Professional Documents
Culture Documents
Quran Fa Khorramshahi-Soiecn
Quran Fa Khorramshahi-Soiecn
ِ
الفاتة
www.quranstore.ir 7 1
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
رب ۡ َ ٰ َ َ
ٱلعلمي َۡ ۡ ُ
ٱلمد ِ َِّ َ ّ
() ('& " !"#"$% ِ ِ 2
+,"- َّ ِ ِ
ٱلرحيم َّ
ٱلر 3
ملك َ ۡ ِ ّ َ
/!0""## ِين
يوم ٱل ِ ِٰ ِ 4
)ياك َ ۡ َ ِ ُ
نستعي إياك َ ۡ ُ ُ
نعبد َّ َ َّ َ
5 74-" 40 5 6($"4 3 2 ِ 5
َ َۡ ۡ ََ َ ٰ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ
" : 0 % ;-64 " % 9%
عليهم وA
ِ ٱلمغضوب
ِ عليهم غيِ
ِ صرط ٱلِين أنعمت ِ
ٱلضآلّ َ
7
7+ ;-6 َّ
ِي
1
>?48 286
ََْ َ
القرة <2
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓٓ
35
@ AB@25
الم
"2
هدى ّل ۡ ُ َّ
ِلمتقيَ ُٗ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ
ۛ ِٰ
ذلك ِ ٰ
-+ 7" 3%2 )9 " "# CD % )( 6% E
)("/ 7$ ِ ِيهِ
ٱلكتب Aريب ف ۛ 2
رز ۡ َ ٰ ُ ۡ ويقيمون َّ َ ٰ
ٱلصلوةَ َوم َِّما َ َ َُ ُ َ ۡ َّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ
"#$"0+ "#+ F G%9%+7 قنهم ِ بٱلغيب
ِ ٱلِين ِ
يؤمنون ِ
%I>;5 ## 0"H0 ُ ُ َ 3
ينفقون
ِ
َ َّ َ ُ ۡ ِ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ ِ َ ۡ َ
40K $H)( DJ04H%9% قبلك
ِ أنزل من
أنزل ِإلك وما ِوٱلِين يؤمنون ِبما ِ
(); < L 57 "# + #
َ وبٱbخرة ِ ُ ۡ
4
"# هم ُيوق ُِنون َِ
ِ
َ
2
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ٓ ٌ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ
N 7 D" 7 N )( 9 % - تنذرهم Aعليهم ءأنذرتهم أم لم ِ ِ ِإن ٱلِين كفروا سواء 2
<
"++ ;7 D" 7 ُۡ ُ َ 6
ِ
يؤمنون ⁄286
َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ ۡ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ٰ ۡ َ ٰ َ ٞ
;)( # D4 @# غشوة ۖ سمعهمۖ و dأبص ِ ِ
رهم ِ ِِ قلوبهم وdِِ ختم ٱ d
ََُ ۡ
ولهم َ َ ٌ
7
"#3K $"#2O"/PQ)(- #$ # عذاب َ ِ ٞ
عظيم
ِ
إَ ُ َ A
أنفس ُهمۡ ُ َ ٰ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ٓ
/!%@,"#; /T R 74 يخدعون ٱ وٱلِين ءامنوا وما يدعون ِ ِ
#+; 0+T D#4 ََ َۡ ُُ َ 9
يشعرون وما
َّ َ ۡ ُ ُ َ ٰ َ َ ٓ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ
#+
#4@; #9W7 % ولكن Aيشعرونِ ٱلمفسدون
ِ أِ Aإنهم هم 12
إ َ َ
شيٰ ِ ِ ۡ ٰ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ َ َ ۡ ْ َ
;5 #" + 4 ; 4D "" R 4N طينهم
ِ )ذا لقوا ٱلِين ءامنوا قالوا ءامنا )ذا خلوا ِ
+D 4 ; 4D K 4 4 $ 4N
َ ُ ٓ ْ َّ َ َ ُ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ 14
5 % "Z<;5 697 مستهزءون
ِ قالوا ِإنا معكم ِإنما نن
6( [\ "# " % D َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ُ َ
#"#
يعمهون طغينهم
ِِ بهم ويمدهم ِف يستهزئ ِ ِ
ِ ٱ 15
3
% )( 9% 6(# 4H+7 6(# ۡ َ ۡ َ َ َ ٗ َ َ َّ ٓ َ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ
ولۥُ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َّ
3 2 #% ED" " 4 $ 4N ; 6 كمثل ٱلِي ٱستوقد نارا فلما أضاءت ما ح ِ مثلهم 2
<
-/ N2 % - " "# ;#% ^4 " D"4 َ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ َ ٰ َّ ُ ۡ ُ َ 17
)DP +
" 3
يبصون
ظلمت ِ A ٖ بنورهم وتركهم ِف
ذهب ٱ ِ ِ ِ ⁄286
ُ ُّ ۢ ُ ۡ ٌ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٞ
+
" 697 T 4 D
صم بكم عم فهم ِ A
يرجعون 18
ُ ُ َٰ َ ُ َ ۡ َ ٞ ۡ َ َ ٞ ۡ َ َ ٞ َ ۡ َ َ ّ ّ َ َّ َ ٓ
#" +(0%)("3"#"624N كصيب ِمن ٱلسماءِ ِفيهِ ظلمت ورعد وبرق يعلون ِ ٖ أو
0 D O 5 0 )( I Q" " +7 َ َّ
وٱُ ۡ َ َ ََ ۡ
ٰ َ َّ َ ّ َ َٰ َُ ۡ ٓ َ َ
; ?% D4"#"6M 7<Q
ٱلموت
ِۚ ٱلصوعق حذر
ِ ِ أصبعهم ِف ءاذان ِِهم ِمن ِ 19
() N%
ٰ ۡ َ
بٱلكفرينَ ُ
ِِ مي« ِ
ِ
َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ ٓ َ َ ٓ َ َ ُ َّ َ ۡ ْ
% 7 " +N 3"42 I % )( C #/ يكاد ٱلبق يطف أبصرهمۖ كما أضاء لهم مشوا ِفيهِ
ٱ َ َ َ َ قاموا ْ َ َ ۡ َ َ
ولو َ ٓ َ
شاء َّ ُ عليهم َ ُۚ )ذا ٓ ۡ َ َ
أظلم َ َ ۡ ۡ
7"2 4N; "K $; %ED"3"7"I2
لهب َ ِۡ
بسمعهمۡ
" 4 D)(4 69 ; %C "3
ِ ِ ِ 20
" -"% 7 % N # E 0
قديرٞ َ َ ۡ َ ٰ ۡ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
)(4 ك شءٖ ِ وأبصرهم ِإن ٱ ِ d
ِِۚ
َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ َ ٓ َ َ ٓ ٗ َ َ َ َ
وأنزل ِمنَ َّ
34H+7
2 " +( 0 0 34H+7
2 " E 0
ٰ
ٱلِي جعل لكم ٱلض ف ِرشا وٱلسماء ِبناء
( M ;#6( +( 0;#%+D $ ۡ ٗ َّ ُ ۡ َ َ
ٰ َ َ َّ َ َ َ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ َ َ ۡ
6+7 - 7 _$ ;#" +D -0" - 7 4
ٱلمرت ِرزقا لكمۖ فº ِ بهۦ ِمنٱلسماءِ ماء فأخرج ِ ِ 22
" َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ ٗ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
تعلوا ِِ أندادا وأنتم تعلمون
ُ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ
% 0 #% 74 /7 % @ # E N ٱلت َوقودها
فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فٱتقوا ٱلار ِ ِ
D # % - )(M ( 9 / 7
أعدت ِ ۡ َ ٰ ِ َ ُ ۡ
َّ ُ َ َ َ ُ َّ ۡ 24
();(6 للكفرين
ِ وٱلجارة ۖ ِ
ِ ٱلاس
4
ٰ َ َ ّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ َّ َ ُ ۡ َ َّ
; #%69 D-7"% #"+ %9% جنت
ٖ ٱلصلحت أن لهم ِ ِ وعملوا
ِ وبش ٱلِين ءامنوا ِ ِ
َ َ َ ّ ۡٗ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ ُ ُ ْ َۡ
)(#"#%)( 6(4" % 4
!; -0" -7 4 0 7 ;)( -"! "` 4 رزقوا ِمنها ِمن ثمرة ٖ رِزقا ِ كما ۖ ٰ
ٱلنهر تتها
ِ ِنم تري ِ
2
َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ ُ ٰ َ َ ۡ ُ َ ٞ َ َّ َ ُّ ٞ
/ %$ -6>! a "# ;#4D ## +7
!a"#57; "#
خلون ِفيها أزوج مطهرة ۖ وهم فِيها ِ
َّ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ٓ َ َ ۡ َ َ َ ٗ َّ َ ُ َ ٗ َ َ َ ۡ َ
فوقها َۚ
Wb03 2$%#" $ يضب مث ºما بعوضة فما ِ يستحۦ أن
ِ ِإن ٱ A
)("# )(" 3Wb
2 % # R M ; 0
َّ ّ ۡ َ
ربهمۖ َوأ َّما ٱ َّلِينَ ُّ َ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ
فأما ٱلِين ءامنوا فيعلمون أنه ٱلق ِمن ِ ِ 26
َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ٰ َ َ َ ٗ ۘ ُ ُّ
4%
()@;)(D"#"$-4(032
]/,
" -" 9 3(E 2 Y 74 N Wb E 0
/!@; % + 7""-" 9 +
يضل ب ِهِۦ كفروا فيقولون ماذا أراد ٱ ِبهذا مثِ º 2
#+
"9% ٱلفس ِ َٰ َ ٗ َ َ ُ ُّ ٓ َّ ۡ َ ۡ َ َ ٗ َ
قي ِ إA ِۦ
ِ ِ ِهب يضل وما كثيا
ِ ِِ ِ ۚ بهۦ ويهدي كثيا
ِ
5
َ َ ٗ َ ُْٓ َۡ ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ّ َ ٞ
! "+E)>M6DL"#"$4N خليفة ۖ قالوا ٱلض ِ ِ جاعل ِف
ِ إن )ذ قال ربك ِ
للملئكةِ ِ ِ
ِ
َ َۡ َُ
2
َ َ ُۡ ُ َ َ َۡ ُ ّ َ َٓ َ َۡ
ون ُن ُ َ ّ
"# % -"+ "# " 9% 6> ;5 0 "#
نسبحُ ويسفك ٱلِماءِ يفسد ِفيها ِ أتعل فِيها من
<
" 4 %D J, ;#/ " 4 % #9
ِ 30
َ ۡ َ َ َُ ّ ُ َ َ َ َ ّٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َ
-/ NE#4;5 %# %$"45 %K ⁄286
َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ
M6D " _'( ;)4 # " +7
ٰٓ ِ
ٱلملئكةِ فقال وعلم ءادم ٱلسماء كها ثم عرضهم d
- 0 E 4 )(" )> )D# dQ
صدقيَ ٰ ُ ُۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ٰٓ ُ َ ٓ ُ َ 31
`7# ون ِبأسماءِ هؤAءِ ِإن كنتم ِ ِ ِٔ
أÛب ِ
إنك َ َ
أنت ٱ ۡ َِ
لعليمُ َ ُ ْ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َ ٓ َّ َ َ َّ ۡ َ َ ٓ َّ َ
H /! 5 " # ; 4 % %$ >6 علم لا ِإ Aما علمتنا ۖ ِ قالوا سبحنك ِ A
َۡ ِ ُ
32
-0-#4;-
64
ٱلكيم
َ َ َ َ َ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٓ ۡ َ َ َّ ٓ َ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ ۡ َ َ
بأسمائهمۖ فلما أÛبأهم ِبأسمائ ِ ِهم قال
ِِ أÛبئهم ِ قال ٰٓ ٔ
يـادم ِ
0 4N ; # ` 0 " # - #4
ََ ۡ َ
وأعلمُ
َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ
ُ ألم أقل لكم ِ ِ ٓ
`E % 56>M +D #4 ;## D ِ
وٱلض ٰ ٰ ِ
ٱلسموت أعلم غيب إن 33
"
5# E 0+(- $
َ ُُۡ َ ََ ُ ُۡ َ ُُۡ َ
تكتمون ما تبدون وما كنتم
ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ ٓ ۡ َ َ َ
أبٰ
; a( +7 a(#5 6>M6D4N إبليس
للملئكةِ ٱسجدوا ãدم فسجدوا ِإِ ِ A ِ )ذ قلنا ِ
D%0 0"`% %(%_ c/! # ٱلكفرينَ
ٰ َ ۡ َ ۡ ََ ََ َ َ ۡ َ 34
ِِ وٱستكب وكن ِمن
رغداًَ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ
0 >" ) "# L9+7 4 # - 5 6 يـادم ٱسكن أنت وزوجك ٱلنة وِ çمنها وقلنا ٔ
َّ َ َ َ َ َ ُ َ َُۡ ََ
وَ َ ۡ َ A
D4 6(4 % ! 7 0 3-6+e
"+6( 0% 4C #/)"#E @; "4
2
منفتكونا ِ َ هذه ِ ٱلشجرة تقربا َ ِٰ َۡ ُ
حيث ِشئتما 35
#4 74 َّ ٰ ِ َ
ٱلظلمي
ِ
وق ۡلناَ
َُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َّ
فأزلهما ٱلشيطن عنها فأخرجهما مِما كنا فِيهِۖ
('_ #4% !0 %^/[@"f D
ُ ۡ َ َ ّٞ َۡ عدو ۖ َ َ ُ ۡ
َ ُ ّٞ ٱهبطوا ْ َ ۡ ُ ُ ۡ
بعضكم ِ َ ۡ ۡ ُ
"# M E+D# " " E $ 5 6> ;#% ٱلض مستقر ِ ولكم ِف لعض
ٍ ِ 36
ومتع ِ َ ٰ
َ َ َٰ ٌ
""#- M"E e)gE 0-
حي
ٖ ِ إ
فتاب َ َ ۡ
عليهِ َّ ُ
إنهۥ ُ َ
هو ٱ َّ َّ ُ كمت َ َ َءادم ِمن َّ ّ ِ َ َ
فتلق َ َ َُ َ َ َّ
03 2)^"#"$0+c%# M
لواب ۚ ِ ربهۦ ِ ٰ ٖ
ِ ٰٓ
37
)( P$4N;)DP"#
َّ ِ ُ
ٱلرحيم
6
َ ُ ۡ َ ۡ ُ ْ ۡ َ َ ٗ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ ّ ّ ُ ٗ َ
)-#4+ 7" M; "E $3
>20+75 6 من هدى فمن ٱهبطوا ِمنها جِيعا ۖ ِ
فإما يأت ِينكم ِ ِ قلنا ِ 2
<
; % - $ #4+ 7" 0 % 9% ; +D - E 0
َ َ ُ َ َ ََ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ ََ ُ ۡ ََُۡ َ 38
#ME M7 )9 + يزنون عليهم و Aهم ِ تبع هداي ف ºخوف ِ ⁄286
َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ ِ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ
كمۡ
% # 56D#0"+D%"56+eW i( - ٱلت أنعمت علي ِعمت ِ يبن ِإسرءيل ٱذكروا ن ِ ِ 40
5 %+D #4+ $ % E+ $
ُ ُ
َ ۡ ۡ َّ ٰ َ َ ۡ َ ُ ٓ ۡ َ ْ ََۡ ُ
َ َ ُ ْ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ َ ّ ٗ ّ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ٓ ْ َ َّ َ
" + #%J0+D]6%4+7H مصدقا ِلما معكم و Aتكونوا أول ِ وءامنوا ِبما أنزلتِ
/ N - L ; D` E 69
َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ٰ َ َ ٗ َ ٗ َّ ٰ َ َ َّ ُ َ 41
>%$E0 D فٱتقون
ِ ي )ي قليº
ِ ثمنا يت
ِ õ تشتوا وA ِۦ ه ب
ِۢ ِ ۖ ِر فك
َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ تلبسوا ْ ۡ َ َّ ۡ َ ََ
وُ ۡ َ A
ٱلق ِ ٰ ِِ
$ " j, 69# # / W\ " j,
بٱلبطل وتكتموا ٱلق وأنتم تعلمون ِ 42
Y +
تعقلون
ٱلكتب أفِ º
ِ ۚ 3
َّ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ
/! 30+2 4a -" 0+ 3 0"2 `? 0 لكبيةٌ ِإd A
ِ )نها ۚ ِ ٰ
وٱلصلوة بٱلصب
ِ وٱستعينوا ِ
ِ
ۡ َٰ ِ َ
45
ٱلخشعي
ِ
(" D"#"$ -<@ "# E < % 9% َّ َ َ ُ ُّ َ َ َّ ُ ُّ َ ٰ ُ ْ َ ّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ
697-4( #0
رجعون
ربهم وأنهم ِإلهِ ِ ٱلِين يظنون أنهم ملقوا ِ ِ 46
ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ
ٱلت أنعمت عليكم ِ
وأن ِعمت ِ
إسرءيل ٱذكروا ن ِ ََٰ ِ ٓ
يبن ِ ٰٓ ِ
56D#0"+D% "56+eW i( - 47
َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ
%# ; -36057
2 !"+D ٱلعلميَ فضلتكم d
ِ
"7
َ ۡٗ ََ َُُۡ َ ۡ ٌ َ َّ ۡ َ َّ ُ ْ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ
9% 0 (9% ## 9% % (6 -0" 0 شيا و Aيقبل
ٔ نفس
تزي نفس عن ٖ وٱتقوا يوما ِ A
#4 6 #X J #4 6 P$ 6Q>D
ۡ َ َ َٰ َ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ ٞ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ ٞ 48
" - ِمنها شفعة و Aيؤخذ ِمنها عدل و Aهم ينصون
7
ۡ َۡ َ َُ ُ َ ُ ۡ ُ َٓ َۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ ُ
نينكم ّ ِ ۡ
من َ
PQ % 5 7" 4Q J 0 " +D % % # اب
ِ ٱلعذ سوء يسومونكم ِرعون ف ءال
ِ )ذ
َٰ ُ ُ َ ُّ َ َََۡٓ ُ ۡ ََۡ َ ۡ ُ َ َ َٓ ُ
2
() " 6% " 69$ ; N +D
وف ذل ِكم َ ۡ <
"# ; 6D# M 0 3-/ % -2"66# نساءكم ِ
ۚ يذبون أبناءكم ويستحيون ِ ِ 49
#4"#"$-4(0O"/40 ربكم َ ِ ٞبºءِ ّ ٞمن َّ ّ ُ ََۡٓ ⁄286
عظيم ِ
ُ ُ َۡ ۡ َ ََ َۡ َٰ ُ ۡ ََ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ
)ذ َ َ ۡ َ
5 7""+D5 6D+D-" "#% %#
فرقنا ِبكم ٱلحر فأنينكم وأغرقنا ءال ف ِرعون
#% ":+D5 #%IG"4QJ ََ ُ ۡ َ ُ ُ َ 50
وأنتم تنظرون
َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ٰٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ
M;5 #46DP QFDWN(4% %# ٱلعجل ِ ۢ
من أربعي للة ثم ٱتذتم ِ ِ )ذ ٰوعدنا موس
+D 6 K6($ " @(4 ] G "# +D
ََ ُ ۡ َٰ ُ َ ۡ
51
(#4"+6 ظلمون َ ِ
بعده ِۦ وأنتم ِ
ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ّ ۢ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
"/M&'(5 6DP"#+D00_$ M تشكرون ذلك لعلكم بعد ِ
ثم عفونا عنكم ِمن ِ 52
ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ
تهت ُدون
5 ##g+(]6%(4 % %#
"
ٱلكتب وٱلفرقان لعلكم )ذ ءاتينا موس ِ 53
ۡ َ َ ُ َ ٰ َ ۡ ِ َ ٰ َ ۡ ِ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ُ
)ذ قال موس ل ِقومهِۦ يقوم ِإنكم ظلمتم أنفسكم
ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْٓ َ ُ َ ُ َّ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ْٓ َ
+D ;E 4g - )> K4g (4 % % #
أنفسكمۡ بارئكم فٱقتلوا َ ٰ ِ ِ
"# C ; #% 56( #4 6($@(4
ٱلعجل فتوبوا ِإ ِ ِ بٱتاذِكم ِ
فتاب َ َ ۡ ُ ۡ
عليكم َّ ُ بارئكم َ َ َ خيۡ ُ َّ ٞ َذ ٰل ُ ۡ
54
إنهۥ ُهوَ ُ ۡ ِكم َ ۡ
#/"#E %; "#4 "%4
لكم ِ َ
عند َ
" ; #% E N %2 M ;)( 6 +D - ۚ ِ ِِ
() P$4%N;)DP"#+D0
3
َّ َّ ُ
ٱلواب َّ ِ ُ
ٱلرحيم
َّ َ َ ۡ ٗ حت َ َ
لك َ َّ ٰۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ
5 %+
( ""43E
2(4- 6>% %# جه َرة نرى ٱ )ذ قلتم يموس لن ِ
نؤمن
3#4 5N 2 M ;5 ` "D " M
َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ٰ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ 55
#+D<Q?% # ٱلصعقة وأنتم تنظرونِ فأخذتكم
;5 #% 0 3" M #2 " +D ;6# 0 _$ M ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ّ ۢ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
('&"/M
تشكرون بعد موت ِكم لعلكم ثم بعثنكم ِمن ِ 56
َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ
لوىٰۖوٱلس ۡ َ عليكم ۡ َ َّ
ٱلمن َ َّ ٱلغمام َ َ ۡ َ
وأنزلا َ َ ۡ ُ ُ ُ
عليكم وظللنا
" ( ` -4c( E 6 5 # +D
َ ُ ْٓ َ ّ َٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ ُُ ْ
ظلمونا َ ٰ ِ ٰ ۚ
(+D % - / %$ -0" 0 35 6> 2 5 #6
ولكن كنوا رزقنكم وما كوا ِمن ِ ِ
طيبت ما 57
َ ُ َ ُ ۡ َۡ ُ َ
E6 4c; #56( ; "45
(#%56
يظلمون
أنفسهم ِ
8
ۡ ُ َۡ ۡ ُ ُ ْ َٰ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ْ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٗ
% 4 7 "# D E 5 6> % % # شئتۡم َرغداهذه ِ ٱلقرية فكوا ِمنها حيث ِ )ذ قلنا ٱدخلوا ِ
0 "4 3-6+e
20D4 6(4
نغفر َ ُ ۡ
حطةۡ ِ ۡ َّ ٞ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ ُ َّ ٗ َ ُ ُ
وقولوا ْ ِ َّ
2
<
f, 374"PQ - 2 4D #" 0"# لكم وٱدخلوا ٱلاب سجدا 58
وسنيد ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
خطيكم َ َ َ ُ
ََ َ ُ ۡ
; " "%4 ^#$ ;5 ` " +D 7 4M
ٰ ٰ ۚ
⁄286
#/5 74 ٱلمحسني ِ
ُۡ ِ ِ َ
$#9
مفسدين
9
ي َ ۡوٱلصب َ َّ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ
هادوا ْ َ َّ َ ٰ َ ٰ
%_%7;E m? 9 #4 R0 من وٱلصرى َ ٰ ِ ِٔ ِإن ٱلِين ءامنوا وٱلِين
فلهم َ ۡ ُ ُ ۡ
2
ُ َّ َ َ َّ ۡ ُ ّ ِ ۢ َ ۡ َ ٰ ِ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ
كمۡ
;@)+,"K #-"0_$; M بعد ذلكۖ فلو Aفضل ٱِ علي ِ ثم تولتم من
D" 00;#4`+Dj,"# ٱلخسينَٰ َ َ َُُۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ َ 64
ِ ِ ورحتهۥ لكنتم ِمن
#% D" ` D )`( "# % " #4 0 9% لهم ٱلسبت َف ُ ۡ َ
قلنا َ ُ ۡ ٱعتدوا ْ ِ ُ ۡ
منكم ِف َّ ۡ ِ علمتم ٱ َّل َ
ِين ۡ َ َ ۡ َََ ۡ
ولقد َ ِ ۡ ُ ُ
ُ ُ ْ ًَ َ 65
#f M 04 5 6> % ; ( D ]4
D
خس َ
ي كونوا ق َِردة ٰ ِ ِٔ
َ َ َ ۡ َٰ َ َ َ ٰٗ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٗ
04 $ J,#L`Q "3 $2 E
وموعظة
ِ فجعلنها نكِ ºلما بي يديها وما خلفها
ّل ۡ ُ َّ ِ َ
66
5 6("/ 7$
ِلمتقي
ۡ َ َ ُ َ ٰ َ ۡ ٓ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ٗ
ِقومهِۦ ِإن ٱ يأمركم أن تذبوا بقرة ۖ )ذ قال موس ل ِ
"46(# +D )> K4g (4 4N
أكون ِمنَ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ ُ َ ُ ُ ٗ َ َ َ ُ ُ
" " 6> ; - # % 7# أتتخذنا هزواۖ قال أعوذ ِبٱِ أن ِ قالوا 67
ۡ َ
5D #03#`2% $)>Y %
ٱلجهليَ
ِِ ٰ
يقول َّ ََ ُ ْ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َّ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ُ
>" N4N% 4-L"#"$0 6 إنها ِ يبي لا ما ِهۚ قال ِإنهۥقالوا ٱدع لا ربك ِ
ۡ ٌ َ َ ُۢ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٞ َ َّ ٞ
فٱفعلوا َما
" $)(- )>; %ED
a !6 "46(# H _$ ;E J9 ;4 ۖ ِ
ذلك بي عوان بكر ِ وA فارض
بقرة ِ A 68
7# ُۡ َُ َ
تؤمرون
َ ُ ْ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ ُ َ ُ ُ
ول َّ َ
T" % %ED"- 4L"#"$ 0 >6 إنها لا ما لونها ۚ قال ِإنهۥ يق ِ يبي
قالوا ٱدع لا ربك ِ
صفراء َفاق ِٞع َّ ۡ ُ َ
لونها َ ُ ُّ بقرة ُ ٓ َ ۡ َ ٞ
ََ َ
69
تس َّ ٰ ِ َ
ED" #"0 KM" )( - )> ;)9 N
"%#D % ٱلنظرين
ِ
10
به َ َ ۡ َ
علينا إن ۡ َ َ َ
ٱلقر َ َ ٰ
تش َ َ َ ُ ْ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َّ َ َ َ َّ
يبي لا ما ِه ِ
% % ED" - % 4 L"#"$ 0 >6
قالوا ٱدع لا ربك ِ 2
<
() D`6 3 N4N2)(4MN
َ ٓ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ َ َّ ٓ 70
D5 74] 7" 74 لمهتدون )نا ِإن شاء ٱ ⁄286
ۡ َ َ َّ ُ َ ُ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ٞ ُ َ َّ ٞ
% )( 3-"%
>) 2"%)(-
تسقتثي ٱلض وِ A قال ِإنهۥ يقول ِإنها بقرة Aذلول ِ
)(" ; %-" " "/6% %" D "E 0 بٱلقّ
َ ۡ َ ۡ َ ََ َ َ ُ ْ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َّ ٞ
" _'( -#" )("# E( C 6> T جئت ِ ِ ۚ ٱلرث مسلمة ِ Aشية ِفيها ۚ قالوا ٱلن ِ 71
""%E %#4C #/ 6% َ َ َُ َ ََ َ ُ ْ َۡ َُ َ
يفعلون فذبوها وما كدوا
مرج َّما ُك ُ
نتمۡ وٱ ُ ۡ ٞ
ِيها ۖ َ َّ ُ نفسا َ َّ ٰ ُ ۡ
فٱدتم ف َ )ذ َ َ ۡ ُ ۡ
قتلتم َ ۡ ٗ ۡ
/ 6( ""# 6% " 9% 4N % % #
ِ 72
3 6 M +7 # 2 6#$
َ ُُۡ َ
تكتمون
"10
6( $%)(-/ N %"D
ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ۡ َ
ٱلموت َ ُ
ٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ َٰ َ ُ ۡ
36% 2 " 0 5 6> M ويريكم
ِ ٱ يح
كذلك ِ ِ ببعضها ۚ
ٱضبوه ِ ِ
ِ فقلنا
0 " # E N E 3#4D 0 2 /
َ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ 73
" ++D
K 4L/ae % ءايت ِهِۦ لعلكم ِ
تعقلون
أشدُُّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ّ ۢ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ
كٱلجارة ِ أو ِ فهذلك ِ بعد ِ ثم قست قلوبكم ِمن ِ
('_0 ;T ( +7; D)(0_$6 @#
)ن ِم ۡنهاََ ۡ َ ٗ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َّ
(); "` 4! 0 % )(M ( 0 oe % N
ٱلجارة ِ لما يتفجر ِمنه ٱلنهر ۚ قسوة ۚ )ن ِمن ِ
] 0 D % )( 0 oe D
يهبط ِمنۡ لما َ ۡ ُمنها َ َ
)ن ِ ۡ ََ َ َ َّ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ٓ ُ َّ 74
02 @ ) 0 % )( 0 oe
ِ لما يشقق فيخرج ِمنه ٱلماء ۚ
)9 WG %H0 6
3 4%
َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ُ َ
تعملون ٱ ِ ٰ ٍِ
بغفل عما خشيةِ ٱِۗ وما
+D 3) <,23 #4 2% "# 3 R-2 َََۡ َ ُ َ َ ُۡ ُ ْ َ ُ ۡ ََۡ َ َ َ َ ُ َ َۡ ۡ ُّۡ ٞ
" @ X% 0 7 J, ; " + فريق ِمنهم يسمعون أفتطمعون أن ِ
يؤمنوا لكم وقد كن ِ 75
7 6 "# " 0 _$ D َ َ ٰ َ َّ ُ َّ ُ َ ّ ُ َ ُ ۢ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ]/,
6(K4#
لمون بعد ما عقلوه وهم يع يرفونهۥ ِمن ِ
كلم ٱِ ثم ِ
5
َ َ َ َۡ ُ ُ ۡ َ
بعضهم إِٰ ءامنا )ذا خº ءامنوا ْ َ ُ ٓ
قالوا ْ َ َ َّ ِين َ َ ُلقوا ْ ٱ َّل َ
َ َُ
)ذا
4N5 #"+ 4 4D"" R4N
#%"D+D H 4 4D M +7 َ ُ ٓ ْ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٓ ُّ ُ َۡ
(); M $"#; "P "#
أتدثونهم ِبما فتح ٱ عليكم ِلحاجوكم ِ بعض قالوا ٖ 76
Y %+ M; ")a,+D َ َّ ُ ۡ َََ َۡ ُ َ
تعقلون ربكم أفِ º عند ِ ۚ بهۦ ِ ِِ
11
َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
2
"# "DH $H % #+ <
Y # يسون وما ِ
يعلنون أو Aيعلمون أن ٱ يعلم ما ِ 77
⁄286
َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ُّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َّ ٓ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َّ
"3L
"42+(]6%% 697#4( 0 أمان )ن هم ِإA
ٱلكتب ِإِ A أميون Aيعلمون ِ ٰ ومنهم ِ ِ
+
" $/! #+
@< 30<c
!2"\4\/
َ ُ ُّ َ 78
يظنون
َ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ُ َ َّ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ ّ ٞ
K 4 )(# " ]6% 34M 2 % 9% - _$ بأيديهم ثم يقولون هذا فويل لِلِين يكتبون ِ
ٱلكتب ِ ِ ِ
َ َ ٗ َ ٗ َ َ ۡ َّ ٞ َّ َ ۡ َ ُ ْ
فويل ل ُهم ّم َِّما
('_ -/ N - " - 9 4
0-;)( #/0E >4 D قليۖ º
بهۦ ثمنا ِ
ِيشتوا ِ ِ عند ٱِ ل
من ِ ِِۡ 79
H 0 - 6D4 K 4 )(# H
َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ّ ُ َّ ٞ
")(# يكسبون
ِ كتبت ِ ِ
أيديهم وويل لهم مِما
َ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َّ ُ َّ ٓ َ َّ ٗ َّ ۡ ُ َ ٗ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ
أتذت ۡم ِعندَ
"; ("+ "+% 0 N/! p0# K 4 وقالوا لن تمسنا ٱلار ِإ Aأياما معدودة ۚ قل
QBc 6`@%- 6+ $ 0 4M dٱ َِّ ماَ َّ ُ َ ۡ َ ُ ٓ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َ َّ َ ۡ ٗ َ َ ُ ۡ َ
)`9 #+ % " -/ N #% 74
عهدهۥ أم تقولون
ۖ يلف ٱ ٱِ عهدا فلن ِ 80
Y 7# َ ََُۡ َ
Aتعلمون
ٱلنةَِّ
َ َُْ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
وعملوا ْ َّ َ
; #% 69 D -7"% #" + % 9% ۖ ٰ
أصحب ِٰٓ
أولئك ِٰ ٰ ِ
ٱلصلحت وٱلِين ءامنوا ِ
" "##! 6
ُ ۡ َ َٰ ُ َ 82
خلون هم ِفيها ِ
َوقولوا ِ َّ ِ
4M E(^40# % 4
ثم للناس حسنا وأقِيموا ٱلصلوة وءاتوا
"11
0% /!_'(; 0#' "L%0 "#$"0+
D#M "6(3 <2+D
َ َ َّ ۡ ُ ۡ َّ َ ٗ ّ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ
قليِ ºمنكم وأنتم ِ
معرضون تولتم ِإِ A
12
ۡ َ َ ۡ َ ََٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ ُۡ ُ َ
" M 4 % 5 6 + $ +D 0 % % #
تسفكون ِدماءكم وِ A
ترجون )ذ أخذنا ِميثقكم ِ A 2
َ ُ َ ُ ّ َ ٰ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
<
# M ; D% 0 " M /
84
##69# ديركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون أنفسكم ِمن ِ ِ ⁄286
ُ َّ َ ُ ۡ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ۡ ُ ُ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ٗ
فريقا وترجون ِ ِ ثم أنتم هؤAءِ تقتلون أنفسكم
% " M +7 % 697 +D E +7 0 3@2
ۡ ۡ ۡ َ ۡ تظهرون َ َ ۡ
َٰ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ُ ّ
" DD% 0 " #4 0 7 وٱلعدون )ن ِ ٰ َ ُ بٱلثم
عليهم ِ ِ ِ ِ ّ ِمنكم ِمن ِ ِ ِ
ديرهم
عليكم ۡ َ ُ ُ مرم َ َ ۡ ُ ۡ وهو ُ َ َّ ٌ َۡ ُ ُ ۡ ُ َٰ َ ٰ ُ َٰ ُ ُ ۡ َ ُ
4N (4D )( +7 "# -M+6
إخراجهمۡ َ يأتوكم أسرى تفدوهم
3L"4
5,j2 " 4D (+D09% ۚ ِ
, +D3E6%
2 "J,; 0
جزاءَُ َ َ َٓ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ََُۡ ُ َ
() + 3 ( 0]"#2]6%0 ببعض فما ٱلكتب وتكفرون ِ ٖ ۚ ببعض ِ ِ أفتؤمنون ِ ِِ 85
َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ َ ُّ ۡ
L - " # 0 % 697 9% بٱbخرةِۖ ف ºيفف أولئك ٱلِين ٱشتوا ٱليوة ٱلنيا ِ ِ ِ
;`-" #46(%]PQ-"E 0 َُۡ ُ َۡ َ ُ ََ ُ ۡ ُ َ ُ َ 86
ينصون عنهم ٱلعذاب و Aهم
ٱلرسل بعدهۦ ب ُّ ُ
ِ ِ
من َ ۡ
ۢ ِ وقفينا موس ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلكتب َ َ َّ ۡ َ َََ ۡ
ولقد َ َ ۡ َ
ءاتينا ُ َ
ِۖ ِ
` $ $ 0 5 ## +( ]6% (4
ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ُ ِ ۡ ُ َ َ ََۡ
5 (5 E9 Q -"DL/ae;5 #6
ِۗ
ٱلقدس ٱلينت وأيدنه ِبروح وءاتينا ِعيس ٱبن مريم ِ ِ 87
َ َ ُ َّ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۢ َ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ُ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ
" "% 7 N _$ ;5 ## -" & <@ r
%( ;#"6 +D 4@#sX,-` $ بتمۡ أفكما جاءكم رسول ِبما Aتهوى أنفسكم ٱستك
"12
13
َّ ُ َ ّ ْ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ ّ ٞ َ َ َّ
ولما َ ٓ َ ُ ۡ
جاءهم ك َ ٰ ٞ
ِتب ّ ِ ۡ
4+7% - -4(06%% M مصدق ِلما معهم وكنوا ِ عند ٱِمن ِ ِ
ِ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ٓ َ ُ
اءهم َّما
02 % "# 0 K $ ;#4 6% 2
<
"( 4N ; 69! -" 3g X( ` $ يستفتحون dٱلِين كفروا فلما ج ِ من قبل 89
" " ; D#/ 6 D 3K $ 02 H
َ َِٰ ۡ d َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ََُ ْ ََُ ْ ⁄286
()%@) e@; #% ٱلكفرين
ِ ِ ٱ فلعنة بهۦ
عرفوا كفروا ِ ۚ
ِ
ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ ٓ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ۡ
بغياً
E 0#4 #6( H% !H بهۦ أنفسهم أن يكفروا ِبما أنزل ٱ ِبئسما ٱشتوا ِ ِ
ََٓ َ َٰ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ
"0 _% 7 " K 4 Wo 3N2 % CD
فباءوُ َ
عباده ِۖۦ ۡ ُ
فضلهۦ dمن يشاء ِمن ِ ِ ُ
ينل ٱ ِمن
_$ ; #% " ;#"# 0" 74 % K ِِ أن ِ 90
غضب َ ِ ۡ َ ٰ ِ َ
وللكفرين َ َ ٞ
عذاب ُّمهيٞ َ َٰ َ َ َ َ
"#2")>PQ%
( D5" 5"/
"#3K $
ِ ِ ۚ ٖ d بغضب
ٍ ِ
#6( H #4D 6> 4N َ َ َ ُ ۡ َ ُ ْ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ ۡ ُ َ ٓ ُ َ
3` $2 H 4 ; " + 3g
() 2 نؤمن ِبما أن ِزل ءامنوا ِبما أنزل ٱ قالوا ِ )ذا ِقيل لهم ِ
() /! H ;5 " + D J0 #4 لما َم َ ُ ۗۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ٓ َ ُ َ ُ َ ۡ َ ُّ ُ َ ّ ٗ
مصدقا ِّ َ
عهم ِ علينا ويكفرون ِبما وراءهۥ وهو ٱلق 91
ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٓ َ َّ
4+7 j, 3]6%
; 2 J, (); " %
"#"@ ` $N_$ R4M)(]6% مؤمنيَ ُ ُ ُّ ۡ َُۡ
Y 6%6DP
أÛبياء ٱِ ِمن قبل ِإن كنتم ِ ِ فلم تقتلون ِ قل ِ
َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ُّ َ ٰ ۡ َ ّ َ ٰ ُ َّ َّ َ ۡ ُ
ٱتذتم ۡ ۡ
ٱلعج َل ِ ۢ
"# _'( ;#" +D - " ED" L/ae (4 من ُ ِ بٱلينت ثم
ولقد جاءكم موس ِ ِ ِ 92
ََ ُ ۡ َٰ ُ َ ۡ
َ ِ
]/,
#%6($@(4
# +D] G
ظلمون
بعده ِۦ وأنتم ِ 6
َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ َ ُ ُ ْ َ ٓ ۡ َ َ َۡ
0""4\3 4%25 6 + $+D0% %# )ذ أخذنا ِميثقكم ورفعنا فوقكم ٱلطور خذوا ما
َ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ْ
! ;5 ## +DH35 6>25 6D+D
أشبوا ِفسمعنا وعصينا و ِ ۖ
وٱسمعوا قالوا ِ ءاتينكم ِبقوة ٰٖ
ُ ۡ ۡ ُۡ ۡ َ َ َُۡ ُ ُ
5 D 6>; D 6D# 4 D ^4 ! M
t 35 6 2 5 H $( 3 6> J# "#2
بهۦٓ ُُ ُ ۡ َۡ 93
ER4M; D6D( @#"#@(4D>%
بكفرهم قل ِبئسما يأمركم ِ ِ ِِۚ ٱلعجل ِ قلوبهم ِ ِِ
7#+Du+ uH)( N D كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ ُ
إيمنكم إن ُ َُٰ ُ ۡ
مؤمني ِ ِ
14
َ ُ َ َّ َ َ ٗ
خالصة ّ ِمن
ٱbخرة ِعند ٱِ ِ ِ لكم َّ ُ
ٱلار كنت َ ُ ُ قل إن َ َ ۡ ُۡ
0 L -( @ 5, % 4 )(" 4M ِ 2
<
%O-0";)(+D v #+7 كنتم َ ٰ ِ ِ َ
صدقي فتمنوا ْ ۡ َ ۡ َ
ٱلموت إن ُ ُ ۡ ُ ٱلاس َ َ َ َّ
دون َّ ِ ُ 94
ِ ِ ⁄286
وٱ َ ِ ُ
عليم ۢ قدمت َ ۡ ِ ۡ
أيديهم َ َّ ُ بما َ َّ َ ۡ
َ يتمنوهُ َ َأبداَ
ۢ ولن َ َ َ َّ ََۡ
\ 74 0" " /7 #% % 7"% ِ ۚ ِ
َّ ٰ ِ َ
95
()(#M+6 3J4,
2 ;#%
بٱلظلمي
ِ ِ
)( R
َ ۡ َ َ َ َٰ َ َ َ َ ُ ّٗ ّ َّ َ َ َ ٰٓ َ
وملئكت ِهِۦ َ ُ ُ
K` $ M6D E+D# % 9% ك,ل وجبيل ِ
ومي ِ ِ ِۦ هِ ورسل ِ من كن عدوا ِِ
عدو ّل ۡ َ ٰ ِ َ
َ َّ َّ َ َ ُ ّ ٞ
!`E+D# 3)( %2 D W i W i 98
)(% ِلكفرين
ِ فإن ٱ ِ
َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ٗ َّ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ّ ٞ
منهم بل أكثهم A فريق ِ ۚعهدوا عهدا نبذهۥ ِ أو كما ٰ
; 69D " 0 7 69 + $ 7 N
"" + 6 - ُۡ ُ َ 100
يؤمنونِ
15
وما َ َ َ سليمٰ َن َ َملك ُ َ ۡ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ْ َّ َ ُ َ َ ٰ ُ ۡ
كفر ۖ ِ ٱلشيطي d ٰ ِ وٱتبعوا ما تتلوا
يعلمون َّ َ ََُ ْ َُُّ َ ولكن َّ َ ٰ َ سليمن َ َ ٰ ِ َّ ُ َۡ َٰ ُ
+ c( "0" "# E \ D H 0 ٱلاس ِ ٱلشيطي كفروا ِ
3 )#' ( 2 + c( #% - $ ; 4 ومروتَ ُ ٰ ّ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ ََ َۡ َ َ ۡ َ َ َُٰ َ َ َ
( # 0">% E \ D @ ; 0"4 >% ۚ ببابل هروت ٱلملكي ِ ِ ِ أنزل d ٱلسحر وما ِ ِ
ۡ َ َ َ َّ َ ُ َ ٓ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٞ وما ُ َ ّ ِ َ ََ
"# L" L"7 6D # H /
64+-/ N_%w 7#E #4
64
DJ0W حت يقوِ Aإنما نن ف ِتنة فº ٰ أحد
ٍ يعلمان مِن
ِ
بي ۡ َ ۡ بهۦ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ّ ُ َ
2
3( E69 "% 2 5 40 6> M
ٱلمرءِ يفرقون ِ ِ ِ تكفر ۖ فيتعلمون ِمنهما ما
<
102
ۡ َ َ َّ
% 64 -/ N 0 3#
2 4 %
; @`(" 09%6 !K0#E َّ
بإذن ٱِۚ
ۡ وما ُهم َ ٓ ّ َ وزوجهۦ َ َ َ َۡ ⁄286
% `64-/ N;@xM #4 أحد ِإِ ِ ِ A ٍ بهۦ مِن بضارين ِ ِ ِ ِ ِ ِۚ
4 ;)D -#4( (" 0 َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ُّ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ
- L"# D" _% 7% 69# علموا ل ِ
من ينفعهم ولقد ِ ۚ ويتعلمون ما يضهم وA
بهۦٓ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ْ ُ ۡ ََ ُٰ َ َ
ولئس ما شوا ِ ِ خلق ِ ٱbخرة ِ ِمن ٱشتÔه ما لۥ ِف
#4 "!"-/ N 69##
ٖۚ ِ
َ ُ َ ُ ۡ َۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
أنفسهم لو كنوا يعلمون ۚ
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ٰ َ َ ُ ُ ْ ُ ۡ َ
4M u Q"u 4M #" + % 9% - رعنا وقولوا ٱنظرنا
يأيها ٱلِين ءامنوا Aتقولوا ِ 104
عذاب َ ِألمٞ وٱسمعوا ْ َ ِ ۡ َ ٰ ِ َ
وللكفرين َ َ ٌ
PQ % D 6D# 4 D ^4 u:u
َ ۡ َُۗ
"14
"#3K $"#2V#"#
ِ
ٱلمشكيَ َّ َ َ ُّ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ
% E H+7 0">% % ]6% W7 0 9% ِِ ٱلكتب وA
أهل ِ ِ ما يود ٱلِين كفروا ِمن ِ
J0 +D - "#"$ -4( 0 % " ^4 ُّ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َّ ُ َ ۡ
)+,"J4+ 74" _%7 J,;##
ربكم وٱ يتص أن ينل عليكم ِمن خيٖ ِمن ِ ۚ 105
)( K-"# ; #K 4 ٱلفضل ۡ َِ
ٱلعظيم
َ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ
ذو وٱ يشاء من ََۡ
برحتهۦ
ِ ِ
ِ ِ ۚ ِ
16
َ َۡ ُ َ َۡ
لهاۗ َ َألمۡ
َۡ َّۡٓ َۡ ۡ َٓ
بي ِمنها أو ِمث ِِ نأت
ِ ننسها
ِ أو ءاية
ٍ من َ َ َ َ ۡ
ننسخ ِ ۡ ما
2
0 6 ;5 "P 5 % y9 % " - 7
ٖ <
7 %#+ ;5 " "#"^ +7
َ ۡ َ ۡ َ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
قديرٌ
106
)(4 -"% ك شءٖ ِ تعلم أن ٱ ِ d
⁄286
7]/,
ََ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ َّ َ َ ُ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ
0 E 0 +( % #+ ِۗ
وٱلض وما لكم ٰ ٰ ِ
ٱلسموت ألم تعلم أن ٱ لۥ ملك
()Y)9 -" "(; /!"+D َ ّ ََ َ َّ ّ ُ 107
نصي
ول وٍ ِ A ِمن ِ
دون ٱِ مِن ِ ٖ
- 7 0#' " L%0 "# $ " 0+ ُ
كم ّ ِمنۡ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ ُ
3^#
$2 6(> K 4 3L x2 - K $ $ لنفس
تقدموا ِ ِ وأقِيموا ٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة ۚ وما ِ
); % H " 74 #/ بصيٞ َ ۡ َ ُ ُ َ َّ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
تعملون َِ
110
()
عند ٱِۗ ِإن ٱ ِبما تدوه ِخيٖ ِ
َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َّ َ َ َ ُ ً َ ۡ َ َ ٰ َ ٰ ۡ َ
-#4 M #"+ ) _% w 7 >6 وقالوا لن يدخل ٱلنة ِإ Aمن كن هودا أو نصرىۗ ت ِلك
ُ ُۡ َ َ َ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ْ ُ ۡ َ ٰ َ ُ 111
)("4M;)(-70"302E ; D 9
" "67 4
صدقيَ ٰ ۡ
أمانيهمۗ قل هاتوا برهنكم ِإن كنتم ِ ِ ِ
فلهۥ َ ۡ ُ ُ
أجرهۥ ِعندَ مسن َ َ ُ ٓ
وهو ُ ۡ ِ ٞ
وجههۥ ِ َِّ َ ُ َ
أسلم َ ۡ َ ُ ََ َ ۡ َ
من ۡ َ َ ٰ
-4( J# -" _% 7 % )( E j, بل ۚ
)(3n4>2^"#"$#/KD#$ D"%4
َّ ََ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ ََ ُ ۡ ََُۡ َ 112
4DE M7 )(+ يزنون عليهم و Aهم ِ ربهۦ و Aخوف ِِ
17
َ َ
شءٖ َ ِ
وقالت ۡ َ d ٱلصرى َ َ ٰ
ليست َّ َ ٰ َ ٰ َ ِ
َُۡ ُ
ٱلهود َ ۡ
َ ِ
َ َ
وقالت
9 ; 69 j, 9 % 6> #4
ۡ َ ُ ُ َ َٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ
يتلون ٱ ۡ ِ َ ٰ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ
لكتبۗ ليست ٱلهود dشءٖ وهم ٱلصرى َ ِ
2
" +( ]6% J, ; 69 j, #4 >6 <
ي ُ ُ َ َ ٰ ِ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ِ ۡ َ َ ۡ ِ ۡ َ َّ ُ َ ۡ
113
( +7 #+/ Nw 7 %579%; 4
("# ;) g 0" "# a( ; 6> E كم قولهم فٱ ِ ۚ كذلك قال ٱلِين Aيعلمون مثل ⁄286
َ َ ُ ْ يوم ۡ ِ َ ٰ َ
"15
#% 74-"# 6D#sX6H
ََۡ ُ َ ََُۡ ۡ
بينهم َ ۡ َ
يتلفون فيما كنوا ِفيهِ ِ ٱلقيمةِ ِ
َ ََ ۡ َ
ِيها ۡ ُ
ٱسمهۥُ مسجد ٱ َِّ أن ُ ۡ َ َ
يذكر ف َ منع َ َ ٰ َ ومن ۡ َ ُ
أظلم م َِّمن َّ َ َ
ِ
َ َ َ ٓ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ٓ َّ
"# #"PM % 9% 0 "+6( )9 %
/!#/9"; D4 "#;#4D# !9 أولئك ما كن لهم أن يدخلوها إ ِA خرابها ۚ ٰٓ ِِ ََ َٰ
وسع ِف
()> #"#; "PM"#$0@- ٱbخرة ِ َع َذابٌ
َِ ۡ ُ ۡ ََ ٞ َ ُّ ۡ ۡ ُ َٓ َ َ 114
"#5 :QPQL"#-"4
خزي ولهم ِف خائفيۚ لهم ِف ٱلنيا ِ ِِ
َ ِ ٞ
عظيم
َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َ ُّ ْ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َّ
"; "-"!7_$;)("- ][I
وٱلمغرب فأينما تولوا فثم وجه ٱِۚ ِإن ِ ۚ ٱلمشق
ِ وِ ِ
115
)(# (M +;)( -4 وسع َ ِ ٞ
عليم َّ َ
ٱ َ ٰ ِ ٌ
َ َ َ َ ۡ ٗ َ َّ َ َ ُ ُ
ول َلۥُ
َۡ َ
( #"-"%4N;)(E 0+ " $ 4
ٰٓ
وٱلضۖ )ذا قض أمرا ِ
فإنما يق بديع َّ ٰ َ ٰ ِ
ٱلسموت َ ِ َ ِ ُ
#4D#4!4T"#
4D #4!4 4Z<; % ُ ََ ُ ُ 117
فيكون كن
َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ ٞ
(; 4+E(3f
2 N 6> # يكلمنا ٱ أو تأت ِينا ءاية ۗ ِ وقال ٱلِين Aيعلمون لوA
تشبهت ُ ُ ُ ُ ۗۡ
قولهمۘ َ َ ٰ َ َ ۡ
مثل َ ۡ ِ ۡ
َّۡ ِين ِمن َ ۡقال ٱ َّل َ
َ َٰ َ َ َ
0 K $ % 9% #4D+ J0 - - /ae N
"#J#; 6>" E( / #4 قلوبهم ِ ِ قبلهم
ِ ِ كذلك ِ 118
َ ٱbيت ِ َ ۡ
لقوا ُيوق ُِنون
َ َۡ
قد َ َّ َّ
(); E < W7 % # -" #4 L +7
5
( 6
ED"; 697 ٖ ِ ٰ بينا
َۡ ّ َ ٗ َ َ ٗ َ َ
ؤَ ۡ ُ A
تس ُل َعنۡ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ
( 5 #6 7#" 7K #vj,"4 ونذيراۖ
ِ بٱلق ِ
بشيا ِإنا أرسلنك ِ ِ
ۡ َ ۡ َ 119
N4N 0# ""#4
ٱلحيم
ِ ِ َ أصحبٰ
ِ
18
بع م َّ َ ُ ۗۡتت ََ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ َّ ٰ َ َّ
M D 74 #4 40/7 9 #4 ِلتهم ولن ترض عنك ٱلهود و Aٱلصرى حت ِ
َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ
أهواءهم َ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ َ ٰ َ َ ُ ۡ َّ
إن ُ َ
@ ) 7 ) 7 4M ; % - $ E 0
بعدَ
2
<
();0 (); 3#24%#0_$ ولئن ٱتبعت
ۗ ِِ ٱلهدى هو ِ ٱ هدى قل ِ
120
-" " "# ; %- $ -76(4
َ ّ ََ َ َ ٓ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ⁄286
"- ي
ٍ نص
ِ وA ول
ِٖ ِ
من ِ ٱ من ِ لك ما ٱلعلم
ِ ِ منِ جاءك ِيل ٱ
َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ُ َ َّ َ َ ٓ ُ ْ َ ٰٓ َ
N " 32 5 ## ]6% % 9% ولئك
ٱلكتب يتلونهۥ حق ت ِºوت ِِهۦ أ ِ ٱلِين ءاتينهم ِ
9% " + % ; 4 D
َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ومن َ ۡ ُ ۡ
بهۦ َ َ ُۡ ُ َ 121
;" 0 %""% ٱلخسون ِ فأولئك هم
ِ بهۦ
يكفر ِ ِ ِ
يؤمنون ِ ِۗ
ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ََٰ
ٱلت أنعمت عليكم ِ
وأن ِ ِ ِعمت ن ٱذكروا ِ ٰٓ
إسرءيل ِ ٓ
يبن ِ
56D#0"+D% "56+eW i( - 122
َ ۡ َ ۡ
%# ; -36057
2 !"+D فضلتكم ََ ٰ َ d
ٱلعلمي َ َّ ُ ُ ۡ
ِ
"16
َ ۡٗ ََ َُُۡ َ ۡ ٌ َ َّ ۡ َ َّ ُ ْ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ
9%0 ( 9% ## 9% % (6 -0" 0 قبل شيا و Aي
ٔ نفس
ٖ عن نفس تزيوٱتقوا يوما ِ A
#4( J,6Q>D #46 P$ #XJ
ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ ٞ َ َٰ َ َ ُ َ َ َ َ ٞ 123
-" 7 ينصون ِمنها عدل و Aتنفعها شفعة و Aهم
َ َ ّ بكلمت َ َ َ َّ ُ
فأتمهنَّۖ َ َ ٱبتل ۡ َ ٰ ِ ۧ َ ُّ ُ ََۡ
2 #40 N -ieD ^"#"$ " 5 7 4N إنقال ِ ِ إبره َم ربهۥ ِ ِ ٰ ٖ ٰٓ ِ )ذِ
" 4 E #4 ; (" a " 3##^04
َ ََ ُ َ َ ومن ُ ّ َّ َ ٗ َ َ
قال َ َ ُ َ
جاعلك ِ َّ
124
9%N2E#"#00)>"+#-4 $ Aينال ذريتۖ قال ِ ِ ِ ۖ إماما
ِ ِ
للناس ِ 8]/,
عهدي َّ ٰ ِ َ ۡ ِ
َ
3%
" 2 "+6( E Q #4 3Y-"+
("+
ٱلظلمي
ِ
ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ًَ َ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ
أهلهۥُ ءامنا وٱرزق رب ٱجعل هذا بلا ِ )ذ قال ِ ٰ ِ ۧ
إبرهم ِ
#M E-D"a "#"$)>5 74N
َ َ
قال َ َ َّ ۡ من َّ َ َ ٰ ِ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ
+ E 9$00" %"_%7Kc70 ومن ٱbخر
ِِۚ بٱِ َ َ ۡ ِ
وٱلوم ٱلمرت من ءامن ِمنهم ِ
َِ
% _%7 #4 ;K` -0" 7 #" 0 #"#
َّ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ َ ٗ ُ َّ َ ۡ َ ُّ ُ ٓ َ ٰ َ َ 126
]PQ "N# _'( 5# ^ % ;#0">% عذاب ٱلارِِۖ قلي ºثم أضطرهۥ ِإ فأمتعهۥ ِ ِ كفر
وبئس ۡ َ ِ ُ َ ۡ َ
)(a( N0(K0#
ٱلمصي ِ
19
ۡ َٰ ُ
)سمعيل َر َّ َ ۡ ََۡ ُ َۡ ُ َۡ َ َ َ ۡ
#""3`e%
2-7 $W Q+(5 74N بنا ِ من َ ۡ ِ
ٱليت ٱلقواعد ِ
ِ )ذ يرفع ِ ٰ ِ ۧ
إبرهم 2
إنك َ َ
<
#-4 D 4% P'0"#"$3 6>2 ٱلسميع ۡ َِ
ٱلعليمُ أنت َّ ِ ُ َ َ َّ ۡ َّ ٓ َّ َ
127
تقبل ِمنا ۖ ِ ⁄286
ُ ّ َّ َ ٓ ُ َّ ٗ ُّ ۡ َ ٗ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ
#"#00#MK 4"#`""#"$ ذريتنا أمة مسلِمة لك ومن ِ ِ مسلمي لك َ ِ ِ ِ ربنا وٱجعلنا
" (;+ "C $K 4"#`6
ُ َّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ َ 128
حيمُ َّ
مناسكنا وتب علينا ۖ ِإنك أنت ٱلواب ٱلر ِ ِ وأرنا
P$4 4%"P"#0
ِ
ۡ َ ُ ٗ ِّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ
يتك عليهم ءا ِ
ِ فيهم رسو Aمنهم يتلوا ربنا وٱبعث ِ ِ
إنك َ َ
أنت ۡ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َّ َ
L %/ M-` $ "# 0"#"$
ٱلعزيزُ
)+, +( ]6% 4 " 4
ِ ِيهمۖ ِ
وٱلكمة ويزك ِِ ٱلكتب
ويعلمهم ِ ِ 129
َۡ ِ ُ
0 0 $ 4%#0(@ %$#04
ٱلكيم
َ َ َ ۡ َ ُ َ ّ َّ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ
% 9% M ; -" 5 7 E 0 % )9 % نفسهۥ َول ِ
قد ۚ إبرهم ِإ Aمن ِ
سفه ومن يرغب عن ِملةِ ِ ِ ۧ 130
َ َ َ َّ
ٱصطفينه ف ُّ ۡ َ
ٱلنيا ۖ َّ ُ ۡ َ ََۡ ُ
"# 4+7 5 (`/ # "# " ; D (C
ٱلص ٰ ِ ِ َ
لحي ٱbخرة ِ ِ
لمن )نهۥ ِف ِ ٰ ِ
"17
()M69 D0L
ٱ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ ُ َ ٰ َ َّ َّ
إن َّ َ إبرهُم َ ٰ بها ٓ ۡ َ
ووص َٰ َ َ َّ
% #%^">("9$ ]4<e 5 7 ٱصطف يبن ِ
ِ ويعقوب ِ بنيهِ ۧ ِ ِ ِ
/ +D - " E # E E 0 -
َ ُ ُّ ۡ ُ َ َ َّ َ
ِين َفَّ ُ ُ َ º َ ُ ُ
لكم ٱ ّل َ
132
"P"#3!0
();`2;-"#`/!%# مسلمون
ِ تموتن ِإ Aوأنتم
ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٞ
ولكم َّما َ َ ۡ ُ
كسبتمۖۡ
#% H )( 0 ;)( 6DP"# % )( 6 E ت ِلك أمة قد خلتۖ لها ما كسبت
()N4N+D; #%H)(+D0
َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 134
#%N% يعملون تسلون عما كنواؤ A
20
رهمَ َ ۡ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ُ ً َ ۡ َ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ ُ ْ ُ ۡ َ ۡ َّ
>E N4M; 4D"M6(" D 9 -#4 6 تهتدوا قل بل مِلة ِإب ٰ ِ ۧ
ۗ وقالوا كونوا هودا أو نصرى 2
<
%)( E %$5 7 E 3"#-"M6("2c;)9
َ ٗ ََ َ َ َ ُۡ ۡ
ٱلمشك َ
135
#4`%0 ِي ِ حنيفا ۖ وما كن ِمن
ِ ⁄286
إ ۡ َ
إبر ِٰهۧمَ َّ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ َ قولوا ْ َ َ َّ
ُ ُٓ
ٰٓ
أنزل ِ ِ ِ وما إلنا
ِ أنزل
ِ وما ِ بٱ
ِ ءامنا
ُ َ ۡ
وما ٓ َ
أوت ُم َ ٰ )سحق َ َ ۡ ُ َ
)سمعيل ۡ َ ٰ َ ۡ َٰ َ
W Q+(5 7H H 4M
وٱلسباط َ َ
ِ ويعقوب َ ۡ َ
(4 H (D J0 l`( ]4<e I وس ِ ِ
; D ##D"#"$-4(0` $H9 Q
َ َّ ّ ۡ َ ُ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ َ ٓ ُ َ َّ ُّ َ 136
ّ
5 "P+I0C
w 7E ;5 #"+ أحد
ٖ نفرق بي ربهم ِ A ٱلبيون ِمن ِ ِ أوت ِ وعيس وما ِ ِ
`5 697"#
ّ ۡ ُ ۡ َ َۡ ُ َُ ُ ۡ ُ َ
مسلمونِ ِمنهم ونن لۥ
َۡ ِ ُ
)(# "-4 D;)(_"#4
ٱلعليم
صبغة ۖ َ َ ۡ ُ
ونن َلۥُ َۡٗ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ
0"M^49%N;)(@-"ME صبغة ٱِ ومن أحسن ِمن ٱِ ِ ِ
()5 697 6($ َٰ ُ َ 138
عبدون ِ
َ ۡ َُٰ
ملناَ َّ َ ُ َ َ ُّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ َ ٓ ُّ َ
J, % ! ""# 4M أع قل أتاجوننا ِف ٱِ وهو ربنا وربكم ولا
K 4"#%5 )(+D"#"$"#"$
َ َ ُ ۡ َ ۡ َُٰ ُ ۡ َ َۡ ُ َُ ُ ۡ ُ َ 139
5 0"zX-;K 4"#% +D ملصون ولكم أعملكم ونن لۥ ِ
ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٞ
ولكم َّما َ َ ۡ ُ
كسبتمۖۡ
#% H )( 0 ;)( 6DP "# % )( 6 E ت ِلك أمة قد خلتۖ لها ما كسبت
()N4N+D; #%H)(+D0
َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 141
#%N% يعملون تسلون عما كنواؤ A
21
ٱلت
ۡ َ ُ َّ
مِبلته
ِ ق عن ٱلاس َما َ َّ ٰ ُ ۡ
ول,هم َ ِ من َّ سيقول ُّ َ َ ٓ ُ
ٱلسفهاء ِ َ َ َُ ُ
ِ
2
-#0 % 697 # E 0 #5% 0 7 ِ <
>) ; #4 % -c`g 0 " / N N 74 يهدي َمن ي َ َ ٓ ُ
شاء ٱلمشق َ ۡ َ ۡ ُ
وٱلمغرب َ ۡ ِ
َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ّ َّ ۡ َ ۡ ُ
كنوا عليها ۚ قل ِِ
142
%"_%7;)("- ][I4MY #0 ِ ۚ ِ ⁄286
َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ٗ َ َ ٗ ّ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ َ َ
