You are on page 1of 67

      

"'$ '
)%"




$"'(&)%" "($ )!&$"&'$ &



           
  

 *&  $+

0477:97

&&&/ ""$*$"')(*'

&($&''/&0 & $'$ $&' $+"$)&+


     !($#$534:
   

           
   *&  $+  477:97


&($&''


111111111111111111111111
&0 & $'$ $&' $+"$)&+




&'"(''


1111111111111111111111111
&0 )&  "$&&' &""+



&(&$''


1111111111111111111111111
&0"&'&$
 

 &
!*&(!

=912E5<9D? ECD1F?@?BC95=@B5=?D9F1B=51C57E9B5CDE491>4? 

























 '
8  
  90000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007
     900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008
       !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+
     7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-
  
  
 9  0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%&
*0!! !*0!/
(* !!/01 %+/  
!.0%*!*% 
  000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000049
 9 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004:
  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%-
!+.7+#*%0%2
,.!* %4&!/%#*%"%0%2+
,.!* %4&!+%(
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&'
  7   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&(
. %*(%  
#.1,)%!*0+
(+.,+/%%+*(
-1%2(!*%%*2.%*4!*(. %*(%   !(+/+*&1*0+/
   7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&*
!#(!0/ !1%/!*%.! 
 !*/ !!.(/ 
   8000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005:
  9  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&-
   8   7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'$
17,.!(!/0.+
   8     9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'-
    9000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000064
  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(%
!/%9*
!/%9* 
!/%9*  
 9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(,

       0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000074


    800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000076
 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000078






 (


  9

(1B15<@B5C5>D5DB121:?C5B51<9JOE>1@B?@E5CD1494K3D9319>>?F14?B1455>C5N1>J145<1C

=1D5=KD931C 5> 5< >9F5< @B55C3?<1B 3?> 5< ?2:5D? 45 6?=5>D1B <1 3?>CDBE339O> 45< C5>D94?

>E=LB93? 5> <?C 5CDE491>D5C 1 DB1FLC 45< DB121:? 3?>35@DE1< 3?> <1C E>94145C 4535>1C I

35>D5>1C =5491>D5 <?C @B?35C?C 45 17BE@1=95>D? I 45C17BE@1=95>D? 45 <1C =9C=1C 5

9>F?<E3B1>4?D1=29L><13?=@1B139O>4531>D94145CI<1CE=1 

?=?B53EBC?494K3D93?C5ED9<9JOE>3E5>D?1DB1FLC45<3E1<C5921>@<1>D51>4?49CD9>D1C

C9DE139?>5C5><1CAE5<?C1<E=>?C45D5B35B?45@B55C3?<1B452M1>5>3?>DB1B<1C?<E39O>1

DB1FLC45=1D5B91<3?>3B5D? 

 +5@B?@EC?5CD19>D5BF5>39O>45294?1AE5@?BE>1@1BD5<?CB5CE<D14?C45<1C@BE521C

5CD1>41B9J141C9>4931>AE55<>9F5<45=1D5=KD931C45<?C5CDE491>D5C5C=EI21:? (?B?DB?

<14?1@1BD9B45?2C5BF139?>5C453<1C5C545D5B=9>OAE55<DB121:?3?><1C=1D5=KD931C1

>9F5<@B55C3?<1B>?3?>4E351<13?=@B5>C9O>@B?6E>4145<15CDBE3DEB145<C9CD5=14539=1< 

+55C@5B11DB1FLC45<1@B5C5>D5@B?@E5CD1@?45B41B<5C?@?BDE>94145C@1B13?>CDBE9B21C5C

CO<941C 45 <1 5CDBE3DEB1 45< C9CD5=1 4539=1< @1B1 AE5 1 DB1FLC 45< D95=@? @E541> 9B

=?496931>4? I 3?>CDBEI5>4? 5CAE5=1C 45 1@B5>49J1:5 =KC 3?=@<5:?C C9> AE5 <1 61<D1 45

C?<945JI@B?6E>494145><?C3?>?39=95>D?C2KC93?CC51E>?2CDK3E<? 

$1D5C9CC55>3E5>DB149F949415>1@1BD14?C 

><?C1>D53545>D5CI:ECD9693139O>C5>1BB1>5H@5B95>391C@5BC?>1<5CAE5F9FM=95>DB1C

B51<9J121=9C@BK3D931C5><1@B?65C9O>5><1C3E1<5C=5493E5>D145<1@?313?=@B5>C9O>

AE5 D5>M1> <?C 1<E=>?C 135B31 45 <1C E>94145C 4535>1C I 35>D5>1C =95>DB1C ED9<9J121> <1

=5D?4?<?7M1451>3E29 597E1<6?B=1C5812<145<3?>D5HD?=5H931>?5><1C=1D5=KD931C

<?CB5CE<D14?CAE581>D5>94?5><1C@BE521C5CD1>41B9J141C45("+I($& 9>1<=5>D5

 )
C53?=5>D1135B3145<154E3139O>@B55C3?<1B5>%LH93?CEC1>D53545>D5C5<@<1>455CDE49?C

AE5C5ED9<9J113DE1<=5>D5I<1@5BD9>5>391455<<1 

><?C?2:5D9F?CC5@<1>D51><1C=5D1CAE5C5AE95B5>1<31>J1B4EB1>D5I1<69>1<9J1B<1

@B?@E5CD1494K3D931@B9>39@1<=5>D5<13?>CDBE339O>45<C5>D94?>E=LB93?I<13?=@B5>C9O>

45<15CDBE3DEB145<C9CD5=14539=1< %5491>D513D9F94145CAE5C55>3?>DB1BK>45C3B9D1C5>E>

3E5>D?I4525BK>45B5C?<F5B3?>=1D5B91<3?>3B5D? 

5>DB? 45< =1B3? D5OB93? C5 812<1 135B31 45 <1 3?BB95>D5 45 1@B5>49J1:5 45<

3?>CDBE3D9F9C=? 1CM 3?=? <1 D5?BM1 3?7>9D9F1 45 (9175D 5< 1@B5>49J1:5 C97>96931D9F? 45

ECE25<I5<1@B5>49J1:5C?391<45.I7?DC;I CM=9C=?C55H@<9313?=?5CD1CD5?BM1C5CDK>

B5<139?>141C3?><1@B?@E5CD1 (?CD5B9?B=5>D5C55H@<931<?AE55C5<=1D5B91<3?>3B5D?I<1

9=@?BD1>391AE5D95>55>5<1@B5>49J1:545<1C=1D5=KD931C 9>1<=5>D581IE>1>K<9C9C45

<?C3?>35@D?CAE5C5ED9<9J1>1<?<1B7?45<1@B?@E5CD1 ,1<5C3?>35@D?CC?>31B49>1<9414

17BE@1=95>D?F1<?B@?C939?>1<I5AE9F1<5>391 

<?<1B7?45<1=5D?4?<?7M1C55H@<9313?=?452545C5B1@<93141<1@B?@E5CD1494K3D931

1DB1FLC45E>17EM1@1B15<=15CDB? AEMC55H@?>545D1<<141=5>D5@1C?1@1C?3E1<4525

45C5B<19>D5BF5>39O>45<4?35>D5@1B1@?45B3E=@<9B3?><?C?2:5D9F?C CM=9C=?C5453<1B1

3O=?6E51@<93141<1@B?@E5CD1 

(?CD5B9?B=5>D55><?CB5CE<D14?CI49C3EC9O>C5>1BB1><1CB5C@E5CD1CAE5C5?2DEF95B?>

@?B@1BD545<?C1<E=>?C4EB1>D5<1C4965B5>D5CC5C9?>5C CM=9C=?C58135E>1>K<9C9C45

<?AE5C55>3?>DBO5>5<=1B3?D5OB93?I3?=?C5B5<139?>13?>5<@B?7B1=1AE5@B?@?>5<1

+53B5D1BM1454E3139O>(P2<931 

 *
     9

-'(!%!)'(,!)%#+#

<@<1>455CDE49?C45<1<935>391DEB15>">>?F139?>5C4E31D9F1C=1B31AE55>CL@D9=?

C5=5CDB5C545253EBC1B<1=1D5B9145(BK3D931C5><1(B?65C9O> (1B113B549D1B<1B51<93L5<

@B?3549=95>D?3?BB5C@?>495>D5I1@<9AEL@1B1DB121:1BE>3?<579?5>5<>9F5<45@B55C3?<1B 

<3?<579?5CE>19>CD9DE39O>@B9F141E2931415>(E52<1(E52<1@1B11<E=>?C45>9F5<

C?39?53?>O=93?=549?1<D? E5>D13?>D?4?C<?C>9F5<5C54E31D9F?C45C45=1D5B>1<81CD1

21389<<5B1D?  $?C >9F5<5C 45 =1D5B>1< I @B55C3?<1B C?> =9HD?C C9> 5=21B7? 1 @1BD9B 45

@B9=1B91<?C1<E=>?CC?>C5@1B14?C45@<1>D5<5C4513E5B4?3?>CEC5H? CE>3?<579?3?>

169<9139O>B5<979?C131DO<931 

5C@ELC45C5B135@D141=9C4525B5C3?>C9CDM1>5>1@?I1B1<1=15CDB145D5B35B?45

;M>45B5><?AE5>535C9D1B1 $?C1<E=>?CC55>3?>DB121>5>5<C1<O>459>7<LC4EB1>D5=549?

4M1I45C@ELC813M1>31=29?3?>5<?DB?7BE@? EB1>D5<1:?B>141459>7<LCD5>M1>=5491

8?B1491B9145CD9>1411<1C=1D5=KD931C 

 E5 1 @1BD9B 45 =9C ?2C5BF139?>5C 45 5CD1C C5C9?>5C 45 =1D5=KD931C AE5 CEB79O =9

9>AE95DE4135B31453O=?<1C5CD121>1@B5>495>4?<?C5CDE491>D5C '2C5BFLAE5ED9<9J121>E>

=LD?4?<<1=14?1>3E29@1B11@B5>45B<?C3?>35@D?C45E>94145C4535>1CI35>D5>1C <

@B?@OC9D?455CD1=5D?4?<?7M13?>C9CD51@B5>45B<15CDBE3DEB145<C9CD5=14539=1<=5491>D5

<1B5@B5C5>D139O>4531>D94145CED9<9J1>4?3E2?C453?<?B5C1C97>1>4?1<1CE>94145C1JE<1

<1C4535>1CB?:?I1<1C35>D5>1CF5B45 -D9<9J1>4?5CD?C3E2?C453?<?B5C<?C5CDE491>D5CF1>

B5@B5C5>D1>4?>P=5B?C@?B5:5=@<?<1=15CDB15C3B92M15>5<@9J1BBO>I<?C1<E=>?C

3?<?3121> DB5C 3E2?C 1JE<5C C59C 3E2?C B?:?C I 39>3? 3E2?C F5B45C 5> CEC @E@9DB5C @1B1

B5@B5C5>D1B<? @5C1B45AE51C9=@<5F9CD1@1B53M1C5BE>12E5>15CDB1D5791?2C5BFLAE5<1

 +
4?35>D53?<?31215<>P=5B?5>5<@9J1BBO>1C97>K>4?<55<3?<?B3?BB5C@?>495>D5131414M79D?

C57P> CE F1<?B @?C939?>1< 5< 4M79D? 45 <1C 35>D5>1C 5> F5B45 <1C 4535>1C 5> B?:? I <1C

E>94145C5>1JE<5>D?>35C<?C1<E=>?CC5<9=9D121>1945>D96931B3E1>D?C3E2?C5B1>453141

3?<?B@?BC5@1B14?@5B?C9>9>D5B@B5D1B5<49CD9>D?F1<?BAE5D?=1<1396B1C57P>CE@?C939O>

5>5<>P=5B? 

%5@5B31DL45<?1>D5B9?B3E1>4?E>4M1AE5CE@<M1<1=15CDB11>?DL5>5<@9J1BBO>

5<>P=5B?ED9<9J1>4?P>931=5>D55<3?<?B>57B?I<?AE55C@5B121AE5<?C>9N?CI1CE@95B1>

8135B>?B5CE<DO @1BD9B45<>P=5B?1>?D14?5>5<@9J1BBO>4525BM1>B5@B5C5>D1B3?>CEC

3E2?C 45 3?<?B5C <1 31>D9414  C3B92M  5C@5B1>4? AE5 3?<?31B1> DB5C 3E2?C F5B45C

35>D5>1C3E1DB?B?:?C4535>1CI1JE<5CE>94145C +9>5=21B7?>?8E2?B51339O>@?B

@1BD5 45 5<<?C >9 C9AE95B1 9>D5>D1B?> 13?=?41B <?C >P=5B?C  CD5 CE35C? =5 C?B@B5>49O

45=1C914? @?BAE5 I? I1 812M1 ?2C5BF14? 3?=? 13?=?4121> <?C 3E2?C 45@5>495>4? 45<

>P=5B?AE51>?D121<1=15CDB1 ->1<E=>?3?=5>DOAE5>?@?4M1>8135B<?@?BAE55<>P=5B?

>?D5>M1<?C3?<?B5C45<?C3E2?C6E51AEM4?>45=99>AE95DE4C589J?=1I?B 

@1BD9B455CD1C?2C5BF139?>5C>139O=99>D5BLC5>2EC31BE>15CDB1D5791=5491>D5<1

3E1<<?C1<E=>?CB51<=5>D53?=@B5>495B1><?AE5C97>96931E>1E>9414E>14535>1IE>1

35>D5>1 45=KC453O=?C5@E545>17BE@1BI45C17BE@1B5CD1C=9C=1C4549F5BC1C=1>5B1C

C9>AE55<>P=5B?31=2951@E>D1>4?455CD1=1>5B11E>13?>CDBE339O>=KC@B?6E>4145<

C5>D94?>E=LB93?I45<15CDBE3DEB145<C9CD5=14539=1< 

5294?15CD?45394M1@B?F5381B<1?@?BDE>9414AE5?6B5355<@B?7B1=1458?>?B5C

@1B11@<931B=9C3?>?39=95>D?C1DB1FLC45<45C1BB?<<?45E>1@B?@E5CD1494K3D931I455C1

=1>5B141B<5E>1B5C@E5CD11E>@B?2<5=1B51< 

 

 ,
&%*-*&$-!%&%#)$*$1*!)

