‫ﱡ ﱠ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠُ‬

‫ﺣﺎﺋِﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﻡِ ﺍﺑﻦِ ﺃﺑِﻲ ﺩﺍﻭﺩ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔِ‬

‫ﹶﺎﲏ )ت‪ ٣١٦ :‬ﻫـ(‪.‬‬ ‫ﺠ ﹾﺴﺘ ﹺ ﱡ‬‫اﻟﺴ ﹺ‬ ‫اﳊﺎﻓﹺ ﹸﻆ ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹶﺑﻜ ﹴﹾﺮ‪ ,‬ﹶﻋ ﹾﺒﺪﹸ اﷲﹺ ﹾﺑ ﹺﻦ ا ﹺ‬
‫ﻹ ﹶﻣﺎ ﹺﻡ ﹶأ ﹺﰊ ﹶد ﹸاﻭ ﹶد‪ ,‬ﹸﺳ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﲈ ﹶﻥ ﱢ‬ ‫اﻟﺸ ﹾﻴ ﹸﺦ ﹶ‬
‫ﹶﻧ ﹶﻈ ﹶﻤ ﹶﻬﺎ‪ :‬ﱠ‬
‫اﻟﺴ ﹶﻠ ﹺﻔ ﱡﻲ‪.‬‬
‫ﻱ ﱠ‬ ‫ـﻤ ﹾ ﹺ‬
‫ﴫ ﱡ‬
‫ﻳﻦ ا ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ـﺎﻥ ﹾﺑ ﹺﻦ ﻧ ﹾ ﹺ‬
‫ﹶﴫاﻟﺪﱢ ﹺ‬ ‫ﲪــ ﹺٰﻦ‪ ,‬ﹶﻋ ﹾﻤ ﹸـﺮﻭ ﹾﺑ ﹸﻦ ﹶﻫ ﹾﻴ ﹶﻤ ﹶ‬ ‫اﻟﺮ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶﺿ ﹶﺒﻂ ﻧ ﱠﹶﺼ ﹶﻬﺎ‪ :‬ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹶﻋ ﹾﺒﺪ ﱠ‬

‫ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ ًّ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ‬

‫و‬‫َوﻻ ﺗـــــﻚ ﺑِـــــﺪﻗِﻴﺎ؛ ﻟﻌﻠـــــﻚ ﻳﻔﻠِـــــﺢ‬ ‫***‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ـــﺪ ٰ‬ ‫ـــﻊ اﻟﻬ‬‫ــــﻞ اﷲِ َواﺗﺒِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺒ‬ ‫ﻳﻤﺴـــﻚ ﺑِـﺤ‬ ‫‪.١‬‬
‫َ ُْ ََ َْ ُ‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـــﻮل اﷲِ ﻳـــﻨﺞ وﺗـــﺮﺑﺢو‬ ‫ِ‬ ‫أﺗـــﺖ ﻗـــﻦ َرﺳ‬ ‫***‬ ‫ـــــﻲﺘ‬‫ِ‬ ‫ـــــﻦﻨ اﻟ‬
‫ِ‬ ‫ـــــﺎب اﷲِ َواﻟﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ﻜﺘ‬ ‫َودِن ﺑ ِ ِ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ُ‬ ‫ُ َْ َ‬ ‫َ َ َ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َُ ْ َ ُْ َُْ‬
‫ــــﺎء‪َ ،‬وأﻓﺼـــــﺤﻮا‬ ‫ﺑِـــــﺬ ٰﻟِـــــﻚ دان اﻷﺗ ِﻘﻴـ‬ ‫***‬ ‫ــــﻮق ﺎﻠﻛم ﻣﻠِﻴﻜِﻨــــﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫وﻗــــﻞ‪ :‬ﻟــــﺮﻴ ﺨﻣﻠ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ٌ َْ‬ ‫َ َ ََْ‬ ‫ََ‬ ‫ً‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫ـــﻢ‪َ ،‬وأﺳـﺠــــﺤﻮا‬ ‫ٍ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺠﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ـــﺎع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻛﻤـــﺎ ﻗـــﺎل أﻳ‬ ‫***‬ ‫ان ﺑِـــﺎﻟ َﻮﻗ ِﻒ ﻗـــﺎﺋ ِﻼ‬ ‫وﻻ ﺗـــﻚ ِﻲﻓ اﻟﻘـــﺮء ِ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ٌ َ َْ ُ ُ‬ ‫ََ َُ‬
‫ﻆ ﻳﻮﺿـــــــﺢو‬ ‫ﻓــــــﺈن ﺎﻠﻛم اﷲِ ﺑــــــﺎﻟﻠﻔ ِ‬ ‫ــــﻞ‪ :‬اﻟﻘــــﺮءان ﺧﻠــــﻖ ﻗﺮأﺗــــﻪ؛‬ ‫ﻘ‬ ‫وﻻ ﻳ‬ ‫‪.٥‬‬
‫***‬
‫ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ َ ٰ َ َ ُّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ‬
‫وﻗــــﻞ‪ :‬ﻓــــﺘﺠ ٰ‬
‫ﻰﻔ‪ ،‬ورﺑــﻚ أوﺿـــﺢو‬ ‫ﻛﻤــﺎ اﻛــﺪر ﻻ ﻳـــﺨ‬ ‫ـــﻖ ﺟـــــﻬﺮة‬ ‫ﻰﻠ اﷲ ﻟ ِﻠﺨﻠ ِ‬
‫ـ‬ ‫‪.٦‬‬
‫***‬

