; M 5X10; 10.9 T20 4
040 4-014-11-0007 CLE MALE COUDEE TORX TYP TX20; 1

SWARZEDZFA 2-026-95-0740
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES NUTSAEGE SCHWENKBAR
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
010
3801267900
Z=??
DB=44,00
M=1,0
DENTEE
ROUE 005
3817194710
BROCHE 015
3805042780
D’ECARTEMENT
ANNEAU

BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
025
4006100388
16101−2Z
625
DIN

020
3805042790
D’ECARTEMENT
ANNEAU

( 45.5 )
030
4004050004
C67
12X1,0
471
DIN
CIRCLIP

LAGERUNG = L
3004210009
J
CIRCLIP
4SEEGER
V
035
0X1,20

SWARZEDZFA 2-031-95-4520
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE ARENGLES DB=44,0/RE-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
005 3-817-19-4710 BROCHE 1
010 3-801-26-7900 ROUE DENTEE M=1,0 DB=44,00 Z=?? RECHTS-VERZ. 1
015 3-805-04-2780 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
020 3-805-04-2790 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
025 4-006-10-0388 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 16101-2Z 2
030 4-004-05-0004 CIRCLIP DIN 471 12X1,0 C67 2
035 4-004-21-0009 SEEGER CIRCLIP J 30X1,20 V FEDERSTAHL 2

SWARZEDZFA 2-031-95-4520
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE ARENGLES DB=44,0/RE-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
010
3801267910
Z=??
DB=44,00
M=1,0
DENTEE
ROUE 005
3817194710
BROCHE 015
3805042780
D’ECARTEMENT
ANNEAU

BILLES
A
RAINURE
ROULEMENT
025
4006100388
16101−2Z
625
DIN

020
3805042790
D’ECARTEMENT
ANNEAU

( 45.5 )
030
4004050004
C67
12X1,0
471
DIN
CIRCLIP

LAGERUNG = L
3004210009
J
CIRCLIP
4SEEGER
V
035
0X1,20

SWARZEDZFA 2-031-95-4530
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE ARENGLES DB=44,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
005 3-817-19-4710 BROCHE 1
010 3-801-26-7910 ROUE DENTEE M=1,0 DB=44,00 Z=?? LINKS-VERZ. 1
015 3-805-04-2780 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
020 3-805-04-2790 ANNEAU D’ECARTEMENT 1
025 4-006-10-0388 ROULEMENT RAINURE A BILLES DIN 625 16101-2Z 2
030 4-004-05-0004 CIRCLIP DIN 471 12X1,0 C67 2
035 4-004-21-0009 SEEGER CIRCLIP J 30X1,20 V FEDERSTAHL 2

SWARZEDZFA 2-031-95-4530
OPTIMAT BHC VENTURE 2 BROCHE ARENGLES DB=44,0/LI-STG./L=30
0-250-21-0280
PARTIE FINITION N50
PROTECTION
DE
GRILLE
010
2074010070
H1800
L2000
KPL. >>
SCHL./QUIT.
KPL.
PORTE
025
2030953880
RE.
H:1800
B:1000 >>

PROTECTION
DE
GRILLE
2074010030
H1800
L1000
KPL.
015 >>

020
PROTECTION
DE
GRILLE
2074010060
H1800
L1750
KPL. >>

SCHUTZGITTER
FUER
KOMPLETT
SUPPORT
005
2074010240
H=1800 >>

SWARZEDZFA 1-030-95-8041
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. U-FORM
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 >> 2-074-01-0240 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=1800 7
010 >> 2-074-01-0070 GRILLE DE PROTECTION KPL. L2000 H1800 3
015 >> 2-074-01-0030 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1000 H1800 1
020 >> 2-074-01-0060 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1750 H1800 3
025 >> 2-030-95-3880 PORTE KPL. SCHL./QUIT. B:1000 H:1800 RE. 1
030 4-023-01-0039 CHEV. TYP S12 D=12X 60 18
035 4-001-18-0004 VIS A BOIS DIN 571 10X 80 ST 18
040 4-003-01-0030 DISQUE DIN 125 10,5 STAHL VERZINKT 18
045 2-082-95-1251 GAINE PROTECTRICE TUER - SCHALTSCHRANK 15 M 1