%LH93? @B5C5>D1 31B5>391C 5> 5< C9CD5=1 54E31D9F? 13DE1< =9C=1C AE5 C5 F5>

B56<5:141C 5> <1C 49F5BC1C @BE521C 5CD1>41B9J141C 1@<93141C 5> <?C P<D9=?C 1N?C   $?C

B5CE<D14?C ?2D5>94?C @?B <?C 1<E=>?C 5CDK> <5:?C 45 C5B <?C 45C512<5C 5> 49F5BC1C KB51C

9>3<EI5>4?<1C395>391CI5<=1>5:?45<1<5>7E15C3B9D15>DB5?DB?C 14?5<?2:5D9F?455CD1

9>F5CD97139O>5>5CD51@1BD14?>?C35>DB1B5=?C5><?CB5CE<D14?CAE5C5D95>5>5>5<KB5145

=1D5=KD931C 

 

$1 @BE521 (B?7B1=1 @1B1 <1 F1<E139O> ">D5B>139?>1< 45 <E=>?C ("+ 5C E>1

F1<E139O> AE5 C5 B51<9J1 3141 DB5C 1N?C I AE5 5C <<5F141 1 312? @?B <1 'B71>9J139O> 45

??@5B139O> @1B1 < 5C1BB?<<? 3?>O=93? '  > 49381 @BE521 C5 5F1<P1> <?C

3?>?39=95>D?C45<?C1<E=>?C3?> 1N?C3E=@<94?C1<69>1<9J1B<154E3139O>2KC931 >

@1BD93E<1B C5 =945> 3?>?39=95>D?C 5> 5< KB51 45 =1D5=KD931C 395>391C I 3?=@B5>C9O>

<53D?B1 C9=@?BD1>D5B5C1<D1BAE55CE>1@BE5219>D5B>139?>1<@?B<?AE5@1BD939@1>1<E=>?C

45 =KC 45  @1MC5C 49CD9>D?C C5<5339?>14?C 45 =1>5B1 1<51D?B91 5> 3?<579?C @B9F14?C I

@P2<93?C'  

$1P<D9=1@BE52145<1AE5C5D95>5>B5CE<D14?C6E5("+ AE56E51@<9314145<

4512B9<1< 45=1I?455C51N? >%LH93?C5@1BD939@O3?>E>1=E5CDB1>139?>1<45

5CDE491>D5C455C3E5<1CC53E>41B91CI4554E3139O>=5491CE@5B9?B1<?<1B7?45

<?C  5CD14?C 45< @1MC "&    > 3E1>D? 1< 45C5=@5N? 45 %LH93? 5> 5< KB51 45

=1D5=KD931C 6E5 45C16?BDE>14?  5 13E5B4? 3?> *1=?C +38<59385B I ?>J1<5J +1>38?

 <?C5CDE491>D5C=5H931>?CC55>3E5>DB1>@E>D?C@?B4521:?45<@B?=549?45<?C

 -
@1MC5C45<1' <@B?=549?C55>3E5>DB13?>E>@E>D1:545 =95>DB1CAE5%LH93?

P>931=5>D5?2DEF? @E>D?C 

> <1 @BE521 ("+ 5< @B9=5B >9F5< ? >9F5< 2KC93? 45 3?=@5D5>391C =1D5=KD931C

B5AE95B5AE5<?C5CDE491>D5CC51>31@135C45B51<9J1B?@5B139?>5C451B9D=LD9315><1C3E1<5C

C5<5C41>D?41C<1C9>CDBE339?>5CI5<5=5>D?C ><113DE1<94145<@B?=549?@1B1<?C@1MC5C

@5BD5>5395>D5C1<1'9>4931AE5E>45<?C5CDE491>D5C5C4539B31C9E>?453141

3E1DB?>?1<31>J15CD5>9F5< >5<31C?45%LH93?5C@B5?3E@1>D5AE5=KC45<1=9D1445

<?C1<E=>?CE>>?1<31>J15CD5>9F5<453?=@5D5>391C*1=?C+38<59385BI ?>J1<5J

+1>38?  

  

5=1>5B1C9=9<1B<1@BE521(<1>&139?>1<@1B1<1F1<E139O>45<?C@B5>49J1:5C

($&5C1@<931411>E1<=5>D5@?B<1+53B5D1BM1454E3139O>(P2<931@1B15F1<E1B<?C

3?>?39=95>D?C45<?C5CDE491>D5C5>4?CKB51C453?=@5D5>391$5>7E1:5I?=E>93139O>I

%1D5=KD931C $1CKB51CAE5C55F1<P1>5>=1D5=KD931CC?>

• ?B=15C@139?I=54941

• %1>5:?45<19>6?B=139O>

• +5>D94?>E=LB93?I@5>C1=95>D?1<752B193? 

513E5B4?3?>5<"& <?CB5CE<D14?CC55H@B5C1>5>3E1DB?>9F5<5C45<?7B?C95>4?

5<3E1BD?5<=KC1<D?I5<@B9=5B?5<=KC4569395>D5

> !,# $?C5CDE491>D5CAE5C5E2931>5>5CD5>9F5<D95>5>E>4?=9>9?C?2B5C1<95>D5

45<?C1@B5>49J1:5C3<1F545<3EBBM3E<E= 

 %$
> !,# $?C5CDE491>D5CAE5C5E2931>5>5CD5>9F5<D95>5>E>4?=9>9?C1D9C613D?B9?

45<?C1@B5>49J1:5C3<1F545<3EBBM3E<E= 

> !,# $?C5CDE491>D5CAE5C5E2931>5>5CD5>9F5<D95>5>E>4?=9>9?2KC93?45<?C

1@B5>49J1:5C3<1F545<3EBBM3E<E= 

> !,#  $?C 5CDE491>D5C AE5 C5 E2931> 5> 5CD5 >9F5< ?2D95>5> @E>DE139?>5C AE5

B5@B5C5>D1>E>4?=9>9?9>CE69395>D545<?C1@B5>49J1:5C3<1F545<3EBBM3E<E=<?AE5

B56<5:131B5>391C6E>41=5>D1<5CAE549693E<D1BK>5<1@B5>49J1:56EDEB? 

$?C B5CE<D14?C AE5 C5 ?2DEF95B?> 5> <1 @BE521 ($&   45=E5CDB1> AE5 5C

4569395>D55<>9F5<45=1D5=KD931C3?>5<AE557B5C1><?C5CDE491>D5C45<154E3139O>2KC931 

?=?C5@E545?2C5BF1B5>5<C97E95>D57BK693?1>9F5<>139?>1<C?<1=5>D55< 45<?C

1<E=>?C1<31>JO5<>9F5<=95>DB1CAE5E> C55>3E5>DB1>5>5<>9F5< "&  

$?CB5CE<D14?C1>D5B9?B5C=E5CDB1><1>535C9414456?BD1<535B<15>C5N1>J145<1C=1D5=KD931C

5>%LH93? C@?B5CD?AE55>5<@B5C5>D5DB121:?C5@<1>D51<1@?C929<941445E>19>>?F139O>

5>5<KB5145<15>C5N1>J145<1C=1D5=KD931C@1B1AE5<?C1<E=>?CD5>71>E>121C5CO<941

 %%
5> CE 3?>?39=95>D? >E=LB93? I 1CM @E541> 9B 45C@ELC 3?>CDBEI5>4? 3?>?39=95>D?C

=1D5=KD93?C=KC3?=@<5:?C CD?C5@<1>D51>?3?>5<?2:5D9F?455<5F1BCECB5CE<D14?C5>

@BE521C5CD1>41B9J141CC9>?AE5B51<=5>D53?>CDBEI1>E>1@B5>49J1:5@B?6E>4?AE5<5CC51

PD9<1<?<1B7?45CE@1C?@?B<15C3E5<1I5><1F941=9C=1I1AE55<45C1BB?<<?45<C5>D94?

>E=LB93?5C9>49C@5>C12<5@1B13E1<AE95B@5BC?>1I1AE5=?<451CE@5>C1=95>D?I<5@5B=9D5

B5C?<F5BE>1F1B9541445@B?2<5=1C5>49CD9>D1CKB51C69>1>J1C@5BC?>1<5C3?=@B5>C9O>45

9>6?B=139O>5>DB5?DB?C 

+!4%'()&#(%2-!&

*0!! !*0!/

$1?65BD145<154E3139O>9>9391<CEB753?=?E>1@?C92<5C?<E39O>1<121>4?>?9>61>D9<E>1

B5C@E5CD1 1< 3E9414? I <1 3ECD?491 45 <?C 89:?C 45 <1C 3<1C5C ?2B5B1C AE95>5C D5>M1> AE5

DB121:1B 1B4E1=5>D5 I >? 3?>D121> 3?> 1<7E95> AE5 C5 454931B1 1< 3E9414? 45 CEC 89:?C 

?>6?B=5 6E5 @1C1>4? 5< D95=@? CE 3?25BDEB1 C5 81 5H@1>494? C97>96931D9F1=5>D5 I

ED9<9JK>4?C5 3?=? 9>CDBE=5>D? @1B1 9=@E<C1B 5< 45C1BB?<<? 9>61>D9< C3?21B    +9>

5=21B7?<19>DB?4E339O>45<154E3139O>9>9391<>?89J?AE5C5<53?>C945B1B19>49C@5>C12<5

>9?2<971D?B91D1=@?3?81C94?>535C1B91=5>D5F9CD13?=?1<7?@B?4E3D9F?@1B1<?C1<E=>?C

C9=@<5=5>D5<?C@<1>D5<5C@B55C3?<1B5CC5F5M1>E><E71B5>4?>45<?C>9N?C921>1:E71B@?B

<1C=1N1>1CC3?21B  

?>6?B=56E5@1C1>4?5<D95=@?I45=1>5B1@1E<1D9>1<154E3139O>9>9391<C5F?<F9O

E> >9F5< 54E31D9F? 5C5>391< @1B1 5< 45C1BB?<<? 45 <?C >9N?C I >9N1C 5CD121 35>DB141 5> 5<

45C1BB?<<?4531@1394145C3?7>9D9F1CI5>@?45B5CD9=E<1BD?41C<1CKB51C4545C1BB?<<?45<?C

1<E=>?CC3?21B  (1B15<<?6E5>535C1B9?41BC53E5>D145<19=@?BD1>391AE5D5>M1

 %&
@1C1B45<11339O>1<1B56<5H9O>AE5<?C1<E=>?CED9<9J1B1>CEC31@1394145C3?7>9D9F1C@1B1

9B 3?>CDBEI5>4? CE @B?@9? 1@B5>49J1:5  ?=? B5CE<D14? 45 5CD5 31=29O 6E5 >?D?B9? 5<

1E=5>D?5>5<>P=5B?455CD12<539=95>D?C4554E3139O>@B55C3?<1B45CD9>14?C13E1<AE95B

C53D?B I 5CDB1D? C?391< 45 <1 @?2<139O> C3?21B   1E>AE5 1P> >? 5B1 ?2<971D?B9?

3EBC1B<? 

> %LH93? 5H9CDM1> 35>DB?C 45 45C1BB?<<? 9>61>D9< @B55C3?<1B5C I 5C3E5<1C 45

54E3139O>9>9391<C9>5=21B7?1<>?C5B6?BJ?C?CE@1C?@?B5<@B55C3?<1B=E38?C45<?C

39E4141>?C>?3EBC1B?>5CD15D1@1 ?>B5C@53D?15CD?5<4?3E=5>D?45@B5>49J1:5C<1F5

@1B1<14E3139O>">D57B1< 5CD12<535AE5133545B1<154E3139O>@B55C3?<1B<5@5B=9D5

1<?C1<E=>?C3?>CDBE9B3?>?39=95>D?C8129<94145CI5H@5B95>391C4549F5BC1CM>4?<5CAE5

6E>39?>1>3?=?21C5@1B16?BD1<535BCEC31@1394145C >>E5CDB?@1MCDEF95B?>AE5@1C1B

=E38?C1N?C@1B1AE5C59=@<5=5>D1B1<1?2<971D?B954145><154E3139O>@B55C3?<1B &?6E5

81CD18135 1N?C5>5< AE5C55CD12<539O5><13?>CD9DE39O>45>E5CDB?@1MC 

(* !!/01 %+/  

<@B?7B1=1455CDE49?CAE5C5ED9<9J113DE1<=5>D56E5@E2<9314?5>5<1N? 5>5<3E1<

@1B15<KB5145@5>C1=95>D?=1D5=KD93?AE53?>B5<139O>1<4?3E=5>D?@B5>49J1:5C<1F5

@1B1<14E3139O>">D57B1< 5CD12<535AE55<1@B5>49J1:55C@5B14?4EB1>D5<?CDB5C1N?C

45@B55C3?<1B5CAE55<1<E=>?C5131@1J45

• ?>D1B1<=5>?C81CD15< 

• *1J?>1B@1B1C?<E39?>1B@B?2<5=1C4531>D9414

• ?>CDBE9B5CDBE3DEB1C3?>697EB1CI3E5B@?C75?=LDB93?C

• 'B71>9J1B9>6?B=139O>456?B=1CC5>39<<1CD12<1C

 %'


 <? <1B7? 45 <1 54E3139O> @B55C3?<1B 45 13E5B4? 3?> <?C @B5>49J1:5C <1F5 @1B1 <1

4E3139O>">D57B1<  C5D95>5>DB5C@B?@OC9D?C5>5<@5>C1=95>D?=1D5=KD93?5><?C

3E1<5CC55C@5B1AE5<?C1<E=>?CC51>3?=@5D5>D5C@1B1

 -C1B5<B1J?>1=95>D?=1D5=KD93?5>C9DE139?>5C49F5BC1CAE545=1>45>ED9<9J1B5<

3?>D5?I<?C@B9=5B?C>P=5B?C 

  ?=@B5>45B <1C B5<139?>5C 5>DB5 <?C 41D?C 45 E> @B?2<5=1 I EC1B @B?3549=95>D?C

@B?@9?C@1B1B5C?<F5B<?C 

  *1J?>1B @1B1 B53?>?35B 1DB92ED?C 3?=@1B1B I =549B <1 <?>79DE4 45 ?2:5D?C I <1

31@139414 45 B539@95>D5C 1CM 3?=? @1B1 B53?>?35B 5< ?B45> D5=@?B1< 45 4965B5>D5C

CE35C?CIE2931B?2:5D?C5>5<5C@139? 

(?BP<D9=?<?C1@B5>49J1:5C5C@5B14?C5>5<31=@?6?B=1D9F?45<@5>C1=95>D?=1D5=KD93?

5CDK> 49F9494?C 5> 5:5C D5=1C I 69>1<=5>D5 5< 1@B5>49J1:5 5C@5B14? AE5 <5 3?BB5C@?>45

@B5>49J1:5C<1F5@1B1<14E3139O>">D57B1<  *569B9L>4?C51AE55<1<E=>?4525BK

3E=@<9BD?4?C1<69>1<9J1BCE54E3139O>@B55C3?<1B 

" $ '(%!/" )'(&

5$(& :)!.+ • E5>D13?<5339?>5C>?=1I?B5C1 5<5=5>D?C 

# ( . • ?=E>931 45 =1>5B1 ?B1< I 5C3B9D1 <?C @B9=5B?C 

,(!!4% >P=5B?C 5> 49F5BC1C C9DE139?>5C I 45 4965B5>D5C

=1>5B1C9>3<E941<13?>F5>39?>1< 

• ?=@1B197E1<1I3<1C969313?<5339?>5C3?>21C55><1

31>D9414455<5=5>D?C 

 %(
• *5<139?>15<>P=5B?455<5=5>D?C45E>13?<5339O>3?>

<1CE35C9O>>E=LB9315C3B9D145< 1< 

• "45>D96931 1<7E>1C B5<139?>5C 45 5AE9F1<5>391 5>DB5

=?>541C 45     I   5> C9DE139?>5C

453?=@B1IF5>D1 

• *5CE5<F5@B?2<5=1C1DB1FLC45<3?>D5?I3?>1339?>5C

C?2B5<1C3?<5339?>5C 

 %%9* • -2931 ?2:5D?C I <E71B5C 3EI1 E293139O> 45C3?>?35

!/,%( =5491>D5 <1 9>D5B@B5D139O> 45 B5<139?>5C 5C@1391<5C I



@E>D?C45B565B5>391 


%#1./ 3 • *5@B?4E35 =?45<?C 3?> 6?B=1C 697EB1C I 3E5B@?C

 1!.,+/ 75?=LDB93?C 

#!+)60.%+/ • ?>CDBEI5 3?>697EB139?>5C 3?> 6?B=1C 697EB1C I



3E5B@?C75?=LDB93?C 

&($
 • "45>D96931 <1 <?>79DE4 45
)'!& .
F1B9?C ?2:5D?C 1 DB1FLC 45 <1 3?=@1B139O> 49B53D1 ?
$! 
=5491>D55<EC?45E>9>D5B=5491B9? 