جعلنكم أمة وسطا لِ كونوا شهداء d ٰ ِٰ
وكذلك
# 745 # 7"+D(E وما َ َ ۡ َ
جعلنا
َّ ِ َ َ ُ َ َّ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ
شهيداۗ َ َ
% " -c`g ; D 4 +D ` $ D ٱلاس ويكون ٱلرسول عليكم ِ
0- $%"9%%-"0M5 #M-#4 َّ ۡ ۡ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُ َ
^ ;##0 <Q 0 % 9% 0 % ` $ يتبع ٱلرسول مِمن ٱلت كنت عليها ِإِ Aلعلم من ِ ٱلقبلة ِ
ِ
dٱ َّلِينَ َ َ ۡ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ ُ ََ 143
% 9% /! 3- $2 ;5 ( D0
لكبية ِإA ۡ َ
عقبي ۚهِ )ن كنت َ ٰ
+ /7 ; ;)( #%6 7 ِ ينقلب ِ d ِ
إن َّ ََّ ُ َ َ َ َ َّ ُ ُ َ َ ٰ َ ُ ۡ َّ َ َ
ٱ ب ِ َّ ِ
# % 6(" ; #+
| d " +D
()"s4i
ٱلاس إيمنكم ِ
ۚ ضيع ِ
هدى ٱۗ وما كن ٱ ِل ِ
ََ ُ ٞ
لرءوف َّ ِ ٞ
رحيم
َٗ َّ َ ٓ ِ َ َ ُ َ ّ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ُّ َ َ ۡ َ
فلنولَ َّنك ق ِ ۡبلة ِ ۖٱلسماء ف ِ وجهكِ قد نرى تقلب
َۡ َ ِ َ َ ۡ ُ شطر ۡ َ ۡ َۡ َ َٰ ََّ َ ۡ َ َ
وجهك َ ۡ
" 4 -" C ;5 " +( " 4 # " - وحيث َما ۚ ٱلرام ٱلمسجد
ِ ِ
َ فول
ترض,ها ۚ ِ
َّ َّ َ ُ ُ ْ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ْ ُ ُ َ ُ ۡ َ
ٱلك َ ٰ
-" _$ ;5 # 697 #4 0 % -c`g
" "6 (697%!7 ;"@ a9-4
تبَ شطرهۥ )ن ٱلِين أوتوا ِ وجوهكم ۡ َ ُ ۗ كنتم فولوا 144
ُ ّ َ َ َّ َ ُ ْ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ُ ْ ۡ َ
بكل ءايةٖ ما ت ِبعوا ٱلكتب ِ ِ ولئن أتيت ٱلِين أوتوا ِ ِ
- $4c`g0;-" ]6%W7-- /ae7
ََۡ َ ُ ََُۡ ۡ ََ َۡ ُ َ َ َ ََۡ َ ََ ٓ
$ ;69 Dc`g $3/ 24;#% 74 قبلة تابع
ِ ِٖ ِ ب بعضهم وما ِبلتهم
ۚ ق بتابع
ِ ِٖ أنت ق ِبلتكۚ وما
4 % # 0 _$ ; 69 57 M +7 c`g
بعد َما َ ٓ َ َ
جاءك ِمنَ من َ ۡ ّ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ََ َۡ
145
(); 0 M; % - $ -76(4 0 # ِ ۢ ِ أهواءهم ٱتبعت ولئن
ِِ بعض
ٖ ۚ
(#474"+6
لمن َّ ٰ ِ َ َ ۡ ۡ َّ َ ٗ َّ
ٱلظلمي
ِ ٱلعلم ِإنك ِإذا ِ
ِ ِ
22
َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ
أبناءهمۖۡ
0 %4 +7 ( D" ]6% W7 يعرفون
يعرفونهۥ كما ِ ٱلكتب ِ ٱلِين ءاتينهم ِ 2
<
" j, 69# @`# 0 7 6 " ( D
َّ َ ٗ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
146
"# $ يعلمون فريقا ِمنهم لكتمون ٱلق وهم )ن ِ ⁄286
ٱليرت َ ۡ َ
أين ماَ ٰ َ ۡ فٱستبقوا ْ ۡ َ
ٌَۡ َُ َُّ َ َ ۡ َ ُ
مولها ۖ
ِ ِك ِوجهة هو
َ ُّ
D"-" %3c`g-
2)(6!"C 7 ِۚ ِ
ۡ ول ٖ
(); D%!7; 6L a # ۡ ُ ُ َّ ُ َ ً َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ َ َ َ ُ ُ ْ 148
%N;#"0
3L"#
2"+DM+7
ك شٖء يأت ِبكم ٱ جِيعا ۚ ِإن ٱ ِ d تكونوا ِ
"19
)(4 -"%7 َ ِ ٞ
قدير
ٱلمسجد ۡ َ َ
ٱلر ِۖ
ام
َ ۡ َۡ ُ َ َ ۡ َ ََّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ
شطر َ ۡ ِ ِ فول وجهك ِ
"@ a9-4(-" - D %!70 ومن حيث خرجت ِ
َ َّ َ ۡ َ ُ َ َّ ّ َ َ َ َّ ُ َ )نهۥ َ ۡ َ ُّ
َّ ُ
H 0 ;)(4"#"$F!0)(j, 149
)9 WG % تعملون ٱ ِ ٰ ٍِ
بغفل عما ربك ۗ وما
ِ ِ
من للحق
ٱلر ِۚ
ام ٱلمسجد ۡ َ َ َ ۡ َۡ ُ َ َ ۡ َ ََّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ
شطر َ ۡ ِ ِ فول وجهك ِ
ومن حيث خرجت ِ
ُ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ْ ُ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ
"@ a9-4(-"- D %!70 شطرهۥ لِ ََ ºيكون وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم
َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٌ َّ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ َ
ِ َّ ِ
"+D 0 # ; " -4( - #4 % ! 7
(60%;M+6(M; D6D -
للناس عليكم حجة ِإ Aٱلِين ظلموا ِمنهم فº 150
+D " 56+e 356D# "< E N2 (6 E 0
كمۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َّ َ ُ ۡ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ
4D] 7"% D5#+ ِعمت عليكم ولعل ولت ِم ن ِ وٱخشون ِ
ِ تشوهم
ََُۡ َ
تهتدون
ُ ۡ َ ُ ٗ ّ ِ ُ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ ۡ ُ ۡ َ َٰ
ايتناَ َ َ َٓ َۡ َ ۡ
كما أرسلنا فِيكم رسو Aمنكم يتلوا عليكم ء ِ
َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ
ويعلمكم َّما
L #6(+D #40-` $ H+7
" ]6% +D #M 6@ %$ 4 +D ِ وٱلكمةِ ٱلكتب
ويعلمكم ِ ِ ويزك ِيكم 151
7#^04+D 69#+
H#04 )+,
َۡ َ ُ ُ ْ ََُۡ َ
تعلمون لم تكونوا
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ُ ْ َّ ۡ َ َّ َ ٰ ِ َّ َّ
ٱَ
? % 4a -" -0+ `? 0 R - ٱستعينوا ِبٱلصبِ وٱلصلوة ۚ ِإن
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا 153
() مع َّ ٰ َ
ٱلصبين َ َ "20
ِِ
23
َّ َ ۡ َ ُ ۢ َ ۡ َ ۡ َ ٓ
أحياءٞ ََ َُ ُ ْ َ َُُۡ
يقتل ف َ
; 4 # ; 4D 6% " "# % " 9% سبيل ٱِ أمو ٰت*ۚ بل
ِ ِ ِ و Aتقولوا ِلمن 2
<
َّ َ ۡ ُ ُ َ َ
َ ٰ ِ
#+
+D@ 0c
154
تشعرون ولكن A ⁄286
َ ُۡ ِ َ َ ۡ
ونقص ّ ِمنَ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ
@ 0M (& 0Q4"+D "4+7 ٖ ٱلوف وٱلوع ِ ولبلونكم ِ ۡ ٖ
بشء ِمن
! 4"?5 0J4k#4`+%
ٱلصبينَ
ٰ َّ َ َّ َ َ ٰ َ َ ّ ۡ َ ۡ َٰ َ ۡ َ ُ 155
ِِ وبش
وٱلمرت ِ ِ ِۗ وٱلنفس
ِ ٱلمول
ِ
ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ٰ َ ٰٓ َ ْ ُ َ ۖ ٞ َ ۡ َ َ ۡ ّ َّ ّ ٞ
وأولئك ُهمُ
% # )+," D"#"$ #"# ِ ربهم ورحة عليهم صلوت ِمن ِ ِ ِ أولئك
ِ
"6 7 ُۡ َُۡ َ 157
ٱلمهتدون
فأولئك َ ُ ُ
أتوب َ َ ۡ
عليهمۡ وبينوا ْ َ ُ ْ َ ٰٓ َ تابوا ْ َ َ ۡ َ ُ
وأصلحوا ْ َ َ َّ ُ َّإ Aٱ َّل َ
ِين َ ُ
$2 ?0 rX % 4 % 9% M
ِ ِ ِ
E "P "# 0 % % "D 3" 76D#
وأنا َّ َّ َُ
َ َ 160
5 P$4
ٱلواب َّ ِ ُ
ٱلرحيم
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ ُ َّ ٌ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ
) e@; #>%"# 0">% %9% عليهم لعنة
ِ أولئك
ِ ِإن ٱلِين كفروا وماتوا وهم كفار
وٱلاس َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ 161
()Mc+!#M6D أجعيَ
ِ وٱلملئكةِ َ َّ ِ ٱ ِ
ِ
24
َ َّ َ َّ َ ۡ َ َ َۡ خلق َّ َ ٰ َ َ ۡ َّ
هار وٱل ٱللۡ وٱختلف
ِ ٰ ِ ِ
وٱلض ٰ
ٱلسموت
ِ ِإن ِف
ِ ِ ِ
"FD M $"#E 0+(K "#-
ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ٓ َ َ َ َّ َ ۡ َ ُۡ ۡ
"" "#"##-" -%-6%"#0
تري ِف ٱلحرِ ِبما ينفع ٱلاس وما أنزل ِ ٱلت ِ وٱلفلك
ِ
َ َ
2
(); )( #6( +( 0 %
بعد َ ۡ ٱلض َ ۡ َ ۡ َ ماءٖ َ ۡ َ َّ ٓ َّ ُ َ َّ َ ٓ
موت َِها
<
%"4! 6D# 0K#v$0_$"E 0 فأحيا ب ِهِ ٱلسماءِ ِمن ٱ ِمن
164
يبونهمۡ َّ َ َ ٗ
أندادا ُ ِ ُّ َ ُ ُ َ َ َّ ُ َ ِ َ
Wig - 6+7 % 697 # 0 9% دون ٱِ ِ يتخذ ِمن ِ ٱلاس من ومن َّ ِ
يرى ٱ َّلِينَ حبا ّ ِ َِّۗ َ َ ۡ ءامنوا ْ َ َ ُّ
أشد ُ ّٗ ٱِۖ َوٱ َّل ََ ُ ّ َّ
J, ; "# )(# 4H+7 " 4D
ولو َ َ ِين َ َ ُ ٓ كحب
"+6( ; "# )(#
" R
ِ
7 " 3) g 0"2 ]PQ % M 7 3%
2
وأن َّ َ َ َ
َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َّ َ َّ َ ٗ َ َّ 165
)( 0 " g 7 % ; % ٱ ظلموا ِإذ يرون ٱلعذاب أن ٱلقوة ِِ جِيعا
() $ )< <, 4D + $2 )( > %
َ ُ َۡ َ
3 ٱلعذاب
ِ شديد
ِ
ۡٱل َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َّ َ ُّ ُ ْ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ
]PQ 4!-` $03 +2 4 $% M عذاب ٱتبعوا ِمن ٱلِين ٱتبعوا ورأوا ِإذ تبأ ٱلِين ِ
بهم ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ
166
#4D699D 4 $ "% 7 ٱلسبابُ وتقطعت ُ
ِِ
َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ َّ َ َ َ َّ ٗ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ْ
%4+7;#460-^% 4 $ وقال ٱلِين ٱتبعوا لو أن لا كرة فنتبأ ِمنهم كما تبءوا
ِ َّ َ َ ٰ ِ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ
-` 0 / ; 69! -` 0 4 %
! 4H+7 " D"#% (E ;5 69 عليهمۖ وما همِ حسرت
ٍ يريهم ٱ أعملهم مناۗ كذلك ِ ِ 167
َٰ َ
p0# K 0 ; + L9,
من َّ
ٱلار بخرجي ِ َ
69
ِ ِ ِ ِ
َ َ ٰ ٗ َ ّ ٗ َ َ َ َّ ُ ْ َۡ َّ َ َ ُّ َ َّ ُ ُ ُ ْ
0 "4)( / %$JX,E 0"#H0 #- تتبعوا
طيبا وِ A ٱلض حلِ º ِ يأيها ٱلاس كوا مِما ِف ٰٓ
168
َّ ۡ َ ٰ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ّ ٞ
عدو ُّ ٌ ُ
"D E+D# % N - $ f D -
مبي ٱلشيطن ِإنهۥ لكم ُ َٰ ِ
خطوت
"22
)(+D
ِ ِۚ
ُّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ
dٱ َِّ ماَ ُ ُ َّ َ ۡ
ُ
إنما يأمركم ِبٱلسوءِ وٱلفحشاءِ وأن تقولوا َ
%#"##"#69 D- "+D ِ
7#)`9 #+H
َ ََُۡ َ 169
تعلمون A
25
نتب ُع َما ٓ َ ۡ َ ۡ
ألفيناَ َ َ َ ُ ُ َّ ُ ْ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ۡ َ َّ
)( #%J0 H0#4D6> 4N ٱتبعوا ما أنزل ٱ قالوا بل ِ )ذا ِقيل لهم ِ
; " +% H 0 ; 4 % - $ َ َۡ َ َََٓٓ َََۡ َ َ َ َُٓ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ ََ 2
<
-/ N% 5 %- $5 6
شيا وA ٔ يعقلونعليهِ ءاباءنا ۚ أولو كن ءاباؤهم ِ A
170
3Y "%- $05702 D6 7 ََُۡ َ ⁄286
يهتدون
َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ
%"-"4!%)(9%6(# +7%6(# ينعق ِبما Aيسمع ِإAكمثل ٱلِي ِ ِ ومثل ٱلِين كفروا
! T %; 7#0;#4 D+ T/
ُ َ ٓ ٗ َ َ ٓ ٗ ُ ُّ ۢ ُ ۡ ٌ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٞ 171
+
-"E 0 697 دعء ون ِداء ۚ صم بكم عم فهم ِ A
يعقلون
َ َ َۡ َٰ ُ
رزقنكمۡ َ ّ َ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ
; "4 5 #% 6 0" H -7 / %$ 0 R - يأيها ٱلِين ءامنوا كوا ِمن ِ ٰ ِ
طيبت ما ٰٓ
"/M&'(" 6($"- ُ ُ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ُ ْ َّ 172
تعبدون وٱشكروا ِِ ِإن كنتم ِإياه
َ َ ٓ ُ َّ َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ
V4)D44 "#+D3 % 2 أهلٱلنير وما ِِ ِ ِ ِإنما حرم عليكم ٱلميتة وٱلم ولم
, ; D # Kx M 7 /! H
فَ ۡ ٓº ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ِغي ٱ َِّۖ َ َ
ِ َۡ
"% 0a ;#4D "# 9% ;)( #% إثم ِ ٖ عد وA ٖ
باغ غي ٱضطر فمن
ِ بهۦ ل ِ ِ 173
N;)9 7 3#"4 02 D` 4 # 0
غفورٌ ِ َّ ٞ َ َ ۡ َّ َّ َ َ ُ
()"0 % رحيم علي ۚهِ ِإن ٱ
َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ
ٱلكتب ويشتون ِإن ٱلِين يكتمون ما أنزل ٱ ِمن ِ ِ
$ " #6( ]6% 0 % 9%
ِهم إ ََّّ A
ٱلارَ بطون ۡ َ َ ٗ َ ً ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
يأكلون ف ُ ُ
"# K /! ; D / N - " "# ِ ِ ِ أولئك ما
ِ قليºبهۦ ثمنا ِ
ِِ
E() g0" "`+K 4"#
عذابٌَ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ 174
"#2 V#"# PQ #"#+ D / %$ ;)> 74 ِيهم ولهم
ٱلقيمةِ و Aيزك ِ
يكلمهم ٱ يوم ِ ِ وA
"#3K $ َ
ِألمٌ
ُۡ َ ٰ َ َۡ َ
وٱلعذابَ َّ َ ٰ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ
]PQ 7"-"7+% 6979% أولئك ٱلِين ٱشتوا ٱلضللة ِبٱلهدى ٰٓ ِ
َّ َۡ ۡ َ َ َٓ َ ۡ ََُ ۡ ََ 175
بٱلمغفرة ِۚ فما أصبهم dٱلارِ
p0# "K @#N ^0-
ِ ِ
َّ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ ۡ
بٱلقّ
َ َ ٰ َ َ َّ َّ َ َ َّ َ ۡ َ
ٱلكتبَ
ٰ
;)( #%J0j,"]6% %)(0E )ن ٱلِين ٱختلفوا ِ ِۗ ذلك ِبأن ٱ نزل ِ ِ
ٱلكتب َلف ِ َ َ ۡ َ 176
; "# - / 6( "# 0" sX6 "# % 9%
0"# بعيد
شقاق ِ ٖ
ِۢ ٰ
ِف ِ ِ ِ
26
َ َۡۡ َّ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ ُّ ْ ُ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ
رب ٱلمشق وٱلمغ ِ ِ ِ ِ ٱلب أن تولوا وجوهكم ق ِبل ليس ِ
َ ۡ َ َ ٰٓ َ
وٱلملئكةِ ٱbخر
ِ ِ بٱِ َ ۡ َ ۡ
وٱلوم
َّ من َ َ َ
ءامن ٱلب َ ۡ ولكن ۡ ََّ َ ٰ ِ َّ
; "][I-4("6 "%)9
ِ ِ ِ ِ
E 9$0 0" 9% % )( c
ۡ
ذوي ٱ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ َّ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٰ ُ ّ َ
لقرب حبهۦ ِ وٱلبين وءات ٱلمال ِ ِ d ِِۧ وٱلكتب
ِ ِ
2
D6D#+ ` $+(-6%M6D
<
َّ ٱلسبيل َ َّ ٓ ِ َ وٱلتم َ ۡ َ َ ٰ ِ َ َ َۡ َٰ َ
+ 6 4K 6D# )(##4!"J
ٱلرقاب وف وٱلسائلي َ وٱبن َّوٱلمسكي َ ۡ َ ٰ
177
`# 74 ""# 4
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ⁄286
َ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ُ ْ
% ;#0#' " L%0 #"# $ " 0+ ]/,
ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َّ َّ ٓ
"23
َ َّ ٰ َ
57 g#? ;"0"%M 7 D4 6( M
أولئك ٱلأس ِ َ وحيِ َ ِ وٱلضاء ِ ٱلأساء ف وٱلصبين
"/ 7$ ِ ۗ ِ ِِ
َّ َ َ َ ُ ۖ ْ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ َ
وأولئك هم ٱلمتقون ِ ٱلِين صدقوا
ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ
لعلكمۡ ْ ََ ُ َ ٞ
ٰٓ ٰ ولكم ف ۡ ِ َ
ََ ُ ۡ
D;)(6> 0zkg"#"+D #- ٱللبب
ِ يأول
ِ حيوة ِ
ٱلقصاص ِ
% $4<% َ َّ ُ َ 179
تتقون
ترك َ ۡ
خياً ُ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َۡ ۡ ُ
ٱلموت إن َ َ َ
() +D 0 O 4N % # "< +D ِ كتب عليكم ِإذا حض أحدكم ِ
"( @ 4"#" $-;#"Pg
َ ِ َّ ُ ۡ d َ ًّ َ َ ۡ َ َ
ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ 180
ٱلمتقي ُ
بٱلمعروفۖ حقا ٱلوصية ِ ٰ ِ
() ? )"<"/ 7$E % ِ وٱلقربي ِ
ِ ين
للول ِ ِ
َ َ َ َّ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ٓ ۡ ُ ُ َ َ َّ
K D 0 _$ " 3) ?2 % _%7 0 _$ إثمهۥ dٱلِيَن فإنما ِسمعهۥ ِ
فمن بدلۥ بعد ما ِ ۢ
% )( 9% +7 # K7 ; % 4#
سميع َ ِ ٞ
ٱ َ ِ ٌ ُ َ ّ ُ َ ُ ٓ َّ
إن َّ َ
181
)(# ; -4 D %K4#
عليم يبدلونهۥ ِ
ِ ۚ
27
َ ًَ َۡ ۡٗ ََ ۡ َ َ ََُۡ ۡ ََ ٓ ََ ۡ َ َ
خاف ِمن ُّ
6D# s! 5 - %) ? 0 % _%7 موص جنفا أو ِإثما فأصلح بينهم فº ٖ فمن 2
<
"%)9 7 ; 7#6D3t
2E D
غفورٞ ِ َّ ٞۡ َ َ َ ۡ َّ َّ َ َ ُ
182
() "0 رحيم ِإثم علي ۚهِ ِإن ٱ ⁄286
ٱلصيام َ َ
كما ُكتِبَ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ۡ ُ
عليكم ّ َ ُ
ُ
() H+7 # "< 0" +D R - ِ كتب يأيها ٱلِين ءامنوا ِ 183
َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َ َ َ َّ
% D;#4 D"</ #4+D0K $%9%
<% $4 قبلكم لعلكم تتقون َ
dٱلِين ِمن ِ
"24
ُ َّ ً َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َّ ٗ َّ ۡ ُ َ ٰ َ َ َ َ
"+ %+D0_%7)( "+% 70"3 0"2 مريضا أو dسفٖر معدودت فمن كن ِمنكم ِٖۚ أياما
يطيقونهۥ ف ِۡديَةَ َ ٞ
طعامُ ِين ُ ُ َ ُ َ
َ َّ َّ َ َ َ َ َ ُ َّ ۡ ّ ٞ
3# M 0"2 M # -70" 0 -# e ; D >( "# َ
ِ أياا أخر ۚ و dٱل فعدة ِمن ٍ ِ
َ
- ">% " ] " -"4D# % 9% -
() 3 0" C 7 {0 "#2 )( 4 -PG % َ َ َ َ َّ َ َ ۡ ٗ َ ُ َ َ ۡ ْ ُ ُ َ َ ُ َّ ٞ ۡ
184
6N 7# a3/
2- #4 4@#_%7
لۥ وأن تصوموا ِسكيۖ فمن تطوع خيا فهو خي ۚ م ِ ٖ
() "6+D-E6 0 ُ ُۡ ََُۡ َ
تعلمون خيۡ ُ َّ ٞ
لكم ِإن كنتم َۡ
28
لاسٞ هن ِ َ إ ِ َ ٓ ُ ۡ
نسائكم ُ َّ ٰ َّ َ ُ َ َ ّ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ
ِ ۚ أحل لكم للة ِ ِ
ٱلصيام ٱلرفث ِ ِ
َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َ ُ َّ َ َ َّ ُ َّ ٞ
; DJX,+D 0"-`D"#60+D^/ علم ٱ أنكم كنتم تتانون لكم وأنتم ِلاس لهنۗ ِ
; uE E7 $u +D +D uE E7 $u
فٱلنَ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ََ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ
; +D 0 M % 6(" #4 % )9# أنفسكم فتاب عليكم وعفا عنكمۖ
"# / "# C ; " +D )DP"#
َ ُ ُ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ ُ ْ
"4 \ 6D# "< 6 H Fc حتوٱشبوا َ َّ ٰ لكم وكوا ۚ بشوهن وٱبتغوا ما كتب ٱ ٰ ِ 2
ٱليط ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ
<
من ۡ َ ِۡ
3FD2 (6D"0 (' "'(6D D
$FD" 0"_'(;#4D"D6 ٱلس َودِ ِمنَ ٱلبيض ِ َ يتبي لكم ٱليط
187
⁄286
َ َّ َ ٰ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ُ َ ِ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ َّ ُ
]/,
; % $4<9%%)( c; ""#
علكمۡ أبوبها ۚ وٱتقوا ٱ ل من ٱتقۗ وأتوا ٱليوت من
12
% D ;%$ 0 "#77"#0
ِ ِ "25
"(4D"M6
ُۡ ُ َ
تفلحون
ِ
29
َ ُُۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ََ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ
وأخرجوهم ِمن حيث ِ ثقفتموهم وٱقتلوهم حيث ِ
0 " D 6 )(# % ! 7
وۡ ُ ُ ِ ٰ َ ُ A
تقتلوهم ِعندَ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ ُّ َ ۡ َ ۡ َ َ
VD 6; 3
2 ""+D%a+7 ٱلقتلۚ
ِ وٱلفتنة أشد ِمن ِ أخرجوكم
ۚ 2
<
; "0"%30G2@ a9"#;)(W6g0
قتل ُ ۡ
ََٰ ُ َ حت ُ َ ٰ ِ ُ ُ ۡ ٱلرام َ َّ َ َ ۡ َۡ ۡ
191
; "0"% 4N % "0"% +D a "# M وكم فإن ۖ ِ ِ ِيه ف يقتلوكم ٰ ِ ٱلمسجد
ِ ِ ⁄286
جزاء ۡ َ ٰ ِ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َٰ َ
كذلك َ َ ٓ ُ
)(E N%-/(%D #%
ٱلكفرين
ِ فٱقتلوهمۗ ِ
َ َ ۡ ْ َ َّ َّ َ َ ُ
غفورٞ ِ َّ ٞ َ
)("0 ; 6D#)(# رحيم فإن ٱ ِ ٱنتهوا فإن
ِ ِ 192
َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ َ َّ ُ ّ َ ُ َ َ ٞ
E #; +gVD 6% % #` N
وقتلوهم حت Aتكون ف ِتنة ويكون ٱلِين ِِۖ ِ ِ
فإن ِ
<#% `56( ; 6D )(#4N; D@E #Z
َ ِ ٰ َّ d َ َ ۡ ْ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ 193
M+6(M ٱلظلمي
ِ ٰ
عدون ِإA ٱنتهوا فº
َۡ َ ِ َ ُۡ ُ َ ٰ ُ َ ٞ
ِصاص َف َ َّ ۡ ٱلشهر ۡ َ َ ُ
َّ ۡ ُ
" 7 3 D2 ), )( , "# , من
ِ ۚ ق وٱلرمت ٱلرام ِ بٱلشهر ِ ٱلرام
<;#%+D56(%_%7_$;#%Wbc
بمثل َما ۡ َ َ ٰ
ٱعتدى
ۡ
ِ ِ ه فٱعتدوا ْ َ َ ۡ
علي عليكم َ ۡ َ ُ ٱعتدى َ َ ۡ ُ ۡ
ََۡ ٰ
ِ ِ 194
َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ
( "#"u56(u; %56
+D%4+7
)("/ 7$% %$ 0 مع ۡ ُ َّ
ٱلمتقيَ َ َ َ
عليكم وٱتقوا ٱ وٱعلموا أن ٱ
ِ ۚ
ٱلعقاب
شديد ِ ِ ٱلرامۚ وٱتقوا ٱ وٱعلموا أن ٱ ِ
30
َّ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ٞ ٰ َ ُ ۡ َّ ٞ
"#%_%7;)(4ce E e-7~,35(4
2 ِيهن ٱلج ف ºرفث معلومت فمن فرض ف ِ ۚ ٱلج أشهر
;9 ! ^/ 3% 2;#4D~,"# Q7 من َخ ۡ َۡ ّ َ َ َ ۡ َ ُ
تفعلوا ْ ِ ۡ َ َ ََ ُ ُ َ ََ
ي وما ف جدال وA و Aفسوق
2
% - "% 7 ;)9 " ~, "# @#a ٖ ِۗ
ٱلج ِ ِ <
2 " D4 ; # 7# a َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ خي َّ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َّ
فإن َ ۡ َ
197
قون
ِ وٱت ۖٱلقوى ِ ٱلزاد يعلمه ٱۗ وتزودوا ِ
⁄286
َ ُ ْ ۡ َۡ
E0 #- ;)(4<D4E 6%3 "26
َ
ٰ ٰٓ ِ
%$
ٱللبب
ِ يأول
َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٌ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ٗ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ ٓ
فإذا
ربك ۚم ِ ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضِ ºمن ِ
ٱلمشعر ۡ َعند ۡ َ ۡ َ فٱذكروا ْ َّ َ
ٱ ِ َ عرفت َ ۡ ُ ُ ََ ۡ ُ ّ ۡ َ َ َ
ٱل َرامِۖ ٰ
; "#"$-0"Fc\"#%)9 7 +D
; " @e "# D " LQ 0 4N ِ ٖ أفضتم ِمن
7 0 76 $ % " +D % % ^# % # لمنَ َ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ ُ ٰ َ َ ۡ ُُ ُ ََ َ 198
#" " #4 قبلهۦ ِ ِِ وٱذكروه كما هدÔكم )ن كنتم ِمن
ٱلضآ ّل َ
ِي
َّ
َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َّ َ َّ ُ َّ َ ُ ْ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ
('_ " 57 +D 4D " # % a+7 0 وٱستغفروا ٱۚ ِإن
ِ أفيضوا ِمن حيث أفاض ٱلاس ثم ِ
ٱ َ ُ ٞ
199
َّ َ
"0 % ; 74 ^0 0 4D
() غفور َّ ِ ٞ
رحيم
ٱ َ ِ ۡ ُ ۡ
كذكركم فٱذكروا ْ َّ َ
منسككم َ ۡ ُ ُ
قضيتم َّ َ ٰ ِ َ ُ ۡ فإذا َ َ ۡ ُ
َ َ
6% %4 +7; #"-!"6( 4N ِ ِ
َ َ ُ ُ َ َّ َ ٓ أشد ذ ۡ ٗ َ َ َ ََٓ ُ ۡ
; # " 0 6 6 c " % #
ربنا َءات َِنا ٱلاس من يقول فمن َّ ِِكراۗ َ ِ َ أو َ َّ ءاباءكم ۡ 200
"#"$ 4% ;697#09% %
31
ََۡۡ َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ ٓ َ َّ َّ ۡ ُ َ ٰ َ َ َ َ َّ َ
" % # 3j 2 "+% -70" "#
ي ِ
ومي معدودت فمن تعجل ِف ٖۚ أياا
ٖ وٱذكروا ٱ ِف 2
َ َّ ُ ْ َ َ ٓ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ٓ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ
3 7#a0"#"#"J+Q2 %]6D_%7 <
3 7#a0"("#2 % _%7)9 7 وٱتقوا ٱتقٰۗ فِ ºإثم عليهِ ومن تأخر فِ ºإثم عليهِۖ ل ِ
ِمن
203
⁄286
$ 0 ;#0" 4< 4N )9 7 57
َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ]/,
D 74"4#/% % ٱ وٱعلموا أنكم ِإلهِ تشون 13
ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ
ويشهدُ يعجبك َ ۡ ُ َُ ُۡ ُ َ َ ِ َ
4 # 0 ""#K (%)97#09%
ِ اٱلني ِ ٱليوة فِ قولۥ ِ ومن َّ ِ
ٱلاس من
أل ۡ ِ َ وهو َ َ ُّ َۡ َّ َ َ َ 204
قلبهۦ َ ُ َ َ
" #"# J# "# H " ;#0 6>MD
() 04 %" 9J,;# 4 ٱلصامِ ٰ
ٱ dما ِف ِ ِ
بهۥ َ َ َّ
جهنمُۖ فحس ُ ُ َ َ َ ُ َّ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ ۡ
بٱلثم َ َ ۡ
O"/#4;E%$ 0 D6>4N ٱتق ٱ أخذته ِ
ٱلعزة ِ ِ ِ ۚ )ذا ِقيل ل ِ
ََ ۡ َ ۡ َ ُ 206
" " N )( _ -/( 5 ! ; % -
() "7M ٱلمهاد
ولئس ِِ
ٱِ َ َّ ُ
َّ َۡ َ ُ ۡ ََٓ َ َ َۡ
-#4 Fc\"#%)979%#0/ وٱ ٱبتغاء َ ۡ ِ
مرضات ۚ يشي نفسه ِ
ٱلاس من ِ
َ ِ َ
ومن َّ ِ
رءوف ۡ ِ َ
َ ُ ُۢ 207
)(s4i"K ;#/ !(0
بٱلعبادِ ِ
ّ ۡ َ َّ ٗ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ُ ْ
0 ("#3X
2)Q\+ "#0M+7 R- تبعوا يأيها ٱلِين ءامنوا ٱدخلوا ِف ِ ِ
ٱلسلم كآفة و Aت ِ ٰٓ
َّ ۡ َ ٰ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ّ ٞ
عدو ُّمبيٞ ُ
208
ُ َٰ ِ
)(+ D"DE+D#% - $f D-
ِ ٱلشيطن ِإنهۥ لكم
ِۚ خطوت
َ َ َ ۡ ُ ّ ۢ َ ۡ َ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ َ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ
(); D J0 6 % M D" 0 e ٱلينت فٱعلموا أن بعد ما جاءتكم ِ فإن زللتم ِمن ِ ِ
209
; )(0 0 $ % %-"v%
حكيم ٱ َ ٌ
عزيز َ ِ ٌ َّ َ
ِ
32
َ ََّ
بينةۗ َ َ كم َ َ ۡ َ ٰ ُ
ءاتينهم ّ ِ ۡ َ ۡ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
إسرءيل َ ۡ
ومن َءاية ِۢ ِ ٖ من بن ِ ِ سل ِ 2
ٱلعقاب
ِ ِ
"27
من ٱ َّلِينَ ُ ّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ
ويسخرون ِ َ
() R D6("%5N "# # 0 زين ل ِلِين كفروا ٱليوة ٱلنيا ِ
َّ
َ َ ُ ۘ ْ َ َ َّ َ ۡ ْ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ
ير ُزق َمن
; 0" "# "/ 7$ 3 J,2 % " "
74 " _%7 ; 0 ) g
ٱلقيمةِۗ وٱءامنوا وٱلِين ٱتقوا فوقهم يوم ِ 212
"-0
]9,
حساب بغي ِ َ ََ ُٓ
يشاء َ ۡ
ٖ ِ ِ
مبشينَ َ َ َّ ُ ُ َّ ٗ َ ٰ َ ٗ َ َ َ َ َّ ُ َّ ّ َ ُ َ ّ
` $ M; #4-M )#30G "#2 ِ ِ ٱلبين
وحدة فبعث ٱ ِ ِ ۧ كن ٱلاس أمة ِ
-6% j ) M 7#" 7 " #v بيَ َۡ ّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َٰ َُ
( "# 0" sX6 H 7 "# #% J0 + بٱلق ِلحكم ٱلكتب ِ ِ ِ ومنذرين وأنزل معهم ِ ِ
%9%M #sX6"#; %-"## ٱختلف ِفيهِ َّإ Aٱ َّل َ
ِين
ََ َََۡ
وما ِ ِيه
َ ََُۡ ْ
ٱلاس فِيما ٱختلفوا ۚ
ف َّ ِ
0 _$ % #4 D ## 3]6% E #2 ِ
"57 % 6g" CD" 0 D ` k M D َ َ ُ ُ ُ ۢ َ ۡ َ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ َ ٰ ُ َ ۡ َۢ َ ۡ َ ُ ۡ َ 213
M ;3 #0 E# sX6 2 6D#
ٱلينت بغيا بينهمۖ فهدى بعد ما جاءتهم ِ أوتوه ِمن ِ
4+ 7" j, 6D# % X6 "# " R K 4 ٱلق بإ ۡذن ِِهۦ َ َّ ُ
وٱ ٱختلفوا ْ ِفيهِ م َِن ۡ َ ّ
َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ
ٱ ٱلِين ءامنوا ِلما
) 7)(" " 74 %"_%7 ; D ِ ِِ ۗ
صرط ُّ ۡ َ َ ََ ُٓ َ
ٰ إ ِ َ ٰ يهدي من يشاء ِ َۡ ِ
%
ِ
مستقيم
ٍ ٖ
لينَ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ َّ
حسبتم أن تدخلوا ٱلنة ولما يأت ِكم مثل ٱ ِ أم ِ
H :J, ") #%+
َ ۡ ُ َّ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ َ َّ َّ ٓ ُ َ ُ ۡ
وزلزل ُوا ْ َ َّ َ َْۡ
();6( M % ;( +D ( $ حتٰ ِ قبلكمۖ مستهم ٱلأساء وٱلضاء خلوا ِمن ِ
` $ % a #"4 (" D4
َ ُ َ َّ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ ٰ َ ۡ ُ َّ َ َ ٓ َّ 214
Lk _$ 6> #4 #" + +7 % 9% يقول ٱلرسول وٱلِين ءامنوا معهۥ مت نص ٱِۗ أِ Aإن
ٱِ َ ٞ
َ ۡ َ َّ
() @C #/@Lk% Y ("%
قريب
ِ نص
33
َ َ َ َ كره ۡۖ ُ َّ ٞ ُ َ َ َۡ ُ ُ ۡ َ ُ
وعس أن ٰٓ لكم وهو ُ ۡ
ٱلقتال َ ُ َكتب عليكم ِ ِ
(); D4 +D - D "< #! +D
ُ ُّ ْ َ ۡ ٗ َ ۡ ُ ْ َ ۡ ٗ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ٞ 2
();#4( D6D#^4"-/ N9N
شيا
ٔ تبوا
ِ ٰٓ
وعس أن وهو خي لكمۖ شيا َ ٔ تكرهواَ <
216
َ ُ َ َ ّ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ ُ َّ ٞ
D6D#^4"-/ N9N; D+D
⁄286
#+
+D # ; D+D 0
لكم وٱ يعلم وأنتم Aتعلمون ۚ وهو ش
##K #0%+D0_%7; #6 # فيمت َ ُ َ منكم َعن ِدينِهِۦ َ َ ُ ۡ يرتدد ِ ُ ۡ ۡ ََُٰ ََ ََۡ ۡ ْ
وهو ِ ٱستطعوا ومنۚ إن
ِِ
َ ُ
# W\ L # "# K@+Q ;# + >% J, "#
َ َ ُّ ۡ ۡ ُ َ ُ َٰ ۡ ۡ َ َ َ َ ْ َ ٞ
وٱbخ َرةِۖ ٰٓ ِ
(); "##! 0#
ِ ٱلنيا ف ِ أعملهم حبطت فأولئك ِ كف ِر
َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
خلون وأولئك أصحب ٱلارِۖ هم ِفيها ِ ِ
َّ
سبيل ٱِ هاجروا ْ َ َ ٰ َ ُ
وجهدوا ْ ف َ ُ ءامنوا ْ َوٱ َّل َ
ِين َ َ إن ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ َّ
La7 ""#%9% #"+ %9%
ِ ِ ِ ِ
!"0 " @)+," ; #% #
غفورٞ ِ َّ ٞ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َّ َ َّ ُ َ ُ ُ 218
() رحيم أولئك يرجون رحت ٱِۚ وٱ ِ
34
قل إ ۡ َ ٞ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َۡ َٰ َ ُۡ ف ُّ ۡ َ
ٱلنيا َ
+ 6 ""# 4 0 3 2 L # ""# صºح ِ ٰ
ٱلتمۖ عن
ِ لونك ٔ
ويس ِۗ وٱbخرة
ِ ِ
;)(6 "%rX?E6#$4M; ($ يعلم ٱل ۡ ُ ۡ ِ َ
مفسد وٱ َ ۡ َ ُ ِطوهم َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ
فإخونكم َ َّ ُ تال ُ ُ ۡ َُ
)ن ۖ خيٞ َّ ُ ۡ
لهم َ ۡ
ۚ ِ 2
َ
; 697 +D 3 #2 "# % 69 /+7 <
` ; ( D 0 "6("# 0 " "7 ٱ َ ٌ إن َّ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ من ۡ ُ ۡ َِ
220
;) "4D# +D 3" "%2 )(4
عزيز ِ ِ لعنتكم
ۚ ٱ شاء ولو ٱلمصلح
ۚ ِ ِ ⁄286
() 0 0 $ َ ِ ٞ
حكيم
ُۡ ُ َ َٗ َ ۡ َ ُ ْ ّ َ ٓ
نساءَ لونك َعن ۡ َ
ََۡ َُ َ َ
فٱعتلوا ٱل ِ
ِ أذى هو قل ٱلمحيض
ۖ ِ ِ ِ ٔ
ويس
_$;)(~" 4M; ($ , ""#40
َ َ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ َّ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ ف َۡ
#/ M " %00 ,L "# طهرن فإذا ت ِ ۖيطهرن حت تقربوهن وA ٱلمحيض
ِ ِ ِ
َ
َ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ُ َّ ُ َّ ۡ 222
ويحب ۡ ُ َ َ ّ َ
#"#)(#"/ %$74
ٱلمتطهرين َ ُ ِ ُّ
ِ ِ
َ ٓ ُ ُ ۡ َ ۡ ْ ُ ّ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ ْ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ٞ
% 47 ; 697 +D "/6% 35, "#2 +D 0 ِنساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أن ِشئتمۖ وق ِدموا
K $ K 4 - "# K 4 "/6% 6(4 ُ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ ُ ُّ َ ٰ ُ ُ َ َ ّ َ ُ
+D% ;% $ 0 % لنفسكم وٱتقوا ٱ وٱعلموا أنكم ملقوه ۗ ِ ِ
وبش ِ ِ ۚ 223
K @<L"" R; (" 74- ُۡ ۡ ِِ َ
ٱلمؤمني
َ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ ُ ۡ َ ٗ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُّ ْ َ َ َّ ُ ْ
"C "%0% 09#4-7 4(/ 6(# ليمنكم أن تبوا وتتقوا و Aتعلوا ٱ عرضة ِ ٰ ِ
وتصلحوا ْ َ ۡ َ
224
سميع َ ِ ٞ ٱلاس َ َّ ُ َُ ۡ ِ ُ
; /E;#E ##6D-"/ 7$
)(#-4 D عليم وٱ َ ِ ٌ بي َّ ِۚ
35
3" 62 #4 -7 4( "# " +D
ٰ ٓ َۡ َٰ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َُّ ُ ُ ِ َ ُ A
يؤاخذكم َّ ُ
J# H "# @ ; %+ )(40 ولكن
ِ أيمنكم
ِ ٱ ِبٱللغوِ ِف 2
<
وٱ َ ُ ٌ َُ ُ ُ َ َ َ َ ۡ ُُ ُ ُ
قلوبكم َ َّ ُ
حليٞم غفور َ ِ ۡۗ
"0 ; %)(40
37 -7 4(2
225
() "#
يؤاخذكم ِبما كسبت ِ ⁄286
ّ َ ٓ ۡ َ َ ُّ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ
فاءوُ ّ َّ َ ُ ۡ ُ َ
#/ 0 % "4 4( % 9% نسائهم تربص أربعةِ أشهرٖۖ ف ِإن
ِِ ِ من ِ يؤلون لِلِين
ٱ َ ُ ٞ َ َّ 226
فإن َّ َ
; ('_ 60 % T"# "N
غفور َّ ِ ٞ
رحيم
()"0
ِ
-4 D % 3 2 #% IX\ T 7 سميع َ ِ ٞ ۡ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َّ
فإن َّ َ
ٱ َ ِ ٌ
)(#
عليم )ن عزموا ٱلطلق ِ 227
يل َ ُ
لهنَّ َ ۡ ُ َ َّ َ ٰ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َّ َ َ ٰ َ َ ُ ُ ٓ َ َ َ ُّ
بأنفسهن ثلثة قروءٖ ۚ وِ A وٱلمطلقت يتبصن ِ ِ ِ
- %T"#%$(L ##IX\0
يؤمنَّ ُ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ
" + E 9$0 0" % )9 أن يكتمن ما خلق ٱ ِف أرحام ِِهن ِإن كن ِ ٓ
َٰ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ ُ َّ َ َ ُّ َ ّ َّ ۡ
(); $ +," "# H ; "#
3L
2 E "# "#rX? kg74D; "# بردهن ِف ذ ِلك ِإن َّ ٱbخرِۚ وبعولهن أحق ِ ِ ِ ِ بٱِ َ َ ۡ ِ
وٱلوم ِ 228
(# " 0 ; 697 #0 "/
ُ ۡ َ َ َ ۡ َّ ۡ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٗ َ َ ُ َّ ۡ ُ َّ
"#;0"# H+7 )(<, بٱلمعروف
ِۚ عليهن ِ
ِ إصلحا ۚ ولهن ِمثل ٱلِي أرادوا ِ ٰ
عزيز َ ِ ٌوٱ َ ٌ درجةُ َّ َ ۗ ٞ وللرجال َ َ ۡ َّ
عليهن َ َ َ َ ّ َ
)(0 0 $ ;)(-/
حكيم ِ ِ ِ ِ ِ
ٰ َ ۡ َ ۡ ُۢ ۡ َ مرتان َ ۡ َ ُ
فإمساكۢ َ ۡ ُ َّ َ ٰ ُ َ َّ َ
سن
ٖۗ بإح
ِِ تسيح
ِ أو بمعروف
ٍ ِ ِ ِۖ ٱلطلق
َ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ َّ ٓ َ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ۡ ً َّ ٓ َ
يل لكم أن تأخذوا مِما َءاتيتموهن
" "! 0_$;)("#3e
\2IX
0 % )9 "+D;#%7" ;)D# M شيا ِإ Aأن ٔ وِ A
;MM; 6(0-/ N H َ َ َ ٓ َ َّ ُ َ ُ ُ َ َّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ ُ َ
; V + LQ"@, #` % D يقيما حدود خفتم أِ A فإن ِيقيما حدود ٱِۖ ِ يافا أِ A 229
ۡ َ جناح َ َ ۡ َ َّ َ َ
ِ
َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
0;)(@# , ;#0"#40%;)9
"+6( ; % 0a @ , 0 _%7 0a فأولئك ُهمُ ٱِ ف ºتعتدوها ۚ ومن يتعد حدود ٱِ
() ِ
َّ ٰ ُ َ
ٱلظلمون
ِ
حت َ ِ َ
تنكح َز ۡ ً من َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ُّ َ َ
وجا بعد َ َّ ٰ تل ُلۥ ِ ۢ فإن طلقها فِ º ِ
M ;)9 JX, M # ;)> IX\ " 0 4N M
َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ َ َ ٓ َ َّ ٓ
" #_'(; %74D/!-9+7 عليهما أن يتاجعا ِإن ظنا ِ فإن طلقها ف ºجناح غيهۥ ِ ۗ
يبينها ل َِقواۡ
ٱِ ُ َ ّ ُ ََ ُ َ ُ ُ َ َّ َ ۡ َ ُ ُ ُ َّ 230
\@, #%)9 7 ;##IX
; ""#M -9+7 "##% 74LQ ٖ ِ يقيما حدود ٱِۗ وت ِلك حدود أن ِ
#"# ##-%)(@,E
ََُۡ َ
يعلمون
36
ُ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ
معروف ٍ فأمسكوهن ب ِ ِ ٱلنساء فبلغن أجلهن )ذا طلقتم ِ
َ ٗ ََّۡ ُ ْ َّ ُ ََ ُۡ ُ ۡ َ َّ ُ ُ ّ َ ۡ َ
"D Q% DC #/ 6>IX\"04N
دواضارا لِ عت ۚ تمسكوهن ِ بمعروف وA ُ
("( ;; "# M#4#/ " M ِ ٖۚ سحوهن ِ أو ِ
َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ِ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ُ ٓ ْ َ
تتخذوا َء ٰ ِ
; " 7M 0"0/7 "%7
ايت نفسهۥ وِ A ۚ ومن يفعل ذلك فقد ظلم 2
َّ ُ ُ ٗ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ َ
56( #4 CD ; % E N _%7 % 56( % <
")+e M ""@L ;)(6D#
231
@ "#%J0+D%)+,]6%0H#4
هزوا وٱذكروا ن ِعمت ٱِ عليكم وما أنزل ۚ ٱ ِ ⁄286
; % $ 0 % # ;## $ وٱتقوا ْ ٱ ََّ
َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ِّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ
بهۦ
يعظكم ِ ِۚ وٱلكمةِ ِ ِ ٱلكتب
عليكم من ِ ِ
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ ُ ّ َ
)(# / N+7 %
عليمٞشء َ ۡ بكل
ٍ ِ وٱعلموا أن ٱ ِ ِ
َ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ َ
ٱلنساء فبلغن أجلهن ف ºتعضلوهن أن )ذا طلقتم ِ َ
; (" ( " D Q 6> IX\ " 0 4N
َٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ْ
j4 D4 % " 0 " M
بٱلمعروف ذل ِك
ِۗ ترضوا بينهم ِ أزوجهن ِإذا ٰٰ ينكحن
ِ
;+D0_%7 "#9+7r; #4 "( 232
َّ َ ۡ
ُ ۡ ُۡ َ َ َ َُ
ِ ۡ َ ُ ُيوعظ ِ ِ
E ; D 6D# + E 9$0 0" %
ٱbخ ِۗر
ِ وٱلوم ِ بٱ يؤمن ِ منكم ِ كن بهۦ من
"31
ِ
َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
)( / %$ V$ +D - ;# $
#++D #
ذل ِكم أزك لكم وأطهر ۚ وٱ يعلم وأنتم Aتعلمون
َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ
حولي كمِليِۖ ل ِمن أراد أن ِ أولدهن يرضعن ٰ وٱلو ٰل ِٰدت ۡ ِ
ٱلمولودِ َ ُلۥ ۡ ُ ُ َّ
رزقهن َوك ۡ َ ُ ُ ُ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ
ِسوتهَّن
-E ; 7# DW%J(#" 0"#
J+% , " "4 D "# 74 % )( 9% ِ يتم ٱلرضاعة ۚ وd ِ
وسعها ۚ ََّ َ ُ A
تضآر َو ٰ ِ َلةُ ۢ نفس َّإَ َ ۡ ُ A تكلف َ ۡ ٌ َ ُ َ َّ ُ ۡ ۡ
ِ َ ُ ِۚ
" $ ( Q sQ , "# VD4$ V"4
;#4D+BcK4 0 /!_%w 7;)( 0 ِ بٱلمعروف A
\ ` / #4D a" ^ 0 ` -"# w 7 ۡ ُ َٰ َ َ ۡ َ َ ََ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ٞ
E +7/ 35 g2" ;#4Da"^ 0\" $ فإن ٱلوارث ِمثل ذ ِلك ۗ ِ ِ ِ ِبولِها و Aمولود لۥ ِبول ۚ ِِهۦ وd
233
جناحَ فَ ُ º ُّۡ َ َََ ُ ََ َ َ ً َ َ ََ َ
]/,
D 0 kg ;L"4 j4 ;#"# " 5,
تراض ِمنهما وتشاورٖ ٖ أرادا ف ِصا Aعن 15
ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ
;)9 7 ; #% " 0 E6
6("# 4N ; M # 6 0 - 6(4 فُ ºج َناحَ تستضعوا أولدكم ِ عليهماۗ )ن أردتم أن َ َۡ َ
0 ;)9 +D 7 ; 0#' " #/+6(# ِ
ٱََ َّ ُ ْ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َّ ٓ َ َ
بٱلمعروف وٱتقوا عليكم ِإذا سلمتم ما ءاتيتم ِ
+D"#%"%0 % %$
ِۗ
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
()
بصيٞ تعملون َ وٱعلموا أن ٱ ِبما
ِ
37
يتبصنَ ويذرون َ ۡ َ ٰ ٗ
أزوجا َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ََ َُ َ َ َّ َ ُ َ َ َّ ۡ َ
يتوفون ِمنكم وٱلِين
! 9+7 "'( ! % +D 0 9%
َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ
% T"# 0" # "N 30 2 ; "P فإذا بلغن أجلهن فº بأنفسهن أربعة أشهرٖ وعشاۖ ِ ِ ِ ِ
2
ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ َّ ۡ
<
َ َّ ۡ
; (" ( " D Q L 4N 3 " M Q2
وٱُ روف ُ َ
234
% K 4 j, "# 9$ ! H "# أنفسهن ِبٱلمع ِ ۗ ِ ِ جناح عليكم فِيما فعلن ِف ⁄286
() %H0 )9 7
تعملون َخبيَٞ ََُۡ َ
ِ ِبما
ۡ ۡ َ ّ َ ٓ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ
لنساءِ خطبةِ ٱ ِ بهۦ مِن ِ و Aجناح عليكم ِفيما عرضتم ِ ِ
H3 #9+7 ;<cf20 0 -"M6(4"#/ ونهنَّ ٱ َ َّ ُ ۡ
أنكم َ َ ۡ ُ ُ
ستذكر َ ُ علم َّ ُ ف َ ُ ِ ُ ۡ
أنفسكم َ ِ َ ٓ َ ۡأو َ ۡ َ ُ
أكننتمۡ
+D7 ; "# MJ#"# "0 % ۚ ِ
74 # 0 -#0 % # ;)9 َّ ُ َ ُ ُ َّ ًّ َّ ٓ َ َ ُ ُ ْ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ ٰ ََ
( M ; 7 Q "# @ ;#% تواعدوهن ِسا ِإ Aأن تقولوا قو Aمعروفا ۚ ِ ولكن A ِ
أج َ ُ َ
ٱلكتب َ ُ َ َ َ ۡ ُ ْ ُ ۡ َ َ ّ َ ِ َ َّ ٰ َ ۡ ُ َ ۡ َ
235
( Q ; #0 <Q T 7 4M (a
لهۥ
ۚ ٰ تعزموا عقدة ٱل ِكح حت يبلغ ِ وِ A
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ٓ َ ُ
"( ; ;)( "#J#"#H0 %
"# "0 % D "P, 0 ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ َ ُ ْٓ
أنفسكم فٱحذروهۚ وٱعلموا ِ وٱعلموا أن ٱ يعلم ما ِف
َ َّ
()
غفور َِ
حليمٞ ٱ َ ُ ٌأن َّ َ
ًّ َ َ ۡ ۡ
ٱلمحس ِ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ َ َۢ ۡ
متعا ِ َ ۡ ُ ِ
0 / )( M K4 0 M4 Q
() "<"%4 %)( D #K4 ني بٱلمعروفۖ َحقا ِ ُ d ٱلمقتِ قدرهۥ ٰ
ِ
فرضت ۡم َ ُلهنَّ
وقد َ َ ۡ ُ قبل َأن َ َ ُّ ُ َّ
تمسوهن َ َ ۡ )ن َ َّ ۡ ُ ُ ُ َّ
طلقتموهن ِمن َ ۡ
\; 7 gX 6(4; #/0K $
ِ
+ E6#$ ; #4 #% E e - َ َ ٗ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ْ َّ
; ` 3" + 2 0 M ;)(+D Q فنصف ما فرضتم ِإ Aأن يعفون أو يعفوا ٱلِي فريضة ِ ِ
"357
M #+ 2)()(#"#r6D"(%9% َ
ُ ۡ َ ُ ّ َ َ َ ۡ ُ ٓ ْ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ َ 237
` K K 3 7 + " 2 للتقوى و Aتنسوا ۚ ِكح وأن تعفوا أقرب ِ بيده ِۦ عقدة ٱل ِ ۚ َِ ِ
#4E "# "-"4"/;)(-"/ 7$6 #/
ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
تعملون َ ِ ٌ
;)( +D"#%"%0 % ^4 بصي بينكم ِإن ٱ ِبما
ۚ ٱلفضل
38
َ َّ َ ٰ ِ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ْ َّ َ ُ ْ ََ
َ َ َّ d
; ; 0+ v % )`4 ~ $ -70+ وقوموا ِِ ٱلصلوت وٱلصلوة ٱلوسطيٰ ِ ِٰ
حفظوا 2
<
69 30+2 "# َٰ ِ ِ َ
قنتي
238
⁄286
َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ً َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َّ
ٱَ
@ -!2 "4( # $3"s40+2 #4V + أمنتم فٱذكروافإذا ِفرجا Aأو ركبانا ۖ ِ خفتم ِ فإن ِ
ِ
; % " % # " ; 6 K ( E 4N 3
َ َ َ َّ َ ُ َّ َ ۡ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 239
)4+D 69#+H
تعلمون كما علمكم ما لم تكونوا
َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ َّ ٗ ّ َ َ َّ َ ُ َ َ َّ ۡ َ
-! 9+7 "'( ! % +D 0 9% جهم ٰ
وصية ِلزو ِ ِ ٰ
وٱلِين يتوفون ِمنكم ويذرون أزوجا ِ
"% %) ?9+7- "P جناحَ فَ ُ º َ ۡ َ َ ۡ َ ََ َ َّ َ ٰ ً َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ
; ( 374D 02 0 J( C
فإن خرجن إخراج ِ
ٱلول غي ِ ٖ ۚ ِ متعا ِإ
معروف َو َّ ُ أنفسهن ِمن َّ ۡ
َّ َ
َ َََۡ ٓ ُ ۡ َ َۡ ُ 240
@ j, "# H "# ; 6" 3K 4 4@# 2
ٱ ُ ف فعلن ما ف عليكم
)9 7 +D; 7#a 9$!;K 4 ٖۗ ِ ِ ِ ِ
)(0 0 $ عزيز َ ِ ٞ
حكيم َ ٌ
ِ
َ ًّ َ َ
َ ِ َّ ُ ۡ d وللمطلقت َ َ ٰ ُ ۡ ۡ
ۡ َّ َ
متع ۢ ِ َ ُ ِ َِ َُ ٰ ِ
#% E esQ ,"#- fQ ##IX\ 0-
() "<"/ 7$%
ٱلمتقي بٱلمعروفۖ حقا 241
; #ED"+D
-"K (E َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ
%
تعقلون
يبي ٱ لكم ءايت ِهِۦ لعلكم ِ كذلك ِ ِ 242
َٰ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ٌ َ َ
حذرَ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ
5 0 #4 "/7 "/7 % " 9% 36(#
2 ديرهم وهم ألوفألم تر ِإ ٱلِين خرجوا ِمن ِ ِ ِ
ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ ُ ُ ْ ُ َّ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ َّ َ َ ُ َ ۡ
%Y-69 ; 6""# K 4D%0O
243
فضل أحيهم ِإن ٱ لو
ۚ ٱلموت فقال لهم ٱ موتوا ثم ِ
]/,
>) D 0 _'( 3 # 2 +
ٍ
َ َ ٰ َّ َ ۡ َ
16
@;#"#K K# %N;#%
َ َۡ ُُ َ َّ َ َّ ََ "33
"/+
&'(#b% ٱلاس Aيشكرون ِ ولكن أكث ِ ِ
ٱلاس d
فيضعفهۥ َ ُ ٓ
حسنا َ ُ َ ٰ ِ َ ُ َّ َ َ ۡ ً
قرضا َ َ ٗ ُۡ ُ َّ َ َّ
E N- 7#4 ""# %)9 % لۥ يقرض ٱ ِ ِيل من ذا ٱ
^ ) e "#2 K M ; % N
َ ۡ َ ٗ َ َ ٗ َ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 245
"4D #0-4(;# $3#
ويبص ط )لهِ ترجعون يقبض ۜ كثية ۚ وٱ ِ
أضعافا ِ
39
َ ۡ ُ َ ٰٓ ۡ َ ُ ْ
ۢ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۢ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
بعد موس ِإذ قالوا إسرءيل ِمن ِ بن ِ ِ ٱلمل مِن ِِ ألم تر ِإ
(4 0 _$ " W i( "/ 36(#
2
َّ َ َ َ ۡ نقتل ف َ َ ّ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٗ ُّ َ ٰ ۡ
- 6> D` $ % M Y-69 سبيل ٱِۖ قال هل ِ ِ ملك ِ ِ ب لهم ٱبعث لا ِ ٖ لِ ِ
;5 % #! " "# 3 2 "+M i
ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ ٰ ُ
تقتلوا ْ َق ُالوا ْ َوماَ َ َ ُۡۡ
; >) ! "0"% 9N ;## "< +D # ٱلقتال أۖ ِ A كتب عليكم ِ عسيتم ِإن ِ 2
َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ َّ ُ َ ٰ َ
<
0 J, ;5 M a " "# % #" c @# >6
َٰ َ َ ۡ َ
246
! + 0 30 0 2 " D%
أخرجنا ِمن ِدي ِرنا ِ سبيل ٱِ وقد نقتل ِف ِ ِ ِ لا أA ⁄286
% /!;)"< "0"%4N M;5 D
منهمۡ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ ۡ ْ َّ َ ٗ
ليُ ۡ ِ ّ º
"+6( 0 ; D #M " +7 ; 0 ۚ ٱلقتال تولوا ِإ Aق ِ عليهم ِ ِ وأبنائنا ۖ فلما ِ
كتب ِ
عليم ۢ َّ ٰ ِ َ َ َّ ُ
وٱ َ ِ ُ
()
بٱلظلمي
ِ ِ
َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ٗ
ملكۚ نبيهم ِإن ٱ قد بعث لكم طالوت ِ وقال لهم ِ
"L4@\ )> D` $
لك م ِۡنهُ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ُ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ ُ ۡ
َ
; % 4MN 6> ;)( 6D+ +D أن يكون ل ٱلملك علينا ونن أحق ِبٱلم ِ قالوا ٰ
J J;5 "/( 0J,
عل ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ ۡ َ َ ٰ ُ َ َ
() /+D" )>;#" / N يكم ٱلمال ۚ قال ِإن ٱ ٱصطف,ه
ِ ولم يؤت سعة ِمن 247
() " 9 4 #
يؤت ُم ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ َُ َۡ َ ٗ
#"# 0" 74 % _%7 " K لكهۥ َمن ِ وٱ وٱلسم
ِ
ِ ۖ ٱلعلم
ِ ِ فِ بسطة وزادهۥ
وسع َ ِ ٞ َ َ ٓ ُۚ
يشاء َ َّ ُ
)(#-M
عليم وٱ َ ٰ ِ ٌ
40
كم َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ َّ َ ُ ۡ َ ُ فصل َ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ
بنهر
ِ ٖ مبتلي
ِ ٱ إن ِ قال ِ بٱلنود ِ طالوت فلما
)>; D"'97" 7'(L4@\%M 7
فإنَُّهۥ ِ ِّ ٓ ّ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ منه َ َ ۡ َشب ِ ۡ ُ فمن َ َ ََ
0 D4 0_%7%;)(-"` 4!+D 0 من ِ يطعمه لم ومن من ِ ِ فليس ِ
M ;)( E 0 #"4 0 _%7 ;)9 E منه َّإۡ ُ ۡ ّ ٗ ِ َ A فشبوا ْ ِ ۡ ُ
بيدهۦ َ َ ُ غرف\ َ ۡ َََ َُۡ َّإَ A
]; 0% /!;# K 4)(#3
26 قليۚ ِ º
منهم ِ ِ ِ ِ ۚ ِ ٱغتف من
ِ ِ 2
ََ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ُ ْ َ
معهۥ قالوا َ Aطاقة لَا
+ +7%9%4N; D40+7 <
"0 6>3A# 2; 6DP-4!0 ; #4 #
فلما جاوزهۥ هو وٱلِين ءامنوا
249
َ َ َّ َ َ ُ ُّ َ َ َّ ُ ُّ َ ٰ ُ ْ ٱلوم َ ُ َ ۡ َ
⁄286
بالوت َ ُ ُ ِ َۡ ِ
] !@E < % 9% 32 ;5 " " K 7'( L4
وجنودهۚ ِۦ قال ٱلِين يظنون أنهم ملقوا
"34
9N >6 "( 74 @ -<@ % 6D#
َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َۢ ۡ كم ّ ٱ َِّ َ
ِ
0 $ 4`7@j 4%"+% 7
(); )( ` D # بإذ ِن ٱِۗ ِِ كثية
ِ ِئة ف غلبت قليلة
ٍ ِ ِئة
ٖ ف من
مع َّ ٰ َ
ٱلصبين وٱ َ ََ َّ ُ
ِِ
ينا َ ۡ
صباٗ َ ُ ْ َ َّ َ ٓ َ ۡ ۡ َ َ
عل ۡ َ برزوا ْ ِ َ ُ َ
لالوت َ ُ ُ َ َ َّ
ولما َ َ ُ
6> D " "# " K 7'( L4@! 4N أفرغ
ِ ربنا قالوا ِۦ ه ِ وجنود
""46("- / "`?3
2"#"$
ٱلكفرينَ
ٰ َ َّ ۡ َۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ََ َۡ ۡ ۡ َ 250
# "" (0 $
ِِ ِ
ٱلقوم وثبت أقدامنا وٱنصنا d ِ
وءات,ه َّ ُ َّ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ
جالوت َ َ َ ٰ ُ ۡ َََُ ُ
ٱ بإذن ٱِ وقتل داوۥد ِِ ِ فهزموهم
L4@!## ##)9D"@j 4 M
َّ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ُۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ
وٱلكمة َ َ َّ َ ُ
" 0" -` $ ;)% دفع ٱِ وعلمهۥ مِما يشاء ۗ ولوA ِ ٱلملك