SWARZEDZFA 1-030-95-8041
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. U-FORM
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 >> 2-074-01-1040 PORTE FUER SCHUTZGITTER H=1800 B=1000 STANDARD 1
010 >> 2-082-95-1310 PIECES ELECTRIQUES SCHUTZGITTER SCHLUESSELT.+QUITTIE. 1

SWARZEDZFA 2-030-95-3880
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PORTE KPL. SCHL./QUIT. B:1000 H:1800 RE.
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020 4X M6

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020
005
3004012660
H=1800
L=1000
FELD
PROTECTION
DE
GRILLE

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE 015
015 020
020

A
A

B
C

B
X
Wichtig !
Matte immer so einlegen,
dass vertikale Dräthe
nach aussen zeigen

SWARZEDZFA 2-074-01-0030
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1000 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-004-01-2660 GRILLE DE PROTECTION FELD L=1000 H=1800 1
010 2-074-01-0330 GARNITURE DE MONTAGE FUER GITTERELEMENTE 1

SWARZEDZFA 2-074-01-0030
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1000 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020 4X M6

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020
005
3004012690
H=1800
L=1750
FELD
PROTECTION
DE
GRILLE

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE 015
015 020
020

A
A

B
C

B
X
Wichtig !
Matte immer so einlegen,
dass vertikale Dräthe
nach aussen zeigen

SWARZEDZFA 2-074-01-0060
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1750 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-004-01-2690 GRILLE DE PROTECTION FELD L=1750 H=1800 1
010 2-074-01-0330 GARNITURE DE MONTAGE FUER GITTERELEMENTE 1

SWARZEDZFA 2-074-01-0060
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L1750 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020 4X M6

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
015
020
005
3004012700
H=1800
L=2000
FELD
PROTECTION
DE
GRILLE

G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE
G2074010330
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
010
IT ERELEMENTE 015
015 020
020

A
A

B
C

B
X
Wichtig !
Matte immer so einlegen,
dass vertikale Dräthe
nach aussen zeigen

SWARZEDZFA 2-074-01-0070
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L2000 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-004-01-2700 GRILLE DE PROTECTION FELD L=2000 H=1800 1
010 2-074-01-0330 GARNITURE DE MONTAGE FUER GITTERELEMENTE 1

SWARZEDZFA 2-074-01-0070
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L2000 H1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
010 >>
2074010230
STAENDER
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
005
3020193240
H=1800
SCHUTZGITTER
FUER
SUPPORT

SWARZEDZFA 2-074-01-0240
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-020-19-3240 SUPPORT FUER SCHUTZGITTER H=1800 1
010 >> 2-074-01-0230 GARNITURE DE MONTAGE FUER STAENDER FUER SCHUTZGITTER 1

SWARZEDZFA 2-074-01-0240
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=1800
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-028-02-3260 EQUERRE EN TOLE FUER TUER SCHUTZGITTER 2
010 4-001-09-0011 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 12 8.8 VERZ. 10
015 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 10
020 4-005-16-0626 VERROUILLAGE MAGNETIQUE PERMANENT D=19;P= 7KG; METALL 2
025 3-056-16-5790 PLAQUE RE. & LI. FUER DREHTUERE 1
030 4-005-16-0661 CHARNIERE 50X42; PA6-GK30 FUER SCHUTZGITTER 2
035 4-005-16-0582 POIGNEE B=24,0 L=139,0 1
040 4-001-09-0353 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 6X40 B.K. 8.8 VERZ. 2
045 4-004-18-0021 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 6 VERZ. F.ST 2
050 3-033-19-0830 VIS M8 FUER AUFHAENGUNG SCHUTZZAUN 4
055 3-045-16-4450 PLAQUE UNTERLEGBLECH FUER STAENDER T=2 2
060 4-008-29-0011 TYP DP-250 D= 6,4 NYLON SCHWARZ 14
065 4-001-13-0016 VIS SANS TETE DIN 915 M10X 20 45H 4

SWARZEDZFA 2-074-01-0310
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GARNITURE DE MONTAGE DREHTUERE SCHUTZGITTER
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
3011221970
(1080)
L=1000
DREHTUERE
FUER
CONNEXION
005

3014042660
(80X80X2)
DREHTUERE
AN
VERBINDER
FUER
DISTANCE
010

EINSTECKSTUECK
SCHUTZTUER
TOLE
EN
EQUERRE
015
3028023250

SWARZEDZFA 2-074-01-1020
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNEXION FUER SCHUTZTUER L=1000
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-011-22-1970 CONNEXION FUER DREHTUERE L=1000 (1080) 1
010 3-014-04-2660 DISTANCE FUER VERBINDER AN DREHTUERE (80X80X2) 2
015 3-028-02-3250 EQUERRE EN TOLE SCHUTZTUER EINSTECKSTUECK 4
900 4-017-04-3104 LAQUE EFDEDUR RAL 7043 VERKEHRSGRAU 1

