You are on page 1of 24

2023–2024

UUNO KLAMI
V I N T E R N AT I O N A L
COMPOSITION
COMPETITION

SÄÄNNÖT – RULES – WETTBEWERBSREGELN – RÈGLEMENT

KLAMICOMPETITION.FI
V KANSAINVÄLINEN UUNO KLAMI -SÄVELLYSKILPAILU
2023–2024

UUNO KLAMI
V I N T E R N AT I O N A L
COMPOSITION
COMPETITION

V Kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu (2023-2024)


Viidettä kertaa järjestettävä Kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu on vakiinnuttanut
asemansa maailman merkittävimpien musiikkikilpailujen joukossa. Tämä viiden vuoden
välein pidettävä kilpailu on osoittautunut suureksi menestykseksi: se on kansainvälisesti
ylivoimaisesti tunnetuin suomalainen sävellyskilpailu ja ainoa Suomessa säännöllisesti
toteutettava orkesterikokoonpanolle suunnattu kansainvälinen sävellyskilpailu. Kilpailun
osallistujamäärä on ollut huikean suuri: edelliseen Kansainväliseen Uuno Klami -sävellys-
kilpailuun (2018-2019) saapui 283 sävellystä 38 maasta. Tämä on osoittanut selvästi sen,
että ammattimaiselle sävellyskilpailulle on selkeästi tarvetta kansainvälistä sävellystyötä
tekevän joukon keskuudessa. Suomalaisen orkesterikentän kärkikaartiin lukeutuva Kymi
Sinfonietta esittää finaaliin valitut sävellykset kahdessa finaalikonsertissa Kouvolassa ja Kot-
kassa syyskaudella 2024. Mielenkiintoiseksi kilpailun tekee myös se, että finaaliin valittujen
sävellysten tekijät pääsevät tiiviisti mukaan teostensa harjoitusprosessiin. Ainutlaatuista
kilpailussa on se, että tuomaristo tekee lopullisen ratkaisunsa vasta finaalikonsertit ja nii-
den harjoitukset kuultuaan. Näin ollen lopputulos perustuu useassa esityksessä saatuun
soivaan kuulokuvaan.

Uuno Klami -sävellyskilpailu on saanut kautta historiansa ensiarvoisen tärkeää tukea val-
takunnallisilta ja alueellisilta kulttuurintukijoilta ja kaupungeilta - niin myös tällä kertaa.
V Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun onnistumisen takeena on myös erittäin
ammattitaitoinen ja kansainvälistä arvostusta nauttiva tuomaristomme ja vastaanottavai-
nen finaalikonserttiyleisö.

V Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun järjestämisestä vastaa Kansainvälisen Uuno


Klami -sävellyskilpailun kannatusyhdistys ry, jonka jäseniä ovat Kymi Sinfoniettan ohella
Kotkan ja Kouvolan kaupungit.

Tervetuloa osallistumaan!
Reetaliina Marin
Kansainvälisen Uuno Klami –sävellyskilpailun kannatusyhdistys ry:n toiminnanjohtaja

V International Uuno Klami Composition Competition


KILPAILUN AIKATAULU
4.12.2023 Partituurien viimeinen postituspäivä kilpailuun
Keväällä 2024 Finalistien julkistaminen
Syksyllä 2024 Finaalikonsertit, voittajien julkistaminen
Konserttien lipunmyynti aloitetaan keväällä 2024.
Finaalikonsertit järjestetään syksyllä 2024 Kouvolassa ja Kotkassa.
COMPETITION SCHEDULE
December 4, 2023 Last date for mailing scores to the Competition Office
Spring 2024 Announcement of the finalists
The finals concerts will be held in Kouvola and Kotka (Finland)
in autumn 2024 (announcement of the winners).
Tickets for the concerts will go on sale in the spring of 2024.
Texts & Editing: Reetaliina Marin / Translations: Susan Sinisalo, Sirpa Hietanen /
Layout: Marjut Orenius / 2023

The V International Uuno Klami Composition Competition (2023–2024)


The International Uuno Klami Composition Competition now being held for the fifth time
has won itself an established position as one of the world’s foremost music competitions.
Held at intervals of five years, it has proved to be a great success: it is by far the interna-
tionally best-known and regularly-held Finnish competition for an orchestral composition.
It has attracted an astounding number of entries: no fewer than 283 from 38 countries on
the fourth occasion (2018–2019). This clearly indicates an obvious demand for a profes-
sional competition for internationally-active composers.

The works shortlisted for the finals are performed by the Kymi Sinfonietta, a top Finnish
orchestra, at two finals concerts, to be held in the cities of Kouvola and Kotka in autumn
2024. The competition is made all the more interesting by the fact that the composers of
the entries selected for the finals can be closely involved in the rehearsing of their works.
It is also unique in that the members of the Jury choose the winners only after hearing
the finals concerts and their rehearsals. Their decisions are, in other words, founded on
several live hearings.

The International Uuno Klami Composition Competition has, throughout its history, re-
ceived vital support from national and regional cultural sponsors and local authorities,
and the same applies this time. Ensuring the success of the V International Uuno Klami
Composition Competition is a highly professional and internationally acclaimed Jury and
receptive audiences at the finals concerts.

The V International Uuno Klami Composition Competition is organised by a Patrons’


Association consisting of the Kymi Sinfonietta and the cities of Kotka and Kouvola.

We welcome composers to enter the competition!


Reetaliina Marin
Executive Director of the International Uuno Klami
Composition Competition Patrons’ Association

V International Uuno Klami Composition Competition 3


Uuno Klamin jalanjäljillä
Viides kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu on omistettu Suomen suosituimpiin ja
eniten esitettyihin säveltäjiin kuuluvalle Uuno Klamille (1900-61). Nuorena orvoksi jäänyt
Klami syntyi nykyisen Suomen kaakkoisrajalla, Virolahden Klamilan kylässä 20.9.1900.
Hän opiskeli sävellystä Helsingin musiikkiopistossa huomattavan suomalaissäveltäjän
Erkki Melartinin (1875-1937) johdolla. 1924-25 Klami oleskeli Pariisissa ja 1928-29 Wienissä,
mutta systemaattisia opintoja hän ei enää näissä kaupungeissa harrastanut. Klami toimi
koko ikänsä ennen kaikkea vapaana säveltäjänä. Vuonna 1959 hänet nimitettiin Suomen
Akatemian jäseneksi.

Klami etsi jo opiskeluaikanaan omaa, myöhäisromanttisesta sävelkielestä poikkeavaa tie-


tään. Hän onnistui pysyttelemään myös varsin riippumattomana suomalaista musiikkielä-
mää 1900-luvun alussa hallinneen Sibeliuksen vaikutuksesta. Klamin musiikki liittyy ennen
kaikkea uusklassiseen traditioon, ja samalla hänen tuotannossaan kuuluu selviä ranska-
laisia (Ravel), venäläisiä (Stravinski) ja espanjalaisia (de Falla) vaikutteita. Klamin tuotanto
muodostui etenkin 1920-luvun lopulla ja 1930-luvun alkupuolella varsin monityyliseksi.
Orkesterin käsittelijänä Klami kuuluu virtuoosisimpiin suomalaissäveltäjiin.

Ihmisenä ja osittain myös säveltäjänä hän jäi arvoitukselliseksi hahmoksi. Hänen musiik-
kinsa pakenee yksiselitteisiä luonnehdintoja, ja monesti hän tuntuu piilottavan sisimpänsä
musiikin näennäisesti harmittoman, ilottelevan pinnan alle. Klamin tuotannon merkittävin
osa koostuu orkesterisävellyksistä.

Omistamalla kilpailun Klamille olemme halunneet myös muistuttaa tämän Suomen ulko-
puolella liian vähälle huomiolle jääneen merkittävän säveltäjän olemassaolosta.

Kalevi Aho
Tuomariston puheenjohtaja

V International Uuno Klami Composition Competition 4


In the Footsteps of Uuno Klami
The Fifth International Uuno Klami Composition Competition is dedicated to one of the
most popular and most frequently-performed Finnish composers, Uuno Klami (1900-61).
Orphaned at an early age, Klami was born in the village of Klamila in Virolahti near what
is now the southeast border of Finland on 20 September 1900.

He studied composition at the Helsinki Music Institute with the eminent Finnish composer
Erkki Melartin (1875-1937) and spent 1924-25 in Paris and 1928-29 in Vienna, but no longer
engaged in systematic study while there. Throughout his life Klami was a free composer.
In 1959 he was elected a member of the Academy of Finland.

Even as a student Klami was already striking off along a path of his own, away from the
Late Romantic mainstream. He also succeeded in keeping his distance from Sibelius,
who tended to overshadow the musical life of early 20th century Finland. The music of
Klami is for the most part in the neoclassical tradition, while also bearing clear traces of
influences from France (Ravel), Russia (Stravinsky) and Spain (de Falla). In the late 1920s
and early 1930s, particularly, Klami was a stylistically pluralistic composer. In his handling
of the orchestra Klami was one of the most virtuosic Finnish composers of all times.

