Professional Documents
Culture Documents
تَائِيَّةُ الْإِلْبِيرِيِّ
تَائِيَّةُ الْإِلْبِيرِيِّ
ْ َ ْ َ َ ُ ْ ْ
يي ف الؼٌ ِع واْل ِس ِم»
«ثائ ِاة ا ِ ْلِ ِ
ال ْلَِقرِي ْاْلَ ْك َد ُل ِسي 1
(ت 464:هع) . جقَِي ْال ِغ ْر َكاصِي ْ ِ
ود ْب ِن َس ْع ٍد ال ِ
اهقم بن مسع ِ ِ َك َظ َؿ َفاِ ْ :
ال َم ُام َأ ُبو إِ ْس َح َ
اق :إِ ْب َر ُ ْ ُ َ ْ ُ
ضبط ىصها :أبو عبد الرْحــن ،عمـرو بن هومـان بن ىص الدين ْال ِؿ ْصرِي السلفي.
ُ ََْ َ َ َ ُ ْ َْ ُ َ َ َ َ َْ ُ َُ
رؿُُُُه الؿاعُُُُُات َنجُُُُا صُُُُت ِ تفُُُُُُت فُُُُُُؤادك اليُُُُُُام ذجُُُُُُا *** َوتي ِ .1
ُ ََْ َ ُ َْ َ ََ َ ْ َن ُد َعُُُُُ َ ُ َ ْ ُ َ َُْ
اء ِلُُُُع ٍق *** أل يُُُُا لُُُُا ِ :أىُُُُت ،أ ِريُُُُع أججُُُُا! َوثُُُُععَك الهيُُُُ .2
ُ َ َْ َْ َ َ ََ ََ ْ َ َ َ ً َ َ ُ
أ َراك ُتُُُُُُِِ ِعُ ْػؾُُُُُُُا ذات غُُُُُُع ٍر *** أبُُُُُُت يلرٍُُُُُُا اليْكاُُُُُُاس بجُُُُُُا .3
َََْْ َ َ َ َ َ َْ َ ََ ُ ْ َ
اى *** ب ٍُُُُُُِا شجُُُُُُُُ إ ِذا ِنُُُُُُِت ٱىتبٍجُُُُُُا تيُُُام الٌُُُػ -و يُُُ ِ -ف غ ًُُُِ ٍ .4
َ َ ََْ َ َ َْ َ *** َ َ َ ْ َ َْ َ َْ ُ ٌ َ َ
َُُُُي خيٍُُُُُا ،وشجُُُُُُُ ؟ نُُُُُ ل ثػعُ ِ فسُُُُم ذا أىُُُُت مُُُُعوع ؟! وشجُُُُُُ .5
ْ َ َ َْ َ َ َ َ َ ََْ َ َ َ َ ُ َ ْ ََ
(أبُُُا بسُُُ ٍػ) دعُ َْثُُُُ لُُُ َْ أربجُُُا *** إ ِلُُُُُ نُُُا ذِِاُُُ ًِ شظُُُ -إ ِن خقلجُُُا- .6
ْ ََ َ ْ َ َ ْا َ َُ ً َ ً ُ َ ُ ْ َ
إ ِلُُُُُُ ِعلُُُُ ٍم ثسَُُُُن ب ُُُُِ ًِ إ ِنانُُُُا *** نًُاعُُُُُُا :إ ِن جٍاُُُُُُتَ ،وإ ِن أنُ ْػثُُُُُُُا ے .7
ل َ َ َ ََْ َ َْ َ ْ َ َ َ َْ َ َُْ
َو يلَُُُُ نُُُُا ب ِعايُُُُِ ِنُُُُِو عقُُُُاٌا *** َويٍُُُُُُُ ِعِي الؿُُُُُُُ ِا إ ِذا هللجُُُُُُُُا .8
ْت
َ َ ْ َََْ َ ََ *** َ َ ْ ُ َ َ ً ُ َ ُ ْ َ َْ
ُُُُُُال إ ِذا ٱدَتبجُُُُُُا و ه اْل َُُُُُُك ؿ س ي و ا ُُُُُ ار ث يُُُُُ د
ِ ا ى فِ ً ُُُُُ ي ن
ِ ُُُُُهِ وُت .9
َ ْ َ ََْ ُ َ ُ ْ َْ َ َ َ ُْ َ َْ ُ ُ َ ََ ُ
ههُ و لُُُُُ إ ِن ذٌبجُُُُُا حيالُُُُ جفعًُُُُ و نُُُُا دنُُُُت شاُُُُا *** َويبُقُُُُُُُ ذطُُُُُػ .11