 • ?=@1B149CD1>391C=5491>D55<EC?45E>9>D5B=5491B9? 

• %945?2:5D?C?49CD1>391C=5491>D55<EC?45E>94145C
#*%01 !/ 3
>?3?>F5>39?>1<5C 
)! % /

 %)
• -C1E>94145C>?3?>F5>39?>1<5C@1B1=549B<131@139414

3?>49CD9>D?C@B?@OC9D?C 

• "45>D96931F1B9?C5F5>D?C45CEF9413?D9491>1I49355<

?B45>5>AE5?3EBB5> 

• -C15H@B5C9?>5CD5=@?B1<5CIB5@B5C5>D139?>5C7B16931C

@1B15H@<931B<1CE35C9O>455F5>D?C 

%1#!)!)  /0 7/0% • ?>D5CD1@B57E>D1C5><1CAE5>535C9D5B53121B41D?C<?C

*&) ?B71>9J11DB1FLC45D12<1CI@93D?7B1=1CAE59>D5B@B5D1

@1B13?>D5CD1B<1C@B57E>D1C@<1>D5141C 

!.0%*!*%

?=?C5814938?1>D5B9?B=5>D5<154E3139O>@B55C3?<1B5>5<KB5145=1D5=KD931C1<97E1<

AE55>5<B5CD?45<1C1C97>1DEB1C5C6E>41=5>D1<@1B1AE5<?C>9N?CI<1C>9N1C3?>CDBEI1>

CEC3?>?39=95>D?C@?CD5B9?B5CI@E541>ED9<9J1B<?C5>CEF941 +9<?C1<E=>?C>?D95>5>E>1

2E5>1 21C5 <?7B1>4? 3?>CDBE9B 3?>35@D?C CO<94?C 5> D?B>? 1 <?C >P=5B?C 3?>6?B=5 F1>

@1C1>4?<?C1N?CCEC49693E<D145C3?><1=1D5B911E=5>D1BK>I5C@?C92<5AE53B51>AE55CD?

C545251<1>1DEB1<5J145<1=1D5B91=9C=13E1>4?5>B51<9414D95>5AE5F5B3?><161<D145

C?<945JI@B?6E>494145>CE@B?@913?=@B5>C9O>45<?C3?>35@D?C2KC93?C 513E5B4?3?>

<?C@B5>49J1:5C<1F5@1B1<14E3139O>">D57B1<+( <11>C954145>5<1@B5>49J1:5

45<1C=1D5=KD931C5CE>@B?2<5=1AE5@E5451653D1B1<?C1<E=>?C9=@13D1>4?5<45C1BB?<<?

=1D5=KD93?45D?4?C<?C>9F5<5C5C3?<1B5C +9>5=21B7?C9C53E5>D1>3?><?C3?>?39=95>D?C

>535C1B9?C<1C49693E<D145CAE5@E495B1>@B5C5>D1BC5@?CD5B9?B=5>D5C5BK>=5>?B5C 

 %*
 5294?1<?5H@E5CD?1>D5B9?B=5>D55>B5<139O>3?><154E3139O>@B55C3?<1BAE5C5

453949O@1B15<@B5C5>D5DB121:?12?B41B5CD5>9F5<45294?1AE5C55C@5B1AE51<3?>DB92E9B

5>3E5CD9?>5C3?=?<13?>CDBE339O>453?>?39=95>D?C2KC93?C5><1=1D5B91D1<5C3?=?5<

C5>D94?>E=LB93?C5@E5411E=5>D1BCE45C5=@5N?5><1=1D5B915><?C1N?C@?CD5B9?B5C 

 %+
  

$?C?2:5D9F?C75>5B1<5C455CD5DB121:?C?>5<45C1BB?<<?I@E5CD15>@BK3D93145E>1

@B?@E5CD1494K3D931AE5@B?=E5F15><?C1<E=>?C45D5B35B?45@B55C3?<1B<13?>CDBE339O>

45< C5>D94? >E=LB93? I <1 3?=@B5>C9O> 45 <1 5CDBE3DEB1 45< C9CD5=1 4539=1<  %5491>D5

13D9F94145C@B?@E5CD1C5>5<3E5>D?U$1C71<<5D1C45<112E5<1VC5@B5D5>45AE5<?C5CDE491>D5C

C5F51>5><1>535C94144517BE@1BI45C17BE@1B31>D94145C5>E>94145CI4535>1C1<3?>D1B

3?=@1B1BI:E>D1B31>D94145C45=1>5B1AE545C1BB?<<5>CEC3?>?39=95>D?C5>D?B>?1<?C

>P=5B?C >1DEB1<5C I @E541> 5=@5J1B 1 3?>CDBE9B 3?> C5>D94? 5< 3?>35@D? 45 CE=1 <?C

1>D53545>D5C>535C1B9?C@1B15<@<1>D51=95>D?45<1<7?B9D=?3?>F5>39?>1<1CM3?=?B5C?<F5B

E>1F1B9541445@B?2<5=1C 

CM=9C=?<?C?2:5D9F?C@1BD93E<1B5C@1B1<?C5CDE491>D5CC?>

• (B?6E>49J1B5>5CDB1D5791C453?>D5?453?<5339?>5C3?>3B5D1C4581CD1 5<5=5>D?C 

• 5C1BB?<<1B 5CDB1D5791C AE5 9>F?<E3B1> 5< 17BE@1=95>D? I 45C 17BE@1=95>D? @1B1

3?=@1B1BI?B45>1B31>D94145C4581CD1DB5C396B1C 

• 5C1BB?<<1B<13?=@B5>C9O>45<1CE=13?>>P=5B?C>1DEB1<5C454?C4M79D?C 

• ?>CDBE9B1DB1FLC4513D9F94145C7E9141C<1C9451C2KC931C5>D?B>?1<13?=@B5>C9O>

45<1<7?B9D=?45<1CE=1ED9<9J1>4?17BE@1=95>D?C3?>3B5D?C3?>5<69>459>D57B1B

CEC3?>?39=95>D?C@B5F9?C@1B13B51BE>1B5<139O>5>DB549CD9>D?CD5=1C=1D5=KD93?C

ED9<9J1>4?<?C@B?2<5=1CAE5C55>3E5>DB1>9>D57B14?C5>5<3E5>D? 

 %,
 9 

&%)*(+*!,!)$&

%9@B?@E5CD1494K3D9315CDK21C1415><13?BB95>D5451@B5>49J1:545<3?>CDBE3D9F9C=?1CE

F5J5><1D5?BM13?7>9D9F145#51>(9175D5<1@B5>49J1:5C97>96931D9F?451F94ECE25<I5<

1@B5>49J1:5C?391<45$5F.I7?DC;I 

 <3?>CDBE3D9F9C=?5CE>13?BB95>D5@5417O79315><1AE5C5>9571AE55<1@B5>49J1:5

C51 B535@D9F? I @1C9F?  (?B 5< 3?>DB1B9? 5C E> @B?35C? 21CD1>D5 3?=@<5:? 5> 5< AE5 <?C

1<E=>?C 3?>CDBEI5> CE 3?>?39=95>D? 1 DB1FLC 45 C5<5339?>5C DB1>C6?B=139?>5C I

B55CDBE3DEB139?>5C ?<=1  ,16EB   (1B1 5<<? C5 D95>5 AE5 D?=1B 5> 3E5>D1 AE5 5<

1@B5>49J1:5 5C E>1 3?>CDBE339O> AE5 5CDK 3?=@E5CD1 @?B 31B13D5BMCD931C 6MC931C C?391<5C

3E<DEB1<5C53?>O=931CI@?<MD931C45<CE:5D?AE55CDK1@B5>495>4?'BD9J  

 >=1D5=KD931CC5@E545>ED9<9J1B:E57?C?89CD?B91C@1B13?>4E39B1<?C1<E=>?C1

<1 3?>CDBE339O> 45 CE 3?>?39=95>D?  > 5CD1C 5CDB1D5791C C5 2EC31 AE5 <?C 54E31>4?C C5

5>3E5>DB5>49C6BED1>4?45<1C=1D5=KD931CI>?<1CF51>3?=?1<7?D549?C??3?=@<9314? 

+9>5=21B7?5C>535C1B9?AE5<1C13D9F94145CC55>3E5>DB5>7E9141C@?B5<=15CDB?@1B1AE5

B51<=5>D53?>4EJ31>1<1@B5>49J1:5 1B3M15D 1<  

 5294?15CD?5>=9@B?@E5CD1C5ED9<9J1BKE>189CD?B915><1AE5<?C1<E=>?C@E541>

3?>CDBE9B CE 3?>?39=95>D? 1 DB1FLC 45 1<7? AE5 <?C =?D9F5 I <5C <<1=5 <1 1D5>39O>  (1B1

71B1>D9J1BAE5B51<=5>D57E951<1<E=>?1<3?>?39=95>D?I>?C5AE5453?=?E>3E5>D?C5

5>3E5>DB1 5CDB1DL7931=5>D5 @<1>5141 I 3E5>D1 3?> E>1 7EM1 @1B1 5< =15CDB? 5> 4?>45 C5

@E5453?BB?2?B1BAE58135B5>3141C5C9O> 

 %-
!+.7+#*%0%2

513E5B4?3?>CEC9>F5CD97139?>5C(9175D4569>9OAE5@1B1AE5E>1@B5>49J1:5@E541C5B

1<31>J14? 5C >535C1B9? AE5 5< CE:5D? F1I1 3?>CDBEI5>4? CEC @B?@91C 5CDBE3DEB1C 45<

3?>?39=95>D? (9175D4935AE581IAE5<<5F1B<?C1<11339O><189CD?B91<?C<<5F11<11339O> 

(B9=5B? F1> 1 5H@5B9=5>D1B CE =1>5B1 I <<571B 1 <1 3?>3<EC9O> 45 AE5 81I E>1C 6?B=1C

=5:?B5C AE5 ?DB1C  > B5<139O> 3?> <? 1>D5B9?B 4525BK @1C1B @?B 4?C @B?35C?C

3?=@<5=5>D1B9?CIC9=E<DK>5?C<113?=?4139O>I<11C9=9<139O> 

(B9=5B1=5>D5C54569>5AE5<113?=?4139O>5CE>@B?35C?45<C5B8E=1>?5><1AE5

D?=1>E5F19>6?B=139O>IC51<D5B1><?C5CAE5=1CAE5I15H9CDM1> CD?CE35453E1>4?5<

5CAE5=1 3?> 5< AE5 3?>D121 >535C9D1 31=291BC5 @1B1 8135B 6B5>D5 1 E>1 >E5F1 C9DE139O>

+1<41BB9171  

(?B5<3?>DB1B9?<11C9=9<139O>5C<19>D57B139O>455<5=5>D?C5HD5B9?B5C15CDBE3DEB1C

5> 5F?<E39O> 5C 4539B B5<139?>1B <? >E5F? 3?> <1C 5CDBE3DEB1C 1>D5B9?B5C AE5 81C 94?

1@B5>495>4? 1 <? <1B7? 45 DE F941 45294? 1 AE5 >9>7E>1 3?>4E3D1 5C D?D1<=5>D5 >E5F1

C95=@B5C5@1BD5455CDBE3DEB1C@B5F91C@?B<?AE5C51C9=9<1><?C5<5=5>D?C>E5F?C1<1C

5CDBE3DEB1C3?>CDBE941C5>5<@1C14? 1:?5CD55C35>1B9?C9C?<?5H9CD95B15<@B?35C?45<1

1C9=9<139O>>??3EBB9BM1>F1B9139?>5C5><1C5CDBE3DEB1C=5>D1<5C@?BAE5C95=@B5C5BM19B

1N1495>4? 1>41=91:5C  CD5 @B?35C? 5C 9>49C@5>C12<5 @?BAE5 <5C 41 E> C57E9=95>D? 1 <1C

5CDBE3DEB1CI6E>39?>1@1B11N149B5<5=5>D?C@5B??3E@1451<7?AE5C55>31B7E545<31=29?

5C 1AEM 3E1>4? CEB75 <1 13?=?4139O>  AEM CEB75 <1 =?49693139O> AE5 D?=1 <E71B 5> <1C

5CDBE3DEB1C 45< 3?>?39=95>D? >? >535C1B91=5>D5 5C E> 31=29? 7B1>45 @E545 C5B E>?

@5AE5N? @5B? @1B1 5< CE:5D? 5CD5 B51:ECD5 C5BK CE69395>D5 @1B1 3?>?35B =KC 135B31 45 <1

B51<94141CM3?=?DB1>C6?B=1B?3?>CDBE9B>E5F?C3?>?39=95>D?C.9<<1B 

 &$
>=9@B?I53D?C5ED9<9J15CD1D5?BM13?7>9D9F1@?BAE5C52EC31AE55<1<E=>?F1I1

3?>CDBEI5>4?@?BCM=9C=?5<3?>35@D?45>P=5B?I<15CDBE3DEB145<C9CD5=14539=1<1DB1FLC

45<1C9451C4517BE@1=95>D?I45C17BE@1=95>D? +5@B5D5>45AE51DB1FLC45<1C1339?>5C

C?2B5<?C?2:5D?C3?>3B5D?CIC?2B5<?CCM=2?<?C>E=LB93?CC545>3E5>D145<?C25>56939?C

45 ED9<9J1B 5< 17BE@1=95>D? 5> 4535>1C @1B1 3?>D1B I AE5 >? C95=@B5 C5 4525 17BE@1B 45

13E5B4? 3?> <1 =1I?B 31>D9414 45 4535>1C I E>94145C 5H9CD5>D5C  C9=9C=? <?C 1<E=>?C

@1C1BK>@?B5<@B?35C?45<11C9=9<139O>I1AE54525BK>45B5<139?>1BCEC3?>?39=95>D?C

@B5F9?C 3?=? 5< 3?>D5? 2KC93? I <1 C5B95 >E=LB931 @1B1 1N149B >E5F?C 5CAE5=1C 45

1@B5>49J1:5 

,.!* %4&!/%#*%"%0%2+

<=9C=?D95=@?<1D5?BM145<1@B5>49J1:5C97>96931D9F?45ECE25<5CD12<535AE55<1<E=>?

8135 E>1 B5<139O> 45 <1C 9451C >E5F1C 1 <1C AE5 5CDK 5H@E5CD? 3?> <1C AE5 I1 D5>M1

1>D5B9?B=5>D5 C@?B5C?AE53141E>?<5F1141BE>C97>969314?D?D1<=5>D54965B5>D5I

P>93?'BD9J  

 (1B1AE55<1@B5>49J1:5@B?F?AE5E>31=29?B51<I1EDL>D93?5>5<CE:5D?5C@B539C?

AE5C51C97>96931D9F? B5>D515CD?C5B5AE95B5AE5<?C31=29?CC575>5B5>@?B3?>?39=95>D?C

>E5F?CI?2D5>71>E>C5>D94?@5BC?>1<I3?85B5>391<O79315><1C5CDBE3DEB1C3?7>9D9F1C45<

1<E=>?  5>DB? 45 <1C 5CDBE3DEB1C 3?7>9D9F1C 5H9CD5 E>1 :5B1BAEM1 9>49F94E1< 45 <?C

3?>?39=95>D?C 9451C I 3?>35@D?C 45 13E5B4? 3?> 5< >9F5< 45 9=@?BD1>391 AE5 <5 45 5<

54E31>4?.95B1  

  <? <1B7? 45 =9 @B?@E5CD1 494K3D931 C5 5CD12<535BK> C9DE139?>5C 5> <1C AE5 5<

1@B5>49J1:5D5>71E>F1<?BC97>96931D9F?@1B1<?C1<E=>?C <C5BE>13<1C54965B5>D51<1AE5

 &%
5CDK>13?CDE=2B14?CC9>ED9<9J1B5<<92B?I1DB1FLC45E>189CD?B91>?F5BK>5CD5@B?35C?