;)4 )(4 H 7 0 )D#
ۡ َ ُ َ َ ٰ َّ َّ َ ُ َّ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ
251
`E 0; |#M #oe)(#"#0oe ولكن ٱ ذو ِ ببعض َ َ ِ
لفسدت ٱلض ٱلاس بعضهم ِ ٖ
#"#K K ! @;#4D
َ ََٰ ۡ d َ ۡ ََ
ٱلعلمي
ِ فضل
ٍ
َّ َ َ
لمنَ ّ َ ۡ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ
0 4 K+ 4 4 j, % )( @ L E بٱلق )نك ِ ٰ
ت ِلك ءايت ٱِ نتلوها عليك ِ ِ ۚ
ۡ ُ ۡ َِ
252
(#6 ٱلمرسليَ
41
كم َّ ُ منهم َّمن َ َّ َ بعض ّ ِ ۡ ُ َۡ d ٰ ۡ َ ُّ ُ ُ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ
- oe " oe % 697 ` $ ٱۖ ٖ ۘ ت ِلك ٱلرسل فضلنا بعضهم
ٱبن َ ۡ َ ۡ َ عيس ۡ َ وءاتينا ِ َ درجت َ َ َ ۡ َ بعضهم َ َ َ َََ َ
ورفع َ ۡ َ ُ ۡ
مري َم َ ّ ِ ٰ ِ ٰ
6>E( %)979%0;5
();9 Q;)(6D#0" c6`"oe ٱلينت ٖۚ
َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ُ ِ ۡ ُ
2
& <@r" " 5 ## "D L/ae " 5 E
ٱقتتل ٱلِي َن ِمنۢ ُ <
" 0_$ %9%)(4 ;5 #%-
ٱلقدس ولو شاء ٱ ما ِۗ وأيدنه ِبروح
253
ۡ ََُ ْ ّ َ ۡ َ َ َُٓۡ ُ ََّۡ ُ َ ۡ
ٱلينت َ ٰ ِِ َ ِ ِ
⁄286
; K+% ; % M D" 0 _$
0 oe ; #% $ sX6 @ ; #%+
"0"%
ولكن ٱختلفوا بعد ما جاءتهم ِ ٰ من ِ بعدهم ِ ۢ !3{/
كفر ۚ َ َ ۡ
ولو َ ٓ َ
]/,
; 0">% oe #" +
ٱ َما شاء َّ ُ ومنهم َّمن َ َ َ ءامن َ ِ ۡ ُ من َ َ َ َ ُِۡ
فمنهم َّ ۡ 17
َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ َ
ٰ يأيها ٱلِين َ ٓ ٰٓ
قبل أنرزقنكم ِمن ِ أنفقوا مِما
ءامنوا ِ
َ ۡ َ َ ۡ َّ ٞ
"#% ("-0"0K $; R-
َ َ ُ َّ َ ُ ٰ َ ۡ َ ٞ َ ٰ َ َ َ َ ٞ
فرون ُهمُ ٞ ۡ َ
يأت يوم Aبيع فِيهِ و Aخلة و Aشفعة ۗ وٱلك ِ
6 0" H 0 ;6Q>D 6(# )97 D 254
ِ
+7 % 3% 2 % I> ;5 #% "35
(M+6 َّ ٰ ُ َ
ٱلظلمون
ِ
من ۡ َ ّۚ
ٱلغ َف َمن َ ۡ ُ ۡ ٱلرشد ِ َ إكراهَ ف ٱ ّلِين َقد َّ َ َّ َ
تبي ُّ ۡ ُ َ َٓ ۡ
7 0 " % N ;)9 " % E # "% "# يكفر ِ ِۖ ِ ِ A
َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ
بٱلطغوت َ ُ ۡ ِ ۢ
(); >% L4G\ % _%7 _$ "D "D D
"/ 6(# % 6(" ;#" + ;#0 ٰ
ٱلوثق A فقد ٱستمسك ِبٱلعروة ِ ويؤمن ِبٱِ ِ ِ ٰ ِ 256
42
لور إ ٱ ُّ َ
ٰ
ٱلظلمت
ِ
من ُّ ُ َ ءامنوا ْ ُ ۡ ُ ُ
يرجهم ّ ِ َ ول ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ َّ ُ
ٱ َ ُّ
(" -4( " 0 " )( R ِۖ ِ ِ ِ
ّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٓ ُ ُ ُ َّ ٰ ُ ُ ُ ۡ ُ َ
2
"%)(L4G\D"(%;#"# D ُّ َ ُ <
يرجونهم ِمن ٱلورِ أولاؤهم ٱلطغوت ِ وٱلِين كفروا ِ
257
َ ُّ ُ َ ٰ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
" ;#"# "-4( D"0
⁄286
!#
"# 0#
خلون أولئك أصحب ٱلارِۖ هم ِفيها ِ ِ ٱلظلمت
ِۗ ِإ
ۡ
)>5 7;5 5
>) 03/ 2E "36
َ َّ َ َّ َ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ٌ
خاوية َ َ ٰ َ ۡ َ َّ
><( % )DP -D % " 9% 36(#
2 عروشها َق َال أنٰ َِ ُُ d
وه ِ قرية ِ
ٖ أو كٱلِي مر d
4MN )> 3J# "#2 ;#4 6 " K 7"4 #
مائة َعا ُثمَّ َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ ْ َ َ َ ُۡ
M Y % 0 0 _$ " 3D2 E 3W7
2 ٖ هذه ِ ٱ بعد موت ِها ۖ فأماته ٱ ِ يحۦ ٰ ِ ِ
;#% "0_'(; J( ?3L 2
َََُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ًَۡ َۡ َۡ َ َۡ َ َ
C )> Y- 3J, E "#2 L N )> 3 2 لثت يوما أو بعض يواٖۖ قال لثتۖ قال ِ بعثهۥ قال كم ِ ۖ
وشابك َ ۡ َ َّ ۡ َ ِ ْ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ
"E N#4 3J,E "#20"C 0 0
#"4 ;- 3@, E N "#2 J( ? ;)9 لم ِ عا فٱنظر ِإ طعامِك ٖ لثت مائة بل ِ 259
ِلناس َ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ٗ ّ
ءاية ل َّ ِۖ
(); 4M #0)DP%M L D4
#L`Q "43(E 2;M )D40"# وٱنظر حارك ولِ جعلك يتسنهۖ وٱنظر ِإ ِ ِ
تبيَ َ ۡ َ ِ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ َ َ َّ َ َ َّ
+7 4MN % M 46( ;)( 5 74
M 7;5 D4$)D4
3 #$2_'(;5 ننشها ثم نكسوها لما ۚ فلما ٱلعظام كيف ِ ِإ ِ
%5#)>; D"D3)< <,2%
قديرٞ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
)(4 -"%7 ك شءٖ ِ لۥ قال أعلم أن ٱ ِ d
43
قال أََو َلمۡ ََۡ ُۡ َۡۡ َ َ َ
تح ٱلموتٰۖ
ۡ َ َ َۡ ُ َ ّ َ
)ذ قال ِ ٰ ِ ۧ
أرن كيف ِ رب ِ ِإبرهم ِ
4MN %-+ E "#"$)>5 7% M
َ َ َ ُ ۡ َََۡٗ ّ َ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ َ َ ََ ََ
ٰ ُۡ
;N)>Y-" + M#4; % 0"# قلبۖ قال فخذ أربعة ِ طمئن
ِ ل
ِ ولكن
ِ بل قال ِ
تؤمن
ۖ
2 M @ $ "N #4 ;# " 5@# -
جبل ّ ِ ۡ ُ َّ dك ََ ّ ُ ٰ َ َ ّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ
2
() #M %
N3"^#$2 وسع َ ِ ٌ
عليم وٱ َ ٰ ِ ٌ لمن َ َ ٓ ُۚ
يشاء َ َّ ُ ُ َٰ ُ
يضعف ِ َ
ِ
َ ۡ َّ َ ٗ َ ٓ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ّ ٞ ۡ َ ٌ َ ۡ َ َ ٞ ُ ۡ َّ ٞ
وٱُ
"#-"0%-g ?0)(6D4$ #$^40 ومغفرة خي ِمن صدقةٖ يتبعها أذىۗ ِ قول معروف
263
غن َ ِ َٞ ِ ٌّ
]/,
() "#0 ; D6D#$
حليم 18
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ ُ ْ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ
وٱلذىٰ بٱلمن
صدقتكم ِ ِ ِ تبطلوايأيها ٱلِين ءامنوا ِ A
َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ مالۥ َ ٓ َ َكٱ َّلِي ُ ِ ُ
ينفق َ َ ُ
; W\"0#) " #4Lg ? R-
I> ;# ##K +-"K@%9% +7 بٱِ َو َ ۡ ِ
ٱلوم ِ ِ
يؤمن وA ِ
ٱلاس رئاء َّ
ِ
-" ;#" + E 9$0 0" ; % َ
َ ََُُ َ ََ َ ۡ َ َ ۡ َُ ٞ َ َُ َ َ ٞ
َ
D%%)(M (64H+7
6(# وابلصفوان عليهِ تراب فأصابهۥ ِ ٍ كمثل
ِ ٱbخرۖ فمثلهۥ
ِ ِ 264
" ( 6( 3 H+72 " #"` M َ َ َ َ ُ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ٰ َ ۡ ّ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ
; `c?,K 4"#%"%0;#"P وٱ A ۗ
كسبوا يقدرون dشءٖ مِما فتكهۥ صلاۖ ِ A
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ َ يهدي ۡ َ ۡ ََۡ ِ
("%+) 7
ٱلكفرين
ِ
44
َّ َ َ ۡ
وتثبيتاٗ َ َ َ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ
-#4 Fc\"#"@4 %9%6(# مرضات ٱِ ِ ِ ٱبتغاء
ينفقون أمولهم ِ ومثل ٱلِين ِ
6(4 4H+7 ; K 4 #<6Q 5 - فاتَتۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ٞ
وابل َ َٔ ّ ۡ َ ُ ۡ َ ََ
()K 7 4 #"` M ("%-6$
بربوة أصابها ِ كمثل جنة ِۢ ِ ٍ ِ أنفسهم
ِ ِ ِمن 2
ُ ُ َ
<
" #"` E M ( " ;#" " N# وٱ بماَ فطل َ َّ ُۡ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ٞ ّ َ َ ٞ َ
265
H 0 3#"` 2 C`( " 35% )(#2 ِ ۗ وابل
يصبها ِ فإن لم ِ ضعفي ِِ أكلها ِ ⁄286
() % ََُۡ َ
تعملون َ ِ ٌ
بصي
َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ
#0493$(2 /;#"#"# %
" #ED
+D-"K 4E لعلكۡم ٱbيت
ِ ٰ ُ
لكم يبي ٱ كذلك ِ ِ فٱحتقتۗ
%
َ َ َ َّ ُ َ
تتفكرون
ۡ َ ۡ َ ٓ ِ َ َّ
ٱُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ
69 D 7# 5 6( 0 " +D f D يعدكم ٱلفقر ويأمركم ِبٱلفحشاءۖ و ٱلشيطن ِ
َ ُ ُ َّ ۡ َ ٗ ّ ِ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ َ َّ ُ َ ٰ ٌ َ
KK +D ; 7#
3W
2 268
)(# M 7# 4"K 4 عليمٞ
وسع ِ مغفرة منه وفض ۗ ºوٱ ِ يعدكم ِ ِ
ۡ ۡ ََ َ ََ ٓ ََ ُۡ َ ۡ ۡ ََ ََ ۡ ُ ُۡ
فقد أوتَ ٱلكمةيشاء ۚ ومن يؤت ِ ُ ٱلكمة منيؤت ِ
% _%7 )+, 74 % _%7
ِ ِ
/!; ##^" 9 CD; D )+,
َ َ ۡ ٗ َ ٗ َ َ َ َّ َّ ُ َّ ٓ ُ ْ ُ ْ ۡ َ ۡ 269
# + $9% #
ِ ٰ
ٱللبب كثياۗ وما يذكر ِإ Aأولوا خيا ِ
45
َ َ ٓ َ َ ۡ ُ ّ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ۡ َ َّ َّ َ َ ۡ َ
يعلمهۥُ
ُ
`%-"P7 7# a%7 ۗ فإن ٱ نفقة أو نذرتم ِمن نذرٖ ِ
ٍ وما أنفقتم ِمن 2
َ َ ۡ َ َ َ َّ
<
"" " "+6( #
أنصار
ٍ ِ
من للظلمي
ِ ِ ٰ وما ِ
270
⁄286
ُُۡ َ ُۡ ُ َ ُ ۡ ُ ْ َّ َ
ٱلصدقت َ ِ ِ َّ
; K $)(4 ? %"D"K 4Lg هۖ )ن تفوها َوتؤتوها فنعما ِ َ َ ٰ ِ ِإن تبدوا
;)(66 " (7 6 ُ لكم َ ُ َ ّ ِ ُ
ويكفر َعنكم ّ ِمن ۚ
خيۡ ُ َّ ٞ فهو َ ۡ ُۡ َ ََٓ
ٱلفقراء َ ُ َ 271
% H 0 #0 " +D Lm ( 0
() تعملون َخبيَٞ ّ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ
ِ سيات ِكمۗ وٱ ِبما ِٔ
` ; D 74 ## +D + KD#$ َ
َّ َ َ ُ ُ ْ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ
19
#"+
56(+D ظلمون خي يوف ِإلكم وأنتم Aت تنفقوا ِمن ٖ ٱِۚ وما ِ
َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َّ َ ُ ۡ ُ ْ
"#3#!2 Bg"#4%)(6( -3Lg ?2 تطيعون سبيل ٱِ Aيس ِأحصوا ِف ِ ِ ِ ِللفقراءِ ٱلِين
; !%->( (3/
" 2 4+; #% َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٓ َ َ َّ َ ُّ َۡ َ ۡٗ
M4 " D _%7 ; "# % 6Q 0 أغنياء ِمن ٱل ِ
عفف ٱلاهل ِ ِ ٱلض يسبهم ِ ضبا ِف
# 0 ;( D + ( " ;#"M َۡ ٗ َ َ ُ ُ ْ لون َّ ََٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َۡ ُُ
273
0 ?"`%@7; 74+-/ N
نفقوا
ٱلاس ِإلافاۗ وما ت ِ بسيمهم ٔ A
يس تعرفهم ِ ِ
ِ
() بهۦ َ ِ ٌ ۡ َ ۡ َ َّ
فإن َّ َ
عليم ٱ ِ ِ ِمن خيٖ ِ
فلهمۡ ّٗ َ َ َ َ ٗ
ية َ َ ُ َ َّ َ ۡ َّ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ
"D $ ;0" FD "# " @4 % 9% بٱلل وٱلهارِ ِسا وعºنِ ينفقون ٰ
أمولهم ِ ِ ٱلِين ِ 274
َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ ََ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ ََ ُ ۡ ََُۡ َ
; ;)( 3n4>2 D"#"$ #/ D#$
عليهم و Aهم يزنون ربهم و Aخوف عند ِ ِأجرهم ِ
"39
4DE M7 )(+
ِ
46
َّ َ َ ۡ ُ ُ َ ّ َ ٰ ْ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ ُ َّ
M / +
3"4 0 ;"% 2 "4 " % لي ٱلربوا Aيقومون ِإ Aكما يقوم ٱ ِ ٱلِين يأكلون ِ
( #% 4 ! "N# #0 Kf D % 9% E6 قالوا ْ َّإن َما ۡ َ ۡ
ٱليعُ ذلك َ َّ ُ ۡ
بأنهم َ ُ ٓ َ َ َ َّ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ ِ َ ۡ َ ّ َ ٰ ِ َ
ٱلمس
;)(" 6(## 4%)(0E ; D ِ ِ يتخبطه ٱلشيطن من ِ ۚ
فمن َ ٓ َ ٱلربوا ْ َ َ ٱليع َ َ َّ َٱ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ٰ ْ َ َ َ َّ
وأحل َّ ُ
2
#% , " " JX, " 6(## J, جاءهۥُ وحرم ّ َ ٰۚ ِمثل ِ ۗ
ٱلربوا <
ِ
275
َ ۡ َ َّ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ٰ َ َ َ ّ َّ ِ ّ ٞ
)(# (); ("^"#"$ $ %9%C
⁄286
"% )9 -# " ^6DP ;#"#
ربهۦ فٱنته فلهۥ ما سلف وأمرهۥ ِإ ٱِۖ موعظة من ِ ِ ِ
َ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
();#! 0# #0"%E %9%
"#
خلون فأولئك أصحب ٱلارِۖ هم فِيها ِ ِ ومن عد
ٱلصلوةَ ٱلصلحت َ َ َ ُ
وأقاموا ْ َّ َ ٰ ِ ٰ وعملوا ْ َّ ٰ َ
ِ
َ َ ُ َّ َّ َ َ َ ُ ْ
ِإن ٱلِين ءامنوا
0+ #%69 D-7"% #"+ %9% ِ
#/ D#$ ; 6#$ L%0 4 عليهمۡ َ َّ ۡ ََ ٌَۡ
خوف َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُُ وءاتوا ْ َّ َ ٰ
ٱلزكوةَ َ ُ ۡ ََ َُ
)( + )( 3n4>2 D"#"$ ِ ربهم وA
عند ِ ِ أجرهم ِ لهم 277
4DE M7 ََ ُ ۡ ََُۡ َ
يزنون و Aهم
َ ّ َ ٰٓ ْ َ َ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ
; 0 R |g ; #" + % 9% -
َ
بق ِمن ٱل ِربوا ِإنيأيها ٱلِين ءامنوا ٱتقوا ٱ وذروا ما ِ ٰٓ
ُ ُ
كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ
278
%7""" 0 %$
مؤمني
ورسولۦ )ن ُ ۡ ُ
تبتمۡ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ّ َ َّ
K@4(" T ! % # ِ ِۖ برب ِمن ٱِ
فإن لم تفعلوا فأذنوا ِ ٖ ِ
; ( 0 +D -7 (% 4 ; 6
َ َ ُ ۡ ُ ُ ُ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ 279
#"56(+D %56(;)(+D
تظلمون و Aتظلمون فلكم رءوس أمول ِكم ِ A
َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٌ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ُ
تصدقوا ْ َ ۡ
خيٞ
; ; 6c;#4)( M 3" 2 فنظرة ِإ ميسة ٖۚ وأن
)ن كن ذو عسة ٖ ِ
ُ ُۡ ََُۡ َ َّ ُ ۡ
280
() ; 66
تعلمون لكم ِإن كنتم
َ َّ ُ َّ ُ َ َّ ٰ ُ ُّ َ ۡ َ َّ ُ ْ َ ۡ ٗ ُ ۡ َ ُ َ
#0 -4( "# % (6 -0" 0 نفس َّما
ٖ ك توف ثم ِۖ ٱ إ
ِ ِ فيه
ِ ترجعون وٱتقوا يوما
)( #%%-"%7-/!_%7_'(; 4D
َ َ َ ۡ َُ ۡ َ ُۡ َُ َ 281
#56(;#4D ##+ يظلمون كسبت وهم A
47
ّ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ٰٓ َ َ ُّ َ ٗ
أجل مسم ٖ بدين ِإ ٍ يأيها ٱلِين ءامنوا ِإذا تداينتم ِ
يأبَ َ َۡ ِب ۡ َ ۡ بينكم َكت ُولكتب َّ ۡ َ ُ ۡ فٱكتبوهُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُُ
بٱلعدل ۚ َوA ِ ِ ۢ ۚ
% ## 3a - 9 ce 2 R -
ۡ ُ َ ٌ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ
- 9 4 ; 9 4 " )D# e ("(
كت ِب أن يكتب كما علمه ٱۚ فليكتب ولم ِ ِ
لل
- 9 4 w 7 ; 9 4 " ## +D "#
َّ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ ِ ۡ ُ َ ۡ ٗ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ُّ َ ۡ َّ
3
` D2 N; 00(E6D40 شيا ۚ ولتق ٱ ربهۥ و Aيبخس منه ٔ ِ ٱلق ِ ه علي ِي ل ٱ
" Q%9% ;)( ##^04
ۡ َ ُّ َ ً َ ۡ َ ً َ ۡ َ ۡ ََ َ َ َّ َ
0 9 4 3 9 42 () % {X ضعيفا أو A ِ سفيها أو فإن كن ٱلِي عليهِ ٱلق ِ ِ
!;#"PM 0-/ N %$^"#"$;3
2
ُ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َۡ َ ِ ُ
() ; D4 #5% Q%9% ٱستشهدوا ِ بٱلعدلۚ وِ ولهۥ ِ فليملل ِ ِ يمل هو يستطيع أن ِ
# ; % {X A#Q u@u ; 46 #% {X
ّ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ٞ َ َۡ
; M 4"3+c9
2#4#0 7D فرجل رجلي
ِ فإن لم يكونا ِ ِۖكم ل رجا ِ ِن م شهيدين
ِ ِ
َ َ ۡ َََ
2
% 74 0 0 # # C ;#4` # #
إحدÔهماَ تضل ۡ َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ٓ <
^4 0 % ;3 % ]62 9$ وٱمرأتان ِممن ترضون ِمن ٱلشهداءِ أن ِ ِ ِ
282
-#-24N74;#"^# -M # ;#%
َ ُ َ ّ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُّ َ َ ٓ ُ َ َ ُ ُ ْ ۡ ُ ⁄286
48
ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ٗ َ َ ٰ ۡ َ ٞ َ ُ ۡ َّ ٞ
6 9 4 #4 >( "# فإن فرهن مقبوضة ۖ ِ تدوا كت ِبا ِ )ن كنتم dسفرٖ ولم ِ
2 )9# E " -M # +D 0 9% ; 69
َّ َ ُۡ َ ََ ََُ َۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ٗ َ ۡ ُ َ ّ َّ 2
)(# عليم قلبهۥ وٱ ِبماۗ
َۡ
;)( 0)(E 0+("#H تبدوا ْ َما ِفٓ
ٱلض )ن ُ ۡ ُ
ِۗ وما ِف ٱلسموت َ َ َ
ِِ َما ِف َّ ٰ َ ٰ ِ
ّ َّ
َّ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ ٓ ُ ۡ َۡ ُُۡ ُ َُ ۡ ُ َ ُ
; " $ @%"D"#4 +o
" 74 % " _%7 M ;#% 74 `( +D يشاءُ فيغفر ِلمن
ِ ياسبكم ِبهِ ٱۖ ِ أنفسكم أو تفوه ِ
284
"41
; % "N# ]PQ 74 % " _%7 #0
قديرٌَ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
)(4 -"%7 ك شءٖ ِ ويعذب من يشاء ۗ وٱ ِ d ِ
َّ ُ َ ۡ ً َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ
وع َ ۡ َ َ ُ َ ُّ
ليها يكلف ٱ نفسا ِإ Aوسعها ۚ لها ما كسبت ِ A
ۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ َّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ
; %+ B c K4 0 /! " _%w 7
(% - N7 #4 % N 7 _%7 ربناَ أنا ۚ َ َّ نسينا أو أخط َما ٱكتسبتۗ ربنا A
f ^4 3" 2 ;)( 0 تؤاخذنا ِإن ِِ
;"PM Q " "#"$ ; M 5 #% ِين ِمن َ ِۡ
قبلنا َۚ ََ َۡ ۡ َ ََۡٓ ۡ ٗ َ َ َََُۡ ََ
dٱ َّل َ تمل علينا ِإصا كما حلتهۥ وِ A 286
]H"#"$;- #"P $ Q N
K` " ;"PM ^# 5 " " 4 غفرۡ َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ
بهۦ وٱعف عنا وٱ ِ تملنا ما Aطاقة لا ِ ِۖ ربنا وِ A
ََ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ
" ; -A4 4 ;")+," 0
# (0 $ كفرينَ ٰ ِ
ٱلقوم ٱل ِ ِ لا وٱرحنا ۚ أنت مول,نا فٱنصنا d
49
عمران +Q
ِ َْ آل
>?27 200 ِ +QJ
3
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓٓ
@5 +X>@5
الم
"42
ُ َ ّ ٗ َّ َۡ َ َ َ ۡ ََ ََ ٱلكتب ۡ َ ّ
عليك ۡ ِ َ ٰ َ
َ َّ َ َ َ ۡ َ
)( E $ +( F6% 4+7 % " ]6% E مصدقا ِلما بي يديهِ وأنزل
ِ بٱلق
ِ ِ نزل
6 $ " W a L"4 #% J0 4 6("#
َ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ 3
(#6 وٱلنيل
ٱلورÔة ِ ِ
َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َُۡ ٗ ّ
;#%J0"g/ ;)(#-+ 7"% قبل ُهدى ل َّ ِ
ِلناس وأنزل ٱلفرقانۗ ِإن ٱلِين كفروا ِمن
"# 3K $ "#2 D PQ ;@ L
َ َّ َ ُ ۡ َ َ ُ ٞ َ ُ َّ َ ٞ َ ٞ َ
4
)(6(## 0 $ عزيز ذو ِ ٍ
ٱنتقاا شديدۗ وٱ ِ يت ٱِ لهم عذاب ِ ِ ٰ õ
َّ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ
-@#;-#%+6 70_$;"#"$3 42 تزغ قلوبنا بعد ِإذ هديتنا وهب لا ِمن لنك ربنا ِ A
"%"#0"K 4-4(06+,";#M َ
أنت ۡ َ َّ ُ
إنك َ َ ۡ َ ً ۚ َّ َ 8
- 4 ٱلوهاب رحة ِ
َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ
ِيهِ ِإن ٱ ِ A
يلف ف ل ۡوا ََّ ۡ َ A
ريب َ ِ ِ
ٱلاس
َ َّ َ ٓ َّ َ
إنك َ ِ ُ
جامع َّ
D % 697 -0" "# # "# 4 "#"$ ۚ ٖ ربنا ِ
%+ QBc %N;)9 3 2"# ۡ َ َ 9
ٱلميعاد
ِ
50
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٓ َ ۡ َ ٰ ُ ُ
تغن عنهم أمولهم و Aأولدهم ِإن ٱلِين كفروا لن ِ
3
كذبوا ْ ٰ َ õيتناَ
ُ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َۡ
َ
ءال ِفرعون وٱلِين ِمن ِ ِ ۚ
قبلهم َ
" L % $ 4Q J 4 D +7 ِ كدأب ِ
ِ
" 7 M ; 6DM h"#
َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ ُ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ 11
()); ()> % ٱلعقاب
شديد ِ ِ بذنوبهمۗ وٱ ِ
فأخذهم ٱ ِ ِ ِ
وتشون ِ َ ٰ
إ َج َ َّ
هنمَۖ َ َ ُ ْ َ ُۡ َُ َ َ ُۡ َ ُ َ َ
قل لِلِين كفروا ستغلبون
ُ ّ َّ
(5 !"#3a
2 "#40%#0%4M
() 7M ! N 4D #"# َ ۡ َ ۡ َ ُ 12
ٱلمهاد
وبئس ِ ِ
َٰ ِ َ َ ۡ َ ٗ ّ ُ ْ ۡ َ ۡ َ
74 "_%7 ; #K 4 N#
" " # E "# ; 7# -" K 4 Lk
ٱلبصرٰ َ َ َ ٓ ُ َّ َُُّ َ ۡ
() L`Q ِ ل ِ لو
ِ لعبةِ ذلك ف بنصه ِۦ من يشاء ۚ ِ ِ
إن يؤيد ِ ِ
ِ
ٱلنساءِ َ ۡ َ ِ َ
وٱلني
ّ َ ٓ
ِ
َّ َ
َ ٰ ِ
ٱلشهوت م َِن للناس ُ ُّ
حب زين ِ َّ ِ ُّ َ
ِ
J39$
2 00c+!0 6(4jQ َ َ ۡۡ َ ۡ َّ َّ َ وٱلقنطي ۡ ُ َ َ َ
ٱلمقنطرة ِ ِ َ َ َۡ َ
$"N " `( 5 ( "0 0 5Q )>M 7 وٱليل
ِ ة
ِ وٱلفضِ ٱلهبِ من ِ ِ ٰ
(); D 6(" # 5N "# ;"/6% ۡ
َ ٰ َ َ َ ٰ ُ َ َ ٰ ُّ ۡ ۡ َ ۡ
ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ َ 14
#/ a( C ;)( # 0 3-"P
2 ٱلن َيا ۖ ذلك متع ٱليوة ِ وٱلرث ِوٱلنعم َ َ ۡ ِۗ ِٰ ٱلمسومةِ
حسن ۡ َ َعندهۥ ُ ۡ ُ وٱ ِ َ ُ َ َّ ُ
()
اب
ِ ٔ
ٱلم
51
فٱغفر َ َ
لا ُ ُ َ إننا ٓ َ َ َّ
ءامنا َ ۡ ِ ۡ ربنا ٓ َّ َ َّ َ َ ُ ُ َ
" 7 5 #" + "#"$ 4%
ذنوبَنا َوق َِنا ِ
يقولون َ َّ َ ٱلِين
3
+QJ
" "#p0#]PQ0"0
ٱلار َ َ َ
عذاب َّ 16
ِ ⁄200
َ ُۡ ِِ َ
وٱلمنفقي َ ۡ َٰ ِ ِ َ
وٱلقنتي َ َّ ٰ ِ ِ َ
وٱلصدقي َّ ٰ َ
ٱلصبين
ِِ
َ
"#` 4M6(" ` D
(7(">[6 ۡ َ ۡ َ ُۡ ۡ َۡ ِ َ
17
بٱلسحار
ِ وٱلمستغفرين
ِ ِ
َ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ۡ ۡ
+@Q M6D )( "46( -## "# % ٱلعلم
وٱلملئكة وأولوا ِ ِ ٰٓ ِ شهد ٱ أنهۥ ِ Aإله ِإ Aهو ِ
/!-";)9 /! % 7#74
3E 6("2
ٱلكيمُ
َ َ ٓ َ ۢ ۡ ۡ َ ٓ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ 18
ٱلعزيز ٰ قائما ِ ِ ِ ۚ
)9 ;)(0 0 $% ِ بٱلقسط ِ Aإله ِإ Aهو ِ ِ
َ َّ ۡ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َّ ّ َ
0_$ ]6%W7)(X(+7 9$ E # ٱلسلمۗ وما ٱختلف ٱلِين أوتوا ِإن ٱلِين ِعند ٱِ ِ
جاءهم ۡ ِ ۡ ُ
ٱلعلم َ ۡ َ ۢ
بغيا َ ۡ َ ُ ۗۡ
بينهم َ َ بعد َما َ ٓ َ ُ ُ ٱلكتب َّإۡ ۢ ِ A
ۡ ِ َٰ َ
من َ ِ
sX6 ; 6D# 57 % 6g" CD" 0 ; 6 5cQ
2 % " " @ L % _% 7 #% $
ومن ِ 19
)("+D#0 3%
ٱلساب سيع ۡ ِ َٱ َ ُ َّ َ َّ
فإن َّ َ َ ُۡۡ َ
يكفر ِ ٰ õ
ِ ِ يت ٱِ ِ
َ ۡ َ ٓ ُّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ُ
E $ %_%7E4M #%!4 ٱتبعن وقل
ِۗ ومن
وجه ِِ ِ ِ فإن حاجوك فقل أسلمت ِ
َ َ ُ ۡ
ّ َّ َ ُ ْ ۡ َ َ َ ّ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ْ ُ
() " ]6% W7 ;5 -4( J# -
Y " X( 4M 3]Q %2 ]6% 4g فإن أسلموا ءأسلمتم ِ
ۚ ِِۧ
وٱلمين ٱلكتب لِلِين أوتوا ِ ٰ
(#M " D ] 7"6(" ; #" X وٱ َ ِ ُ
بصي ۢ َ َ َّ ۡ ْ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ُ
ٱللغۗ َ َّ ُ ََ ََۡ ْ
ۖ
20
3J4,
2 )(4 $ ("E +7; D
فإنما عليك ٱهتدوا ;ن تولوا ِ فقد
ِ
)( K َ ۡ
ِ ِ ِ
بٱلعباد
ََ ّ ۡ ُ َ َ َ
"44
#`V#"#
بعذاب ِأل ٍم
فبشهم ِ ٍ
ِ
52
ُۡ َۡ َ َ
إٰ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ٗ ّ َ ۡ َ
; "# @ ]6% 0 - % " 9% 6(# نصيبا ِمن ِ ِ
ٱلكتب يدعون ِ ألم تر ِإ ٱلِين أوتوا ِ
َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َّ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ِ ّ ٞ َ
3
نهم َوهم ك ٰ ِ
" ; "# -"# - 4N % -69
( 0 7 M ; 40 3L"4
2 @ ]6%
فريق مِتب ٱِ ِلحكم بينهم ثم يتول ِ
+QJ
23
4D#M ";6 ُّ ۡ ُ َ ⁄200
معرضون
ِ
ٰ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َّ ُ َّ ٓ َ َّ ٗ َّ ۡ ُ َ
"0 N /! p0# K 4 % )( 0 E ذلك ِبأنهم قالوا لن تمسنا ٱلار ِإ Aأياما معدودتٖۖ ِ
"# " 76( ; ("+ "+%
َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ
24
)( #%6> # يفتون وغرهم ِف ِ ِِ
دينهم ما كنوا
ٱلح ٱلل َ ُ ۡ ُ
وترج ۡ َ َّ ٱلهار ِف َّ ۡ َّ َ َ ُ
وتول ُِج َّ َ َ ٱلهار ف
ُ ُ َّ ۡ َ
ٱلل تول ِج
ِ ۖ ِ ِ ِ
FD 7 0" 0 /> 0" 7FD0
َ َّۡ َ ُۡ ُ َّۡ َ َ ۡ َ ّ ََۡ ُ ُ َ ََ ٓ
شاءُ
" ; 0 0 " # -" # 0 >0 ; / ٱلحۖ وترزق من ت ِ ٱلميت ِمنوترج ِ ِ ِمن ِ ِ
ٱلميت 27
َۡ
7#-0"]9, 74%"_%7
حساب بغي ِ َ
ٖ ِ ِ
ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ ۡ َ
ويعلمُ تفوا ْ َُُۡ ُۡ
; % "D " $ " +o@ 4M صدوركم أو تبدوه يعلمه ٱۗ ِ ف ِ ما إن
ِ قل
َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ
شٖء َ ِ ٞ ك َ ۡ
29
ٱلسموت َ َ َ
"3572)(E 0+("#H #
)(4-"%7 ; # قدير ِ d وٱ ۗ ِ
ٱلض وما ِف َما ِف َّ ٰ َ ٰ ِ
53
ُّ ۡ َ ٗ
مضا َ َ من َ ۡ عملت ِ ۡ نفس َّما َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ ُّ َ ۡ
#%- 0H7_%7%-0"30 %# 2 وما ٖ خي ِ ٖ تد ك يوم ِ
َ َ َۢ َ ٗ بينها َ َ ۡ َ ُ
أن َ ۡ َ َ ُ ٓ َ َ ُّ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ
3
^ "% E M % (); % 0" ; d,
بعيداۗ
أمدا ِ وبينهۥٓ عملت ِمن سوءٖ تود لو ِ
+QJ
( "P, ^#4 0 " +D ; D c?M 30
()s4i"K ;#"# رءوف ۡ ِ َ
بٱلعبادِ
َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ ُ ُ ۢ
نفسهۥ وٱ ۗ ويحذركم ٱ ِ
⁄200
ِ
ٱ َ َ ۡ ِ ۡ
كم َّ ُ فٱتبعون ُ ۡ ۡ
يبب ُ ُ ٱ َ َّ ُ ُ ُ ۡ ُ ُّ َ
تبون َّ َ ُۡ
/ %- $E0 "#)(#" 4M ويغفر ِ ِ ِ ِ كنتم إن
ِ قل 31
َ ُ ۡ ُ ُ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ
;#0 " 67 D 6D# )(# " +D
)("0 غفورٞ ِ َّ ٞ
رحيم ذنوبكم وٱ
ۚ لكم
"45
يبُُّ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َّ ۡ ْ َ َّ َّ َ َ ُ
; " D #M % )Q\ ` $ 0 4M فإن ٱ ِ A فإن تولوا ِ أطيعوا ٱ وٱلرسول ۖ ِ قل ِ
ۡ َِٰ َ
32
#" )(#"% 3% 2
ٱلكفرين
ِ
َّ َّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ َ ُ ٗ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ
!"+QJ5 7Jr4 # عم َ ٰرن
إبرهيم وءال ِ
ِإن ٱ ٱصطف ءادم ونوحا وءال ِ ِ 33
/ ََ
َ ِ ََٰ ۡ d
ٱلعلمي
22]/,
َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّ ّ َ َ ۡ ُ َ ٓ ُ َ َ َّ ُ َ
وٱ ۡ َ ُ
أعلم بماَ إن وضعتها ٰ
- #06#E"#"$)>#/"^ 04N ِ أنث رب ِ ِ
فلما وضعتها قالت ِ
6# 9$ -#4 #0 N % # 6 ّ َ َّ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ّ
)نٓ َّ َ ُ َ ۡ ُ َٰ وضعت َ َ ۡ َ
َ َ َ ۡ
0" K 0#5 "E;)9 ِ ريم م سميتها )ن
ۖ ِ كٱلنث ٱلكر وليس 36
"4 $#ff DD َّ ٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ ّ َّ َ َ َ َّ
ٱلرجيم
ٱلشيطن ِ ِِ وذريتها ِمن
أعيذها ِبك ِ ِ
َ َ َّ َ َ َ َ ََ َََ ََ ً
نباتا َح َسناٗ ربها َ ُ َ َ َ َّ َ َ
فتقبلها َ ُّ َ
;) P$ C N7 " ^"#"$ M وكفلها حسن وأÛبتها ٖ بقبول
ِ ٍ
َ َ زكريا ۡ ِ ۡ َ َ
عليها َ َ َّ دخل َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ َ
7 ;)D+ 6($( " %0 ;## ^"$
عندها ٱلمحراب َ َ َ
وجد
ِ زكريا ۖ كما
#/ % # D #" G "# %0 %
ِ ِ
َّ هذاۖ َ َ ۡ َ
ۡ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ َ ُ َّ ٰ َ َ ٰ َ 37
قالت ُ َ
"a% 0 5 - )> 32 )97 --0
" I0
#/ 0 )> 3y($
() "#2 5 Y ) عند ٱِۖ
من ِ ِ هو ِ ۡ ِرزقا ۖ قال يمريم أن ِ
لك
يرزق َمن َ َ ٓ ُ
يشاء َ ۡ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ
(); -0" ]9, 74 % " _%7
حساببغي ِ َ ِإن ٱ
ٍ ِ ِ
54
َّ ُ َ ُ ّ ٗ رب َ ۡ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ُ َ َ
)> #% Q# ^"#"$ 3 "#2 %0 % #4 a ذرِ َّية هب ِ مِن لنك ِ
قال َ ّ ربهۥ
زكريا ۖهنالك دع ِ ِ
3
َ ّ َ ً َّ َ َ ُ ُّ َ ٓ
+QJ
4 % ; fQ V$ - 0 #4 #/ 0 E "#"$
38
Q#-4 D ٱلعءِ طيبة ۖ ِإنك ِ
سميع ِ ⁄200
َ َّ َّ
ٱَ يصل ف ۡ ِ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ُ َ َ ٓ ّ َ ُ ٞ
M6D;#4 #69 0+] "#%@,"# M ٱلمحراب أن
ِ ِ ِ قائم
ٱلملئكة وهو ِ ِ فنادته
َ َ ّ َ َّ َ َ ّ ٗ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ّ َۢ
3 - 02 " 4 % ## K
} +c% 3) <,2 "7#74 % 7# L وسيدا
ِ ِ ٱ منِ ٖ بكلمة
ِ ِ ِ
مصدقا يبشك ِبيحي ِ 39
ۡ َُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ٞ َ ُ ُ ُ َ َّ َ َ َ ّ َ
َ
ٱلكب و ِ َِ
بلغن ِ ٰ
أن يكون ِ غلم وقد رب ٰ
-
>) $ J, ; D -9$ 4MN "#"$ ٱمرأت قال ِ
(E )>;)(09+7)(6A
يفعل َما َ َ ٓ َُ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ٰ َ َ َ َ ٞ 40
("a 74"N7 يشاء كذلك ٱعق ِر ۖ قال ِ
َ َ َ ّ ۡ َ ّ َٗ َ َ َُ َ َ
ٱلاسَ ءايتك َّأَ ِ ّ َ ُ A
تكلم َّ َءاية ۖ قال َ
رب ٱجعل ِ ٓ
>) 4 )> ; # "g - E - "#"$ قال ِ
; "DM 4ME(#0"(%)(E
ٱلعشّ َ َ َ ٰ َ َ َ َّ َّ َ ۡ ٗ َ ۡ ُ َّ َّ َ َ ٗ َ َ ّ ۡ ۡ
" # 7MD E% # " 9 " L"#"$ وسبح ب ِ ِ ِ كثيا ِ أياا ِإ Aرمزاۗ وٱذكر ربك ِ ثلثة ٍ 41
ۡ
`9
-4
َ ِ ۡ َ ِٰ
وٱلبكر
ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ٰ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ
" 4 5 - 6> M6D 0 E% # وط َّ َ ِ
هرك ٱصطف,ك َ َ
َ ٰ ِ ٱلملئكة يمريم ِإن ٱ ِ قالت
ِ )ذ 42
َ ۡ َ َ ٰ َ َٰ َ ٓ ۡ َٰ َ
0 572 ! 0 6D# / %$ 6 P$
ٱلعلميَ وٱصطف,ك ِ dنساءِ
ِ
ِ
"46
() ##-3K 4
مع َّ
ٱلر ٰكِ ِعيَ َ ۡ َ يمريم ۡ ُ
َٰ َ ۡ َ ُ
وٱركع َ َ ِربك َ ۡ ُ ِ
ٱقنت ل َ ّ ِ ِ
+7 a( E% )Q\ " L"#"$ 5 -
"/M0+"/0+ ِ وٱسجدي ِ 43
َۡ َ َ َ ُ َ ََ ۡ ۡ ۡ َٰ َ ۡ َ َ ٓ ۡ َ ۡ ُ
% M 45 %,4%)(F G"`0E نوحيهِ ِإلكۚ وما كنت لي ِهم ِإذ
ٱلغيب ِ
ِ ذلك ِمن أÛباءِ ِ
" 5 C % % 6 " D3Qg -2+cg ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َ ۡ ۡ ۡ
; #/ "# #% / 6( % M 7 (% 6($
ليهم ِإذ
ِ يلقون أقلمهم أيهم يكفل مريم وما كنت 44
`-#4 ََۡ ُ َ
يتصمونِ
بكلمة ّ ِ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ٰ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ّ ۡ َ َ
منه ٱ ُ َ ِ ُ ِ
يبشك ِ ِ َ ٖ ٱلملئكة يمريم ِإن ِ قالت
ِ ِإذ
ٱل ۡ َ مريم َ ٗ عيس ۡ ُ ٱسمه ۡ َ ِ ُ
+c%"4 5 - 6>M6D%#4E N
نيا وجيها ف ُّ ٱبن َ ۡ َ َ ٱلمسيح ِ َ ۡ ُُ
#"#)(5 0 99 QK%K 4 ِ ِ 45
ومن ۡ ُ َ َّ
ٱلمقربيَ
();"7#L
@3
2<0 L
َ َِ
وٱbخرة ِ َ ِ َ
ِ
55
ٱلصلحيَ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٗ َ َ َّ َ َُ َ ّ 3
# 3, 2 @9 "# 30aQ 2 "4 "#
ِ ِ ٰ ٱلمهد وكهِ º
ومن ِ َّ ُ
ويكلم ٱلاس ِف
ِ
+QJ
()(M69 D0 4E
46
⁄200
َ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ
#04W aL"4)+,]6% وٱلنيل
وٱلكمة وٱلورÔة ِ ِ ويعلمه ِ ٰ
ٱلكتب ِ ِ 48
َ ُ َ ّ ٗ ّ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ َ ُ َ ۡ َ
K $ % 5697 L"4 3I ?2 7#74 E H+7 ولحل لكم بعض ومصدقا ِلما بي يدي ِمن ٱلورÔةِ ِ ِِ
H 0 oe % 3
" D 6 M 2 )( E -
َ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َّ ُ ْ ُ ّ َ َ َۡ ُ ۡ َ ُۡ ُ َّ
-4( 0 - /ae 5 % JX, ;)( #4 , +D ربكم فٱتقوا ِ من ِ ٖ ية õ وجئتكم
ۚ ِعليكم حرمِ ِي ل ٱ 50
0 $ 0 _$ ; #" +D - "#"$
ُ َّ َ َ َ
%- $E وأطيعون
ٱ ِ ِ
َّ َّ َ َ ّ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ
هذا َ ٰ َ ُّ ٞ
صرط ۡ ِ
مستقيٞم فٱعبدوهُۚ ٰ ِ
% 6('";)(+D"#"$E"#"$
()" "()E +7
رب وربكم ِإن ٱ ِ 51
5 "#`%
مسلمون ِ ِبأنا
56
َ َّ َ ٓ َ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ َ
ٱلرسول َ ۡ ُ ۡ
فٱكتب َنا َمعَ
L` $ 05 #"+ - #%J0H"#"$ ربنا ءامنا ِبما أنزلت وٱتبعنا
3
+QJ
_ 4 74 0"#"_$5 #%- $ َّ ٰ ِ َ
ٱلشهدين
53
ِ ⁄200
3($
"#257 0"3 2 خي ۡ َ ٰ ِ َ
ٱلمكرين ٱۖ َ َّ ُ
وٱ َ ۡ ُ ومكروا ْ َ َ َ َ
ومكر َّ ُ ََ َُ
() / ME 6 ;#" "# ِ 54
ومطهركَ
إ َ ُ َ ّ ُ ِعك ِ َ َّ
ۡ َ َ َّ ُ َ ٰ َ ٰٓ ّ ُ َ َ ّ َ َ َ ُ َ
إن متوف ِيك وراف
يعيس ِ ِ ِإذ قال ٱ ِ
ِ
E 9 Q - #4 % #4 E N
لينَ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ َّ
L 7# 7" K 4 -4( L "% 43r
2 وجاعل ٱلِين ٱتبعوك فوق ٱ ِ ِ ِمن ٱلِين كفروا 55
َ َ ُ ٓ ْ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ َ ٰ َ ُ َّ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ
% 0 ) g 0" " 4 $ 5% 3D2 0
فأحكمُ مرجعكم ٱلقيمةِۖ ثم ِإكفروا ِإ يوم ِ
"47
"#;)(E-4(+D)0_'(;"#
ِ
#%574-"# "#sX6H
ََۡ ُ َ ۡ ُ ََۡ ُ ۡ َ ُ
تتلفون
بينكم فِيما كنتم فِيهِ ِ
ُّ ۡ
لنياَ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ٗ َ ٗ
"N# D PQ L # "# " % M شديدا ِف ٱ
فأعذبهم عذابا ِ
ِ فأما ٱلِين كفروا
وما َ ُلهم ّ ِمن َّ ٰ ِ َ
56
" " ;5 %
نصين وٱbخرة ِ َ َ
َ َِ
ِ
َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ ُ َ ّ ۡ ُ ُ َ ُ
ورهمۗۡ
@ ; #% 69 D -7"% #" + % " 9% ِيهم أج
ٱلصلحت فيوف ِ
ِ ِ وعملوا
وأما ٱلِين ءامنوا ِ
وٱ َُّ ِ ُ A
يب َّ ٰ ِ َ
57
َ َّ ُ
" "+6( 7# + " D#$
#" )(# ٱلظلمي
ِ
َ َ َ َُۡ ُ َ َۡ َ َ َ َ ّ ۡ ۡ
ٰ ِ ِٰ
4 / )+, g K 4 L 0 3" +72
5 4
ٱلكيم
ِ ِ ٱbيت وٱلِكرِ ذلك نتلوه عليك ِمن 58
ءادم ۖ َ َ َ ُ
خلقهۥ ِمن تُ َ َ َّ َ َ َ
كمثل َ َ َ ٰ َّ َ َ َ
مثل ِ َ
D 4H+7 - 9 Q 3K 2 D راب
ٖ ِ ِ ٱ عند ِ عيس ِإن
_'( ; V 0 " % )( # 3K 2
ُ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ 59
>)D#4!4T"#4D#4!4
فيكون ثم قال لۥ كن
ۢ َۡ َ ََٓ َ َ ۡ ۡ َُۡ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ
""#43,
25cQ ("0_$%_%7 بعد ما جاءك ِمن ِ ِ
ٱلعلم فقل حاجك ِفيهِ مِن ِ فمن
+D +9$ 4M % ! 4 39 Q2 َ َ َْۡ َ ۡ ُ ََََۡٓ ََََۡٓ ُ ۡ َ َ ََٓ َ َ َٓ ُ
ونساءكمۡ ونساءنا ِ
تعالوا ندع أبناءنا وأبناءكم ِ
َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ
C #/ 4 ;60 +D +0 ;69$
61
"# 2 _'( ;5 4 " #4 C #/ 4 +D
@ ) e@ % 5 74 5 % o 3
نبتهل فنجعل لعنت ٱِ d ِ وأنفسنا وأنفسكم ثم
# 4MG"# ۡ َِٰ َ
ٱلكذبي
ِ
57
َّ َ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ٰ َّ َّ ُ َّ
)ن َّ َ
;)9 /! )( )< <,j, , ٱ ِإن هذا لهو ٱلقصص ٱلق ۚ وما ِمن ِ ٍ
إله ِإ Aٱۚ
3
ٱلعزيز ۡ َ ِ ُ
لهو ۡ َ ُ َُ َ
+QJ
() 0 0 $ 62
ٱلكيم ِ ⁄200
بينكمُۡ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ْ َ ٰ َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ
كمةٖ سواء ِۢ بيننا و قل يأهل ِ ِ
ٱلكتب تعالوا ِإ ِ
( ( +D E % ]6% W7 - 4M
بعضناَ َ ۡ ٗ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َّ َّ َ َ َ ُ ۡ
- 5 6(' " /!%5 69 )(9 يتخذ
شيا وِ A ٔ بهۦ
نشك ِ ِأ Aنعبد ِإ Aٱ وِ A 64
َّ َ َ َ َّ ۡ ْ َ ُ ُ ْ ۡ َ ُ ْ َ َّ َۡ ً ََۡ ٗ ّ ُ
-!"-M #0_%w 75 " D4w
7
فإن تولوا فقولوا ٱشهدوا ِبأنا بعضا أربابا ِمن ِ
دون ٱِۚ ِ
"48
; 4M; D#M "# M
5 "#`% D 7D
ُ ۡ ُ َ
مسلمونِ
َ ُ َ ٓ ُّ َ ٓ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ َ ََۡ ۡ
;J, %!5 7j,"#N]6% W7- أنزلت
إبرهيم وما ِ ِ ٱلكتب ل ِم تاجون ِف ِ ٰ ِٰ
ِ ِ يأهل ٰٓ
(); D J0 ; 0 _$ W a L"4
ُ َّ ۢ َ ۡ ٓ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ 65
Y %+
تعقلون وٱلنيل ِإِ Aمن ِ
بعدهۚ ِۦ أفِ º ٱلورÔة ِ ِ
َ َ َ ٗ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ّٗ َ َ َ ۡ َ ٗ ّ َ َ
E %$ c ; 9 #4 -#4 5 7 ولكن كن حن ِيفا
ِ نصانيا
ِ ِ
يهوديا وA ما كن ِ ٰ ِ
إبرهيم
من ۡ ُ ۡ ِ َ ُّ ۡ ٗ َ َ َ َ 67
`#4`%0#4-"#
ٱلمشكي كن ِ َ مسلما وما
ِ
ِ
ٱلبُّ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ َّ َ ُ ُ َ َ ٰ َ
وهذا َّ َّ َّ َ ۡ َ
0% 6979%+75 7#E C #/
ِ بإبرهيم للِين ٱتبعوه ٱلاس ِ ِ ِ ِ ِإن أول
ول ۡ ُ ۡ ِ ِ َ ءامنوا ْ َ َّ ُ َوٱ َّل َ
68
ِين َ َ ُ
"( ; R ` $ E #% - $
ٱلمؤمني وٱ َ ُّ ۗ
() R
ِ
ۡ َ
ٱلكتب َ ۡلو ُ ِ ُّ َ ُ ۡ
يضلونكم َوماَ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ّ ٞ َّ
; % + " +D % "# ^4 ]6% W7 0 7
ٰ
ِ ِ أهل
ِ طائفة ِمنِ َودت
#+
! %+7+"D#4/
@ ُ ُّ َ َّ ٓ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ 69
يضلون ِإ Aأنفسهم وما يشعرون ِ
ٱِ َ َ ُ
وأنتمۡ َّ ٰ َ َ َ ُۡ ُ َ ٰ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
ٱلكتب ل ِم تكفرون ِ õ
يت ِ ِ يأهل
Y %"7"@L N]6%W7-
َۡ َ ُ َ 70
تشهدون
58
ََ ُُۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ ۡ
ٰ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
/ W\"j,69# #N]6%W7- بٱلبطل وتكتمون
تلبسون ٱلق ِ ِ ِ ٱلكتب ل ِم ِ
يأهل ِ ِ
3
ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
+QJ
Y "%+6% 71
ٱلق وأنتم تعلمون ⁄200
َ ُ ْ َّ ٓ ُ َ َ َ
ٰ َ َ َ َّ ٓ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ ٞ
أنزل d ءامنوا ِبٱلِي ِ ٱلكتب ِ
أهل ِ ِ طائفة ِمن ِ وقالت ِ
وٱكفروا ْ َ ِ َ ُ
ءاخرهۥ َ َ َّ ُ ٱلهار َ ۡ ُ ُ ٓ ءامنوا ْ َ ۡ َ ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ
3+c
92 RH 6>]6%W707
لعلهمۡ وجه َّ َ 72
();0" $"#; " + 0"0G"# DJ0
ِ "49
;#3#4E #02 D "^%
َۡ ُ َ
يرجعون
ِ
َ َ َ ُ ۡ ِ ُ ٓ ْ َّ ِ َ َ َ ِ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ۡ ُ َ ٰ ُ
!- " + ; %- $+DE #0%9%/ تبع دينكم قل ِإن ٱلهدى هدى و Aتؤمنوا ِإ Aلمن ِ
9% % 3 " 2)( @ ) 7;) 7 4M عندَ ۡ َ
ُ ۡ ۡ ُ َ ٓ ُّ ُ ُ َّ َ ُ ۡ َ ٰٓ َ َ ٓ َ َ ۡ ّ ٞ
()"2 #4D ## D ##+DH : ٱِ أن يؤت أحد ِمثل ما أوت ِيتم أو ياجوكم ِ
يشا ٓ ُء ۗ َ َّ ُ
َ ََ َ ّ ُ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ 73
بيد ٱِ ُ ِ
4M % a6, +D M $ "# 3 46 %
74% _%7;)( )(#"#coE N
وٱ يؤتيهِ من ربكمۗ قل ِإن ٱلفضل ِ ِ ِ
)(# ; M وسع َ ِ ٞ
عليم َٰ ِ ٌ
% K+ $ % _% 7 c ;)9 E N
يب ٱل ۡ ُ َّ
متقيَ ُّ َ َّ َ ٰ َ َّ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ
)(# " "/ 7$ 3% 2 #0" ("$ ِ فإن ٱ ِ بعهدهۦ وٱتق ِ
بل ۚ من أوف ِ ِ ِ ٰ 76
#"#
َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٗ َ ً َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ
-/ N - " #4 -7 4( @ Q % 9% وأيمنهم ثمنا قلِيº ٰ ِِ يشتون ِ َ ۡ ِ
بعهد ٱِ ِإن ٱلِين
0" "# " - L "# ; D َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ َٰ َ َ
4(3)+,":
2 4+
E() g يكلمهم ٱ وA ِ ٱbخرة ِ وA
ِ أولئك Aخلق لهم ِف ٰٓ ِ 77
59
ل ۡ َ ُ
حسبوهُ بٱلكتب ِ َٰ ألسنتهم ۡ َ
ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ
ِ ِ ِ لفريقا يلوۥن ِ )ن ِمنهم ِ
]6% B c< % 697 7 0
هو ِ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ُ َ َ ۡ َٰ َ َ ُ ُ َ
ويقولون ُ َ
]6% /! 3 #4 0 H2 (D4% + عند
من ِ ِ ٱلكتب وما هو ِمن ِ ِ
ٱلكتب ِمن ِ ِ
3
ٱِ ۡ َ ِ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ َ َّ
+QJ
وما ُ َ
ٱ َِّ َ َ
;)9 +( ]6% /! J, ("+ +
J,)(3 DJ02 -4(0 4 ٱلكذب عند ٱِ ويقولون d من ِ ِهو ِ ۡ 78
⁄200
h"# 7;)9 -4(0
َُ ۡ ََُۡ َ
يعلمون وهم
َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ُ َّ َ
ٱلكتب وٱلكم وٱلبوة يؤتيه ٱ ِ ِبش أن ِ
ما كن ل ٍ
L4`)+,]6% % ("-w 7
َّ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ٗ ّ َّ ُ َّ َ ُ َ
! - 4M # _'( ; D ## كن ٰ
دون ٱِ ول ِ عبادا ِ مِن ِ ثم يقول ِ ِ
للناس كونوا ِ
وبما ُ ُ ُ ُ ْ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ُ ۡ ُ َ ّ ُ َ
تعلمون ۡ ِ َ ٰ َ
+D 3 4M 2 c ; D E ; D 79
كنتمۡ ٱلكتب َ َ ربنين ِبما كنتم ِكونوا ِ ِ ۧ
+@Q; 6
^04 ##^04"+(]6%%
ِ
"D
َۡ ُُ َ
تدرسون
َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ْ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ َّ ّ
وٱلبي َن َ ۡ َ
أرباباًۗ
"` $M6D% 7 "46(#+D ِِۧ ٱلملئكة
ِ تتخذوا
ِ و Aيأمركم أن
ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َ ََُۡ ُ ُ 80
>% " +D ; 6 +c9 0 _$
Y 7# مسلمون
ِ أيأمركم ِبٱلكفرِ بعد ِإذ أنتم
3% ('_ 2 ; D #M " 0 e % _% 7 َ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
0
ٱلفسقون
ِ فأولئك هم
ِ فمن تول بعد ِ
ذلك 82
َ ٰ َ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ
;%_%7J, 4!"@E #/! # دين ٱِ يبغون ولۥ أسلم من ِف ٱلس ٰ ِ
موت أفغي ِ ِ
"#` 4 4 )( E 0 +( "#
َ ۡٗ َ َ ۡ ٗ َۡ ُۡ َ ُ َ َ َۡ 83
4D #0-4(; 697 وٱلض طوع وكرها )لهِ يرجعون ِ
60
َۡ d
إبر ٰ ِهيمَ ٰٓ َّ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ َ َ قل َ َ َُّۡ
ِ أنزلِ وما علينا أنزل
ِ وما ِ بٱ
ِ ءامنا
ُ َ
ويعقوب َ ۡ ۡ َ
أوت ُ َ ٰ وما ٓ َ )سحق َ َ ۡ ُ َ
)سمعيل ۡ َ ٰ َ ۡ َٰ َ
W Q+(5 7HH 4M
موس وٱلسباط َ َ
ِ ِ
(4 H (D J0 l`( ]4<e I
ِ
3
بي َ َ
َّ ّ ۡ َ ُ َ ّ ُ
+QJ
+ ; D ## D"#"$ -4( 0 ` $ 9 Q
أحد ّ ِ ۡ ُ
منهمۡ نفرق َ ۡ َ َ َ ٰ َ َّ ُّ َ 84
" 5 "P+ I 0 C w 7 E ;5 # ٖ ربهم ِ A وٱلبيون ِمن ِ ِ ِ وعيس ِ ⁄200
`5 697"#
َ َۡ ُ َُ ُ ۡ ُ َ
مسلمون ِ ونن لۥ
َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َٰ ِ ٗ َ َ ُ ۡ َ َ ِ ۡ ُ َ ُ
; 0 /7 / X( 0 G # % _% 7 ٱلسلم دينا فلن يقبل منه وهو ِف يبتغ غي ِ ِ ِ ومن
()" 00L"##4D+6 P$ ٱلخسينَٰ َ َ ۡ َ 85
ِ ِ ٱbخرة ِ ِمن
ِ
َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ
! M6D ) e@ @ ) e@ % )( -/
وٱلملئكةِ وٱل ِ
اس ِ عليهم لعنة ٱِ
ِ أولئك جزاؤهم أن ِ
ََۡ
87
)(M+7 # أجعيَ
ِ
َّ َّ َ َ ُ ْ ۢ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َّ َّ َ َ ُ
غفورٞ
% #% -"6("# 4 ; 0 _$ % 9% M فإن ٱ ذلك وأصلحوا ِ بعد ِ
ِإ Aٱلِين تابوا ِمن ِ
89
() "0 َّ ِ ٌ
رحيم
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ْ ُ ۡ ٗ َّ
#4>%_'(; 0">% + 0_$%9% كفرا لن ِإن ٱلِين كفروا بعد ِ ٰ ِ ِ
إيمنهم ثم ٱزدادوا
7+ #4D+6 P$D4/7; #/ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ َّ ُّ َ 90
وأولئك هم ٱلضآلون
ِ تقبل توبتهم
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ َ َ ٞ
يقبل ِ ۡ
; # >% J, "# 0">% % 9% من ِإن ٱلِين كفروا وماتوا وهم كفار فلن
6 P$ 0 7# X\ ;E 0 -" 0 لهمۡ ّ ِ ۡ ُ ۡ َ ِ َ َ ٗ َ َ ۡ َ َ ٰ ٓ ُ ْ َ ٰٓ َ
أولئك َ ُ َ َ
ِ بهۦ
أحدهم ملء ٱلض ذهبا ولوِ ٱفتدى ِ ِۗ ِ ِ 91
َ َ ٌ َ َّ ّ ُ َ َ َ ٞ
" "# 3K $ "#2 V#"# PQ ;#4D+
" نصينَ ٰ
عذاب ِألم وما لهم ِمن ِ ِ
61
َ َ َ ُ ْ ۡ َّ َ َّ ُ ُ ْ َّ ُ ُّ َ َ َ ُ ُ ْ
نفقوا ِمن
تبون وما ت ِ
تنفقوا مِما ِ ۚ
حت ِ ٰ ٱلب
لن تنالوا ِ
3
"# )(#H0M )(# /7
+QJ
0 `H7; `3 "+D/ /Q2
بهۦ َ ِ ٞ َ ۡ َ َّ
فإن َّ َ
92
() عليم ٱ ِ ِ شءٖ ِ
⁄200
"51
ُ ُّ َّ َ َ َ ّٗ ّ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ ٰٓ ُ
رءيل إسرءيل ِإ Aما حرم ِإس ِ لن ِ ِ حِ ِ º ِ
ٱلطعام كن ِ ك
ُ ُۡ ۡ
]4<e HM;#4JX,W i( - #"4+7
)("4M;#4 #%,#4L"4J/0K $ قل َفأتُوا ْ َّ ۡ َ
بٱلورÔةِٰ ٰ َ ۡ َّ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ َٰ َ ۡ 93
" " L"4 3 " " E( 2 4 ِ قبل أن تنل ٱلورÔة ۚ نفسهِۦ مِن ِ ِ d ! {/
4
فٱتلوها ٓ إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ ِ َ َ ُۡ َ
25]/,
4
صدقي ِ
َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ َ ِ ۢ َ ۡ َ ٰ ِ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
('_0 ;# h"# ;0 e%_%7
لئك
بعد ذلك فأو ِ ٱلكذب من ِِ فمن ٱفتى dٱِ ِ
()("+6 ُ ُ َّ ٰ ُ َ 94
ٱلظلمون
ِ هم
ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َّ ُ ْ َّ َ ۡ َ ٰ َ َ ٗ َ َ َ َ
كن ِ َ
5 7 E 0-"E 0;)(6>)(" 4M من حنيفا ۖ وما
إبرهيم ِ قل صدق ٱۗ ِ
فٱتبعوا مِلة ِ ِ
ُۡ ۡ ِ َ
95
%- $;#4`%0#4E %$%
ٱلمشكي
ِ
َّ َ َّ
وٱُ ٰ َ َ ُُۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
;@,"# "%
"@L N]6%W7-4M يت ٱِ
ٱلكتب ل ِم تكفرون ِ õ
ِ ِ قل يأهل
)(+D "#%32 7D % َ ٌ َ َٰ َ َ ۡ َ ُ َ 98
تعملون شهيد dما ِ
َّ
ٱِ َ ۡ َ َ َ ُ ُّ َ َ ٰ ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
من سبيل
ِ ِ تصدون عن ل ِم ٱلكتب
قل يأهل ِ ِ
بغفل َ ََّّ ُ َ ََ ُ ۡ
وأنتم ُ َ َ ٓ ُۗ ءامن َ ۡ ُ َ َ
تبغونها ِ َ ٗ
"#0 "0" RN]6%W7-4M
; "+D"a 7"4+73j,
"27 عما ٱ ِ ٰ ٍِ شهداء َوماَ عوجا َ َ َ 99
)9 WG+D"#%"%0
ََُۡ َ
تعملون
ُ ُ ْ َ ٗ ّ َ َّ َ ُ ُ ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ
;"+D % )Q\]6%W7070 R-
فريقا ِمن ٱلِين أوتوا يأيها ٱلِين ءامنوا ِإن ِ
تطيعوا ِ ٰٓ
إيمنكم َ ٰ ِ َ
بعد َ ٰ ِ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ ُّ ُ
يردوكم َ ۡ َ
100
#>%6+ 0 e
كفرين
ِ ِ ِ ٰ
ٱلكتب
62
َّ ُ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ
وكيف تكفرون وأنتم تتل عليكم ءايت ٱِ
4 +D @ L J, 0">% 4MN
َّ َ َ ۡ ُ َ َ َۡ وفيكم َ ُ ُ ُ ۗ َ
َِ ُ ۡ
3
ِ ٖ
مستقيم ِ ٰ ٖ
ََ َُ ُ
موتنَّ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ َ
يأيها ٱلِين ءامنوا ٱتقوا ٱ حق تقاتِهِۦ و Aت
َّ َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ
$ ;)( -$ "/( N 0 R - 102
! ++c9"#/ %
مسلمون
ِ ِإ Aوأنتم
"52
ِعمتَ َّ َ ٗ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ۡ ُ
وٱذك ُروا ْ ن ۡ َ وٱعتصموا ْ َ ۡ
َ َۡ ِ ُ
ببل ٱِ جِيعا و Aتفرقواۚ ِ ِ
ُ ُ َّ َ
ُۡ ۡ َ ٗ َ َ ََۡ ُ ٓ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ
قلوبكۡم
)+e ; 4 %$ / "#@6D"M+7
#4M +7 +D#% "%# #4 ِ بي فألف أعداء كنتم إذ ٱِ عليكم ِ
ۡ َ ٓ ۡ َٰٗ َ ُ ُ ۡ َ َٰ َ َ ََ
)(# 57 )+e ## )>@ +D -@# شفا ُ ۡ َ
حفرة ٖ ّ ِمنَ بنعمتهۦ ِإخونا وكنتم d فأصبحتم ِ ِ ِ ُِ ۡ َ ۡ 103
َّ َ َ َ َ ُ ّ ۡ َ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ
