PDF

Tropical Trees
Pattern by

©2022 Pattern by Duftin LLC.

All Rights Reserved.
For personal use only - not for commercial use - do not resell!
©2022 Muster von Duftin LLC.
Alle Rechte vorbehalten.
Nur für den persönlichen Gebrauch - nicht gewerbliche Nutzung - nicht weiterverkaufen!
©2022 Motif par Duftin LLC.
Tous Droits Réservés.
Pour usage personnel seulement - à usage non commercial - ne revendez pas!
©2022 Duftin Kft. tulajdonú dizájn.
Minden jog fenntartva.
Csak személyes használatra – nem továbbértékesíthető!
Print this page and trace the
pattern on your embroidery
material.
Recommended Embroidery Hoop
Size: 7"/17,8 cm
To help with this project you can
find a video tutorial on our
YouTube Channel.
Druck diese Seite aus und
übertrag das Muster auf Dein
Stickmaterial.
Empfohlene Stickrahmengröße:
7"/17,8 cm
Um bei diesem Projekt zu helfen,
findest Du ein Video-Tutorial auf
un-serem YouTube-Kanal.
Imprime cette page et trace le
motif sur ton matériel de
broderie.
Taille de cercle à broder
recommandée: 7"/17,8 cm
Pour t'aider dans ce projet, tu
peux trouver un didacticiel vidéo
sur notre chaîne YouTube.
Nyomtasd ki ezt az oldalt, és
másold át a mintát a
textilanyagodra.
Ajánlott hímzőráma méret:
7"/17,8 cm
Az elkészítéshez segítségül találsz
egy oktatóvideót a YouTube
csatornánkon.
©2022 Pattern by Duftin LLC.
All Rights Reserved.
For personal use only - not for commercial use - do not resell!
 ©2022 Pattern by Duftin LLC.
All Rights Reserved.
For personal use only - not for commercial use - do not resell!
We would like to give you some practical advice for your project, so DUFTIN – Stitch your life wonderful!
you are successful right from the start.

We designed and tested these patterns to make sure that you can create We are not simply here to give you a product or a pattern to put into your
and have fun without any hiccups! shopping basket; we want to offer you so much more.
We would like to present you with the feeling of joy, calm and overwhelming
It’s a classic technique with endless possibilities. You can use it for either traditional curiosity.
or modern style designs but the greatest benefit is that you can embroider on all
kinds of textile, except for stretch fabric. That’s the meaning of crafting and creation for us. Stitching isn’t just about
needle and threads, you can use them to lay down your feelings and desires on
Fabric and needles: the fabric.
You should always use sharp needles for embroidery the size of which is
determined by the fabric’s thread count. A fabric with a higher thread count will As a family oriented company, we represent kindness as well as joy, and we
require a thin needle. To stitch or fill larger areas of your design it is better to use would like to bring this spirit into your home. The beautiful result in the end is
three strands of floss, while more detailed, intricate parts of a pattern can be built from steps and movements, big and small.
stitched with 1 or 2 strands.
We design the patterns but you are the one who brings them to life!
To trace your pattern:
For tracing, you can use a see-through surface with a light source behind it or just Do you like traditional techniques, vintage and flower patterns? Embroidery is
use your window and natural sunlight. First stick on the pattern, cover it with your always in style; it follows fashion and keeps traditions alive at the same time.
fabric and trace the design with a softer pencil. Once you traced your pattern, fasten
it into an embroidery hoop and you can start embroidering! It is that simple! You will This is what’s magical about it and this is what gives you freedom! Grab your
need: fabric needle embroidery floss scissors pattern and instructions hoop needle and threads and bring your stitches to life!
(optional) needle threader (optional)
You will need:
fabric
needle
embroidery floss
scissors
pattern and instructions
hoop (optional)
needle threader (optional)
Damit Du von Anfang an erfolgreich bist, möchten wir Dir einige DUFTIN – Stick Dein Leben wunderbar!
praktische Tipps für Dein Projekt geben.