‫َ َ ْ َ َ ُ ْ ٌ َ َ َ ٰ ْ ُ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َُْ‬ ‫َ‬

‫ـــﺎﻰﻟ اﻟـﻤــــﺴﺒﺢو‪-‬‬ ‫وﻟـــﻴﺲ ِﺷﺒــــﻪ ‪ -‬ﻳﻌ‬ ‫***‬ ‫َوﻟـــــﻴﺲ ﺑِﻤﻮﻟـــــﻮ ٍد‪َ ،‬وﻟـــــﻴﺲ ﺑِـــــﻮا ِ ٍ‬ ‫‪.٧‬‬
‫َّ ُ‬ ‫ٌ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫ََ ْ ُْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﺪﻳﺚ ﻣﺼــــﺮحو‬ ‫اق ﻣـــﺎ ﻗﻠﻨـــﺎ ﺣـــ ِ‬ ‫ﺑ ِ ِﻤﺼـــﺪ ِ‬ ‫***‬ ‫ـــﻲ ﻫ ٰــــﺬا‪ ،‬وﻋِﻨــﺪﻧﺎ‬ ‫ِــﺮ اﻟـﺠﻬـ ِﻤ‬ ‫وﻗــﺪ ﻓﻨﻜ‬ ‫‪.٨‬‬
‫َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻘــﻞ ﻣِﺜــﻞ ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻗــﺎل ِﻲﻓ ذاك ﻳــﻨﺠﺢو‬
‫***‬ ‫ــــﺪ؛‬ ‫ــــﺎل ﺤﻣﻤ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳــــﺮ‪ ،‬ﻗــــﻦ ﻣﻘ‬ ‫َر َواهُ ﺟ ِﺮ‬ ‫‪.٩‬‬
‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َو ِﻠﻛْ َﺘـــــﺎ ﻳَ َﺪﻳْـــــﻪ ﺑﺎﻟْ َﻔ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُّ َ ْ ً‬ ‫ُ َْ ْ‬ ‫ََ ْ ُْ‬
‫ـــــﻞ ﻳـــــﻨﻔﺢو‬ ‫اﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـــﻲﻤ أﻳﻀـــﺎ ﻳ ِﻤﻴﻨـــﻪ‪،‬‬ ‫ﻬ‬ ‫اﺠﻟ‬ ‫ِـــﺮ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﻗـــﺪ ﻓ‬ ‫‪.١٠‬‬
‫ِ‬ ‫***‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َّ ُ ُ ِّ َ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َُ ْ َْ‬
‫ﺣــﺪ اﻟـﻤـــﺘﻤﺪحو‪-‬‬ ‫ــﻒ ‪ -‬ﺟــﻞ اﻟﻮا ِ‬ ‫ﺑِــﻼ ﻛ ٍ‬
‫ﻴ‬ ‫***‬ ‫ﺎر ِﻲﻓ ﻞﻛ ْﻠـــ ٍﺔ‬ ‫ــــﺰل اﻟـﺠــــﺒ‬ ‫وﻗـــﻞ‪ :‬ﻓﻨ ِ‬ ‫‪.١١‬‬
‫َ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫َُْ‬ ‫ُّ َ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫َٰ َ َ‬
‫و‬‫ـــــﻮاب اﻟﺴـــــﻤﺎءِ َوﻳﻔـــــﺘﺢ‬ ‫ﻓﺘﻔـــــﺮج أﺑ‬ ‫***‬ ‫ــــﻖ ا ُّ ﻏﻴــــﺎ ﻓﻤــــﻦ ﺑِﻔﻀــــﻠِ ِﻪ ؛‬
‫ے‬
‫ﻰﻟ ﻃﺒ ِ‬ ‫إِ‬ ‫‪.١٢‬‬
‫َ ََْ ُ‬ ‫ًْ َ ًْ‬ ‫َْ ٌ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ــــﻖ َﺬﻟﻓ ِــــﺮاً‬ ‫َْ ٌ َْ َ‬ ‫ُ ََ ُ ْ‬ ‫َُ‬
‫رزﻗــــﺎ؛ ﻓــــﺄﻣﻨﺢو‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ــــﺮﻴ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ــــﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﻓﻘــــﻮل‪ :‬أﻻ ﻣﺴــــﺘﻐ ِﻔﺮ ﻳﻠ‬ ‫‪.١٣‬‬
‫ِ‬ ‫***‬
‫ِ‬
‫َّ ُ ُ ْ ُ ِّ ُ‬ ‫ٌْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُُْ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫ٌْ َ ُ‬ ‫َ َ ٰ َ َ َ‬