Klami the man, and to some extent the composer, has remained something of an enigma.
His music defies categorical description, and he often seems to conceal his innermost
being beneath an ostensibly innocuous, cheerful veneer. The works for orchestra consti-
tute the weightiest item in his output.

One reason for dedicating a competition to Klami has been to draw attention to a com-
poser of note too little known outside Finland.

Kalevi Aho
Chairman of the Jury

5
SÄÄNNÖT kuuluu vähintään 20 soittajaa, ja että teoksessa
on käytetty em. instrumentteja ylittämättä eri
V Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun instrumenttien ohessa mainittua enimmäismää-
tarkoituksena on löytää pienehköille sinfoniet- rää. Jos kokoonpano poikkeaa näistä rajoista,
ta-tyyppisille orkestereille sellaista uutta, hyvää teos hylätään.
ohjelmistoa, jonka esittäminen ei liian monien
avustavien lisäsoittajien ja vaikeasti hankittavis- c) Kilpailuteosten tulee olla ennen julkaisemat-
sa olevien erikoisinstrumenttien takia tule pienil- tomia ja esittämättömiä. Kukin säveltäjä voi osal-
le orkestereille kohtuuttoman kalliiksi. listua kilpailuun yhdellä teoksella. Kansainväli-
sessä Uuno Klami -sävellyskilpailussa aiemmin
Kilpailu huipentuu Uuno Klamin synnyinmaa- palkitut eivät voi osallistua uudelleen kilpailuun,
kunnassa Kymenlaaksossa toteutettaviin sä- mutta suosituslistalla olleiden teosten tekijöi-
vellyskilpailun finaalikonsertteihin, jotka jär- den osallistuminen on sallittua. Teoksen kes-
jestetään syyskaudella 2024 Kouvolassa sekä ton tulee olla 15–30 minuuttia. Partituuriin tulee
Kotkassa, jossa tapahtuu kilpailun tulosten jul- merkitä säveltäjän arvioima kesto.
kistaminen ja palkintojenjako. Konserttien orkes-
terina toimii Kymi Sinfonietta. d) Ilmoittautuminen kilpailuun:
Sävellykset tulee lähettää anonyymisti, nimi-
a) Kilpailuun osallistuminen rajataan Euroopan merkillä varustettuna ja viitenä samanlaisena
alueelle. Osallistujien tulee olla Pohjoismaiden, kappaleena kilpailukansliaan siten, että lähetys
Euroopan Unionin jonkin jäsenmaan tai seu- on postitettu viimeistään 4.12.2023. Myöhem-
raavien maiden kansalaisia: Albania, Andorra, min postitetut partituurit hylätään kilpailusta.
Bosnia-Hertsegovina, Iso-Britannia, Kosovo, Partituurin ensimmäiseltä sivulta tulee käydä
Liechtenstein, Makedonia, Moldova, Monaco, ilmi, onko se in C vai transponoiva. Erillisessä
Montenegro, San Marino, Serbia, Sveitsi, Ukraina suljetussa kirjekuoressa toimitetaan oheinen il-
ja Vatikaanivaltio. Muiden maiden kansalaisten moittautumiskaavake, johon tulee merkitä seu-
on osoitettava oikeus oleskella pysyvästi jossa- raavat tiedot: teoksen nimi, säveltäjän nimi, ikä,
kin edellä mainitussa maassa pysyvää oleskelu- sukupuoli, postiosoite, puhelinnumero suunta-
lupaa osoittavalla asiakirjalla. Kilpailussa ei ole numeroineen, mahdollinen sähköpostiosoite,
osallistumisikärajaa. tieto kansallisuudesta sekä allekirjoitus, jolla
säveltäjä sitoutuu noudattamaan kilpailun sään-
b) Teosten tulee olla sävellettyjä pienehkölle, töjä ja tuomariston ratkaisuja. Samalla säveltäjä
sinfonietta-tyyppiselle orkesterille. Orkesterin vakuuttaa, että teosta tai sen osia ei ole esitet-
maksimikokoonpanona on 2222/2200/01/0/ ty aiemmin. Lähetykseen liitetään tarvittaessa
archi (maksimissaan 6/5/4/4/2), eli kokoonpa- myös pysyvän oleskeluluvan osoittava asiakirja.
noon voivat kuulua enintään seuraavat soittimet:
2 huilua (2. huilu voi olla myös piccolo tai altto- Teosten arvioinnin ensimmäisessä vaiheessa
huilu), 2 oboeta (2. oboe voi olla myös englan- kevättalvella 2024 tuomaristo valitsee anonyy-
nintorvi), 2 klarinettia (1. klarinetti voi olla myös mien sävellysten joukosta vähintään kolme,
Es-klarinetti ja 2. klarinetti bassoklarinetti), 2 mutta enintään viisi teosta esitettäväksi kilpai-
fagottia (2. fagotti voi olla myös kontrafagot- lun finaalissa. Tämän jälkeen finalistien nimet
ti), 2 käyrätorvea, 2 trumpettia, 1 lyömäsoittaja, julkistetaan ja heidät kutsutaan finaaliteosten
6 I viulua, 5 II viulua, 4 alttoviulua, 4 selloa ja 2 harjoituksiin ja teosten kantaesityskonsertteihin.
kontrabassoa. Lisäksi voi ottaa mukaan enintään Tässä yhteydessä heidät esitellään myös tie-
kaksi ylimääräistä instrumenttia, joista yksi voi dotusvälineille. Finalistit vastaavat itse heille fi-
olla myös solistinen instrumentti tai lauluääni. naalikonserteista aiheutuvista kuluista (matkat,
Ylimääräisistä soittimista vain akustiset instru- majoitus). Kilpailu auttaa matka- ja majoitusjär-
mentit (ei kuitenkaan urut) ovat mahdollisia. jestelyissä. Tuomaristo päättää finaaliteosten
Musiikillisen elektroniikan ja nauhan käyttöä ei lopullisen paremmuusjärjestyksen vasta kuul-
sallita. Orkesterikokoonpano voi olla myös pie- tuaan sävellysesitykset harjoituksissa ja finaali-
nempi, mutta kuitenkin niin, että kokoonpanoon konserteissa syyskaudella 2024.

V International Uuno Klami Composition Competition 6


SÄÄNNÖT - RULES - WETTBEWERBSREGELN - RÈGLEMENT

e) Kilpailun tuomaristoon kuuluvat seuraa- RULES


vat henkilöt: säveltäjä Kalevi Aho (tuomariston
puheenjohtaja, Suomi), säveltäjä Magnus Lind- The aim of the V International Uuno Klami Com-
berg (Suomi), säveltäjä Lotta Wennäkoski (Suo- position Competition is to produce good new
mi) ja säveltäjä Mats Larsson Gothe (Ruotsi) sekä repertoire for a small orchestra of sinfonietta
myöhemmässä vaiheessa kapellimestarijäsen; type: works the performance of which will not
Anna-Maria Helsing.. necessitate the costly hiring of many extras or
unusual, difficult-to-find instruments.
Kilpailussa jaetaan seuraavat palkinnot:
I palkinto 11.000 Euroa The competition will culminate in finals concerts
II palkinto 9.000 Euroa at which the results will be announced and the
III palkinto 7.000 Euroa prizes awarded. These concerts will be held in the
autumn 2024 season in Kouvola and Kotka, two
Kilpailuun pyritään saamaan lisäksi eri tukijata- towns in the Kymenlaakso region of Southeast
hojen myöntämiä tunnustuspalkintoja. Finland where Uuno Klami was born, and the
Kilpailun tuomaristolla on oikeus jakaa palkin- results will be announced and the prizes awarded
not myös toisin. after the finals concert in Kotka. The orchestra at
these concerts will be the Kymi Sinfonietta.
f) Kilpailun järjestäjä pidättää itsellään oikeudet
kantaesittää voittaneet teokset finaalikonser- a) Participation in the competition is confined
teissa syyskaudella 2024. Tekijänoikeudet jää- to Europe only. Contestants must be citizens of
vät säveltäjille. Kilpailun järjestäjällä on oikeus a Nordic country, of an EU Member State or of
radioida, äänittää, kuvanauhoittaa, televisioida, Albania, Andorra, Bosnia-Herzegovina, Kosovo,
filmata ja valokuvata kilpailuesityksiä ja finaa- Liechtenstein, Macedonia, Moldavia, Monaco,
likonsertteja sekä tehdä niistä ääni- tai kuva- Montenegro, San Marino, Serbia, Switzerland,
tallenteita. Kilpailuun osallistuneista teoksista Ukraine, the United Kingdom or the Vatican City
taltioidaan partituurikopiot Kansainvälisen Uuno State. Citizens from other countries must be per-
Klami -sävellyskilpailutoimikunnan arkistoon. manently resident in one of the countries listed
Partituurikopioita ei palauteta takaisin säveltä- above and produce documentary evidence of
jille. Lisäksi Kymi Sinfoniettalla on oikeus esit- their right to permanent residence. There is no
tää teoksia myöhemminkin. Kaikille kilpailijoille age limit.
ilmoitetaan henkilökohtaisesti finaaliin pääsystä
tai sen ulkopuolelle jäämisestä. b) The competition entries must be scored for
a smallish orchestra of sinfonietta type of not
g) Kilpailukanslian osoite, johon kilpailuteok- more than 2222/2200/01/0/ archi (maximum
set postitetaan, on: 6/5/4/4/2). In other words, the orchestra may
consist of not more than the following:
V Kansainvälinen Uuno Klami -sävellyskilpailu 2 flutes (piccolo or alto flute permissible instead
c/o Kymi Sinfonietta of the 2nd flute), 2 oboes (cor anglais permissible
Keskuskatu 33 instead of the 2nd oboe), 2 clarinets (E-flat clarinet
FI-48100 Kotka permissible instead of the 1st clarinet and bass
clarinet instead of the 2nd), 2 bassoons (double
Lisätietoja kilpailusta saa kilpailukansliasta: bassoon permissible instead of the 2nd), 2 French
Toiminnanjohtaja Reetaliina Marin horns, 2 trumpets, 1 percussion player, 6 I violins,
Tel. +358 50 324 0058 5 II violins, 4 violas, 4 cellos and 2 double basses.
Email: klamicompetition@kymisinfonietta.fi Not more than two additional instruments may be
Internet: www.klamicompetition.fi included, one of which may be a solo instrument
or voice. These additional instruments must be
Näiden sääntöjen alkuperäiskieli on suomi. acoustic ones (but not organ). The use of elec-
Mahdolliset ristiriitaisuudet ratkaistaan suo- tronics and tapes is not allowed. The orchestra
menkielisten sääntöjen pohjalta. may be smaller than that specified above on
condition that it comprises at least 20 players and