Wir haben geübt und getestet damit Du dich nicht mehr damit Wir sind diejenigen, die nicht nur ein Produkt, ein Muster bieten, die Du in den
beschäftigst und mit deiner vollen Aufmerksamkeit auf die Erstellung Warenkorb legen kannst, sondern viel mehr.
Mit Lebensgefühl und Freude, möchten wir Dir lebendige Neugier und
der Stanznadel widmest! Gelassenheit schenken.

Eine klassische Technik, mit der Du moderne und traditionelle Muster sticken Das bedeutet für uns Handwerk.
kannst, Dir unzählige Möglichkeiten bietet, und einer ihrer größten Vorteile ist, dass Stickerei ist nicht nur Nadel und Faden, man kann durch Sie Träume und Gefühle
Du fast alle Materialien - außer dehnbarem - verwenden kannst. in den Stoff einweben.

Verbindung zwischen das Materialien und die Nadel: Wir sind ein Unternehmen mit familiärer Atmosphäre. Wir sind voller Freude,
Aufmerksamkeit, und diese möchten wir mit unseren Produkten auch in Dein
Der Punkt ist einfach: Verwende eine Spitze Nadel deren Größe durch die Zuhause einschmuggeln.
Fadendichte bestimmt wird. Verwende eine dünnere Nadel bei einer grösseren Kleine und große Schritte und Bewegungen tragen für ein fantastisches
Fadendichte. Endergebnis bei. Wir haben sie ausgedacht, und Du erweckst die Motive zum
Um grössere Flächen zu füllen, lohnt es sich Garn mit einer Fadenzahl von Leben!
mindestens 3 Stück zu benutzen. Für kleinere, detaillierte Muster kann 2 oder 1 Magst Du klassische Techniken, Vintage- und Blumendesigns? Stickerei ist immer
Faden ausreichend sein. Zeichnen der Muster Eine glatte, transparente Oberfläche im Trend, folgt der Mode und bewahrt die Tradition. Das verleiht ihren Charme und
wie Glas, die Du von hinten beleuchten kannst ist eine große Hilfe beim Zeichnen des gibt Dir die Freiheit!
Musters. Lege erst das Bild, dann den Stoff auf dem Glas. Zeichne das Muster mit
dem durchfallenden Licht auf den Stoff. So einfach ist das! Nimm eine Nadel und Faden, und bringe Freude und Leben in die Maschen!
Du brauchst:
Material
Nadel
Garn
Schere
Anweisung
Rahmen (optional)
Einfädler (optional)
Nous aimerions vous donner quelques conseils pratiques pour votre DUFTIN – Brodez votre vie merveilleuse!
projet, afin que vous réussissiez dès le départ.