‫أﻻ ﺧـــــﺎب ﻗـــــﻮم ﻛـــــﺬﺑﻮﻫﻢ وﻗﺒﺤـــــﻮا‬ ‫***‬ ‫ـــــﺮد ﺣـــــ ِﺪﻳﺜﻬﻢ‬ ‫ى ذاك ﻗـــــﻮم ﻻ ﻳ‬ ‫رو‬ ‫‪.١٤‬‬
‫ْ ً ُ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫إن َﺧـ ْ َ‬ ‫َ ْ َّ‬
‫زﻳــﺮاه( ﻗ ِــﺪﻣﺎ‪ ،‬ﻋــﻢ )ﻗﺜﻤــﺎن( اﻷرﺟــﺢو‬
‫َ‬
‫)و ِ‬
‫***‬ ‫ــﺪ(‬ ‫ــﺎس ﻧﻌـــﺪ )ﺤﻣﻤـ ٍ‬ ‫ــﺮﻴ اﺠَّـ ِ‬ ‫وﻗـــﻞ‪:‬‬ ‫‪.١٥‬‬
‫ُ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌّ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ َ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُُ‬
‫ﺠــــﺢو‬ ‫ﺮﻴ ﻣﻨ ِ‬ ‫ـــﺮﻴ‪ ،‬ﺑـــﺎﺨﻟ ِ‬
‫ﻲﻠﻋ( ﺣﻠِﻴـــﻒ اﺨﻟ ِ‬ ‫) ِ‬
‫***‬ ‫اﻟﺮﺒﻳـــــ ِﺔ ﻧﻌـــــﺪﻫﻢ‬ ‫َو َراﺑِﻌﻬـــــﻢ ﺧـــــﺮﻴ‬ ‫‪.١٦‬‬
‫ْ َ ُ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َٰ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ﺘ ﺗـــــﺮﺴحو‬ ‫ــﺮد ْو ِس ِﻲﻓ اﺨﻟـــ ِ‬ ‫ــﺐ اﻟ ِﻔـ‬ ‫ﺒﻟ ﺠﻧـ ِ‬ ‫***‬ ‫ﻬﻢو‬
‫ِــــﻴ ُ‬
‫ِ‬ ‫ــــﺐ ﻓ‬ ‫واﻟــــﺮﻫﻂ ﻻ َرﻳ‬ ‫َوإِﻧـــــﻬ ُﻢ‬ ‫‪.١٧‬‬
‫ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ َّ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ٌ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌ‬
‫َ‬
‫و)ﺨﻣِـــﺮ ﻓ ِﻬـــﺮ( و)اﻟـــﺰﺑﺮﻴ( اﻟـﻤـﻤــــﺪحو‬
‫ٍ‬
‫***‬ ‫)ﺳ ِﻌﻴﺪ( َو)ﺳﻌﺪ( َو)اﻧ ُﻦ ﻋﻮ ٍف( َو)ﻃﻠﺤـﺔ(‬ ‫‪.١٨‬‬
‫َ ُ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ً‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ َ ُ ِّ ْ‬ ‫َُ ْ َ َْ َ ْ‬
‫ــــﺮح ؛‬
‫و‬ ‫ــــﺐ َوﺠﺗـ‬ ‫َوﻻ ﺗـــــﻚ ﻃﻌﺎﻧـــــﺎ ﺗ ِﻌﻴـ‬ ‫***‬ ‫ـــﺮﻴ ﻗـــﻮ ٍل ِﻲﻓ اﻟﺼـــﺤﺎﺑ ِﺔ ﻠﻛ ِﻬـــﻢ‬ ‫وﻗـــﻞ ﺧ‬ ‫‪.١٩‬‬
‫َ َ َْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬
‫ـــﺘﺢ{ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ ََ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ‬
‫و‬‫آي ﻲﻓ اﻟﺼــــﺤﺎﺑ ِﺔ ﻳﻤــــﺪح‬ ‫َو ِ }اﻟﻔـ ِ‬ ‫***‬ ‫ﻦﻴ ﺑِﻔﻀـــﻠِ ِﻬﻢ‬ ‫ﻓﻘـــﺪ ﻏﻄـــﻖ اﻟـــﻮ اﻟــــﻤﺒِ‬ ‫‪.٢٠‬‬
‫ُ َْ َ ُ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ـــﺔ َﻗ ْﻘـــﺪ ا ِّ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ْ َ َّ ُ‬ ‫َ َْ َ ْ َ ْ ُ َْ‬
‫ﻳـــﻦ‪ ،‬وا ﻳـــﻦ أﻓـــﻴﺢو‬ ‫دِﺨﻣ‬ ‫ﻘﻦ؛ ﻓﺈﻧـــﻪو‬ ‫ور أﻳــــ ِ‬ ‫وﺑِﺎﻟﻘـــﺪ ِر اﻟـﻤــــﻘﺪ ِ‬ ‫‪.٢١‬‬
‫ِ‬ ‫***‬
‫ِ‬