3?=?E>1=5=?B9J139O>453?>35@D?CC9>?AE5<?C9>D5B9?B9J1BK> CM=9C=?1<D5>5BAE5

5>6B5>D1BC55<<?C13?=?B5C?<F5B<1CC9DE139?>5CI>?B53929B<19>493139O>453O=?4525>

8135B<?3141E>?<541BKE>C97>969314?49CD9>D?1<45CEC3?=@1N5B?C 

,.!* %4&!+%(

CD1D5?BM1@B?@E5CD1@?B.I7?DC;I169B=1AE55<1@B5>49J1:5C5411DB1FLC45<19>D5B1339O>

45<CE:5D?3?>5<1=295>D59>3<EI5>4?<1C@5BC?>1CAE5<?CB?451> (?B<?=9C=?.I7?DC;I

453M1AE55<1@B5>49J1:545>DB?45<15C3E5<1C95=@B5D95>5E>189CD?B91456?>4?45294?1

AE531411<E=>?81D5>94?49F5BC1C5H@5B95>391C1>D5C459>7B5C1B1<3?<579?@?B<?D1>D?5<

45C1BB?<<?I5<1@B5>49J1:55CDK>@B5C5>D5C45C45<?C@B9=5B?C4M1C45F94145<>9N?1BB5B1

%1JJ1B5<<1 

(1B1.I7?DC;I5C>535C1B9?AE55H9CD1<1J?>14545C1BB?<<?@BOH9=?DLB=9>?AE5

45>?=9>O 1 <1 49CD1>391 AE5 5H9CD5 5>DB5 <? AE5 E>1 @5BC?>1 @E545 1@B5>45B 45 =1>5B1

1EDO>?=1I<?AE5@?4BM1<<571B11@B5>45BC93?>D1B13?>E>5H@5BD?5>5<D5=1 >5CD1J?>1

C5 3?>CDBEI5 5< 1@B5>49J1:5 45 >E5F?C 3?>?39=95>D?C 13D9DE45C I 8129<94145C AE5 5< C5B

8E=1>?@E545B51<9J1B5>49CD9>D?C3?>D5HD?C'BD9J  513E5B4?3?>5CD?5H9CD5>4?C

>9F5<5C5F?<ED9F?C5<>9F5<5F?<ED9F?B51<5C5<>9F5<4545C1BB?<<?45<1C6E>39?>5C=5>D1<5C

45E>>9N?5C4539B<?AE5@E545>8135BC?<?CC9>1IE4145E>5H@5BD?5>5<D5=15<>9F5<45

45C1BB?<<?@?D5>391<5C3E1>4?C5<51IE41E?B95>D1C?2B53?=?B5C?<F5BE>@B?2<5=1AE5>?

5C31@1J451<31>J1B456?B=19>49F94E1<1BB5B1%1JJ1B5<<1 

(?B 3?>C97E95>D5 45>DB? 45 <1 @B?@E5CD1 C5 DB121:1 5> 5AE9@? I C5 2B9>41>

85BB1=95>D1C>535C1B91C@1B1@?45B45C1BB?<<1B<1C13D9F94145CI3?>CDBE9BCE1@B5>49J1:5 CM

 &&
=9C=?DB121:1BK>3?>CEJ?>14545C1BB?<<?@BOH9=?@?BAE5C9>E>15>C5N1>J15H@?C9D9F1

@B5F91 @B9=5B1=5>D5 9>D5>D1BK> 45 6?B=1 9>45@5>495>D5 I 3?> 1IE41 45 CEC 3?=@1N5B?C

2EC31B<5E>1B5C@E5CD11<1CC9DE139?>5CAE5C55>3E5>DB1>45>DB?45<189CD?B91 $1=15CDB1

D?=1BKE>@1@5<457EM1<5C1IE41BK13?>DB1CD1B<?C49CD9>D?C@B?3549=95>D?CI<?C9>F9D1BK

1<1B56<5H9O>45=1>5B1AE5@E541>3?>3<E9BAEL=LD?4?CC?>=KC569395>D5CI@?BAEL 

*(!#&%(*&

->=1D5B91<3?>3B5D?5C1AE5<?2:5D?AE55CED9<9J14?45>DB?45<1CC5C9?>5C5>5<1E<1@1B1

61F?B535BI5CD9=E<1B5<1@B5>49J1:545<?C1<E=>?C $?C54E31>4?C=1>9@E<1>IDB121:1>

3?>5CD?C5<5=5>D?C@1B1@?45BB5C?<F5B<?CD5=1CF9CD?C5>3<1C5 $1<9D5B1DEB19>4931AE55<

1@B5>49J1:545<1C=1D5=KD931CC5411DB1FLC45@B?35C?CAE5F1>45C45<1C1339?>5CC?2B5

<?C3?>3B5D?C81CD1<16?B=139O>453?>35@D?CIB5<139?>5C12CDB13D1C $?C5CDE491>D5C=E381C

F535C C95>D5> AE5 <1C =1D5=KD931C C?> 496M39<5C I 12EBB941C 3E1>4? C5 5>3E5>DB1> 5> E>

5CAE5=14512CDB1339O>I>P=5B?C?1<5B5D < 5C@?B5CD?AE51<9>9391BC55>5<

=E>4?=1D5=KD93?5C9>49C@5>C12<5AE5C5ED9<935>=1D5B91<5C3?>3B5D?CAE5@E541>D?31B

@1B1AE5>?F51><1C=1D5=KD931C3?=?1<7?496M39<59>3?=@B5>C92<5E>1F5JAE581I1>

3?>CDBE94?5<3?>35@D?45>P=5B?5<=1D5B91<3?>3B5D?@1E<1D9>1=5>D545:145C5B>535C1B9? 

5>DB? 45 <1 61C5 3?>3B5D1 5> <1 3?>CDBE339O> 45< 3?>?39=95>D? =1D5=KD93? 5<

1<E=>?D95>5<1?@?BDE>941445=1>9@E<1B?2:5D?C5CD?<51IE41BK13B51B>E5F?C5CAE5=1C

@E5CF1D5>95>4?E>=5:?B3?>?39=95>D?45<?C?2:5D?CI3B51B5<139?>5C (?CD5B9?B=5>D5

<<571BK 1 <1 61C5 7BK6931 5> <1 AE5 >? C5BK >535C1B9? 3?>D1B 3?> 5< =1D5B91< @1B1 D5>5B 5<

3?>35@D?@?BAE5<?<?7B1BK456?B=112CDB13D1+1<1C5D 1< 

 &'
(?B?DB?<14?5<DB121:?3?>=1D5B91<5C3?>3B5D?C6?=5>D15<45C1BB?<<?45<85=9C65B9?

45B538?45<35B52B?5<3E1<5CDK5>31B714?453B51B9=K75>5C=5>D1<5C45<1B51<9414 CD?

C5BK 45 7B1> 1@?I? @1B1 5< 54E31>4? I1 AE5 C5BK 31@1J 45 @1C1B <1 9>6?B=139O> 45 E>

85=9C65B9?1?DB?453?496931>4?5<>P=5B?5>9=K75>5CIF935F5BC1 $?C5CDE491>D5CAE5

ED9<9J1> =1D5B91<5C 3?>3B5D?C 45>DB? 45< 1E<1 5CDK> 5CD9=E<1>4? 5< 85=9C65B9? 45B538?

@B?@9391>4?E>45C1BB?<<?7<?21<45<35B52B?%EN?J  

E>14?15CD??DB1CF5>D1:1CAE5C5D95>51<EC1B5<=1D5B91<3?>3B5D?4513E5B4?3?>

+1<1C C?>

• CD9=E<1B5<45C1BB?<<?45<1=?DB93941469>1 

• (B?@?>5B E> 1@B5>49J1:5 C97>96931D9F? 1 DB1FLC 45 <1 F9F5>391 45 <1C

C9DE139?>5C 

• %?D9F1B 1< 5CDE491>D5 1 3B51B CEC @B?@9?C 31=9>?C @1B1 <1 B5C?<E39O> 45

@B?2<5=1C 

31EC1455CD?5CAE5<?C1<E=>?CD5>4BK>=1D5B91<3?>3B5D?5>5CD531C?B5@B5C5>D139?>5C

45 71<<5D1C 5> D?4? =?=5>D? @1B1 AE5 @E541> =1>9@E<1B<1C I @E541> B5C?<F5B <1C

C9DE139?>5C494K3D931C45E>1=5:?B=1>5B1 

&%'*&)$*$1*!&)!%,&#+(&)

?=?C549:?1>D5B9?B=5>D51DB1FLC45<1@B5C5>D5@B?@E5CD1C5@B5D5>45AE5<?C5CDE491>D5C

@B?6E>4935> 5> CEC 3?>?39=95>D?C 135B31 45 <?C >P=5B?C I 45 <1 5CDBE3DEB1 45< C9CD5=1

4539=1< >5CD5C5>D94?C589J?E>1B5F9C9O>451<7E>?C45<?C3?>35@D?C=1D5=KD93?CAE5

5CDK> 9>F?<E3B14?C 5> <?C @B?35C?C 45 3?>D5? 45 3?=@1B139O> 45 31>D94145C I 45 <?C

@B9>39@9?C45<1CE=1 

 &(
. %*(%  

%E381CF535C<?C>9N?C@5AE5N?C3E5>D1>@?BAE53?>?35><?C>P=5B?C45=5=?B911>D5C

45AE53E5>D5>3?>C97>969314?C9>5=21B7?3?>D1B5C=KCAE55>E>391B<1C5B95>E=LB931 

?>D1B 3?> C97>969314? >535C9D1 5>D5>45B 5< @B?@OC9D? 2EC31B E> =?D9F? @?B 5< 3E1< 5CDKC

3?>D1>4?I5>D5>45B<131B49>1<94145C4539BC125BAE55<>?=2B545<P<D9=?>P=5B?45<1

CE35C9O>>E=LB9319>4931<131>D941445?2:5D?C5>E>13?<5339O> ,G?=5BI  

#.1,)%!*0+

(1B15<17BE@1=95>D?5C>535C1B9?AE5<?C1<E=>?CED9<935><?C>P=5B?C@1B13?>D1B>?C?<?

?2:5D?CC9>?7BE@?CI3?>D1B1=2?CC9=E<D1>51=5>D5 $?C1<E=>?CC125>3?>D1B?2:5D?C45<

1< E>?@?BE>?@5B?3E1>4?1@B5>45>117BE@1B<?CED9<9J1>E>7BE@?45495J3?=?C9

6E5B1 E>? C?<? <? AE5 <5C 6139<9D1 5< 3?>D5? @5B? C97>96931 E> 7B1> @1C? 5> 5< @B?35C? 45

12CDB1339O>,G?=5BI  

(+.,+/%%+*(

$1945145AE55<>E=5B1<@E545B5@B5C5>D1B<1E>94144535>1?35>D5>14513E5B4?454?>45

5CDLE29314? <<E71B5C<?AE5<5415<F1<?B1<>P=5B?IF1F1B91>4?4513E5B4?1<13?<E=>1

5><1AE55<4M79D?C55>3E5>DB5C9DE14?,G?=5BI  ->1F5JAE5<?C1<E=>?C81I1>

@1C14?@?B<1@B9=5B14535>1D95>5>5<@B9=5B135B31=95>D?1<?AE55C5<F1<?B@?C939?>1<

 1B3M15D 1<  

-1%2(!*%%*2.%*4!*(. %*(%   !(+/+*&1*0+/

$1C31>D94145C@E545>C5BB5?B71>9J141CI45C3?=E@5CD1C@5B?1P>1CMF1<5><?=9C=? $?C

1<E=>?C4525BK>5>D5>45BAE51CM5CDL>13?=?414?C5>E>94145C4535>1C?=9HD?5<>P=5B?

C97E5F1<95>4?<?=9C=? C5>D5>45BAE54535>1C5C<?=9C=?AE5 E>94145C?AE5 

4535>1I E>94145C,G?=5BI  (1B15<<?C54525B1>4545C3?=@?>5B<1C31>D94145C

 &)
45<1=1I?B6?B=1@?C92<5>?C?<?<145C3?=@?C939O>DM@931AE5C5B5695B51<=1I?B>P=5B?

454535>1C@?C92<5CI>E5F5?=5>?CE>94145C 1B3M15D 1<  

$1 @B5C5>D5 @B?@E5CD1 D?=1 5> 3E5>D1 <?C 3?>35@D?C 1>D5B9?B5C I C5 49B975 81391 <1

@B?6E>49J139O> 5> <?C 5CDE491>D5C 45< C5>D94? 45 >P=5B? I 45 <1 5CDBE3DEB1 45< C9CD5=1

4539=1< 

*())*(* !)$*$1*!)

 45=KC 45 1>3E29 5H9CD5> ?DB1C 5CDB1D5791C ED9<9J141C @1B1 <1 3?>CDBE339O> 45< C5>D94?

>E=LB93? 

!#(!0/ !1%/!*%.!

CD1 5CDB1D5791 3?>C9CD5 5> DB121:1B 3?> =1D5B91< 3?>3B5D? @1B1 AE5 <?C 1<E=>?C @E541>

3?>CDBE9BCE1@B5>49J1:5 $1CB57<5D1CC?>@B9C=1C3E14B1>7E<1B5C45 3=4521C53?>E>1

<?>79DE4 45 5>DB5  I  3=  141 B57<5D1 D95>5 E> 3?<?B 49CD9>D? I 5AE9F1<5 1< >P=5B?

45D5B=9>14?%EN?J  $15AE9F1<5>39145<1CB57<5D1C5C<1C97E95>D5

• T2<1>3?

• TB?:?

• TF5B453<1B?

• TB?C1

• T1=1B9<<?

• TF5B45?C3EB?

• T>57B?