ْ َ ََْ َ َ ََ ُ ُْ َ ُ َ ْ َ َُْ ُ َ َْ ْ
َضبجُُُُا م ُُُُِِ نُُُُو َُُُ العوُُُ ُ الهٍيُُُع لَُُُؽ يُبَُُُ( *** )1ث ِمُُُُا ُ ب ُُُُِ ًِ نقاث
ے ٌ .11
ُ َ ُ َْ ُ َُْ ُ َْ ْ َ ُ َ َْ ْ َ ََ َ
اْلهُُُ ِ ،يَرُُُع شاُُُح كيجُُُا َوكُُُُُُ ٌ ل َتُُُُُُاَ علاُُُُُُ ًِ ل ِِمُُُُُُا *** ط ِفاُُُ .12
(
َ َ َْ َ ُْ ُ ْ َ ُ ْ ْ ْ َْ ُ َ َ
ُُُُُاق ِنِيًُُُُُ و *** َويُُُُُيقك إ ِن ب ُُُُُِ ًِ كفُُُُُا فعدثُُُُُُا
ے ِ ي ِؼيُُُُُع ب ِسُُُُُ َ ِ ا ِ جف .13
َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ً ََ ْ َ ْ ُْ َ
ت
َ َ ََْ ْ َ َ
ُُُُُُُُػت اتلعلُُُُُُُُم و رجٍعثُُُُُُُُُا
و ٱ َُُُاهُ يعهُُُا *** لخ َُُُ ُُُْع ذُُُْت ِنُُُِو شل فل .14
ُ َْ ْه َ َ َُْ ٌ َ ُ ً َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ .15
َول دجاُُُُُُُُا ب ُِ ُؼطُم ُػف ٍُُُُُُُُُِِا فجُِجُُُُُُُُا *** َُُُى نًُُُُاع ولُُُُم غقَُُُُل خيًُُُُ ٌُ
َ َْ ْ ْ
طُُُُُُُِع ٌر ب ُِ َػبُُُُُُُُ َػب ِ ًِ ( )2ك ِفجُُُُُُُا
َ ًُُُُُُ َأجِِاُُُُُُُ ُ َروْ
ُ َ َْ ََ ََْ
ے َول ِ *** ٍ .16ول ألٍُُُُُُُاك خيُ
َ ََ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َْ َ
ح
ْ َ ََ ُ َُ
َشبجُُُُُا
ِ نأو ُُُُُت ه ع
ِ ي
ا ن ُُُُُ ِ ب ؽ َُُُُُول *** .17ذقَُُُُُُت الُُُُُُػ ْو ِ أ ْر َوا الهعاى ُُُُُُُِِِ
ل
أ
ُ َر ْعر َب َ ُه. (و َلع ْق َس َيـْ َُعو)َ :لع ْق َس ُي ْخطِع
ه َي َق َط َعع ُه»، ِ
عول َع َضع ََ ُه َي ْعضع َُ ُهَ ،أ ْ
ب :ا ْل َؼ ْط ُعع َك ْػ ُسع ُهَ :ت ُؼ ُ
سَ « :وا ْل َع ْض ُ ف ا ْل َؼاصِ ُع »َ ،و َق َال ا ْب ُن َف ِ
ار ٍ الس ْق ُ )َ )1ق َال ا ْل َخ ِؾ ُ
قل(« :ا ْل َع ْض ُ
ب)َّ :
ل قس الؾ َغ ِة» (.)347/4()384/5 « َم َؼايِ ُ
قس الؾ َغ ِة» (.)383 /2 ِِ ِ
وس ِّؿ َي َر ْب َر ًبا ل َ ََجؿعهَ « .م َؼايِ ُ قع ِم ْن َب ْؼرِ ا ْل َو ْح ِ
شُ ،
ِ
الر ْب َر ُب) :ا ْل َؼط ُ
سَّ ( : )َ )2ق َال ا ْب ُن َف ِ
ار ٍ
ا
ل
ن
ْ َ ْ َ ُ ْ ْ
يي ف الؼٌ ِع َواْل ِس ِم»
«ثائ ِاة ا ِ ْلِ ِ 2