7
does not exceed the maximum stated for each e) The Jury will consist of composer Kalevi Aho
instrumental section. Works that do not comply (Chairman, Finland), composer Magnus Lindberg
with these specifications will be disqualified. (Finland), composer Lotta Wennäkoski (Finland),
composer Mats Larsson Gothe (Sweden) and, at
c) Works entered for the competition must not a later stage, a conductor member Anna-Maria
have been previously published or performed. Helsing.
Only one entry is permitted per composer. Com-
posers awarded a prize in a previous International The following prizes will be awarded:
Uuno Klami Composition Competition may not I €11,000
enter for the competition again, but the parti- II €9,000
cipation of composers whose works have been III €7,000
selected for the recommended list is permitted.
The work must be 15–30 minutes long. The com- Various sponsors will also be approached with
poser’s estimate of the duration must be marked a view to their awarding special prizes.
in the score. The Jury will have the right to divide the prizes
in some other way.
d) Entering the competition:
Compositions must be submitted to the Compe- f) The organisers reserve the right to premiere the
tition Office anonymously, under a pseudonym, in winning works at the concerts in autumn 2024.
five identical copies and postmarked December The copyrights will remain with the composers.
4, 2023 at the latest. Any entries bearing a later The organisers will have the right to broadcast,
postmark will be disqualified. The first page of the record, video, televise, film and photograph the
score must indicate whether it is in C or transpos- competition performances and the finals con-
ing. The entry must be accompanied – in a sepa- certs and to make sound and video recordings
rate, sealed envelope – by the entry form giving of these. The scores of all the works in the com-
the following information: the name of the work, petition will be placed in the archive of the Uuno
and the composer’s name, age, gender, postal Klami Composition Competition Committee.
address, telephone number (incl. international Scores will not be returned to the composers.
dialling codes), email address, nationality and The Kymi Sinfonietta will have the right to per-
signature indicating that he/she agrees to abide form works at a later date. All the composers will
by the competition rules and the Jury’s decisions. be informed in person whether or not they have
The composer must also affirm that neither the reached the finals.
work nor any part of it has previously been per-
formed. A document proving permanent right of g) Entries should be sent to
residence must be appended where applicable.
The V International Uuno Klami Composition
At the first assessment stage in early spring 2024 Competition
the Jury will choose at least three but not more c/o Kymi Sinfonietta
than five of the anonymous entries for perfor- Keskuskatu 33
mance in the finals. The names of the finalists will FI-48100 Kotka
then be announced and the finalists will be invited Finland
to attend the rehearsals for and premieres of their
works. At this stage they will also be presented to Further details of the competition are available
the media. The finalists will be personally respon- from the Competition Office:
sible for the costs incurred by them in attending Ms Reetaliina Marin, Executive Director
the finals concerts (travelling expenses, accom- Tel. +358 50 324 0058
modation). The competition will assist with travel Email: klamicompetition@kymisinfonietta.fi
and accommodation arrangements. The Jury will Internet: www.klamicompetition.fi
not place the works in order of merit until after
they have been performed at the rehearsals and The original language of these rules is Finnish.
the finals concerts in autumn 2024. Any disputes will be solved on the basis of the
Finnish text.

V International Uuno Klami Composition Competition 8


SÄÄNNÖT - RULES - WETTBEWERBSREGELN - RÈGLEMENT

WETTBEWERBSREGELN 1 Schlagwerker*in, 6 erste Violinen, 5 zweite Vio-


linen, 4 Bratschen, 4 Cellos und 2 Kontrabässe.
Zweck und Ziel des internationalen Uuno-Klami- Es lassen sich zudem höchstens zwei zusätzliche
Kompositionswettbewerbs ist es, für kleinere Instrumente einsetzen, von denen eines auch
Sinfonieorchester solche neuen und guten Werke als Soloinstrument oder als Gesangstimme ein-
zu finden, für deren Aufführung nicht zu viele aus- gesetzt werden kann. Als zusätzliche Instrumente
helfende Musiker*innen benötigt werden und die dürfen aber nur akustische Instrumente (jedoch
auch durch schwierig aufzutreibende Sonderins- keine Orgel) verwendet werden. Der Einsatz von
trumente kleineren Orchestern keine unzumutbar Musikelektronik oder von Tonträgern ist nicht
hohen Kosten verursachen. gestattet. Die Zusammensetzung des Orchesters
kann auch kleiner als oben angegeben sein,
Der Wettbewerb wird seinen Höhepunkt während jedoch so, daß mindestens 20 Musiker*innen zum
der Herbstsaison 2024 in der südost-finnischen Einsatz kommen und daß im Werk nur die oben
Region Kymenlaakso, Geburtsregion von Uuno genannten Instrumente zum Einsatz kommen,
Klami, finden. Es werden zwei Finalkonzerte mit ohne die genannte Maximalbesetzung zu über-
dem Orchester Kymi Sinfonietta organisiert, u. z. schreiten. Sollte die Orchesterbesetzung von
in der Stadt Kouvola und in Kotka, wo die Wett- diesen Vorschriften abweichen, wird der Wett-
bewerbsresultate veröffentlicht werden und eine bewerbsbeitrag disqualifiziert.
Preisverleihung veranstaltet wird.
c. Die Wettbewerbsbeiträge dürfen vor dem
a. Die Wettbewerbsteilnahme wird auf Europa Wettbewerb nicht veröffentlicht und/oder aufge-
begrenzt. Die Wettbewerbsteilnehmer*innen führt worden sein. Jede*r Komponist*in kann sich
haben entweder über die Staatsbürgerschaft am Wettbewerb nur mit einem Werk beteiligen.
eines der nordischen Länder, eines EG-Landes Die Preisträger*innen der früheren internationalen
oder aber über diejenige eines der folgenden Uuno-Klami-Wettbewerbe dürfen kein zweites
Länder zu verfügen: Albanien, Andorra, Bosnien Mal am Wettbewerb teilnehmen, die Verfas-
und Herzegowina, Großbritannien, Kosovo, Liech- ser*innen von den auf der Liste zu empfehlenden
tenstein, Mazedonien, Moldau, Monaco, Monte- Werken ausgenommen. Die Werkaufführung soll
negro, San Marino, die Schweiz, Serbien, Ukraine 15–30 Minuten dauern. In die Partitur ist die von
u. Vatikan. Staatsbürger*innen anderer Länder dem Komponisten oder der Komponistin einge-
müssen ihr Recht auf einen dauerhaften Aufent- schätzte Aufführungsdauer einzutragen.
halt in einem der oben erwähnten Länder mit
einer Kopie von einer Aufenthaltsgenehmigung d. Anmeldung zum Wettbewerb:
bestätigen. Für die Teilnahme am Wettbewerb Die Kompositionen sind der Wettbewerbskanzlei
bestehen keine Altersbegrenzungen. anonym mit Pseudonym bezeichnet und in fünf
identischen Exemplaren so einzureichen, daß
b. Die Werke sind so zu komponieren, daß sie von der Versand spätestens am 4.12.2023 erfolgt.
kleineren Sinfonieorchestern (Sinfonietta-Größe) Später abgesandte Partituren werden vom Wett-
gespielt werden können. Die maximale Orches- bewerb ausgeschlossen. Auf der ersten Seite der
tergröße umfaßt 2222/2200/01/0/Streicher (im Partitur soll angegeben werden, ob sie in C oder
Maximum 6/5/4/4/2), d.h. die Orchesterzusam- transponierend ist. In einem separat beigefüg-
mensetzung kann maximal folgende Instrumente ten und verschlossenen Briefumschlag ist das
umfassen: ausgefüllte Anmeldeformular beizulegen, aus
dem folgende Angaben hervorgehen: Name des
2 Flöten (die 2. Flöte kann auch durch eine Pic- Werks sowie die Personalien des Komponisten
colo- oder eine Altflöte ersetzt werden), 2 Oboen oder der Komponistin (Name und Vornamen,
(die 2. Oboe kann auch durch ein englisches Horn Alter, Gender, Postanschrift, eventuelle E-Mail-
ersetzt werden), 2 Klarinetten (die 1. Klarinette Adresse sowie Nationalität). Durch seine oder ihre
kann auch durch eine Es-Klarinette und die 2. Unterzeichnung des Anmeldeformulars erklärt
Klarinette durch ein Baßklarinette ersetzt werden), sich der/die Wettbewerbsteilnehmer*in dazu
2 Fagotte (das 2. Fagott kann auch durch ein Kon- bereit, den Wettbewerbsregeln zu folgen und
trafagott ersetzt werden), 2 Hörner, 2 Trompeten, die Entschlüsse der Jury zu akzeptieren. Gleich-