Nous avons conçu et testé ces modèles pour nous assurer que vous Nous ne voulons pas simplement vous donner un produit ou un modèle à mettre
pouvez créer et vous amuser sans problème! dans votre panier, nous voulons vous offrir beaucoup plus.
Nous souhaitons vous présenter un sentiment de joie, de calme et de curiosité
débordante.
Une technique classique aux possibilités infinies. Vous pouvez l'utiliser pour des
modèles de style traditionnel ou moderne, mais le plus grand avantage est que vous C'est pour nous le sens de l'artisanat et de la création. La broderie n'est pas
pouvez broder sur tous les types de textiles, à l'exception des tissus extensibles. seulement une question d'aiguille et de fil, vous pouvez les utiliser pour coucher vos
sentiments et vos désirs sur le tissu.
Tissu et aiguilles:
Vous devez toujours utiliser des aiguilles à broder pointues, dont la taille est En tant qu'entreprise à vocation familiale, nous représentons la gentillesse ainsi
déterminée par le nombre de fils du tissu. Un tissu avec un nombre de fils plus élevé que la joie, et nous aimerions apporter cet esprit dans votre maison. Le beau
nécessitera une aiguille plus fine. résultat final est construit à partir d'étapes et de mouvements, grands et petits.
Pour piquer ou remplir de grandes surfaces de votre modèle, il est préférable d'utiliser Nous concevons les motifs, mais c'est vous qui leur donnez vie!
trois brins de fil, tandis que les parties plus détaillées et complexes d'un modèle
peuvent être piquées avec 1 ou 2 brins. Si les mouvements répétitifs vous apaisent et si vous aimez les motifs intéressants
et uniques, vous adorerez le point de croix. Qu'il s'agisse de lamas ou de quelque
Pour tracer votre modèle: chose de plus traditionnel, de nappes ou de tentures murales, vous pouvez créer
Pour le traçage, vous pouvez utiliser une surface transparente avec une source de tout cela et bien plus encore ! Les instructions sont simples.
lumière derrière elle ou simplement votre fenêtre et la lumière naturelle du soleil.
Collez d'abord le modèle, recouvrez-le de votre tissu et tracez le dessin avec un crayon Ne faites pas de points trop lâches ou trop serrés. Faites juste ce qu'il faut!
tendre. Une fois que vous avez tracé votre modèle, fixez-le dans un cercle à broder et
vous pouvez commencer à broder ! C'est aussi simple que cela !
Vous aurez besoin de:
tissu
aiguille
fil à broder
ciseaux
un modèle et des instructions
cercle à broder (facultatif)
enfileur d’aiguille (facultatif)
Szeretnénk hasznos tanácsokkal ellátni, hogy már az első lépéseknél DUFTIN – Hímezd csodásra az életed!
sikerélményt, ne pedig kudarcot érezz.
Próbálgattunk, gyakoroltunk, teszteltünk, hogy neked ezzel már ne Mi vagyunk azok, akik nem csak egy terméket, mintát kínálnak, melyet kosárba
kelljen foglalkoznod, csak alkoss, pihenj és töltődj! tehetsz, hanem sokkal többet ennél.
Életérzéssel, örömmel, vibráló kíváncsisággal és nyugalommal szeretnénk
megajándékozni téged.
Klasszikus technika, mellyel ugyanúgy tudsz modern és hagyományos mintát
hímezni, számtalan lehetőséget ad, és egyik legnagyobb előnye, hogy nyúlós Számunkra ezt jelentik a kézműves elfoglaltságok.
anyagon kívül, szinte bármilyet használhatsz hozzá. A hímzés nem csak tű és cérna, mert álmokat, érzéseket ölthetsz általuk az
anyagba.
Anyag és tű kapcsolata:
A lényeg egyszerű: hegyes tűt használj, melynek méretét a szálszám határozza Családias hangulatú vállalkozás vagyunk, akik azt a vidámságot és figyelmességet,
meg. Ha sűrűn vannak a szálak, vékonyabb tűvel dolgozz. Nagyobb területek mely minket jellemez, a te otthonodba is szeretnénk becsempészni. Lépések,
kitöltésére érdemes 3 vagy több szálszámú fonalat használni. Kisebb, aprólékos mozdulatok – kicsik és nagyok járulnak hozzá a fantasztikus végeredményhez.
mintákhoz elég a 2 vagy 1 szállal való hímzés is.
Szereted a klasszikus technikákat, a vintage és virág mintákat? A hímzés mindig
A minták megrajzolása: trendi, követi a divatot, és megőrzi a hagyományt. Ez adja a varázsát és számodra a
A minta megrajzolásához nagy segítség egy sima, átlátszó felület, például üveg, szabadságot! Ragadj tűt és cérnát, vigyél örömet és életet az öltésekbe!
melyet hátulról megvilágíthatsz. Helyezd rá a képet, arra pedig az anyagot.
Az átszűrődő fény segítségével rajzold át a mintát az anyagra. Ennyire egyszerű!
Ezekre lesz szükséged:
anyag
tű
fonal
olló
instrukció
keret (opcionális)
befűző (opcionális)
CHECK OUR PRODUCTS ONLINE

https://www.duftin.com
https://www.etsy.com/shop/DuftinNeedlework
https://www.emag.hu/search/duftin
https://www.meska.hu/shop/Duftin

FIND US ON SOCIAL MEDIA COPYRIGHT AND TERMS OF USE

https://www.instagram.com/Duftin_Needlework/ Under no circumstances should the content of all patterns be

https://www.facebook.com/DuftinNeedlework reproduced, replicated or commercially distributed.
https://hu.pinterest.com/duftin_needlework/ All patterns are designed for PERSONAL USE ONLY and the
pattern files (digital and/or printed) should not be sold or
gifted without prior consent from Duftin LLC.