ُ ُ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ ***
ْ ْ ُ َ ُ ََ ْ
()3
فُُُُُُُ ِن أخًاكًُُُُُُُ الل أطغثُُُُُُُُا ے اْلُُُُُع ذِِاُُُُُ ًِ فَا ِظِبًُُُُُ و وطُُُُُغ ب ِ ِ .18
َ َ ْ َ ََْ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ
َوُُُُْال انلُُُُاس( :إ ِىُُُُ ُُُُْع ؾبقجُُُُُا) *** ُُُُاع ُُُُت ذِِاُُُُُ ًِ يَُُُُُل( )4بُ ٍ ے َوإ ِن أوتِِاُ .19
َ ََ ْ َ َْ َ ْ َ ْ *** ُ َْ َ َ ُْ 2 َ َ َْ َ
.21
اض ( :علِِهُُُُت ذٍُُُُ ع ِهلجُُُُا؟) ب ِجَُُُُب ِ ٍ و ًُُُُُ ي خ ِ لل ا ال ُُُُُؤ ؾ و ُ ُُُُُ ن فُُُُُل ثُ
َ ََ ْ َ ْ َ َ ْ َُ ْ
َولَُُُُؽ ب ُُُُِ ن حقُُُُال( :لقُُُُع َرأؾجُُُُُا)
َ ْ َ *** َُُُُى اللِ شقُُُُُا،
َ ُُُُػأ ُس الْعلُُُُُْمَ :ت ْقُ َ فَُ َ .21
ِ ِ
َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ
ُُُُاء ِ ُُُُْع ل ِؿجُُُُُا َُُُُ ا ِ ؾ ثُُُُػى خ *** َوهُاف ُُُُُِِ( )5خُ َْب ُُُُُِ ا ِشؿُُُُان ل أن .22
ْ َ َْ ُ َ ْ َ ْ َ ٌْ ْ َ َ *** ُُُُم َط ْ ً ُُُُع َك الْ ِعلْ ُ ْ َ ْ ُ َ َ
َُُُُ ُُُُُْع ر ٍِلجُُُُُا ُُُُي ِنِيًُُُُُ أن لُ فظُ ُُُُيا ُُُُم ي ِف إ ِذا نُُُُا ل .23
ف َقر َأها ا ْلَع ُض( :ٱ ْق َ ََّض ..ٱ ْق َ ََض ْض َعا)-بِا ْل َؼ ِ ِ
افأ! - َارَ ،و َٓ َأ ْد ِري َك ْق َ َ َ َ ْ َار َة ْاْلَ ْب َؽ ِ )َ )7و َق ْو ُل ُه( :ٱ ْف َ ََّض ..ٱ ْف َ ََض ْض َعا) – بِا ْل َػاءَ :-أ َز ََال َب َؽ َ
ه»(.)397/4()289/1 قس الؾ َغ ِة س ا ْل َح ْؾ ِيَ « .م َؼايِ َُت بِ َج َؿالِ َفا َع ْن ُل َْ ِ
اء ا َّل ِي َل ْم ُت ُْؿ َس ْس َقطَ ،و(ا ْل َغَاكِ َق ُة) :ا ْل َؿ ْر َأ ُة ا َّل ِي ْاس َ ْغـَ ْ قل :و(ا ْلَِ ْؽْر) ِمن الـِِّّس ِ
ُ َ َ
ِ
َقا َل ا ْل َخؾ ُ َ
ال ْبع َر ُ
اك. لَ :بر َك ْ
َعتَ ،وأمعا ال َكَاخع ُة َف ُف َعو ْ ِ تَ ،أ ْ
ي اخ ْ اسع َـَ َالبِعل َف ْعت ْ ِ إخْ َ ،ح ََّّى َت َْ ُركَ ،و َق َال ال َّؾ ْقث( :الـَّ َّْخـَ ََخ ُة) من َق ْولِ َكَ :أ َك َْخ ُ إخْ ْ البِ ِل َأي :ا ْز ُْج ْر َها بِ َؼ ْولِكْ :)َ ( )8ك َْخـَ َْخ) بِ ْ ِ
ِ ِ ِ
ي.يب الؾ َغة» ( :)7 /7ل ْْل َ ْز َْهرِ ِّ « َت ْفذ ُ