9
zeitig wird von ihm oder ihr bestätigt, daß das den Rundfunk sowie aufs Video- oder Audio-
Werk oder ein Teil davon nie früher aufgeführt band mitzuschneiden und zu fotografieren sowie
worden ist. Bei Bedarf soll dem Versand auch daraus Ton- und Bildträger zu produzieren. Von
eine Kopie von einer Aufenthaltsgenehmigung jedem eingereichten Werk wird eine Partitur-
beigefügt werden. kopie im Archiv des Wettbewerbsorganisators
zurückbehalten. Die übrigen Partiturkopien wer-
In der ersten Beurteilungsphase im Frühjahr 2024 den den Komponisten und der Komponistinnen
wählt die Jury aus den anonym eingereichten nicht retourniert. Außerdem behält Kymi Sinfo-
Werken mindestens drei, höchstens aber fünf nietta sich das Recht vor, die Werke auch später
für die Aufführung im Finale des Wettbewerbs aufzuführen. Jedem und jeder Wettbewerbs-
aus. Danach werden die Namen der Finalisten teilnehmer*in wird seine oder ihre Teilnahme am
und Finalistinnen veröffentlicht und diese wer- Finale persönlich mitgeteilt.
den für die Einstudierung der Finalwerke und
die Uraufführungskonzerte eingeladen. In die- g. Die Anschrift der Wettbewerbskanzlei, unter der
sem Zusammenhang werden die Finalisten und die Wettbewerbswerke einzureichen sind, lautet:
Finalistinnen auch den Medien vorgestellt. Die
Finalisten und die Finalistinnen haben selbst die V. internationaler Uuno-Klami-Kompositions-
durch die Anreise und Unterkunft entstehenden wettbewerb
Kosten zu decken. Die Wettbewerbskanzlei wird c/o Kymi Sinfonietta
ihnen bei deren Reservierung behilflich sein. Die Keskuskatu 33
endgültige Rangfolge der Finalwerke wird von FI-48100 Kotka
der Jury erst nach der Aufführung der Komposi- Finnland
tionen in den Proben und in den Finalkonzerten
während der Herbstsaison 2024 festgelegt. Für weitere Auskünfte zum Wettbewerb richten
Sie sich bitte an die Wettbewerbskanzlei:
e. Zur Wettbewerbsjury gehören folgende Per- Betriebsleiterin Reetaliina Marin
sonen: die Komponisten Kalevi Aho (Vorsitzender Tel. +358 50 324 0058
der Jury, Finnland), Magnus Lindberg (Finnland), E-Mail: klamicompetition@kymisinfonietta.fi
Mats Larsson Gothe (Schweden) und die Kom- Internet: www.klamicompetition.fi
ponistin Lotta Wennäkoski (Finnland). Zu einem
späteren Zeitpunkt wird die Jury mit der Dirigentin Die Originalsprache dieser Regeln ist das Finni-
Anna-Maria Helsing ergänzt werden. sche. Jeder mögliche Streitfall wird aufgrund der
finnischen Wettbewerbsregeln gelöst.
Im Wettbewerb werden folgende Preise
verliehen: RÈGLEMENT
1. Preis 11.000 Euro
2. Preis 9.000 Euro Le but du Concours International de Composi-
3. Preis 7.000 Euro tion Uuno Klami est de trouver pour le réper-
toire des petites formations à caractère sym-
Beabsichtigt ist zudem, daß beim Wettbewerb phonique des nouvelles pièces de qualité, qui
verschiedene Anerkennungspreise durch diverse soient abordables en termes de coûts pour les
Partner und Sponsoren verliehen werden. petits orchestres, en leur permettant de se passer
Die Jury hat das Recht, die Preise auch anders de la présence de musiciens supplémentaires et
zu verteilen. d’instruments spéciaux, parfois difficiles à réunir.

f. Der Wettbewerbsorganisator behält sich das Le concours culminera aux concerts finals dans
Recht vor, die zu prämierenden Werke in den la région de naissance du compositeur, Kymen-
Konzerten während der Herbstsaison 2024 zur laakso, au sud-est de la Finlande. Les concerts
Uraufführung zu bringen. Das Urheberrecht bleibt finals où les œuvres seront présentées par l’or-
den Komponisten und den Komponistinnen vor- chestre Kymi Sinfonietta auront lieu à Kouvola et à
behalten. Der Wettbewerbsorganisator behält Kotka pendant l’automne 2024. A cette occasion,
sich das Recht vor, Wettbewerbsleistungen und les résultats du Concours seront proclamés et
Finalkonzerte aufzunehmen, fürs Fernsehen und les œuvres des lauréats primés récompensées.

V International Uuno Klami Composition Competition 10


SÄÄNNÖT - RULES - WETTBEWERBSREGELN - RÈGLEMENT

a) La participation au concours est limitée à d) L’inscription au Concours: Les compositions


l’Europe et aux compositeurs des pays membres devront être envoyées au secrétariat sous forme
des Pays Nordiques, de l’Union Européenne, et anonyme, munies d’un pseudonyme et en cinq
d’autres pays d’Europe tels Albanie, Andorre, exemplaires rigoureusement identiques. L’envoi
Bosnie-Herzégovine, Grande-Bretagne, Kosovo, devra se faire le 4 décembre 2023 au plus tard,
Liechtenstein, Macédoine, Moldavie, Monaco, le cachet de la poste faisant foi. Les partitions
Monténégro, Saint-Marin, Serbie, Suisse, Ukraine envoyées au delà de ce délai seront rejetées.
et Vatican. Citoyens des autres pays doivent prou- La première page de la partition doit indiquer
ver leur droit au séjour permanent dans un des si elle est en ut ou transposée. Un formulaire
pays susmentionnés par un document valable. d’inscription, inclus dans une enveloppe fer-
Aucune limite d’âge n’est imposée. mée séparée et joint à l’envoi, devra contenir
les renseignements suivants: Nom de l’œuvre
b) Lœuvre doit être destinée à une petite for- et les coordonnées du compositeur (nom, âge,
mation de type symphonique (formation Mozart genre, adresse postale, adresse électronique
ou orchestre de chambre ) dont la composition éventuelle, nationalité). En signant le formulaire,
maximale est de 2222/2200/01/0/archi (avec le candidat s’engage à suivre le règlement du
un maximum de 6/5/4/4/2), soit un ensemble Concours et à accepter les décisions du Jury.
constitué tout au plus des instruments suivants : En même temps le candidat assure que la pièce
2 flûtes (la 2ème peut être remplacée par un ou un des ses mouvements n’ont jamais été
piccolo ou un alto), 2 hautbois (le 2ème peut être joués avant. Si nécessaire, l’envoi doit être muni
remplacé par un cor anglais), deux clarinettes (la d’une copie d’un permis de séjour permanent
1ère peut être remplacée par une clarinette en Si du candidat.
et la 2ème par une clarinette basse), 2 bassons (le
2ème peut être remplacé par un contrebasson), 2 Au cours d’une première phase d’évaluation de
cors d’harmonie, 2 trompettes, 1 percussionniste, l’œuvre, pendant le premier trimestre de 2024, le
6 premiers violons, 5 deuxièmes violons, 4 violons jury choisira parmi les compositions anonymes au
alto, 4 violoncelles et 2 contrebasses. Deux ins- moins trois et au plus cinq pièces qui seront pré-
truments supplémentaires peuvent être incorpo- sentées en finale di concours. Une fois ce choix
rés à l’ensemble, dont l’un peut être soit un instru- effectué et les noms des candidats publiés, ces
ment soit une voix soliste. Seuls des instruments derniers seront conviés à participer à la répétition
acoustiques (à l’exception des orgues) peuvent et à la première de leur œuvre. A cette occa-
figurer parmi les instruments complémentaires. sion, les candidats seront aussi présentés à la
L’utilisation d’instruments électroniques ou de Presse. Les finalistes auront à leur propre charge
bandes préenregistrées n’est pas autorisée. La les coûts de voyage et d’hébergement dus à
composition de l’orchestre peut être plus réduite, leur présence aux répétitions d’orchestre et aux
à condition, cependant, que l’ensemble soit concerts. Le secrétariat du Concours les aidera
formé d’au moins 20 musiciens et que figurent à l’organisation de ces tâches. C’est seulement
dans l’œuvre les instruments sous-mentionnés après avoir entendu l’ensemble des compositions
sans dépasser la quantité maximale précisée au cours des répétitions et des concerts finals
pour chaque instrument. Toute proposition excé- qui auront lieu en automne de 2024 que le jury
dant les limites convenues sera rejetée. délibérera et proclamera les résultats.