; 7" 0 ; @` #4 K M$ D
D"+D-"K 4L (E
) 7#"#
ٰ
يبي ٱ لكم ءايت ِهِۦ ِ
كذلك ِ ٱلارِ فأنقذكم ِمنهاۗ
َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
تهتدون لعلكم
من َ ۡ
بعد ماَ َ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ َّ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ ْ
M D" 0 _$ % D` 9% +7 ِ ۢ و Aتكونوا كٱلِين تفرقوا وٱختلفوا ِ
; 6 sX6 D "%$ ; 7
عظيمٞ عذاب َ
ٌ َ ٓ َ ُ ُ ۡ َ ّ َ ٰ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ 105
"#3K $"#2E M+(PQ ِ وأولئك لهم
ِ ٱلينت
جاءهم ِ ۚ
َ َ ۡ َ ُّ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َّ َّ َ َ ٞ َ ۡ َ َ ۡ َ ُّ
تبيض ُ ُ
وجوه ٞ
"32 M;#4D ( 7 N >( 7 N%-0 وتسود وجوهۚ فأما ٱلِين ٱسودت يوم
فذوقوا ْ ۡ َ َ َ
َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ُ ُُ ۡ َ ََُۡ
ٱلعذاب ب َِما
#" >% -" 6+ 0 e 3 ( " 42
#4 0" % ->% \ " ]PQ _$ Y #4
إيمنكم
بعد ِ ِ وجوههم أكفرتم 106
H ُ ُۡ َ ُُۡ َ
تكفرون كنتم
َ َ َّ َّ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ
ٱِۖ ُ ۡ
هم فِيهاَ
وأما ٱلِين ٱبيضت وجوههم ِ
فف رحةِ
(' " !@)+,")"#
َٰ ُ َ 107
خلون
ِ
وما َّ ُ
ٱ يُريدُ عليك ۡ َ ّ
بٱلق َ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ
ت ِلك ءايت ٱِ نتلوها
5 446("#6("%)(@L E ِ ِ ِۗ
(# 9$+ !+6 ُ ۡ ٗ ّ ۡ َٰ َ
ِلعلميَ
108
ِ ظلما ل
63
َ َّ
ٱِ تُ ۡ َ َۡ َ َ
ٱلسموت َ َ َ َّ
7"%)( 0)(E 0"#+("#H
رجعُ ِ ۚ
ٱلض ) وما ِف وِ َما ِف َّ ٰ ٰ ِ ِ 3
ُُۡ
+QJ
##0 ٱلمورُ
109
⁄200
ُ َ ُ ُ ۡ ُ َ ُّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ُّ ُ ۡ َّ ٓ َ ٗ
يقتلوكم يولوكم ٱلدبار ثم A ٰ
لن يضوكم ِإ Aأذىۖ )ن ِ
T 7 ; ("+ 0 ;V -"0 /! +D
; " +- %)$+D %+D"0"% ُ َ ُ َ 111
ينصون
ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ ٓ ْ َّ َ ۡ ّ َ َّ
ببل ِمن ٱِ ثقفوا ِإٖ ِ A عليهم ٱلِلة أين ما ِ ِ ضبت ِ
ٱِ َ ُ َ ّۡ ِ َ َّ ََُٓ َ َ وحبل ّ ِ َ َ َۡ
$M; -"4
"N#; 4D6 %!7 وضبت ِ من بغضب
ٖ ٱلاس وباءو ِ من َّ ِ ٖ
َ ُ ْ َ َّ َ َ َۡ ُ َ ۡ َ ۚ ٰ َ
َ ُ َ ۡ
َ كنوا َ ۡ ُ ُ ۡ ُ
@ 5 "/( ; " 3+c9
2 # " 0
@L %#40E ; #-"#"N# D تيكفرون õي ٰ ِ عليهم ٱلمسكنة ِ
ذلك ِبأنهم ِ 112
"0; 6%j,"` $ #%
"
َ ٓ َ َ ۡ َ ّ َ ٰ َ َ َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ
6DP"# ,0 #%%(%#4 ذلك ِبما عصوا وكنوا حق ِ ٱلÛبياء ِبغيِ ٖ ِۚ ويقتلون ٱ ِ
ََُۡ َ
يعتدون
ٰ َ ۡ ُ ْ َ َ ٓ ٗ ّ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ٞ َ ٓ َ ٞ
)("#7]6%W70; 69 9+79 قائمة يتلون ءاي ِ
ت ٱلكتب أمة ِأهل ِ ِ ليسوا سواء ۗ ِمن ِ
113
( 4 FD J# "# " @ L % "#%
َّ َ َ ٓ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
يسجدون ٱلل وهم
ٱِ ءاناء ِ
26]/,
( a
َّ ٰ ِ ِ َ
M69 D0 6D
ٱلصلحي
64
َ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٓ َ ۡ َٰ ُ ُ إن ٱ َّل َ
َّ
تغن عنهم أمولهم و Aأولدهم كفروا لن ِ ِين ِ
ٱلار ُ ۡ وأولئك َ ۡ َ ٰ ُ
َ ۡ ٗ ۖ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ّ َ َّ
3
@]PQ 0-"w 7 0J4"% هم ِفيهاَ أصحب َّ شيا
ٔ من ٱِ ِ
ِۖ ِ
+QJ
"##! 0# ;#" 0
116
َٰ ُ َ ⁄200
خلون ِ
ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ٗ ّ ِ ُ
تتخذوا ِبطانة من دون ِكم A يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A
َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ُّ
0% M@ +7"9% #4 G0 R-
"~ ) "P +D j, "# -" w 7 بدت ۡ َ ۡ َ ٓ ُ
ٱلغضاء ِمنۡ ِ ۡ ودوا ْ َما َ ُّ
عنتم َ ۡ
قد َ َ ِ يألونكم خباA
ُ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ َّ َ ُ
( E@ 0 +D# "# ^4 " +D #6
() ;#"# $ D@# H D "D لكمُ َ ۡ َٰ ۡ َ َ ُ ۡ 118
D" " K 4 L (); "% -
تف صدورهم أكبۚ قد بينا أفوههم وما ِ
ِِ
ُ ُۡ َۡ ُ َ َ
ٰ ِ
5
#% 6
تعقلونٱbيتۖ ِإن كنتم ِ
َ ٰٓ َ ُ ۡ ُ ْ َ ٓ ُ ُّ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ
ِ
وتؤمنون يبونكمتبونهم وِ A هأنتم أوAءِ ِ
@ )(# " +D "# )(# " % +D
َ َ ُ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ َ َ ۡ ْ َ ُّ ْ ُّ ۡ َ
" ;4N ; "#+ +(-6%+7+D كهۦ )ذا لقوكم قالوا ءامنا )ذا خلوا عضوا ٰ
بٱلكتب ِ ِ
ِ ِ ِ
4N 5 #" + 4 ; 4D " "# " +D
َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ْ َ ۡ ُ ۡ َّ 119
; / #+D G0"K 46M(; 4D بغيظكمۗ إِنٱلغيظ قل موتوا ِ ِِۚ عليكم ٱلنامِل ِمن
)( @#0"0 ; +K 4 G4M
بذات ُّ ُ َّ َ َ ُ ۢ َ
ِ ٱلصدور ِ عليم ِ
ٱ ِ
ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َٞ
سيئة حسنةۡ ُ ۡ ُ َ ٞ إن َ ۡ َ ۡ ُ ۡ
تمسسكم َ َ َ
% E M7 " ( - +D تصبكم ِ تسؤهم )ن ِ ِ
; 4D #D 0 ; (" D4 - +D
يدهم وتتقوا ْ َۡ ُ ُّ ُ َ A
يضكم َك ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ َّ ُ
تصبوا )ن ۖ يفرحوا ْ َ
بها ََۡ ُ
%; ( 0"+D@M( ; ("$ ` D ِ ِ 120
() N"#%"% َ ۡ ً َّ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
يعملون ُ ِ ٞ
ميط شياۗ ِإن ٱ ِبما
ٔ
َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َٰ َ ۡ
L0# 3 ,T !"#2% M"# الۗ مقعد ِ ِ
للقت ِ ِ ِِ
ٱلمؤمني تبوئ
أهلك ِ )ذ غدوت ِمن ِ 121
سميع َ ِ ٌ َ َّ ُ
"0"% - ed4 "# " R 3C 2 - D
)(# -4 D -#"+ عليم وٱ َ ِ ٌ "54
65
ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ُّ ُ َ َ َ َ همت َّ ٓ َ َ إذ َ َّۡ
(7 6(4 +D 0 # % M 7 0 " # ولهماۗ وd طائفتان مِنكم أن تفش ºوٱ ِ ِ ِ ِ
3
َّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ
+QJ
;#4 " J, ; 7# " #4 J#
122
%W%4 % R ِ
ٱلمؤمنون فليتوك
ِ ٱ ِ ⁄200
َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ َّ َ َ َ َّ ْ ُ َّ َ ۖ ٞ
لعلكمۡ
" 3T !2 "# #4 4 % @, "# " +D ولقد نصكم ٱ ِببدرٖ وأنتم أذِلة فٱتقوا ٱ
-!"&'(M "%$ 0_$;##-
َۡ ُُ َ 123
" تشكرون
ۡ َ ُ ُ ِ ۡ ُ ۡ ِ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ُّ ُ
% %+ ) >% " +D 6> R % M يمدكم ربكم يكفيكم أن ِ ِ للمؤمني ألن
ِ ِإذ تقول
3+( 02 % 6D "/7 ( "#"$
منل ِيَ َ َ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ
ٱلملئكةِ ُ َ
124
(Y 7#-" #6
ِ ءالف ِمن
ٖ ِبثلثةِ
َ ۡ ۡ َٰ َ ّ َ ۡ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ َ
فورهم هذا ِِ تصبوا وتتقوا ويأتوكم ِمن ِ بل ۚ ِإنَ ٰٓ
3 +D#2 "% ("$ ` D -
ّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ٰ َ َ ربكم ِ َ ۡ َُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ُّ ُ
; +D"#"$ #+D(6D4E +7 ٱلملئكةِ
ِ ِ
من ءالف
ٖ بمسةِ يمددكم ِ 125
مسوم َ
(7#-" "PM6D"/7~ $3#6
"2
ِي ُ َ ّ
ِ
َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َّ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ ُ ُ
"!6 @## +D-- #v/ بهۦ
قلوبكم ِ ِۗ وما جعله ٱ ِإ Aبشى لكم ولِ ِ
طمئن
" 0 $ -4( 0 /! -0 $ ;#
َ ۡ َ َّ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َّ 126
)9 0 ٱلكيم
ِ ِ عند ٱِ ِ
ٱلعزيزِ وما ٱلص ِإِ Aمن ِ ِ
َ ۡ َ َ َ َ ٗ ّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ْ
4 ; % "" #0 " %0 نقلبوا
يكبتهم في ِِ ِلقطع طرفا ِمن ٱلِين كفروا أو
#0 َٓ
خائبيَ
127
ِِ
َۡ َ َ َ َ ۡ َۡ َ ۡ ٌ َۡ َُ َ َ َۡ ۡ َۡ ُ َ ّ
يعذ َ ُ
بهمۡ
;#"P"# 0 3 2 N ;)9 4 "% E " 6 عليهم أو ِ ِ ٱلمر شء أو يتوب
ِ ليس لك ِمن
"+6(%N; %PQN َ َّ ُ ۡ َ ٰ ُ َ 128
فإنهم ِ
ظلمون ِ
َۡ ُ َ ََ ٓ َۡ َ َ
ٱلسموت َ َ َ َّ
7;)( 0)(E 0 "#+("#H شاءُ يغفر ِلمن ي ِ ۚ
ٱلض ِ وما ِف وِ َما ِف َّ ٰ ٰ ِ ِ
]PQ 74 % " % 7 #0 74 % " %
َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ ُ
غفورٞ ِ َّ ٞ
129
() "0 % رحيم ويعذب من يشاء ۚ وٱ
ِ
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ْ ّ َ ٰٓ ْ َ ۡ َ ٰ ٗ ُّ َ َ ٗ
0 "4 N E N " " R -
مضٰ َعفة ۖ ٱلربوا أضعفا يأيها ٱلِين ءامنوا Aتأكلوا ِ 130
َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ
"(4D"M6 %$
تفلحون
وٱتقوا ٱ لعلكم ِ
"55
للكفرينَ
ٰ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ ٓ ُ َّ ۡ ۡ َ
() D #%-% (60
أعدت ِ ِ ِ ٱلت ِ
وٱتقوا ٱلار ِ 131
66
ٱلسم ٰ َ ٰ ُ وجنة َ ۡ ُ َ
عرضها َّ َ مغفرة ّ ِمن َّ ّ ُ
ربكم َ َ َّ
ۡ َ َ َ ُ ٓ ْ َٰ َ ۡ
وت ٖ ِ وسارعوا ِإ
3
- $% 6 "#"$ ^0W - ٍ ِ ِ
+QJ
#"/ 7$-)(E 0+(- $ H+7
أعدت ِ ۡ ُ َّ
للمتقيَ َّ ۡ ُ َ َۡ ُ
133
6;)( D ِ وٱلض ِ ⁄200
27]/,
َّ َّ ٓ َ َّ َّ ٓ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ ُ َ
"#45 %I>~"),""#%9% ٱلغيظ وٱلكظمي
ِ ِ ينفقون ِف ٱلساءِ وٱلضاءِ ٱلِين ِ
يب ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
وٱ ُ ِ ُّ َ َۡ
134
ٱلاس َ َّ ُ
ِي َعن َّ
" "%4 "P"##0 "4
وٱلعاف َ
#"#)(# ٱلمحسني ِۗ ِ
َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ٰ َ ً َ ۡ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ
ٱَ
56(E6 4 #%69 D"%4N% 9% فحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا وٱلِين ِإذا فعلوا ِ
^0 7 - % # " - " 6D#
ولمَّۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُّ ُ َ َّ
#0 " 7 /!9% N- 74 يغفر ٱلنوب ِإ Aٱ ِ نوبهم ومنفٱستغفروا ِل ِ ِ 135
-"$ #% % 3 "2 -7"% "# 7 %
ُ ُّ ْ َ َ ٰ َ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
#- M $ يعلمون يصوا dما فعلوا وهم ِ
ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ٓ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ٞ ٰ َّ َ َ ۡ ّ َّ ّ ٞ
% )( 6(4 D"#"$ ^0 ^#$ تري مِن
ربهم وجنت ِ مغفرة ِمن ِ ِ ِ أولئك جزاؤهم ِ
أجر ۡ َ ٰ ِ ِ َ َ َ
َ ۡ َ ۡ ۡ َٰ ُ َ 136
ِعم ۡ ُِيها ۚ َون ۡ َ
"# #! )( -"! "` 4! )(# 0
)(]4N"%4 ^#$ ٱلعملي ِين ف َ
خل َ
ٱلنهر ٰ ِ تتها
ِ
04 $ + 7" # - 3`Q2 M E وموعظةّ ٞل ۡ ُ َّ
ِلمتقيَ َُٗ ََۡ َ َّ َٰ َ ََ ّ ٞ
هذا بيان ل ِ
ِلناس وهدى
)("/ 7$ ِ ِ 138
ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ٞ
3+D> ,24g; D ( ` ("+D قرح ِ ُ ۚ
مثلهۥ َوت ِلك ِإن يمسسكم قرح فقد مس ٱلقوم
َ َ ۡ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َّ ُ ُ َ ُ َ َ ۡ
(); -2""0"E (" +7` (/
ولعلم ٱ ٱلِين ءامنوا ٱلاس ِ ِ َّ َ
نداولها بي ٱليام
" R ;5 # # "# 3L`Q
ِ 140
67
َ ُ َ ّ َ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ۡ َ
3
% A'3#0(" QW%2" R ٱلكفرينَ
ٰ محص ٱ ٱلِين ءامنوا ويمحق ول ِ ِ
ِِ
+QJ
" #/ N)9
141
⁄200
قبل َأن َ ۡ َ ۡ ُ
تلقوه َف َقدۡ تمنون ۡ َ ۡ َ
ٱلموت ِمن َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ
ولقد كنتم
; 6D# L#D -0" ;O D -" " 0 K $ ِ
M (#"3T !%e2a ََۡ ُ ُ ُ ََ ُ ۡ َ ُ ُ َ 143
رأيتموه وأنتم تنظرون
وسنجزي َّ ٰ ِ َ ُۡ
نؤت ِِهۦ م ۡ َ
ِنها ۚ َ َ َ ۡ
% #0 ## 5 74 D#$ N
('(7#^#$""/M ٱلشكرين
ِ ِ
َ َ َ ّ ّ َّ ّ َ ٰ َ َ َ َ ُ ّ ُّ َ َ ٓ َ ْ ُ َ َ َ َ ٞ
#` 4`-7 #4 +7%` $" 9N كثي فما وهنوا ِلما ربيون ِ وكأين ِمن ِ ٖ
نب قتل معهۥ ِ ِ ِ
# " "# % a" 7 0 #% َّ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ُ ۗ ْ َ َّ
وٱُ َ ۡ ُ َ َ َ
( ; ##40Bed 0"69
سبيل ٱِ وما ضعفوا وما ٱستكنوا أصابهم ِف ِ ِ 146
#"#)(#" ` D يب َّ ٰ َ
ٱلصبين ُ ِ ُّ
ِِ
ََ
لا ُ ُ َ َ ٱغفرَۡ ۡ َ ُ ۡ َّ ٓ َ َ ُ ْ َ َّ َ ۡ ََ َ َ
ذنوبنا ِ قولهم ِإ Aأن قالوا ربنا وما كن
(7 "#"$ 6>%#4`E /! E
ۡ َۡ d
ٱلقومِ
ََ ٓ َۡ َ َ َّ ۡ َۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ََ
" "46("-0 "% "#"+ "/ وثبت أقدامنا وٱنصنا أمرنا ِِف ِ )سافنا 147
#" (0 $
ٱلكفرينَ
ٰ ۡ َ
ِِ
ٱbخرة ِ َو َّ ُ وحسن َ َ
ٱلنيا َ ُ ۡ َ ٱ َ َ َ
ثواب ُّ ۡ َ فٔ َ ٰ ُ ُ
ات,هم َّ ُ ََ
- C ^#$ -4 # ^#$ M ٱ َِۗ ثواب
ِ
يب ۡ ُ ۡ ِ ِ َ ُ ِ ُّ
148
#"#)(#""%4 ;#%fQ
ٱلمحسني
68
ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُّ ُ
دوكمۡ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ
3
<Q02"+D %- $% 0 R- تطيعوا ٱلِين كفروا ير يأيها ٱلِين ءامنوا ِإن ِ ٰٓ
3
+QJ
خي َّ ٰ ِ َ
ٱلنصين مول,كمۖ َ ُ َ
وهو َ ۡ ُ ٱ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ
َبل َّ ُ
() "" E 64+7)(+D-A4 -
ِ ِ 150
ۡ
بإذن ِِۖهۦ َ َّ ٰٓ
حت إذ َ ُ ُّ َ ُ
تسونهم
َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ُ ٓ ۡ
; #% "" " @ x % M ِِ ولقد صدقكم ٱ وعدهۥ ِ
J# % a ; j< +D " K 4 Q ّ ۢ َۡ َٓ ٱلمر َ َ َ ۡ
وعصيتمُ وتنزعتم ف ۡ َ ۡ إذا َ ِ ۡ ُ ۡ
فشلتم َ َ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ
+D " 6(4 76(4 0 _$ D عد ما ِمن ب ِ ِ ِ ِ
N; #% $%( #""%"#4M-4M; + َّ ُ َ َ ُ َّ ُ ُ ُّ ۡ َ َ ٰ ُ َّ ُ ُّ َ
;" L +D 0 7 `c\ " # +D 0 7
ومنكم من يريد ٱلنيا ِ تبون ِمنكم من ِ أرÔكم ما ِ ۚ 152
('_ 4 "#2 " +D #% sk 0 " +D َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ
;)DP"#+D0a(; 0 36
قد عفا بتليكمۖ ول ٱbخرة ۚ ثم صفكم عنهم ِل ِ ِ يريد
ِ
#"#K K R َ ِِ ُۡۡ d َ ُ ۡ َ َّ ُ ُ َ ۡ َ َ
ٱلمؤمني فضل
ٍ عنكمۗ وٱ ذو
َ َ ُ ۡ َ َ َ ٓ َ َ ٰ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ
28]/,
(7 ; ( )"66(#0Ha
)( +D"#%"% ; "4 خبي ِبما تعملون فاتكم و Aما أصبكمۗ وٱ ِ
69
يغشٰ ُ َّ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۢ َ ۡ ۡ َ ّ َ َ َ ٗ ُّ َ ٗ َ ۡ َ
ٱلغم أمنة نعاسا ِ بعد
ِ ثم أنزل عليكم ِمن
يظنو َن بٱَِّ أهمتهم َ ُ ُ ُ ۡ
أنفسهم َ ُ ُّ قد َ َ َّ ۡ ُ ۡوطائفةۡ َ ٞ َ ٓ َٗ ّ ُ ۡ ََ ٓ َ
?43L"4
('_;2";) 5G0 _$
(` ;) " +D 0 7 % #% J0 +D C
ِ ِ طائفة ِمنكمۖ ِ
ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َّ ۡ َ ٰ َّ َ ُ ُ َ
يقولون َهل َّ َ
#4K 4!5G"#Z<% #457M #7
ٱلمر ِمن لا ِ َ
من ٱلجهليةِۖ
ِِ ٱلق ظن غي
4H+7 % 6D# ""# -"/( -7
ِ ِ
" "% E "# 6> ;#4 ) c7! -7" $
َّ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ َّ ُ ۡ ُ َ ٓ َ ُ
)(# 7"% +7 6D"( 4M Y)97 -" 6 أنفسهم ما A ِ ِ شءٖۗ قل ِإن ٱلمر كهۥ ِِۗ يفون ِف 3
ُ ۡ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ ٞ
+QJ
قتلناَ
"D 4% ();6> 7/ NK 4J#"#
154
" "# ;#4 -" 6 "% E "# 6> ; #%+
يبدون لكۖ يقولون لو كن لا ِمن ٱلمرِ شء ما ِ ⁄200
ب َ َۡ ِين ُكت ِ َ لبز ٱ َّل َ ِكم َ َ َ َ بيوت ُ ۡ لو ُ ُ ۡ ههناۗ ُقل َّ ۡ
َُٰ َ
57 K 4 -7 "# 4M ;5 D+ 6% a
عليهمُ كنتم ف ُ ُ
D6D46D4("# D6%%9%; #4
ِ ِ
; D"'97"K 4 Mc6g3K 4-$2 ;#4
دوركمُۡ ُ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َٰ َ َ
J# "# H ; 0 " +D L (E
بتل ٱ ما ِف ص ِ ول ِ مضاجعهمۖ ِ ِ ِِ ٱلقتل ِإ
() @#0" ; A' "#
ٱلص ُ بذات ُّ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۢ َ ُُ محص َ ول َ ِّ ََ ُِ
ِ دور ِ ِ عليم ِ وٱ قلوبكم
ۚ ِ ف ِ ما
إنما ٱ ۡ َ َ َّ ُ ُ
ستلهم ٱلق ۡ َ ۡ َ
ٱلمعان َّ َ ُ ۡ ََۡ ََۡ
يوم منكم ِ
َّ َّ َ َ َ َّ ۡ ْ
ِإن ٱلِين تولوا
)$ 3 , /G2 # #"4 0" % +D 0 9% ِ ِ
إن َّ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َّ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ
ۖ ٱلشيطن ِ َ ِ
"D"#%"%0oe\f D ; #%
@[ %N;)DP"# 0 ; %^/
ٱ كسبوا ولقد عفا ٱ عنهمۗ ِ ببعض ما 155
() "#"0
حليم َُ ٌ
غفور َ ِ ٞ
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ
j, "# 0">% % D` 9% R - يأيها ٱلِين ءامنوا Aتكونوا كٱلِين كفروا وقالوا ٰٓ
َ ۡ َ ُ ْ ُ ّٗ َّ ۡ َ ُ ْ َۡ َۡ ۡ َ َ َُ ْ
ِ ِلخو ٰن ِِهم ِإذا
; D #! #6 " % M 7 6(#
>; D+6% #+ #/ 6 ٱلض أو كنوا غزى لو كنوا ِ ضبوا ِف 156
َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ٰ َ َ ۡ َ ٗ
"g@#"#L9, "3" $2E E H
حسة ِف قتلوا ِلجعل ٱ ِ
ذلك عندنا ما ماتوا وما ِ ِ
"58
70
َ َ ُّ ُّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ
3
#/ a( ; 4D 6% "P"#
#"4
قتلتم ِل ٱِ تشون ولئن متم أو ِ ِ
+QJ
158
⁄200
َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ًّ َ َ َ َ َ ۡ َ ّ َ َّ
غليظ من ٱِ ِلت لهمۖ ولو كنت فظا ِ فبما رحةٖ ِ ِ
@-4)D"#;-#% 4@)+,"Bf
فر َ ُلهمۡ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ْ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ
وٱستغ ِ ۡ
_$; D (%$44 $0CD-#4J 6 حولكۖ فٱعف عنهم ٱلقلب mنفضوا ِمن ِ ِ
"%3E 2"# 4^0 "P"# 0
ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َّ َّ
ٱَ َ ََ ُۡ ۡ
159
-#% /! " )/Q 4N ;E% L"4 فإذا عزمت فتوك dٱِۚ ِإن وشاورهم ِف ٱلمرِۖ ِ ِ
#"#)(#"W%4W7 %;E%W%4
ّ ۡ
يب ُ َ َ ِ ِ َ ُ ِ ُّ
ٱلمتوكي
َ َ َّ
غل يَ ۡومَ َ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ََ َ َ
ب أن يغل ۚ َومن يغلل ِ كن لِ َ ّ
_%7 #"# " ) % #/(+
" -` $ w 7
)" M;#" +7 "K6 J;) g0";#0 يأت ِبما ٍِ وما
#4D ## + ^"#% "% -/! _%7 َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ َ َّ ٰ ُ ُّ َ ۡ 161
(#56
نفس ما كسبت وهم Aيظلمون توف ك ٖ ٱلقيمةِۚ ثم
ِ
ۡ
ومأوÔهُ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ ۢ َ ٓ َ َ َ ّ َ َّ
ٱِ َ َ َ ٰ بسخط ِمن
)( 9% +7)(@-#4 - 4!%9% ٖ أفمن ٱتبع ِرضون ٱِ كمن باء ِ ِ
()Ka( ( % Y D @ 5 "/( %
ۡ
وبئس َ ِ ُ جهنمۖ َ ۡ َ
َ َ َّ ُ
162
()! a( N)(5 ٱلمصي ِ
71
َّ َ َ ۡ َ
علمَ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َٰ ُ ۡ ََۡ ََۡ
; (" +D3 , /G2 ##"40""#H ول
فبإذن ٱِ ِ
ٱلمعان ِ ِ ِ
ِ وما أصبكم يوم ٱلق
3
ُۡ ۡ ِِ َ
+QJ
#" 4ce" R;#4@x
166
ٱلمؤمني ⁄200
قتلوا ْ ف َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ ٰ ُ
""# D6>4N%;"< E H+7 سبيل
ِ ِ ِ وقيل لهم تعالوا ِ ۚ
نافقوا ِ ولعلم ٱلِين ِ
ِتاۡ ُ ٰ َ ۡ َ َّ َّ A
mتبعنكمۗ ُهمۡ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٗ
ۖ
5 69# 6>; / # %"0"%
! "# ;5 #% - $ +D 0 +6, ;#4 74 M
ٱدفعوا قالوا لو نعلم ق ٱِ أوِ
0 ;+ #4 C #/ >% -0" E N وههم ماَّ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َٰ َ ُ ُ َ َۡ 167
لليمن يقولون ِبأف ِ ِ يومئذ أقرب ِمنهم ِ ِ ِ ٍِۚ للكفر
ِ ِ
ُ ُ ۡ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ
H )9 @# "# % 4 -/ N
)(#; "#
قلوبهم وٱ أعلم ِبما يكتمون ِِ ۚ ليس ِف َۡ َ
j, "# #0 E #! 0 #4 % 3 697 9%2 َّ َ َ ُ ْ ۡ َ ٰ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ ُ ۡ
6% #% - $ 0 6> 6(#
ٱلِين قالوا ِ ِلخون ِِهم وقعدوا لو أطاعونا ما ِ ۗ
قتلوا قل
0 #4 0 " O 4 )(" 4M ; D+
صدقيَٰ ُ ُۡ َ ُ ُ َۡۡ َ َ َُۡ ْ َ ۡ َ ُ 168
"
أنفسكم ٱلموت ِإن كنتم ِ ِ ِ فٱدرءوا عن
َّ َ ۡ َ َ ۢ َ ۡ َ ۡ َ ٓ
أحياءٌ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ ُ ُ
قتلوا ْ ف َ
;" ' # ; D 6% " "# % " 9%
سبيل ٱِ أمو ٰتا ۚ بل
و Aتسب ٱلِين ِ ِ ِ ِ
"#-0"D"#"$#/"# 0 c َ َّ ۡ ُۡ َُ َ 169
يرزقون ربهم
عند ِ ِِ
ون بٱ َّل َ
ِين
ََۡ َۡ ُ َ
ويستبش
ِ ِۦ هِ فضل
َ ۡ
من ِ ٱ بما ٓ َ َ ٰ ُ ُ
ءات,هم َّ ُ فرحي ََ ِ َ
; #D K 4Bf@0 H0 ِ ِ ِ
6(4 '04 7 @`#%9%J4,0 وۡ ُ A َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ ََ َّ َ من َ ۡ ِ ۡ يلحقوا ْ بهم ّ ِ َۡۡ َۡ َ ُ
E M7 )( + % N ; 6g4D4
هم عليهم
ِ خوف أA خلفهم
ِ ِِ لم 170
4D ََُۡ َ
يزنون
ۡ ۢ َۡ َٓ َ َ َُ ُ َۡ
ٱلقرحُ ُ َّ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ َّ
5, ("F (~"0_$% 9% ۚ هم أصاب ما بعد
ِ ِنم وٱلرسول
ِ ِ ٱلِين ٱستجابوا ِ 172
ِ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ ِ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ْ َ ۡ ٌ َ
"%4 - # # ` $
() 3 #"<2O"/D#$"/ 7$ عظيمٌ
للِين أحسنوا منهم وٱتقوا أجر ِ
"59
# % 6> oe 4N % 9% +7 جعوا ْ َ ُ ۡ
لكم ٱلاس َ ۡ
قد َ َ ُ إن َّ ََّ َّ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ
(6 0 # +D "# 3 %2 ٱلِين قال لهم ٱلاس ِ
6>#/+ 3"%E ;@# &-!2 َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ 173
"_)(0("%4 N
ٱلوك ِيل فٱخشوهم فزادهم ِإيمنا وقالوا حسبنا ٱ ون ِعم
72
وفضل َّ ۡ
لم َ ۡ َ ۡ ُ ۡ
يمسسهم ُس ٓوءٞ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ّ َ َّ َ َ ۡ
( ` 6 0 @ )+e Wo M
ٖ بنعمةٖ ِمن ٱِ فٱنقلبوا ِ ِ
3
َ َّ َ ُ ْ ۡ َ ٰ َ َّ َ َّ ُ ُ َ ۡ
+QJ
فضل َ
#4 @ -#4 - 4! H+7 (
174
() K K-"# ِ
عظيم
ٍ ٍ وٱتبعوا ِرضون ٱِۗ وٱ ذو ⁄200
َّ َ َ ٰ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ َ َ َ َ ُ
تافو ُهمۡ
R; ("K" 6(#%)(f D أولاءهۥ فº يوف ِ ِ ِإنما ذل ِكم ٱلشيطن
وخافون إن ُ ُ
كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ َ َ ُ 175
(6E0 (60
مؤمني ِ ِ
ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ْ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ ٰ ُ َ
; E M7 "4; D4%>%"#%9%
يسرعون ِف ٱلكفرِۚ ِإنهم لن يضوا ِ و Aيزنك ٱلِين
% 74 ; ("+ 0 /7 ٱbخ َرة ِ َ َ ُ
ولهمۡ َ
َّ َ َ ۡ ٗ ُ ُ َّ ُ َّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ّٗ
"#2 E M+( PQ ;#"PM L "# - ` k يريد ٱ أ Aيعل لهم حظا ِف ِ ۖ شياۗ ِ
ٱ ٔ 176
"#3K $
عظيم َ َ ٌ
عذاب َ ِ ٌ
شيا َّۖ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ُّ ْ َّ َ َ ۡ ٗ
/7 + - " >% % 9% ٔ بٱليمن لن يضوا ٱ
ِإن ٱلِين ٱشتوا ٱلكفر ِ ِ ِ
عذاب َ ِألمٞ َ َُ ۡ
ولهم َ َ ٌ
177
)D# 74V#"#PQ ("+
0
َ ۡ بما ٓ َ َ ٰ ُ ُ
ءات,هم َّ ُ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ
يبخلون َ
K 4 Wo 0 H 0 "# % 9% فضلهۦ
ِِ ٱ ِمن ِ و Aيسب ٱلِين
; "% E % " ' 0" W ُ َ َ ۡ ٗ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ ّ ْ ُ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ ۡ ُ َّ ٞ
( % #0 ;)( 0 c ;)( D#4 بلوا ب ِهِۦ هو خيا لهمۖ بل هو ش لهمۖ سيطوقون ما ِ
وٱ بماَ وٱلض َ َّ ُ َ َۡ َٰ ُ
ِيرث َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ 180
D M# 3) e@ I4\ 4H+72 ) g 0" "# c
;)( 0E 0+( ;#4D ِ ۗ ِ ِ ٰ
ٱلسموت م ِ و يوم ِ
ٱلقيمةِۗ ِ
() %H ََُۡ َ
تعملون َخبيٞ
ِ
73
َۡ َّ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ َ
< () "6> % " 9% E( - فقيَ ٞونُن
ٱ ِ سمع ٱ قول ٱلِين قالوا ِإن لقد ِ
َ ۡ َ ٓ ُۘ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ
3
;( " 3"7 2/ D;5 M4%5 بغ ۡي َحقّ
+QJ
5 4
5 9 40; 6%j,"` $% ٱلÛبياء ِ ِ ٖ ِ أغنياء سنكتب ما قالوا وقتلهم ِ
181
عذاب ۡ َ
ذوقوا ْ َ َ َ
ََُ ُ ُ ُ
⁄200
H"p0#K]PQ
ٱلريق ونقول
"60
ِ ِ
َ ُ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ َ َّ ّ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ
ِٰ
3
2 )(+D E $ "#% "% \ E
)9 M+6( j,"#/7 بظºا لِل ِ ِ
عبيد ٖ أيديكم وأن ٱ ليس ِ ذلك ِبما قدمت ِ 182
جاءو ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ّ َ ُ ُ َ ۡ َ ّ ٞ
قبلك َ ٓ ُ
%57` $% ; 6DM0h"#"4_$
بٱل ّ ِ ٰ ِ
ينت ِ كذب رسل ِمن ِ فإن كذبوك فقد ِ ِ
وٱلكتب ۡ ُ
وٱلزبر َ ۡ َ
M D" -6% 76D4 L/ae #4 40 K $ 184
ٱلمني ٰ َ ُّ ُ
" D!4F P"; #4 #
ِ ِ ِ ِ ِ
َّ َ ُ َ َّ ۡ َ ُ ُ َ ُ ذائقة ۡ َ ۡ
َٓ َ ُ ُ ُّ َ ۡ
\0" "# CD )( O 35e
2 N -" ! 7 يوَم
َۡ أجوركمۡ ٱلموت )نما توفون ِۗ ِ نفس
ٖ ك
_%7 M;## 74+"6 6D#$) g فَ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ
فقدۡ زحزح َفمن ُ ۡ َ ۡ ِ َٰ َ
ٱلقيمةِۖ َ َ
;#4D #""# ) 6D# "# p0# K 0 % از ۗ وأدخل ٱلنةِ ِ ٱلار عن
ِ ِ 185
)9 "(F /! # 0;)( D"M6 ُ َ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ ٓ َّ َ َ ٰ ُ ُ
ۡ
وما ٱليوة ٱلنيا ِإ Aمتع ٱلغرورِ
َ ۡ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ
-7"% 0 % ; 0" ("$ ` D 30]/,
() (O6 ُ
لمور ٱ ِ
عزم من ِ ِ
ذلك ٰ فإن وتتقوا تصبوا )ن َِ ٗ
كثيا
ِ ِ ِ ۚ
74
ٱلكتب َ ُ َ ّ
لبينُ َّنهۥُ َ ٰ َ َّ َ ُ ُ
أوتوا ْ ۡ ِ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ َّ
ِ )ذ أخذ ٱ ِميثق ٱلِين
ۡ َ ۡ ََ ْۡ ََ َ ۡ ُُ َُ َََ ُ ُ َ ََٓ ُ
ِ َّ ِ
# - " % ) + $ ]6% W7 0 3
وراء ُ ِ ِ
()$" @ ; " $ % ظهورهم وٱشتوا للناس و Aتكتمونهۥ فنبذوه +QJ
187
َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٓ َ َ ْ َّ ُ ُّ َ َ ُ ۡ َ ُ ْ
ويحبون أن يمدوا Aتسب ٱلِين يفرحون ِبما أتوا ِ
من ۡ َ
ٱلع َذاب َ َ ُ فُ َّ َ َ ۡ َ º
تسبنهم َ َ َ َ َۡ َۡ َُ ْ ََ
; % #D #% H % " 9% /7
ولهمۡ بمفازة ٖ ّ ِ َ ِبما لم يفعلوا
0 6(" ; 4D #46( ; # H - "# )(# ِۖ ِ 188
عذاب َ ِألمٞ
َ َ ٌ
"#3K $"#2%#"#]PQ" ']PQ
َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ َّ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ
( )( 0E 0+ ك َ ۡ
شءٖ َق ِديرٌ ِۗ ٰ ٰ ِ
)(4 -"%7 وٱلض وٱ ِ d ٱلسموت وِ ملك ِ 189
َ
ٰ ٰ ٖ
() " #- 6>MD;0
ٱللبب Cيت ِ ِ
"61
ِ لول
َّٰ
للظ ِلميَ َ َ ُ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ٓ َّ َ
إنك َمن ُ ۡ
K 4(""4;-""#p0#%"_%7"#"$ ِ أخزيتهۥ وما ِ
ۖ تدخل ٱلار فقد
ِِ ربنا ِ
(" " "+6(-6
َ ۡ َ 192
ِمن أنصارٖ
َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ٰ ُ ُ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ
K` - ## Q)` $H"#"$ ٰ
ٱلقيمةِۖ تزنا يوم ِرسلك وِ A ربنا وءات ِنا ما وعدتنا ِ d
َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ 194
" " Q Bc 4 % ;#M 4(" "4 ) g 0
#%74 ٱلميعاد
تلف ِِإنك ِ A
75
َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ّ َ ٓ ُ ُ َ َ َ َ ٰ ّ ُ
عمل ِمنكم أضيع عمل ِ ٖ أن ِ A فٱستجاب لهم ربهم ِ
W+Q E % #% )! " -Q# D"#"$ M َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ۢ ّ ُ ّ َ َ َۡ ُ َٰ َ ۡ ُ
+7%-0N; D#N+D0"c+QF,?w 7 بعضۖ فٱلِين هاجروا ذكر أو أنثۖ بعضكم ِمن ٖ ٍ ِمن
َ ََُ ْ َُ ُ ْ َ َ ۡ َُ ُ ْ َُ ۡ ُ ْ
-" ;"P+
3^#$
" 7D%
2 | d M
0 #%La7%9%
+7
ٰ
سبيل وقتلوا و ِ
قتلوا ديرهم وأوذوا ِف ِ ِ ٰ
وأخرجوا ِمن ِ ِ ِ ِ
3
َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َّ ٰ َ ۡ
ُ
+QJ
6#$
! # #"0E ""# D
195
تري ِمنجنت ِ ٖ ولدخلنهم ِ سيات ِِهم لكفرن عنهم ِ ٔ ِ ⁄200
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ َ
% 6(4 5 #0 " m ( ; D 6%
!E ;"D"#)(-"!)(#0"` 4 عندهۥ ُ ۡ
حسنُ ٱِ َ َّ ُ
وٱ ِ َ ُ َّ ۡ ّ ٗ
تتها ٱلنهر ثوابا ِمن ِ ِ َ
)( #/4 ^#$)(@^#$ عند ۚ ِ
ٱلواب َّ َ
ِ
َ َ ُ َّ َّ َ َ َ ُّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ
ٱللدٰ
)` >"47D"#%"P Aيغرنك تقلب ٱلِين كفروا ِف ِ ِ 196
5 ! a( ( _'( ;)( -/ N - َ َ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ َّ ُ ٞ َ ٞ
()()7M" N
ٱلمهاد
وبئس ِ
قليل ثم مأوÔهم جهنمۖ ِ متع ِ 197
كمَّۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ
أنزل ِإل يؤمن ِبٱِ وما ِ ٱلكتب لمن ِ أهل ِ ِ )ن ِمن ِ
يت ٱ َِّ َ َ
ثمناٗ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٓ ُ َ َۡ ۡ َ
- H % 697 9% ]6% W7 0
+ ; D J0 D#4 - H D J0 +D ٰ
خشعي ِِ Aيشتون ِ õ ٰ
إلهم ِ ِ أنزل ِ ِوما ِ
إن َّ َ َ َ ّ ۡ َّ َ ً ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ 199
- " @ L eD "# ; "#
ٱ َسيعُ ۡ
3n4>2 D"#"$ #/ ^#$; D+/ N
ِ ربهمۗ ِ
أولئك لهم أجرهم ِعند ِ ِ ِ قليۚ ºِ
() ()"+D#0 %
َ ۡ
ٱلساب
ِ ِ
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ
(2#! # 0"-" $ ` D R- ورابطوا وٱتقوا
ِ وصابروا
ِ ٱصبوا
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ٰٓ
; "M6(" % D % $ 0 ; D 3L#`Q
َّ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ 200
4D ٱ لعلكم ِ
تفلحون
76
>?30 176
ّ َ
النسآء 0
ِ {94
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
َ َ َ ُ ّ َّ ۡ َ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ْ َ َّ ُ ُ َّ
;C 0"+D%4+7
"0#
%$"#"$0# -
$057"9+7 M E نفس ٖ يأيها ٱلاس ٱتقوا ربكم ٱلِي خلقكم ِمن ٰٓ
ونس ٓاءٗ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ٗ
رجاٗ ِ َ A
كثيا َ ِ َ
1
ٰ ِ
% 0; %$-" 90##
ۚ وحدة ٖ وخلق ِمنها زوجها وبث ِمنهما ِ
]/,
َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ
E699 0 E H+7 ; 7# (4 + $ 31
; 3 2 % N % $ 4 4 $ ََ َُٓ َ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ "62
)(+D `7M
بهۦ وٱلرحام ۚ ِإن ٱ كن وٱتقوا ٱ ٱلِي تساءلون ِ ِ
َ َۡ ُ ۡ
عليكم َرق ٗ
ِيبا
ۡ َۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ْ ّ َ ٓ َ َ ُ َ ٰ َّ ۡ َ ٗ َ
F \@; 7 @ D4 "0 ٖ شء عن لكم طب صدقتهن ِنلة ۚ ِ ِ
فإن ِِ ٱلنساء
وءاتوا ِ
ٓٗ ِّ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ ُ ُ ُ َ ٓ ٗ 4
هنيا َّ ِ ٔ
\E D4"; +D"0-/ N;K 4
"4"4 مريا فكوه ِ ٔ منه نفسا
ٱ َ ُ ۡ َ ََ
جعل َّ ُ َ َ ُ ۡ ُ ْ ُّ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ
6($("+D %"@4 #5%
لكم ق ِ َ ٰ
يماٗ ٱلت
أمولكم ِ و Aتؤتوا ٱلسفهاء ٰ
V"4 3 #4(2 0 7 )( 6D+
َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ 5
4ME(^40 7#%D4$ معروفا وٱرزقوهم ِفيها وٱكسوهم وقولوا لهم قوA
ستم ّ ِ ۡ ُ
منهمۡ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ ٰٓ َ َ َ ُ ْ ّ َ َ َ ۡ
فإن َءان َ ۡ ُ
وٱبتلوا ٱلتم حت ِإذا بلغوا ٱل ِكح ِ
$ 4D0 ) cg % M 7 0 " + 6
بداراًإسافا َو َُ ۡ ٗ َ ۡ َ ُ ْٓ َۡ ۡ َ ۡ ََُٰ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ٓ ۡ َ ٗ
"@4 ;6h( #"%"# M %
ِ إلهم أمولهمۖ و Aتأكلوها ِ رشدا فٱدفعوا ِ ِ
" (5 0 K $ $ s #
فقياٗ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ّٗ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ
#4M4_%7 `"4 4DO"/@# فليستعففۖ ومن كن ِ ِ غنيا
يكبوا ومن كن ِ ۚ أن 6
0sQ ,"#; D)( M _%7 %-" 6 4 َ َ
َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َۡ ۡ ۡ َ َُ ۡ َ ۡ ُ ْ ۡ ََۡ ُ ۡ ۡۡ
أشهدوا ٰ ُ َ
; # "@4% 7;#"4
إلهم أمولهم ف ِ فإذا دفعتم ِ ِ بٱلمعروف ِ
ِۚ فليأكل ِ
)(%"(9, % M 4
َ َ ۡ ۡ َ َ َ ٰ َّ
بٱِ َ ِ ٗ
حسيبا عليهم وكف ِ
ِ ۚ
77
َ ۡ َۡ َ ُ َ َ ّ َ ٓ ترك ۡ َ ٰ ِ َ
ّم َِّما َ َ َ ٞ َ لّ ّ َ
g 4 "# " $ H 0 " # وللن ِساءِ وٱلقربون ِ ان
ِ ٱلول نصيب ِلرجال ِِ ِ
" $ H 0 " 0 E H+7 ;)( - ; "P
منه َ ۡأو َك ُثَ َّ َ َّ
قل ِ ۡ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ َۡ َ ُ َ نصيب ّم َِّما َ َ َ
ٞ َ
4
{9
5% N ;)( - ; "P g 4 "# ۚ مِما ان وٱلقربون ٱلول ِ
ِ ترك ِ 7
3 F! 0 2 E e - E N ;" 9 N D
َ ٗ َّ ۡ ُ ٗ ⁄176
() <" مفروضا نصيبا ِ
كيُ ٰ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ْ ُ ْ ۡ ُ ۡ َٰ َ َۡ َٰ َ ٰ َ ۡ َ َ
" 4 + 6 3t
0 G2 4 4N ٱلقسمة أولوا ٱلقرب وٱلتم وٱلمس ِ )ذا حض ِ
" -/ N 0 ; "4o, 3%
( < 2 5 9
َ ۡ ُ ُ ُ ّ ۡ ُ َ ُ ُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ 8
(4ME(^40 0 فٱرزقوهم ِمنه وقولوا لهم قو Aمعروفا
َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ْ ۡ َ ۡ ۡ ُ ّ َّ ٗ َ ً َ ُ ْ
#404# 03 "P"#2%9% ذرية ِ ٰ
ضعفا خافوا خلفهم ِِِ ولخش ٱلِين لو تركوا ِمن
M # "%"#2% ; M -; "Pg َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ ْ َ ۡ ٗ
قوً ِ َ A
9
(4ME ( a %$ 0357
سديدا عليهم فليتقوا ٱ ولقولوا ِ
َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ ٰ َ ٰ ُ ۡ ً َّ َ َ ۡ ُ ُ َ
)9 E /!; "456("+ 6 J4%9% ِإن ٱلِين يأكلون أمول ٱلتم ظلما ِإنما يأكلون ِف
35 !204(K "`K0"+D%
ۡ َ ٗ ََ َ ۡ َۡ َ
وسيصلون َ ِ ٗ ُُ
10
74"# سعيا بطون ِِهم ناراۖ
ُ ُ َّ ُ ٓ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ َ َ ۡ َ
#"4 "# % % ^">( E N +D فإن ييۚ ِ حظ ٱلنث ِ أولدكمۖ ل ِلكرِ مِثل ِ ِ يوصيكم ٱ ِف ُ ِ
; D 6# # " 9$ ;6 0 تركۖ )ن َك َ ۡ ثلثا َما َ َ َ ُ َّ َ ٓ ٗ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ ُ َ
5( ; D 6# # 0 6 3 6# # ;t"2 نت ٱثنتي فلهن ِ كن ِنساء فوق
ٱلسدسُ منهما ُّ ُ وحد ّ ِ ۡ ُ َ َ َ َ ٗ َََ ّ ۡ ُ َ َََۡ ُّ
ٰ ٰ ِ
5( ; D 6# C Z< ;)( % 4( #
-; D6D# 0346
2;)(%Bk لك ِ ٖ ولبويهِ ِ ِ ِصف ِ ۚ وحدة فلها ٱل
0 ;)( % 5D C ;C 7 ^"# " $ وورثَ ُهۥٓ ول َ َ يكن َّ ُلۥ َ َ ٞ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َّ َ ٞ
لم فإن ول لۥ كن إن م َِّما َ َ َ
ترك
"#; D^"# " $Z< ; D6D ِ ِ ۚ ِ 11
إخوة ِّ ُ ِ َ ٞ كن َ ُ َٓ َ َ ُ َ ُ ّ ُّ ُ ُ َ َ َ
34( # " $ - 2 4( C ^"# - L"4? E
س مِنۢ ٱلسد ُ
فلمهِ ُّ ُ لۥ ۡ َ فإن أبواه ِ ِ
ٱللث ِ فلمهِ
"63
78
ولٞ َّ ۡ َ ُ َّ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ َٰ ُ ُ
ولكم ن ِصف ما ترك أزوجكم ِإن لم يكن لهن ۚ
;%0+ ; D6D - 0+D0 بعد َ ِ َّ ۡ
تركنۚ م ِۢن َ ِ ٱلربع م َِّما َ َ ۡ َ فلكم ُّ ُ ُ ول َ َ ُ ُ لهن َ َ ٞ كن َ ُ َّ َ َ َ
3 W+Q2 0 _$ ;% "N C ; D 6D# 0 وصيةٖ فإن
ِ
ُ تركتم إن َّ ۡٱلربع م َِّما َ َ ۡ ُ ۡ دين َ َ ُ َّ أو َ ۡ َ
بها ٓ ۡ ُ ِ َ
لم َيكن ولهن ُّ ُ ُ يوصي َ
0 ; "# % 3)#$
? 2 #% % 6
;"N C D 6D - 0 ;)(+D ِ ٖۚ ِ
W+Q20_$;+D%0567C D6D#- 0
تركت ۚم ّ ِ ۢ
من ٱلمن م َِّما َ َ ۡ ُ ول َ َ ُ َّ
فلهن ُّ ُ ُ لكم َ َ ٞ
كن َ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٞ
فإن
0; "#% 3)#$
2 #%%6 ?3 لكم ول ۚ ِ 4
َ ۡ َ َّ ُ ُ َ َ ٓ َ ۡ َ
{9
" 0 % 0 -# ;)( 39+7
2 َ َ َ ُ ُ َ ُ ٞ ۡ 12
دينۗ )ن كن رجل يورث بها أو َ ُ ٖ وصيةٖ توصون ِ بعد ِ ِ ⁄176
َ َٰ َ ً َ ۡ َ َ ّ ُ َ ٞ ۡ ۡ ٌ َ ٓ ُ َ َ ٞ
"# D 3"# " $ 02 @X%
5D C 0 C 7 - ; D 6D# -74 منهماَ وحد ّ ِ ۡ ُ ٰ َ ]/,
ُّ ُ ُ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ
3#2 E 0 K 3@X% 42;)(3%
2
ُّ ُ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ ََٓ َ
W+Q) ?J4`g0_$+7L"4?"#; D
ذلك فهم شكء ِف ٱ ِ ۚ
للث ٰ
فإن كنوا أكث ِمن ِ ٱلسدس ِ ۚ
َ
; D4(C "#346
2)#$
ية ّ ِ َ ۢ َ ۡ َ َّ ُ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٓ ّ َ َّ ٗ
من وصدين غي مضارٖ ۚ ِ وصيةٖ يوص ِبها أو ٍ بعد ِ ِمن ِ
; D`3 ct#02(" 03t"J,
2) ?%
() "#-# )(@^">(E
عليم َ ِ ٞ
حليم وٱ َ ِ ٌ ٱ َِّ َ َّ ُ
ۗ
79
عليهنَّفٱستشهدوا ْ َ َ ۡ
نسائكم َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ
ٱلفحشة ِمن ّ ِ َ ٓ ُ ۡ
; 4D30269 DF%9%+D00
ِ ِ ِ ِ وٱلت ِ
يأتي ِ
َ َََۡٗ ّ ُ ۡ َ
4
; M 3+c9 #2 #4 0 7D "N
ٱليوت َ َّ ُ ُ ۡ َّ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ {9
M &4` 7 "# " ; ## L#D M حتٰ ِ فأمسكوهن ِف ِ شهدوا
فإن ِ أربعة ِمنكمۖ ِ 15
"< 7" ;D# O; "# َ َ َ َّ ٰ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ُ َّ َ ٗ ⁄176
َ َ ََ ۡ َ
وأصلحاَ ُ ۡ ََ ُ َُ َ َ َ َۡ َ َّ َ
; a 4D30;69 D2 F%"9%
فاذوهما ۖ ِ
فإن تابا ِينها ِمنكم ٔ ٰ
وٱلان يأت ِ
ِ
)(# 0 ; rX? #% 4 M
َّ
رحيماً ٗ َّ َ َ ۡ ُ ْ َ ۡ ُ َ ٓ َّ َّ َ َ َ َ 16
() P$4 % "# فأعرضوا عنهماۗ ِإن ٱ كن توابا ِ ِ
َّ َ َّ ۡ َ ُ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُّ ٓ َ َ َ َ
هلةٖ ُثمَّ
!0 % # P$ " 9% 4 % )9 E /
ِإنما ٱلوبة dٱِ ل ِلِين يعملون ٱلسوء ِب ٰ
; ('_ 4 -#0 "% 69 D "% # - ٱَُ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ َُ ُ َ
; 0 -# #"P "# 0 %
عليهمۗ وكن
ِ فأولئك يتوب ٱ
ِ قريب
ِ ٖ منِ يتوبون 17
()
حكيما َ ِ ً
عليما َ ِ ٗ
َ َّ ٰٓ َ
إذا َ َ َ يعملون َّ ّ َ َّ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ََۡ َ
; 4D )9 D -7"% F % 9% 4 حض ِ حت ات
ِ ٔ
ٱلسيِ ِين ل ِ ل ٱلوبة وليست
ِ
4 C (4 (" 7 O 4N a َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ ُ
وهمۡ إن تبت ٱلن و Aٱلِين يموتون أحدهم ٱلموت قال ِ ِ 18
عذابا َ ِألماٗ ُ َّ ٌ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ۡ َ
>% J, "# % 9% 4 / ;)9 6 P$ ;#%
5
( 6
; #V#"#PQ - أعتدنا َ ُ ۡ
لهم َ َ ً أولئك
ِ كفار ۚ
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ ّ َ ٓ َ َ ۡ ۖٗ
c sX " 0 % )9 " +D R - ٱلنساء كرها ترثوا ِ يل لكم أن ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A
M #4 r @`, "# "`! " 2
يأتيَۡ َ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ُ َّ َّ ٓ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ۡ َ ُ ْ
%"-/ N0 - M6(3 "# ببعض ما ءاتيتموهن ِإ Aأن ِ َ و Aتعضلوهن لِ ذهبوا ِ ِ
69 D F M ; M _$
َ ُُۡ ُ
موهنَّ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُّ َ ّ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ 19
" % -"6D4 ; 4D -"D كرهت فإن ِ بٱلمعروف ِ
ِۚ وعشوهن ِ ِ مبينةٖۚ
بفحشةٖ ِ ِ ِ
خيا َك ِ ٗ َ ۡ َُ ْ َ ۡٗ ََ ۡ ََ َ
ٱ ِفيهِ َ ۡ ٗويجعل َّ ُ َ َ َ ٰٓ
" ^4"-/ N9N3% 2 " ^4
D #" 9 "# ثيا فعس أن تكرهوا ٔ
شيا
80
زوج َ َ َ ۡ ُ ۡ
وءاتيتم ۡ َ
إحدَّ ُ ٰ Ô مكن َ ٖۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ ۡ َ َ
هن ِ زوج
ٖ ٱستبدال)ن أردتم ِ
شيا ۚ َ َ ۡ ُ ُ َ ُ َ ٗ ََ َۡ ُ ُ ْ
E $ 02 -9+7 E ! " -9+7 74
بهتنا )ثۡماٗ
أتأخذونهۥ ُ ۡ َ ٰ ٗ ُۡ َ ۡ
4
ًٔ
3 4 Q 2 6>M 7 J 0 % 3#4 {9
6 ; M _$ 0 " 0 -/ N ; #4 ##
ِمنه ق ِنطارا ف ºتأخذوا 20
Y _$0";"D7 ُّ ٗ
مبينا
⁄176
ِ
وأخوتكمَۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ ُ ُ َُّ ۡ
حرمت عليكم أمهتكم وبناتكم ِ
َ َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ
6 7+Q674
66#6"#3r
2 ٱلخت ِ ٱلخ وبنات ِ وخلتكم وبنات ٰ ٰ وعمتكم ٰ
من َّ َ ٰ َ ُ َّ َ ٰ ُ ُ ُ َّ ٰ ٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ ُ ُ
@ 74 6# "# 6# 6 7
ٱلرضعةَِ وأخوتكم ّ ِ َ ٱلت أضعنكم
74 ## D " +D % 3M #2 "#
وأمهتكم ِ
"6#2 60 6# 60 "# Qd
ّ ُ ُ ُ ٰ َ ُ َّ َ ُ َ ٓ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ َّ
"- 697+D -" M3) 2#"#%3 7 حجوركم ِمن ِ ٱلت ِف وربئبكم ِ ٰٓ ِ نسائكموأمهت ِ ِ ٰ
23
تكونوا ْ َ َ ۡ ُ
َّ َ َّ ۡ َ ُ ُ ٱلت َ َ ۡ ُ ّ َ ٓ ُ ُ َّ
9 ! ^/ % D 0 0 % "4? "#
بهن دخلتم َّ لم فإن بهن دخلتم ٰ
نسائكم ِ ِ ِ
"65
+D7 ; D #9 !^/ ; #%
ِِ ِِ ِ
ُ َ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َ
أبنائكم ٱ َّل َ
وحلئل ۡ َ ٓ ُ ُ ََ
0 % 9$- 69$ 9+7 3 (Q2 469
ِين ِمنۡ ٰٓ عليكم جناح فº
(); ?# , +D 697 #4 Fc
ِ ِ
"#HM;30C "#274# E |+!3E H+72
َّ َ َۡ َ ََ َّ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ
ُ
)("0 %; D ##p"6DP ٱلختي ِإ Aما قد سلفۗ ِإن ِ أصلبكم وأن تمعوا بي ِ
كن َ ُ ٗ
غفورا َّ ِ ٗ
رحيما
َّ َ َ َ
ٱ
81
كتبَ ملكت َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ
أيمنكمۖ ِ َ ٰ ٱلنساءِ َّإَ Aما َ َ َ َۡ ُۡ ۡ َ َ ُ َ ّ َ ٓ
ٰ
وٱلمحصنت ِمن ِ
ِ
E ;3/ %2E + CcM;"#74D0 3E H+72 َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ ٓ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ
();0 #"<+D%)(@o وأحل لكم ما وراء ذل ِكم أن تبتغوا ِ عليكم
ۚ ٱ ِ
َ َ َۡ ُ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ
4
();K 4J4s?% #JX,+D ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ {9
; ")(#";"% c$ %$
بهۦمسفحيۚ فما ٱستمتعتم ِ ِ ِ ِ مصني غي ِ ِ ِبأمول ِكم 24
? 7 ; 4D"#"40 3e6L"4
2 جناح َ َ ۡ ُ ۡ
عليكم فِيماَ وَ َ ُ A ۡ ُ َّ َ َ ُ ُ َّ ُ ُ َ ُ َّ َ َ ٗ َ َ ⁄176
بعد ۡ َ َ
]/,
() 0-# %;)9 +D7 ِ
َ ِ ٗ
حكيما
َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ًۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ
ٱلمحصنت
ِ ٰ ينكحِ يستطع ِمنكم طو Aأن ِ ومن لم
َ
َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ٰ ُ ُ ُۡ ۡ َِ
0 % D 6D @ i4 % +D 0 _%7 أيمنكم ّ ِمن َ َ َ ٰ ِ ُ ُ
فتيتكم فمن ما ملكت ِ ِ
َ
ٱلمؤمنت ٰ
0 ;6 + Cc 3)( 62 % #0 ER #0
من َ ۡ بعضكم َّٰ ُ َ ۡ ُ ُ َ
َ َّ ُ ۡ َ ُۡ ۡ َِ
# +D + ; % #0 ;ER / %
بعض ۢ ِ بإيمنكم ُ
أعلم وٱ ٱلمؤمنت ٰ
(); 6($( 0!_$; M 0+7 ٖ ۚ ِِ ِ ۚ ِۚ
ۡ َّ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ َّ ۡ ُ َ ُ ُ َّ ۡ َ
أجورهن ِ َ ۡ ُ ِ
9$ ! " 7 % #0
; D "% c$ G %$ 3% @, "#2 7 بٱلمعروف أهلهن وءاتوهن ِِ بإذن
فٱنكحوهن ِ ِ ِ ِ
; #% #0 4N M ; D` )(#
َ َٓ َ َ َ ُ َّ َ ٰ َ ۡ ٰ غي ُ َ ٰ َ مصنت َ ۡ َ ٰ ُۡ َ َ
25
فإذا ٖۚ ِ أخدان متخذت
ِ ِ وA مسفحت
ٖ ِ ٍ
َ
Bk 0 L0a; D 30269 DF
#025,E ;)("<#00%)(0a َ ََ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َّ ۡ ُ
; (6 K A0%)(+D09%-3/ %
فعليهن ن ِصف ما d ِ بفحشةٖفإن أتي ِ ِ أحصن ِ ِ
ُ
ٱلعنت ِمنكۡۚم خش ۡ َ َ َ لمن َ ِ َ َٰ َ
ذلك ِ َ ۡ َ َۡ َ ُۡ ۡ َ َ
ٱلعذاب ِ ٰ ِ
;)( 6 6 #% $ 3 %$ 2 i` D
ِۚ ٱلمحصنت مِن
َ َ َ ۡ ُ ْ َ ۡ ُ َ ُ َّ َ ۡ ُ َّ ٞ
() "0
رحيمٞ َّ ٞ
تصبوا خي لكمۗ وٱ غفور ِ وأن
ِ
َ ُ ُ َّ ُ ُ َ ّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ
#0(ED"+D-3"K 4,2 74 ويهديكم سن ٱلِين ِمن ِ بي لكم يريد ٱ ِل ِِ 26
َ
وٱ َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٞ َۡ ُ ۡ ََُ َ َ ۡ ُ
عليكم َ َّ ُ
"#4D `7 $3 9,2) ( ("+D
حكيم ۡۗ قبلكم ويتوب
ِ
"66
()0-# #"P"#+D0
82
َ َّ ُ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ َّ َ َ َّ ُ َ
$ % 9% #"P"# +D 0 74 ويريد ٱلِين يتب ِعون
ِ يريد أن يتوب عليكم وٱ ِ
4
َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ً
{9
عظيماٗميَ º 27
ٰ ِ
% $"/-a%% 74 4D
ِ تميلوا
ٱلشهوت أن ِ ⁄176
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ
يأيها ٱلِين ءامنوا Aتأكلوا أمولكم بينكم
ّ ُ ۡ ََ َّ ٓ َ َ ُ َ َ ٰ َ ً َ َ ۡ
M ; "4 " " M +7 J4 R -
منكم وA تراض ِ َ بٱلبطل ِإ Aأن تكون ت ِجرة عن ٰ َ
N "#4; D#4j4- 6(## ۚ ٖ ِ ِ ِ 29
() +D %
رحيماٗ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َ
أنفسكم ِإن ٱ كن ِبكم ِۚ تقتلوا
َ ٗ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ َ ُ ۡ َ ٗ َ ُ ۡ ٗ َ َ ۡ َ
فسوف ُ ۡ
"; %E N56(%(-"0_%7 نار ۚا َوكن نصليهِ
ِ ٰ
عدونا وظلما ذلكومن يفعل ِ
)(( E #"5 74"# َ ٰ َ َ َ َّ
ٱِ َ ِ ً
30
يسيا ذلك d ِ
عنه ُ َ ّ ِ ۡ