SWARZEDZFA 2-074-01-1020
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CONNEXION FUER SCHUTZTUER L=1000
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
B

300
2200

1650
150

SWARZEDZFA 2-074-01-1040
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PORTE FUER SCHUTZGITTER H=1800 B=1000 STANDARD
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 2-074-01-0180 GRILLE DE PROTECTION KPL. FUER TUER B=1000 H=1800/2200 1
010 >> 2-074-01-1020 CONNEXION FUER SCHUTZTUER L=1000 1
020 3-020-19-3420 SUPPORT TUER SCHARNIERSEITE STANDARD (H=1800) 1
025 3-020-19-3430 SUPPORT TUER GRIFFSEITE STANDARD (H=1800) 1
030 >> 2-074-01-0310 GARNITURE DE MONTAGE DREHTUERE SCHUTZGITTER 1

SWARZEDZFA 2-074-01-1040
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PORTE FUER SCHUTZGITTER H=1800 B=1000 STANDARD
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 4-008-33-0328 PLAQUE DE MONTAGE M22-E4 72X171X4 4 BOHRUNGEN D=22,5 1
010 4-008-33-0098 ECROU DE SERRAGE GEWINDERING M22-GR D= 22,5 2
015 4-008-33-0264 ELEMENT DE CONTACT M22-CK10 SCHLIESSER 2
020 4-008-32-0805 INTERRUPTEUR DE SURETE SLK-FVTU24UC-55-ERX 1
025 3-033-19-0580 VIS MIT ABRISSKOPF M4 2
030 4-008-33-0246 BOUTON A CLE M22-WRS 2 STELLUNGEN: 0,I 1
035 4-008-33-0279 PIECE DE CODAGE M22-XC-R 1
040 4-008-33-0255 BOUTON-POUSSOIR LUMINEUX M22-DL-B BLAU 1
045 4-008-17-0196 ELEMENT LUMINEUX M22-CLED-W 18-30 V WEISS 1
050 4-008-33-0265 ELEMENT DE CONTACT M22-CK01 OEFFNER 2
055 4-008-19-2042 BARRE STANDARD EN 50045 TS 15 GELOCHT STAHL 140
060 4-003-01-0026 DISQUE DIN 125 4,3 STAHL VERZINKT 2
065 4-001-08-0096 VIS A TETE CYLINRIQUE DIN 84 M 4X 5 5.8 VERZ. 2
070 4-008-18-0565 BORNE DE CONDUCTEUR DE PROTECTION WPE1,5/R3,5 2
075 4-008-18-0566 BORNE DE MONTAGE WDU1,5/R3,5 BEIGE 4
080 4-008-42-0493 PLAQUE INDICATRICE DEK5/3,5 MC NEUTRAL 4
085 4-008-33-0263 ADAPTATEUR DE FIXATION M22-A 2
090 4-008-33-0098 ECROU DE SERRAGE GEWINDERING M22-GR D= 22,5 2
095 4-008-11-9451 CABLE NUMEROTE 12X0,75MM2 (AWG19) DREI-NORM-KABEL 1
100 4-008-11-9303 CABLE NUMEROTE 7 X AWG 16 (1,5 MM2) 4-NORM 600V 20
105 4-008-04-0030 EMBOUT TERMINAL DE CABLE 1,00 MM2 L= 14,6 GELB 25
110 4-008-04-0031 EMBOUT TERMINAL DE CABLE 1,50 MM2 L= 14,6 ROT 15
115 4-008-05-0116 COSSE DE CABLE ANNULAIRE LOETFREI 0,5-1 MM2 D = 5 MM 1
120 4-008-27-0217 RACCORD A VIS POUR CABLES M20X1,5 PA6 GROSS 2
125 4-008-13-0163 PORTE-SYSTEME NW 17 3
130 4-008-30-0204 RACCORD A VIS POUR TUYAUX FLEXIBLES M20/NW17 PA6 GEWINKELT 1
135 4-008-29-0109 CONTRE-ECROU DIN EN 50262 M20X1,5 MESSING VERN. 1
140 4-028-09-0371 PLAQUE SYMBOLIQUE ENTRIEGELN 1