c) Chaque compositeur ne peut présenter qu’une e) Le jury sera composé des personnes sui-
seule œuvre au concours. L’œuvre ne doit pas vantes: les compositeurs Kalevi Aho (président
avoir faite l’objet d’une quelconque publication du jury, Finlande), Magnus Lindberg (Finlande),
ou présentation. Les lauréats des précédents Lotta Wennäkoski (Finlande), Mats Larsson Gothe
Concours Internationaux de Composition Uuno (Suède). La cheffe d’orchestre Anna-Maria Hel-
Klami ne pourront plus participer au concours sing rejoindra le jury ultérieurement.
ultérieurement sauf les compositeurs des pièces
recommendées par le jury. La durée de la com- A l’issue de la compétition seront décernés les
position doit être de 15 à 30 minutes. Le compo- prix suivants:
siteur est tenu de faire figurer sur la partition la
durée évaluée du morceau.

11
Premier prix 11.000 euros aussi en d’autres occasions. Chaque participant
Deuxième prix 9.000 euros sera personnellement informé si son œuvre est
Troisième prix 7.000 euros primée pour le concert final.

Le Jury se réserve la possibilité de procéder à g) Les œuvres participantes au Concours


un partage différent. Des prix d’encouragement doivent être envoyées à l’adresse suivante du
décernés par les différents sponsors viendront secrétariat:
s’ajouter à cette liste.
Vème Concours International de Composition
f) Les organisateurs du concours se réservent Uuno Klami
les droits de présentation des œuvres primées c/o Kymi Sinfonietta
lors des concerts en automne 2024. Les droits Keskuskatu 33
d’auteur appartiendront aux compositeurs. Les FI-48100 Kotka
organisateurs du Concours se réservent le droit Finlande
de radiodiffuser, enregistrer, téléviser, filmer et
de photographier les prestations au cours de la Pour plus de détails :
compétition ainsi que les concerts finals et d’en Secrétaire générale: Reetaliina Marin
produire des enregistrements visuels ou sonores. Tél: +358 50 324 0058
Pour chacune des œuvres, un exemplaire de la Email: klamicompetition@kymisinfonietta.fi
partition sera classé pour figurer dans les archives Internet: www.klamicompetition.fi
du Concours. Les copies ne seront pas renvoyées
au compositeur. En plus, l’orchestre Kymi Sin- La langue originale de ce Règlement est le
fonietta se réserve le droit de jouer ces pièces finnois. Tout malentendu possible sera résolu
d’après la base du Règlement finnois.

IV International Uuno Klami


Composition Competition,
finals concert in Kotka in
November 2019.

Petri Hurme / Vinkeä Design Oy

V International Uuno Klami Composition Competition 12


ILMOITTAUTUMISKAAVAKE

liitetään partituureihin suljetussa kirjekuoressa.

Säveltäjän nimi: ..................................................................................................................................................................

Ikä: ..............................................................................................................................................................................................

Sukupuoli ..................................................................................................................................................................................

Kansallisuus: .......................................................................................................................................................................

Postiosoite: ...........................................................................................................................................................................

Puhelinnumero suuntanumeroineen: ............................................................................................................

Sähköpostiosoite: .............................................................................................................................................................

Teoksen nimi: .......................................................................................................................................................................

(Osien nimet:) ........................................................................................................................................................................

Kokoonpano: ........................................................................................................................................................................

Kokonaiskesto: ........................................................................................................................................................................

(Osien kestot:) ........................................................................................................................................................................

Lisätietoa teoksesta: ......................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

Allekirjoitus: ................................................................................................................................................................................

13
ENTRY FORM

to accompany your score in a sealed envelope

Name of composer: ..........................................................................................................................................................

Age: ..............................................................................................................................................................................................

Gender: ..............................................................................................................................................................................

Nationality: ..........................................................................................................................................................................

Postal address: .........................................................................................................................................................................

Tel. (incl. dialling codes): ............................................................................................................................................

Email: ........................................................................................................................................................................................

Title of work: ........................................................................................................................................................................

(Titles of movements): ....................................................................................................................................................

Instruments: .........................................................................................................................................................................

Total duration: .....................................................................................................................................................................

(Duration of movements): ...............................................................................................................................................

Further details of work: ......................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

Signature: ................................................................................................................................................................................

V International Uuno Klami Composition Competition 14


ANMELDEFORMULAR

den Partituren in verschlossenem Briefumschlag beizulegen

Personalien des Komponisten/ der Komponistin:

Name und Vornamen: .........................................................................................................................................................

Alter: ..............................................................................................................................................................................................

Gender: ..............................................................................................................................................................................

Nationalität: ..........................................................................................................................................................................

Postanschrift: ...........................................................................................................................................................................

Telefonnummer (einschl. Vorwahlnummern): .................................................................................................

E-Mail-Adresse: .................................................................................................................................................................

Angaben zum komponierten Werk:

Name: ........................................................................................................................................................................................

(Satzbezeichnungen): .........................................................................................................................................................

Orchesterzusammensetzung: ..................................................................................................................................

Gesamtdauer: ........................................................................................................................................................................

(Dauer der einzelnen Sätze): ......................................................................................................................................

Weitere Angaben: ............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

Unterschrift: ................................................................................................................................................................................

15
FORMULAIRE D’INSCRIPTION

A joindre aux partitions dans une enveloppe fermée.

Nom du compositeur / de la compositrice: ..............................................................................................

Age: ..............................................................................................................................................................................................

Genre: ..........................................................................................................................................................................................

Nationalité: ..........................................................................................................................................................................

Adresse: .................................................................................................................................................................................

Numéro de téléphone (avec indicateur du pays): ..........................................................................................

Adresse e-mail: .......................................................................................................................................................................

Nom de l’oeuvre: .....................................................................................................................................................................

(Intitulés des parties:) ....................................................................................................................................................

Formation: ............................................................................................................................................................................

Durée totale: ......................................................................................................................................................................

(Durée des parties:) ........................................................................................................................................................

Informations sur l’oeuvre: .................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

Signature:: .................................................................................................................................................................................