ا
ل
ن
ْ َ ْ َ ُ ْ ْ
يي ف الؼٌ ِع َواْل ِس ِم»
«ثائ ِاة ا ِ ْلِ ِ 4
َ ْ َ َْ ُ َ ُ َ َ َ ََْ ُ َ َ ُ َ ْ ً ََ ْ َ َ
ؾافجُُُُُُس بُابًُُُُُُ و لُُُُُ إ ِن ْ َػخجُُُُُا
()9 *** زم بُابًُُُُُُُ و ُْػعُُُُُُُا عؿُُُُُُاه و ول ِ .58
َ َ َ َ َ ْ َ ًَْ َْ ْ َ ْ
ِتلُُُُُُُغك َػ ِف الؿُُُُُُهاءِ -إ ِذا ذك ْػثُُُُُُا- *** ُُُُُُػهُ و ِف ال ْر ِ دأبُُُُُُا َ َوأيْكُُُُُُ ِ ْ ِذِك .59
4
َ ْ َََْ ْ َ ْ َ ََ ٌ ََ َ َ َُ
ي ُُُُُْع دذيجُُُُُا وفكُُُُُػ زُُُُُم لُُُُُ َِ ٍ
*** َول تقُُُُُُ ِ المُُُُُُبا ذِِاُُُُُُ ًِ َمُُُُُُال .61
َ َ ْ ََ َ َ َ ْ َْ ُ ْ ُ َ َْ َ َ َ َ َ ُ ْ
َُُُ ب ِعقلُُُِِ ُُُْع جظ ْػثُُُا- ص -ل ب ِيمُُُ ِ *** َوُُُُْ ِل :يُُُُا ى ِمُُُُاس لىُُُُت أ ْولُُُُُُ .61
ْ ََ َْ َ َ َ َ ْ ْ َ ً ْ َ َ َُ ُ
ُُُُُػك ُُُُُْع رًعجُُُُُا َوب ِاتلفُ ِػيُُُُُُ ِى دٌ *** يى ل َْنُُُُا ُُُُػ ِ
تقًعيُُُُُِِ علُُُُُُ اتلف ِ .62
ْ َ َ َ َْ َ َ ََْ َ َُ ُ َ
شُُُُِ َ ِفظجُُُُُا ِ ُُُُػي ب ِبال ُُُُِِ
ونُُُُا َت ِ
*** َو ِف ِلَُُُُُُ ِػي َتَُفيُُُُُُُِِ الهيايُُُُُُا .63
ََ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ً َ َْ َ َ ُْ َ َ َ
سؿجُُُُا؟! ذهُُُا لُُُ بعُُُع فَُُُبِ ُُُْع ى ِ *** َوكيُُُُت نُُُُ المُُُُبا أٌُُُُعى ؾُُُُ ِال .64
َ َْ َُ َ َ ْ ُ ْ َ َ *** َ َ ََ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َْ َ َ
كهُُُُا ُُُُْع طوُُُُجً و شجُُُُُُ غ ِػرجُُُُا وٌُُُا أىُُُا لُُُم أطُُُن ِبُُُػ الًايُُُا .65
َ َ َ َ َ ََْ ََْ ُ َْ َ ْ َُ ََ ْ َْ
ك ِْػثُُُُُُا َشبجٍُُُُُا شجُُُُُُُ ؾ ِ ِ ُُُُُت وأى *** ()10
ُُُُػ)
ٍ ُ ف د م أ( ُُُُا ُ ا ُح ػ ُ ُُُُ ُف ولُُُُُم أ .66
َْ َ َْ َ َ َ َْ َْ َُُُُاد ذِِاًُُُُُ ُظلُْ ٌ ُُُُم َأ ْشلُُُُُُ ْ بُ َ َول َُ ْ
َوأىُُُُُُت شللُُُُُُت ذِِاُُُُُُ ًِ َو جٍهلجُُُُُُا
ٱ *** ُُُُم ِ ٍ ِ .67
ََْ َْ َ َ ْ َ َ ََ ََْ *** ٌ َْ ْ َا ْ ََ ْ ََْ
وأىُُُُت نقُُُُ ت ذِِاُُُُ ًِ ونُُُُا ٱججفعجُُُُا ولُُُُُم أنقُُُُُ ب ِعمُُُُُُ ٍػ ذِِاُُُُُ ًِ جفُُُُُ .68