SWARZEDZFA 2-082-95-1310
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES ELECTRIQUES SCHUTZGITTER SCHLUESSELT.+QUITTIE.
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
145 4-028-09-0458 PLAQUE SYMBOLIQUE SCHUTZGITTER QUITTIEREN 1
150 4-008-66-0658 CAPOT F. SYMBOLSCHILD 50X30 KUNSTSTOFF 2
155 4-008-66-0239 ENSEIGNE HOMAG GQ GEPRUEFTE QUALITAET 1

SWARZEDZFA 2-082-95-1310
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES ELECTRIQUES SCHUTZGITTER SCHLUESSELT.+QUITTIE.
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005
2030953271
670
H=
T=350;
L=380;
PROTECTION
DE
GRILLE

010 >>
2074010260
H=820
SCHUTZGITTER
FUER
KOMPLETT
SUPPORT

015
4023010039
60
D=12X
S12
TYP
CHEV.
BOIS
A
VIS
020
4001180004
ST
80
10X
571
DIN
025
4003010030
VERZINKT
STAHL
10,5
125
DIN
DISQUE

SWARZEDZFA 1-030-95-4901
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L=500; T=350; H= 820
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 2-030-95-3271 GRILLE DE PROTECTION L=380; T=350; H= 670 1
010 >> 2-074-01-0260 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=820 2
015 4-023-01-0039 CHEV. TYP S12 D=12X 60 4
020 4-001-18-0004 VIS A BOIS DIN 571 10X 80 ST 4
025 4-003-01-0030 DISQUE DIN 125 10,5 STAHL VERZINKT 4

SWARZEDZFA 1-030-95-4901
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GRILLE DE PROTECTION KPL. L=500; T=350; H= 820
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
80 80

010
4005160209
PE−HART
80;
80X
260
GPN
CARRE
BOUCHON

005
3033190830
SCHUTZZAUN
AUFHAENGUNG
FUER
M8
VIS

220

80
020
4001130016
45H
20
M10X
915
DIN
TETE
SANS
VIS
UNTERLEGBLECH
PLAQUE
015
3045164450
T=2
STAENDER
FUER

SWARZEDZFA 2-074-01-0230
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GARNITURE DE MONTAGE FUER STAENDER FUER SCHUTZGITTER
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-033-19-0830 VIS M8 FUER AUFHAENGUNG SCHUTZZAUN 4
010 4-005-16-0209 BOUCHON CARRE GPN 260 80X 80; PE-HART 1
015 3-045-16-4450 PLAQUE UNTERLEGBLECH FUER STAENDER T=2 1
020 4-001-13-0016 VIS SANS TETE DIN 915 M10X 20 45H 4

SWARZEDZFA 2-074-01-0230
OPTIMAT BHC VENTURE 2 GARNITURE DE MONTAGE FUER STAENDER FUER SCHUTZGITTER
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
010 >>
2074010230
STAENDER
FUER
MONTAGE
DE
GARNITURE
005
3020193260
H=820
SCHUTZGITTER
FUER
SUPPORT

SWARZEDZFA 2-074-01-0260
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=820
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 3-020-19-3260 SUPPORT FUER SCHUTZGITTER H=820 1
010 >> 2-074-01-0230 GARNITURE DE MONTAGE FUER STAENDER FUER SCHUTZGITTER 1

SWARZEDZFA 2-074-01-0260
OPTIMAT BHC VENTURE 2 SUPPORT KOMPLETT FUER SCHUTZGITTER H=820
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H01
005 2-208-95-6890 SECURITE DE TRANSPORT Y-SUPPORT 1
010 3-827-02-3510 EQUERRE EN TOLE 2
015 4-001-03-0349 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M24X 40 8.8 VERZINKT 2
020 4-003-01-0045 DISQUE DIN 125 25,0 STAHL VERZINKT 4
025 4-001-02-0106 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4014 M24X100 8.8 VERZ. 2
030 3-803-04-6770 DISTANCE 2
035 3-805-18-3530 TUBE 1
040 3-819-19-3260 TIGE 1
045 4-001-44-0034 DOUILLE TARAUDEE TYP 302 M20X 27 9SMNPB28K 1
050 4-002-01-0063 6ECROU ISO 4032 M20 8 VERZ. 2
055 4-003-01-0043 DISQUE DIN 125 21,0 STAHL VERZINKT 1
060 3-807-23-8550 ANGLE 2
065 4-001-09-0214 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 20 8.8 VERZ. 4
070 4-004-18-0022 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 8 VERZ. F.ST 4
075 4-005-16-0453 BUTEE CAOUTCHOUTEE AUSF.D 30X15 M10; GUMMI/ST 2
080 4-002-01-0033 6ECROU ISO 4032 M10 8 VERZ 2
085 3-807-23-8910 ANGLE 1
090 4-001-03-0235 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M10X 45 8.8 VERZ. 4
095 4-002-01-0033 6ECROU ISO 4032 M10 8 VERZ 4
100 4-001-03-0232 6VIS A TETE HEXAGONALE ISO 4017 M10X 25 8.8 VERZ. 2