V International Uuno Klami Composition Competition 16


Tuomaristo / Jury

Tuomariston pj., säveltäjä /


Composer, Chairman
Kalevi Aho
Mats Bäcker

Säveltäjä / Composer
Mats Larsson Gothe
Philip Gatward

Säveltäjä / Composer
Magnus Lindberg
Maarit Kytöharju

Säveltäjä / Composer
Lotta Wennäkoski

Kapellimestari / Conductor
Timo Heikkala

Anna-Maria Helsing

17
Kalevi Aho
Keskeisiin suo- Kalevi Aho (b.1949), one of Finland’s
malaisiin nykysä- foremost contemporary composers, was born in
veltäjiin kuuluva Forssa in southern Finland on March 9, 1949. He
Kalevi Aho (s. commenced his violin studies in his home town at
1949) syntyi Fors- the age of ten, and his first compositions also date
sassa maaliskuun from this time. From autumn 1968, he studied the
9. päivänä 1949. Hän alkoi opiskella viulunsoittoa violin and composition at the Sibelius Academy in
kotikaupungissaan kymmenen vuoden ikäisenä, Helsinki; his composition teacher was Einojuhani
ja hänen ensimmäiset sävellyksensä ovat peräisin Rautavaara.
jo tuolta ajalta. Syksystä 1968 hän opiskeli viulun- After graduating as a composer in 1971, Kalevi
soittoa ja sävellystä Sibelius-Akatemiassa; hänen Aho continued his studies in Berlin (1971–1972) as
sävellysopettajanaan oli Einojuhani Rautavaara. a pupil of Boris Blacher at the Staatliche Hoch-
Suoritettuaan sävellysdiplomin keväällä 1971 schule für Musik and Darstellende Kunst. From
Aho jatkoi opintojaan Berliinissä (1971-72) Boris 1974 to 1988 he was a lecturer in musicology
Blacherin johdolla (Staatliche Hochschule für at Helsinki University, and from 1988 until 1993
Musik and darstellende Kunst). Vuodesta 1974 a professor of composition at the Sibelius Aca-
vuoteen 1988 hän toimi Helsingin yliopistossa demy. As of autumn 1993, he has worked in
musiikkitieteen lehtorina, ja vuosina 1988-1993 Helsinki as a freelance composer.
hän työskenteli Sibelius-Akatemian sävellyksen The focus in Aho’s compositions is on large-
professorina. Syksystä 1993 Aho on työskennellyt scale orchestral, chamber and vocal works; to
vapaana säveltäjänä. date his output includes five operas (1978–2013),
Ahon tuotannon keskeinen osa koostuu laaja- 17 symphonies (1969–2017), 39 concertos (1981–
muotoisista orkesteri-, kamarimusiikki- ja vokaali- 2022), three chamber symphonies for string
teoksista. Tällä hetkellä hänen tuotantoonsa kuu- orchestra, other orchestral and vocal music and
luu viisi oopperaa (1978-2013), seitsemäntoista a large amount of music for chamber ensembles
sinfoniaa (1969-2017), kolmekymmentäyhdeksän and solo instruments.
konserttoa (1981-2022), kolme kamarisinfoniaa He has also made a number of arrangements
jousiorkesterille, muuta orkesteri- ja vokaalimu- and orchestrations of works by other composers.
siikkia, suuri määrä kamarimusiikkia eri kokoon- The most important of these is the completion of
panoille sekä lukuisia soolosoitinteoksia. Uuno Klami’s unfinished ballet Pyörteitä (Whirls).
Hän on tehnyt myös lukuisia orkestrointeja ja Since 1992, Aho has been composer-in-residence
sovituksia muiden säveltäjien teoksista. Tärkein of the Lahti Symphony Orchestra, and in 2011
näistä on Uuno Klamin keskeneräisen baletin the Orchestra awarded him the title of Honorary
Pyörteitä täydentäminen. Vuodesta 1992 Aho on Composer.
toiminut Sinfonia Lahden nimikkosäveltäjänä, ja In Finland, Kalevi Aho also has a reputation
syksyllä 2011 hänet nimitettiin orkesterin kunnia- as a keen writer on music, some times taking a
säveltäjäksi. critical stand on Finnish cultural policy. He has
Sävellystyön ohella Aho on tullut tunnetuksi occupied a number of important positions in
taitavana ja yhteiskunnallisesti valveutuneena Finnish cultural life.
kirjoittajana, ja hän on kirjoituksillaan ja puheillaan
useasti ottanut kantaa myös Suomen kulttuuri-
politiikkaan. Hänellä on ollut useita tärkeitä orga-
nisatorisia tehtäviä Suomen kulttuurielämässä.

V International Uuno Klami Composition Competition 18


TUOMARISTO / JURY

Mats Larsson Gothe


Mats Larsson Mats Larsson Gothe (b. 1965) has
Gothe (s. 1965) been an active full-time composer of works in
on toiminut täy- many genres since 1995, with an emphasis on
sipäiväisenä orchestral music and solo concertos, but also
säveltäjänä vuo- chamber music and not least opera. He had a
desta 1995. Hän major breakthrough with his first full-length opera
on kirjoittanut etupäässä orkesterimusiikkia ja ’Poet and Prophetess’ at NorrlandsOperan in 2008;
konserttoja, mutta myös kamarimusiikkia ja oop- the prize-winning ’Blanche and Marie’ aroused
peraa. Hänen ensimmäinen oopperansa, vuonna widespread attention at its premiere in autumn
2008 kantaesitetty ’Poet and Prophetess’ sai hyvän 2014 and was nominated for the 2015 International
vastaanoton, ja ’Blanche & Marie’ -ooppera herätti Opera Awards.
paljon myönteistä huomiota 2014 ja oli ehdolla In his solo concertos Larsson Gothe has worked
vuoden 2015 International Opera Awards -kisassa. with soloists including Christian Lindberg, Torleif
Larsson Gothe on kirjoittanut konserttoja mm. Thedéen and others, as well as the percussion
pasunisti Christian Lindbergille, sellisti Torleif ensemble Kroumata. Another important inter-
Thedéenille sekä Kroumata-lyömäsoitinyhty- preter of his music is the singer Anna Larsson.
eelle. Laulaja Anna Larsson kuuluu myös hänen Orchestras such as the BBC Symphony, Got-
yhteistyökumppaneihinsa. Larsson Gothen henburg Symphony and Royal Stockholm Philhar-
musiikkia ovat esittäneet esimerkiksi BBC-sin- monic have programmed his music. From 2009 to
foniaorkesteri, Göteborgin orkesteri sekä Tuk- 2012 Larsson Gothe was composer-in-residence
holman kuninkaallinen filharmoninen orkesteri. at NorrlandsOperan, and from 2014 to 2015 with
Vuosina 2009–2012 Larsson Gothe toimi Norr- the Västerås Sinfonietta. In April 2016 the Stock-
landsOperan ja 2014–2015 Vesterås Sinfoniettan holm Concert Hall devoted its “Composer Week-
residenssisäveltäjänä. end Festival” to his music.
Mats Larsson Gothe aloitti tyylillisesti Stravins- Stylistically, Larsson Gothe started off in the
kyn jalanjäljissä. Myöhemmät opinnot Italiassa Stravinsky tradition, from which he has continued
Atli Ingólfssonin johdolla ovat tuoneet hänen to develop. Furthermore, studies in Italy (with
musiikkiinsa Välimeren hehkua. Tunnevoimainen Atli Ingólfsson) have lent his music a scintillating
ilmaisu yhdistyy uusklassisiin piirteisiin ja vahvaan quality of Mediterranean vigour. Emotional power
pulssiin. Hänen tuoreimpien orkesteriteostensa of expression is fused with neoclassical features
dramaturginen rakenne kertoo oopperan parissa and a strong sense of pulse, which makes his
vietetyistä työvuosista. music very intense. His more recent orchestral
Mats Larsson Gothe opiskeli alkuun musiikin- music has a dramaturgical structure reflecting
opettajaksi pääsoittiminaan trumpetti ja piano. his work with opera.
Hän jatkoi sävellysopintojen parissa Tukholman Larsson Gothe trained as a music teacher at
kuninkaallisessa musiikkikorkeakoulussa opet- the Ingesund College of Music, with trumpet
tajinaan Sven-David Sandström, Daniel Börtz and piano as his main instruments, continuing
ja Pär Lindgren, ja lisäksi Kalevi Ahon johdolla with composition at the Royal College of Music
Sibelius-Akatemiassa. Hän on saanut kotimaas- in Stockholm with Sven-David Sandström, Daniel
saan useita musiikin alan palkintoja, mm. Ruotsin Börtz and Pär Lindgren and further studies with
musiikkikustantajien palkinnon vuosina 2015 ja Kalevi Aho at the Sibelius Academy in Helsinki.
2022. He has been awarded a number of prestigious
distinctions, including the Christ Johnson Prizes
(2003 and 2018), the Bo Wallner Prize (2009),
Svenska Dagbladet’s Opera Prize (2015) and the
Swedish Music Publishers’ Award (2015 and 2022).