نكفر َ ُ ۡ ََۡ ُ ْ َ َٓ َ َ َُۡ ۡ َ
تنهون َ ۡ ُ
; % / 7$ ; D 0 % "/ 7 0 عنكم كبائر ما
ِ تتنبوا
ِ ِإن
( 69 D 7M ! " +D 5 #0 " +D Lm َ ّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ُّ ۡ َ ٗ
مدخٗ َ º
31
5 ""#
كريما
ِ وندخلكم
ِ سيات ِكم
ِٔ
َ ّ ّ ۡ َ ٰ َۡ َ ُ ۡ ََ ُ َ َ َ َ َ َّ ۡ ْ َ َ َّ َ َّ
-M # " +D 0 oe % " -/ N ِلرجال
ضل ِ ِ بهۦ بعضكم dبع ٖ ۚ و Aتتمنوا ما فضل ٱ ِ ِ
نصيب ّم َِّما ۡ َ َ
ٱكتس ۡبَ ٞ ۡ َ َ ُ ْ َ ّ َ ٓ َ َ
نصيب ّم َِّما
ٞ
;"#%"%0"# ();"0 -
- K 4"#%"%03/ 2"0- K 4 ۚ ۖ
ٱكتسبوا ِ ِ ِ
وللنساء ِ ِ 32
لينَ َ ُ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َّ
!C #/ 4"#" $H"#+7- وٱلقربون وٱ ِ
ۚ ان
ٱلول ِ ِك جعلنا ٰ ِ
مو مِما ترك ٰ ِ ول ٖ
%9%/ ;5 ##"g ; 6DP
َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َ َ َ ٰ ُ ّ
% ; 7 3" 02 " D ; 69
+ $
كنصيبهم ِإن ٱ كن ِ d ۚ عقدت أيمنكم فٔاتوهم ِ 33
() 4-/ N+7 شء َ ً
شهيدا ٖ َ ۡ
ِ
83
هم َ َ ٰ
d
ّ َ ُ َ َّ ٰ ُ َ َ َ ّ َ ٓ ِ َ َ َّ َ َّ ُ َ ۡ َ
بعض ُ ۡ ٱلنساء ِبما فضل ٱ ٱلرجال قومون ِ d ِ
0 oe % N D Zc9 0 #
أمولهم َ َّ ٰ ِ َ ٰ ُ
فٱلصلحت َ ٰ ِ َ ٰ ٌ َ
من ۡ َ ٰ ِ ۡ أنفقوا ْ ِ َۡ
َ َٓ َُ َۡ
(); 0/ -M #oe"9 قنتت ِۚ وبمابعض ِ ٖ
; "% 30 -2 K 4 J4 0# % -
تافون ُ ُ َ ُ َّ َ َ َ َّ ُ َ َّ ٰ َ َ ُ َ حفظت ّل ۡ َ ۡ
َٰ َٰ ٞ
نشوزهن وٱلت ٱ ِ بما ِلغيب ِ
4
"# @ >, | f % 69 D 0
ِ ۚ حفظ ِ ِ {9
َ ۡ ُ ُ َّ َ ۡ َۡ َ فعظوهن َ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ِ ُ ُ َّ
34
; M 0 % 0 ; 697 " 6 4
('_-"#07M4"#3
2 %6 k فإن ِ ۖ وٱضبوهن
ِ ٱلمضاجع
ِ ِ ف ِ وٱهجروهن ⁄176
َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ْ َ َ ۡ َّ َ ً َّ َّ َ َ َ َ ٗ
"67
M %V"3#60A_'(2 %
لياّ سبيِ ۗ ºإن ٱ كن ع ِ
; "3-
# 02 4!M #; #%)Q\+D0
عليهن ِ ِ أطعنكم ف ºتبغوا
َ ٗ
() "4"/` c
كبيا ِ
َ َ َ
وحكماٗ ۡ ُۡۡ َ َ َۡ َ َ َُۡ ْ َ َٗ ّ ۡ َ ۡ
0-"#; #4V + E sX6E6A0 بينهما فٱبعثوا حكما ِمن ِ
أهلهِۦ خفتم ِشقاق ِ ِ)ن ِ
; 4N% %E e0 #40-"## #4 َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ٓ َّ َّ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ َ ٓ ۡ َٰ ٗ ُ َ ّ
6D )>@E ; D4%3E `@Lx
? 2rX
يوفق ٱ بينهماۗ ِإن ٱ كن يريدا ِإصلحا ِ ِ ِمن ِ
أهلها ِإن ِ 35
)( # %N;)( 74"g عليما َ ٗ
خبيا َ ِ ً
ِ
إح َ ٰ ٗ شيا ۖ َ ۡ َ ٰ ِ َ
وبٱلول ۡين ۡ َ ۡٗ َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ ْ
سنا ِ ِ ِ ٔ بهۦ
ِ تشكوا ِ
ِ وٱعبدوا ٱ وA
ۡ
وٱلارِ ِذي ٱل ُ ۡ َ ٰ وٱلمسكي َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َٰ َ َۡ َٰ َ ٰ َ ۡ َ َ
" C D-"-/ N "'(6
4 + 6 4 "# " $ قرب ِ ِ ٰ وبذي ٱلقرب وٱلتم َ ِِ 36
""#E +7M 9+7K 4 9+7
ٱلسبيل َوماَ وٱبن َّ بٱلب َ ۡ َ ۡ َّ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ]/,
84
َ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٓ
;# 5N "# K + - " @4 % 9% يؤمنون ب ِٱِ وA ٱلاس وِ A ِ ينفقون ٰ
أمولهم ِرئاء وٱلِين ِ 4
{9
فس ٓ َ
اء َ ٗ ٱلشيطن َ ُلۥ َ ٗ
قرينا َ َ يكن َّ ۡ َ ٰ ُ ََ َ ُ َۡۡ
" ; " + E 9$0 0
38
#"# +7 N; DE +7f D%9% قرينا
ِ ِ ِ ومن ِۗٱbخر
ِ ِ
بٱلوم ِ ⁄176
ََ َ ُ
وأنفقوا ْ مِماَّ ۡ َ َ َ َ َۡ ۡ َۡ َ َ ُ ْ
ءامنوا ِبٱ َِّ َ َ ۡ ِ
" E 9$0 0" )D# 0 N ٱbخر
ِِ وٱلوم عليهم لو
ِ وماذا
Y ;#4 ## 0"H0 #"+
بهم َ ِ ًٱ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ
وكن َّ ُ
39
)(# 3J4,
2 عليما ِِ رزقهم ٱۚ
َ ُ َ َ َٗ ُ َٰ ۡ
يضعفهاَ َّ َّ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ
- 9, ; %+ 56( / - "x 0 ِ يظلم ِمثقال ذرةٖۖ )ن تك حسنة ِ ِإن ٱ A
7#^#$ N#3 /(9%02 D
عظيماٗأجرا َ َ
لنه ۡ ُ َّ ُ ۡ ۡ 40
^#$3 2#4 M $0 ِ ً َُ ِ
ويؤت مِن
َ َۡ َ ََ
ٰd ُ ّ ُ َّ َ إذا ۡ َ َ َ ََۡ
- 7D 67 0% M D4MN 3
2J,
وجئنا ِبك بشهيد
ِۢ ِ ِ ٖ ِ أمة ك
ِ ِ
من جئناِ ِ فكيف
" 5 " 4"45 َ ٰٓ ُ َ ٓ ِ َ ٗ 41
هؤAء ِ
شهيدا
ِ
ُ ۡ ََ
% 3 2 6 ] M ; 6 39 !2 &+
ُ ۡ َّ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ َ ٗ َ ّ ٗ َ ۡ َ ُ ْ
فٱمسحوا ِ ُ ُ ِ
; % 9"6 6(# 7 N %5+ V$
() %
بوجوهكم وأي ِديكمۗ ِإن طيبا
صعيدا ِ فتيمموا ِ
عفوا َ ُ ً
غفورا كن َ ُ ًَّّ َ َ َ
ٱ
َۡ َُ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ٗ ّ َ ۡ َ
"# +( ]6% 0 - % " 9% J4, ٱلكتب يشتون
ِ ِ نصيبا ِمن
ألم تر ِإ ٱلِين أوتوا ِ
/ +D% 74 7+" %-69
َّ َ ٰ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُّ ْ َّ َ 44
D "0 ٱلسبيل
ِ ويريدون أن ِ
تضلوا ٱلضللة ِ
85
َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٓ ُ ۡ َ َ َ ٰ َّ َ ٗ ّ َ َ َ ٰ َّ َ
4
" )( 3+D02+D +D# نصياٗ
ولا وكف ب ِٱِ ِ بأعدائكم وكف ِبٱِ ِ {9
"_+D ِ ۚ وٱ أعلم ِ 45
⁄176
مصدقا ِّلماََ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ ُ ُ ْ ۡ َ ٰ َ َ ُ ْ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ّ ٗ
5 %4y9" 7 N0K $;]6%W7- ِ ءامنوا ِبما نزلا ٱلكتب ِ
يأيها ٱلِين أوتوا ِ
أدبارها ٓ َأوۡ
َ َ ُ ّ ِ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ ٗ َ َ ُ َّ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ
?] (`) " +7 " ;5 #_$
H ;5 % ) e@ "N# 3` D D ),2
ِ نطمس وجوها فندها d قبل أن ِمعكم من ِ 47
2 (" + ;)(+D ]6% 4+7 5 #6 َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ً
)( P$a@%3 ٱلسبت وكن أمر ٱِ مفعوA ِۚ ٰ
أصحب نلعنهم كما لعنا
; 4D Wig C D K % " E 3% 2 َ َ َ ۡ ُ َ ُ َ َٰ َ َ َ َّ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ
9%-;)(0%"7 7; +
ذلك ِلمن
ويغفر ما دون ِِ بهۦيغفر أن يشك ِ ِ ِإن ٱ ِ A
ٱفتى ۡ ً
إثما َ ِ ً فقد ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ُ ۡ ۡ َّ َ َ 48
ٰٓ ِ
"# ;#0"VD % _%7 ; 74 %
()6#"+ :Q )< <,
عظيما يشك ِبٱِ ِ يشاء ۚ ومن ِ
"+D V$ C " #4 % " 9% J4, َّ ُ ُ َ ّ َ َ َ ٓ
يشاءُ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ َ ُّ َ َ ُ
% " _%7 c ;)9 E N Y-69 يزك من
بل ٱ ِ أنفسهم ِ
ۚ ألم تر ِإ ٱلِين يزكون
/ -/ N "x 0 ;#"#V$C 74 ََ ُۡ َُ َ َ ً 49
#"+
( 56
فتيº
و Aيظلمون ِ
ُۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ٗ ّ َ ۡ
ِ
يؤمنون ٱلكتب
ِ ِ ٰ نصيبا ِمن
ألم تر ِإ ٱلِين أوتوا ِ
هؤٓAءِ َ ۡ َ
َ َ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ُ ۡ
; "# +( ]6% 0 - % " 9% J4,
أهدىٰ بٱلبت َ َّ ٰ ِ
وٱلطغوت ويقولون ل ِلِين كفروا ٰٓ ِ ِۡ ِ
51
0" + uL4G\u u)`!u % -69
"69
6 " R0 % 4% ""#
َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ً
سبيºِمن ٱلِين ءامنوا ِ
86
فلن َت َد َلۥُ
َّ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ۡ
9%)( #%6 e@ % 6979% ِ يلعن ٱ
ِ أولئك ٱلِين لعنهم ٱۖ ومن ٰٓ ِ 4
{9
) 74K -" ; D #%K6 e@ % َ ِ ً
نصيا
52
⁄176
57 0 % )( 0 - " M َ َ َّ َ ُ ۡ ُ َّ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٞ
نقياً َۡ َُ ۡ َ
+#-/ N "x 0 فإذا Aيؤتون ٱلاس ِ ٱلملك ِ
ِ نصيب ِمن
أم لهم ِ 53
ََ
فقدۡ َ ۡ ُ َ َ ٰ َ ٓ َ َ ٰ ُ ُ َّ ٱلاسَ َۡ َۡ ُ ُ َ
يسدون َّ
30 oe 2 K 4 Bf@ 0 H \ M dما ءات,هم ٱ ِمن فضل ِهِۖۦ أم
ۡ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ ً َ ََۡٓ َ
" Y CD #
5 ##L4`+(]6%5 7
وٱلكمة وءاتينهم ملك ِ ٱلكتبِ ءاتينا َءال ِ ۡ َ ِٰ
إبرهيمَ 54
5
"/ َ ِ ٗ
عظيما
به َّ َ
وكف َ َ
ٰ َ ۡ ُ َّ َ َّ َ ۡ ُ َ َ َ َ ُِۡ
فمنهم َّ ۡ
من َ َ َ
0-6(#; #"+ 0 _$ نم ِ عنه
ۚ ومنهم من صدبهۦ ِ
ءامن ِ ِ
_5 !6K3" 2 #%Q0 55
()
َ ِ ً
سعيا
نارا ُ َّ َ
كما نصليهم َ ٗ َ َ ُ ْ َٰ َ َ ۡ َ
سوف ُ ۡ ِ ۡ يتنا
ِ õ كفروا إن ٱ َّل َ
ِين
َّ
"# ; #% " " L % 9% ِ ِ
جلودهم َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ُ ً َ ۡ َ َ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ
َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ
بدلنهم جلودا غيها ِلَذوقوا ٱلعذابۗ
3 #4(26$ 6(4$N7%#"+ 74
; H"]PQ;5 "M #-6(4$-!#4D
نضجت ِ 56
)(0 0 $ كن َ ً
عزيزا َ ِ ٗ َّ َّ َ َ َ
حكيما ِ ِإن ٱ
ٓ َّ َّ َ َ َ َ ُ ُ
35
)( -4 D سميعا َ ِ ٗ
بصيا كن َ ِ َ ۢ بهۦ ِإن ٱ يعظكم ِ ِۗ ِ
ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ
َّ ٰٓ
وأطيعوا ٱلرسول و ِ
أول أطيعوا ٱ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِ
; %)Q\A4@` $ 0 R- َّ َ ۡ َ ُ ُّ ُ َ ۡ ُ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ
"-"# 7; "#+ E 9$00 فإن تنزعتم ِف شءٖ فردوه ِإ ٱِ ٱلمرِ ِمنكمۖ ِ
لك َ ۡ
خيٞ َٰ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ
59
ِ
3) (2 3]6%
2 " ; 6 :sX6
3 #2
ٱbخرۚ ذ ِ
ِ ِ تؤمنون ِبٱِ وٱلوم وٱلرسول ِإن كنتم ِ
ِ
ََ ۡ َ ُ َۡ ً
)(aC 6E % " dQ` $
تأويº
وأحسن ِ
87
َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ
أنزل ِإلك وما ألم تر ِإ ٱلِين يزعمون أنهم ءامنوا ِبما ِ
J0 4 H + % " 9% 6(#
وقدۡ ََ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َّ ٰ ُ ُ َ
ٱلطغوت
ِ يريدون أن يتحاكموا ِإ قبلك ِ أنزل ِمن ِ
4
; "# + ; D J0 4 0 K $ H D
ِ {9
J, -"#L4G\ 74%-
69
ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۢ َ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ
ُ ُ ْٓ َ ۡ ُ ُ ْ 60
يضلهم ضلº ُ ٰ
ويريد ٱلشيطن أن ِ بهۦ ِ
أمِروا أن يكفروا ِ ِۖ
() 0"4 >% % D ## "46(# ⁄176
"70
َ ٗ
-0"#"#7+" 74f D
بعيداِ
ٱلرسول َ َ ۡ
رأيتَ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ ٰ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ
) َّ ُ )ذا ِقيل لهم تعالوا ِإ ما أنزل ٱ
#6( 3g
2 -4( #4D 6> 4N ِ
; < " 4 0 c% % @ ` $
ۡ ُ َ ٰ َ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ُ ٗ 61
%Q
ٱلمنفقي يصدون عنك صدودا ِِ
قدمت َ ۡ ِ ۡ
أيديهم ُثمَّ بما َ َّ َ ۡ
مصيبَ w إذا ٓ َ َ ٰ َ ۡ ُ
أصبتهم ُّ ِ َ َ َ ََۡ
فكيف
$ "#% "% \ % M D 4MN
ِ ِ ِ
( 4 4#/ M; ("6` k َ
َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٓ َّ ٓ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ۡ ً 62
5 6D - kg7+7 /!% "4 وتوفيقا
ِ يلفون ِبٱِ ِإن أردنا ِإِ Aإحسنا جاءوك ِ
نهمۡ ُُ ۡ ََ ۡ ۡ
فأعرض َع ۡ ُ َ ُ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ
" D +o@ % 697 9%
ِ قلوبهم
ِِ أولئك ٱلِين يعلم ٱ ما ِف ِ
#D $#M-" 0_$; # َ
َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ٓ ُ ۡ َ ۡ َ ۢ َ ٗ 63
( "(4M 6tR@#"#% بليغا
أنفسهم قوِ Aِ ِ وعظهم وقل لهم ِف ِ
#" + % L"#"$ 4( )9 E N بينهم ُ َّ فيما َ َ َ
شجر َ ۡ َ ُ ۡ حت ُ َ ّ ِ ُ َ
يكموك ِ َ ََ َ َّ َ َ ُۡ ُ َ
يؤمنون َ َّ ٰ
; "# M % "# " 4 "# % X6 "# M ثم وربك ِ Aفِ º
24 #4"#M 6@#w 7-#%-"#H تسليماٗ ۡ َ َ ُ ْ ٓ َ ُ ۡ َ َ ٗ ّ َّ َ َ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ 65
"PM#345, ويسلموا ِ ِ أنفسهم حرجا مِما قضيت ِ ِ يدوا ِفِ A
88
َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ
<"0 "#4%5 #46D# أن ٱقتلوا أنفسكم أوِ ٱخرجوا ِمن عليهم ِ
ِ ولو أنا كتبنا
""%0% /!; " D%
َ ُ َّ َ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ
فعلوا ْ ماَ
4
ِ ِٰ
{9
a D ## 0" H ; #%+
قليل ِمنهمۖ ولو أنهم ديركم ما فعلوه ِإِ A 66
g L`t "# 6 CD ##
َ َ َ َ ۡ ٗ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ
تثبيتاٗ َ ُ َ
ُيوعظون ِ ِ
⁄176
#4tR بهۦ لكن خيا لهم وأشد ِ
+ :Q ^#$ #4 M $ 0 L"4? "# ٗ َ ۡ َ ٰ ُ ّ ِ َّ ُ َّ ٓ َ ۡ ً َ
عظيماٗ
5 )ذا xتينهم من لنا أجرا ِ 67
َ ََ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ ٗ
صرطا ُّ ۡ َ
مستقيماٗ
"5 #%6 7)("7 ِ ولهدينهم ِ ٰ 68
ِين َ ۡ َ َ
أنعم ٱ َُّ مع ٱ َّل َ َّ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
فأولئك َ َ يطع ٱ وٱلرسول ومن ُ ِ ِ ََ
; 0 "# % )Q\ ` $ 0 % 9% ِ
0 5Q ;)( #4 e % 9%
وٱلصل ِ َ
ٰ ّ َ َّ ّ َ َ ّ ّ َ َ ُّ َ َ ٓ َ َّ ۡ ََ
C ;@? D < ? ` $
حي
ِ ۚ ِ وٱلشهداء وٱلصديقي
ِ ِ ِ ن ٱلبي
ۧ ِِ من ِ عليهم
ِ 69
" <697
ُ
َ َ ُ َ ْ َ ٰٓ َ َ ٗ
رفيقا أولئك ِ
ِ وحسن
َ ٰ ِ َ ۡ َ ۡ ُ ِ َ َّ َ َ َ ٰ َّ
بٱِ َ ِ ٗ
() 9 # )(@KE عليما ذلك ٱلفضل من ٱِۚ وكف ِ 70
َ َ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ْ ُ
e+!6(# "#4rX( R- ثبات أوِ
ٍ فٱنفروا
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا خذوا ِ
حذركم 71
ٱنفروا ْ َج ٗ
"4D"'97
ِيعا ُِ "71
ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ُ ُّ َ َ َ ٞ
قال َقدۡ َّ
(6` k4N %)9
$%)979%+D0 مصيبة
فإن أصبتكم ِ لبطئ ِ ِ )ن ِمنكم لمن
َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ٗ 72
d, +7%#%5,"E 4 ("+D
`#4 شهيدا
أنعم ٱ ِ dإذ لم أكن معهم ِ
تكنّۢ ِ َ َّ َ َ ُ َ َّ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ٞ َ َ ۡ َ َ َٰ ُ
أصبكمۡ
% @, "# ; ( 0 4 +D 4N من ٱِ لقولن كأن لم فضل ولئن
ِ
- 4 )9 6(# 4w 7 +D E 4 فوزاً ُ ُ َ َُ ۡ ََُ
فأفو َز َ ۡ َٰ َ ۡ َ َ َ َّ ٞ ََۡ ُ ۡ
بينكم َ َ ۡ َ ُ
W "/ L#e( #4 +7 E ^%
يليتن كنت معهم ِ مودة وبينهۥ 73
D َ ِ ٗ
عظيما
َ ۡ ً َ
5 5 :QD#$-#0;#4D0 $ 6% 36
عظيماٗ أجرا ِ
89
َِ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ
وٱلمستض َ ِ َ تقتلون ف َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َٰ ُ َ
من عفي سبيل ٱِ
ِ ِ ِ وما لكم ِ A
0 # 3-0(#0
2 " "# " "# N ِ ۡ ّ َ َ ّ َ ٓ َ ۡ ۡ َ ٰ َّ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ ٓ َ ۡ
أخر ۡجناَ
E 0 " "#"$ 4 %- Beo69 %#4% من وٱلولدن ٱلِين يقولون ربنا ِ وٱلنساءِ ِ ِ ٱلرجال ِ ِ ِ 4
َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ۡ َ َ ٓ َ ٰٓ َ َ َ
"72
>^%;6D#"<"#!N"#"$ 6
متعُقل َ َ ٰ ُۡ
" / N # 4M ;6D# _$ C #/ 0 ب
قري ٖ ۗ
أجل ِ ٱلقتال لو Aأخرتنا ِإ ٖ كتبت علينا ِ
();)(6 L % $4<%9%-
َ ُ َ ۡ ً َ َ ُ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ّ ٞ ُّ ۡ َ َ ٞ
قليل َ
7456(57-/ N "x 0 +D
") فتيº ٱتق و Aتظلمون ِ لمن ٰ ِ ِ خي وٱbخرة
ِ ٱلنيا ِ
َّ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ ٓ َ َ َ َ
أصابك ِمن َ ّ
سيئةَ
-D7)( -4(0 ( 4%- 7 ِ ٖ فمن ٱِۖ وما
حسنة ِ
ٖ ما أصابك ِمن
َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ِ َّ ِ َ ُ ٗ َ َ َ ٰ َّ َ ٗ
- -` $ " 4 ;)(4 #4 0 ( 4 % 79
()%"74 5 #6(# شهيدا
نفسكۚ وأرسلنك للناس رسو ۚ Aوكف ِبٱِ ِ فمن ِِ
90
َّ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ ٰ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ
)Q\ 0 )< <, "# % )Q\ ` $ 0 _%7 يطع ٱلرسول فقد أطاع ٱۖ ومن تول فما أرسلنك َّمن ُ ِ ِ 4
{9
`M " 4 % 3 2 H $ ( _%7 ;)( #%
َ َۡ ۡ َ ٗ 80
5
>( #6 حفيظاعليهم ِ
ِ ⁄176
منهم
َ َ َّ َ َ ٓ َ
طائفةۡ ُ ۡ ِ ّ ٞ بيت عندك برزوا ْ ِ ۡ
من
ََُ ُ َ َ َ َ َ ٞ
فإذا َ َ ُ
(; " 4#/04N@;Q\e+ 4
ِ ِ ِ ويقولون طاعة ِ
فأعر ۡض َ ۡ ُ َ ُ ُ َ َّ ُ َ ۡ ُ ُ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ
@M(-
6>4H /!-/ N`D07
عنهمۡ يبيتونۖ
-" 0 _$; 9 4"D
(`DK@M
ِ غي ٱلِي تقول ۖ وٱ يكتب ما ِ 81
%" -0("% E%W%4 #M
َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ ٰ َّ َ ً
() وتوك dٱِۚ وكف ِبٱِ وك ِيº
َ ۡ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ
0 G9%#/0Y +g
3e
2"# ٱلقرءان ولو كن ِمن ِ ِ
عند غيِ ٱِ لوجدوا ۚ أف ºيتدبرون
ٱختلفا َ ِ ٗ
ۡ َٰ ٗ 82
6 " 9sX6"#;#4
كثيا ِفيهِ ِ
َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ً َ َ َ ٗ َ ُ َّ ُ َ
نصيب ّ ِ ۡ َ
ٞ
منها ۖ َوَمن من يشفع شفعة حسنة يكن لۥ ِ
#F k3 20 %- 9$)Q>D%_%7
َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ٗ َ ّ َ ٗ َ ُ َّ ُ ۡ ّ ُ ٰ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ّ ٞ
F k3D20 %- 9$)Q>D% _%7
سيئة يكن لۥ كِفل ِمنهاۗ وكن ٱ ِ d
ك يشفع شفعة ِ 85
()" 6</ N7 ;#
شء ُّ ٗ َ
مقيتاۡ ٖ ِ
َ ُ ّ ُ َ َّ َ َ ُّ ْ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ ُّ َ ٓ َّ َّ
ٱَ
; 0 6 6 ; 04 6 " +D 4N بتحيةٖ فحيوا ِبأحسن ِمنها أو ردوهاۗ ِإن حييتم ِ ِ)ذا ِ
)(/ N+7M9, %; 7#y($; +7 حسيباً َ ۡ َ َ َ َٰ ُ ّ َ 86
شء ِ ٍ ك
كن ِ d
91
ٱلقيمةِ َۡ َ A
ري َ
ب يوم ۡ ِ َ ٰ َ لجمعنكم ِ َ ٰ
إ َ ۡ ِ هو َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡإله َّإَ ُ A
ٱ ََ ٰ َ ٓA
َّ ُ
"# "+D4+7;)9 /! % )(9%
ۚ ِ ِ 4
َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ٗ
{9
"# ;)9 D 3 ("2 "# % ) g 0
87
"4M6(" 0)9 %;# ِفيهِۗ ومن أصدق ِمن ٱِ ِ
حديثا ⁄176
َ َ َ ۡ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ ُ ٓ ْ لكم ف ۡ ُ َ
فما َ ُ ۡ
ََ
J, D # < ""# +D % )9 N 0
" \ 4M( D"#% "%
ۚ
كسبوا ِئتي وٱ أركسهم ِبماِ ف ٱلمنفقي
ِ ِ ٰ ِ
َ ُ ُ َ َ َ ۡ ُ ْ َ ۡ َ َ َّ َّ ُ َ َ ُ ۡ
88
"# % " 9% (74 ;)( 6 َّ ُ َ َ
يضلل ٱ فلن ِِ أتريدون أن تهدوا من أضل ٱۖ ومن
]/,
/7J,Y % + 7";)( #^7+
ِ 37
) 74
سبيºتد لۥ ِ ِ
َ َ ُ ْ ََ ُ ُ َ َ َٓٗ َ َ َ َ ُّ ْ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ
ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء ۖ فº
0"4>% / +D% "# ^43
2
َّ َ َ َ َّ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َّ ُ َ ُ ْ
)(# " 0 _%w 7 _$ ; D +7 a 6 "# فإنسبيل ٱِۚ ِ
يهاجروا ِف ِ ِ
ِ ٰ
حت تتخذوا ِمنهم ِ
أولاء ِ
; %La7 ""#3+D +72 M; M
َ َ َّ ۡ ْ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُّ ُ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ 89
("L " 6 % !7 " ; D #M خذوا تولوا فخذوهم وٱقتلوهم حيث وجدتموهمۖ و Aتت ِ
M" " 3#4-20 M
وً ِ َ Aۡ ُ ۡ َ ّٗ َ َ
نصيا ِمنهم ِ
ولا
ميثٰ ٌق َأوَّۡ َّ َ َ ُ َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّ َ
يصلون ِإ قو zبينكم وبينهم ِ ِإ Aٱلِين ِ
;)97+ $ +DE %4g%9%M
ومهمۡ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َٰ ُ
يقتلوا ْ َق ۡ َ ُ
0)(T @# +D#/ ; "# 4 $ ۚ يقتلوكم أو ِ حصت صدورهم أن ِ جاءوكم ِ
فلقتلوكم َفإن ٱ ۡ َ َ ُ ُ ۡ
عليكم َ َ َ ٰ َ ُ ُ ۡ ٱ َ َ َّ َ ُ ۡ
لسلطهم َ َ ۡ ُ ۡ ََۡ
ولو َ ٓ َ
شاء َّ ُ
; % "0"% K 4 4g +D
"0"%+D)( N+D")(4 عتلوكم ِِ ۚ 90
َ َ ۡ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ْ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ
"0"%+D (6 " %+D0@; 6
+D ; D#"X(5 c9"#0 # لكمۡ يقتلوكم وألقوا ِإلكم ٱلسلم فما جعل ٱ فلم ِ
!7#+ 0"` 0 َ َۡ ۡ َ ٗ
سبيº عليهم ِ ِ
92
مؤ ِمناً َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ً َّ َ َ ٗ َ َ َ َ َ ُ ۡ
خطا ۚ ومن قتل ٔ مؤمنا ِإA لمؤمن أن يقتل ِ ٍ وما كن ِ ِ
َّ ٓ َ َ َ ٗ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ٌ َ َّ َ ُّ ٞ
;f-"0 M; " Rw 7 ` Rw 7
أهلهۦ إ ِ Aأن ٓ ودية مسلمة ِإ ِ ِ مؤمنةٖ ِ فتحرير رقبةٖ ِ خطا
ٔ
3 ">%2%)(; f" R%_%7 ِ
M; 7 #4 `4 %#0" R # فتح ُ مؤمن َ َ ۡ وهو ُ ۡ ِ ٞ عدو َّ ُ ۡ
لكم َ ُ َ قوا َ ُ ّ كن ِمن َ َۡ َّ َّ ُ ْ َ َ َ
<0 ER 3J46
2 ; ` "P"# رير ِ ٖ ٍ فإن ۚ
يصدقوا ِ 4
َ َ ۡ َ ٰٓ َ ٌ َ َّ َ ُّ ٞ
< +D E % D 4g 0 3J46
" 2 ; % #0
لم َيدۡ فمن َّ ۡ مؤمنةۖ َ َرقبة ُّ ۡ ِ َوترير َ َ َ َ َۡ
⁄176
#4 `4 3Wg
2 M;)97+ $
ٖ ٖ ُ فدية مسلمة ِإ ِ ِ
أهلهۦ ِ
ِ
"74
<% 9% ; % #0 R # #0#' 3J46
2 ِ
ٱ َ ِ ً وكن َّ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ّ َ َّ َ َ َ
متتابعي توبة ِمن ٱِۗ
E ;# M 0" $ $ # % )( 3 #2
()0-# )( - P$4
عليما ِ ِ شهرين
ِ فصيام ِ
َ ِ ٗ
حكيما
% )( 5 ! -/! ; +Q " R _%7 جهنم َ ٰ ِ ٗ
خلا ِ َ
فيها متعمدا َ َ َ ٓ ُ ُ
فجزاؤهۥ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ِ ٗ ُّ َ َ ّ ٗ
ِ ومن يقتل مؤمنا
َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ً َ
!K6 e@ # 5 + "# # 93
#0( #5 :QPQ- %
عظيماٗ
وغضب ٱ عليهِ ولعنهۥ وأعد لۥ عذابا ِ ِ
93
ٱلضرَ أول َّ غي ُ ْٱلمؤمني َ ۡ ُمن ۡ ُ ۡ ِ ِ َ ۡ َٰ ُ َ
ٱلقعدون ِ َ ِ يستوي ََّ ۡ َ A
ِ ِ ِ
!J#!; F (/a;ER/ # ضل َّ ُ َّ ۡ َ ٰ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ََ َ َ ُۡ َٰ ُ َ
وٱلمجهدون ف َ
! J #! ; 69 ""# ٱ وأنفسهم ف
ِ ۚ ِ ِ ِ
بأمولهم ِ ِ ٱ سبيل
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ٗ َ ُ ّٗ َ
ۡ ُ َ ٰ َ ۡ َٰ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ 4
وأنفسهم ِ ِ ٰ d
! " ! ;)( ## - 6` / #
) ;)( ##3
2C ^#$ Q "M+7
ٱلقعدين درجة ۚ وç ِ ِ ٱلمجهدين ِ ِ ِ
بأمولهم ِ ِ
{9
95
!-5 :QD#$/ #!"# قعدينَ ٰ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ َّ ُ ۡ ُ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ⁄176
ظالم َ ُ ِ ۡ
أنفسهم َقال ُوا ْ ِفيمَ ٓ ِ
َّ َّ َ َ َ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ
ٱلملئكة ِإن ٱلِين توف,هم
!" 56(#4
M6D%9% ِ ِ ِ
َ
قالوا ْ َ ۡ َ ۡ قالوا ْ ُ َّ
4Y #4J, N"# "4 ; 6D#
ألم َ ُ ۡ
تكن ٱلض َ ُ ٓ
ِۚ كنا ُ ۡ َ ۡ َ ِ َ
مستضعفي ِف
ُ ُۡ َ ُ
كنتمۖ
ْ َ ََُْ َ ۡ 97
E 0 M 4 ;5 #4 Beo69 #4 E 0( "#
مأوÔهم َ َ َّ
فأولئك َ َ ٰ ُ ۡ َ ُ َ ٗ َ َ َّ ُ َ
جهنمُۖ ُ
ٰٓ ِ أض ٱِ ٰ ِ
% a% 7 2 "# ( | `46 % #4
فتهاجروا فِيها ۚ وسعة
"75
َ ّ َ ٓ َ ۡ َۡ َ
ِ ِٰ
وٱلولدن A وٱلنساءِ
ِ من ّ َ
ٱلرجال َّإَ ِ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ A
ٱلمستضعفي ِ َ
- "N 4+%Beo69%#4%
0#M ِ ِ ِ
+
" ! َٗ ََ ََۡ ُ َ َ ٗ َۡ َ ُ َ 98
سبيº
ِ يهتدون وA حيلةِ يستطيعون
ِ
َّ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ُ
عفواًّ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ
" ` % D عنهم وكن ٱۚ فأولئك عس ٱ أن يعفو ِ
َُ ٗ
99
()"0
غفورا
" ^#$ % <, ; (" K _'( ;# يدركه ٱلموت فقد وقع أجرهۥ dٱِۗ وكن ٱ ِ
38
()() "0
َّ ِ ٗ
رحيما
94
منهمُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٓ
طائ َفةۡ ِ ّ ٞ )ذا ُ َ َ
ِ فلتقم ٱلصلوة لهم فأقمت فيهمِ ِ كنت
0+g -6(4-#4 "# 4N َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ُ ْ َ
-,X( / 30+2407 ; % فإذا سجدوا فليكونوا ِمن أسلحتهمۖ ِ معك ولأخذوا ِ
" ; "# M # a( 4N ; / " #4 َ َ ٓ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٌ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ َ ُّ ْ َ ۡ ُ َ ُّ ْ َ َ َ
طائفة أخرى لم يصلوا فليصلوا معك ولأت ِ ِ ورائكم ِ
َ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ
('_ 04 7 % M # D 3 #69 2 +D )$
َ
"/M 0+ 4 +7 K $ ; 4 0+ كفروا ْ َلوۡ ِين َ َ ُ ود ٱ َّل َ وأسلحتهمۗ ِ حذرهم ولأخذوا ِ 4
(6D# +7 " #4 -,X % >, " #4 l 6,
َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ََۡ َ ُ ۡ ََ ُ َ َ َۡ ُ
{9
,X(0+D^%% "#^4%3%N
2; D
102
فيميلون عليكم وأمتعتكم ِ ِ ِ أسلحتكمتغفلون عن ِ ِ ⁄176
ُ ۡ َٗ
+D c+, C (D WG 6 0
ّ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ٗ َ َ ٗ َ َ ُ َ َ َ َ
وحدة ۚ و Aجناح عليكم ِإن كن ِبكم أذى ِمن ميلة ٰ ِ
|4 2 " 0 % )9 7 +D ; 06
َّ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ٰٓ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ْ
E 0 " 6 ,X( ; #4 "+ ~" "# 3M #
وقعودا َ َ َ ٰ
وd
َٰٗ َ ُ ُ ٗ
ق ِيما فٱذكروا ْ َّ َ
ٱ ٱلصلوةَ َ ۡ ُ ُ
قضيتم َّ َ ٰ
فإذا َ َ ۡ ُ ُ
َ َ
ِ
ۡ
3J,+7"#
2" ; #%"/"0+4N
E 4N % # 6> 4c$ 69 #69 َّ َ ٰ َ َّ َّ َ ٰ َ َ
ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُۡ َ ُ ْ ُُ
0+%; "#$36("#
2"0+ ( 6 K
ٱلصلوة ۚ ِإن ٱلصلوة فإذا ٱطمأننتم ِ
فأقيموا جنوبكم ِ
ِ ۚ 103
)(" 03#`Q
2F! R َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ٗ َّ ۡ ُ ٗ
موقوتا ِِ
ٱلمؤمني كِتبا كنت d
َ ُ ُ ْ ََُۡ َ
تألمون َ َّ ُ
فإنهمۡ ِ ٱبتغاءِ ۡ َ ۡ
ۡ َٓ ََ َ ُ ْ
ِ تكونوا إن
ِ ۖٱلقوم ِ فِ تهنوا
وِ A
َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ
#"#+D3 02 0"469(;V4g#M $"#
;
+D%a" +7/ ; D "%a
% "~ "# - +DM; #
يألمون كما تألمونۖ وترجون ِمن ٱِ ما Aيرجونۗ وكن 104
)(0 " ; -#
حكيما َّ ُ
ٱ َ ِ ً
عليما َ ِ ً
95
كن َ ُ ٗ
َّ َ َّ َّ َ َ َ َ ۡ َۡ
4
يبَُّ َ ُ َ ٰ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ ُ
أنفسهم ِإن ٱ ِ A
ۚ عن ٱلِين يتانون تجدل ِ ِ وA
َ َ َ َ َّ ً َ
"%E#; 6D#
) #4%9%0
107
#" )(#"" M6 أثيماٗ
من كن خوانا ِ
َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ
ٱِ َو ُ َ
هو َ َ ُ ۡ َۡ َ ۡ ُ َ
;@0 "-/ N 4+ %-" $# معهم من َّ ِ
ٱلاس و Aيستخفون ِمن يستخفون ِ َ
(`D%0"#%N; " $ ۡ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ
; H )( +7 4 9$
يعملون ٱلقول ۚ وكن ٱ ِبما
ِ يبيتون ما Aيرض ِمن
ِإذ ِ 108
() N % ُِ ً
ميطا
فمنٱلنيا َ َ َۡ َ ٰ
ٱليوة ِ ُّ ۡ َ ِف جدلم َ ۡ ُ ۡ
عنهم هؤAءِ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ٰٓ َ ُ
هأنتمۡ
# # 0"# 0+D5 % D ^4
يكون َ َ ۡ ۡ
َّ َ ُ ُ َ يوم ۡ ِ َ ٰ َ ٱ َ ۡ ُ ۡ
عنهم َ ۡ َ َّ َ ُ َٰ ُ
"# 0 9% N ) g 0" "# M ; #% عليهم
ِ من أم ٱلقيمةِ يجدل
ِ 109
Y)( `M9%N %# َ ٗ
وك ِيº
َّ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٓ ً َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ ۡ َ ۡ
0 _'( ; % 56( K 4 - _%7
يد
يستغفر ٱ ِ ِ
ِِ يظلم نفسهۥ ثم ومن يعمل سوءا أو ِ
ٱ َ ُ ٗ
110
-"0" ; 74^0 غفورا َّ ِ ٗ
رحيما َّ َ
َ َ
نفسهۦ َوكن
ِ ِۚ
َۡ يكسبهۥ َ َ ٰ
d فإنما َ ۡ ِ ُ ُ
ِ
يكسب ۡ ٗ
إثما َ َّ َ
ِ
ومن َ ۡ ِ ۡ ََ
-"% E N K 4 0 ;#4D 7 F _%7
111
)(0-# ;)( #% عليما َ ِ ٗ
حكيما َّ ُ
ٱ َ ِ ً
َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ َّ ٓ َ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ
@ 07;#4`4 j, "#@)+," Bf طائفة ِمنهم أن ولو Aفضل ٱِ عليك ورحتهۥ لهمت ِ
/!" 9%|g"# % +"4% #4 D4% ۡ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ُّ َ َّ ٓ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ َ َ
( 4 0 E 6N4% + " #4 يضلون ِإ Aأنفسهمۖ وما يضونك ِمن شءٖ ۚ يضلوك وما ِ ِ 113
َ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ
وعلمك َما َلمۡ
3K 4,2#%J0)+,]6%4
وٱلكمة
ِ ٱلكتب
ِ وأنزل ٱ عليك
"78
96
بصدقة َأوۡ
ّ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ
أمر من إA نوÔهم من ِ كثي ِ
َ
ف خيََّ ۡ َ A
9% M ;)9 - -7 40" FcG "# ٍ ِ ِ ٖ ِ 4
َۡ ۡ َ
{9
َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ َ ۡ َ ٓ
تغاءَ َّ َ ۡ َ َۡ
ٰ ُ ٍ
? 7#0#'#E rX? -"%4 g
-#0; %-"%E N -#4 Fc\"#%_% ذلك ٱب ِٱلاس ومن يفعل ِ ِۚ معروف أو ِإصل| بي
114
⁄176
##5 74"/^#$ عظيماٗأجرا َ
ً نؤتيهِ َ ۡ
َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ
فسوف ِ مرضات ٱِ
َۡ َ ]/,
يتبع ٰ َ ُل ۡ ُ َ
ٱلهدى َو َ َّ ۡ َ َ َّ َ
تبي بعد َما
من َ ِ
َّ ُ َ
ٱلرسول ِ ۢ ۡ َ
ومن ُيشاق ِِق ََ
D "D K ) 7 j, 0 _$ _%7 ِ
ونصلهۦ َج َ َّ َ ُ َ َ َّ ُۡۡ َ َُّ َ َۡ
َ ۡ ِِ تولٰ نولۦ ماَ غي َ
;# K $"#+c9 "/!7" %)>@ ` $
5 ""#K0#5 "P
" K 4# هنمۖ ٱلمؤمني ِ ِ
ِِ سبيل
ِ ِ 115
() a( N وساءت َ ِ ً ََ َٓ ۡ
مصيا
)( D-0"#
4 0 )> #% ) e@ "6 " % َّ َ َ ُ َّ ُ ۘ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َّ ۡ ُ ٗ
( e5
نصيبا مفروضا لتذن ِمن ِ ِ
عبادك ِ لعنه ٱ وقال ِ 118
َ َ ُ َّ َّ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ
-70" 3#2 5% 7+ " M فليبتكن ءاذان ِ ولمنينهم وCمرنهم ِ ولضلنهم
ِ
َّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ ۡ َ َّ
$"N -D4 + 0 0"# "#
يتخذ
ِ ِ َ َ َ
فليغين خلق ٱِۚ ومن ٱلنعم وCمرنهم
; " ` %4#"@K +
ِ ِ 119
"D;# )(# -!"f D%_%7
َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٗ
خسانا ُّمب ٗ َّ ۡ َ ٰ َ َ ّٗ ّ ُ
() D" 0 ينا ِ خس
دون ٱِ فقد ِ ولا ِمن ِ ٱلشيطن ِ
ٗ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ
((" 07/ )(5 ! a ميصا
يدون عنها ِ أولئك مأوÔهم جهنم وِ A ِ 121
97
َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
وعملوا ْ َّ ٰ ِ َ
#0 ; #% 69 D -7"% #" + % 9% جنت
ٖ ٰ سندخلهم
ِ ٱلصلحت
ِ ِ وٱلِين ءامنوا
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ َ َ ٓ َ َ ٗ َ ۡ َ َّ َ ّٗ َۡ
4
)(#0"` 4!%+ ""# 6(4% {9
خلِين فِيها أبداۖ وعد ٱِ حقا ۚ تتها ٱلنهر ِ تري مِن ِِ
122
َ
@ )( j, !"Q ; "# #! 32 )( -
Y 04M6(")9 % ٗ َ َ ۡ ۡ َ ُ ِ َ َّ ⁄176
َ َ َۡ ُ َٰ َ ُ َ ُ ۡ
مؤمنٞ من َّ ٰ ِ َ ٰ ََ ََۡۡ
يعمل ِ َ
ER % 69 D -7"% % # 0 0 _%7 ذكر أو أنث وهو ِ ٍ من ِ ٱلصلحت
ِ ومن
/ -/ N "x 0 #4D ) #" ; D
َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ
نقياٗ
124
(#"+56
فأولئك يدخلون ٱلنة و Aيظلمون ِ ِ
مسنَٞ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٗ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ َ ُ ۡ
"#J#-"%)(9%0E 9% N ِ ومن أحسن ِدينا مِمن أسلم وجههۥ ِِ وهو
"% - $ 5 7 V$ E 0 D "%4 # َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ٗ 125
()6#4)(#34H+7
2"5 7 حنيفاۗ وٱتذ ٱ ِ ٰ ِ
إبرهيم خ ِليº وٱتبع مِلة ِ ٰ ِ
إبرهيم ِ
ّ َ ٓ
وما ُ ۡ َ ٰ
يتل فيهن َ َ
ِ
ٱ ُ ۡ ِ ُ ۡ
يفتيكم ِ َّ ٱلنساءِ ُقل َّ ُ
ِ ۖ ِ فِ
ََۡ َُۡ َ َ
ويستفتونك
; ""# 4M %74:0 ""#40
َ
ٱلت ُ َ ُ ۡ ُ A
تؤتونهنَّ َّ
ٱلنساءِ ِٰٓ يتم ّ ِ َ ٱلكتب ِف َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ
4 +D ]6% 0 H "# / - 7# 46 ٰ
عليكم ِف ِ ِ
(% + 6 6# ""# 3 5,2 6 ;#4D
َ ُ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ
وٱلمستض َ ِ َ َ َ ُ َ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ َ 127
عفي تنكحوهن ِ وترغبون أن كتب لهن ما ِ
#0 W ; 0#$+ " "< j,
َ ۡ ۡ َ ََ َُ ُ ْ ۡ
"80
فعلوا ْ ِمنۡ
ۡ ۡ ََ َۡ َُ َ
)( E 35 6 2Beo69%#4%/ "
َ َ
%- 7 D4skJ Q+ 6 j,"#% بٱلقسط وما تلليتم ِ ِ ِ ۚٱلولدن وأن تقوموا ِ ٰ ٰ ِمن ِ ٰ ِ
() 0 7#a
كن بهِۦ َ ِ ٗ َ ۡ َ َّ َّ َ َ َ
عليما ِ فإن ٱ خيٖ ِ
98
فُ ºج َناحَ َۡ َ ُُ ً َۡ ۡ َ ٗ ََ ۡ ۡ ٌََ َ َ
بعلها نشوزا أو ِإعراضا ۢ
)ن ٱمرأة خافت ِمن ِ ِ
V + ^74D #M " -"0( 0 0
صلحا َ ُّ ۡ ُ َ ۡ ۡ ٗ يصلحا َ ۡ َ ُ َ َ
عليهما ٓ أن ُ ۡ ِ َ َ َۡ َ
; % c? #4 E % )9 7 # ; D وٱلصلح خيۗ ٞ بينهما ُ ۚ ِ 4
َ َ َ ۡ َ ُ ْٓ َ َ ۡ ُ ْ َۡ َ ّ َ ٓ َ َۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ
0E 4+ 74 D4%57" g7 ٱلنساءِ ولو حرصتمۖ فº تعدلوا بي ِ تستطيعوا أن ِ
ِ ولن
;0"$3-M #W "#2_$ %"6"skJ Q
ُ ۡ ُ ْ َ ُ ْ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ َ
B cX " #4 3E $2 9+7 "PM , ٱلميل فتذروها كٱلمعلقةِۚ )ن تصل ِحوا ِ تميلوا ك ِ 129
; <% $ 4 0#' rX? ; "PM
رحيماٗ
َّ ٗ َ َ َّ ُ ْ َ َّ َّ َ َ َ َ ُ
()-"0 3% 2 فإن ٱ كن غفورا ِ وتتقوا ِ
وسعاً َ ُ َّ َ ََ َ َ ّ َّ ُ ُ ّٗ َ َ َ َّ َ ُ ۡ
K 4-M4"C 7 4D !570 يغن ٱ } ِمن سعت ِهِۚۦ وكن ٱ ٰ ِ )ن يتفرقا ِ 130
)(0 M ; #0 َ ِ ٗ
حكيما
َۡ
وصينا ٱ َّلِينَ ٱلض َ َ َ ۡ
ولقد َ َّ ۡ َ
ِۗ وما ِف َ
وِ َما ِف َّ ٰ َ ٰ ِ
ٱلسموت َ َ َ َّ
ِ
َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ ُ ُ ْ ۡ
)( 0 )( E 0 "# +( "# H
َ
أن ٱتقوا ٱۚ )ن ٱلكتب ِمن ِ َ ٰ
('_^">(+D#43
2]6%W7+D0K $ قبلكم )ياكم ِ أوتوا ِ
;3 2; 0"4>% % $ 0%5 #%
ََ َ َۡ َ َ
ٱلسموت َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َّ َّ
131
)( 0 )( E 0 "# +( "# H ٱلض وكن ِ ۚ وما ِف فإن ِِ َما ِف َّ ٰ ٰ ِ تكفروا ِ
َّ ُ َ ًّ َ ٗ
)( #46(0
غنيا حِيدا ٱ ِ
َ َ َ َ َ َّ
ٱُ ُ َۡ َ ُّ ََ ۡ ُۡ ۡ ُ ۡ َ
خرينۚ وكن َ َّ
# 3 02 " +D 74 3 2 # - ويأت ِ õ
ِ يذهبكم أيها ٱلاس ِإن يشأ ِ
)(4"%E #"3 $2"M # َ َ ٰ َٰ َ
ذلك َ ِ ٗ
133
قديرا ِ d
ٱل ۡ َ
نيا َ ِ َ ثواب ُّ ٱلنيا َ ِ َ
فعند ٱ َِّ َ َ ُ يريد َ َ َ
ثواب ُّ ۡ َ كن ُ ُ َّ َ َ
-4 # ]4t 3% 2 74 -4 # ]4t _%7 وٱbخرة ِۚ ِ من
)(# -4 D )( #/- سميعا َ ِ ٗ ََ َ
وكن َّ ُ
ٱ َ ِ َ ۢ
134
بصيا
99
ُ َ َ ٓ َ َّ ۡ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ ۡ
7D -d" ""# / ##J Q R- بٱلقسط شهداء ِِ قومي ِ ِ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا كونوا ٰ ِ ٰٓ
ُ ۡ َ ۡ َٰ َ ۡ َ ۡ َۡ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ
4
" $ #4 04@3 7#L#D2 D
غنياًَّ ُ ۡ َ َ َ {9
M4 N 374 742 ; D 6 4 "# وٱلقربيۚ ِإن يكن ِ ِ ين
ٱلول ِ
أنفسكم أوِ ِ ِ ولو d
135
();0_$
; D)( N
َ َ َ َ َّ ُ ْ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ ْ َ ۡ َ ٗ َ َّ ُ َ ۡ َ ⁄176
; 0 %J Qj,0% - $_>-47 تتبعوا ٱلهوى أن ِ ۚ
تعدلوا بهما ۖ فِ º ٰ
فقيا فٱ أول ِ ِ أو ِ ]/,
َ ۡ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ َّ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ
40
تعملون َخبياٗ
%H 3% 2 0E %-0
فإن ٱ كن ِبما تعرضوا ِ )ن تلوۥا أو ِ
"81
() ِ
ٰ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ِ ُ ْ َّ َ َ ُ ِ ِ َ ۡ َ
وٱلكتب
ِ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ءامنوا ِبٱِ ورسولۦ
6%` $ ; #"+ %9%-
َُۡ َّ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ َّ َ َ َ َّ
K $ 0 % 6% )( #6( ^` $ % وٱلكتب ٱلِي أنزل ِمن قبل ۚ ٰ
ِ ِ ِِ
رسولۦ ٱلِي نزل d
ورسلهۦ َوٱ ۡ َ ۡ َُ َّ َ َ َ ٰٓ َ ومن َ ۡ ُ ۡ
136
ُ
_%7 " + ;)( #% J0
>% ;E 9$0 0" K` $ K 6% KM6D لومِ ِِ ُ ُ َ وملئكتهۦ وكتب ِهِۦ
ِ ِِ يكفر ِبٱِ ََ
() #6-0"#"#7+;#0"4
ضلً ِ َ º َ َ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ ۢ
بعيدا ٱbخر فقد ضل ِ ِ
َّ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ
+ _'( ; 0">% _'( ; #" + % 9% كفروا ثَّم ِإن ٱلِين ءامنوا ثم كفروا ثم ءامنوا ثم
"; #/#4>%_'( 0">% "#; # لۡ َِ
هدي ُ ۡ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ
وَ ِ A ۡ َ ُ ْ ُ ۡ ٗ َّ ۡ َ ُ
7" )9 ^0 < "#
هم غفر لهميكن ٱ ِل ِِ ٱزدادوا كفرا لم 137
++
َ َۢ
سبيºِ
ُۡ ۡ
ٱلمؤمن ِيَ ُ َ َّ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ٓ
; #4 )(# R -! " % % 9% ِ ۚ دون
ِ أولاء ِمن ٱلكفرين ِ ِِ يتخذون
ِ ٱلِين
; L/Q N 7 % @, "# 4! L/Q #/ "#
فإن ۡ ِ َّ
ٱلعزةَ ِ َِّ َجِيعاٗ َ ُ ُ ۡ َّ َ َ َّ َََُۡ َ 139
()(); #/
ٱلعزة ِ
أيبتغون ِعندهم ِ
100
َّ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ْ ٓ ُ َ َّ َ ّ ٞ
فإن كن لكم فتح ِمن ٱِ قالوا ٱلِين يتبصون ِبكم ِ
قالوا ْ َأ َلمۡ
نصيب َ ُ ٓ َ َ ۡ َٰ َ َ ُ ُ ََۡ َ
"0--0 $_$; 697+D ?6 %+73-
2
ٞ ۡ َ َّ
2 +7 M !4 #4D +D F k F
ألم نكن معكم )ن كن ِ ِ ِ
للكفرين ِ
ٱلمؤمنيۚ َ َّ ُمن ۡ ُ ۡ ِ ِ َ َۡ َ ۡ ۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ َۡۡ ُ
ونمنعكم ّ ِ َ
3
2 ` k%Y5 #4`+D3` 6$ 4
{9
0"+c9)(#5 6D )(#+DM 4 فٱ نستحوذ عليكم ِ
141
2 +D "# ) g 0" Y5 6D "# +D
للك ٰ ِ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ⁄176
" % /7 ;#% 74 -"# 3 فرين ِ ٱلقيمةِۗ ولن يعل ٱ ِ يكم بينكم يوم ِ
7#+
fc( R
ََ ُۡ ۡ َ َ ً
سبيº ِِ
ٱلمؤمني ِ d
ُّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٓ َ ٰ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ َ ٓ َ ٰ َ ٰٓ ُ َ ٓ
هؤAءِ ۚ َوَمن
( /! ; 6
3+ >% E 2 E "#
% _%7 ;3 R2 /! 3 R2 ذلك ِ Aإ هؤAءِ وِ Aإ مذبذبي بي ِ ِ
74- D -/7;^#"P7+"# َّ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ٗ ُ ۡ 143
)
سبيº تد لۥ ِ يضلل ٱ فلن ِ ِِ
َ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ٓ
أولاء ِمن ٱلكفرين ِ
ِِ تتخذوا
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا A
لطناٗ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ
; M )(# ; R -! " % R -
عليكم ُس َ ٰ أتريدون أن تعلوا ِِ ِِ
ٱلمؤمنيۚ ِ دون
ِ 144
Y %+#4")a, M $"# 74
ُّ ً
مبينا ِ
ولن َت َد َ ُلهمۡ
َ َّ َ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ َّ ۡ
<-/7 "#-!5 !E 0<`\ "# ِ ٱلسفل مِن ٱلارِ
ِ ٱلرك
ِ ٱلمنفقي ِف
ِِ ِإن
َ ِ ً
145
) "74-
نصيا
َّ َّ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ
$ % -"6("# 4 % 9% M ِإ Aٱلِين تابوا وأصلحوا وٱعتصموا ِبٱِ وأخلصوا
0"# ; 0(@ -"K 4E # َّ
ٱُ َ ُ ۡ َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ
يؤت
ِ ِِ
ٱلمؤمنيۖ وسوف فأولئك مع ِ ِدينهم ِِ 146
ٱلمؤمني َ ۡ
"/ ^#$ R -#0 R
عظيماٗ
ِ
أجرا َ
ً ُۡ ۡ ِِ َ
َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ََ
وك َن َّ ُ ٱ َ َ ُ ۡ
يفعل َّ َُّ َ ۡ َ ُ
" N +D ]PQ 0" + % D
ٱ وءامنتم
ۚ بعذابكم ِإن شكرتم
ِ ِ ما
َشاك ًِرا َ ِ ٗ
147
)(##" g Y"%
عليما
101
َّ ُ ُّ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ٓ َ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ َ َ
4
ظلم َوكن
{9
0M;#" )(#"0 E6D#T ٱلقول ِإ Aمن ِ ۚ
ِ ِ
بٱلسوء ِمن
يب ٱ ٱلهر ِ ِ A
148
سميعا َ ِ ً َّ
-4 D ; D (D 56( % 9% 3-4
2
ٱ َ ً
ُ ِ
⁄176
)(# عليما !6{/
]/,
41
ُ ۡ ُ ْ َ ۡ ً َ ۡ ُ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ُ ٓ َ َّ َّ َ َ َ
- ; D4 W+Q 0 % $ "D " - ِإن تبدوا خيا أو تفوه أو تعفوا عن سوءٖ فإِن ٱ كن
عفوا َ ِ ً
َ ُ ّٗ
149
)(4 3% 2; "P"#
قديرا
ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ ّٗ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ
عذاباٗ
# ")>PQ%- %|g ٱلكفرون حقا ۚ وأعتدنا ِ ِ ِ
للكفرين ِ أولئك هم
ِ
151
5
( 6
ُّ ٗ
مهيناِ
بي أَ َحد ّ ِ ۡ ُ
منهمۡ يفرقوا ْ َ ۡ َ
ََۡ َُ ُّ
ولم
َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ
بٱِ َ ُ ُ
ورسلهۦ
E "# + K` $ % 9% ٖ ِ ِ ِ وٱلِين ءامنوا ِ
^#$ -#0 ; "P+ I 0 C w
7
رحيماٗ َّ ٗ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ُ 152
() ""0 ;## 74 أجورهم وكن ٱ غفورا ِ ۚ يؤتيهم
أولئك سوف ِ ِ ِ
َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َ َ ۡ ۡ َ ٰ ٗ ّ َ َّ َ ٓ
0 3 "` 2 % 74 4 0 ]6% W7 عليهم كِتبا ِمن ٱلسماءِ ۚ ِ تنل
ٱلكتب أن ِ يسلك أهل ِ ٰ ِ ٔ
(6(4"# (4 0 % ; % J0 6% + َ ٰ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ْ ُ َ ٰٓ َ ۡ
" ; "D 6> ; #% F aQ أرنا ٱ جهرة ذلك فقالوا ِفقد سألوا موس أكب ِمن ِ
" 3O -2<Q? <, )(4"# \ M ۡ َ ۢ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ٰ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َّ َّ َ ُ ْ ۡ ۡ َ 153
ٱلعجل ِمن ِ
بعد بظلمهم ثم ٱتذوا ِ
ٱلصعقة ِ ِ ِ ۚ ِ فأخذتهم
); 0 4 0 (4 )(4"# 4N2 M "83
ٱدخلوا ْ ۡ َ َ
ٱلاب
ۡ ُ ُ
لهم بميثقهم َ ُ ۡ َ
وقلنا َ ُ ُ ٱلطور ِ َ ٰ ِ ۡ ورفعنا َ ۡ َ ُ ُ
فوقهم ُّ َ ََََۡ
0 5 6D# 6D D0 " "4\ 3 4%2 ِ ِ
ََ َ َۡ
وأخذنا ِ ۡ ُ َّ ٗ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ْ
منهمُ تعدوا ِف َّ ۡ ِ
0"# E 0 5 6> ;5 6 + $
"" 3` D 2 )`( ), 5 6> ; 4D #
ٱلسبت سجدا وقلنا لهم A 154
;5 6"46(+ $ 0 ّ َٰ ً َ ٗ
غليظاِميثقا ِ
102
ٱ َ َ ۡ
وقت ِ ُ َّ ٰ َ ّ ََٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َۡ
L 0">% D D + $ F`( M لهم ِ ِ يت
ِ õ وكفرهم
ِ ِ نقضهم ِميثقهم
ِ ِ فبماِ
@ -@#% Q#j,"` $ 6% بع َّ ُ بل َط َ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ ۡ ُ ُ ُ َ ُ ۡ ُۢ َ ۡ َ 4
ِِ
{9
F`( c;35 #%6 e@2)(KD4$"#
ٱ *ۚ
وقولهم قلوبنا غلف حق
ٱلÛبياء ِبغيِ ٖ
ِ
155
"++ % /!%;# @#D>% ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ ٗ َ ََۡ ⁄176
(`"/ 6 5 % ( D>% F َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ِ ۡ َ َٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َٰ ً َ
عظيماٗ
#0 وقولهم dمريم بهتنا ِ ِ وبكفرهم
ِِ ِ 156
0 $ %K 4-4( " c ٱ َ ً
عزيزا َ ِ ٗ َ َّ َ َ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ َ
وكن َّ ُ
()0
حكيما ِ بل رفعه ٱ ِإل ۚهِ 158
ُ
أح َّلتۡ َ ّ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ۡ َ َ َ
"0 F`( ; #4 30 oe2 5c F`( - ٰ
طيبت ِ
عليهم ِ ٍ ِ فبظلم ِمن ٱلِين هادوا حرمنا
ِ ٖ
-7/ N ; " 0 " 3# 02 -" 9 6D#
كثياَّٗ َ َ َ ۡ ّ َ َ ۡ ُ َ 160
5 #%,;#4JX,%"- / %$
وبصدهم عن ِ ِ
سبيل ٱِ ِ لهم ِ ِ ِ
103
وٱلبي َن ِمنۢ َ َّ ّ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰ ُ
ِِۧ ِإنا أوحينا ِإلك كما أوحينا ِإ ٖ
نوح
َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰٓ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ
4
عقوبَ ۡ
َ ِ
0 e` $r4 H+7;5 #6(,4 {9
)سمعيل )سحق وي ِ بعدهِۚۦ وأوحينا ِإ ِ ِ
إبرهيم
163
َ َ ٰ َ َ ُّ َ َ ُ ُ َ َ َ ٰ ُ َ َ َۡ
; l`(]4<e I(W Q+(5 7/
وهرون َ ُ َ ۡ
⁄176
, / + c( "7 _4 ]4 9 Q منَ
ٰ وسلي َ وعيس وأيوب ويونس وٱلسباط ِ
ِ َ ۡ
5 ("40##;5 #6 ۚ ]/,
42
َ َ ََۡ َ ُ َ
داوۥد َ ُ ٗ
زبورا وءاتينا
"84
َُۡ َ ُُٗ
ورسَّ ºلمۡ َ ُ ُ ٗ َ ۡ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َۡ َ
5 4 4 " 6(# 6 $ % ` $ ورس ºقد قصصنهم عليك ِمن قبل
;5 44"6(#%` $
َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ ُ ُ َ ٰ َ ۡ
تكليماٗ
164
()>E 3a 2(4 ِ نقصصهم عليكۚ وكم ٱ موس
َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ
; % )9 0"5c >% % 9%
غفر لهم وA يكن ٱ ِل ِ
ِ ِإن ٱلِين كفروا وظلموا لم
" + 7" #0 َۡ َُ ۡ َ ً 168
طريقا
هديهم ِ
ِل ِ
َّ َ َ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ ٓ َ َ ٗ َ َ َ َ ٰ ِ َ َ َ َّ
E ; "# #! % ;5 ! " M خلِين فِيها أبداۚ وكن ذلك dٱِ طريق جهنم ِ ِإِ A 169
(() َ ِ ٗ
يسيا
ِمن َّ ّ ُ ۡ بٱلقّ َ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ ُ َّ ُ ُ
ٱلرسول ۡ َ
"#"$F!0 " )< <, j, ` $ E #- ربكمِ ِ ِ يأيها ٱلاس قد جاءكم ٰٓ
2 % " + _$ ;)( #" +D -