 &*
• T=1BBO>

• T1JE<

• T>1B1>:1

$?C35>DM=5DB?C45<?>79DE445<1B57<5D1B5@B5C5>D1>5<>P=5B?1<AE55AE9F1<5@?B

5:5=@<?<1B57<5D1F5B453<1B?=9453=IB5@B5C5>D15<>P=5B?DB5C 

CD1 5CDB1D5791 1IE41 1 <1 3?>CDBE339O> 45< >P=5B? >1DEB1< 45294? 1 AE5 1IE41 1

?B45>1B<?C>P=5B?CID5>5B<?C3?>35@D?C=1I?BI=5>?BAE5@?CD5B9?B=5>D51C?3913141

B57<5D13?>5<>P=5B?AE5B5@B5C5>D13?>5C?<?C1<E=>?C5CDK>3?>CDBEI5>4?CEC53E5>391

>E=LB931 CM=9C=?1@B5>45>AE53141>P=5B?5><1C5B95>E=LB9315C97E1<1<1>D5B9?B45

<1C5B95=KCE>? (?CD5B9?B=5>D5DB121:1>5<3?>35@D?455AE9F1<5>391@1B12EC31B49CD9>D1C

5CDB1D5791C @1B1 1<31>J1B E> >P=5B? 3?> 49F5BC1C 3?=29>139?>5C 45 B57<5D1C  9>1<=5>D5

<<571>1<17BE@1=95>D?5>4535>1C@1B15<3?>D5?5>4?>451C?391>AE5<1B57<5D1C97>96931

E>131>D9414<?7B1>4?3?>CDBE9B5<F1<?B@?C939?>1< 

 !*/ !!.(/

(?B5<?DB?<14?5><1=5D?4?<?7M1%?>D5CC?B95CDK<15CDB1D5791453145>1C45@5B<1C AEM

<?C1<E=>?C1@B5>45>11C?391B<?C>P=5B?C1<131>D94143?BB5C@?>495>D51DB1FLC45=1D5B91<

3?>3B5D?45>?=9>14?U@5B<1CV  B14E1<=5>D5F1>DB1C<14K>4?C51E>16?B=1=KC12CDB13D1

45B5@B5C5>D139O>>E=LB931 

$1C 3145>1C 3?BD1C B5@B5C5>D1> 1 <?C >P=5B?C 45 E>1 6?B=1 F9CE1< C?> @5B<1C 45

3?<?B5CE>941C45=1>5B1F5BD931< 1413145>1D95>55<3?<?B3?BB5C@?>495>D51<>P=5B?AE5

B5@B5C5>D1 H9CD5>D1=29L><?C3E14B14?CAE5C?><1=9C=131>D9414453145>1CAE581I45

@5B<1C5C4539BAE539>3?3145>1C4539>3?@5B<1C6?B=1>E>3E14B14? >5CD5C5>D94?<1

 &+
4535>1C5B53?>?353?=?495J@5B<1CE>941C@?BE>1<1=2B5456?B=1F5BD931< 9>1<=5>D5C9

C5 :E>D1> D?4?C <?C 3E14B14?C E>? 5>39=1 45< ?DB? C5 F5 AE5 3?BB5C@?>45 1< 3E2? 45 <1

31>D94146?B=1>4?<1C35>D5>1C@?BE>3E2?B51<9J14?45395>@5B<1CM1J  

 &,
   8

?=?C549:?1>D5B9?B=5>D5@1B15CD5DB121:?45394M45C1BB?<<1BE>19>>?F139O>@5417O7931

3?>5<?2:5D?45AE5<?C1<E=>?C@B?6E>49J1B1>5>CE3?>?39=95>D?5>D?B>?1<?C>P=5B?C

>1DEB1<5C I 3?=@B5>495B1> 1 =1I?B @B?6E>49414 5< 3?>35@D? 45 F1<?B @?C939?>1< I <1C

5AE9F1<5>391C 5>DB5 E>94145C 4535>1C I 35>D5>1C 1 DB1FLC 45< 3E5>D? U$1C 1<<5D1C 45 <1

2E5<1V.5B>5H?@7  <3E1<5CDK49F9494?5>DB5CC5C9?>5C

• +5C9O> SEK>D1C71<<5D1CC?>?>D5?4571<<5D1C

• +5C9O>S)E9L>@949O=KC71<<5D1C(5494?C4571<<5D1C

• +5C9O>SEK>D1C71<<5D1CF5>49=?C+E=14571<<5D1C

 <? <1B7? 45 5CD1C C5C9?>5C <?C 1<E=>?C C5 F5BK> 5> <1 >535C9414 45 9B B5C?<F95>4? <1C

C9DE139?>5C @5417O7931C AE5 C5 <5C @<1>D51>  (1B1 AE5 @E541> 3?>CDBE9B E>1 3?=@B5>C9O>

@B?6E>4145<?C3?>35@D?C1>D5B9?B=5>D5=5>39?>14?C1<1F5J1@B5>45BK>CE9=@?BD1>391

1CM3?=?CEED9<9414I1@<93139O>5><1F9413?D9491>1 #E>D?3?>5<3E5>D?5<12?BLE>17EM1

@1B15<=15CDB?=9C=1AE5@B5C5>D?121:?135B3145<1=5D?4?<?7M1AE5C54525BM1C57E9B

@1B11@<931B5<3E5>D?5>5<C1<O>453<1C5C45=1>5B1AE5>?6E5B1F9CD?P>931=5>D53?=?

E>1 89CD?B91 49F5BD941 AE5 >? 3?>4E:5B1 1< 1@B5>49J1:5 =1D5=KD93?  9>1<=5>D5 B51<93L <1

1@<93139O>45<@B?D?D9@?45<189CD?B91 

'(&-!$!4%#&%&!$!%*&

CD1 9>F5CD97139O> 5C 45 31BK3D5B 3E1<9D1D9F? I1 AE5 U5< 5>6?AE5 3E1<9D1D9F? 2EC31 5>

5C@53M693??2D5>5BE>15H@1>C9O>4541D?C?9>6?B=139O>V!5B>K>45J  5<=9C=?

=?4?4513E5B4?3?>%5BD5>C 39D14?5>!5B>K>45J 5>5<5>6?AE53E1<9D1D9F?

 &-
@?B=549?45E>1B56<5H9O>C53?>53D11<9>F5CD9714?B3?><?C@1BD939@1>D5C CM=9C=?2EC31

?2D5>5B3?>?39=95>D?@B?@9?C?2B55<D5=1AE5C55CDK5CDE491>4?5>E>7BE@?P>93? 

?>B5<139O>1<1C5C3E5<1C@<1>D5141C@?B+K>385J  1=95>D5>45B<1=5:?B

@1B15CD1@B?@E5CD15C<19>F5CD97139O> 1339O> +5C?CD95>55CD19451I1AE5UC5<5CDE49?45

<?C =LD?4?C AE5 @?C55> <1C @5BC?>1C @1B1 9>D5B13DE1B  C 85B545B1 45 <1 65>?=5>?<?7M1 I

@1BD5 45 3E1DB? >?39?>5C &?39O> 45 @BK3D931 &?39O> 45 9>45H931<9414 &?39O> 45

B56<5H9F9414I&?39O>45+1*0%(%03V+K>385J    

1:?5<3?>D5HD?455CD1C>?39?>5CC55>D95>453?=?<1@BK3D931AE5<1F9413?D9491>1

5CF9CD13?=?1<7?>1DEB1<C9>@B?2<5=KD931C81CD1AE51<7?CE3545 CD14569>939O>C51@571

1=@<91=5>D51<?C?2:5D9F?C45=99>F5CD97139O>I1AE55<4M114M15C3?<1B5C1<7?>?B=1<

5><?C1<E=>?C1>D5C=5>39?>14?C81CD1AE5C545D53D1AE5B51<=5>D5>?3?=@B5>45><?

AE55C5<C5>D94?>E=LB93? 

(1B1<<5F1B1312?5CD5@B?35C?459>F5CD97139O><1DL3>931AE54525BLC57E9B3?=?

9>F5CD9714?B15><1@B9=5B15D1@15C<1?2C5BF139O>@1BD939@1>D5 <5CD1B<12?B1>4?5>5<

3?>D5HD?45C3B9D?C5BK457B1>1@?I?@1B1@?45B3E=@<9B3?>5CD1DL3>9314597E1<=1>5B1

6139<9D1BK<1?2D5>39O>4541D?C +9>5=21B7?1<18?B145<19=@<5=5>D139O>1CE=M5<@1@5<

45@1BD939@14?B13D9F?45294?1AE5=59>F?<E3BL3?><13<1C5I1CE=M5<@1@5<45@B?65C?B1 

*&&#& 3#'(&'+)*!1*!

17,.!(!/0.+

<3E5>D?U$1C 1<<5D1C45<12E5<1V5CDK49C5N14?@1B11<E=>?C45D5B35B?45@B55C3?<1B

5C4539B@1B1>9N?CI>9N1C455>DB5I1N?C <?2:5D9F?45<3E5>D?5C@B?=?F5B5><?C

1<E=>?C<13?>CDBE339O>45<C5>D94?>E=LB93?I<13?=@B5>C9O>45<15CDBE3DEB145<C9CD5=1

 '$
4539=1< +5@B5D5>45AE5<?C5CDE491>D5CC5F51>5><1>535C94144517BE@1BI45C17BE@1B

31>D94145C 5> E>94145C I 4535>1C 1< 3?>D1B 3?=@1B1B I :E>D1B 31>D94145C 45 =1>5B1 AE5

45C1BB?<<5> CEC 3?>?39=95>D?C 5> D?B>? 1 <?C >P=5B?C >1DEB1<5C I @E541> B5C?<F5B E>1

F1B95414 45 @B?2<5=1C 45 CE=1 1 DB1FLC 45 =1D5B91< 3?>3B5D?  (1B1 5<<? C5 @B?@EC95B?>

71<<5D1C45@1@5<@1B15F9D1BAE5C5C1<95B1453?>DB?<<1C9DE139O>3?>71<<5D1CB51<5C3?=?

AE5AE9C95B1>3?=5B<1C 

(1B1<?7B1BB5C?<F5B<?CB5D?CAE53?>D95>5C5B53?=95>41AE5<?C5CDE491>D5CD5>71>3?=?

3?>?39=95>D?C@B5F9?C<?CC97E95>D5C

• *5@B5C5>D139O>C9=2O<93145<?C>P=5B?C81CD15< 

• ?>D5?4531>D94145C@?B<?=5>?C81CD15< 

• ?=@1B139O>I?B45>45>P=5B?C81CD15< 

• +E=1IB5CD145>P=5B?C81CD14M79D?CC9>17BE@1=95>D?C



"*!,&5C1BB?<<1B5CDB1D5791C569395>D5C453?>D5?5>31>D94145C454?C396B1C1DB1FLC45<

EC?45=1D5B91<3?>3B5D? 

 '%


• ">9391B<5I5>4?5<3E5>D?U$1C71<<5D1C45<12E5<1V45D5>9L>4?C5@1B1@B57E>D1BC9

81>8?B>514?71<<5D1CIC9C581>AE5414?1<7E>1F5J5>31C145CEC12E5<?C14?B=9B 

• ><1@K79>1C59CC59>F9D11<?C1<E=>?C12EC31B5CDB1D5791C@1B13?>D1B<1C71<<5D1C 

$?C5CDE491>D5C4525BK>DB121:1B5>5AE9@?I131415AE9@?C5<5B5@1BD9BK>71<<5D1C

45@1@5< 

• '2C5BF5 <1C 5CDB1D5791C AE5 ED9<9J1> <?C 1<E=>?C @1B1 3?>D1B  E1>4? 5< 4?35>D5

3?>C945B5@BE45>D5@549BK1<?C1<E=>?CAE53?=@1BD1>CEC9451C@1C1BK>1<6B5>D5

15H@<931B<1C 

• EB1>D5<1C5C9O>@<5>1B915C9=@?BD1>D53?>DB1CD1B4965B5>D5C5CDB1D5791C453?>D5?

D?=1>4? D?41C <1C 3?BB53D1C 3?=? FK<941C @1B1 C?<1=5>D5 45C@ELC 3?=5>D1B C?>

=5:?B5C I @?B AEL  ?>F95>5 1>1<9J1B 5> 3EK<5C @B?3549=95>D?C 5C =KC 613D92<5

3?=5D5B5BB?B5C45=1>5B1AE51<69>1<9J1B<1C5C9O>3?<53D9F1=5>D5C53?>3<EI1AE5

<1=5:?B=1>5B1453?>D1B5C13?=?41B<1C71<<5D1C45 5> I1AE55CD?6139<9D15<

3?>D5?I49C=9>EI5<1@B?2129<9414455AE9F?31BC5 

 '&


(*

"*!,&<1<E=>?@B?6E>49J1BK5>CE3?>?39=95>D?45<17BE@1=95>D?I45C17BE@1=95>D?

5>E>94145CI4535>1C@1B16?B=1B31>D94145C=5491>D55<EC?45=1D5B91<3?>3B5D? 

><1@K79>1 C5<59>F9D11<1<E=>?1B51<9J1BE>17BE@1=95>D?@1B15>3?>DB1B3E1>D1C

71<<5D1CC5?2D95>5>1<F5>45B 31:14535>1I 71<<5D1CE>94145C 

• > E> D95=@? 45D5B=9>14? @?B 5< 1F1>35 AE5 5< @B?65C?B ?2C5BF5 @?B @1BD5 45 CEC

1<E=>?C4525BK>456?B=19>49F94E1<<<571B1<1C?<E39O>45<@B?2<5=1 

• ->1 F5J 1<31>J141 <1 B5C@E5CD1 5> C5C9O> @<5>1B91 <?C 1<E=>?C 3?=5>D1BK>

?B45>141=5>D5<1C5CDB1D5791CAE5C97E95B?>@1B1<<571B1<B5CE<D14?IC59BK>1>?D1>4?5>

5<@9J1BBO>D?41C<1C?@39?>5C49CD9>D1C 

< 4?35>D5 4525BK 5CDKB 1< @5>495>D5 45 AE5 C5 3?=5>D5> <1 =1I?B 31>D9414 45

C?<E39?>5C @?C92<5C  > 31C? 45 AE5 1<7E>1 C5 ?=9D1 5< @B?65C?B C5 <1 @B5C5>D1BK 1 CEC

5CDE491>D5C 

 ''
1 31:1 71<<5D1C

 71<<5D1C

 

 71<<5D1C

2 71<<5D1C 31:1I71<<5D1C

 31:1C

 

31:1CI71<<5D1C

31:1C 71<<5D1C

71<<5D1C

 

 71<<5D1C

• (?CD5B9?B=5>D5 5> <1C C97E95>D5C 4?C @K79>1C C5 B51<9J1BK> ?DB?C 4?C 5:5B3939?C

C5=5:1>D5C9>3<EI5>4?<1CC97E95>D5C31>D94145C

• 31:1CI 71<<5D1C

• 31:1CI71<<5D1C

5 97E1< 6?B=1 4525BK> 45 2EC31B <1C C?<E39?>5C D1>D? =5491>D5 5< 17BE@1=95>D? I 45C

17BE@1=95>D?C9>AE541BC5P>931=5>D5<1B5@B5C5>D139O>O@D9=1UDM@93?V5C4539B2EC31>4?

5<=1I?B>P=5B?454535>1CIE>94145C 

 '(
(*

"*!,& < 1<E=>? 3?=@1B1BK 31>D94145C @1B1 45D5B=9>1B  C9 E>1 31>D9414 5C =1I?B ?

=5>?BAE5?DB1=5491>D55<EC?45<=1D5B91<3?>3B5D? 

• <<<571B1<1@K79>1 <?C5CDE491>D5C4525BK>AE531>D94144571<<5D1C5C=1I?BC9

<1CAE53?=@BO%1BDM>,?=KC?*?C1 

• $?C1<E=>?CD5>4BK>E>?C=9>ED?C@1B1ED9<9J1B<15CDB1D5791AE55<<?C3?>C945B5>

>535C1B91@1B15>3?>DB1B5<B5CE<D14? 

• ->1F5JAE581I1>D5B=9>14?5<@B?65C?B@B57E>D1BK5>C5C9O>@<5>1B91AELB5CE<D14?

?2DEF95B?> I 3EK<5C 6E5B?> <1C 5CDB1D5791C @1B1 5>3?>DB1B<? I C5 1>?D1BK> 5> 5<

@9J1BBO> 

• ?>F95>5AE5<1C5CDB1D5791C9>3<EI1>5<EC?45=1D5B91<3?>3B5D?3?<?31>4?<1C71<<5D1C

D1>D? 45 =1>5B1 17BE@141 3?=? 45C17BE@141 @1B1 AE5 <1C 3?=@1B5> F51> <1

3?>F5>95>3914517BE@1B<1C31>D94145C@1B13?=@1B1B<1C 

 ')
• +545257E91B<149C3EC9O>@1B13?>3<E9BAE5<131>D9414AE53?>D5>715<=1I?B>P=5B?