If you have any questions please do not hesitate to email us: Violations of these terms could result in legal action!

hello@duftin.hu

Happy stitching!
©2022 Pattern by Duftin LLC.
All Rights Reserved.
For personal use only - not for commercial use - do not resell!
SIEH‘ DIR UNSERE PRODUKTE ONLINE AN:
https://www.duftin.com
https://www.etsy.com/shop/DuftinNeedlework
https://www.emag.hu/search/duftin
https://www.meska.hu/shop/Duftin
DU FINDEST UNS AUF UNSEREN SOCIAL-MEDIA-PLATTFORMEN:
https://www.instagram.com/Duftin_Needlework/
https://www.facebook.com/DuftinNeedlework
https://hu.pinterest.com/duftin_needlework/
Bei Fragen kannst Du uns gerne unter folgender Adresse
schreiben:
hello@duftin.hu
Frohes sticken!
Nur für den persönlichen Gebrauch - nicht gewerbliche Nutzung - nicht weiterverkaufen!
COPYRIGHT / URHEBERECHT UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Inhalt der Muster darf keinesfalls reproduziert oder
vervielfältigt oder kommerzialisiert werden.
Alle Muster sind AUSSCHLIESSLICH für den
PERSÖNLICHEN GEBRAUCH bestimmt und Musterdateien
(digital und/oder gedruckt) dürfen ohne vorherige
Genehmigung von Duftin LLC. nicht verkauft oder verschenkt
werden.
Ein Verstoß gegen diese Bedingungen kann zu rechtlichen
Schritten führen!
©2022 Muster von Duftin LLC.
Alle Rechte vorbehalten.
VOIS NOS PRODUITS EN LIGNE

https://www.duftin.com
https://www.etsy.com/shop/DuftinNeedlework
https://www.emag.hu/search/duftin
https://www.meska.hu/shop/Duftin

DROITS D'AUTEUR ET CONDITIONS D'UTILISATION

RETROUVE-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
https://www.instagram.com/Duftin_Needlework/
https://www.facebook.com//DuftinNeedlework
https://hu.pinterest.com/duftin_needlework/
Si tu as des questions, n'hésites pas à nous écrire au:
Le contenu de ces motifs ne devrait être reproduit, répliqué
ou distribué commercialement en aucun cas. Tous les motifs
sont conçus pour un usage personnel seulement et les
fichiers de motifs (numériques et/ou imprimés) ne doivent
pas être vendus ou offerts sans l'accord préalable de Duftin
LLC.
Les violations de ces conditions peuvent entraîner des
conséquences juridiques!

hello@duftin.hu

Joyeuse Broderie! ©2022 Motif par Duftin LLC.

Tous Droits Réservés.
Pour usage personnel seulement - à usage non commercial - ne revendez pas!
NÉZD MEG A TERMÉKEINKET ONLINE:
https://www.duftin.com
https://www.etsy.com/shop/DuftinNeedlework
https://www.emag.hu/search/Duftin
https://www.meska.hu/shop/Duftin
KÖVESS MINKET A KÖZÖSSÉGI MÉDIÁBAN
https://www.instagram.com/Duftin_Needlework/
https://www.facebook.com/DuftinNeedlework
https://hu.pinterest.com/duftin_needlework/
Ha bármilyen kérdésed van, ne habozz, írj nekünk e-mailt:
hello@duftin.hu
Jó alkotást!
SZERZŐI JOGOK ÉS FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK
Semmilyen körülmények között nem szabad a Duftin Kft.
mintáinak tartalmát reprodukálni vagy kereskedelmi
forgalomba hozni.
Minden mintát KIZÁRÓLAG SZEMÉLYES FELHASZNÁLÁSRA
terveztek, és a (digitális és/vagy nyomtatott) mintafájlokat a
Duftin Kft. előzetes engedélye nélkül tilos eladni vagy
elajándékozni.
Ezen feltételek megsértése jogi lépéseket vonhat maga után!
©2022 Duftin Kft. tulajdonú dizájn.
Minden jog fenntartva.
Csak személyes használatra – nem továbbértékesíthető!