َّ َ ۡ ُ ُ ْ َ َّ خيا َّ ُ ۡامنوا ْ َ ۡ ٗ
فٔ ِ ُ ََ
% 0">% 3 ?% "2 ;)(+D 3rX
ِِ َما ِف فإن ِ تكفروا )ن لكم
ۚ 170
;)( 0 )( E 0 +( "# H
حكيماٗ َ ً َ ُ َ َ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ
() 0-# عليما ِ وٱلض وكن ٱ ِ ِ ۚ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت
104
ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َّ َ ََۡ ۡ َ َ َُۡ ْ
ِينكم و Aتقولوا dٱِ ٱلكتب Aتغلوا ِف د ِ يأهل ِ ٰ ِ ٰٓ
! j, / "PM j, , 0 6 # "# ]6% W7 - ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ
رسول ٱِ عيس ٱبن مريم إنما ۡ َ ِ ُ
ٱلمسيح ِ َ ٱلق َّ َ َّإَّ َ ۡ A
; !5 E 9 Q 9 % )9 E / 4M ۚ ِ ِ
;##5 "%)(r"+c% ` $ َ َ َ ُ ُ ٓ ۡ َ ٰ َ ٓ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ْ ُ ِ َ َ ُ ۡ ِ ّ ٞ َ
% 4M ; " + K` $ _$ امنوا ِبٱِ وكمتهۥ ألق,ها ِإ مريم وروح منهۖ ٔ
ف ِ 4
{9
3rX? 2 % 0 E 0 ;)( ( 3 2
ِ َٰ
إلهٞ لكم َّ َ
إنما ٱ َّ ُ ٱنتهوا ْ َ ۡ ٗ
خيا َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ْ َ َٰ َ ٌ
ثلثة ۚ َ ُ َ ُُ
171
ۚ ِ ورسلهۦ و Aتقولوا ِ ِۖ ⁄176
َ َّ ٞ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ ٞ
0` / %;)(M - +7 ;)(+D
"# فسيحشهم ِ َ ۡ
إلهِ َج ٗ
ِيعا ََۡ َ ۡ ۡ
ويستكب َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ
ِ
جورهمَۡ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ ُ َ ّ ۡ ُ ُ َ ُ
ِيهم أ
ٱلصلحت فيوف ِ
ِ ِ فأما ٱلِين ءامنوا ِ
وعملوا
; #% 69 D -7"% #" + % " 9%
َ َ َّ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ ََ ُ ُ ّ َ ۡ
/ K 4Wo0 7#+" D#$ فضلهۦ وأما ٱلِين ٱستنكفوا وٱستكبوا ِ ِۖ ويزيدهم ِمن ِ
َ
َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ً ٗ َ َ َ ُ َ َ ُ ِّ ُ
173
دون ٱ َِّ َ ِ ّٗ
s 6( % 9% ; 6/
#0(D"N#V#"#
; PQ (0""`6 ولا يدون لهم من ِ فيعذبهم عذابا ِألما وِ A ِ
+
-" " #4- "#
وٗ ِ َ A ََ
نصيا
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
+D -"#"$-4( 07 6("# - ربكم وأنزلا يأيها ٱلاس قد جاءكم برهن ِمن ِ
َۡ ُ ۡ
إلكم ُ ٗ
174
5
#6("D-"4+D-)( DJ0 نورا ُّمبيناٗ
ِ ِ
$ #" + % 9% M ۡ ُ َ َ ُۡ ُ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ
K 4)+,"Wo"4! -#0" ; # خلهم ِف بهۦ فسيد ِ فأما ٱلِين ءامنوا ِبٱِ وٱعتصموا ِ ِ
َ ٗ ويهديهم ِ َ ۡ ََۡ ُّۡ ََ ۡ 175
4+ 7" K 4 -4( )(" 7" #""#
صرطا ُّ ۡ َ ِ ٗ
مستقيما إلهِ ِ ٰ وفضل َ َ ۡ ِ ۡ رحةٖ ِمنه
## ِ ٖ
105
ۡ ُ ٌْ َ َ َ ۡ َ َٰ َ يستفتونك ُقل َّ ُ
ٱ ُ ۡ ِ ُ ۡ َۡ َۡ ُ َ َ
+D @X% ""# 4M % 74 : 4 0 ٱمرؤا هلك إن
يفتيكم ِف ٱلكلل ِ ِ
ۚ ة
ِ ِ
6D - 0 #"P"#-#% 7#46E N َۡ َ َُ َ َ ٓ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ٞ ۡ ُ ٓ َُ َ ٞ
37420%Bk; D6D#-74 D ليس لۥ ول ولۥ أخت فلها ن ِصف ما تركۚ وهو ي ِرثها
(); "# 3 D 6D# -"# #"P"# 0 2 لثان ِ َّ َّ ۡ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ ُّ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ٞ
?03"%+72# ; D6D 0%"4
مما ٱثنتي فلهما ٱل ِ ِ فإن كنتا
ِإن لم يكن لها ول ۚ ِ
4
{9
ّ ُۡ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٗ ّ َ ٗ َ َ ٓ ٗ َ َّ َ ََ َ
فللكرِ مِثل َح ِظ
"# ; D36 2E#74;#
176
ونساء ِ تركۚ )ن كنوا ِإخوة ِرجاِ A ⁄176
ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۗ ْ َ َّ
(74 "# 7 ;)( 0 % 4
# - #7 -L"4?E "#; D ۡ ُّ َ ُ
#0( ED" 6 3" K,2 ;)( 0
شء
ٍ تضلوا وٱ ِبك ِل يبي ٱ لكم أن ِ ٱلنثييۗ ِ
ِ
)(# `-/ N7 ; 4D +# َ ِ ُ
عليم ۢ
َْ َ
المآئدة (> ٔPG i5
>?22 120 ِ
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
$"N3)D4
; 2 %3#4-2+ $ R- َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ُ ُ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ 1
2;#4D 4+DK+,HM)(JX,+D بهيمة أحلت لكم ِ يأيها ٱلِين ءامنوا أوفوا ِبٱلعقودِۚ ِ ]/,
ٱلصيد َو َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َّ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ
43
`; D ? "# JX, ;, J, "# 3 lD حرم ٌۗأنتم ُ ُ مل َّ ِۡ
ٱلنعم ِإ Aما يتل عليكم غي ِ ِ
"86
<"#"#
74%+,7 ِ J/
ٱ َ ۡ ُ ُ
يكم َما ُ ُ َّ
إن َّ َ
2
يريد
ِ ِ
ٱلرامَٱلشه َر ۡ َ َ
وۡ َّ A َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُّ ْ َ َ َ َّ َ َ
تلوا ٰٓ ِ
شعئر ٱِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A ٰٓ
- g , -7 @ ieD ), R - َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ ٓ َ ٓ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ
"0%"@) i0 "# #Xg- g ءامي ٱليت ٱلرام يبتغون ٱلقلئد وِ A ِ و Aٱلهدي وA
; 697-#4 ^eK - 4!D"#"$ َ َ َُۡۡ َ ۡ َ ُ ْ ََ َ ۡ ٗ ّ َّ ّ ۡ َ ۡ َ ٰ ٗ
4 ,J,04N; "#M فٱصطادوا وA ۚ ورضونا ۚ )ذا حللتم فضِ ºمن ِ ِ
ربهم ِ
ٱلمسجد ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ 2
0 " +D % # +D# ; 0#' "D
ٱلرامِ ِ ِ عن
قوا أن صدوكم ِ شنان ٍ ٔ يرمنكمِ
َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ّ َ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ
-"% 0a % #" 6 ; "# 0 @ a9
"# ; % 6( +7 ("$ "# %
ٱلب وٱلقوىۖ و Aتعاونوا d تعتدوا وتعاونوا ِ ِ d ۘ أن
() > %)( % (%$ 0;-"+6
ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ َّ َ َ ُ ۡ َ
ٱلعقاب
شديد ِ ِ وٱلعدون وٱتقوا ٱۖ ِإن ٱ ِ ِۚ ٱلثم
ِ ِ
106
َ َ ٓ ُ َّ ُ ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
أهل ٱلنيرِ وما ِ ِ ِ حرمت عليكم ٱلميتة وٱلم ولم ِ
M 7 /! HV4)D44"#
َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َ ۡ ُ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ ُ َ ۡ َّ
; D>3)D4JX,4 ,2; D #Kx ٱلطيحة وٱلمتدية و ِ ِ وٱلمنخنقة وٱلموقوذة
ِ بهۦ
ِغيِ ٱِ ِ ِ ل
#"4pD; #6- c0; #3T (]4N2]d ََ ُ ُّ َ َ ٓ َ َ َ َّ ُ ُ َّ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ
|g42HM; D #"4 0 "#H ب وأن ذبح dٱلص ِ وما أكل ٱلسبع ِإ Aما ذكيتم وما ِ
Dx6 -HE H+7 %JX,3QDx
لينَ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ْ ۡ َ ۡ َٰ َٰ ُ ۡ ۡ ٌ ۡ
() , +D +7 A0C+% )+9gE e / يئس ٱ ِ بٱلزلم ذل ِكم ف ِسق ۗ ٱلوم ِ ِۚ تستقسموا ِ
ِ
5
وٱخشون ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ََ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ََُ ْ
i
() ;)( 30 C 7 E6#$2 D
ۡ ِۚ
3
4 3 0 +D )0 2 +D E # 0 % 0 ٱلوم دينكم ف ºتشوهم كفروا ِمن ِ ِ ⁄120
ۡ َ ُ ۡ ََۡ َ ۡ ُ َ َۡ ُ َ ۡ َۡ ُ َ ُ
E # 0 ; (6 E 0 (6 0 P@ ; D
َ ۡ ۡ
E ##%++D"56+e ("J+%"+D ِعمت أكملت لكم ِدينكم وأتممت عليكم ن ِ
; "N -k+ "# _%7 (9$ +D " X
غيَ ممصة َ ۡ ٱضطر ف َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ُ ُ ۡ ۡ َٰ َ ٗ َ
3#"4 D H 0 2 D` W #4D ٍ ِ َّ
ٱلسلم ِدينا ۚ ِ
فمن ورضيت لكم ِ ََ ِ
() "0 %
رحيمَّٞ ٞ ّ ۡ َ َّ َّ َ َ ُ َُ َ
فإن ٱ غفور ِ متجان ِٖف ِ ِ ٖ
لثم ِ
ٱلطيبت َوماَ
لكم َّ ّ َ ٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٓ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ
أحل َ ُ ُ
+7 4M ;)( JX, - / N N ($ 4 0
ِ أحل لهمۖ قل ِ يسلونك ماذا ِ ٔ
َ َّ ۡ ُ ّ َ ۡ َ َ ِ ُ َ ّ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َّ َّ َ َّ َ ُ
علمك ُم َّ ُۖ
)(# 2 "D L4 , C+% H 7 / %$
" " ;)( 64 +D H % 3 ٱ تعلمونهن مِما مكبي ِ ٱلوارح ِ ِ
ِ علمتم ِمن
; M 6 +D - H 0 _$ % 04)(#
َ ُ ُ ْ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ
عليهِۡ
4
L4 , #6( x M 7 2 "4 6D#
ۖ فكوا مِما أمسكن عليكم وٱذكروا ٱسم ٱِ
سيع ۡ ِ َ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ
إن َّ َ
% %$ 0; `" 3"D
ٱلساب ٱ َ ُ
() "+D#0
ِ ِ وٱتقوا ٱۚ ِ
ٱلكتٰبَ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ُ َّ ّ َ ٰ ُ َ َ َ ُ َّ َ ُ ُ ْ ۡ َ
ٱلطيبتۖ وطعام ٱلِين أوتوا ِ ِ أحل لكم ٱلوم ِ
وٱلمحصنت ِمنَ لهمۖ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ُحل َّ ُ ّۡٞ ۡ ّ ُ ُ َ َ َ ۡ ُ َّ ٞ
e\+D]6% W7 3 x2e\7 / %$0 حل لكم وطعامكم ِ ِ
0 #0 / ;)( JX, +D 3 x 2
َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُۡ ۡ
lD;]6%W7B >Q0ERB >Q ٱلكتب ِمن ٰ ِ ٰ
ٱلمؤمنت وٱلمحصنت ِمن ٱلِين أوتوا ٰ
ِ ِ
D "% c$ G " M 0 " '0#
مس ِفحيَ ٰ َ َ َۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ ُ ُ َ ُ َّ ُ ۡ 5
"+ 3%
2 _%7 ; D` )(#
ِ مصني غي قبلكم ِإذا ءاتيتموهن أجورهن ِ ِ ِ
" 0 0 L "# 4+7 )( ` Kc+Q ;#0">%
فقد َحبطَ يكفر ۡ َ
بٱليمن َ َ ۡ ومن َ ۡ ُ ۡ أخدان َ َ َ
متخذي ۡ َ وَّ ُ A ََ
ٰ ٓ ِ ِ
()
ِ ِ ِ ِ ٖۗ
من ۡ َ ٰ ِ َ
ٱلخسين ٱbخرة ِ ِ َ وهو ِف ِ َ عملهۥ َ ُ َ َ َُُ
ِ
107
َّ َ ٰ َ ۡ ُ ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ ۡ ُ ۡ َ
فٱغسلوا ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِإذا قمتم ِإ ٱلصلوة ِ ٰٓ
ُ
برءوسكمۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ُ ۡ ََۡ َ ُ ۡ َ ۡ
وأيديكم ِإ ٱلمراف ِِق وٱمسحوا ِ ِ ِ وجوهكم
"6 6(# N 6(0+-4N R-
ُ ُ ۡ ُ ُ ٗ َ َّ َّ ُ ْ ۡ َ ۡ ََۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ
('_ ( 9 %04g " 6 7$ "~4 7
فٱطهروا )ن ۚ ٱلكعبيۚ )ن كنتم جنبا ِ وأرجلكم ِإ
9 "+ % W9G ; ! #4 F %
ُ ُ َّ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ّ ُ ّ ٞ
سفر أو جاء أحد ِمنكم ِمن ٱلغ ِ ِ كنتم مرض أو ٍ d
5
;)0 )!, -og |d4 0 +D 0 #4 ائط i
V$%; 6 ] M; 639 !2&+0
طيباٗ صعي ٗدا َ ّ فتيمموا ْ َ
ُ َّ َ ماء َ َ
ٗ َ ۡ َٰ َ ۡ ُ ُ ّ َ ٓ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ٓ 6
; % % 9 " 6 6(# N % 5+
ِ ِ تدواٱلنساء فلم ِ أو لمستم ِ ⁄120
+ +D "K6+e#" / %$"+D 74 يريد ٱ ِلجعل ِ ما منه
ۚ ِ وأيديكم ِ بوجوهكم
ِ ِ
تم ن ِۡع َ َ ُ يريد ِلُ َ ّ َ ُ ۡ ولكن ُ ُ َ َۡ ُ ّ ۡ َ َ ََ
"/M&'(% D; %
متهۥ ولُ ِ َّ طهركم َ ِ ِ ِ ِ ٰ حرج
ٖ عليكم ِمن
َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
عليكم لعلكم تشكرون
َ ََ ُ
واثقكم ب ِهِۦٓ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َّ
وٱذكروا ن ِعمة ٱِ عليكم ِ ٰ
وميثقه ٱلِي
"# )( 69+D%"+ $@)+e
ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ َّ َ َ ُ ۢ َ
% $ 0;5 #%)Q\5 D 6>% بذات
عليم ِ ِ سمعنا وأطعنا ۖ وٱتقوا ٱۚ ِإن ٱ ِ ِإذ قلتم ِ 7
ُّ ُ
)( @#0" %
ٱلصدور
ِ
ۡ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َّ ُ َ َ ٓ َ ۡ
J Q "/ ## 3-d
2 " "# R - طبٱلقس ِ ۖ
قومي ِِ شهداء ِ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا كونوا ٰ ِ ٰٓ
"+D#0oe +D# 7#L#D
َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َّ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ
ٱعدلوا ْ ُهوَ
6 #/ 4< % ; % -## "% # % # ِ قوا dأۚ ِ A
تعدلوا شنان ٍ ٔ يرمنكم وِ A 8
% H % () % $ 0
َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ َّ َ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ
() خبي ِبما تعملون أقرب ِللتقوىۖ وٱتقوا ٱۚ ِإن ٱ ِ
َ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ ُ َّ ۡ َ ٞ
69 D -7"% #" + % 9% مغفرة
ِ ٱلصلحت لهم
ِ ِ وعملوا
ِ وعد ٱ ٱلِين ءامنوا
ََ ۡ
9
وأجر َ
zO"/D#$^0%)( ## Q #%
() عظيمٞ
ِ ٌ
108
َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ٓ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ 5
; 6DM h"# " L 0">% % 9%
ٰ
أصحب ٱل ِ ِ
حيم يتنا ٰٓ ِ
أولئك وٱلِين كفروا وكذبوا ِ ٰ õ
i
10
0#
⁄120
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ
إذ َهمَّ
4g4N% "# #4" @)+e R- يأيها ٱلِين ءامنوا ٱذكروا ن ِعمت ٱِ عليكم ِ
+D 0 " 6(# ; % 0"# )(# +D % D4% كمۖۡ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ
% R %$ 0;)D#0
أيديهم عن
أيديهم فكف ِ قوم أن يبسطوا ِإلكم ِ 11
%W%4 َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ
ِ
ٱلمؤمنون فليتوك
ِ وٱتقوا ٱۚ و dٱِ
ٱثنۡ منهم ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ٰ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
إسرءيل َ َ َ ۡ َ
وبعثنا ِ ۡ ُ ُ بن ِ ِ ولقد أخذ ٱ ِميثق ِ
0 ) + $ W i( 0 َ َ َ َ ٗ ۖ َ َ َ َّ ُ ّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ٰ َ
;5697+DE)> ;5 6D+"A( #0# لئن أقمتم ٱلصلوة إن معكمۖ ِ نقيبا وقال ٱ ِ ِ عش ِ
E ` $ 6#$ L%0 6D# $ 0+ ٱََ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ٰ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ
""# " 6D# #" +
برسل وعزرتموهم وأقرضتم وءاتيتم ٱلزكوة وءامنتم ِ ِ
12
َ ۡ ً َ َ ٗ َّ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ
]/,
6(4"+D5 #0"+DLm (; ##4 ولدخلنكمۡ ِ سيات ِكملكفرن عنكم ِ ٔ ِ قرضا حسنا
44
"88
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ َ
!";""#;)(-
)(#0"` 4!%
َ َ َ َ ۡ َ َٰ ِ َ َ َۡ َ َّ
ٰ ٖ
)(" " 0 CD ;#0" >% +D 0 9% ;E 0 _$
)( D +
تتها ٱلنهر ۚ فمن كفر بعد ذلك تري مِن ِ جنت ِ
ٱلسبيل ضل َ َ ٓ َ
سواء َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ
ِمنكم فقد
ِ ِ
ّ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َۡ
;5 #% 6 e@ D D + $ F`( M
قس َية ۖنقضهم ِميثقهم لعنهم وجعلنا قلوبهم ِ ِ ِ فبما
ِ
3]6%
\2L+c%%3-"4
25 #)(" @# َ َ ُ ْ َ ّٗ ّ َّ ُ ّ ُ ْ َ َّ َ َ َُُّ َ ۡ َ
"H0 #%B #4|d40 مواضعِهِۦ ونسوا حظا مِما ذكِروا ِ ِۚ
بهۦ ِ ٱلكم عن يرفون ِ ِ
) H+7 ; #%^4; #4 ## $ ُّۡ ۡ َ ۡ ُ ٗ َ َّ ۡ ُ خائنة ّ ِ ۡ
َ ٓ َ
َ َ َ َ َ َّ ُ َ ٰ َ ُ 13
K` " _$ ; 0 % Q M ;- $
منهمۖ فٱعف قليِ ºِ إA ِ منهم تطلع ٖ ِ d و Aتزال ِ
#"#)(#""%4 %"PM"PM يب ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
ٱلمحسني ٱ ُ ِ ُّ إن َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ
وٱصفح ِ
ۚ عنهم
109
َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ ّٗ َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َّ َ َ ٰ َ ٰٓ َ َ ۡ َ
;5 6 + $ 5 697 9 6> % 9% 0 ومن ٱلِين قالوا ِإنا نصرى أخذنا ِميثقهم فنسوا حظا ِ
ََ ۡ ََۡ ََُۡ ُ َۡ َ ََ َ َۡۡ َ َٓ َ ُ ّ ْ
ّم َِّما ذك ُِروا ِ ِ
^4 ; #4 ## $ H 0 M 5
% +D# ) g 0" ; E _'( ; #% يومۡ َ ٰ
بهۦ فأغرينا بينهم ٱلعداوة وٱلغضاء ِإ ِ i
14
H 3a 6 02 " -#0 ;5 6
ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ ⁄120
#0( ; #% يصنعون ينبئهم ٱ ِبما كنوا ٱلقيمةِۚ وسوف ِ ِ
كثياَٗ ۡ َ َٓ ُ ۡ َ ُ َُ َُّ ُ َ ُ ۡ َ
ٰ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
(); -" 9 +D-4(` $]6%W7- يبي لكم ِ ٱلكتب قد جاءكم رسولا ِ يأهل ِ ِ
ED"+D-; 6D# $+(]6%0H0 ويعفوا ْ َعن َكثي َقدۡ
ََُۡ ٰ ّ َّ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ِ َ ۡ َ
(6%"4-";#"P"#3+D-7f2-" 9 0#0 ِ ٖۚ ٱلكتب
ِ ِ مِما كنتم تفون من 15
")( +D-4( 0M D ِتب ُّ ٞنور َوك َ ٰ ٞ َ ٓ َ ُ ّ َ َّ
ٱِ ُ ٞ
مبيِ جاءكم ِمن
وي ۡ ُ ُ
خرجهم سبل َّ َ ِٰ
ٱلسلم َ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ُ َ
من ٱتبع ِرضونهۥ يهدي بهِ َّ ُ
ٱ ِ ِ
َۡ
- $ -d" 0 % " 9% 4$ "# % ِ ِ
َ ۡ
ٱلور بإذنِهِۦ َ َ ۡ ِ ۡ َ من ُّ ُ َ ِّ َ
"";##4+ 7") QE-7 %
#0 D" -4( " 0 K 4 j 4
إ ِ َ ٰٖ
صرط ويهديهم ِ ٰ
ِ ِ ِِ
إ ُّ
ِ ٰ
ٱلظلمت
ِ 16
" "()%6 7 ُّ ۡ َ
ِ ٖ
مستقيم
َّ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ
مري َ ۚم قل ٱلمسيح ٱبن
ِ لقد كفر ٱلِين قالوا ِإن ٱ هو
5 E 9 +7 "(4 % 9% 6 ٱلمسيح ٱ ۡبنَ يهلك ۡ َ ِ ََ َ َ ۡ ُ ِ َ َّ َ ۡ ً ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ
();5 E 9 74 4M; D% يملك من ٱِ ٔ
شيا ِإن أراد أن ِ فمن ِ
49%N; %#4"+7;E 0 W7^"#
ٰ َ ٰ َ َّ ۡ َ ِ َ ٗ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َُ
ت وِ ملك ٱلسمو ِ مريم وأمهۥ ومن ِف ٱلض جِيعاۗ ِ 17
َ َۡ
" E H E 0 +( Y#"#0
; () 74N7%;)( 0 ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ
)(4-"%7 ك شءٖ وٱلض وما بينهما ۚ يلق ما يشاء ۚ وٱ ِ d ِ
َ ِ ٞ
قدير
110
ۡ َ ُ ُ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰٓ ُ ْ َّ َ َ َّ ٰٓ ُ ُ ُ ۡ َ َ
6(# 9$ 6> 9 #4 وأحبؤهۥ قلوقالت ٱلهود وٱلصرى نن أبنؤا ٱِ ِ ۚ َ ِ
]PQ 67 \ " +D N _$ 4M ;5 697
يغفرُ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ُ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َّ ّ ٞ
% )(# +7 0 697 9 57 +D -" ; % بذنوبكمۖ بل أنتم بش مِمن خلق ۚ ِ يعذبكم ِ ِ فلم ِ ِ 5
(); " _%7 #0 74 % " _%7 َ َ َ ٓ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٓ َ َّ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ i
E 0 +( ; % ]PQ 74 % لض ٰ ٰ ِ
ٱلسموت وٱ ِ وِ ملك ُ
يشاء ۚ ِ ويعذب منِ ُ
يشاء ِلمن
18
⁄120
)لهِ ۡ َ ِ ُ بينهما ۖ َ ۡ
وما َ ۡ َ ُ َ
ََ
)0 (;)( 0)( "#H
()(-4 ٱلمصي
() 0 _$ +D -4( ` $ ]6% W7 - َ dف ۡتة َٖلكم َ َ ٰ
يبي َ ُ ۡ جاءكم َ ُ ُ َ
رسولا ُ َ ّ ُ قد َ ٓ َ ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
ٱلكتب َ ۡ
ٰ
- 3" ,2 ` $ L6 3 , f<2 kQ ِ يأهل ِ ِ
" #v ` $ % 4M ;#0( ED" +D فقدۡ ََ ََ َ َ ۢ ّ َ ُّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ ٓ َ َ
" #v ` $ -" ; -4( - 7#" 7 نذيرۖ
بشيٖ وٖ ِ A ٱلرسل أن تقولوا ما جاءنا ِمن ِ ِ ِمن 19
-"% 7 ; +D -4( - 7#" 7 َ ٓ َ ُ َ َ ۡ َ ّ ُ ٰ َ َ ُ َّ َ ٞ َ َ ٞ
قديرٞ
)(4 ك شءٖ ِ ونذير ۗ وٱ ِ d بشي ِ جاءكم ِ
َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ
عليكمۡ ۡ ۡ َ َ ُ َ ٰ َ
)+e;E4g-)>K4g(4%#4E N ِ
)ذ قال موس لِقومهِۦ يقوم ٱذكروا ن ِعمة ٱِ
") M ` $+D "#% "# #4 ُ ۡ َ َ ٓ َ َ َ َ َ ُ ُّ ُ ٗ َ َ َ ٰ ُ
وءات,كم َّما َلمۡ ۡ َ ََ 20
أÛبياء وجعلكم ملوك ِإذ جعل فِيكم ِ
7/ N +D ;)( D#$ " +D 30 oe2
ُ ۡ َ َ ٗ ّ َ ۡ َٰ َ
"89
َ َ ۡ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ
ٱلت كتب ٱ لكم وA يقوم ٱدخلوا ٱلض ٱلمقدسة ِ ٰ ِ
َ ۡ َ ُّ ْ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ْ َ
6 % 4D( <E 0(#"E4g-
21
D 74" 0% <")$;)(6D# خسينَ ٰ
فتنقلبوا ِ ِ
ِ أدباركم
ِ ترتدوا d
َ ُ ْ َ ُ َ ٰٓ َّ َ َ ۡ ٗ َ َّ َ َّ َ َّ ۡ ُ َ
>; 697-M+6( "04ga"#(4- 6 ندخلَها َ َّ ٰ
حت جبارين )نا لن
ِ قالوا ٰيموس ِإن فِيها قوما
; D5 74a#"; 6 %#
َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ ٰ ُ َ 22
)"5 74"#; D 04N فإنا ِ
دخلون فإن يرجوا ِمنها ِيرجوا ِمنها ِ
َ َّ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ
e Bf@ % M $$ 0 # # عليهما ٱدخلوا
ِ ٱ أنعم يافون ِين ل ٱ منِ رجºن
ِ قال
َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َّ
غلبون َو dٱِ
4D #" 0"#0 3%
2 6>;#4 #%
697ER D 740 $ D#"4N فإنكم ِ ۚ فإذا دخلتموه ِ عليهم ٱلاب ِ ِ 23
%W%4 كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ
مؤمني َ َ َ َّ ُ ٓ
فتوكوا ْ إن ُ ُ
ِ
111
َ ُ ْ َ ٰ ُ َ ٰٓ َّ َ َّ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ ٗ َّ َ ُ ْ َ َ ۡ
فٱذ َهبۡ
>#"/7 697a"#%#(4- 6 قالوا يموس ِإنا لن ندخلها أبدا ما داموا ِفيها 5
َ َ َ َ ُّ َ َ َ ٰ َ ٓ َّ َ ٰ ُ َ َ ٰ ُ َ
i
a "# M a L"#"$4; D5 74
24
5 " % قعدون
فقتِ ºإنا ههنا ِ أنت وربك ِ ⁄120
َ ُۡ ۡ َََۡ ََۡ
وبيَ ََ َ َ َ ّ ّ َ ٓ َ ۡ ُ َّ َ ۡ
;" )(#"##4/!E"#"$)>(4
نفس ِ
وأخۖ فٱفرق بيننا أملك ِإِ Aإن ِ A رب ِ ِقال ِ
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ِ َ
َ ِۡ
ۡ 25
E> !4gE
ٱلفسقي
َۡ َ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ ٌ َ َ ۡ ۡ ۛ َ ۡ َ َ َ َ ٗ ۛ َ ُ َ
"J( WNE 0(3#
2L"4? E "##4 ِ ۚ
ٱلض يتيهون ِف
أربعي سنة ِ ِ عليهم
ِ فإنها مرمة قال ِ
_$ ; D 6( "# % )( ,
ٱلفسقيَٰ ََ َۡ َ ََ َۡ ِۡ َۡ 26
"4 "# ِ ِ ف ºتأس dٱلقوم
َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ٗ َ ُ ُ ّ َ
6("# 6(" " # 9$ # 6(# فتقبل
ِ بٱلق ِإذ قربا قرباناعليهم نبأ ٱبن ءادم ِ ِ ِ وٱتل
0 0 ; 6D# dQ -g 4N % ;4
قال َّإنماََ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ
27
ِ أحدهما ولم يتقبل ِمن ٱbخرِ قال لقتلنكۖ ِمن ِ ِ
]/,
3W 7W g2; 6 P$-M #0 D6 P$
45
من ۡ ُ َّ ِ َ َ َ َ َّ ُ
يتقبل َّ ُ
>) "/ 7$ 0 )> ;)%574 " 4
# P$ ٱلمتقي ٱ ِ َ "90
َ َ َۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ ۠
2 % % 0"# E -4( " )6(# يدي ِإلك قتلن ما أنا ِ ِ ٖ
بباسط ِ ِ لئن بسطت ِإ يدك لِ ِ ۢ
(% #4 574 4 -4 %0"# )(# E 3%
ٱلعلميََ ۡ ُ َ َ ّ ٓ َ َ ُ َّ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ 28
5( !"#"$; 0%N;)+ ِ إن أخاف ٱ رب ِلقتلك ۖ ِ ِ
فقتلهۥ َ َ ۡ َ
فأصب َح ِمنَ َ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ
أخيهِ َ َ َ َ ُ
فطوعت لۥ نفسهۥ قتل ِ
>_ " " " ;#% ^"# E6% "#
ۡ َٰ ِ َ
30
#" 00;)%
ٱلخسين
ِ
من َّ ِٰ
ٱلندمِيَ أخ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َُ
َُۡ
>) 9! 5D hX% E Wb % /!Q E -
فأصبح ِ َ َ َ ٰ َ
D+ $(E 5 % $""# فأوري سوءة ِ ۖ ِ ٱلغراب
ِ
112
تل َ ۡ َ
نفساۢ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ َ َّ ُ َ َ َ َ
إسرءيل أنهۥ من ق بن ِ ِ ذلك كتبنا ِ d أجل ِِمن ِ
9% _%7%5 6D#"<W i( )!E اس َجِيعاٗ ٱل َقتل َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َۡ َ َۡ َ َۡ َۡ
ٱلض فكأنما ِ نفس أو فسادٖ ِف ِبغيِ ٍ
أحياها َ َ َ َّ َ
"! ;E 0-""##9-/! ;W6gzkg/
ولقد َ ٓ َ ۡ ُِيعا َ َ َ ۡ
ٱلاس َج ۚٗ أحيا َّ َفكأنما ٓ َ ۡ َ ََ ۡ َ َۡ َ
5
_%7 ; D 6% " # +7 % )( E جاءتهمۡ ومن i
32
َۡ
0"#+7%)(E "# 0"9%
M #"-/ae` $; D6D# ُ ُ ُ َ ۡ َ ّ َ ٰ ُ َّ َّ َ ٗ ّ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٰ َ ⁄120
َّ َ َ َ ٰٓ ُ ْ َّ َ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ
` $ 3" 6(#2 % 9% -/! +7 ياربون ٱ ورسولۥ ويسعون ِف ِ ِإنما جزؤا ٱلِين
تقطع َأيۡ ِديهمۡ َ
يصلبوا ْ ۡأو ُ َ َّ َ َ
يقتلوا ْ ۡ َ َ ً َ َۡ
" ; D4%#9 6E 0"# /
أو ُ َ َّ ُ ٓ فسادا أن ُ َ َّ ُ ٓ ٱلضِ
6(# 4D "# 4D 6% % )( E ِ
لهم ِ ۡذلك َ ُ َٰۡ َ َ ۡ ُ َ ْۡ َ ۡ َ ََۡ ُ ُُ ّ ۡ َ 33
E 0(0 ;#4D M )!sX"# 7$ خزيٞ ٱلض ِ
ِ ۚ خلف أو ينفوا ِمن ٰ
وأرجلهم ِمن ِ ٍ
)( 4 # -"0 -"4 E ; 4D e` K 4
)D# 743K $"#2"/]PQ57L"# عذاب َ ِ ٌ
عظيم ٱbخرة ِ َ َ ٌ
ولهم ِف ِ َ ٱلنيا ۖ َ َ ُ ۡ
ف ُّ ۡ َ
ِ
َ ۡ َ َ ۡ ُ ْ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َّ َ َ ُ ْ
; %4; )(#0K $%9%M عليهمۖ فٱعلموا أن ِ تقدروا
ِ أن قبل
ِ ِ
من ِإ Aٱلِين تابوا
ٱ َ ُ ٞ
34
() "0 L"4?E "# % غفور َّ ِ ٞ
رحيم َّ َ
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ۡ َ َ َ
]< 3 W(42 % $ 0 R - ٱلوسيلة
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ٱتقوا ٱ وٱبتغوا ِإلهِ 35
َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َٰ ُ ْ َ
;4D"M6("% D %#! ""# !4
تفلحون
سبيل ِهِۦ لعلكم ِوجهدوا ِف ِ
"91
ِ
َ ٗ َ َۡ
ثلهۥُ َۡ َّ ُ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َّ َ
)(E 0-""#% DH7-"#% ٱلض جِيعا ِ
وم ِ ِإن ٱلِين كفروا لو أن لهم ما ِف
َۡ ۡ َٰ َ َ ُ ُ ّ َ
تقبل ِ ۡ ُ ۖۡ ۡ َ َ َ َُ ََُۡ ْ
ِ
) g0"]PQ#X 7# " H+7
منهم ِ ما ة
ِ ٱلقيم
ِ يوم عذاب
ِ ِن م بهۦ
ِ معهۥ ِلفتدوا ِ 36
عذاب َ ِألمٞ
("#2 V#"# PQ D 74 6 P$ 0 ; 0
"#3K $ َ َُ ۡ
ولهم َ َ ٌ
113
منها ۖ َو َ ُ
لهمۡ وما ُهم َ ٰ َ
بخرجي ِ ۡ َ ٱلار َ َ
من َّ يريدون َأن َ ۡ ُ ُ
يرجوا ْ ِ َ ُ ُ َ
0 @ " 5 !0 74 ِ ِ ِ ِ ِ
5
i
"# $PQ; 69
مقيم َ َ ٞ
عذاب ُّ ِ ٞ 37
⁄120
بما َ َ
كسَبا َ جزاء ۢ فٱقطعوا ْ َ ۡ ِ َ ُ َ
أيديهما َ َ ٓ َ وٱلسارقة َ ۡ َ ُ ٓ
َ َّ ُ َ َّ َ ُ
وٱلسارق
% ` #%%-"%> %"#0#0#6(# ِ ِ ِ
()0 0 $ )(@64<Q حكيمٞ َ ٌ َ ُ َ َ ٰ ٗ ّ َ َّ َ َّ 38
عزيز ِ نكِ ºمن ٱِۗ وٱ ِ
َ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ ُ ُ َ َ
عليهِۡ َۡ ُ ۡ فمن َ َََ
; % $-"6("#4;K+6(0 e%_%7 ۚ فإن ٱ يتوب ظلمهِۦ وأصلح ِ
ِ بعد
من ِ تاب ِ ۢ
ٱ َ ُ ٞ َّ 39
إن َّ َ
"0 % N ;#"P"# 3 2 0
غفور َّ ِ ٌ
رحيم
() ِ
; ; D 6(4 " ^M6( % 9% % َّ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ ۡ ً ُ ْ َ َ َّ َ َ
;#% 4+ -"% "# - /7 أولئك ٱلِين لم يرِدِ ٱ أن شيا ۚ ٰٓ ِ ٔ تملك لۥ ِمن ٱِ ِ
" @# )( 6(4 % 697 9%
ٱbخ َرة ِ َ َ ٌ ۡ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ َ ٞ ۡ ُ َُ َّ ُُ َُ ۡ َ
"#2 O"/ PQ L "# -"4 # "# ;#" / %$ عذاب ِ فِ ولهم خزي
ِ ۖ ٱلنيا ف ِ لهم قلوبهم
ۚ يطهر
ِ
َ ِ ٞ
"#3K $
عظيم
114
َُٓ َ َ ۡ ُ َ َّ ٰ ُ َ ُّ ۡ َ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ
فإن جاءوك فٱحكم ۚ ِ للسحت
ِ ِ أكلون للكذب
ِ ِ سمعون ِ
يضوكَ فلن َ ُ ُُّۡ ۡ َُۡ ۡ ََ ۡ ََُۡ ۡ َۡ َ ۡ ۡ َ
4 #/ 697 "4 4D" h"#-4 D P$
تعرض عنهم ۡ ُ
; ;#M-" 0 ;E%-"# "#
أعرض عنهمۖ )ن ِ بينهم أو ِ
5
i
ٱ ُيِ ُّ َّ
إن َّ َ بينهم ۡ ِ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ
فٱحكم َ ۡ َ ُ َ ۡٗ
4 0 /7 % - D #M " 0
42
%E%-"### ;-#%-"#4N; (" 74 ب ِ ۚ ِ
بٱلقسط ِ شيا ۖ )ن حكمت ٔ ⁄120
ُۡۡ ِ َ
#"#)(#"##
ٱلمقسطي
ِ
َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ُ ۡ ُ َّ
ٱِ ُ َّ
#/ "#L"4J, -"#
"44MN ثم وعندهم ٱلورÔة ِفيها حكم يكمونك ِ ِ وكيف
() E #4! M ;)97 "# @ 5,
َ َ َ َّ ۡ َ ۢ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ٓ ُ ْ َ ٰٓ َ ۡ ُ ۡ
بٱلمؤمنيَ
43
" 69 ER 4D#M ِِ أولئك ِ
ِ بعد ِ
ذلكۚ وما يتولون ِمن ِ
َ ُ َ ُّ َّ َ ُ ُ ۡ َ ٞ َّ ٓ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ َ ُ ٗ
ِإنا أنزلا ٱلورÔة فِيها هدى ونور ۚ يكم ِبها ٱلب ِيون
%)97-"4#4+ 7""#5 #%J0"L"4 وٱلربنيون َ ۡ َ ۡ َ ُ
وٱلحبار بماَ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ ُ ْ َ َّ َّ ٰ ُّ َ
ِ ٱلِين أسلموا ل ِلِين هادوا
0Hj"`,"+@Q5 c9W7` $ ِ
َّ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ُ ۡ ُ ْ
-; 74 #%^">( @]6%
;$ E0 (6 #0_$ %-"# #4
ِتب ٱِ وكنوا عليهِ شهداء ۚ ف ºتشوا ِ ٰ ك ِ
من ٱستحفظوا
ِ
44
"92
ٱلكفرون
ِ فأولئك هم
ِ يكم ِبما أنزل ٱ
115
مصدقا ِّ َ
لما َ ۡ َ ۡ َََۡ ُ َ ّٗ ءاثرهم ِ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٰٓ َ َ
بي ِ ٱبن مريم ِ بعيس ِ ِ ِ وقفينا d
% 5 #6( " 5 E 9 Q J`#
هدى َونُ ٞ ُٗ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ
;#4 K $ $%#4L"43) <,2 7#74
ور ٱلنيل فِيهِ ٰ
وءاتينه ِ ِ يديۡهِ ِمن ٱلورÔةِۖ ََ 5
i
َ َۡ َ ٗ ُٗ يديۡهِ م َِن َّ ۡ َ لما َ ۡ َ ومصدقا ّ ِ َ
َُ َ ّٗ
4+7 )97 -"4 "# % 5 ## W a
+ 7";)(3 DJ02K $ $%)(L"4 وموعظة ِ ٱلورٰ Ôةِ َوهدى بي َ َ ِ
46
⁄120
ّل ۡ ُ َّ ِ َ
() ("$04 $
ِلمتقي
َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ُ
أهواءهمۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ََ
-"#;)( #%J0 Hj "# تتبع
وأن ٱحكم بينهم ِبما أنزل ٱ وِ A ِ
"P, 0 E - $ &47 -47 0 E% َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۢ َ ۡ َُۡۡ َ َۡ ُ َ َ
^; `J0 4 H 0 oe 0 " 4 % # فإن بعض ما أنزل ٱ ِإلكۖ ِ يفتنوك عن ِ وٱحذرهم أن ِ
ذنوبهمۗۡ ُُ ۡ َ ُ َ ُ َ َّ ۡ ْ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ ُ َّ ُ َ 49
; " % D #M % WG )( #%
ببعض
يصيبهم ِ ِ يريد ٱ أن ِ َ
7 0 oe > % " % 74 ِِ تولوا فٱعلم أنما ِ
َ َٰ ُ َ َّ َ ّ ٗ َّ َ
ِ ِ
#0-" 9 %"N#
لفسقون ِ ٱلاس من كثيا
)ن ِ
َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ ۡ
حكماٗ
E < W7 - Y 9$ " ) c7! Q 5, يبغون ومن أحسن ِمن ٱِ
ۚ ٱلجهليةِ
ِِ أفحكم
َ ّل َ ۡ
50
ِقوا ُيوق ُِنون
Y)( 069%N-"#
ٖ
116
وٱلصرى أَ ِۡ
ولَ ٓاء َۘ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ ۡ َ ُ َ
ٱلهود َ َّ َ ٰ َ ٰٓ تتخذوا
يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A
5
3+D c< "#2 % " 9 #4 R -
i
0_%7; M6(#; M "#47)(#
َ َ َ َ َ َّ ُ ّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ُ َۡ ُ ُ ۡ َۡ َٓ 51
)(# "+D0_%7;# M)(#"+D فإنهۥ ِمنهمۗ ِإن بعض ومن يتولهم ِمنكم ِ أولاء ٖ ۚ بعضهم ِ ⁄120
يهدي ۡ َ ۡ َ
ٱلقوم َّ ٰ ِ َ َّ َ َ ]/,
ٱ ِ ۡ َ A
+ 7" " "+6( ;)( /! ;#
ٱلظلمي
ِ
47
%+
"93
ف َ ُ ِ ۡ
0a(#"K $K 4-4(0 7"K
َ ُ ۡ ُ ْ َ َ ٰ َ ٓ َ َ ُّ ْ
#+ $; 6>K 4J#"#H
أنفسهم َ ِٰ
ندمِيَ
ِ ٓ فيصبحوا dما أسوا ِ ِ عندهۦ
من ِ ِ ِ ِّ ۡ
ِين َ ۡ َ ُ
أقسموا ْ بٱ َِّ َج ۡهدَ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ
أهؤAءِ ٱ َّل َ ويقول ٱلِين ءامنوا
E )( % #4 4 R ِ
َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ
(2 +7 % #"4 " 7 4
أعملهم فأصبحوا ٰ حبطت ِ لمعكم
ۚ ِِٰ
أيمنهم ِإنهم 53
" 0 D ` @+Q Y 697 +D 3)( +7
# َٰ ِ َ
خسين
ِ
َّ َ َ ُّ ُ ُ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ َ ُ ُ َ
0+% R` $)( +D"(+7 ولكم ٱ ورسولۥ وٱلِين ءامنوا ٱلِين ِ
يقيمون ِإنما ِ
َ ويؤتون َّ َ ٰ
َّ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ 55
"7#L%04%"J,"# "#$
ٱلزكوةَ َ ُ ۡ
وهم َر ٰك ُِعون ٱلصلوة
كمَۡ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ُ
H 0 " " +D E # % " 9% R - تتخذوا ٱلِين ٱتذوا ِدين ِ يأيها ٱلِين ءامنوا A
َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ
كفارَ َ َ ُ ُ ٗ َ َ ٗ ّ َ َّ َ ُ ُ ْ ۡ
; ##]6% +D0K $%9%0N
"(R36
2; M)(#%N; D ٱلكتب ِمن ِ
قبلكم وٱل ٰ ولعبا ِمن ٱلِين أوتوا ِ هزوا ِ
57
َ ۡ َ ٓ َ َ َّ ُ ْ
"94
117
ذلك ب َ َّ ُ
أنهمۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ٰ ِ َّ َ ُ َ ُ ُ ٗ َ َ ٗ َ ٰ َ
H 0 " " ; 7# "# 0+ T 4N ولعبا ۚ ِ ِ
)ذا ناديتم ِإ ٱلصلوة ٱتذوها هزوا ِ 5
i
; #4g%)(0E َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٞ 58
يعقلون
قوم ِ A ⁄120
ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ُ َ َّ ٓ َّ ٓ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ٓ
H \/! ]6%W7-4M تنقمون ِمنا ِإ Aأن ءامنا ِبٱِ وماٱلكتب هل ِ
قل يأهل ِ ِ
(); / 6( ( 5 "# + D J0 0 K $
َ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ُ َ ََۡ َ َ ٓ ُ َ 59
Y +DFcG%)(\/! Y "# فسقونأنزل ِمن قبل وأن أكثكم ِ أنزل ِإلنا وما ِ
ِ
57 E 0 #/ "# % 9% 0 4M ٱِ َمن َّل َ َ
عنهُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ُ ُ َ ّ ّ َ ٰ َ َ ُ َ ً َ َّ
% (697 9% 3 2 Y5 % 67 a
عند ۚ ذلك مثوبة ِ بش ِمن ِ
أنبئكم ِ ٖ قل هل ِ
@" L4G\ 6 5 #% 6 e ٱلقردةَ َ ۡ َ َ َ
وٱلنازير َو َ َ
عبدَ َّ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ
وغضب عليهِ وجعل ِمنهم ِ ِ ٱ
V4 04 34H+7
2 " 3 2 6($ ِ 60
َّ َ
َّ ٰ ُ َ ُ ْ َ َ َ ّ ٓ َ َ َ ُّ َ َ ٗ َ َّ ٞ
ِ ٱلطغوتۚ ٰٓ ِ
(); < 3+7 02 )(" " 0 #
6
5
ٱلسبيِل
ِ أولئك ش مكنا وأضل عن سواء
وهم َ ۡ َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ
بٱلكفر َ ُ ۡ
J,5 #"+ 4 +D#/4N قد ِ )ذا جاءوكم قالوا ءامنا وقد دخلوا ِ
+D #/ 0 >% 57 +D K $ >% 57
َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ ََ ُ ْ 61
() " 6D# $H ; 6
بهۦ وٱ أعلم ِبما كنوا يكتمون خرجوا ِ ِۚ
ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ
أكلهمُ َََ ٰ َ ٗ ُّۡ ۡ َُٰ ُ َ
-M+6(-"7 "#% "0-" 9 ِِ وٱلعدون و
ِ ٱلثم
ِ ِ ِ ف يسرعون ِ كثيا ِمنهم
وترى ِ
D"#% "%)( N; D4%-"4
" 4D ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 62
يعملون لئس ما كنوا ٱلسحت ِ
ۚ
َۡ ُ ۡ ۡ
ٱلثمَ َ ُ َ ۡ َّ ُّ َ َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ َ ََۡ
ٰ َّ ٰ
D69 D (0""`, "-+cQN ِِ
قولهم ِ ٱلربنيون وٱلحبار عن ِ لو Aينه,هم
"D#%"%)( NY %+D
-"4 " 4D َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 63
لئس ما كنوا يصنعون ٱلسحت ِ
ۚ وأكلهم
ِِ
118
َ َ ُ ْ َ َّ َ ۡ ْ َ َ َّ ۡ َ
لكفرنا َ ۡ ُ
عنهمۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ
" m ( ; 0" 4< #" + ]6% W7 ٱلكتب ءامنوا وٱتقوا ِ ِ ولو أن أهل 5
َ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َّ
i
)+e$ 36
2 -6(4 " 5 #0
5 ""#
َّ
ٱلعيم
جنت ِ ِ ِ ٰ سيات ِِهم ولدخلنهم ِٔ
65
⁄120
َِۡ َ ََٓ ُ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ
D"#"$-4(0HW aL"4 ِّمن إلهم
ِ أنزل
وٱلنيل وما ِ ولو أنهم أقاموا ٱلورÔة ِ ِ
();+(L% 0 #%W+Q DJ0 ُ َّ ٞ ِّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ ّ ۡ َ َ َ ُ ْ
; 697 " )0; D "#"4 0
أمة منهم أرجلهم
ِِ ۚ تتِ ربهم لكلوا ِمن فوق ِِهم ِ
ومن ِِ 66
"#% 0-" 9 ُّ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ َ َ ٞ
يعملون وكثي ِمنهم ساء ما مقتصدة ۖ ِ ِ
َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ ُ َ ّ ۡ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ِ َّ ّ َ
() D J0 4 L"#"$ -4( 0 H ` $ - ربكۖ )ن لم تفعل أنزل ِإلك من ِ بلغ ما ِ يأيها ٱلرسول ِ
َّ َّ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ ُ َ
67
من َّ ِۗ يعصمك ِ َ
" )@(" ; E N ;( 3# 2
ٱ A ٱلاس ِإن رسالهۥ وٱ ِ ۚ فما بلغت ِ
]/,
; %>,#
3F (20"4 ;- #"/M 48
%+
(" ) 7 ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ َ
ٱلكفرين يهدي ۡ َ ۡ َ
ِ َۡ "95
ِ
ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ َّ ٰ ُ ُ ْ َّ ۡ َ ٰ َ
تقيموا ٱلورÔة شء حت ِ ٍ ٱلكتب لستم d قل يأهل ِ ِ
0 H W a L"4 % # ]6% W7 - 4M
َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ َ َ َّ
ولييدن َكثِياٗ َ ۡ
();; #W+Q (DJ0+D"#"$-4
ِ ۗربكم ِ منِ إلكم أنزل
ِ ِ وما وٱلنيل
ِ ِ
ََ ۡ َّ ّ َ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ ُ ۡ ٗ َ َ َ ُ
ّ ۡ ُ َّ ٓ َ َ ۡ َ 68
وكفراۖ ف ºتأ َس d
J04L"#"$-4(0H; " )(#<,
; /0-" 9 >% [\3g
2#4D ربك طغينا ِ ِ
من إلك ِمنهم ما ِ
أنزل ِ
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ََۡ ۡ
"4 "#%4g_$
ٱلكفرين
ِ ِ
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ٰ ُ َ
ون َ َّ َ ٰ َ ٰ
وٱلصرى َمنۡ وٱلصب
ِٔ ِإن ٱلِين ءامنوا وٱلِين هادوا
%_%7; 9E m? #4 R0
خوف َع َ ۡ
ليهمۡ َ َ َ َٰ ٗ ََ َ ٌۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ
"; D #%-"%4 #"+ E 9$00
ِ صلحا فº
وعمل ِ ٱbخرِ ِ
ِ ِ
ءامن ِبٱِ وٱلوم 69
4DE M7 )(+
ََ ُ ۡ ََُۡ َ
يزنون و Aهم
َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ۡ ُ ُ ٗ ُ َّ
كماَ
"( -4( 5 6 + $ W i( 0 6 إلهم رسۖ º
إسرءيل وأرسلنا ِ ِ بن ِ ِ لقد أخذنا ِ ٰ
ميثق ِ
, -` $ % 7 32 ;5 #6( ` $ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۢ َ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ُ ُ ُ ۡ َ ٗ َ َّ ُ ْ َ َ ٗ
6DM 4MG"# " 7 ;#" 74@# sX
فريقا فريقا كذبوا و ِ
جاءهم رسول ِبما Aتهوى أنفسهم ِ 70
6%"7 َُُۡ َ
يقتلون
119
تاب ٱ َُّ وصموا ْ ُ َّ
ثم َ َ فعموا ْ َ َ ُّ ِتنةُ َ َ ٞ َ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ُ َ
تكون ف ۡ َ
^47 P@ ;#4 74 "% "# 40 % # + وحسبوا أA ِ
وٱ َ ِ ُمنهم َ َّ ُ كثيۡ ُ ۡ ِ ّ ٞ َ َ ۡ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ َ ُّ ْ َ 5
بصي ۢ ب َِما
0 _'( ; ## )(# 0 " D4 i
0" D4^47 0-" 9"M #;)DP"# ۚ ِ عليهم ثم عموا وصموا ِ 71
() %H ; ##)(# ََُۡ َ ⁄120
يعملون
َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ
5 E 9 +7 "(6> % 9% 6 ٱلمسيح ٱبن مريمۖ وقال ِ لقد كفر ٱلِين قالوا ِإن ٱ هو
();W i( -)> 9J,; D% َ ُ ۡ َ ُ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ ّ َ َ َّ ُ ۡ َّ
رب وربكمۖ ِإنهۥ من إسرءيل ٱعبدوا ٱ ِ يبن ِ ِٱلمسيح ِ
ِ
ۡ
" ; 6(' )(+D "#"$ E "#"$ %
" ) ;#" VD _%7 % ار َوماَ
ٱل ُۖ ومأوÔه َّ ُ ۡ ۡ َّ َ َ ۡ َ َّ َ َّ ُ َ َ ۡ ۡ َ َّ َ
ٱلنة َ َ َ ٰ ُ
72
يشك ِبٱِ فقد حرم ٱ عليهِ ِ
َ
)( p0# a( ( # ,
" -" 3V
(2"+6 من َ
أنصار ِ َّ ٰ ِ َ
للظلمي ِ ۡ
ٖ ِ
َّ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ َ ُ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ َّ ٓ
"((35 g20 6>%9%6 لقد كفر ٱلِين قالوا ِإن ٱ ثال ِث ثلثةٖ ۘ وما ِمن إِ ٍ
له ِإA
()0;)9 M /! ; D% لمسن ٱ َّل َ
ِين يقولون َ َ َ َّ َّ
َّ ۡ َ َ ُ ْ َ َّ َ ُ ُ َ
وحد )ن لم ينتهوا عما
َٰ ٞ ٰ َ ٞ
ِإله ِ ۚ 73
V#"# PQ % ; 69 0 4 H
ََ ْ ُۡ ۡ َ َ ٌ َ
D 74"N# عذاب ِألمٌ ُ
كفروا ِمنهم
^0 0 %+ 4 3 "#2 N َّ
رحيمٞ ٞ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َ َّ ُ َ ُ
()"0 ; 74+
ويستغفرونهۥ وٱ غفور ِ
ِ ۚ أف ºيتوبون ِإ ٱِ 74
120
ُ ۡ َ ۡ َ َۡ ّ َ َ َ َُۡ ْ
ٰ ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ
; "PMj, ,06 #"#j,]6%W7-4M ٱلق وAِ ِينكم غي قل يأهل ِ ِ
ٱلكتب Aتغلوا ِف د ِ
57 D + #4 57 % 9% &47 -47 0 َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ْ َ ٗ َ َ ُّ ْ َ َّ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ۡ َ ُّ ْ 5
i
; #6 "# )(" " 0 ; #% + " -" 9
كثيا وضلوا قوا قد ضلوا ِمن قبل وأضلوا ِ تتبعوا أهواء ٖ ِ 77
- $ َ َ َٓ
سواءِ َّ ⁄120
ٱلسبيل
ِ ِ عن
َ ُ ْ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُّ َ َ َ ُ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ْ
; #% % - 9$ "% 0 " M 3
2
لئس ما كنواكنوا Aيتناهون عن منكرٖ فعلوهۚ ِ
D"#% "%)( N; 6D#+0
َۡ َُ َ 79
يفعلون
قدمت كفروا ْ َ ۡ َ
لئس َما َ َّ َ ۡ ۚ ِين َ َ ُ يتولون ٱ َّل َ
َ َ ٰ َ ٗ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ
كثيا ِمنهم ترى ِ
; "# )(# " % % " 0 -" 9 ِ
% ; #% K $ #4 - H )( N ٱلعذاب ُهمۡ َۡ َ َ ۡ ۡ َّ ُ َ َ َ َ َُ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ
(]PQ "# #! 6 5 a ِ وف عليهم ِ ِ سخط ٱ ِ لهم أنفسهم أن 80
#4 74 َٰ ُ َ
خلون
ِ
َ َ ۡ َ ُ ْ ُ ۡ ِ ُ َ َّ َ َّ ّ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ُ
تذوهمۡ
( D J0 H 3X
2 ` $ أنزل ِإلهِ ما ٱ
وٱلب وما ِ
ِِ ولو كنوا يؤمنون ِبٱِ
() @ ; 6+ )(# " ; 6D# +
َ ۡ َ ٓ َ َ َ ٰ َّ َ ٗ ّ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ 81
0-" 9 كثيا ِمنهم ِ
فسقون ولكن ِ
ِ أولاء
ِ
0"+`%
َۡ َ ۡ ُ َ
يستكبونِ
121
تفي ُض ِمنََ َ ٰٓ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ ْ َٓ ُ َ َ
(); (D J0 3X
2 ` $ H 4N 3 2 ٱلرسول ترى أعينهم ِ ِ أنزل ِإ
سمعوا ما ِ )ذا ِ
َّ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ّ َ ُ ُ َ َ َّ َ ٓ َ َ َّ َ ۡ
فٱك ُ ۡ َ َّ ۡ ِ
5
0 #4D / `@ CD 0 +N % ; 4 i
+ "#"$ 4 32 ; ( D " j,
تبنا ٱلقۖ يقولون ربنا ءامنا ِ ٱلمع ِمما عرفوا ِمن 83
"_ 4 74 0"#";5 # مع َّ ٰ ِ َ
ٱلشهدين َ َ ⁄120
ِ
َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ٓ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ
; 6DM h"# " L 0">% % 9%
حيم ٰ
أصحب ٱل ِ ِ يتنا ٰٓ ِ
أولئك وٱلِين كفروا وكذبوا ِ ٰ õ 86
0#
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ّ ُ ْ َ ّ َ ٰ َ ٓ َ َ َّ َّ ُ َ ُ
كمۡ
+D %"- 9$V$-7/ N R- طيبت ما أحل ٱ ل ترموا ِ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A 87
ٱ َُّ ِ ُ A
يب ۡ ُ ۡ َ ِ َ َ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ
إن َّ َ
% " "PM , 0 ; "+ " ;)( 6D#
ٱلمعتدين ۚ
تعتدوا ِ وA
"97
#" )(#""%0a
ِي َأنتمُ
ٱ ٱ َّل ٓ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ ٰ ٗ َ ّ ٗ َ َّ ُ
وٱتقوا ْ َّ َ طيبا ۚ
/ %$ V$ )( ## -0"+D H0
وكوا مِما رزقكم ٱ حلِ º
$ "# + % - 0 () "4
ُۡ ُ َ 88
D6D# بهۦ ِ
مؤمنون ِِ
122
وٱلميس َ ۡ َ َ
وٱلنصابُ َۡ ۡ ُ
ٱلمر َ ۡ َ ۡ ِ ُ ءامنوا ْ َّإنماَ
ٓ ِين َ َ ُ َ ٰٓ َ ُّ َ
يأيها ٱ َّل َ
ِ
َّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ ۡ ّ ٞ
5
لعلكۡم َ
W+Q c$ A0 ]k "+g ]D R - i
4D"M6("% D %/ 7$0;)(f D
فٱجتنبوه
ِ ٱلشيطن
ِ عمل
ِ وٱلزلم ِرجس ِمن 90
ُۡ ُ َ ⁄120
تفلحون ِ
َ َّ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ
يريد ٱلشيطن أن يوق ِع بينكم ٱلعدوة وٱلغضاء ِف ِإنما ِ
E ;"+g ]D E6#$ "# 74 f D +7
َّ َ
ٱلصلوةِٰۖ َّ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ ۡ َ ۡ
0 # 0 " +D ;#0 % +D# +D وعن
ِ وٱلميس ويصدكم عن ذِكرِ ٱِ ِ ِ ٱلمر
ِ 91
Y 697"#)(#
;#"#00+
َ َ ۡ َ ُ ُّ َ ُ َ
فهل أنتم منتهون
وٱحذروا ْ َفإن َ َ َّ ۡ
تول ُتمۡ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ َ
ٱلرسول َ ۡ َ ُۚ
; D 6D# $ % )Q\ ` $ 0
ِ وأطيعوا
ِ وأطيعوا ٱ ِ
(" $` $ > % " D#M َ
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ َ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ َ ٰ ُ
ٱللغ ۡ ُ ُ
92
)("D ٱلمبي
ِ رسولا
ِ فٱعلموا أنما d
ٱلصلحت ُ َ ٞ
جناح فِ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
وعملوا ْ َّ َ
ِٰ ٰ ِ
4N ; #%69 D-7"% #"+ %9%
; % 69 D -7"% <D 6D# + 0" 4 يما ِ ليس dٱلِين ءامنوا
('_ "4+7; D6D#+ 0" 4< H+7 َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ ْ َّ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ ُ َّ َّ َ ْ
; 3+2 6DP "# H "# % -"%4 <0" 4
ٱلصلحت ثم ٱتقوا
ِ ِ وعملوا
ِ طعموا ِإذا ما ٱتقوا وءامنوا ِ 93
" "%4 ;)9 7 ; #"4 ٱلمحسنيَ يب ۡ ُ ۡ
ُّ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ َّ َ ْ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ َّ ُ ُ
#"#)(# ِ ِ ۚ
وأحسنوا وٱ ِ وءامنوا ثم ٱتقوا
123
متعا َّ ُ ۡ
لكم َ ِ َّ َّ
وللسيارة َِ وطعامهۥ َ َ ٰ ٗ صيد ۡ َ ۡ
ٱلحر َ َ َ ُ ُ أحل َ ُ ۡ
لكم َ ۡ ُ ُ َّ
();57 ? DJX,+D -#"4 "# ۖ ِ ِ
وٱتقوا ْ َّ ََ ُ ّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ٗ َ َّ ُ
5
; 4D "#"4 0 3 G2 "% 57 +D i
;)(,+D; 697%# ?
