第三课 明天我会去游泳

课文 Texto

李 雨：你喜欢什么运动？

王多多：我喜欢跑步，你呢？

李 雨：我喜欢打篮球和游泳，你会打篮球吗？

王多多：不会，我们女同学喜欢去看男同学们打篮球。这几天很热，

明天我会去游泳，你想去吗？

李 雨：想，我正在学游泳，我现在每个星期六上午都会去游泳。

明天上午我们一起去游泳吧，下午我想和哥哥一起去踢足球。

王多多： 好的。

生词 Palabras Nuevas

1. 运动 yùndòng N hacer deporte

2. 跑步 pǎobù V correr

3. 打 dǎ V jugar(con manos) 打乒乓球

4. 篮球 lánqiú N baloncesto 打篮球

5. 女 nǚ N mujer 女人、女儿、女学生、女朋友

6. 男 nán N hombre 男人、男学生、男朋友、男老师

7. 踢 tī V jugar(con pies)

8. 足球 zúqiú N fútbol 踢足球

9. 游泳 yóuyǒng V nadar 会游泳、学游泳

15
10. 每 měi Pr. cada 每天、每个星期、每个月、每年

11. 一起 yìqǐ Adv. juntos 一起去、一起说、一起吃饭

12. 吧 bɑ PtM partícula modal

汉字 Caracteres Chinos
一、汉字的基本笔画（3）
3. 点、提

例如：下、习

二、练习

16
语法 Gramática
1. 助动词“会” Verbo auxiliar “会”用来表达句子中所说的情况有可能实现。
“会”se utiliza para expresar lo que dice en las oraciones se hará realidad.
Por ejemplo:
1. A: 爸爸八点前会回家吗? ¿Regresará papá a casa antes de las ocho?
B: 会。 Sí.
2. A: 明天他会来吗？ ¿ Él Vendrá mañana?
B: 他会来。 Sí.
3. A: 今天晚上会下雨吗？ ¿Lloverá esta noche?
B: 今天晚上不会下雨。 No lloverá esta noche.
2.语气助词“吧”Partí cula modal“吧”表示建议
“吧”se utiliza para indicar sugerencia o pedir una opinión.
明天我们一起去游泳吧。
我们明天去饭店吃饭吧。
我们去踢足球吧。

练习 Ejercicios
一、读一读 Leer
（一）词语
1. 做运动 运动 运动一下
2. 好吧 去吧 走吧
3. 男同学 女同学 男老师 女老师
4. 男朋友 女朋友 男医生 女医生
5. 每天 每年 每个月 每个星期
6. 会游泳 会说汉语 会写汉字 会打篮球 会踢足球
7. 都爱 都会 都来 都去 都买 都有 都喜欢都在学校学习
17
8. 一起运动 一起游泳 一起学习 一起吃饭 一起打篮球 一起踢足球

（二）句子
1. 这几天，你在做什么运动呢？
2. 我每天早上六点都会去跑步。
3. 我们明天去跑步吧！
4. 我正在学习游泳呢。
5. 男同学们很会打篮球，他们喜欢一起打球。
6. 他每个星期都去游泳。
7. 每年都有很多学生来孔子学院学习汉语。
8. 孔子学院有 4 个男老师，12 个女老师。
9. 走吧！我们现在去看男同学们打篮球。
10. 明天下午，我们一起学习汉语吧！

（三）学唱歌
jiànkānɡ ɡē
《 健 康 歌》
zuǒsānquān yòusānquān bó zǐ niǔniǔ pì ɡǔ niǔniǔ zǎoshuìzǎo qǐ zánmen lái zuòyùndònɡ
左 三 圈 ，右 三 圈 ，脖子 扭 扭，屁股扭 扭 ，早 睡 早 起，咱 们 来 做 运 动 。
dǒudǒushǒu ɑ dǒudǒujiǎo ɑ qínzuòshēn hū xī
抖 抖 手 啊， 抖 抖 脚 啊，勤 做 深 呼吸，
xué yé yé chànɡchànɡtiàotiào wǒ yě bú huìlǎo
学 爷爷 唱 唱 跳 跳 ，我也不 会 老。
xiào mī mī xiào mī mī duìrén kè qì xiàorónɡ kě jū
笑 眯眯， 笑 眯眯，对 人客气， 笑 容 可掬，
yuè lái yuèměi lì rénréndōushuō
越 来 越 美 丽，人 人 都 说 nice nice。
fànqián jì de xǐ shǒu fànhòu jì de shùkǒushùkǒu jiànkānɡ de rénkuài lè duō
饭 前 记得洗 手 ，饭 后 记得 漱 口 漱 口 ， 健 康 的 人 快 乐 多 。
zuǒsānquān yòusānquān bó zǐ niǔniǔ pì ɡǔ niǔniǔ zǎoshuìzǎo qǐ zánmen lái zuòyùndònɡ
左 三 圈 ，右 三 圈 ，脖子 扭 扭，屁股扭 扭 ，早 睡 早 起，咱 们 来 做 运 动 。
dǒudǒushǒu ɑ dǒudǒujiǎo ɑ qínzuòshēn hū xī
抖 抖 手 啊， 抖 抖 脚 啊，勤 做 深 呼吸，
xué yé yé chànɡchànɡtiàotiào wǒ yě bú huìlǎo
学 爷爷 唱 唱 跳 跳 ，我也不 会 老。
1234 2234 3234 4234 5234 6234 7234 8234
zuǒsānquān yòusānquān bó zǐ niǔniǔ pì ɡǔ niǔniǔ zǎoshuìzǎo qǐ zánmen lái zuòyùndònɡ
左 三 圈 ，右 三 圈 ，脖子 扭 扭，屁股扭 扭 ，早 睡 早 起，咱 们 来 做 运 动 。