SWARZEDZFA 2-208-95-8040
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE TRANSPORT BIS AF=4250
0-250-21-0280
DISPOSITIFS ANNEXES H50
001 4-008-11-9278 CABLE LICHTWELLENLEITER HPSSO FASERANZAHL: 1 19
005 4-085-05-0098 CONNECTEUR LWL F-SMA FUER POLYMERFASER 1 MM SERCOS 2

SWARZEDZFA 2-083-95-2450
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CABLE LWL 19 METER
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E07
005 4-086-06-1294 CALCULATEUR DESKTOP BECKHOFF 2,4GHZ P4 6PCI 1
010 4-086-05-0460 CARTE FC 7501 PCI-SERCOS 1

SWARZEDZFA 2-082-95-2100
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CALCULATEUR DESKTOP BECKHOFF 2,4GHZ + SERCOS-KARTE
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E07
TETE
A
VIS
CYLI
055
4001090411
8.8
70
M10X
4762
ISO NRIQUE
D’ARRET
RONDELLE
060
4004180023
F.ST
VERZ.
10
VS
SCHNORR X
4-001-09-0021
M10X20

065
4003080001
VERZ.
50
ST
10,5/30X5
DISQUE

070
4002020045
VERZ.
17H
BM10
4035
ISO
6ECROU

075
TETE
A
VIS
CYLI
4001090410
8.8
80
M10X
4762
ISO NRIQUE
4-001-09-0021 4-001-09-0021
M10X20 M10X20

080
D’ARRET
RONDELLE
4004180023
F.ST
VERZ.
10
VS
SCHNORR
M10X20
4-001-09-0021
M10X20
4-001-09-0021

085
4003080001
VERZ.
50
ST
10,5/30X5
DISQUE
4-001-09-0021 4-001-09-0021 4-001-09-0021
M10X20 M10X20 M10X20
M10X20
4-001-09-0021

4-001-09-0021
M10X20

090
4002020045
VERZ.
17H
BM10
4035
ISO
6ECROU
M10X20
4-001-09-0021

TETE
A
VIS
CYLI
8
M
4762
ISO
100
4001090166
8.8
25 NX
RIQUE
ELASTIQUE
RONDELLE
105
4004290001
CK60
16,25
8,4/
NOMEL
BOMBEE
M10X20
4-001-09-0021

TETE
A
VIS
CYLI
030
4001090174
8.8
60
M10X
4762
ISO NRIQUE
DISPOSITIF
095
3883194220
TRANSPORT
DE 4003080001
VERZ.
50
ST
10,5/30X5
DISQUE
035
040
4002020045
VERZ.
17H
BM10
4035
ISO
6ECROU
D’ARRET
RONDELLE
045
4004180023
F.ST
VERZ.
10
VS
SCHNORR
050
3823192940
FORCE
DE
JAMBE

TETE
A
VIS
CYLI
015
4001090174
8.8
60
M10X
4762
ISO NRIQUE
010
3883194210
SUPPORT D’ARRET
RONDELLE
020
4004180023
F.ST
VERZ.
10
VS
SCHNORR
025
4003080001
VERZ.
50
ST
10,5/30X5
DISQUE
005
3883194200
SUPPORT