ٱ وحرم عليكم صيد ٱلبِ ما دمتم حرماۗ ِ 96
D6D#$ 4D"4#/
% 0 َّ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ⁄120
ِلناس َو َّ ۡ
ٱلشهرَ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ٗ ّ
/ ;)( @) % " `e% 3L" 02 جعل ٱ ٱلكعبة ٱليت ٱلرام ق ِٰيما ل ِ
"(- g " - g 35
2 " , 3-72
لم ماَ يع َ ُ
ٱ َ ۡأن َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ 97
## "g#3- #E #24g "+7;"# #Xg ذلك لِ علموا وٱلقلئد ِ
ِ ۚ ٱلرام وٱلهدي ]/,
َّ ۡ َ َ ٰ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ
تبدون َ َ ُ َّ dَّ َ َ
H ;)9 ` $ !Q-/ N (" $/ وما ٱلرسول ِإ Aٱللغۗ وٱ يعلم ما ِ ما
#; "# $H "#"D
َ ُُۡ َ 99
تكتمون
ۡ َ ُ َ َّ ّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ
أعجبك َك ۡ َ
ثةُ ُقل ََّ ۡ َ A
"4 @c$ 4 69 V$ c$4M وٱلطيب ولو
ِ ٱلبيث ِ يستوي
ِ
D %$ 0 # -;#0 6>MD
ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ ۡ 100
4D"M6("% فلحون ٱللبب لعلكم ت ِِ يأول
ِ ٰٓ ٱلبيث فٱتقوا ٱِ ِۚ
َُۡ َ ُ
لكمۡ َ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ٓ
+D 4N % 4! &$ 7/ N 0 R - تسلوا عن أشياء ِإن تبد يأيها ٱلِين ءامنوا ٔ A
g%0"#; %E M7 "+D;#4D"D
تبدَ َ ُ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ
ٱلقرءان ُ ۡ َ ۡ َۡ َُ ْ َ َُ ۡ ُ ۡ 101
حي ينل تسلوا عنها ِ ٔ تسؤكم )ن
3
; IDB c5,2 %4!&$;##J0
"99
)( 6DP 76DP 0 ;## "D +D
وٱ َ ُ ٌ
غفور َ ِ ٞ ٱ َ ۡ َ
عنهاۗ َ َّ ُ َ ُ ۡ ََ
عفا َّ ُ
() "0 حليم لكم
124
َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ ٰ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ
)( #%J0 H0#4D6> 4N )ذا ِقيل لهم تعالوا ِإ ما أنزل ٱ ) ٱلرسوِل قالوا
" +% H ; 4 % - $ ` $ 0 َ ۡ َُ َ َ َ ۡ َ َ َۡ َ َََٓٓ َََۡ َ َ َ َُٓ ُ ۡ َ 5
i
-/ N % 6, ;)( % - ;5 6
حسبنا ما وجدنا عليهِ ءاباءنا ۚ أولو كن ءاباؤهم A
104
Y D6 7"69 ََُۡ َ َ ۡٗ ََ ََُۡ َ ⁄120
َّ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ُ
; "#"#43) 7>,2) @R9+D R- يأيها ٱلِين ءامنوا عليكم أنفسكمۖ Aيضكم من
َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٗ َ ُ َ ّ ُ ُ
; D 6"7 % 9%; D 6 7" +D 4N
-4( +D M+7 )0 ; ("+
+D 0 مرجعكم جِيعا فين ِبئكم ِ ٱهتديتم ِإ ٱِ
ۚ ضل ِإذا 105
();aH3a 6 )< <,20"+D M
َ ُ ُۡ ََُۡ َ
#0( ; ## ِبما كنتم تعملون
أحدكمَُ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ
بينكم ِإذا حض يأيها ٱلِين ءامنوا شهدة ِ
َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُ
M 7 ; (" O " +D 0 4N R -
ان َ
ءاخر أو منكم ِ عدل ذوا ٱثنان ة
ِ ٱلوصي
ِ حي ِ ٱلموت
"# ;3+c9
? ) 2#4 A#Q0E#
ِ ٖ ِ
َ َ َٰ ُ َ َ ۡ أنتم َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ ُ ۡ ۡ
فأصب ۡتكم إن ُ ۡ
;W72 #4 G0E# (>DO)` k"N#
; "#CDj,"#; Dd, 7D3]6%
ٱلضِ ضبتم ِف غيكم ِ ِ ِمن
َّ َ
ٱلصلوة ِ َف ُ ۡ ِ َ ٱلموت َ ۡ ُ َ ُ َ ُّ َ ُ ۡ 106
من َ ۡ
"%# 4( 0+0 e "# M
يقسمان ٰ بعد
ِ ۢ ِ تبسونهما ِ ۡ َ مصيبة ِ
6+ g w 7 " 3#4 4( L#D2 % ِ ۚ ِ
L#D ; D 4#4(N;5 D+
َ َٗ َ َۡ َ َ َ ُۡ َ َ َُۡۡۡ َ َۡ َ َّ
@""7 0L"4?E G"#%;5 %+ $ قرب َوA بهۦ ثمنا ولو كن ذا ٰ نشتي ِ ِ ِ إن ٱرتبتم A ِبٱِ ِ ِ
لمن ٱbث َ إذا َّ ِ ََ ۡ ُ ُ َ َ ٰ َ َ َّ َّ ٓ ٗ
#45 74
ِمي ِ نكتم شهدة ٱِ ِإنا ِ
َ ٰ َ َ ۡ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ ٰ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ َ َّ
# D N L#D )(6 #/E وجهها أو يافوا أن ترد ذلك أدن أن يأتوا ِبٱلشهدة ِ ِ d ِ
4(0 e - 4(#`% (6 7D ;#4D
ۡ َ َ ۡ َ ُ ۢ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َّ ُ َ
%$ 0; 3sX
2 هدي وٱسمعوا وٱ Aي ِ ۗ أيمن بعد ٰ ِ ِ
أيمنهمۗ وٱتقوا ٱ ٰ 108
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ِ َ
َۡ َۡ
3% 2 D 6D# 4 D ^4
%+
" ) 7 ٱلفسقي
125
َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُّ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ ٓ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ ٓ
5
i
" (' #"#"` $ %3 ("2-0 أجبتمۖ قالوا ِ Aعلم لا ۖيوم يمع ٱ ٱلرسل فيقول ماذا ِ
109
َّ َ َ َ َ َّ ٰ ُ ۡ ُ
2 +cQ 4 Y ## +D ($ N 366
2 % ⁄120
ُ
ٱلغيوب ِإنك أنت علم
ِ
-70"-#% 4;5 " 3)< <, ]/,
51
"100
وd ك َ َ َٰ َ َۡ َ
ِعمت علي ٱذكر ن ۡ َ مريم ۡ ُ ۡ ٱبن َ ۡ َ َ يعيس ۡ َ ٱ َ ٰ ِ َ قال َّ ُ ۡ َ َ
ِإذ
ِ
ۡ َ ۡ َ َّ ُۡ ُ ُ َ ّ َ ُّ َّ َ َ َ ۡ َ
" 56+e 5 E9 Q - )> %#4 E N
ٱلمهد
ِ تكلم ٱلاس ِف ُ ِ ٱلقدس ِ بروح ُ
ولت ِك ِإذ أيدتك ِ ِ ِٰ
-" & <@r" " 4 % "# L"# #4
3, 2 @9 "# 30aQ 2 "4 "# % ## ۡ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ََۡٗ
L"4)+,]6%4%E%# ;6>E(# وٱلورÔة وٱلكمة ِ ٱلكتب ِ وكه) ۖ ºذ علمتك
-/ N W 0 E x % E% # ;564 W a ۡ كهيةِ َّ ۡ ٱلطي َ َ ۡ َ من ّ تلق ِ َ )ذ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ
(Ex- #"#6
$)m 7 بإذِن ِ ِِ ٱلطي ٔ ِ ِ ۖ وٱلنيل
ِ ِ
وتبئ ٱ ۡ َ َ َ ۡ َُۡ ُ ۡ َ ََ ُ ُ ََ ُ ُ 110
#0"# - E x D 3" ! -2 $
لكمه ۖ بإذن
ِ فتكون َ ۡ َ ۢ
طيا فيها ِ فتنفخ
ِ ِِ
َ َۡ
x "# % E% # - #4` " _ $
- 4N%E%# ;-#" 3"402 0E
بنٓ ففت َ )ذ َك َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َٰ ۡ ۡ َ َ ۡ
(4 0 " 3"0 F (2 -#" /ae W i ِ ترج ٱلموت ِ ِ ِ
بإذنۖ بإذنۖ )ذ ِ وٱلبرص ِ ِ ِ
َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ّ َ ۡ إذ ۡ َ ُ ۡ َ ٰٓ َ َ َ ۡ
-#!/!E 6> M $>% M;56D#0
)9 "D
بٱلينت فقال ٱلِين كفروا ٰ
جئتهم ِ ِ ِ إسرءيل عنك ِ ِ ِ ِ
سحر ُّمبيٞ هذا ٓ َّإٞ ۡ ِ A ُۡ ۡ ۡ َ َ
ِ ِمنهم ِإن ٰ ِ
ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُّ َ
ربك يستطيع
ِ يعيس ٱبن مريم هل ٱلواريون ِ
ِ ِإذ قال
َ ُ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ ٗ ّ َ َّ َ ٓ ِ َ َ َّ ُ ْ َّ
5 E 9 Q - 6> 4 "4, % #4 E N
َ
مائدة ِمن ٱلسماءۖ قال ٱتقوا ٱ إ ِن
Y % J0 +( 0 - i - 4 L"#"$
ينل علينا ِ أن ِ 112
ُ ُ
كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ
%$ 0 >)R
مؤمني
126
َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َّ ُ َّ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٓ َ ٗ
ئدة ّ ِمنَ َ َ
0 - i - "#"$ " )> 5 E 9 Q ِ ما علينا أنزل
ِ ربنا ٱللهم مريم ٱبن عيسِ قال
ٗ ّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ٗ ّ َ َّ َ ٓ َ ُ ُ َ 5
+ ( 0 - - Q % J0 +
ۖ منك ِ وءاية وءاخرنا
ِ ا لولِِ عيدا ِ َ
لا ٱلسماءِ تكون i
ِ
114
َ ۡ َُۡ ََ
E 6 4 % K` -0" ; D 4 0 - /ae
ٱلرزقيَ َّ ُ ۡ َ َ ⁄120
وٱرزقنا وأنت خي ٰ ِ ِ
" 7#-0
بعد ِمن ُ ۡ
يكفر َ ۡ ُفمن َ ۡ ُ ۡ منلها َ َ ۡ ُ ۡ
عليكمۖ َ َ َ َ َّ ُ ّ
إن ُ َ ّ ُ َ
_$@;5697+D >)6(E كم ِ قال ٱ ِ ِ
"N#PQ N"#0""+D09% 0
ٱلعلميََ ّ ٓ ُ َ ّ ُ ُ َ َ ٗ َّ ٓ ُ َ ّ ُ ُ ٓ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ ٰ َ 115
5D( #" !0C w 7%0 ِ أعذبهۥ أحدا ِمنأعذبهۥ عذابا ِ A فإن ِ
ِِ
ََٓ َ َۡ
#4 6> ;5D 6> )9 E j, E , % "101
E #)(ELx"#H%69#
CD َ ۡ َ َّ َ
سكۚ ِإنك َ ُ
نفس و Aأعلم ما ِف نف ِ
َۡ
تعلم َما ِف ِ علمتهۥ َ ۡ َ ُ َ َ
ِ ۡ ُۚ
َ َ َ َّ ٰ ُ ۡ ُ
-70"-#% 4;5#+)(4Lx"#H
ُ
ٱلغيوب أنت علم
ِ
ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ ّ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َّ َ ٓ َ َ ۡ َ
ٓ
ربأن ٱعبدوا ٱ ِ بهۦ ِ أمرتن ِ ِ
ِ ما قلت لهم ِإ Aما
ِيهمۖ َ َ َّ شهيدا َّما ُ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ ۡ َ ٗ
6>6>M-
##EH/!-/ N
فلما دمت ف ۡ
" )(+D "#"$ E "#"$ % %
ِ عليهم ِ ِ وربكم وكنت
ۚ
'( 7D #4 "# % # ; 6
ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ٰ ُ ّ َ 117
`7M 32#446r"4N#4 ك شءٖ عليهم وأنت ِ d ِ ۚ ٱلرقيب توفيتن كنت أنت ِ ِ
َ ٌ
- 7D/ N+74-#4
شهيد
ِ
فإنك أَنتَ
َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ إن ُ َ ّ ِ ۡ ُ ۡ
تعذبهم َ َّ ُ ۡ
فإنهم ِ َ ُ َ
" 0 ; 697 4 ; % ]PQ تغفر لهم ِعبادكۖ )ن ِ ِ ِ
ٱلعزيز ۡ َ ِ ُ
َۡ ُ
118
-0 0 $4-"P"#
ٱلكيم ِ
صدقهم َ ُ ۡ
لهم َج َّ ٰ ٞ ٱلصدقي ِ ۡ ُ ُ ۡ
ينفع َّ ٰ ِ ِ َ يوم َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ٰ َ
هذا َ ۡ ُ
6("" 4M6("%)(-0"0#4 نت ۚ قال ٱ
َ ٓ َ َ ٗ َّ ِ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ َ َۡ
36
2 6(4 - ; (" #4( D6("#
ٱُ خلين ِفيها أبداۖ رض َ ٰ
تتها ٱلنهر ِ ِ تري مِن ِ
()"##!;)(-"!)(#0"` 4!%
ِ 119
ٱلفوز ۡ َ ِ ُ
ذلك ۡ َ ۡ ُ
َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َٰ َ
0 57 )( #4 0 57
() O"/-"M6("E ; #4 ٱلعظيم عنه ِ
عنهم ورضوا ۚ
127
>?23 165
ََْْ
النعام $"N e6
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
('& " "E 0+( %"-
ٰ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َّ
"D"#"$ - % M ;# "$ " D ٱلسموت وٱلض وجعل ٱلظل ِ
مت ِ ٰ ٱلمد ِِ ٱلِي خلق
1
"102
4DWigC D
َ ُّ َ ُ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ
يعدلون وٱلور ۖ ثم ٱلِين كفروا ِ ِ ِ
بربهم ِ
َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ۡ َ وهو َّ ُ
جهركمۡ ٱلض يعلم ِسكم و ِ ٰ ٰ ِ ََُ
"% +D-"D ;)( E 0+("# ٱلسموت ِ
وف ٱ ِف
#""#%
َََُۡ َ َ ۡ ُ َ 3
تكسبون
ِ ويعلم ما
ّ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ ٰ َ ّ ۡ َّ َ ُ
كنوا ْ َ ۡ
عنهاَ َ َۡ
ربهم ِإA تأتيهم ِمن ءايةٖ ِمن َ
3%
2-D"#"$L 0- w 7 ءايت ِ ِ
ِ وما ِ ِ
4
#4#M "0M ُۡ ِ َ
معرضيِ
لقض ۡ َ ۡ
ٱلمرُ ََ ُ ْ ََۡ ٓ ُ َ َ َۡ َ َ ٗ َ َ ََۡ َ ََۡ ٞ
ملك َّ ُ ِ َ
-6D
Y#4D+
> J0-6DN 6 أنزل عليهِ ملكۖ ولو أنزلا
وقالوا لوِ A
Ja M # ;#4 (" $ "% ;5 #% J0
ُ َّ َ ُ َ ُ َ 8
6 +6c
ينظرون ثم A
128
َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٗ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ٗ
رجَ ۡ َ َ َ َ º
وللبسنا َ َ ۡ
" 36D2;5 #-
"6D 3` $2 عليهم َّما
ِ ٰ
لعلنه ٰ
جعلنه ملك ولو
6
َۡ ُ َ
e
? H+7 " ;5 #" "# -# L"4
9
5 6(`6 يلبسون
ِ ⁄165
ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َََ
> % ; #%{/6( #4%"` $40K $ خروا برسل ِمن ِ
قبلك فحاق ِبٱلِين س ِ ِ ِ ٖ ٱستهزئ ولقد
ِ
# (% "( /6 َۡ َۡ ُ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ 10
يستهزءون
ِ بهۦ
ِ ِمنهم ما كنوا ِ
ُ َّ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ُ َۡ ُ ْ ُۡ
a( % ;('_ M %>( (E 0"#4M عقبة
ِ ٱلض ثم ٱنظروا كيف كنِ قل ِسيوا ِف 11
ُۡ َ ّ
)( #44MN"Mh"# ٱلمكذبيَ
ِِ
"103
ُ ّ َّ َ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َّ َ َ َ ۡ َ ُقل ِّ َ
لمن َّ
"# 2 Y)9 % 0 )( E 0 +( "# H 4M نفسهِ
وٱلض قل ِِۚ كتب ِ d ۖ ِ ٱلسموت
ِ ٰ ٰ ف ِ ما
فيهِ ٱ َّل َ ٱلقيمةِ ََ ۡ َ A
يوم ۡ ِ َ ٰ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ
"< " )+," #4 % ;)( 0 4M 3y($
ِ إ َ ۡ
ٰ
D (""#%;) g0""#32;)(6D# ِين ۚ ِ ريب ٱلرحة ۚ لجمعنكم ِ 12
; #0 0#4%9%;#"#"+D;)9
َ ُ ْٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُۡ ُ َ
"+
+ يؤمنونخسوا أنفسهم فهم ِ A ِ
ٱلفوز ٱل ۡ ُ ُ
وذلك ۡ َ ۡ ُ
َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ِ َ ُ َ َ ٰ َ
6(" ;##M 0 3X2 -0" E N "# % _%7
-"D-"M6("E ;)( #")+,"3 2 مبي
ِ رحهۥ ِۚ يومئذ فقد
من يصف عنه ِ ٖ 16
()
َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ُ ّ َ َ َ َ َ ُ ٓ َّ ُ
#4 /! - "#0 ; ( 4 X كشف لۥ ِإ Aهوۖ )ن بض فِ º )ن يمسسك ٱ ِ ٖ
( 4 - 74 ;#" #4! -
قديرَٞ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َٰ ُ ّ َ ۡ َ 17
)(4 -"%7% ك شءٖ ِ يمسسك ِبيٖ فهو ِ d
ٱلكيم ۡ َ ُ
ٱلبي وهو ۡ َ ِ ُ
عباده ِۦ َ ُ َ
ِ
َ َُ َۡ ُ َۡ َ
فوق ِ َ ٱلقاهر
ِ وهو
)( 0)( N#4
ِ ۚ 18
129
ُ ۡ َ ُّ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ َ ٗ ُ َّ ُ َ ُ ۢ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ
ينكمۡ
'&E % 4M;)( 9%NL#D3
24M ۚ بين وب
شهيد ِ قل ٱۖ ِ شء أكب شهدة ۖ ِ ٍ قل أي
َ َ ۢ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ َ َ َّ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ َ ُ
% #4D , E g E ;)( 4 +D
كمۡ أئن ِ
; ( 3 $ E 2 % " _% 7 " +D
بهۦ ومن بلغۚ ِ لنذركم ِ ِوأوح ِإ هذا ٱلقرءان ِ ِ 6
َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ً ُ ۡ َ ٰ ُ َّ ٓ َ ۡ َ ُ ُ ۡ
e
قل َّإنماَ
"#-M # % 7#L#D+D ;57#" 7
19
;57#+
! #D E N E 4M Y#"# #4! F ِ أشهد
ۚ أخرى قل A
ۚ لتشهدون أن مع ٱِ ِ
ءالهة ⁄165
; "% D0E;)(M - +74M
ُ َ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ ّ ٞ ٓ َ َّ ٞ ٰ َ ٞ
" %- تشكون بريء مِما ِ )نن ِ
وحد ِ هو ِإله ِ
يعرفون َ ۡ َ ٓ َ ُ ُ
أبناءهمۘ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ
% ( D 4 +7 " 3` $2 ]6% W7
يعرفونهۥ كما ِ ٱلكتب ِ ٱلِين ءاتينهم ِ
#0 0#4%9%; ( D" 0
َّ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ 20
"++ خسوا أنفسهم فهم ِ A
يؤمنون ٱلِين ِ
َۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ُ ُ
أشكوا ْ ۡأينَ
َ ٓ نقول ل ِ َّل َ
ِين ويوم نشهم جِيعا ثم
"5 4% M;5 "# "+7%-0
Y 697a% #%Q#%6 %D% ُ َ َ ٓ ُ ُ ُ َّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ 22
تزعمون شكؤكم ٱلِين كنتم
ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ
# 76( h"##4
4MNM
أنفسهم وضل عنهم ما كنوا
ِ ِ ۚ ٱنظر كيف كذبوا d
()"6 َۡ َُ َ 24
يفتون
َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َّ ً َ
أكنة أن قلوبهم ِ إلكۖ وجعلنا ٰ
d يستمع ِ ۡ
ِ ومنهم من ِ
^4 4 37 2 % 697 9% 0 ِِ
" % 5 % 7 #$ @# ; 7# َ َ ۡ ْ ُ َّ َ َ َّ ُ ۡ
يؤم ُنوا ْ َ ِهم َ ۡ ٗ ََۡ ُ ُ َ ٓ َ َ
ءاذان ۡ
7 ;5 # - M ( ^4 "# "#
بها ِۖ ِ A ٖ ءاية ك يروا )ن وقرا
ۚ ِ يفقهوه ِ
وف
َ َّ َ َ ٓ ُ َ ُ َ ٰ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٰ َ ٓ 25
4 #/ 4N ; "+ + ` - /ae
يجدلونك يقول ٱلِين كفروا ِإن هذا ِ حت ِإذا جاءوك ٰٓ
إُ ِ ٰ َ َ A
أسطي ۡ َ َّ
/! E 4 % % @#a 4
)9 $-79
ٱلولِيَ َّ ٓ
ِ
إَ ُ َ A
أنفس ُهمۡ ُ ۡ ُ َ َّ ٓ َُ ۡ ََۡۡ َ َُۡ َََۡۡ َ
ون َ ۡ ُ
#4 @ "#"#
3` $203" +D#2 يهلكون ِ
عنهۖ )ن ِ ٔ
وين وهم ينهون عنه
@ 0 +-#4"#4/!; "#0/
ََ َۡ ُُ َ 26
#+
يشعرون وما
َّ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ُ ُّ َ ْ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ ۡ
" MD2 6D p0#K % يليتنا ن َرد َوAإذ ُوق ُِفوا َ dٱلارِ فقالوا ٰ ولو ترى ِ
من ۡ ُ ۡ ِ ِ َ ُ َ ّ َ َٰ َ ّ َ َ َ ُ َ
M # # 0 " ^% 4 3 # 74 27
ٱلمؤمني ونكون ِ َ ربنا
5 D R05 #%+"""#"$L
يت ِنكذب ِ õ ِ
130
َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُّ ْ َ َ ُ
ادوا ْ ِ َ َ ُ ْ ُُۡ َ بدا َ ُ َۡ
" D"D 6D# $ 6DP"#H- لما لهم َّما كنوا يفون ِمن قبل ۖ ولو ردوا لع بل َ َ
6
ُ ُ ْ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
e
D0H+7CD; D #0
28
6974MG"# 6; #4 لكذبون
ِ نهوا عنه )نهم ⁄165
D"#"$ M $ "# " % M -M َۡ ّ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ٰٓ ۡ ُ ُ ْ َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ
4 Y)9 j, E 4 3 2 6D# M ربهم قال أليس هذا ِبٱل ِ ۚ
ق قالوا ولو ترى ِإذ وق ِفوا ۚ ِ ِ d
% ->% \ _$ 4 "#"$ 4( N َ َٰ َ َ ّ َ َ َ َ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ 30
H"]PQ "0
وربنا ۚ قال فذوقوا ٱلعذاب ِبما كنتم تكفرون بل ِ
إذا َ ٓ َ ۡ ُ
جاءتهمُ َّ َ َّ ٰٓ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٓ
; D " 0 ; 6DM h"# " @ -<@ % 9% بلقاء ٱِۖ حت ِ ِ خس ٱلِين كذبوا ِ ِ ِ قد
N % "# 4 ; (" ) g % M يها َ ُ ۡ
وهم يحستنا َ َ ٰ
َ dما َ َّ ۡ َ
فرطنا فِ َ قالوا ْ َ ٰ َ ۡ َ َ َ
َّ َ ُ َ ۡ َ ٗ َ ُ
ٱلساعة بغتة
31
َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َٰ ُ
" 7 " ;5 #% "4kg )c>G " 9
ۡ ََ َ َٓ َ َ ُ َ
"105
َ ُ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ
; % ) M7 4 H%5 #C فإنهم A قد نعلم ِإنهۥ لحزنك ٱلِي يقولونۖ ِ
َّ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ ٰ َّ َّ ٰ َ َ 33
M $>%c "M+4MG"#"4 %
%""@L يحدون ٱلظلمي ِ ٰ õ
يت ٱِ ِِ ولكن
ِ يكذبونكِ
131
ٱ ُثمَّ يبع ُ ُ ُ
ثهم َّ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ
وٱلموت َ ۡ َ
يسمعونۘ َ َ ۡ ٰ
6
<)! C `@ ; "# 3j, -24 D ^4 % 9% Z يستجيب ٱلِين
ِ ِإنما
e
36
_'( ;#/ M ; " # 4
َۡ ُۡ َ ُ َ ⁄165
4D #0-4(3M+7
2 يرجعون ِإلهِ ]/,
53
ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ُ
; (" ) g @ ]PQ 4M قل أرءيتكم ِإن أت,كم عذاب ٱِ أو أتتكم ٱلساعة
Y 4" /!9% "()4
صدقيَٰ ُ ُۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ 40
أغي ٱِ تدعون ِإن كنتم ِ ِ
تدعون ِ َإلۡهِ إن َ ٓ َ
شاء
َ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ
فيكشف ما
ِ بل ِإياه تدعون
"X ~" 74 43Q#2" - ِ
"Wig-%" D+D # "#+D0
ََ َ ۡ َ َ ُۡ ُ َ 41
# 0; D تشكون
وتنسون ما ِ
َ َ ۡ ُُ
قلو ُ ُ
بهمۡ ٰ َ َ ۡ َ ٓ ۡ َ ٓ َ ُ َ ۡ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ
-"0 G( ]PQ % M 7 N _$ ولكن قست
ِ فلوِ Aإذ جاءهم بأسنا تضعوا
"%f D D)( @# 0Y #-"9%
َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 43
#46("D:"#"D"#% يعملون وزين لهم ٱلشيطن ما كنوا
132
َ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ّ ۡ َ ٰ َ
6
&'(; D % 3V
" (2"+6 علميَ
رب ٱل ِ ۚ ِ
ظلموا وٱلمد ِِ ِ ٱلقوم ٱلِين فقطع ِ
دابر ِ
e
")( !"#"$% 45
⁄165
ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ
ٰd ٰ
وأبصركم وختم قل أرءيتم ِإن أخذ ٱ سمعكم
ُ َّ ۡ َ ٌ َ ۡ ُ َّ َ ۡ
# M" +D # 4 D 4M
" 0 G N; 6 @# ُ ۡ ََۡ ُ ٰ ُُ
44 " L 4MN % M Y # +D
يأتيكم ب ِهِۗ ٱنظر كيف قلوبكم من ِإله غي ٱِ ِ ِ 46
#M " M;5 "# َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َ ُّ
يصدفون
ِ ٱbيت ثم هم
ِ نصف ِ
ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ َ ً َ ۡ َ ۡ َ ً َ ۡ
"D 3FD "#2 @ ]PQ 4M قل أرءيتكم ِإن أت,كم عذاب ٱِ بغتة أو جهرة هل
"+6( 4g /! 34g
2 6G( 30" "#2
ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ َّ ٰ ُ َ 47
Y 4D#4
3V
2 ٱلظلمون
ِ يهلك ِإ Aٱلقوم
ومنذرين َ َ ۡ
فمن َ َ َ
ءامن ِ ِ َۖ ٱلمرسلي َّإَ ِ ّ َ ُ A
مبشين َ ُ نرسل ۡ ُ ۡ َ ِ َ
ََ ُۡ ُ
وما ِ
;5 6(+ 7#" 7" #v/!"` $
ِ ِ
)( + %-"%4 "+ %9%
ََ ۡ َ َ ََ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ ََ ُ ۡ ََُۡ َ 48
4DE M7 عليهم و Aهم يزنون ِ وأصلح ف ºخوف
أعلم ۡ َ ۡ َّ َ َ َ ُ َّ ٓ َ ُ ُ َ ُ
ٱلغيبَ وُ َ ۡ ٓA ُ
خزائن ٱِ
َ َٓ
عندي ۡ
قل Aأقول لكم ِ ِ
;)( E #/ @ E / % 5 4+
+D E 4M ِ
-6D E % 5 4+ +D ;5#+ / F G
َ
َ َ ٓ َ ُ ُ َ ُ ۡ ّ َ َ ٌ ۡ َّ ُ َّ َ ُ َ ٰٓ َ َّ ُ ۡ َ ۡ
E H 0 /! 5 %+ - $ / N w 7 0 E ;5697
أتبع ِإ Aما يوح ِإ ۚ قل هل إن ملكۖ ِإن ِ و Aأقول لكم ِ ِ 50
Y + ; 4M;#4D, ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َۡ َ
وٱلصيۚ أف ºتتفكرون ِ يستوي ٱلعمِ
َ ربهم َ ۡ
َّ ۡ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ََ
D"#"$ #/ D "4 0 % " 9% لي َس ُلهم ِِ إٰ
وأنذر ِبهِ ٱلِين يافون أن يشوا ِ
ۡ ِ 51
َ ّ َ ُ َّ َ ۡ ُ َّ َ َّ ٞ َ َ َ ٞ
ّ ُ
"# ; " 7 3g
2 ; %
يتقون شفيع لعلهم ول وِ A ِمن دونِهِۦ ِ
"107
% $$% D " e >D" 3 2
133
;5 #40 M # oe " 0 oe E N E ّ َ ُ ُ ٓ ْ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ ِ َ َّ َّ
ٱُ فتنا َ ۡ َ ُ
بعضهم َ ۡ َ َ َٰ ِ َ
وكذلك َ َ َّ
ببعض ِلقولوا أهؤAء من ِ ٖ 6
َ َ ۡ ّ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ
Z<+7 0 % (4Ma
بٱلشكرينَ َّ َ َ
e
) #4 ;)(3 ##)+e2 #
ِ ِ ٰ بينناۗ أليس ٱ ِبأعلم ِ من ِ عليهم ِ ۢ
ِ
53
⁄165
Y)9 "/M('(J4,
علي ُ ۡسلم َ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٰ َ َ ُ ۡ
فقل َ َ ٰ ٌ
كمۖ يؤمنون ِ õ
يتنا )ذا جاءك ٱلِين ِ
; 4 #/ ; "# + L % 9% 4N
ُ
منكمۡ َّ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ
6D#"<#4")+,""#"$;+DX(4M عمل ِنفسهِ ٱلرحة أنهۥ من ِ ِ كتب ربكم d
َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ثم َ َ ُ ٓ َۢ َ َ َ
بهلةٖ ُ َّ
54
من َ ۡ ِ ِ
(); "% F # -" 0 % +D 0 _%7
rX? %-"6("#4_'(;#4D69 D غفورٞ بعدهۦ وأصلح فأنهۥ تاب ِ ۢ سوءا ِ ٰ
)("0 3% 2
َّ ِ ٞ
رحيم
-! " H #` % #% 4M َّ ُ َّ ٓ ُ ُ ۡ ّ ُ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
- $ +D -(47 -47 0 4M 56(' ; 6($ دون ٱِۚ قل A نهيت أن أعبد ٱلِين تدعون ِمن ِ إن ِ قل ِ ِ 56
من ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ ٓ َ َ ۠
0 #6 7+ 5 % - $ ;5 %+
ٱلمهتدينَ
ِ َ أتبع أهواءكم قد ضللت ِإذا وما أنا ِ
"108
رب َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ ّ َ َ ٰ َ ّ َ ّ َّ ّ
h"#"+D"#"#"$0-"D)a,E4M عندي َماوكذبتم ب ِهِۚۦ َما ِ ِ بينةٖ ِمن ِإن ِ d قل ِ ِ
"# 74 E 0 ]6D 3 L D2 H ; "M هو َ ۡ ُ
خي يقص ۡ َ َّ
ٱلق ۖ َو ُ َ بهۦٓ إن ۡ ُ ۡ ُ
ٱلكم َّإُّ ُ َ َِّ ِ A ِ
َۡ َۡ ُ َ
تستعجلون
% ;)9 )(# /! 5, ;)9 E " 6 ۖ ِ ِۚ ِ ِ ِ 57
()"#E 6)< <,j,- 4 ۡ َٰ ِ َ
ٱلفصلي ِ
() 3"4f92 `]6%"#M)9 بي
ٖ ِ ٖ م ٰ ِ ف إA
ٍِ ِ ِ يابس رطب
ٖ ِ
ٱلض ظلمت
ِ ٰ
134
ٱلهار ُ َّجرحتم ب َّ َ بٱلل َ َ ۡ َ ُ
ويعلم َما َ َ ۡ ُ يتوف,كم َّ ۡ
َ َ َ َّ ٰ ُ َ ُ َ َّ
3]4M 72FD "#"+Dr" %)( 9% ثم ِ ِ ِ ِ ِيل وهو ٱ
+D"#_'(; #%N0""#% ##
عكم ُثمَّمرج ُ ُ ۡ إلهِ َ ۡثم ِ َ ۡ
مسم ُ َّ ُ ۡ َ ٰٓ َ َ ٞ
أجل ُّ َ ّٗ ََُۡ ُ ۡ
6
" M ; ( e )c #/ M 3]4 02
ِ ۖ يبعثكم ِفيهِ ِلقض e
60
"%3)< <,20"+D M)(-4(+D)0
َُّ ُ ُ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ⁄165
# "#% تعملون ينبئكم ِبما كنتم ِ
َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ً َ َّ ٰٓ َ َ َُ َۡ ُ َۡ َ
فوق ِ َ
`M +D )( N #4 حت ِإذا ويرسل عليكم حفظة ِ عبادِهِۖۦ ٱلقاهر
ِ وهو
َ ٓ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ
61
( M6D ; (" +D 0 O 4N ; 6
ُ َّ ُ ُّ ٓ ْ َ َّ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ُ
;)( 6(" "( % ; -4( M ٱلق أ Aل ٱلكم وهو أسع ِۚ ثم ردوا ِإ ٱِ مول,هم
ۡ َٰ ِ َ
)(" 5, % ; 4D #0 62
() ( | (9,E ٱلحسبي
ِ
وٱلحر َ ۡ ُ َ ُ
تدعونهۥ ٱلب َ ۡ َ ۡ ظلمت ۡ َ ّ
ٰ ينجيكم ّ ِمن ُ ُ َ
ُۡ َ َُ ّ ُ
قل من
"# 3 D 2 " 0 " +D 9% N 4M ِ ِ ِ ِ
هذهۦ َ َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ ُّ ٗ َ ُ ۡ َ ٗ َّ ۡ َ
2 4 $ -"0 " % 30
"2 ; 7 لكونن ِمنَ ٰ ٰ
لئن أن,نا ِمن
0 + ;## La 3c
2 E 0 " 3 4 ِِ تضع وخفية ِ 63
('(D5 74"/M َّ ٰ ِ َ
ٱلشكرين
ِ
7 0 / 7# La 0 " +D 4M ُ ّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ينجيكم ّ ِ ۡ َ
منها َ ُقل َّ ُ
ٱ ُ َ ّ ُ
0"VD+D0;-"6
تشكون
ِ أنتم ثم كرب
ٖ ك
ِ ِ
ومن ِ ِ 64
ِكمُۡ ۡ ُ َ ۡ َ ِ ُ َ َ ٰٓ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ ّ ِ َ ۡ ُ
قل هو ٱلقادر dأن يبعث عليكم عذابا من فوق
# 00PQ+D )(44M ويذيقَ شيعا َ ُِ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َۡ َۡ َ ُ
يلبسكم َ ٗ َۡ ۡ َ
ِ أرجلكم أو ِ ِ تتِ أو ِمن
ۡ
0 oe % +c% sX6 "6 " +D #/ M
ٱbيت َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ََۡ ُ َ ُّ 65
"L 4MNM ; H"M #oe-X D+D
ٰ َ بأس َ ۡ َۡ َ ُ
بعضكم َ َ
"# 5 "# 44
لعلهم ِ نصف ِ كيف ٱنظر بعض
ۗ ٍ
ََۡ ُ َ
يفقهون
;)( j, J, 6DM h"# " 4 4g َ ۡ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُّ ُ َّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ
عليكم َ َ َ َّ َ
569 +D`ME4M
بوك ِيٖل
ِ لست قل ۚ ٱلق وهو قومك بهۦ
ِ ِ وكذب 66
ّ ُ ّ َ َ ُّ ۡ َ َ ّ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٞ
)9# 74-#0;#"#a(-`7 تعلمون ِك نبإٖ مستقر ۚ وسوف ل ِ 67
حتٰنهم َ َّ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ُ َ ٓ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ۡ
فأعرض َع ۡ ُ ۡ
0 - # % % % L "# % " 9% 4N ِ ءايتنا
ِ )ذا رأيت ٱلِين يوضون ِف
" 0#' 0 G ( #M - َّ ُ َ َّ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ َ َ َُ ُ ْ
# 0 e ;) D4 " 4 f D
ينسينك ٱلشيطن فº غيهِۚۦ )ما ِ ِ حديث
يوضوا ِف ِ ٍ 68
E 3V
"2"+6(4g-# ٱلظلميَ
ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ِ َّ
ِِ تقعد بعد ٱلِكرى مع ٱلقوم
135
َ حسابهم ّ ِمن َ ۡ
من ِ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ َ
يتقون ِ ۡ
E @;)9 "/ 7$ Q-/ N]9,0 شءٖ َ ٰ ِ
ولكن ِِ وما dٱلِين
6
ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َ
e
% $$;)(-"# 69
يتقون ذِكرى لعلهم ⁄165
َ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ ٗ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ
ٱلنيا َۚ
6(-034N
2" #% "9% لعبا ولهوا وغرتهم ٱليوة وذرِ ٱلِين ٱتذوا ِدينهم ِ
$ E% 7" ;)( ## ` # 0 ُ َ َ َ ّ ۡ ٓ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُۢ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ
;`; 6 c ^"#%"% F`(9%# وذكِر ب ِهِۦ أن تبسل نفس ِبما كسبت ليس لها ِمن ِ
دون
;e >D)97-" "#"% َ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ٓ ٞ َّ َ ّ َ َ َ ٞ
9% ;#4D+ 6 P$ 0 ; 7 - 7
عدل Aيؤخذ ِمنهاۗ ٖ تعدل ك شفيع )ن ِ ول وِ A ٱ ِ ِ 70
; #6c D"#%"%F`(% 697 ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ ُ ۡ ُ ْ َ َ َ ُ ۖ ْ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ّ ٞ
يم ح ٖ أبسلوا ِبما كسبوا لهم شاب ِمن ِ أولئك ٱلِين ِ ِ
َ
;PQ ]0-D4 \0"%->%
"#3K $"#2V#"# ُۢ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ٌ
وعذاب ِألم ِبما كنوا يكفرون
ٱلض حيان لۥ أصحب يدعونهۥ ِإ ٱلهدى ٱئت ِناۗ قل ِ
"110
3 (42 4;) 7+4M; -4
(;)(@) 7+7;) 7+4M; -4
ٱلعلميَ َّ ُ َ ۡ ُ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ ۡ َ ٰ َ إن ُ ََّ
() !"#"$"#% D ## ِ ِنسلم ِ ِ
لرب هدى ٱِ هو ٱلهدىۖ وأمِرنا ل ِ ِ
5 D5 c9
َۡ ّ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ُ َ َّ
"% -0 () j, " E 0 +( % بٱلقۖ ويوم يقول ٱلسموت وٱلض ِ ِ ِ وهو ٱلِي خلق
ُّ ُ َ َ ُ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ
;)( j,E(;#4D#4!4T"#;4D#4!4 4M
;)(0 ;#4D "#"4?"# %-0 فيكون قول ٱلق ۚ ول ٱلملك يوم ينفخ ِف ٱلصورِۚ ۚ كن 73
ٱلكيم ۡ َ
وهو ۡ َ ِ ُ علم ۡ َ ۡ
ٱلغيب َ َّ َ ٰ َ
وٱلشهدة ِۚ َ ُ َ َِٰ ُ
() 0%)(;)( $ $ -#%
ٱلبيُ
()
ِ ِ
136
َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ً َ َ ً ّ
إنٓ
َ ۡ َ َ
قال ۡ َ ٰ ِ ُ
6
" 6 )> "0 ^" $ 5 7 % #4 E N أتتخذ أصناما ِ
ءالهة ِ ِ ِ لبيهِ ءازر ِ ِ إبرهيم ِ )ذ
e
ََٰ َ ََۡ َ َ
74
"D 7+ "# " )4g 4 E Y-
ُّ ٰ َ َ ⁄165
5 مبي
ضلل ِ ٖٖ أرÔك وقومك ِف ]/,
55
َ َ ُ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ َٰ ِ َ
ولكون ِ
وٱلض ِ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت إبرهيم ملكوت وكذلك ُ ٓ
نري ِ ۡ َ ٰ ِ َ
5 7 " E 0 +( L4c (E ِ
من ۡ ُ
75
##E < ]?05 + ٱلموق ِ َ
ِني َِ
َ َ َّ َ َّ َ َ ۡ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ٰ َ َ ّ َ َ َّ ٓ َ َ َ
E )> #- "6(;) #$FD%0 ربۖ فلما أفل فلما جن عليهِ ٱلل رءا كوكبا ۖ قال هذا ِ
قال َُّ ِ ُ ٓA
َ َ
)> ;#% J4 4N M ;)( E "#"$ 76
"" )(# %J4
أحب ٱbف ِِليَ
َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ٗ َ َ َ َ َ ّ َ َ َّ ٓ َ َ َ َ َ
قال َلئن َّلمۡ
;)(E"#"$E )>; #" 4N M
ِ ربۖ فلما أفل هذا ِبازغ قال ٰ
فلما رءا ٱلقمر ِ
َ ّ َ َ ُ َ َّ َ ۡ َ ۡ ِ َّ
ٱلضآ ّلِيَ َۡ
77
+ 7" "#"$ )> #% J4 4N
D5747+0+ رب لكونن ِمن ٱلقوم ِ يهدن
ِ ِ
َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َ َ ٰ َ َ ّ َ ٰ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ٓ
>) E "#"$ E " # D"4 4N M رب هذا أكبۖ فلما بازغة قال هذا ِ فلما رءا ٱلشمس ِ
(); ;E 4g-)>#%J44N;)(6"/E
َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ّ َ ٓ َ ُ ۡ ُ َّ ّ ٞ 78
" %-; 0"%
%D0E تشكون
بريء مِما ِ إن ِ
أفلت قال يقوم ِ ِ
َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ٗ ّ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َّ
" +( % 9% -4( 5 J# - %$ E
ٱلسموت وٱلض حنِيفا ۖ
ِ وجه ل ِلِي فطرِ إن وجهت ِِ
();569 %0E "E 0 ٱلمشكيَ ََ ٓ ََ۠ َ ُۡ ۡ 79
ِِ وما أنا ِمن
َّ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٓ َ َ ٓ َّ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُّ ٓ ّ
ٰٓ ِ
""# )> ; #% !4g
;)(" " J, %!E هدÔن وA
ِۚ أتحجون ِف ٱِ وقد قومهۥ قال
ۚ وحاجهۥ
M5(++DVD
3D20)( #%) 7 َ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ ٓ َّ ٓ َ َ َ ٓ َ َ ّ َ ۡ ٗ َ َ َ ّ
; D 6(4 35 -f s4 2 -/ N "#"$ وسع ِ
رب شيا ۚ ِ
ٔ بهۦ ِإ Aأن يشاء ِ
رب تشكون ِ ِأخاف ما ِ 80
َ
ۡ ً َ َ َ َ َ َّ ُ َ
$ ;#"# +cQ \, / N +7 E "#"$
تتذكرون ك َ ٍۡ
شء ِعلما ۚ أفº
ُ َّ
Y +
َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ
أشكتمُ
"# 5(6 ; " C D 3 -2 H 0 4MN وكيف أخاف ما أشكتم و Aتافون أنكم
َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ
w 7 ; #" C D - 0+D%@,
; (+ ;)( # +D )(# " E "# 6a, يقي
ِ ِ ٱلفر فأي ۚ سلطنا عليكم ِۦ هِبٱِ ما لم ِ ِ
ب ينل 81
2 E"/( #0C % # _$
ُ ُۡ ََُۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ
Y)(3
بٱلمنۖ ِإن كنتم تعلمون ِ أحق ِ
137
هم ۡ َ ۡ
ٱلمنُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ٰ َ ُ ُ ۡ ُ ْ َ ٰٓ َ
أولئك ل َ ُ ُ
VD " + #" + % 9%
ِ يلبسوا ِإيمنهم ِ ٍ
بظلم ٱلِين ءامنوا ولم ِ
6
e
% "# 3 2 E % @ ; #4
َ ُ ُّ ۡ َ ُ َ 82
"6 7 مهتدون وهم ⁄165
َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ٓ َ َ ۡ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰ َ َ َ ٰ َ
قومهِۦ َ ۡ َ ُ
نرفع َ َ َ
K4g "# 5 7 % )( )a, E ٰ ٖ
درجت ِۚ ۡ d إبرهيم
وت ِلك حجتنا ءاتينها ِ ِ 83
َّ َّ َ ٓ ُ َّ َ َّ َ
حكيم َ ِ ٞ
ربك َ ِ ٌ
;5 5 74 % " _%7 L!"# ;5
عليم من نشاء ۗ ِإن
"111
)(# 04"#"$+
ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ ٗ َ ُ ّٗ َ َّ ۡ َ َ َ
" M+7"l4@_4 |9 @ W Q+(/ )سمعيل وٱليسع ويونس ولوطا ۚ و çفضلنا d ِٰ
ۡ ََٰ ِ َ
86
! 5 ##-
ٱلعلمي
وٱجتبينهم َ َ َ ۡ َ
وهدينٰ ُ ۡ
هم ِهمۖ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ وذريتهم ۡ َ
)خو ٰن ۡ ومن َ َ ٓ ۡ
ءابائهم َ ُ ّ َّ ٰ ِ ۡ َ ِۡ
;""# 0" $0 ِ ِ ِ ِِ
َ ۡ ُّ َ ٰ َ 87
5 #%) 7)("7"5 "/
ِ ٖ
مستقيم ٰ
صرط
ِإ ِ ٖ
عبادِه ِۦ َ َ ۡ
ولو من ِ َ يهدي بهِۦ َمن َ َ ٓ ُ
يشاء ِ ۡ َّ َ ۡ َٰ ِ َ ُ َ
74%"K 0_%7%)(@) 7E
ۚ ذلك هدى ٱِ ِ ِ
@+Q ; #4 " 0" VD ; +
َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 88
` #4 D لبط عنهم ما كنوا يعملون أشكوا ِ
َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ُ َّ َ َ ءاتينهم ۡ ِ َ ٰ َ
ِين َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ٱ َّل َ ُ ْ َ ٰٓ َ
L4` )+, ]6% % 697 9% وٱلبوة ۚ فِإن وٱلكم ٱلكتب أولئك
ِ
)e D2 3` $ ?e2 ;5 ليسوا ْ َ
بها قوما َّ ۡ ُ
بها َ ۡ ٗ
َ فقد َ َّ ۡ َ
وكنا هؤAءِ َ َ ۡ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ
ِبها َ ُۡۡ
يكفر
@% % 5 "+ " 4g ; 0">% 3
ِ ِ 89
`D َِٰ َ
بكفرين
ِ ِ
َّ ُ َ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ٓ َ ۡ َ ُ ُ
كمۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ
_$;)( #%6 7 % 6979% ٱقتده ۗ قل ٔ A
أسل ِ فبهدÔهم أولئك ٱلِين هدى ٱۖ ِ
ِ
-#/ +D 0 - 4M ;E% { 6g ) 7
َ َ ۡ َ ۡ ً ۡ ُ َ َّ ۡ َ ٰ ۡ َ ٰ َ
للعلميَ
90
)9 !--04 $/!E ;5`c\+
عليهِ أجراۖ ِإن هو ِإ Aذِكرى ِ ِ
138
َ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َّ َ ۡ ٓ ۡ َ ُ ْ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ َ َ
"N 6DPM";)(""/( N ش
وما قدروا ٱ حق قدرِه ِۦ ِإذ قالوا ما أنزل ٱ dب ٖ
موسٰ بهۦ ُ َ َ َٓ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ
;)( #J0-w 7/ Nw 7 6>%
- -#4+ 7" M D" #" (4 % " 6% 4M ٱلكتب ٱلِي جاء ِ ِ ِمن شءٖۗ قل من أنزل ِ ٰ 6
َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ ً َ ۡ َ َ ُ َ َ
إَّ أوح ِ كذبا أو قال ِِمن ٱفتى dٱِ ِ ومن أظلم م ِ
;# h"# % 9% 0 "+6( )9 % َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ َ ٞ
ولوۡ
; D ,-/ N)( D,E 4M سأنزل ِمثل ما أنزل ٱِۗ ولم يوح ِإلهِ شء ومن قال
َۡ ۡ َ َۡ َ َ ُ َ ُ ْٓ َ َّ ٰ ُ َ َ َ ٰٓ
ِٰٓ ٱلظلمون ِف َ َ ٰ ِ
#% J0 H : -#0 4 % 9%
باسطوا وٱلملئكة ِ ٱلموت
ِ غمرت ِ ترى ِإذِ
َۡ ۡ َ ۡ ُ ْٓ َ ُ َ ُ ُ َۡۡ َ ُۡ َ ۡ َ
3%
(); 2 "+6( % -M ;5 % J0
عذاب ۡ ُ
تزون َ َ َ
93
#4)(#3
2M6D OL("#
ٱلهون بماَ أخرجوا أنفسكمۖ ٱلوم
;j,HF`(0 %5 c9"6 !% ِ ِ أيديهم ِ ِ ِ
; 0"`%L "# ##)`9
ٰ ُ ُ ۡ َ ُ ُ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ
"( %"4]PQ> %
ايتهۦ
ٱلق وكنتم عن ء ِ ِ ِ كنتم تقولون dٱِ غي
َۡ َ ۡ ُ َ
تستكبون
ِ
َ َ َ ۡ ۡ ُ ُ َ ُ َ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ
وتركتمُ
+D/ "E 69 N; #/ خلقنكم أول مرة ٖ ٰ فردى كما جئتمونا ٰ ولقد ِ
+D%)+e00H;5 #4 "4E +7 نرى َ َ ُ ۡ
معكم وما َ َ ٰ وراء ُ ُ ُ ۖۡ
ظهوركم َ َ َّما َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ
خولنكم َ َ ٓ َ
6e >D #%7"#4)$_$"#5 #4 ِ
C D +D 3L#`Q "# 2 " #% + % ُ ۡ ُ َ َ ٰٓ ُ ْ ََ ۡ ُ ُ َ َ ٓ َ ُ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ 94
D699+DE 4 $;5 ++D +7; 697
شكؤا لقد ۚ شفعاءكم ٱلِين زعمتم أنهم فِيكم
#; 6DM3| >DC D2H
") َّ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
تزعمون تقطع بينكم وضل عنكم ما كنتم
139
َّ َّ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َّ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ
6
َ ُ ۡ ۡ َ ِ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ
وٱلق َ َ
?` () K" " FD D 3% )(4+72 مر ٱلصباح وجعل ٱلل سكنا وٱلشمس فال ِق ِ
َۡ تقدير ۡ َ ُ ۡ َ ٗ َٰ َ
ذلك َ ۡ ِ ُ
" 6D# "< -"+D (); D"4 # 96
();< )(E N# 0 $3 2 ٱلعليم
ٱلعزيزِ ِ ِ
ِ حسبانا ۚ ِ
ُ َُ هتدوا ْ َ
ٱلجوم لِ َ ۡ َ ُ جعل َ ُ ُ
لكم ُّ ُ َ َ ََ َ ُ َ َّ
- ""# +D-" "6(%)(4+7 بها ِف ظلمٰ ِ
ت ِ ِي ل وهو ٱ
َۡ ََُۡ َ قد َ َّ ۡ َ ٱلب َ ۡ َ ۡ
وٱلحر َ ۡ َّۡ
97
َ
; "(L % 6 % $ " #4 " "#
5
#% D")eW7-"3#42 يعلمون ٱbيت ِ ٖ
لقوا ٰ ِ فصلنا ِۗ ِ
; D Wig D E! 0 - 3%
2 َ َ َ ُ ْ َّ ُ َ َ ٓ َ ۡ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ
وخرقوا ْ َ ُلۥ َِ
بنيَ
();-"0 - "3 2J, ٱلن وخلقهمۖ وجعلوا ِِ شكء ِ
V$ 9; 0(6#9$