18
 dǒudǒushǒu ɑ dǒudǒujiǎo ɑ qínzuòshēn hū xī
抖 抖 手 啊， 抖 抖 脚 啊，勤 做 深 呼吸，
xué yé yé chànɡchànɡtiàotiào wǒ yě bú huìlǎo
学 爷爷 唱 唱 跳 跳 ，我也不 会 老。

二、听力 Comprensión auditiva

（一）听后重复。Escuchar y repetir.

（二）听录音，选择图片 Escuchar y relacionar con la imagen correcta.

1( )

B
2( )

3( )

4( )

5( )

19
（三）听录音，选择答案。Escuchar y escribir la opción correcta.
（ ）1.A 想学游泳 B 不喜欢游泳 C 会游泳
（ ）2.A 在找篮球 B 在打篮球 C 不会打篮球
（ ）3. A 跑步 B 打篮球 C 踢足球
（ ）4. A 去 B 不去 C 不知道
（ ）5.A 踢足球 B 游泳 C 运动

三、选词填空。Llenar los espacios en blanco.

A会 B 运动 C 也 D踢 E打 F 每

1. 你喜欢什么（ ）？
——我喜欢游泳。
2. 你明天（ ）去游泳吗？
——不会。
3. 明天我们一起去（ ）篮球吧。
4. 我（ ）天都跑步。
5. 我会（ ）足球，（ ）会打篮球。

四、判断对错。Leer y marcar verdadero o falso.

1. 我爸爸喜欢做运动，他身体很好。
*我爸爸身体不好。 （ ）
2. 今天李雨会来打篮球吗？
——他不会来，他今天有游泳课。
*李雨不会打篮球。 （ ）
3. 我们一起学游泳好吗？
——好啊，我也想学。
*他们想学游泳。 （ ）
4. 这是你的足球吗？
——这个足球不是我的，是我同学的。
*这是我的足球。 （ ）

20
 5. 今天下雨了，我不能去跑步。
*我今天不会去跑步 （ ）

五、口语练习。Práctica de conversación.
问你的同学喜欢什么运动，并请他和你一起运动。Trabaje en pareja, pregunte
sobre los gustos y hábitos de su pareja y conozcanse el uno al otro.
A：你喜欢什么运动？
B：我喜欢……。你会……吗？
A：我会……。我明天想去……。
B：我明天也会去……，我们一起去吧！
A：好啊！明天见

A：我不会，我想学……。
B:我明天会和我的朋友一起去……，你想和我们一起去吗？
A：好啊！明天见

21
 第三课 明天我会去游泳

课文拼音

Lǐ Yǔ Nǐ xǐ huanshén me yùndòng
李雨：你喜 欢 什 么 运 动 ？
WángDuōduō Wǒ xǐ huanpǎo bù nǐ ne
王 多 多 ：我喜 欢 跑 步，你呢？
Lǐ Yǔ Wǒ xǐ huan dǎ lánqiú hé yóuyǒng nǐ huì dǎ lánqiú ma
李雨: 我喜 欢 打 篮 球 和 游 泳 ，你 会 打 篮 球 吗？
WángDuōduō Bú huì wǒmen nǚ tóngxuéxǐhuan qù kànnántóngxuémen dǎ lánqiú
王 多 多 ： 不 会 ， 我们 女 同 学 喜 欢 去 看 男 同 学 们 打 篮 球 。
zhèjǐtiānhěn rè míngtiān wǒ huì qù yóuyǒng nǐ xiǎng qù ma
这 几 天 很 热， 明 天 我 会 去 游 泳 ，你 想 去吗？
lǐ Yǔ xiǎng Wǒ zhèngzàixuéyóuyǒng wǒ xiànzàiměi gè xīng qī liùshàng wǔ dōu
李雨： 想 ，我 正 在 学 游 泳 ，我 现 在 每 个 星 期 六 上 午 都
huì qù yóuyǒng Míngtiānshàng wǔ wǒ men yì qǐ qù yóuyǒng ba xià wǔ wǒ xiǎng hé gē
会 去 游 泳 。明 天 上 午我 们 一起去 游 泳 吧，下 午我 想 和哥
gē yì qǐ qù tī zú qiú
哥一起去踢足 球 。
WángDuōduō Hǎo de
王 多 多 ： 好 的。！

课文翻译

Li Yu: ¿Qué deporte te gusta?

Wang Duoduo: Me gusta correr, ¿A ti?

Li Yu: Me gusta jugar al baloncesto y nadar, ¿Tú sabes jugar al

baloncesto?

Wang Duoduo: No. A nosotras compañeras nos gusta ver a los

compañeros a jugar al baloncesto. Hace mucho calor estos días, voy a

nadar mañana, quieres ir?

Li Yu: Sí, estoy aprendiendo a nadar, ahora todos los sábados en la

mañana voy a nadar. Mañana en la mañana vamos a nadar juntos, ¿está

22
bien? Y en la tarde quiero jugar al fútbol con mi hermano mayor.

Wang Duoduo: ¡Bien!

23