050
3823192940
FORCE
DE
JAMBE

SWARZEDZFA 2-015-95-9360
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE TRANSPORT V2+3+BHC350
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E09
005 3-883-19-4200 SUPPORT 1
010 3-883-19-4210 SUPPORT 1
015 4-001-09-0174 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 60 8.8 VERZ. 6
020 4-004-18-0023 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 10 VERZ. F.ST 6
025 4-003-08-0001 DISQUE 10,5/30X5 ST 50 VERZ. 6
030 4-001-09-0174 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 60 8.8 VERZ. 2
035 4-003-08-0001 DISQUE 10,5/30X5 ST 50 VERZ. 4
040 4-002-02-0045 6ECROU ISO 4035 BM10 17H VERZ. 2
045 4-004-18-0023 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 10 VERZ. F.ST 2
050 3-823-19-2940 JAMBE DE FORCE 2
055 4-001-09-0411 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 70 8.8 VERZ. 2
060 4-004-18-0023 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 10 VERZ. F.ST 2
065 4-003-08-0001 DISQUE 10,5/30X5 ST 50 VERZ. 4
070 4-002-02-0045 6ECROU ISO 4035 BM10 17H VERZ. 2
075 4-001-09-0410 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M10X 80 8.8 VERZ. 2
080 4-004-18-0023 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 10 VERZ. F.ST 2
085 4-003-08-0001 DISQUE 10,5/30X5 ST 50 VERZ. 4
090 4-002-02-0045 6ECROU ISO 4035 BM10 17H VERZ. 2
095 3-883-19-4220 DISPOSITIF DE TRANSPORT 1
100 4-001-09-0166 VIS A TETE CYLINRIQUE ISO 4762 M 8X 25 8.8 VERZ. 4
105 4-004-29-0001 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 8,4/ 16,25 CK60 VERZ. 4

SWARZEDZFA 2-015-95-9360
OPTIMAT BHC VENTURE 2 DISPOSITIF DE TRANSPORT V2+3+BHC350
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E09
005 4-533-01-0004 TOLE DIN EN 10131 UST1203 1,50 680000
010 4-017-04-3152 DURCISSEUR PERCOTEX 4048 GEBINDE A 25 KG 1
015 4-017-04-3150 LAQUE PERCOTEX 463 RDS 240 80 05 HOMAGFARBE 2000 1
020 4-086-06-1247 MONITEUR 15 ZOLL TFT 1
025 >> 2-083-95-2500 CABLE DE RACCORD USB EXTERNER ANSCHLUSS 1
030 >> 2-082-95-1660 PIECES ELECTRIQUES BZ. VENTURE 1-3 1

SWARZEDZFA 2-082-95-1810
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PUPITRE DE COMMANDE KPL. 640X520X60 15" TFT
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E09
005 4-008-33-0273 BOUTON-POUSSOIR LUMINEUX M22-DL-W WEISS 2
010 4-008-33-0241 BOUTON-POUSSOIR M22-D-S-X0 1
015 4-008-33-0246 BOUTON A CLE M22-WRS 2 STELLUNGEN: 0,I 1
020 4-008-66-0703 CAPOT F. SYMBOLSCHILD 60X35 KUNSTSTOFF 2
025 4-008-33-0249 PALPEUR NOT-AUS M22-PV 1
030 4-008-66-0107 CAPOT FUER NOT-AUS 60X35 KUNSTSTOFF 1
035 4-008-66-0704 CAPOT F. BLINDABDECKUNG 60X35 KUNSTSTOFF 10
040 4-008-33-0098 ECROU DE SERRAGE GEWINDERING M22-GR D= 22,5 14
045 4-028-09-2258 PLAQUE SYMBOLIQUE STEUERSPANNUNG 1
050 4-028-09-2265 PLAQUE SYMBOLIQUE RESET 1
055 4-028-09-2267 PLAQUE SYMBOLIQUE ENDLAGENUEBERBRUECKUNG 1
060 4-008-33-0263 ADAPTATEUR DE FIXATION M22-A 4
065 4-008-33-0264 ELEMENT DE CONTACT M22-CK10 SCHLIESSER 3
070 4-008-33-0265 ELEMENT DE CONTACT M22-CK01 OEFFNER 3
075 4-008-17-0196 ELEMENT LUMINEUX M22-CLED-W 18-30 V WEISS 1
080 4-008-01-2132 CONDUITE DE CABLES H= 75 B= 25 MIT BODENLOCHUNG 370
085 3-825-16-2890 BANDE DE COUNEXION A LA MASSE 1
090 4-008-07-0056 SOCLE SCHRAUBBAR TYP AMP 141744 4

SWARZEDZFA 2-082-95-1660
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES ELECTRIQUES BZ. VENTURE 1-3
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E09
005 4-085-05-0184 MODULE USB-VERLAENGERUNGSKABEL M. STECKDOSE 1
010 3-406-13-0790 ECROU UEBERWURF- F. USB-STECKER ABS-SILBERFARB 1