45 4535>1C C5BK =1I?B @5B? 49381 3?>3<EC9O> C5 4525 1<31>J1B 3?=? B5CE<D14? 45 <1

B5F9C9O>455CDB1D5791CI>?3?=?E>1B57<175>5B1< 



(*

"*!,&<1<E=>?@B?6E>49J1BK5>CEC3?>?39=95>D?CC?2B5<1CE=145>P=5B?C>1DEB1<5C

454?C4M79D?C59>9391BK<13?>CDBE339O>45<13?=@B5>C9O>45<1<7?B9D=?3?>F5>39?>1<45<1

CE=1 5> 31>D94145C =5>?B5C 1  ED9<9J14? =1D5B91< 3?>3B5D?

• <?<1B7?45<1@K79>1 <?C1<E=>?CD5>4BK>AE5B5C?<F5B5<3?>6<93D?AE5<112E5<1

<5C@B5C5>D15>@1B5:1C (1B15<<?<?C5CDE491>D5C9>D5>D1BK><<571B1<1C?<E39O>C9>

AE5 C5 <5C 4971 3?=? 4525> 45 8135B<?  < D95=@? @E545 F1B91B 45@5>495>4? 45<

@B?7B5C?45<?C1<E=>?C 

 '*
• E1>4? 5< @B?65C?B <? 3?>C945B5 @5BD9>5>D5 5> C5C9O> @<5>1B91 3?=5>J1BK 1

@B57E>D1B<5C45AEL=1>5B1<<571B?>1<B5CE<D14?59BK1>?D1>4?5>5<@9J1BBO>D?4?C

<?C@B?3549=95>D?C 

• ?>F95>5B5F9C1B1<=5>?CDB5C@B?3549=95>D?C4965B5>D5C >31C?45AE51<7E>?8171

61<D15<4?35>D5@?4BK@B?@?B39?>1BC5<?1<?C5CDE491>D5C 

1 ,?=KCT71<<5D1C31:1CI71<<5D1C

%1BDM>T71<<5D1C31:1CI71<<5D1C

+B1 *?C1T71<<5D1C31:1CI71<<5D1C

 

31:1CI 71<<5D1C71<<5D1C

2 ,?=KCT71<<5D1C

%1BDM>T71<<5D1C

+B1 *?C1T71<<5D1C

 

71<<5D1C

3      

(*

'2:5D9F?<1<E=>?3?>CDBE9BK5<1<7?B9D=?45<1CE=15>6?B=1F5BD931<3?>31>D94145C45

4?C4M79D?C 

 '+


• <?<1B7?45<1@K79>1 <?C1<E=>?C3?>69B=1BK>AE581I49CD9>D1C=1>5B1C45

B51<9J1B5<1<7?B9D=?45<1CE=1 

• 1415CDE491>D54525BK4539B3E1<6E5<15CDB1D5791AE5ED9<9J1B?>@1B1CE=1BI@?B

AEL<5CB5CE<D1=KC@BK3D931 

(?CD5B9?B=5>D55><1C@K79>1C I D5>4BK>5:5B3939?C5><?CAE5C5<5CC?<939D1BKB51<9J1B

CE=1C4531>D94145CC97E95>4?5<@B?3549=95>D?AE5ED9<9JO<112E5<1@1B1CE=1B<1C71<<5D1C 

 ',


• 



 

 


*&&#& 3# $'#$%*!4%

$1 @B?@E5CD1 494K3D931 C5 1@<93O 3?> 5< 7BE@? 45 R 45 @B55C3?<1B AE5 3E5>D1 3?> DB535

1<E=>?C5>DB5I1N?C +51@<931B?>C5C9?>5C49CD9>D1CE>1@?B4M13141E>13?>4EB139O>

5>DB5=9>ED?CIE>18?B1C95=@B51<9>939?45<1:?B>1415C3?<1B 

 $11@<93139O>C5<<5FO1312?45>DB?45E>C1<O>453<1C5C3?>31NO><?AE56139<9DO

<1@B?I5339O>45<3E5>D? <=?29<91B9?5CD12113?=?414?5>3E1DB?5AE9@?C<?AE5@5B=9D9O

5<DB121:?3?<12?B1D9F? 

 '-
 (1B1 <1 9=@<5=5>D139O> 6E9 I? AE95> 49? <1C 9>CDBE339?>5C I 3?>DO 5< 3E5>D? C9>

5=21B7? 1 <1 8?B1 45 <?C 5:5B3939?C <1 =15CDB1 45 5C5 7BE@? 5CD121 =?>9D?B51>4? AE5

C97E95B1><113D9F9414=95>DB1CAE5I?D?=121>?D145D?4?<?AE5CE354M1 (?CD5B9?B=5>D5

@1B1<?CB5CE<D14?C<1=15CDB1=51@?IO@1B1@B57E>D1B<5CCECB5C@E5CD1C=95>DB1CAE5I?

5C3B92M1<?CB5CE<D14?C 

 ($
    9

)+#*&)

>5CD1C5339O>C5@B5C5>D1><?CB5CE<D14?CAE5C5?2DEF95B?>1<18?B145<19=@<5=5>D139O>

45<1@B?@E5CD1494K3D9315>3141E>145<1CC5C9?>5C CEF5JC58135E>1B565B5>39145<?

AE5C5?2C5BFO3?>B5<139O>1<?12?B414?5>5<=1B3?D5OB93? 

!/%9*

(1B19>9391B<113D9F9414<?C1<E=>?CC5C5>D1B?>5>5<@9C?1<35>DB?45<C1<O>C5@B?I53DO

5<3E5>D?5>5<@9J1BBO>IC5<5IO:E>D?3?>5<<?C E1>4?CEB79O<1@B57E>D1US)EL@E545>

8135B@1B1C125BC91<31>J1><1C71<<5D1CV!E2?F1B91CB5C@E5CD1C@?B5:5=@<?

• *571<1B<1C81CD1AE5C513125>

• 5:1B<1C5><161=9<91

• ?>D1B<1C

*5D?=L <1 B5C@E5CD1 45 3?>D1B<1C <5C @B57E>DL C9 1IE41BM1> 1 1B?<9>1 I 1 CE 12E5<1 1

3?>D1B<1CI5>DEC91C=141=5>D5B5C@?>495B?>AE5CM +56E5B?>1C5>D1B1CEC=5C1C5><?C

<E71B5CAE5D95>5>3?=P>=5>D51C97>14?C 

$?C 1<E=>?C 5CD121> 13?=?414?C 5> 3E1DB? 5AE9@?C 5< 5AE9@? F5B45 5CD121

3?=@E5CD?@?B>9N1C5<1=1B9<<?@?B>9N1CIE>F1BO>5<1JE<4?C>9N1CI4?C>9N?C5<

B?:?4597E1<6?B=14?CI4?C 

 3141 5AE9@? C5 <5 B5@1BD9O E> 2?D539D? 3?>  71<<5D1C 45 @1@5< I C5 <5C 49? <1

9>CDBE339O>45AE5<1C3?>D1B1>45<1=1>5B1=KC6K39<IBK@941AE5C5<5C?3EBB95B1 

 (%
> 5< 5AE9@? 1JE< 3?>D1B?> @?B C5@1B14? <1C

71<<5D1C 3141 E>? 6E5 3?>D1>4? <1C AE5 D5>M1 

(?CD5B9?B=5>D5 E>? 45 <?C 1<E=>?C 6E5 1 3?>D1B <1C

71<<5D1C45CEC3?=@1N5B?CC97E95>4?<1>E=5B139O>45

<1C71<<5D1CAE5I1<<5F1213?>D141C@1B141BC53E5>D1

45 3E1>D1C 812M1 5> D?D1<  +5 @?4BM1 4539B AE5 5CD5 5AE9@? ED9<9JO <1 5CDB1D5791 UC57E9B

3?>D1>4?V1@1BD9B45CE27BE@?C 

(?B?DB?<14?5<5AE9@?F5B45453949O17BE@1B<1C45495J5>495J5C4539B@?B4535>1C 

CD?49?@951AE56E5B15<5AE9@?5>D5B=9>1B=KCBK@94?453?>D1B<1C71<<5D1CI45E>1

=1>5B1=E38?=KC569395>D5 ->145<1C>9N1C1<F5BAE51E>1

4535>1<561<D121E>171<<5D16E51<5AE9@?1=1B9<<?I<5CAE9DO

E>1 71<<5D1 @1B1 3?=@<5D1B CE 4535>1  ,5>M1> <1C 4535>1C

13?=?4141C@?BD?41<1=5C1C9>E>?B45>1@1B5>D5@5B?1<1

8?B1453?>D1BCM49:5B?>AE5D5>M1>4535>1C 125=5>39?>1BAE53E1>4?C5<5C@B57E>DO

AE53E1>D1C71<<5D1C812M15>4535>1C>?CE@95B?><1B5C@E5CD1 

<=9C=?D95=@?5<5AE9@?B?:?>?5CD1213?>35>DB14?5><19>CDBE339O>C5@EC95B?>

18135B697EB9D1C3?><1C71<<5D1C E1>4?<<57EL1B53?B41B<5CAE5812M1AE53?>D1B<1CE>

1<E=>?B5C@?>49O +?>E>38?BB?4571<<5D1CCM1<31>J1> $5C3?=5>DLAE545D?4?C=?4?C

D5>M1=?CAE53?>D1B<1C@1B1C125B3E1>D1C812M1C9>5=21B7?>?=?CDB1B?>9>D5BLC@?B<1

13D9F9414@B9>39@1<=5>D5<?CF1B?>5C 

 (&
(?B?DB1@1BD55<5AE9@?1=1B9<<?17BE@O<1C71<<5D1C5>E>1BB57<?B53D1>7E<1B45 

@?B71<<5D1C E1>4?C5<5C@B57E>DOAE5@?BAELB5C@?>495B?>AE5@1B1AE55CDEF95B1>

3?=@<5D1CCEC4535>1C +9>5=21B7?1<18?B145

3?>D1BC589J?5F945>D5AE5>?5B1>4535>1C5B1>

69<1C45 71<<5D1C ->1@?C92<59>D5B@B5D139O>AE5

C5<5@E54541B1<?B45>1=95>D?AE5ED9<9J1B?>5C

AE53?=?5<5AE9@?F5B45<5CAE9DOE>149395>4?AE5<5C813M161<D1@1B13?=@<5D1B5<<?C

AE9C95B?>D5>5BE>117BE@139O>45E>1=1>5B1AE5>?C5F95B1AE5813M161<D1E>171<<5D1

@?BAE51C9=@<5F9CD1>?C5F5 

(?CD5B9?B=5>D5 3E1>4? <?C DB5C 5AE9@?C AE5 4539495B?> B51<9J1B <1 13D9F9414

D5B=9>1B?>CE3?>D5?C5<5C@B57E>DO131415AE9@?AE53E1>D1CD5>M1><?CDB5CB5C@?>495B?>

135BD141=5>D5=95>DB1CAE55<5AE9@?B?:?3?>D5CDOAE5>?C12M1> ->1<E=>?45<5AE9@?

1JE<@B57E>DO5C@?>DK>51=5>D5AE53E1<5AE9@?D5>M1=KC71<<5D1C5>D?>35C1E>AE51<9>939?

<?C5AE9@?CD5>M1><1=9C=131>D941445294?1AE55<F5B45<5AE9DOE>11<1=1B9<<?3141

E>?49:?CEC31>D94145CIC51>?D1B?>5>5<@9J1BBO>@B?F?31>4?AE55<5AE9@?F5B456E5B1

5< U71>14?BV  $?C 1<E=>?C C5 =?CDB1B?> 21CD1>D5 =?D9F14?C @?B <1 3?=@5D5>391 45 C125B

AE95>D5>M1=KC 

+5<5@B57E>DO131415AE9@?45AEL6?B=1812M1>ED9<9J14?@1B15<3?>D5?3141E>?

5H@<93OCEDL3>931 (?CD5B9?B=5>D5C5@B57E>DOAE95>812M1131214?1>D5CIC9>49693E<D14

D?4?CB5C@?>495B?>AE55<F5B45@?B<?AE513?B41=?CAE5<16?B=1=KCF5<?JI5653D9F145

3?>D1B3?<5339?>5C5C17BE@1>4?@?B4535>1C 

9>1<=5>D5E>11<E=>13?=5>DOAE5<57ECD1BM1C125BAE5@1C1BM1C9<1C@EC9LB1=?C

D?41C:E>D1C1<?AE5?DB?5CDE491>D53?>D5CDOAE5D5>4BM1=?C=E381C=KC71<<5D1C +5<5C

 ('
@B57E>DOC9AE5BM1>3?>D1B<1CD?41C:E>D1C5>DB5D?4?C@5B?B5C@?>495B?>AE5>?@?BAE55B1>

=E38MC9=1C 

!/%9* 

$?C1<E=>?CC55>3?>DB121>5>CE=5C1:E>D?3?>CEC3?=@1N5B?C455AE9@? +5<5C@EC95B?>

 71<<5D1C I  8?:1C 45 3?<?B B?:? =1B3141C 3?>  3E14B14?C 5> CE 9>D5B9?B  +5 49? <1

9>CDBE339O>AE5>?=?F95B1>CEC=1D5B91<5C3?>6?B=5921>1F1>J1>4?455:5B3939? 

 

>@B9=5B<E71BC5@<1>D5O<13E5CD9O>45D5>5B 31:1B?:1I 71<<5D1CCE5<D1C $?C1<E=>?C

3?=5>J1B?>113?=?41B<1C71<<5D1C >5<5AE9@?F5B45E>5CDE491>D5@B9=5B?3?<?3O<1C 

71<<5D1CCE5<D1CI5><1@1BD5451BB9213?<?3O<131:1B?:13?> 71<<5D1C (?CD5B9?B=5>D5

C5@1BO <1C  71<<5D1C 9>49F94E1<5C 45< B5CD? I <<5>O E>1 >E5F1 31:1  $5F1>DO CE =1>? I

3?=5>DOAE5812M1>3?=@B14?71<<5D1C 

 (?B?DB?<14?5<5AE9@?1=1B9<<?3?<?3OE>131:145 71<<5D1CI<E57?3?<?3O<1C 

71<<5D1CCE5<D1C <18?B1453?>D1BC5N1<1B?>5<7BE@?45 I49:5B?>495JC9><1>535C9414

453?>D1B<1CI3?>D9>E1B?><1>E=5B139O>1@1BD9B45< 3?><1C71<<5D1CCE5<D1C 

 <=9C=?D95=@?5<5AE9@?B?:?89J?E>1<M>51=EI<1B7145<1C71<<5D1C3E1>4?

6E5<18?B145<3?>D5?3?>D1B?>E>1@?BE>1I<<571B?>1<B5CE<D14? 

(?BCE@1BD5<?C5CDE491>D5C45<5AE9@?1JE<3?<?31B?>@?BE><14?<131:145495JI@?B?DB?

<1C 71<<5D1C9>49F94E1<5C <18?B145<3?>D5?3?>D1B?>E>1@?BE>1 

 < D5B=9>1B C5 @B57E>DO 45 =1>5B1 7BE@1< 3E1>D1C 71<<5D1C 812M1> 3?=@B14? <?C

3E1DB? 5AE9@?C B5C@?>495B?> AE5   141 5AE9@? 5H@<93O 5< @B?3549=95>D? AE5 C97E95B?>

 ((
@1B11<31>J1B5<B5CE<D14? @5C1B45AE5<?C3E1DB?5AE9@?C<<571B?>1<1B5C@E5CD13?BB53D1

C5@B57E>DOUS)EL89J?=KC6K39<5<DB121:?V->11<E=>145<5AE9@?1=1B9<<?3?=5>DOAE5

1< 5CD1B 5> 31:1C 17BE@141C 5C =KC 6K39< C125B 3E1>D1C 81I I I1 >? C5 D95>5> AE5 3?>D1B

@?BAE55><131:1C?<?3125> 

$?C5AE9@?C5>D?>35CB513?=?41B?>CE=1D5B91<5>4?C31:1CB?:1CICE5<D1C ?>D1=?C

>E5F1=5>D5D?4?C:E>D?C49395>4?45 5> <1C31:1CB?:1CI3?>D9>E1=?C3?>5<3?>D5?