19
TUOMARISTO / JURY

Magnus Lindberg
Magnus Lindberg (s. 1958) on oman sukupol- Magnus Lindberg (b. 1958) is one the
vensa johtavia säveltäjiä ja musiikkivaikuttajia leading musical influences and composers of
Suomessa. Hän opiskeli sävellystä Einojuhani his generation in Finland today. He studied com-
Rautavaaran ja Paavo Heinisen johdolla Sibeli- position with Einojuhani Rautavaara and Paavo
us-Akatemiassa. Heininen rohkaisi oppilaitaan Heininen at the Sibelius Academy. The latter
hakemaan vaikutteita vallitsevan suomalaisen encouraged his pupils to look beyond the prevail-
musiikkiestetiikan ulkopuolelta ja tutkimaan ing Finnish aesthetics, and to explore the works of
eurooppalaista avantgardea. Lindberg oli mukana the European avant-garde. This led around 1980
perustamassa 1980-luvun taitteessa Korvat auki! to the founding of the informal grouping known as
-ryhmää, jonka pyrkimyksenä oli tuoda esiin val- the Ears Open Society which aimed to encourage
tavirtaa edustavaa modernismia. a greater awareness of mainstream modernism.
Lindbergin läpimurto säveltäjänä tapahtui kah- Lindberg’s compositional breakthrough came
den laajan teoksen, Action-Situation-Signification with two large-scale works, Action-Situation-Sig-
(1982) ja Kraft (1983–85) myötä, jotka linkittyivät nification (1982) and Kraft (1983–85), which were
tiiviisti kokeellisen Toimii-yhtyeen perustamiseen. inextricably linked with his founding of the experi-
Kokeellisuus, monimuotoisuus ja primitivismi oli- mental Toimii Ensemble. His works at this time
vat keskeisiä piirteitä hänen tuon ajan tuotan- combined experimentalism, complexity and primi-
nossaan. 1980-luvun lopulla Lindbergin musiikki tivism. During the late 1980s, his music trans-
ammensi modernista klassismista. formed itself towards a new modernist classicism.
Lindberg on noussut orkesterisäveltäjien eturin- Lindberg’s output has positioned him at the
tamaan mm. teostensa Feria (1997), Fresco (1997), forefront of orchestral composition, including the
Cantigas (1999) ja Sculpture (2005) sekä sello- concert-opener Feria (1997), large-scale statements
(1999 ja 2013), klarinetti- (2002) ja viulukonserttojen such as Fresco (1997), Cantigas (1999) and Sculpture
(2006 ja 2015) myötä. Viimeisimpien vuosien teok- (2005), and concertos for cello (1999 and 2013),
siin lukeutuvat Berliinin filharmonikkojen tilaustyö clarinet (2002) and violin (2006 and 2015). Works
Seht die Sonne (2007), ensimmäinen kuoro-orkes- also include Seht die Sonne (2007), commissioned
teriteos GRAFFITI, joka kantaesitettiin Helsingissä by the Berlin Philharmonic, his first choral-orches-
toukokuussa 2009 ja Era (2012), jonka Lindberg tral work, GRAFFITI, premiered in Helsinki in May
sävelsi juhlistamaan Amsterdamin Concertge- 2009, and Era (2012) for the 125th anniversary of the
bouw-orkesterin 125-vuotisjuhlaa. Amsterdam Concertgebouw Orchestra.
Lindberg toimi New York Philharmonic -orkes- Lindberg was Composer-in-Residence of the
terin nimikkosäveltäjänä vuosina 2009-2012, jol- New York Philharmonic between 2009 and 2012,
loin syntyivät uudet teokset Al Largo orkesterille with new works including Al Largo for orchestra
ja pianokonsertto nro 2. Hänet nimitettiin Lontoon and Piano Concerto no. 2. He was appointed
filharmonisen orkesterin nimikkosäveltäjäksi kol- Composer in Residence with the London Philhar-
meksi vuodeksi kaudesta 2014–15 lähtien. Viimei- monic Orchestra for three years from the 2014/15
simpiin sävellyksiin lukeutuvat TEMPUS FUGIT, season. Recent works have included TEMPUS
jonka Radion sinfoniaorkesteri tilasi häneltä Suo- FUGIT, commissioned by the Finnish Radio Sym-
men itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi phony Orchestra to celebrate the centenary of
vuonna 2017, Chicagon sinfoniaorkesterin tila- Finnish Independence in 2017, Serenades for
usteos Serenades sekä Yuja Wangin ja San Fran- the Chicago Symphony Orchestra and Piano
cisco Symphonyn Esa-Pekka Salosen johdolla Concerto No. 3 premiered by Yuja Wang and
kantaesittämä pianokonsertto nro 3. Lindbergin the San Francisco Symphony under Esa-Pekka
musiikkia on ilmestynyt Deutsche Grammopho- Salonen. Lindberg’s music has been recorded
nin, Sonyn, Ondinen, Da Capon ja Finlandian on the Deutsche Grammophon, Sony, Ondine,
levymerkeillä. Hänen musiikkinsa kustantajana Da Capo and Finlandia labels. Magnus Lindberg
toimii Boosey & Hawkes. is published by Boosey & Hawkes.

20
Lotta Wennäkoski
Säveltäjä Lotta Wennäkoski (s. 1970) on opis- Lotta Wennäkoski (b. 1970) studied
kellut sävellystä ja musiikinteoriaa Sibelius-Aka- composition and music theory with Eero
temiassa opettajinaan Eero Hämeenniemi, Kaija Hämeenniemi, Kaija Saariaho and Paavo Heini-
Saariaho ja Paavo Heininen sekä Alankomaissa nen at the Sibelius Academy and with Louis
Louis Andriessenin oppilaana. Wennäkosken Andriessen in The Netherlands. Early in her career
henkilöhistoriaan kuuluvat myös viulu-, teoria- ja she also studied the violin, theory and folk music
kansanmusiikkiopinnot Béla Bartók -konservato- at the Béla Bartók Conservatory in Budapest
riossa Budapestissä 1989-1990. (1989–1990).
Säveltäjänä Wennäkoskea on usein luon- Though often described as a lyricist com-
nehdittu lyyrikoksi, mutta aikaa myöten hänen poser, Lotta Wennäkoski has with time adopted
ilmaisunsa on saanut myös suurieleisempiä ja an idiom marked by more dramatic and even
humoristisempiakin sävyjä. Tärkeitä ovat sointivä- humorous shades. Timbres, textures, and dia-
rit, tekstuurit sekä kudoksen ilmavuus: ”Wennä- phanous weaves occupy a major role in her
koskella on taito rakentaa pienistä molekyyleistä music: “Wennäkoski has a gift for building mighty
suuria sointitiloja ja -avaruuksia”, totesi Helsingin sound spaces and sonorities out of little mole-
Sanomain kriitikko Sedecim-teoksen esityksestä cules,” write the Helsingin Sanomat critic of
2021. Läpimurtokappaleeksi on muodostunut Sedecim in 2021. Her real breakthrough came in
2017 BBC:n Promenadi-konserttien viimeiseen 2017, with the rollicking orchestral Flounce com-
iltaan tilattu riehakas orkesteriteos Flounce, joka missioned for the last night of the BBC Proms; the
on saanut sittemmin esityksiä yhteensä jo neli- work has already had some forty performances,
senkymmentä sekä Suomessa että maailmalla. in Finland and abroad.
Tuoreempien kantaesitysten joukossa on Los Recent works by Lotta Wennäkoski include
Angelesin filharmonikkojen muusikoille tilattu the chamber piece Hele (2018) commissioned
kamariteos Hele (2018), Helsingin kaupunginor- for members of the Los Angeles Philharmonic
kesterin Helsinki Variations -tilaussarjan avan- Orchestra, Om fotspår och ljus (Of Footprints and
nut Om fotspår och ljus (2019) sekä Danish String Light, 2019) for the Helsinki Variations cycle com-
Quartetin tilaama ja Carnegie Hallissa kantaesit- missioned by the Helsinki Philharmonic Orchestra,
tämä kvartetto Pige (2021). Kauden 2021-22 and the quartet Pige (2021) commissioned by the
Wennäkoski oli Radion sinfoniaorkesterin tee- Danish String Quartet and premiered at Carn-
masäveltäjä, ja uutuutena kuultiin Sivan Magenille egie Hall. Wennäkoski was the Finnish Radio
kirjoitettu harppukonsertto Sigla toukokuussa Symphony Orchestra’s Theme Composer for the
2022. Wennäkoski on myös vastikään säveltänyt 2021/2022 season, and her harp concerto Sigla
Savonlinnan oopperajuhlille oopperan ’Regine ’, written for Sivan Magen was first heard in May
joka kertoo filosofi Søren Kierkegaardin morsia- 2022. Other recent compositions include the
men tarinan. opera ’Regine ’ about the woman betrothed to the
Radion sinfoniaorkesteri on levyttänyt Wennä- philosopher Søren Kierkegaard for the Savonlinna
kosken orkesteriteoksia kahdesti Ondine-levy- Opera Festival.
merkille: Soie julkaistiin 2015 ja Sigla helmikuussa The Finnish Radio Symphony Orchestra has
2023. Wennäkoskelle myönnettiin musiikin val- released two albums of music by Wennäkoski
tionpalkinto marraskuussa 2020, ja hänet on nimi- on the Ondine label: Soie (2015) and Sigla (Feb-
tetty taiteilijaprofessoriksi kaudeksi 2022-2026. ruary 2023). Lotta Wennäkoski was awarded the
State Prize for Music in November 2020 has
been appointed Artist Professor for the period
2022 to 2026.
Kapellimestari / Conductor
Anna-Maria Helsing