‫‪١‬‬ ‫‪ ‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َْ ْ َ ْ‬ ‫وﻣ ْﻨ َﻜ ً‬ ‫ً ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ ً َ‬
‫و‬ ‫اﺤﻟــــﻮض َواﻟ ِﻤـ‬
‫ـــﺰﻴان‪ ،‬إ ِﻧــــﻚ ﻳﻨﺼــــﺢ‬ ‫وﻻ‬ ‫***‬ ‫ــﺮا‬ ‫ﻜــﺮﻴا‬ ‫ِــﺮن ‪ -‬ﺟﻬــﻼ‪ -‬ﻧ ِ‬ ‫وﻻ ﻳﻨﻜ‬ ‫‪.٢٢‬‬
‫ُْ َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ َ ً‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َُ ْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫و‬ ‫ــﺮح‬ ‫ــﻢ ﻳﻄ‬
‫ــﺎر أﺟﺴــﺎدا ﻣِــﻦ اﻟﻔﺤ ِ‬
‫ﻣِــﻦ اﺠ ِ‬
‫***‬ ‫ے‬ ‫ـــﻴﻢ ﺑِﻔﻀـــﻠِ ِﻪ‬ ‫اﷲ اﻟﻌ ِﻈ‬ ‫وﻗـــﻞ‪ :‬ﻳــــﺨ ِﺮج‬ ‫‪.٢٣‬‬
‫َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ٰ َّ ْ‬
‫و‬‫ـــﺎء ﻓﻄﻔـــﺢ‬ ‫ِﻴـــﻞ اﻟﺴـــﻴ ِﻞ إ ِذ ﺟ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﺣ‬ ‫ﻛﺤـــﺐ‬ ‫***‬ ‫ے‬‫ـــﺮد ْو ِس ﺤﺗﻴـــﺎ ﺑِﻤﺎﺋ ِـــ ِﻪ ؛‬ ‫ـــﺮ ِﻲﻓ اﻟ ِﻔ‬
‫ﺒﻟ اﺠ ِ‬‫ﻬ‬ ‫‪.٢٤‬‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ ٌّ ُ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ـــﺮﺒ‪ :‬ﺣـــﻖ ﻣﻮﺿــــﺢو‬‫اب اﻟﻘ ِ‬ ‫وﻗـــﻞ ِﻲﻓ ﻋـــﺬ ِ‬ ‫***‬ ‫ـــــﻖ ﺷــــــﺎﻓ ِﻊ‬ ‫ِ‬ ‫َوإِن َرﺳــــــﻮل اﷲِ ﻟ ِﻠﺨﻠـ‬ ‫‪.٢٥‬‬
‫َُ َْ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ُ ُّ ُ ُ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫َ َ ُ َ ِّ َ َّ َ ْ َ َّ َ‬
‫ش ﻳﺼـــﻔﺢو‬ ‫ـــﻢ ﻓﻌ ِﺼــــﻲ‪ ،‬وذو اﻟﻌـــﺮ ِ‬ ‫ﻓﻠﻜﻬ‬ ‫ــﺮن أﻫــﻞ اﻟﺼــﻼة ِ وإِن ﻋﺼـــﻮا‬ ‫و ﻻ ﺗ ﻜﻔ‬ ‫‪.٢٦‬‬
‫***‬