9>49F94E1<1<<<571B1<1C71<<5D1CCE5<D1C 

   

+5B53?B4O1<?C5CDE491>D5CAE51<5CD1B<1C71<<5D1C5><131:1C5D95>5> 71<<5D1C ">9391B?>

5<3?>D5?4531:1CI 71<<5D1C ,?4?C<?C5AE9@?C@B9=5B?<<5>1B?><1C31:1CB?:1C45

71<<5D1C (?CD5B9?B=5>D5CE3549O<?C97E95>D5

• AE9@?JE<<<5>1B?>E>1D5B35B131:13?>71<<5D1CI45:1B?>71<<5D1CCE5<D1C <1

8?B1453?>D1B<1C3?>D1B?>E>1@?BE>19>3<E941C<1C31:1C45 

• AE9@?.5B45<<5>1B?>E>131:1B?:1I3?<?31B?>71<<5D1C1@1BD5 EB1>D55<3?>D5?

C5N1<1B?>E>131:1B?:1I49:5B?>   I69>1<=5>D53?>D9>E1B?><1>E=5B139O>

3?><1CP<D9=1C71<<5D1C 

• AE9@? *?:? @EC95B?>  71<<5D1C 45>DB? 45 E>1 >E5F1 31:1 B?:1 @?CD5B9?B=5>D5

45:1B?><1C71<<5D1CCE5<D1C E1>4?6E5<18?B145<3?>D5?3?>D1B?>314131:1B?:1

3?=?C96E5B1E>1E>9414IB5C@?>495B?>AE5812M171<<5D1C 

• AE9@?=1B9<<?5:1B?><1C 71<<5D1CCE5<D1C1<18?B145<3?>D5?C5N1<1B?><1C

31:1C3?>D1>4?45 5> I3?>D9>E1B?>3?>5<3?>D5?45<1C71<<5D1CCE5<D1C1

@1BD9B45< 

 ()
9>1<=5>D531415AE9@?5H@<93O<?AE5812M1>8538?I5>DB5D?4?C13?B41B?>AE55B1=KC

C5>39<<?3?=?<?812M1B51<9J14?5<5AE9@?F5B45 +5<5CB53?B4OAE53E1>4?<131:14571<<5D1C

5CDK<<5>1>?5C>535C1B9?3?>D1B<1C@?BAE5C5C125AE5C95=@B5812BK 

 <5AE9@?1=1B9<<?<<5>OE>131:1>E5F1I5>DB5D?4?CF?<F9=?C18135B5<3?>D5?45

5> I<E57?3?>D9>E1=?C3?><1CE>94145C 

   

(?CD5B9?B=5>D5 C5 <5C @<1>D5O <1 3E5CD9O> 45 D5>5B  31:1C B?:1C I  71<<5D1C CE5<D1C  $?C

1<E=>?C13?=?41B?>BK@941=5>D5<1C31:1CB?:1CI45:1B?>71<<5D1C9>49F94E1<5C (1B1<1

8?B1 45< 3?>D5? <?C 3E1DB? 5AE9@?C 3?>D1B?> 45          I   $?7B1>4? 5<

?2:5D9F?453?>D5?@?B17BE@1=95>D? 

   

(1B1C125BAE95>812M13?=@B14?=KC71<<5D1C<?C1<E=>?C?2C5BF1B?>5<=1D5B91<AE5812M1>

13?=?414? 5> <?C 5:5B3939?C 1>D5B9?B5C  +5 <5C B53?B4O AE5 <1C @B9=5B1C 71<<5D1C 5B1> 45

,?=KC<1CC57E>41C45%1BDM>I<1CD5B35B1C45<1C5N?B1*?C1 

 ->1<E=>?B5C@?>49OAE5,?=KC6E55<AE53?=@BO=5>?C@?BAE55B1AE95>D5>M1

=5>?C31:1CB?:1C (?CD5B9?B=5>D5?DB?5CDE491>D549:?AE5<1C5N?B1*?C1I%1BDM>D5>M1><1

=9C=131>D94144531:1C5>D?>35C5<<?C5B1>AE95>5CD5>M1>=KC 9>1<=5>D5?DB?1<E=>?

3?>D5CDOAE5AE95>3?=@BO=KC5B1<1C5N?B1*?C1@?BAE5D5>M171<<5D1CC?<9D1CI%1BDM>

C?<? +53?>3<EIOAE5<1C5N?B1*?C16E5AE95>3?=@BO=KC71<<5D1C 

 (*
!/%9* 

<@B5C5>D1BC5<13E5CD9O>45C125B3E1>D1C71<<5D1C812M1>3?=@B14?5>DB5*?C1%1BDM>I

,?=KCE>?45<?C1<E=>?C3?=5>DOAE5>?C513?B4121453E1>D1C71<<5D1C812M13?=@B14?

3141E>? >D?>35CC5<5CB53?B4OAE5,?=KC3?=@BO71<<5D1C<1C5N?B1*?C1I%1BDM>

 +51>?D1B?><1C31>D94145C5>5<@9J1BBO>IC5<5C@949OAE5ED9<9J1>4?5<=1D5B91<3?>3B5D?

45C3E2B95B1>3E1>D1C71<<5D1C812M1>3?=@B14?5>DB5<?CDB5C 

 <5AE9@?1JE<?@DO@?B13?=?41B5>69<1C<1C71<<5D1C<169<1451BB9213?><145

5>=549?3?>I<145121:?3?> (?CD5B9?B=5>D5ED9<9J1B?>E>15CDB1D5791453?>D5?5>

<13E1<3?>D1B?>E>1@?BE>1<1C71<<5D1C45D5B=9>1>4?AE5<1B5C@E5CD15B1 

 $?C5AE9@?C1=1B9<<?IF5B45B51<9J1B?>1=2?C5<=9C=?@B?3549=95>D? (B9=5B?

13?=?41B?> 5> DB5C 7BE@?C 45 13E5B4? 3?> <1 31>D9414 45 71<<5D1C AE5 3141 E>? 812M1

3?=@B14?  5C@ELC :E>D1B?> D?41C 5C1C 71<<5D1C I <1C 13?=?41B?> 5> <1C 31:1C B?:1C

4535>1CC5495B?>3E5>D1AE5D5>M1>31:1CB?:1CIC?<9D1C@?B<?AE5812M1>F5>494?

71<<5D1C 

 <5AE9@?B?:?89J?E>169<13?=5>J1>4?3?><1C71<<5D1C<51N1495B?>I<E57?

 ?=?3?>C53E5>391D5>M1>E>169<1CE=1=5>D5<1B714571<<5D1C3?>D9>E1B?>18135B5<

3?>D5?@5B?8E2?E>13?>6EC9O>I45B5CE<D14?<5C49?71<<5D1C @5C1B45AE5CMD5>M1>

<1C71<<5D1C13?=?4141C5><169<1  

 9>1<=5>D531415AE9@?3?=@1BD9OCEB5CE<D14?I<15CDB1D5791AE5C5812M1ED9<9J14?

@1B1 ?2D5>5B 5C1 B5C@E5CD1  ?=? 5< 5AE9@? B?:? >? DEF? <1 =9C=1 31>D9414 45 71<<5D1C

5=@5J1B?>13?>D1BCE69<145>E5F?@5B?E>13?=@1N5B1C5@1BOI6E51CE5AE9@?14539B<5C

AE51CM5B1=EI496M39<AE5=5:?B<1CC5@1B1B1>@1B1AE5>?C53?>6E>495B1> *5D?=L5C5

@E>D? I <5C @B57E>DL 3E1< 3B5M1> AE5 5B1 <1 =1>5B1 =KC C5>39<<1 45 >? @5B45B <1 3E5>D1 I

 (+
?2D5>5B5<B5CE<D14?<11<E=>1AE5C5@1BO49:?AE5C9C5C5@1B121><1C71<<5D1C5>31:1CB?:1C

1CM5B1=EI6K39< 

!)+)!4%

EB1>D5 5CD1 C53E5>391 45 13D9F94145C <?C 1<E=>?C C9> 41BC5 3E5>D1 5CD121>

DB121:1>4?5>3?>CDBE9BCE1@B5>49J1:54517BE@1=95>D?4531>D94145C ?=?C5ED9<9JOE>1

5CDB1D5791494K3D9314965B5>D51<1CAE5CE5<5>5CD1B13?CDE=2B14?C3?=?<?6E59>3<E9BE>1

89CD?B91 ED9<9J1B =1D5B91<5C 45 =1>5B1 <92B5 I 45:1>4? AE5 5H@<?B1B1> CEC @B?@9?C

@B?3549=95>D?C<?C5CDE491>D5C>?<?F95B?>3?=?E>13<1C5DB14939?>1< CM=9C=?3?=?

>? C5 ED9<9J1B?> <?C 3?>35@D?C 45 E>94145C I 4535>1C @1B1 5<<?C >? 5B1 E>1 13D9F9414 45

=1D5=KD931CC9>5=21B7?1<5CD1B295>@<1>5141I7E9141<?C<<5FO1<13?>CDBE339O>45<

1@B5>49J1:545<17BE@1=95>D?5>4535>1CICE3?>F5>95>391 

$189CD?B91<?C<<5FO1<11339O>>?5B11@B5>49J1:5=5=?BMCD93?@?B<?AE55CD121>

1@B5>495>4?3?=?<?=5>39?>1<1D5?BM13?7>9D9F145(9175D <5>6B5>D1BC51E>1C9DE139O>

1<1AE5>E>31812M1>5CD14?5H@E5CD?C3?=?3?>D1BE>131>D9414D1>7B1>45DEF95B?>AE5

@1C1B@?BE>@B?35C?4513?=?4139O>@1B13?>CDBE9B5CD5>E5F?5CAE5=1 

?=?5H@<93121ECE25<3141E>?<541BKE>C97>969314?D?D1<=5>D51CE1@B5>49J1:5

5C@?B5C?AE531411<E=>?DEF?<1@?C929<94144517BE@1B<1C71<<5D1C45<1=1>5B1AE5=KC

<53?>F9>?IAE53?>C945B1B?>=KC@5BD9>5>D5 <3?=@1B1BCEC5CDB1D5791C@E495B?>41B<5E>

C5>D94?@5BC?>1<1<?C=LD?4?CAE5EC1B?>?DB?C3?=@1N5B?CIAE5AE9JKC5495B?>3E5>D1

AE55B1>=KC5653D9F?C >5CD5@B?35C?5>4?>455C3E381B?>1CEC3?=@1N5B?C@1B1?2D5>5B

=5:?B5C5CDB1D5791C5CD121>45>DB?45CEJ?>14545C1BB?<<?@BOH9=?5>DB55<<?C=9C=?CC5

1IE41B?>11@B5>45B=KC3?C1C3?>1IE4145?DB?C 

 (,
 <C5>D94?>E=LB93?=E381CF535C>?C5<<57113?>CDBE9B1@B?6E>49414@?BAE53?>

6B53E5>391<?C1<E=>?CC?>?2<9714?C117BE@1B45 5> 45=1>5B1=53K>931ED9<9J1>4?

D12<1C 45 E>94145C I 4535>1C I C9> AE5 3?=@B5>41> AE5 D1=29L> C5 @E545 8135B 45 ?DB1C

6?B=1CI5<@?BAEL3?>F95>58135B<?455CD1=1>5B1 <8135BEC?45?DB1C5CDB1D5791CIE>1

3?=@1B139O>C55CDK3?>CDBEI5>4?5CD53?>?39=95>D? 

<8135B<?C@B?3549=95>D?C1DB1FLC45=1D5B91<3?>3B5D?C5<5C@5B=9D51<?C1<E=>?C

<1@?C929<941445D?31B59B?2C5BF1>4?3?=?F1>1?2D5>5B<1B5C@E5CD1 CD?5CE>7B1>1@?I?

@1B1 AE5 @E541> 3B51B >E5F?C 5CAE5=1C @E5C F1 D5>95>4? E> =5:?B 3?>?39=95>D? 45 <?C

?2:5D?CI3B51>4?B5<139?>5C+1<1C  

?=?C5=5>39?>1211>D5B9?B=5>D5E>?45<?C1@B5>49J1:5C5C@5B14?C1<69>1<9J1B5<

@B55C3?<1B5CAE5<?C1<E=>?CC5@1>3?>D1B81CD15< +9>5=21B7?1<C5B5CD1E>15C3E5<1

@1BD93E<1B5CDK>@B5@1B1>4?1<?C1<E=>?C@1B1AE53E5>D5>=E38?=KC1<<K45<?AE5@<1>D51

<1+( C@?B5C?AE5C5@E495B?>B51<9J1B13D9F94145C3?>>P=5B?C=5>?B5C1 

 597E1<6?B=1@1B1B5C?<F5B5CD5D9@?45C9DE139?>5CDEF95B?>AE58135BEC?45E>?

45<?C@B?@OC9D?CAE5@<1>D51><?C@B5>49J1:5C<1F5@1B1<14E3139O>">D57B1< AE5

6E5 5< EC? 45 B1J?>1=95>D? =1D5=KD93? 5> C9DE139?>5C 49F5BC1C AE5 45=1>45> ED9<9J1B 5<

3?>D5?I<?C@B9=5B?C>P=5B?C 

 (?B?DB?<14?3?>B5<139O>1<?C3?>35@D?C12?B414?C5>3E5CD9O>1<131B49>1<9414

=5@5B31DLAE5<?C1<E=>?C5653D9F1=5>D53?=@B5>45><?AE5C97>969313?>D1B <@?>5B<5C

5> <1 89CD?B91 E> @B?@OC9D? @1B1 5< 3?>D5? 5> <1 C5C9O> E>? 5<<?C 45C1BB?<<1B?> 49F5BC1C

5CDB1D5791C@1B1@?45B45D5B=9>1B<131>D941445?2:5D?C5><13?<5339O> 5294?1AE55B1E>

>P=5B?7B1>45@1B15<<?C1<7E>?C5AE9@?C@5B495B?><13E5>D11<5>E>391B<1C5B95>E=LB931

AE5@B539C1=5>D55C?6E5<?AE5<?C7E9O1<17BE@1=95>D? 

 (-
 EB1>D55<@B?35C?4517BE@1=95>D?<?C5CDE491>D5C3?>CDBEI5B?>5<1@B5>49J1:545

AE5 C9 C5@1B1C DE 3?<5339O> 5> 7BE@?C =KC @5AE5N?C 4535>1C @E545C 3?>D1B<?C

C9=E<DK>51=5>D5 55CD16?B=1C5<5C6139<9DO5<3?>D5?@E495>4?1CM3?>3<E9B3?>CE3?>D5?

C9><19>AE95DE445@5B45B<13E5>D145<1CE35C9O>>E=LB931 

 CM=9C=?1<18?B1458135B5<17BE@1=95>D?<?C1<E=>?CDEF95B?>E>135B31=95>D?

1< F1<?B @?C939?>1<  ?>CDBEI5B?> 5< 3?>?39=95>D? 45 AE5 C9 D5>M1> >E5F5 7BE@?C 5C? >?