SWARZEDZFA 2-083-95-2500
OPTIMAT BHC VENTURE 2 CABLE DE RACCORD USB EXTERNER ANSCHLUSS
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E09
005 4-008-61-0651 LASER SL-K-5-HMG PROJEKTION: KREUZ 13-33 V DC 1
015 4-001-59-0003 VIS À BOIS À TÊTE FRAISÉE BOMBÉE TYP ULS M 5X10; 10.9 2
025 4-004-18-0020 RONDELLE D’ARRET SCHNORR VS 5 VERZ. F.ST 2
030 4-008-02-0077 BRIDE DE FIXATION XSA-Z130 KUNSTSTOFF 1

SWARZEDZFA 2-082-95-1480
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LASER KPL. BHC280
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E20
005 4-008-33-0468 PALPEUR NOT-AUS BAUREIHE 84 1
010 4-084-02-0299 POTENTIOMETRE 10 K FLAT SHAFT 1

SWARZEDZFA 2-082-95-0312
OPTIMAT BHC VENTURE 2 POSTE TERMINAL HAND V1... - 8 ACHSEN
0-250-21-0280
COMMANDE ELECTRIQUE E20
M 16

010
4023010002
9S20K
M16X190
D’ARMATURE
BARRE
015
4004290009
CK60
17,0/32,30
NOMEL
BOMBEE
ELASTIQUE
RONDELLE
005
4023010001
GLAS
M16
RÉSINE
DE
AMPOULE

SWARZEDZFA 1-001-10-0010
OPTIMAT BHC VENTURE 2 JEU D’OUTILS UPAT-VERBUNDANKER F.M-BETT M16X190
0-250-21-0280
OUTILS W05
005 4-023-01-0001 AMPOULE DE RÉSINE M16 GLAS 1
010 4-023-01-0002 BARRE D’ARMATURE M16X190 9S20K 1
015 4-004-29-0009 RONDELLE ELASTIQUE BOMBEE NOMEL 17,0/32,30 CK60 1

SWARZEDZFA 1-001-10-0010
OPTIMAT BHC VENTURE 2 JEU D’OUTILS UPAT-VERBUNDANKER F.M-BETT M16X190
0-250-21-0280
OUTILS W05
4−008−27−0150

4−008−27−0150
4−008−27−0150

4−008−27−0150
4−008−27−0150

4−008−27−0150

SWARZEDZFA 1-001-95-0680
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES (VERDUEBELN SCHUTZSCHLAEUCHE)
0-250-21-0280
OUTILS W05
005 4-008-02-0116 COLLIER POUR TUBES NW=52 ZWEILAPPIG VERZ. 2
010 4-008-02-0117 COLLIER POUR TUBES NW=95 ZWEILAPPIG VERZ. 2
015 4-023-01-0014 CHEV. TYP S 6 D= 6X 30; 8
020 4-001-59-0077 VIS POUR PANNEAUX AGGLOMERES B7505 4X40 SENKKOPF 8
025 4-003-14-0007 DISQUE DIN 9021 B 4,3 ST. VERZ. 8

SWARZEDZFA 1-001-95-0680
OPTIMAT BHC VENTURE 2 PIECES SUPPLEMENTAIRES (VERDUEBELN SCHUTZSCHLAEUCHE)
0-250-21-0280
OUTILS W05
10
4x
90
°
90

45
90
4x
90
°

ø 125

ø 30 H7
90
9.7

9.7

TDI

SB
90
48

SWARZEDZFA 2-026-95-0720
OPTIMAT BHC VENTURE 2 LAME DE SCIE CIRCULAIRE A RAINURES D=125X3,2 FLACHZAHN
0-250-21-0280
OUTILS W10
005 4-014-07-0042 PRESSE A LEVIER A MAIN DIN 1283 TYP E58/PK 500 CCM 1
010 4-014-07-0043 TUYAU A HAUTE PRESSION TYP 340/GLN D=11 1
015 4-008-66-0325 ENSEIGNE FETTPRESSENKENNZ. DEUTSCH 1

SWARZEDZFA 2-001-95-0600
OPTIMAT BHC VENTURE 2 POMPE A GRAISSE -SPEZIALSCHMIERSTOFF-
0-250-21-0280
OUTILS W50

You might also like