ْ َ َْ َْ َ َ ََ ْ ََ َ َْ ً َ لَ َ ْ َ ً َْ ْ َ َ
صبجُُُُُُا ِ ل ُُُُو ُه ِ ب ت ي ُُُُع ُج ولُُُُُم أرك ٱر *** ُُُُُارا َوُُُُُْع لُُُُُاشبت أعلنُُُُُا ك ِِب .69
ْ ت
َََْْ ََ َ َْ َََْ ُ ْ ُ ْ ُ ََ َ َ َ ََ
َوجٍيٍُُُُُ اله ِقُُُُُا ُ ذهُُُُُا ٱىتبٍجُُُُُا *** َتبًُُُُُ
ُُُُُا فلُُُُُم ِ وىُُُُُاداك ال ِكِج و .71
ْ ََ ْ ٌ َ ُ َ َ ُ ْ َْ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ ََْ
َوأرُُُُُبس ِنِيًُُُُُ فُُُُُاض ُُُُُْع تفجُُُُُُُ *** َلَقُُُُبس ب ِالفجُُُُُ
هُ ف ِِعُُُُ اتلماب ُُُُُِِ .71
ََ َْ ُ ََ َ َ ُْ ََ ْ َ ***
م ْ َ َ َ ََْ
ِء لهُُُُا جًقجُُُُا َُُُ ؾُُُُكت اله ِؿُُُُُ ولُ ف ىُُُُُت أشُُُُُ ب ِاتلفيِاُُُُُ ِع(ِ )11نِيُُُُُُِ .72
ْ َََْ َ ْ َ َ َْ َْ َ ْ ُ َ ُ َ َ ََْ َ
ب ِعاُُُُ ٍ ذٍُُُُُ َِ أرُُُُع ُر نُُُُو ذمهجُُُُا *** ل ثُُُُُُغم ْم ِؾُ ََاٌُُُُُُُا وجفؿُُُُُُ ذم ( .73
َ َ ْ َُ ْ َ َ َ ْ َ َْ َْ ََْ َ َ ً َ ََ ْ َ َ
ُُُم أُُُُْ لُُُُ ُُُُْع أ ِنِيجُُُُا ل ُِغىبُُُُُِ لُ *** ُُُت الُتعنُُُُا خايُُُاك ط َْفُُُا فلَُُُ بس ِ .74
ْ َ ََ ََ َْ ََْ ْ َ ََ ُ
*** ََْ َ َ ْ ٌ َ َ ْ َ َ ْ َ َو
أ ِمُُُُُػت ذهُُُُُا ٱئجهُُُُُػت ول أيعجُُُُُا؟! ُُُان -وأىُُُت خبُُُع- ونُُُو لُُُ ب ِالنه ِ .75
َْ َ َ َ ْ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ ُ َُ ْ َ
ْلٍلُُُُُُُُِ أن َتُُُُُُُُِ إ ِذا ُوزِججُُُُُُُُا ِ *** ُُُِو اذلىمَُُُ ِ َولؿُُُت َتقُُُُُ ثقلُُُت ِن .76
َْ َ َ ُ َْ َ َ َُ َْ َ َ َ ُ ُْ ُْ
َوث ْػُحًُُُُُُ و َوجفؿُُُُُُ نُُُُُُا َر ُِحجُُُُُُا *** الُُُُِ َوتقُُُ ِف ل ِِله ِمُُُحُػ علُُُُُ الهع ِ .77
ا
ل
قس الؾ َغ ِة» (.)72 /5 الش ْي َء َأ ْق َر ُع ُهَ :ر َر ْب ُ ُهَ « .م َؼايِ ُ
ت َّ أُ :ي َؼ ُال َق َر ْع ُ الش ْي ِء
سَ ( :ق َر َع)َ :ر ْر ُب َّ ار ٍ)َ )9ق َال ا ْب ُن َف ِ
(
()16
(بحمد اهلل ربنا )
ت
و
ه
م
ح
ا
قس الؾ َغ ِة»(.)161 /3
الس ََـْْدََ ا ُة)َ « .م َؼايِ ُ
س( :السَـْ ََى) :الـَّ َِّؿر ،و ِ
ل َك ََذل َك ( َّ
ُ َ َّ َ )َ )15ق َال ا ْب ُن َف ِ
ار ٍ