C97>9693121 AE5 D5>M1> >E5F5 71<<5D1C C9>? AE5 1< C5B 7BE@?C 45 495J 4535>1C 5C? 813M1

B565B5>3911AE53?>D121>3?> 71<<5D1C=KC<131>D9414AE5>?1<31>JO1<<5>1B?DB131:1

4535>1 

 9>1<=5>D53?=?D?4?C<?C5AE9@?CC97E95B?>49F5BC1C5CDB1D5791C@1B1B51<9J1B<1C

13D9F94145CIC53?=@1BD95B?>3?>D?4?5<C1<O>C9>41BC53E5>D11@B5>495B?>AE51@5C1B45

AE5<1C31>D94145C5CDEF95B1>45C3?=@E5CD1CI?B71>9J141C454965B5>D5C=1>5B1CC57EM1>

F1<95>4? <? =9C=?  < 41B<5C <1 <925BD14 45 17BE@1B <1C 71<<5D1C 3?=? 5<<?C AE9C95B1>

3?>CDBEI5B?>5<3?>35@D?455AE9F1<5>391I<19>F1B91>J15><131B49>1<941445<?C3?>:E>D?C 

 )$
       

+9 AE5B5=?C AE5 <1 54E3139O> =1D5=KD931 5> %LH93? =5:?B5 I AE5 3?>4EJ31 81391 E>

1@B5>49J1:56<5H92<5AE545C1BB?<<5<18129<941445B5C?<F5B@B?2<5=1C3?=@<5:?CED9<9J1>4?

=1D5=KD931C C5 D95>5 AE5 1@E>D1B 45C45 5< 9>939? 81391 13D9F94145C AE5 3?>CDBEI1> 5<

3?>?39=95>D?3?>35@DE1<45<?C1<E=>?CIAE5>?C5AE5455>CE@5B69391<?5><11@<93139O>

45B57<1CI@B?3549=95>D?CC9>E>13?=@B5>C9O> @5C1B45AE5<1<9D5B1DEB19>D5B>139?>1<

=5>39?>1AE5C5452545ED9<9J1B5<=1D5B91<3?>3B5D?@1B1<13?>CDBE339O>45<1@B5>49J1:5

=1D5=KD93? 3?> 6B53E5>391 5> <?C @B55C3?<1B5C C5 45C3?>?35 <1 =1>5B1 45 <<5F1B 1 312?

13D9F94145CAE5F5B4145B1=5>D5<<5F5>1<?C@5AE5N?C1<13?=@B5>C9O>45<?C3?>35@D?C 

> 5< 31C? 45 <?C @B55C3?<1B5C @1BD93E<1B5C 3?=? 5> 5< AE5 C5 @EC? 5> @BK3D931 <1

C53E5>39145C1BB?<<141@1B15CD5DB121:?C5CE5<541B5<31C?45AE5F1>=KC1<<K45<?AE5

5CD12<535 5< @B?7B1=1 45 5CDE49?C 45 <1 +(  ">3<EI5> >P=5B?C =1I?B5C 1   5 9>3<EC?

@B?@?>5>CE=1C454?CIDB5C396B1C5><1CAE5C5B5AE95B545<17BE@1=95>D? $19>3<EC9O>45

5CD1C13D9F94145CC9>5=21B7?>?C97>96931AE5F1I1>=KC1F1>J14?C@E5C3?>6B53E5>391

<?C 5CDE491>D5C >? 3?=@B5>45> F5B4145B1=5>D5 <? AE5 5CDK> 81395>4?  &? D95>5 >9>7P>

25>56939?@1B15<1<E=>?3?>?35B<1C35>D5>1CI<1CE>94145C45=9<<O>C9>?<58135>9>7P>

C5>D94? C=KC3?>F5>95>D5AE55>D95>411@B?6E>49414<1CE>94145CI4535>1C1>D5C45

C57E9B1F1>J1>4? 

%9@B?@E5CD15C49CD9>D11<1C5CDB1D5791C494K3D931CAE5C5ED9<9J1>5><?C@B55C3?<1B5C

@1B1 <1 3?>CDBE339O> 45< C5>D94? >E=LB93? 3?=? 1>3E29 <1C *57<5D1C I <1C @5B<1C 45

%?>D5CC?B945294?1AE5<?C1<E=>?C>?5CDK>1C?391>4?5<>P=5B?3?>E>3?<?BC9>?3?>

CE F1<?B B51<  > D?41C 5CD1C =5D?4?<?7M1C <1 3?=@B5>C9O> 45 <1 9451 45 4535>1 F95>5 45<

17BE@1=95>D?49B53D?5>4535>1CI>?C59>3<EI5>?DB?D9@?4517BE@1=95>D?C 

 )%
E>14?15CD?C5@?4BM1>ED9<9J1B<?CDB5C=LD?4?C@1B1D5>5BE>121C5=KCCO<941C9>

5=21B7?CE795B?AE5C5ED9<935@B9=5B?=95CDB1D5791@1B1AE53?=@B5>41>5<F1<?BP>93?

45<>P=5B?1CM3?=?<?C3?>35@D?C@B5F91=5>D545C3B9D?C (?CD5B9?B=5>D5C5@E545>ED9<9J1B

@1B1 B56?BJ1B <?C 3?>?39=95>D?C 1>3E29 I <1C *57<5D1C E>1 F5J AE5 <?C 1<E=>?C D5>71>

D?D1<=5>D53?>CDBE94?5<C5>D94?>E=LB93? 

EB1>D5<1@E5CD15>@BK3D93145<1C13D9F94145C>?C5<<57O1<16?B=1<9J139O>5>5<

1<7?B9D=?45<1CE=1AE51F535C5C9>DB?4E394?45C45@B55C3?<1BI5>5<3E1<?B979>1<=5>D5

C5@5>CO3?=??2:5D9F?69>1<1<45C1BB?<<1B<1C53E5>391 +9>5=21B7?<1C1339?>5C45<?C

5CDE491>D5C 9>4931> AE5 5C =KC 3?>F5>95>D5 @B9=5B? C57E9B @B?6E>49J1>4? 5> <1 9451 45<

17BE@1=95>D?=E38?1>D5C45@<1>D51B4938?1<7?B9D=? 

$?C1<E=>?CC97E95B?>49CD9>D?C@B?3549=95>D?C@1B1<<571B1<1CB5C@E5CD1C>?D?4?C

ED9<9J1B?><1=9C=15CDB1D5791I5C?5>B9AE5355<DB121:?I5C3?>4E35>D51<1@B5>49J1:5 +5

<5C5CDK5>C5N1>4?E>>E5F?3?>35@D?@?B<?AE55C@5B1BAE5D?4?C8171><?=9C=?C5BM1

5C@5B1BAE55<3?>35@D?I15CDEF95C53?>CDBE94? E1>4?C5<5C41<1?@?BDE>9414455H@<?B1B

49CD9>D?C=LD?4?C5<<?CC?<?CF1>3?>CDBEI5>4?CE3?>?39=95>D?I4K>4?C53E5>D1453E1<

5CDB1D57915C<1=KC3?>F5>95>D5C9>AE5C51<1=15CDB1<1AE5D5>71AE54539B<? 

CD5 DB121:? D5>4BM1 AE5 8135BC5 45 E>1 =1>5B1 C9CD5=KD931 4EB1>D5 D?4? 5< 393<?

5C3?<1B  (1B1 5CD1 9>F5CD97139O> 6E5 E>1 @BE521 @9<?D? 5> <1 3E1< C5 45C1BB?<<1B?> @?31C

C5C9?>5C @5C1B45AE5C96E5E>@B?4E3D?5H9D?C?<?C1<E=>?CC1<4BM1>25>5693914?C5>CE

1@<93139O>3?=@<5D1 

$?CB5CE<D14?C?2D5>94?C1@1BD9B455CD1@B?@E5CD19>4931>AE55>6EDEB1C?31C9?>5C

5C45C512<5DB121:1B4EB1>D5E>D95=@?3?>C945B12<53?>13D9F94145CC9=9<1B5C1<1C@<1>D5141C

1AEM45=1>5B1AE53E1>4?C59>DB?4EJ31<1CE=1F5BD931<IC59>93956?B=1<=5>D55<31=9>?

81391 5< 1<7?B9D=? <?C 5CDE491>D5C D5>71> CE69395>D5 3<1B9414 5> D?B>? 1 <1C F5>D1:1C 45<

 )&
17BE@1=95>D?5>4535>1C4EB1>D55<3?>D5? ->1@?C929<9414@1B13?>D9>E1B3?>5CD5DB121:?

C5BM15<12?B1B?DB1CC5339?>5C45<3E5>D?5>4?>45C5@<1>D51BK>C9DE139?>5C=KC3?=@<5:1CI

AE5@5B=9D95B1>C57E9B5H@<?B1>4?5CDB1D5791C9>6?B=1<5C@1B1@?CD5B9?B=5>D51<69>1<9J1B

<<571B1<1<7?B9D=?6?B=1<45<1CE=1 








 )'
    8

◊ ?1<5B# 85>$ /9<<91=C ?B45B?%   +559>71C->45BCD1>49>7

,85"=@?BD1>35?6.9CE1<%1D85=1D93C6?B?EBB19>1>4$51B>9>7 #@@<?=@ED1D

%1D8 

◊ 1BB5B1 %1JJ1B5<<1 3#+0/'3 !*"+-1!/+%+1(01.(4E35B5F?< >P= 

12B9< :E>9? @@  ->9F5BC941445<?C>45C%LB941.5>5JE5<1

◊ Colma, CR., & Tafur RM. (1999, septiembre). El Constructivismo y sus Implicancias
en Educación. Educación, VIII, pp.217-244.
◊ ?=@B?=9C?+?391<   $154E3139O>@B55C3?<1B5>%LH93? 17?CD? 45

?=@B?=9C? +?391< +9D9? G52 8DD@ 3?=@B?=9C?@?B<154E3139?> =H <1 54E3139?>

@B55C3?<1B 5> =5H93? 

◊ M1J      @<93139O> 45< %LD?4? %?>D5CC?B9 1 <1C %1D5=KD931C  5>5B? 

   45 +<945+81B5 +9D9? G52 8DD@C GGG C<945C81B5 >5D 5F1491JC 1@<93139> 45<

=5D?4? =?>D5CC?B9 1 <1C =1D5=1D931C 5> E>1 5C3E5<1 DB14939?>1<

◊ C3?21B   "=@?BD1>391 45 <1 54E3139O> 9>9391< 1 @1BD9B 45 <1 =549139O> 45 <?C

@B?35C?C 3?7>9D9F?C @1B1 5< 45C1BB?<<? 8E=1>? 9>D57B1< $1EBEC F?<   >P=   

  @@    ->9F5BC9414 (5417O7931 H@5B9=5>D1< $925BD14?B 1B131C

.5>5JE5<1

◊ 1B3M1 +  $?J1>? %  %5>4?J1 ,  (1<=1C +  ,G977I "   +38E<=19CD5B % 

  %.+.(!/0.+0!)50%/.%)!.. +@@  9E41445

%LH93?+53B5D1BM1454E3139O>(P2<931 

◊ 1B3M1 +  $?J1>? %  %5>4?J1 ,  (1<=1C +  ,G977I "   +38E<=19CD5B % 

  %.+.(!/0.+0!)50%/.%)!.. +@@  9E41445

%LH93?+53B5D1BM1454E3139O>(P2<931 

 )(
◊ !5B>K>45J *  5B>K>45J    1@D9CD1 %     %5D?4?<?7M1 45 <1

">F5CD97139O> 9E41445%LH93?%3 B1G!9<< 

◊ ">CD9DED?&139?>1<@1B1<1F1<E139O>45<14E3139O>   1C54541D?C("+

  C5@D95=2B5    45 "& +9D9? G52

8DD@C GGG 9>55 54E =H 5F1<E139?>5C @9C1 21C5C 45 41D?C @9C1  

◊ Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación. (2018). PLANEA Resultados

Nacionales 2017. octubre 24, 2019, de INEE Sitio web:

http://planea.sep.gob.mx/content/general/docs/2017/RESULTADOS_NACIONALE

S_PLANEA2017.pdf

◊ %EN?J   $1C*57<5D1C45E9C5>19B5 49395=2B5  45*12941+9D9?

G52

8DD@ B12941 E8E 5C 4C@135 29DCDB51= 81>4<5   %1B91 45 <1 9

>D1 %E>?J *53EBC? @46C5AE5>35

◊ Muñoz, C. (2014). Los Materiales en el Aprendizaje de las Matemáticas. España:

Universidad de la Rioja.

◊ 'BD9J B1>:1 (+*/0.10%2%/)++)+!+.7360+ + !*/!8*4 ?<5339O>

45 9<?C?6M1 45 <1 4E3139O> >P=     @@    ->9F5BC9414 (?<9DL3>931

+1<5C91>1E5>313E14?B

◊ *1=?C  +38<59385B    ?>J1<5J +1>38?      (B?7B1=1 @1B1 <1

F1<E139O>">D5B>139?>1<45<E=>?C("+("+  *5CE<D14?C C5@D95=2B5

   45 ' +9D9? G52 8DD@C GGG ?534 ?B7 @9C1 ("+   %5H93?

+( @46

 ))
◊ *5I5C&   %5D?4?<?7M1 >$1>C5N1>J145<1C%1D5=KD931C5>,5B35B?

45 (B9=1B91 3?> 5< @?I? 45 1>3E29 I *57<5D1C 45 ?<?B5C    9E414 45

%LH93?->9F5BC9414(5417O7931&139?>1< 

◊ Salas, A., Carrillo, M., Solórzano, A., Paredes, MS. & Mogollón, L. (2011).

Materiales Educativos Guía de uso del Material Didáctico. Ecuador: Ministerio de

4E3139O> 

◊ +1<41BB9171 (    :E<9?  $1 D5?BM1 3?>CDBE3D9F9CD1 45 #51> (9175D I CE

C97>9693139O> @1B1 <1 @5417?7M1 3?>D5=@?BK>51  *5F9CD1 95>DM6931 ?=9>9? 45 <1

95>391C   

◊ +K>385J  .%/%/!*(!*/!8*4 !()!0+ +(+#71(%00%2 * )%+/

!2%/0 !*2!/0%#%9*+%(F?<  >P=     

◊ +53B5D1BM1 45 4E3139O> (P2<931     ,.!* %4&!/ (2!. (  1%9*

*0!#.(9E41445%LH93?+53B5D1BM1454E3139O>(P2<931 

◊ Twomey, C. (2007). Bunk Beds and Apple Boxes: Early Number Sense. New York:

Firsthand Heinemann.

◊ ,G?=5I      $! /$%.0 0+.3  (! (1! %0%+* *  10.0%+* 

&5G0?B;9BCD81>4!59>5=1>> 

◊ .95B1, ( ,.!* %4&!!.(%#*%"%0%2+ ! 1/1!( (#1*/+*/% !.%+*!/

!/ !!(*"+-1!%/09.%+1(01.( ->9F5BC94145C>P= :E<9? 49395=2B5 

@@  ->9O>45->9F5BC94145C45=LB931$1D9>1I5<1B9259CDB9D?545B1<

'B71>9C=?">D5B>139?>1<

◊ .9<<1B      /%+(+#7 2+(10%2 3 /%+(+#7 ! (  1%9*  1B35<?>1

->9F5BC9D1D451B35<?>1 

 )*
 





!





 )+







!






 ),







!!!






 )-







!!




 *$







!!

 *%
!!












 *&
!!












 *'







!!






 *(







!!






 *)







!!






 **







!!

 *+

You might also like