Anna-Maria Helsing on kerännyt mainetta eri- Anna-Maria Helsing has gained an


tyisesti johtavien pohjoismaisten orkesterien outstanding reputation with leading Scandinavian
ja oopperatalojen kapellimestarina. Erityisen orchestras and opera houses with her special
lähellä Helsingin sydäntä ovat modernismi ja affinity for the sound and style of modernism and
nykymusiikki. Vuosina 2010-2013 Helsing toimi contemporary music. From 2010 to 2013 she was
Oulu Sinfonian ylikapellimestarina, ja oli samalla Chief Conductor of the Oulu Symphony – the first-
ensimmäinen ylikapellimestariksi nimitetty nai- ever female conductor at the head of a Finnish
nen Suomessa. Vuonna 2020 hän aloitti kautensa symphony orchestra. Since 2020 she has been
BBC Concert Orchestran päävierailijana sekä Principal Guest Conductor of the BBC Concert
arvostetun, Pietarsaaressa järjestettävän kama- Orchestra and Artistic Director of the high-pro-
rimusiikkifestivaalin Ruskin taiteellisena johtajana. file chamber music festival Rusk in Jakobstad,
Helsing on johtanut kaikkia Pohjoismaiden suu- Finland.
rimpia orkestereita. Hän teki oopperadebyyt- Helsing has conducted all the major Scandi-
tinsä Suomen Kansallisoopperassa Kaija Saaria- navian orchestras. She made her operatic debut
hon ’Adriana Mater’ -oopperassa ja on johtanut at the Finnish National Opera with ’Adriana Mater’
useita maailman kantaesityksiä, viimeisimmäksi by Kaija Saariaho and has led a number of world
Karólina Eiriksdottirin ’Lisbetan’, Svitlana Azarovan premieres, most recently ’Lisbeta’ by Karólína
oopperan ’Momo ja aikavarkaat’ Tanskan kunin- Eiriksdottir at Åland Opera, ’Momo and the Time
kaallisessa oopperassa sekä Karólína Eiríksdót- Thieves’ by Svitlana Azarova at the Royal Danish
tirin ’Magnus-Marian’ kiertueella Pohjoismaissa. Opera, and ’Magnus-Maria’ by Karólína Eiríksdóttir
Tulevia kohokohtia ovat hänen debyyttinsä Royal on tour in Scandinavia. Upcoming highlights are
Philharmonicissa, Musikkollegium Winterthurissa her debuts with the Royal Philharmonic, Musik-
ja uudelleenvierailut Radion sinfoniaorkesterissa, kollegium Winterthur and revisits with the Finnish
Islannin sinfoniaorkesterissa, Sinfonia Lahdessa, Radio Symphony, Iceland Symphony, Lahti Sym-
Turun filharmonisessa orkesterissa, Odensen phony, Turku Philharmonic, Odense Symphony,
sinfoniaorkesterissa, Kuopion kaupunginorkes- Kuopio Symphony, Västeras Sinfonietta and Sin-
terissa, Västeras Sinfoniettassa ja Sinfonia Nord fonia Nord Iceland.
Icelandissa. After her studies in the class of Leif Segerstam,
Päätettyään opintonsa Sibelius-Akatemiassa Leif Anna-Maria Helsing was chosen to take part in
Segerstamin kapellimestariluokalla Helsing sai kut- the International Conductors’ Academy of the
sun osallistua Lontoossa Allianz-säätiön kansainvä- Allianz Cultural Foundation under Esa-Pekka
liseen Conductors’ Academy -koulutukseen, jossa Salonen and Gustavo Dudamel. In 1999 she won
häntä ohjasivat mm. Esa-Pekka Salonen ja Gustavo the First Prize in the International Competition for
Dudamel. Vuonna 1999 Helsing voitti ensimmäisen 20th Century Music for Young Artists in Warsaw.
palkinnon Varsovan kansainvälisessä uuden musii- Anna-Maria Helsing received violin diplomas
kin kilpailussa nuorille taiteilijoille. Hän suoritti viu- from the Jakobstad Conservatory. She has also
lunsoiton diplomitutkinnon Pietarsaaren konserva- attended conducting masterclasses with Jorma
toriossa sekä Bydgoszczin musiikkikorkeakoulussa Panula, Vladimir Jurowski and John Carewe.
Puolassa ja on osallistunut Jorma Panulan, Vladimir
Jurowskin ja John Carewen mestarikursseille.

V International Uuno Klami Composition Competition 22


Kymi Sinfonietta aloitti toimintansa 1.1.1999 kun Kymi Sinfonietta was established on
Kotkan ja Kouvolan kaupunginorkesterit yhdis- January 1st, 1999, when the city orchestras of
tettiin vuoden 1998 lopussa. Tällä hetkellä Kymi Kotka and Kouvola were merged. Currently, the
Sinfoniettan normaalissa kokoonpanossa on orchestra consists of 33 musicians. The orchestra
kaikkiaan 33 muusikkoa. Orkesterin ylläpitäjä operates as a limited company, Kymenlaak-
on Kymenlaakson Orkesteri Oy, jonka omista- son Orkesteri Oy, which is owned by the cities of
vat Kotkan (2/3) ja Kouvolan (1/3) kaupungit. Kotka (2/3) and Kouvola (1/3). This model involving
Tämän ainutlaatuisen kahden kaupungin orkes- two owner-cities is unique in Finland. A versatile,
terin toiminta on monipuolista ja aktiivista. Kymi widely acclaimed repertoire and high-class artis-
Sinfoniettan laaja, kiitosta saanut ohjelmisto ja tic activity with Finnish and international artists
korkeatasoinen taiteellinen toiminta suomalaisten have gained the orchestra a solid reputation.
ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden kanssa ovat The first artistic director of Kymi Sinfonietta was
keränneet vankan kuulijakunnan. Mr. Juha Nikkola. Between 2004-2006, the prin-
Kymi Sinfoniettan ensimmäisenä taiteellisena cipal guest conductor was Dmitri Slobodeniouk.
johtajana toimi Juha Nikkola. Vuosina 2004–2006 From the beginning of 2007 to the summer of
Kymi Sinfoniettan päävierailijana oli Dmitri Slobo- 2014, the artistic director was Japanese conductor
deniouk. Vuoden 2007 alusta kesään 2014 saakka Yasuo Shinozaki. The Estonian conductor Olari
taiteellisena johtajana toimi japanilainen Yasuo Elts has been the artistic advisor of Kymi Sinfo-
Shinozaki. Virolainen kapellimestari Olari Elts toimi nietta since 2018 until the end of 2022.
orkesterin taiteellisena neuvonantajana vuoden Kymi Sinfonietta’s concerts are regularly held in
2018 alusta vuoden 2022 loppuun. Kotka, and two thirds of the concerts are also
Kymi Sinfonietta konsertoi säännöllisesti Kot- performed in Kouvola. The orchestra also visits
kassa ja kaksi kolmasosaa konserteista toistetaan other cities in Finland and abroad. The repertoire
Kouvolassa. Orkesteri vierailee myös muualla is wide, ranging from chamber music to sympho-
Suomessa sekä ulkomailla. Kymi Sinfoniettan nies, from baroque to modern music – always
ohjelmisto on laaja ulottuen kamarimusiikista ready for new kinds of musical adventures.
sinfonioihin, vanhasta uusimpaan musiikkiin, inno- In addition to their normal operations in Kotka
vatiivisia aluevaltauksia unohtamatta. and Kouvola, Kymi Sinfonietta also tours other
Normaalin konserttitoimintansa lisäksi Kymi locations in Finland and abroad. The orchestra
Sinfonietta vierailee myös muualla Suomessa has made successful visits to St. Petersburg in
sekä ulkomailla. Orkesteri on esiintynyt menes- 2003, 2012, and 2013, Heerlen in the Netherlands
tyksekkäästi myös valtakunnan rajojen ulkopuo- in 2007, in China in 2008, London in 2010, in Riga
lella, kuten Pietarissa 2003, 2012 ja 2013, Hollan- as a guest of the Latvian National Choir in 2011,
nin Heerlenissä 2007, kiertueellaan Kiinassa 2008, and in Tallinn together with the Tallinn Chamber
Lontoon Cadogan Hallin konserttisarjassa 2010, Orchestra in 2015. Kymi Sinfonietta had a joint
Latvian valtionkuoron kutsumana Riiassa maa- concert with the Tallinn Chamber Orchestra in
liskuussa 2011 ja Tallinnassa yhdessä Tallinnan Tallinn in autumn 2022.
kamariorkesterin kanssa vuonna 2015. Orkesteri Kymi Sinfonietta has also received international
esiintyi syyskaudella 2022 Tallinnassa (yhteiskon- attention in being the performing orchestra of the
sertti Tallinnan kamariorkesterin kanssa). International Uuno Klami Composing Competition
Kymi Sinfonietta on herättänyt kansainvälistä in the years of 2004, 2009, 2014, and 2019. The final
huomiota myös toimiessaan vuosina 2004, 2009, concerts of the competition have been broad-
2014 ja 2019 Kansainvälisen Uuno Klami -sävel- cast on the radio to European countries by the
lyskilpailun Eurooppaan radioitujen finaalikon- European Broadcasting Union. Kymi Sinfonietta
serttien esittäjänä. Kymi Sinfonietta toimii myös is also the orchestra of the national Uuno Klami
ainutlaatuisen Lasten ja nuorten Uuno Klami Composition Competition for young composers.
-sävellyskilpailun orkesterina.

23
2023–2024

UUNO KLAMI
V I N T E R N AT I O N A L
COMPOSITION
COMPETITION

COMPETITION
OFFICE
Kilpailun järjestäjän yhteystiedot /
KILPAILUKANSLIA
V International
Uuno Klami Composition
Competition
c/o Kymi Sinfonietta
(V Kansainvälinen Uuno Klami
-sävellyskilpailu)

Keskuskatu 33
FI-48100 KOTKA
FINLAND
tel. +358 50 324 0058
klamicompetition@kymisinfonietta.fi

You might also like