‫َْ َ ُ‬ ‫ـــﻮاهُ ﻳُـ ْ‬ ‫ـــﻦ َﻓ ْﻬـ َ‬ ‫ٌ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ َْ‬ ‫ََ ََْ‬
‫و‬ ‫ـــﺮدِي وﻳﻔﻀــــﺢ‬ ‫ﻣﻘــــﺎل ﻟ ِﻤـ‬ ‫***‬ ‫ـــــﻪو‬ ‫ار ِج؛ إ ِﻧـ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـــــ‬ ‫ـ‬ ‫اﺨﻟ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ـــــﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬
‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻻ ﻳﻌ‬ ‫‪.٢٧‬‬

‫ح‬
‫َ ُ‬
‫ــــﺰ‬‫ـ‬
‫ِّ َ ْ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُّ‬ ‫َأ َﻻ إ َّﻏ َﻤـــــﺎ اﻟ ْ ُﻤـ ْ‬
‫ــــﺮ‬
‫َُ ً‬
‫ﺟﻴـــــﺎ ﻟﻌﻮﺑـــــﺎ ﺑ ِ ِﺪﻳﻨِـــــ ِﻪ‬
‫ُ ُ ْ ًّ‬ ‫ََ َ‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫***‬ ‫ے‬ ‫وﻻ ﺗـــــﻚ ﻣﺮ ِ‬ ‫‪.٢٨‬‬
‫َّ ُ‬ ‫ِّ ُ َ‬ ‫ـــــﻮ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ ََ َ‬
‫ِوﻓ ِ ْﻌـــــﻞ ٰ‬
‫ُ َ ْ ٌ َّ ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َّ َ‬
‫ل اﺠـــــﻲﺒ ﻣﺼــــــﺮحو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﻟ ﻗ‬ ‫***‬ ‫اﻹﻳﻤــــﺎن ﻗــــﻮل َوﻏِﻴــــﺔ‬ ‫وﻗــــﻞ‪ :‬إﻏﻤــــﺎ ِ‬ ‫‪.٢٩‬‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُْ ُ َ ْ‬
‫ن ﻳــــﺮﺟﺢو‬ ‫ﺑ ِﻄﺎﻋﺘِــــ ِﻪ ﻓــــﻨ ِﻲﻤ‪ ،‬و ِ اﻟــــﻮز ِ‬ ‫ے‬
‫***‬ ‫وﻳــــﻨﻘﺺ ﻃــــﻮ ًرا ﺑِﺎﻟﻤﻌــــﺎ ِ ‪َ ،‬وﺗــــﺎرة‬ ‫‪.٣٠‬‬
‫َ ْ َٰ ََ ْ َ ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫وأﺮﺷ و‬
‫ح‬ ‫ــــــــﻮل اﷲِ أز‬
‫ِ‬ ‫ﻓﻘـــــــــﻮل َرﺳـ‬ ‫***‬ ‫ــــﺎل َوﻗـــــﻮﻟﻬﻢ؛‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺮﺟـ‬ ‫َودع ﻗﻨـــــﻚ آراء‬ ‫‪.٣١‬‬
‫َ‬
‫ح‬
‫ََْ َ ُ‬
‫ـــﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ﻳﺚ‬
‫ِ‬ ‫ﺪ‬
‫ِ‬ ‫ـــ‬‫ـ‬ ‫ــــﻄ َﻌ َﻦ ﻲﻓ أ ْﻫــــﻞ ْ َ‬
‫اﺤﻟ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻓ ﺘـ‬ ‫***‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫َوﻻ ﺗـــﻚ ﻣِـــﻦ ﻗـــﻮمٍ ﺗﻠﻬـــﻮ ﺑِـــ ِﺪﻳﻨِ ِﻬﻢ؛‬
‫َ َ ُ‬
‫‪٣٢‬‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َٰ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َّ ْ َ َ َ ِ َ‬
‫ـــــﺮﻴ ﺗﺒِﻴـــــﺖ وﺗﺼـــــﺒِﺢو‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ــــﺖ‬ ‫ـ‬‫ﻓﺄﻧ‬ ‫ـﺎح‪ -‬ﻫ ـ ِﺬه ِ‬ ‫إ ِذا ﻣــﺎ اﻗﺘﻘــﺪت ا ﻫــﺮ‪-‬ﻳــﺎ ﺻـ‬ ‫‪.٣٣‬‬
‫***‬
‫ٍ‬

‫ﻱ‪ :‬ﹸﺛ ﱠﻢ ﹶﻗ ﹶﺎﻝ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹶﺑﻜ ﹺﹾﺮ ا ﹾﺑ ﹸﻦ ﹶأ ﹺﰊ ﹶد ﹸاﻭ ﹶد‪ ) :‬ﹶﻫ ﹶﺬا ﹶﻗ ﹾﻮ ﹺﱄ‪ ,‬ﹶﻭ ﹶﻗ ﹾﻮ ﹸﻝ ﹶأ ﹺﰊ‪,‬‬ ‫اﻥ(‪ ,‬ﹶﻭاﻟ ﹸﻌﻜ ﹶ ﹺ‬ ‫ﺎظ )اﺑﻦ ﹶﺷ ﹺ‬
‫ﺎﻫ ﹾ ﹴ‬
‫اﻵﺟ ﱢﺮ ﱡ‬
‫ﻱ‪ ,‬ﹶﻭ ﹸ‬ ‫ﹾﱪ ﱡ‬ ‫ﲔ(‪ ,‬ﹶﻭ)ا ﹾﺑ ﹸﻦ ﹶﺷﺎ ﹶذ ﹶ‬ ‫ـﺤ ﱠﻔ ﹸ ﹾ ﹸ‬ ‫* ﹶﻗ ﹶﺎﻝ ا ﹾﻟ ﹸ‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﹶﲑ ﹶﻫ ﹶﺬا; ﹶﻓ ﹶﻘﺪﹾ ﻛ ﹶﹶﺬ ﹶب (‪.‬‬ ‫ﹶﻭ ﹶﻗ ﹾﻮ ﹸﻝ ﹶأ ﹾ ﹶ‬
‫ﲪﺪﹶ ﹾﺑ ﹺﻦ ﹶﺣﻨﹾ ﹶﺒ ﹴﻞ‪ ,‬ﹶﻭ ﹶﻗ ﹾﻮ ﹸﻝ ﹶﻣ ﹾﻦ أ ﹾد ﹶر ﹾﻛﻨﹶﺎ ﻣ ﹾﻦ أ ﹾﻫ ﹺﻞ ا ﹾﻟﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ‪ ,‬ﹶﻭ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶﱂ ﹾ ﹸﻧﺪﹾ ر ﹾﻙ ﳑ ﱠ ﹾﻦ ﹶﺑ ﹶﻠ ﹶﻐﻨﹶﺎ ﹶﻋﻨﹾ ﹸﻪ; ﹶﻓ ﹶﻤ ﹾﻦ ﹶﻗ ﹶﺎﻝ ﹶﻋ ﹶ ﱠﲇ ﻏ ﹾ ﹶ‬

‫‪‬‬
‫)ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ اﷲِ َرﺑِﻨﱠﺎ (‬

‫‪‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪ ‬‬