3 02# َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ َ ُ َ ٰ َََ
100
4H0
()
يصفون علم سبحنهۥ وتعل عما ِ بغي ِ ٖ ۚ
ِ ِ وبنت
ِۢ
َ ُ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ ِ َ َّ ٰ َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َ َ ٞ
(6D#- 04MN;)(E 0+ " $4 وٱلض أن يكون لۥ ول ولم تكن ۖ ٱلسموت
ِ بديع
ِ 101
بكل َ ٍۡ َّ ُ َ ٰ َ ّ ُ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ َ َ َ َ ٞ
شء َ ِ ٞ
" / N +7 ;#" -9+7 % @, "# D
عليم صحبة ۖ وخلق ك شءٖۖ وهو ِ ِ ِ لۥ
"114
)(# ();-/ N7
140
ك َ َۡ ٰ ُ ُ َّ ُ َ ُّ ُ ۡ َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ُ ّ
/! ;)(+D "#"$ % )( E N شءٖ خلق ِ ِ ذل ِكم ٱ ربكمۖ ِ Aإله ِإ Aهوۖ 6
ك َ َۡ ۡ ُ ُ ُ َ ُ َ َ َٰ ُ ّ
e
; 6('"_$;)(/ N+7" ;)9
ٞ
شءٖ َوك ِيل
102
)(`M/ N+7
فٱعبدوهۚ وهو ِ d ⁄165
َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ َ َّ ُ
C ")(; "#" # "#" # ٱللطيف
ِ يدرك ٱلبصر ۖ وهو ِ تدركه ٱلبصر وهو ِ A
َۡ
103
E ٱلبيُ
ِ
"(+D - "#"$ -4( 0 M D" 6 َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ جاءكم َ َ ٓ ُ
َۡ ََٓ ُ
#4#4(#M L k ();#_%7_$
فلنفسهِۖۦ
ربكمۖ فمن أبص ِ ِ ِ منِ بصائر
ِ قد
();;)(#4 0#M L k(0_%7 َ َ َ ۡ َ َ َ َ ََۡ َ َ ٓ ََ۠ َ َۡ ُ 104
569 +D`ME عم فعليها ۚ وما أنا عليكم ِ ِ ٖ
بفيظ ومن ِ
بين ُهۥ ل َ ۡ
ِقوا قولوا ْ َ َ ۡ َ
درست َولِ ُ َ ّ َ َ َُ ُ
ول
ِ ٰ
ٱbيت
ِ
َ َ َ َٰ َ ُ َ ّ ُ
نصف ِ
وكذلك
- 5 "# 44 " 3#42 L (E ٖ ِ ِ
" - ;-6
&"# `4M #
ََُۡ َ 105
"5 40)eW7- D يعلمون
َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ٗ َ َ ٓ
" 4 @ ; 0"+ VD ;)(4 حفيظا ۖ وما
عليهم ِ
ِ ٰ
جعلنك ۗ
أشكوا وما ولو شاء ٱ ما
69 0("%45 6D+M
`M َ ۡ َ َ ََ 107
ِيل
عليهم ِبوك ٖ
ِ أنت
فيسبوا ْ َّ َ
ٱ َ ۡ َ ۢ ٱِ َ َ ُ ُّ
َّ َ َ َ ُ ُّ ْ َّ َ َ ۡ ُ َ ِ ُ
; 7 D# ; 6($ -! % " 9% عدوا دون
و Aتسبوا ٱلِين يدعون من ِ
; 7# D#" # +D#(0%N
ّ َ ٰ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ُ ّ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َۡ
_'( ;5 6(" +N "# " 6 7 W+Q (E أمة عملهم ثم ِإ رب ِِهم ِك ٍ ِ ل زينا ِ
كذلكٰ علم
ٖۗ ِ بغي
ِ ِ 108
0 " )( D"#"$ -4( 60
َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
#0( D"#%"%3)< <,2 يعملون مرجعهم ِ
فينبئهم ِبما كنوا ِ
َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٞ
منَّ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ۡ َ
() #"4 " 7 4(E
3 2 لئن جاءتهم ءاية لؤ ِ أيمنهم ِ
ِِ وأقسموا ِبٱِ جهد
4M ; " + - /ae % َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ٓ َ إنما َ ٰ ُ َ ُۡ
قل َّ َ
4N % # N ;)( " 6 "# L/ae
يشعركم أنها ِإذا ِ ٱbيت ِعند ٱِۖ وما ِ ِبها ۚ 109
"+
+ 357-
/ae2 ََٓ ۡ َ ُۡ ُ َ
جاءت ِ A
يؤمنون
َ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ْ ٓ َ َّ َ
أول َمرة َّٖ
5 # 3 J4`g 02 " # @# بهۦ أفدتهم وأبصرهم كما لم ِ
يؤمنوا ِ ِ ونقلب ِٔ
ِ
" ; #" + 57"E 69 H+7
َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َٰ ۡ َ ۡ َ ُ َ 110
5 0(7"6( [\"# يعمهون طغينهم
ِِ ونذرهم ِف
141
َ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ 6
# 5 #% J0 " M6D ٱلملئكة وكمهم ٱلموت وحشنا ِ إلهم
ولو أننا نزلا ِ ِ
e
َ َ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ٗ َّ َ ُ ْ ُ ۡ ُ ٓ ْ َّ ٓ َ َ َ ٓ َ َّ
111
#/"376DP
02 / N +7 (6>E ٱُ ؤمنوا ِإ Aأن يشاء عليهم ك شءٖ قب ºما كنوا ِل ِ ِ
⁄165
!8{/
َ
" " M #"+ + ;5 #" 0 -
#+
3")< <,2D6 @; 74 َ َ ٰ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ]/,
ٱلنَّ ۡ َ ُ ّٗ َ َ َ ۡ َ َ َٰ َ َ َ ۡ َ ُ ّ َ
ٰ ّ ِ
E!_E \ D 0` $7- +D#(E
ٱلنس و ِ ِ شيطي ِ ِ ِ نب عدوا ِك ِ ٍ وكذلك جعلنا ل ِ
"76(" (M #oeoe;5 # $
غرورا َول َ ۡو َ ٓ َ زخرف ۡ َ ۡ
ٱلقول ُ ُ ۚٗ ُ ۡ َُ إ َ َۡۡ ُ ُ ۡ َ
-og 2 L"#"$ ; 7# @ $ ;F شاء ِ بعضٖ ٰ يوح بعضهم ِ ُ ِ 112
7 " _$ ; #%+
E N )(4 3+6,
َ ُّ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ
"P % 6 يفتون ربك ما فعلوهۖ فذرهم وما
بٱbخرة ِ َول َ ۡ َ ۡ
ِيضوهُ َِ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
() L + -@#
3 D"<2E N أفدة ٱلِين ِ A
يؤمنون ِ ولصغ ِإلهِ ِٔ ِ
" '% 3% 69 D2 N7 9 M
َ َ ۡ َ ُ ْ َ ُ ُّ ۡ َ ُ َ 113
; مقتفون
ِ قتفوا ما هم
ول ِ ِ
َ َ ٗ َ ُ َ َّ ٓ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ
]6%%)(9% "#" /!9%
لكتبَإلكم ٱ ِ َ ٰ أبتغ حكما وهو ٱلِي أنزل ِ
َ ۡ
أفغي ٱِ ِ
ّ ُ َ َّ ٗ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ُ ُ َ َّ ٞ
W7 ;)( #% J0 +D ED" 4 D " 3g
0 #6(6("#6(" %
2
#]6%
ٱلكتب يعلمون أنهۥ منل ِمن ءاتينهم ِ ٰ
ٰ مفص ۚ ºوٱلِين 114
^`A##0_$;)(4"#"$ (-4 َّ ّ َ ۡ َ ّ َ َ َ ُ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ
ٱلممتينَ
ِ بٱلقۖ ف ºتكونن ِمنربك ِ ِ ِ
ۡ ٗ َ َ ۡ ٗ َّ ُ َ ّ َ
مبدل ل َ ِ َ
ِكمتهِۦ َ ُ َ
ٰ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ
(a( ## 6("# L"#"$ 3 Q2 E وهو ِۚ ِ A ۚ وعدA صدقاكمت ِ ِ
ربك وتمت ِ
ٱلسميع ۡ َ ِ ُ
;)9 - %4# " L+c% ;)( 6 P$ 115
)(# -4 D ٱلعليم َّ ِ ُ
ََُ َ َۡ
أعلمُ َ َ َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُّ
"09%N%)(#L"#"$+ سبيلهۦ وهو
يضل عن ِ ِ ِۖ
ِإن ربك هو أعلم من ِ
َُۡۡ
117
() #M6 7"57 #6"# بٱلمهتدينَ
ِ ِ
142
وقدۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ْ َّ ُ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ
3Kx M 7 2 " % -g 0 N وما لكم أ Aتأكلوا مِما ذكِر ٱسم ٱِ عليهِ
,+D "H3 2J,; "4 # َّ
إلهِۗ )ن عليكم َّإَ Aما ۡ ُ ۡ ُ ۡ
ٱضطررتم ِ َ ۡ حرم َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ
لكم َّما َ َّ َ فصل
0 H M ;)( #% ED" 6 ;)( #% ِ ِ 6
ۡ َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ َ ٗ َّ ُ ُّ َ َ ۡ َ ٓ
e
K 4&47-47-" 9; 4D "N3#"4
2 أعلمُ ۡ َ
119
;"#"$+ % +3"#2#-"0
علم ِإن ربك هو بغي ِ ٍ ۚ بأهوائهم ِ ِ
لضلون ِ ِ ِ كثيا ِ ِ ⁄165
() "%0a4 ُۡ َۡ ِ َ
بٱلمعتدين ِ
َ َ ُ ْ َ ٰ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ٓ َّ َّ َ َ ۡ ُ َ
يكسبون ۡٱل ۡثمَ
;9%CD "%7" $N D"DN
ِ ِ وباطنهۥ ِإن ٱلِين
ِ ۚ ٱلثم
ظهر ِ ِ وذروا ِ
74; #%%"-"%-/!; 4D F%
َ ُ ۡ َۡ َ َ َ ُ ْ ََۡ ُ َ 120
# يقتفون
ِ سيجزون ِبما كنوا
)نهۥ َ ِ ۡ
لفسقٞ ٱِ َ َ ۡ
عليهِ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ
3Kx M 7 2 " % -g 0 ۗ يذكر ٱسم
ِ و Aتأكلوا مِما لم
ۡ ۡ َّ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ُ َ ٰ ُ ُ
E \ D )( % N `"4 ; #
جدلوكمۖ )ن ائهم ِل ِأول ِ ِ ٱلشيطي لوحون ِ ٰٓ
إ ِ ٰ ِ )ن 121
َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ
@#a +D 7# $ @ K 4 " 6(#
;%57+D ;%- $0 %
لمشكون
ِ أطعتموهم ِإنكم
ُّ َۡ َ َ َٰ َ ُۡ َ َ ۡ ُ
مك ُروا ْ ِفيها َۖ َ ََ َ َ َ َۡ
;5 "+"K"/
"7 -D7"#(E مرمِيها ِل
أكب ِ ِ قرية
ك ٍ ِٰ
وكذلك جعلنا ِف ِ
/! ;3 (% #9 j9 2 0" "#a
َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ 123
#+ 0"+K 4j,"# بأنفسهم وما يشعرون
وما يمكرون ِإِ ِ ِ A
ُ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ ٰ َّ َ َ ۡ ُّ َ ْ ُ َ ٞ
مثل َما ٓ أوتَنؤمن حت نؤت ِ )ذا جاءتهم ءاية قالوا لن ِ
4 3 F! 02 - 4N ِ
سيصيبُ يعل َ َ َ ُۗ
رسالهۥ َ ُِ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُ ُ ُ َّ
رسل ٱِۘ ٱ أعلم حيث
H M ;5 "+ + /7
6 ;#4D ##/ ; D ##@` $ ِ
"g 39% N 2 a% "# " K 4 )@(" % # َ َّ َ َ َ ْ ُ َ َ ۢ ُ َ ٞ ٌ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ 124
0" % - -/( " "7 -#0 ; 7#
شديد ِبما كنوا ٱلِين أجرموا صغار ِعند ٱِ وعذاب ِ
(" 74 DPQ-"4 F!0; #4 َۡ ُُ َ
يمكرون
143
َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ََ
َ
للسلمۖ ومن ٰ
يهديهۥ يشح صدرهۥ ِ ِ ِ فمن ُيرِدِ ٱ أن ِ
ُ ۡ َ ُ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ً َ ٗ َ
حرجا َ َّ َ
"K@# 74"K6 7 %_%7(E
صعدُكأنما يَ َّ َّ َ
صدرهۥ ضيقا َ يضلهۥ يعل
"# 74 % " _%7 ; X( ^ P$
ِ يرد أن ِِ
6
َ َّ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ّ ۡ َ َ َ َّ
e
N; #C "T " K@#;#"P7+
ٱلرجس dٱلِي َن A ِف ٱلسماءِ ۚ ٰ ِ
125
E ;3 4+
2 #' +( 74 4
كذلك يعل ٱ ِ ⁄165
#"+; "++ %9%"]PQE N
ُۡ ُ َ
ِ
يؤمنون
قد َ َّ ۡ َ
فصلنا َ ٰ ِ َ ۡ مستقيماۗ َ ۡ َٰ ُ َ ّ َ
ربك ُ ۡ َ ِ ٗ َ َٰ َ
%6(";)(5 <69%)(4"#"$ "E ٱbيت ِلق ٖ
وا ِ صرط ِ وهذا
5
6D# D" $-"3#42L َ َّ َّ ُ َ 126
يذكرون
() 58
قد ۡ َ ۡ َ ۡ
ٱستكث ُتم ّ ِ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ٗ َٰ َ ۡ َ َ ۡ ّ َ
"-3 2#"#3"#2"+7%-0 من ٱلن ِ ويوم يشهم جِيعا يمعش ِ ِ
!"# " 0 " 9 0 -" 9 % 6(" E
عضناَ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ََ َ َۡ َُٓ ُ ّ َ ۡ ۡ
% 7# y($ 9 0 6(# ; # ٱلنس ربنا ٱستمتع ب أولاؤهم ِمن ِ ِ ٱلنسۖ وقال ِ ِ ِ
َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ َّ ٓ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ٰ ُ َۡ
128
- %c!;5 D M +70"#"$
مثوÔكمۡ ببعض وبلغنا أجلنا ٱلِي أجلت لا ۚ قال ٱلار
M ! p0# K ;5 <" (" ;-#4 6D# ِ ٖ
حكيم َ ِ ٞ
ربك َ ِ ٌَ ٰ َ َ ٓ َّ َ َ ٓ َ َّ ُ َّ َ َّ َ
% 74 H M ; "# #! % )(+D
)(# 0L"#"$ عليم خلِين فِيها ِإ Aما شاء ٱۗ ِإن
ِ
َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ َ ُّ ُ َ ۡ ُ ّ ٞ َ َۡ َ َ ۡ ّ َ ۡ
وٱلنس ألم يأت ِكم رسل ِمنكم يقصون ٱلن ِ ِ ٰيمعش ِ ِ
+D -4( #4 0 ` $ _ E! -
َُ ُ َ ُ ۡ ََٓ َۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ْ َ َۡ ُ ۡ َ َ
" # "+D 4+D L % ٰ ِ
وينذرونكم لِقاء يومكم هذاۚ قالوا ِ ءايت
ِ ٰ عليكم 130
َ
َ ۡ َ َ َ ٰٓ ُ َ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ َ َ
هدوا ْ َ َ ٰٓ
%25 7# 74#4 4Y 7#" 7-0"E N
d وش ُ أنفسنا ۖ وغرتهم ٱليوة ٱلنيا ِ شهدنا d
"117
"#4)(6> " # 03 -
ِ ِ
#4%% 7#74
كفرينَ كنوا ْ َ ِٰ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ
َ
ِ أنفسهم أنهم
ِ ِ
َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ُ َّ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ
وأهلهاَ
0 7D %#4 L"#"$ % )( -" 0 E مهلك ٱلقرى ِ ٖ
بظلم ِ ذلك أن لم يكن ربك ِ
")9 D`K#%6@,"#-56(- َٰ ُ َ 131
غفلون
ِ
144
َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ّ َ َ َ ٰ َ َ ُّ َ َ َ ْ ُ َ َّ ّ ٞ
6
; "# !"# D"#% "% j`\ C
بغفل عما يعملون ٰ ِك درجت مِما ِ ۚ
عملوا وما ربك ِ ِ ٍ ول ٖ
e
)9 WG %H0L"#"$
132
⁄165
َ َ َ ُ ْ َّ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٗ َ َ ُ ْ
نصيبا فقالوا ِٰ
وٱلنعم ِ ِ
ٱلرث وجعلوا ِِ مِما ذرأ ِمن
#4 % $"N )Q"0 0 -
َ ٰ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ َ ٓ َ َ َ َ َ ُ َ َ ٓ ۡ َ َ
(); Q E N K 4 " $ D Wig - لشكئهم فº ِِ لشكئنا ۖ فما كن ِ
ِ بزعمهم وهذا ِ
هذا ِِ ِ ِ ِ
H M;6-E )( -E % D
ساء ماَ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ٰ ُ َ َ
شك ٓ ۡ
ئهمۗ َ ٓ َ
136
z H @ ; ("+ ;#4 6 z
ِِ يصل ِإ
يصل ِإ ٱِۖ وما كن ِِ فهو ِ ِ
%5, N; ("6#4
َۡ ُ ُ َ
يكمون
145
;)( ,)Q"0 $"NE 6>K 4" $ ۡ َ َّ َ َّ ٓ َ ُ َ ۡ َ َّ ٞ
نش ٓاءُ َ َ ُ ْ َٰ ٓ َۡ َٰ ٌ ۡ َ َ ٞ
;#"4 0 !` _% w 7 5 74 % 9% / حجر Aيطعمها ِإ Aمن هذهۦ أنعم وحرث ِ وقالوا ِ ِ
َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ٌ ُ ّ َ ۡ ُ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َّ ٞ
يذكرون ۡ
6
();)( $"N D, -"4(% $"N ٱسمَ حرمت ظهورها وأنعم A
بزعمهم وأنعم ِ ِ ِِ
e
3",E 2 ; +
3xM 72" %
138
-#03 2; DWig {6-"0 َ َ ُ ْ َۡ َُ َ ٱفتاء َ َ ۡ
عليهِ َ َ ۡ ً َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ ⁄165
َٰ ۡ َۡ َٰ َ َ َ ُ ُّ ٞ
كورنا َو ُ َ َّ
مرمٌ وقالوا ْ َما ف ُ ُ ََ ُ
# z ;)( $"N E 5D "# H >6 ِ ل ِ ِ
خالصة ٱلنعم
ِ ِ هذه
ِ بطون
ِ ِ
ََ َ
()"#+7; D #;)(,0 سي ۡجزيهمۡ فهم ِفيهِ ُ َ َ ٓ ُ
شكء ۚ َ َ َ ُ َّ ۡ َ ٗ
ميتة َ ُ ۡ َ
أزوجنا ۖ )ن يكن ٰ َ ۡ ٰٓ
d
,2 E -/! -#0 3 2 D ِ ِ ِ 139
)(# 0%## 74"3D Q# حكيم َ ِ ٞ
عليم وصفهم َّ ُ
إنهۥ َ ِ ٌ َ ۡ َُ ۡ
ۚ ِ
َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۢ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ْ
"( -#5% -" 0 " 0 % 9% 6 علم وحرموابغي ِ ٖ
خس ٱلِين قتلوا أولدهم سفها ِ ِ قد ِ
0;)( ##-0" H; 6%#
َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ ۡ َ ٓ ً َ َ َّ َ ۡ َ ُّ ْ َ َ َ ُ ْ
" ; D" 0; #%,; {6-
ٱفتاء dٱِۚ قد ضلوا وما كنوا ما رزقهم ٱ ِ 140
"(#4`6 7"; D +6 َُۡ ِ َ
مهتدين
َ َ ٓ َٓ َۡ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َٰ ٗ َ َ َۡ ُ َ َٰ ُُ ْ
]/,
#" 4 4N 4 0 ; +7 " +7 %
ثمرهۦ ِإذا أثمر وءاتوا متشبهٖ كوا ِمن ِ ِ متشبها وغي
59
"; 0#' " 30 4 2 j, K N 0 "4 ِۚ ِ "118
َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ٗ َ َ ۡ ٗ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ
04)(# " oe "#" " oe $"N 0 ٱلنعم حولة وفرشا ۚ كوا مِما رزقكم ٱ وA ِٰ ومنِ
َّ ۡ َ ٰ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ّ ٞ
عدو ُّمبيٞ َ َ َّ ُ ْ ُ 142
(); "4;)( ##6 0" H0
ٱلشيطن ِإنهۥ لكم ٰ
خطوت
ِ ُ تتبعوا
)(+D"DE+D#% - $f D-0
ِ ِۚ ِ
146
َ َ َۡ ۡ َۡۡ ُۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ّ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ
0#K 03#%JX,+D 2#)7 ٱثنيۗ قلِ ٱلمعز
ِ ِ
ومن ٱثني
ِ ٱلضأن
ِ أزوجۖ ِمن
ٖ ثمنية
ِ
عليهِ أَ ۡ َ
رحامُ ٱشتملت َ َ ۡ
ۡ َََ ۡ َ ٓ َّ َ َ ۡ َ َّ َ َ ِ ۡ ُ َ َ ۡ
ٱلنثيي َأماَّ
6
-7 # )( #%,"-7 4M;#/
ِ ءالكرين حرم أم
ِ
e
143
ُۡ ََۡ َّ
"; )("4MY)(-7 #-+,""# H
0( 5cQ-"0 4 صدقيَٰ ُ ُۡ َ ۡ ُ ⁄165
ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٓ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ
حرم أمِ ءالكرين َّ َ ٱلقر ٱثني قل َ َ ٱثني ِ
ومن ٱلبل ِ
ِ ِۗ ِ ِ ومن ِ ِ ِ
ٱلنثيي أَ ۡم ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ
"-7 4M;#0 #6D0E H+7
كنتمۡ ٱلنثيي أما ٱشتملت عليهِ أرحام
-+," "# H ;" -7 # )( #% , ِۖ ِ
َّ ُ َ َ َ َ ۡ َ
أظلم م َِّمن ۡ َ َ فمن ۡ َ ُ إذ َ َّ ٰ ُ ُ ُ َ ََٓ ۡ
+D % M 7 M Y)( -7 #
ٱفتىٰ ۚ ٰ
بهذا ِ ٱ وص,كم شهداء ِ
N M3)9 E N2Y #4 7D#%^">( E N
ِ 144
69 h"# % 9% 0 )( "+6( 9%
ۡ َ َ َ َّ َ ٗ ّ ُ َّ َّ َ َ ۡ ۡ َّ َّ َ َ
() ; 7+ QX\ 5cQ w 7 " # يهديعلم ِإن ٱ ِ A بغي ِ ٍ ۚضل ٱلاس ِ ِ كذبا ِل ِ dٱِ ِ
َۡ َۡ
ٱلقوم َّ ٰ ِ َ
%+
) 7"M $56( +
ٱلظلمي
ِ
َ ۡ َ ُ ُ ٓ َّ ٓ َ َ ٓ ُ َ َ َّ ُ َ َّ ً َ َ ُ ُ َّ ٓ َ
()K#"4%"-/ N D,EH"#4M طاعم يطعمهۥ ِإA ٰ
أوح ِإ مرما ٖ ِ d أجد ِف ما ِ قل ِ A
; D-"#M;5 + ; D,- "4
خنير َفإ َّنهۥُ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ ً َ ۡ َ ٗ َّ ۡ ُ ً َ ۡ َ
(); %-g c$%;V4 )D4 ;"4
أن يكون ميتة أو دما مسفوحا أو لم ِ ِ ٖ ِ 145
ۡ ٌ َ ۡ ۡ ً ُ َّ َ
#" 0 GKxM 7-"0
َ َ ۡ ۡ ُ َّ َ َ َ َّ ۡ
فمن ٱضطر غي ٖ بهۦ ِ ِغي ٱِ ِ ِۚأهل ل ِ ِرجس أو ف ِسقا ِ
"119
4 # 0"%0a;#4D "#9%; D باغ
`+ 3)9 7 ;#"4 0 2 D
غفور َّ ِ ٞ َ َ َ َ َّ َ َّ َ
ربك َ ُ ٞ
()"0L"#"$ رحيم فإن و Aعدٖ ِ
ُ ُ َ َ ََۡ َ ۡ َ
وٱلغنمَ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ۡ َ ُ َّ
ِ ٱلقر
ِ ظفرۖ ِ
ومن ٖ و dٱلِين هادوا حرمنا ك ذِي
, " 3-"#
JM N 2 "#E "4! 7 #4 َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ُ َ ُ َ ٓ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ َ ٓ َ
َّ
;5 #% ," $ >(405 #%
عليهم شحومهما ِإ Aما حلت ظهورهما أوِ ِ حرمنا
H ;7 #" ; D )$ H M
ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ ۡ َّ 146
D%(\E NE D (`9N46 ذلك جزينهم ِببغيِ ِهمۖ )نا بعظم ِ
ٱلوايا أو ما ٱختلط ِ ٖ ۚ
5 4M6(";5 ##> %
َ َٰ ُ َ
لصدقون
ِ
147
يرد بَ ۡ ُ
أسهۥُ َ َ َّ ُ َ َ ُ َّ ُّ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ُ َ ُّ
فإن كذبوك فقل ربكم ذو رحةٖ ِ
وسعةٖ وA
F,? "#"$ 4M ; 6DM 4MG"# " 4
ِ 6
ٱلقوم ۡ ُ ۡ
َعن ۡ َ ۡ
e
ٱلمجرم َ
" "7 0 ]PQ @ ;)( 6+,
147
##+
ِي ِ ِ ِ ⁄165
َ َ ُ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ٓ َ َّ ُ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ َ َ ٓ ُ َ
VD)(4 )> 74%-#0 سيقول ٱلِين أشكوا لو شاء ٱ ما أشكنا و Aءاباؤنا
;5 #%+,"-/ N; " $E H+7;5 #"+
قبلهمۡ ِين ِمن َ ِۡ كذب ٱ َّل َ
كذلك َ َّ َ
َ ۡ َ َٰ َ
ِ َ ۡ
و Aحرمنا ِمن شءٖ ۚ َّ َ ََ
ِ
َ َّ ٰ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ
; #% $ F P 4E +7 57 $
% "#QX\5cQ 4M; N"]PQ علم َ ُ ۡ ُ
فتخرجوهُ َ ُ ّ ۡ ۡ 148
ِ حت ذاقوا بأسناۗ قل هل ِعندكم ِمن ِ ٖ
َ َ ٓ َ َّ ُ َ َّ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ُ َ
- $" $0/!3%)(E j,@2Y 7#
+
;! h"#/ %+
تتبعون ِإ Aٱلظن )ن أنتم ِإ Aترصون لا ۖ ِإن ِ
;)( 0 ED" (" )a, 4M لهدÔكم َ ۡ َ
أجعيَ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۖ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ ٰ ُ
ٱلبلغة فلو شاء فللهِ ٱلجة
#%) 7"+DM+7)(4 ِ ِ قل ِ 149
ُ ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ٓ َ ُ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َّ َ َ َّ َ َ ٰ َ
" 7/ N E 7# 74 % " 674 4M قل هلم شهداءكم ٱلِين يشهدون أن ٱ حرم هذاۖ
4; ##7457; " ;)( #%,
َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َّ َ َ َّ ُ ْ
"Mh"#&47-470; 74 +7 تتبع أهواء ٱلِين كذبوا معهم وِ Aۚ شهدوا ف ºتشهد فإن ِِ 150
VD D"#"$ % L + ; L
َ َُ َّ ۡ َۡ ُ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
" ;E- $ عدلونبربهم ي ِ
ِ ِِ وهم ِ بٱbخرة
ِ ِ يتنا وٱلِين ِ A
يؤمنون ِ õ
ُ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ ۡ ُ َ َ َّ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ْ
)( #% ,+D"#"$H 4M بهۦ
تشكوا ِ ِ قل تعالوا أتل ما حرم ربكم عليكمۖ أِ A
ملقٰ َ ۡ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َٰ َ ُ ّ ۡ ۡ َ
شيا ۖ ِ ٰ ِ
C D"-/ N3%)(E )9254+D
0"6 0 " ; % "#" $j,"# ين ِإحسنا ۖ و Aتقتلوا أولدكم ِمن إ ِ ٖ وبٱلول ِ ٔ
َّ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ َ
151
&-0" " 57 +D 57 ; < 3
2 ظهرَ ٱلفوحش َما َ َ
ِ نن نرزقكم )ياهمۖ و Aتقربوا
]/,
$ N; D"DN;69 D-7"%;5 7# 60
148
َ َ ۡ َ ُ َ َّ ٰ َ ۡ ُ َ َّ َّ َ ََ َۡ َُ ْ َ َ ۡ
بٱلت ِه أحسن حت يبلغ ِ ِ ِ إA ٱلتيم
ِ ِ و Aتقربوا مال
; D6%- 4 DM; 4C #/5 6 J
َ ُ َ ُّ ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ۡ ُ ْ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ
0 + $"%"#; (KG4cJ+%%0 نكلف ِ وٱلميان ِ ِ ِ ۖ
بٱلقسط A ِ أشدهۥ وأوفوا ٱلكيل ۚ
َ ُُۡ ۡ َ ۡ ُ ْ ََۡ َ َ
كن َذا ُق ۡ َ ٰ نفسا َّإَ َ ۡ ُ A َۡ ً
; > c w 7 _% w 7 % "6" 6("# ## 6
َ ٰ ِ ُ ۡ َ ٗ َ َّ ُ ُ َ َ َ َّ ُ ْ ُّ ُ َ َ َ َّ َ ٰ َ
"_$;)(E)("#)(" "E % تتبعوا ٱلسبلفٱتبعوهۖ وِ Aِ مستقيما
ِ صرط وأن هذا ِ
"0"+D% M #-7"; K $"# َ ٰ ُ ۡ َ َّ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ
% D)( #%^">(+D E NE ;#0 "#
بهۦ
وص,كم ِ ِ سبيل ِهِۚۦ ذل ِكم
فتفرق ِبكم عن ِ 153
3 "#2 <% $4 َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َ
تتقون لعلكم
َ ٰ ٌ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ َ َ ُ َّ َ َ ْ ُ َّ َ ُ ُ َّ َ ٞ
لعلكمۡ َ َٰ َ
0_$;5 #%J0"%)(V"`6%E فٱتبعوه وٱتقوا
ِ مبارك أنزلنه ِتب ك وهذا 155
<4D)+,"J4+% D 0"44 %- $ َُُۡ َ
ترحون
"121
نهمۡ لكنا ٓ َ ۡ َ
أهدى ِم ۡ ُ
ٰ علينا ۡ ِ َ ٰ ُ
ٱلكتب َ ُ َّ َ ۡ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َّ ٓ ُ َ
أنزل َ َ ۡ َ
0 ; D J0 +( ]6% % 4M ۚ أو تقولوا لو أنا ِ
"-4(06+,"#4+ 7"7C ;5 #46 7 َ َ ۡ َ ٓ َ ُ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٞ َ ۡ َ َ ٗ ُ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
أظلمُ
(); 0 "+6()9 % +D -4("#"$ ربكم وهدى ورحة ۚ فمن بينة ِمن ِ فقد جاءكم ِ
سنجزي ٱ َّل َ َّ َ َ َ َ م َِّمن َ َّ َ
157
; #M-"0#"Mh"#"@L %9%
ِين عنهاۗ َ َ ۡ وصدف َ ۡ َ ِ ٱ يتِ ٰ َ
õ كذب
" ]PQE )(; D#M " \-#0 ِ
#-"L 0%5 #9%> % َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َٰ َ ُ ٓ َ ۡ َ َ
يص ِدفون ٱلعذاب ِبما كنوا ِ ءايتنا سوء
ِ يصدفون عنِ
149
َ ۡ َ ُ ُ َ َّ ٓ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ
ربك َأوۡ يأت ٱلملئكة أو ِ ِ هل ينظرون ِإ Aأن ِ
تأتيهم
َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َٰ َ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ
4( M6D /! " -":6 3 2
َّ َ َ
L"#"$ L 0 oe ; L"#"$
L"#"$ L 0 oe % -0" J, ;## 7
ربك A ءايت ِ ِ ٰ يأت بعض ربك ۗ يوم ِ ءايت ِِ يأت بعض ِ 6
ومن َ ٓ َ
جاء بٱل َّ ّ
سيئةَِ عش َ ۡ َ ِ َ
أمثالها ۖ َ َ فلهۥ َ ۡ ُ جاء ۡ َ َ َ
بٱلسنةِ َ َ ُ َمن َ ٓ َ
;#"#^#$ N #;#"K $ "%%9%
ِ ِ ِ
; > % +7/!;#" K $ - "%% 7
َ َ ُ ۡ َ ٰٓ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ 160
(#56 يظلمون ف ºيزى ِإِ Aمثلها وهم A
ٗ َ ٗ َّ َ ُ ۡ َّ َ َ ٰ َ ّ ٓ َ
E "46( E #%)("7""#"$4M قيما ّ ِملة ٖ ِ
صرط ُّ ۡ َ
مستقيم دِينا ِ ٖ ٰ إ ِ َٰ رب ِهدÔن ِ
ِ إنن
قل ِ ِ
من ۡ ُ ۡ ِ َ ۡ َٰ َ َ ٗ َ َ َ َ
#% + 7"#4`%0/7%-)(5 7V$ 161
ٱلمشكي كن ِ َ حنيفا ۚ وما
إبرهيم ِ
ِ ِ
()
ِ
; " "# ;E O 0 E K 0+ 4M رب ۡ َ ٰ َ َ
ٱلعلمي وممات ِ َِّ َ ّ
ومياي َ َ َ صºت َ ُ ُ
ونسك َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ َ َ
قل ِإن
() !"#"$ ِ ِ ِ ِ ِ 162
ۡ
ٱلمسلميَ
ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۠ َ َّ ُ ۡ
لۥ ِ ٰ ِ
"^6 3
"2E +7;#" D%
5+c9 -4 $E ِِ وبذلك أمِرت وأنا أول شيك ۖ
ِ A 163
سبُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّٗ َ ُ َ َ ُّ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ
/ N+7"#"$;5 4!-"#"$ /! 4M ك شءٖ ۚ و Aتك ِ أبغ ربا وهو رب ِ قل أغي ٱِ ِ
();K 0#4(M -"%w 7_%w 7
َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ ٰ َ ۡ ُ َ ۡ ٞ
إٰ ُ ُّ َ ۡ
;#" "-M # "- "#w 7;)(#4 ِ ثم أخرى
ۚ وزر ِ ِوازرة تزر
ِ وA ۚ عليها إAك ٍ ِ
نفس 164
('_"+D M;)("#"$-4(660
ََۡ ُ َ بما ُ ُ ۡ َ ّ ُ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ
فينبئكم َ
#0( 6D#sX6"#H3)< <,02 تلفون كنتم فِيهِ ت ِ ِ مرجعكم ِ ربكم ِ ِ
َ َََ َۡ َ ُ
بعضكمۡ َ ََ ُ ۡ َ َ َ َۡ َ ُ َ َّ
@E 0 -" 3
2 ! " +D % )( 9% ِ
ٱلض ورفع خلئف ِٰٓ وهو ٱلِي جعلكم
##- !"#M #oe"oe;)D+ َ َ ٓ َ َ ٰ ُ ۡ َّ
ءات,كمۗ ِإن َر َّبك درجت ّ ِلَ ۡ ُ َ ُ ۡ
بلوكم ِف ما ٰ بعض َ َ َ ََۡ
فوق َ ۡ
() + ; 0 +D H "# " +D ٖ ٖ 165
)("04+7> %#0L"#"$ لغفورُ ِ َّ ٞ
رحيم ۢ َّ ُ َ َ ُ َ ُ ۡ َ
ٱلعقاب )نهۥ
سيع ِ ِ ِ
150
َ
>?26 206
ْ َْ
العراف sQ sQ7
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓٓ ٓ
]/,
@#?5 AB
61
المص "122
6" 4( ` $ % 9% 0 + لن ۡ ُ ۡ َِ
ٱلمرسليَ إلهم َ َ َ ۡ َٔ
ولنس َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ ُ ۡ َ
أرسل َ ۡ ۡ
#%5 744!&$` $0E H+7 فلنسلن ٱلِين ِ ِ ِ ٔ 6
ۡ َ ُّ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
ك ُهمُ َ َۡ ۡ ُ
وٱلوزن َ ۡ َ
M ;#"# )< <, 3J+Q a (2 0 0" "# ِ فأولئ موزينهۥ
ِ ثقلت فمن ۚ ٱلق يومئذ
ٍ ِ
"M6("; DE M (@+Q>%%9% ُۡۡ ُ َ 8
ٱلمفلحون
ِ
خسوا ْ َ ُ َ
أنفس ُهم بماَ ِين َ ِ ُ ٓ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ٰ ُ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
فأولئك ٱ َّل َ موزينهۥ
6979%; D C`(@+Q>%%9% ِ ِ ومن خفت ِ
#%56(L %N #0 0#4% َ ُ ْ َٰ َ َ ۡ ُ َ 9
يظلمون
يتنا ِ كنوا ِ õ
َ َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ َٰ َ َۡ َََ ۡ
ولقد َ َّ َّ ٰ ُ ۡ
"(6 5 #4 ##E+E 0"#+D%6 معيش
ِ ۗ ِيها ف لكم وجعلنا ِ
ٱلض فِ مكنكم
"&'( V N ;5 #4 # $ ^e 4 "#
َ ٗ َّ َ ۡ ُ ُ َ 10
"/ تشكرون قلي ºما
ِ
ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰٓ َ صورنكم ُ َّ
ثم َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ولقد َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ
خلقنكم ُ َّ َََ ۡ
للملئكةِ
ِ قلنا ِ ثم
يكن ّ ِ َ َۡ َ ُ فسجدوا ْ َّإَ ِ ۡ ٓA
ãدم َ َ َ ُ ٓٱسجدوا ْ َ َ
( L"4? 5 "( " +D % 6
من لم إبليس ۡ ُ ُ 11
ِ ِ
; a( # 5 6> M6D M ;5
"123
َّ ٰ ِ َ
`#4 % a(0%_ cM # a(+7
ٱلسجدين
ِ
151
َۡ
خيُ ۡ ِ ّ ٞ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۠
)D#0"4/ NN#% a("44N#4 منه قال ما منعك أ Aتسجد ِإذ أمرتكۖ قال أنا
7
َ َۡ َ
خلقتن مِن َّنار َ َ َ ۡ َ ُ
sQ
;5697 0 6 E - )> Y-# a( %
12
W
0"- K0 طي
ٖ ِ ِ
من وخلقتهۥ ٖ ِ ⁄206
َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ
" 4 % " E $ 3+( )2 a 0 _$ #4 فٱهبط ِمنها فما يكون لك أن تتكب ِفيها فٱخرج ِ قال
من َّ ٰ ِ َ َّ َ 13
( # 4 % 4D ;D> "/ "# %
ٱلصغرين إنك ِ َ
-"4
ِ ِ
من ۡ ُ َ َ
ٱلمنظرين
َ َ َّ َ
إنك ِ َ
M6 )c04#4
ِ قال ِ 15
َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َّ ۡ ُ ٗ َّ َ َ َ َ
تبعك ِ ۡ ُ ۡ
منهم قال ٱخرج ِمنها مذءوما مدحوراۖ لمن ِ
َ َ ۡ َ َ َّ
( 2 4D 69D 74 a 0 #4
منكم َ ۡ َ
18
(574
) %+DM+74 $0"5 !3% أجعيَ ۡ ُ َ َّ َ َ
ِ لملن جهنم ِ
ۡ َۡ ُ َ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ
72!70 " ) "#L9+74#- ويـادم ٱسكن أنت وزوجك ٱلنة ف ِمن حيث ٔ
4 C #/)"#E @; "4 6(4%3N
َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ
ٱلظل ِ َ
ٰ ٰ َُۡ ََ َۡ ََ َ 19
#4 74"+6(0 مي ِ منِ فتكونا ٱلشجرة ِ هذه
ِ ِشئتما و Aتقربا
وۥري َ ۡ ُ َ
عنهما ِمن لهما َما ُ َ بدي َ ُ َ
ٱلشيطن ِلُ ۡ ِ َ فوسوس َ ُ َ
لهما َّ ۡ َ ٰ ُ ََۡ ََ
%""4Qa(#%(4("f D M ِ
َّ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ُ َ َ ُّ ُ َ َ ۡ َ
عن ٰ ِ
"#"$ )> ; % "D ;#4 D4$ # 0
هذه ِ ٱلشجرة ِ ِإA سوت ِِهما وقال ما نه,كما ربكما 20
َ َ ُ َ َ َ َۡ َۡ َ ُ َ
#"42%-"0M#)"#E 0"+D
#M#!0 4D6D#3 4 0
من ۡ َ ِٰ
ٱلخلِينَ تكونا ِ َ ملكي أو
ِ أن تكونا
َ َ َ َ َ ُ َ ٓ ّ َ ُ َ َ َ َّ
لمن ٰ ِ ِ
+D 74 0 E % #% # 4( -
5697
ٱلنصحي إن لكما ِوقاسمهما ِ ِ 21
سو ُ ُ
تهماَ بدت َ ُ َ
لهما َ ۡ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ٰ ُ َ ُ
فدل,هما ِبغرورٖۚ فلما ذاقا ٱلشجرة
3 4 2 0 4N ) |+\ "` " M
D"D "4Q; #"4)"# ۡ َ َّ َ َ َ ٰ ُ َ َ ُّ ُ َ ٓ َ َ َ ۡ ََ ََ َ َۡ َ
3#4D D4$2 `9N6
36"#
2O 0 ورق ٱلنةِۖ ونادÔهما ربهما ِ ِ
عليهما من
ِ يصفان
وطفقا ِ ِ ِ
إن َّ ۡ َ َ
َ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ُ َّ ُ َ ٓ َّ َ 22
E 0 " +D M % ## "# D"#"$ ٱلشيطٰنَ
f D % #4 6>M +D #4 # )"# ألم أنهكما عن ت ِلكما ٱلشجرة ِ وأقل لكما ِ
)(+D"DE+D# عدو ُّ َٞ ُ َ َ ُ ّٞ
مبي
ِ لكما
152
َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ
لكوننَّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ
> `5 #% 56(#4"#"$ 6 تغفر لا وترحنا قا Aربنا ظلمنا أنفسنا )ن لم ِ
7
من ۡ َ ٰ ِ َ
sQ
"#45 74" 00CD-" )+,
ٱلخسين َِ 23
ِ ⁄206
َۡ عدو ۖ َ َ ُ ۡ
َ ُ ّٞ قال ۡ ُ ْ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ
E 0-""#M #E+D#- "E $#4
ِ
ٱلض ولكم ِف ٱهبطوا بعضكم ِ َ ٍ
لعض ِ
ُ ۡ َ َ ّ َٰ ٌ َ َ َ ٞ 24
"#- M"E e)g
مستقر ٰ
ومتع ِإ ِ ٖ
حي
0 a+7 % 0 a+7 "# #4 َ َ َ ََۡۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َۡ َُۡ ُ َ
/ M
"+Da+7
قال فِيها تيون وفِيها تموتون ِ
ومنها ترجون 25
كمۡ ُ ۡ َ َ ُ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ َ َۡ َ ََۡ َ َ
$ (`@ +D - % 6(" ;# 0 - يبن ءادم قد أنزلا عليكم ِلاسا ٰ ِ
يوري سوت ِ ٰ ِ
َّ َّ ۡ َ ٰ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ٞ َ ٗ
وريشا ۖ َ ِ َ ُ
من َ ٰ ِ
"; DW+a 57 D4'"+DL"4Q575 # 26
ءايت ٱِ ذلك ِ ذلك خيۚ ِ ولاس ٱلقوى ِ
@ @`&<% D)(@L 0E ;)(64 ِ "124
$ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َّ ُ َ
يذكرون لعلهم
َ ٰ َ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ
يفتننكم ٱلشيطن كما أخرج أبويكم يبن ءادم ِ A ِ
"# " $ N; ` >"+Df D;# 0-
ِهما ٓۚ َّ ُ
لاسهما ل ُ َ ُ َ َ ۡ َ ينع َ ۡ ُ َ
عنهما ِ َ َ ُ َ ۡ
ّ َ َ َّ َ ُ
0 " &`@ #% " ) 0 " +D 3E 692 إنهۥ ِييهما سوت ِ ِ ِ ِمن ٱلنةِ ِ
حيث َۡ ُ َ ۡ َ َ A
ترونهم َّإنا َ َ ۡ َ هو َ َ ُ ُ
27
ۡ َۡ ُ ََٰ ُ ۡ
يرÔكم ُ َ
; % "D " "4Q %
; + " +D % ! 0 " +D K +7 جعلنا ۗ ِ وقبيلهۥ ِمن ِ
5
; # R"("E \ D
َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
يؤمنونأولاء ل ِلِين ِ A ٱلشيطي ِ ِ
َ َ َ ُ ْ َ ٰ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ ٓ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ
#4" $ 4 7#a69 D"%4N3 2 فحشة قالوا وجدنا عليها ءاباءنا وٱ أمرنا )ذا فعلوا ِ
" " ;5 6 4 D E +7 َ َ ۡ
َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ُ ُ َ َ َ َّ
69 D + 4M ;)( ## بٱلفحشاءِۖ أتقولون dٱِ َما A ِبهاۗ قل ِإن ٱ Aيأمر ِ 28
3h"# 2 #+
% " -/ N ; 7#+
ََُۡ َ
Y 7#)`9 تعلمون
َ ً َ َ ٰ َ َ ً َ َّ َ َ ۡ ُ َّ َ ٰ َ ُ َّ ُ ُ َّ َ ُ ْ
N ;)( "/( 7+ " 7 #4+ 7" " 7 عليهم ٱلضللة ۚ ِإنهم ٱتذوا ِ وفريقا حق
فريقا هدى ِ ِ
َ َ
َّ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ ُّ ۡ َ ُ َ ٱلشيطي ۡ ِ َ ٓ َ
َّ َ ٰ َ
30
ُ
#4 #4`e "( -! " E \ D %
6 7"% %+ 6 تدون دون ٱِ ويحسبون أنهم مه أولاء ِمن ِ ِ
153
َ ُُ ْ َ ۡ َ ُ ْ ك َ ََٰۡ ٓ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ۡ َ ُ ّ 7
بت مِنَ ٰ َ ّ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َّ ٓ َ ۡ
"; # $K -%"@) 09%N4M ٱلت أخرج ل ِِعبادِه ِۦ وٱلطيِ ِ قل من حرم ِزينة ٱِ ِ
" 0 "# 4M Y)( #% , " / %$ I0
ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ َ ٗ
لصة َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ 32
/ ) g 0" "# )( 3 R 2 R - # يوم ءامنوا ِف ٱليوة ِ ٱلنيا خا ِ ٱلرزق قل ِه ل ِلِين
ِ ِۚ
"125
W7 - " #4 L (E ;)( R z
َۡ ََُۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َٰ َ ُ َ ّ ُ
5 % D")e يعلمون ٱbيت ل ٖ
ِقوا ٰ ِ نفصل
كذلك ِ ٱلقيمةِۗ ِ
ِ
ََ َ ظهر ِ ۡ َ
منها َوماَ ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ َ ٰ َ
ٱلفوحش َما َ َ َ
N D "D N ;" 69 D "#"$ +7 4M بطن ِ ربقل ِإنما حرم ِ
َُّۡ بٱِ َما َلمَۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ّ َ َ ُ ۡ ُ ْ َّ
" j, %( / ;)( #% , ; $
w 7 " E "# %- " C D - ينل
ِ تشكوا ِ
ٱلق وأن ِ ِ وٱلثم وٱلغ ِبغيِ ِ 33
#+
H / 46( #6(>7)a, َ
ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
`h"# بهۦ سلطنا وأن تقولوا dٱِ ما Aتعلمون ِِ
َ ُ ّ ُ َّ َ َ َ َ ٗ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٓ َ َ َ ٞ
6Q( ("c! 4N ;)( c! " 6 7 يستأخرون ساعة وA
ِ فإذا جاء أجلهم A أمة أجل ۖ ِ
ِك ٍ ول ِ
6K $6Q( 6_$ َۡ َۡ ُ َ 34
يستقدمون
ِ
َ ٰ َ ٓ َ َ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ ُّ ُ َ ۡ ُ ّ ٞ
يكمۡ
+D -4( #4 0 ` $ 4N ;# 0 - يبن ءادم ِإما يأت ِينكم رسل ِمنكم يقصون عل ِ
َ
َّ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ۡ َ ُ ءايت َ َ َ َ
عليهم َو Aهۡم ِٰ
% 9% 3% 2 4 +D L
; E M7 )(+ <% $rX?4 ِ خوف فº وأصلح ٱتق فمن
ِ 35
4D ََُۡ َ
يزنون
َ َّ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ٓ ُ ْ َ َ َ َ َّ
أولئك أ ۡ َ ٰ
صحبُ ِٰٓ يتنا وٱستكبوا عنها ٰ َ
وٱلِين كذبوا ِ õ
` "# "M h"# " L % 9%
""##! 0# ; 0 َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ 36
ٱلارِۖ هم ِفيها ِ
خلون
يتهۦٓ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ ً َ ۡ َ َّ َ َ
# h"# %9%0"+6()9 % _$
كذبا أو كذب ِۚ ِ õ ِمن ٱفتى dٱِ ِ فمن أظلم م ِ
إذا َ ٓ َ
جاء ۡ ُ َ َّ ٰٓ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ّ ِ َ ۡ َ
%- % 6979% ;#"Mh"#"L
تهمۡ ٰ
)( "< 3n4> r4@2 ]6% "# ٱلكتبۖ حت ِ نصيبهم من ِ ِ أولئك ينالهم ِ ِ
! "( ;G(M6D
َّ َ
ُ ُ ُ َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ِ ُ 37
-!H)(a% 43
" 2
دون ٱِۖ رسلنا يتوفونهم قالوا أين ما كنتم تدعون من ِ
; D $: 0 7#y($Y 6($
ك ٰ ِفرينَ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ
#4%% 7#74#4
ِ أنفسهم أنهم كنوا ِ ِ وشهدوا dقالوا ضلوا عنا ِ
154
ٱلنّ َۡ ُ ّ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ٓ َُ َۡ َ َ
قبلكم ِمن ِ ِ أمم قد خلت ِمن ِ قال ٱدخلوا ِف ٖ
َّ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ٰٓ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٞ ۡ
َ ِ ِ
+D 0 K $ % _ E! 0 6 4
#4D#"6 7 ; 4D#"5 !K"#; #4 وٱلنس ِف ٱلارِۖ كما دخلت أمة لعنت أختها ۖ حت ِإذا
; (" M +7 "# +7 ; % ) e@ " ^ +7 َّ َ ُ ْ َ َ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ ٰ ُ ۡ َ َّ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ 7
@#+
)97 N#+7-
ضعف ضعفا ِمن ٱلارِۖ قال ل ٖ
ِك ِ فات ِِهم عذابا ِ أضلونا ٔ
َّ َ ۡ َ ُ َ َ
تعلمون َ ٰ ِ
ولكن A
َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُٰ ۡ ُ ۡ َ ُٰ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ
-w 7+D 4 $ 4 $ وقالت أول,هم ِلخرÔهم فما كن لكم علينا ِمن ف ٖ
ضل
" ;H"#%"%\"]PQ_$ َُ ُ ْ َۡ َ َ َ ُ ُۡ َ ۡ ُ َ 39
تكسبون
ِ فذوقوا ٱلعذاب ِبما كنتم
تح َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ َ
تف َّ ُ
` "# 6DM h"# " L % 9% لهم يتنا وٱستكبوا عنها A ِإن ٱلِين كذبوا ِ õ
"#" ##M #4 +( -7"# ; 0 ٱلم ُل ف َِ
سمّ يلج ۡ َ َ
حت َ ِ َ
ٰ َ ۡ َ ٰ ُ َّ َ ٓ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َّ َ
ٱلنة َ َّ 40
ِ أبوب ٱلسماءِ و Aيدخلون
) ;#4D 04( p"4( #" 6D M 4 "126
َ َ َٰ َ َ ۡ ِهم َ َ ومن َ ۡ
فوق ۡ جهنم م َِهادَ ٞ
لهم ّ ِمن َ َ َّ ََُ
(E
;)( 5 ! K 0 D4$A 769 نزي
ِ ِ
وكذلك ۚ ٖ
غواش ِ ِ
َّ ٰ ِ َ
41
5 7#> %"3%
(2"+6
ٱلظلمي
ِ
تتهم ٱ ۡ َ ۡ َٰ
لنهر ُۖ تري ِمن َ ۡ ِ ُ ّ ۡ ّ َۡ
غل منِ صدورهم َََ َۡ
ونزعنا َما ف ُ ُ
;5 #0 D % - % 7 -7 ( 0
ِ ٖ ِ ِ ِ ِ ِ
('& !4 )( -"! )(# 0 "` 4
َ َ ٰ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ ُ ْ ۡ َ ۡ ُ َّ َّ
`7" D4+ 7" a "%"- هتدي لوA ٱلمد ِِ ٱلِي هدÔنا ل ِٰهذا وما كنا لِ ِ وقالوا
#6( CD ;5 6 + " /7 ; D+
ۡ ّ َُ ُ ْٓ َ َ ّ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ُ 43
بٱلقۖ ونودوا أن َ
%#4D ## ; 6("#6(""#"$
ربنا ِ ِ أن هدÔنا ٱۖ لقد جاءت رسل ِ
+D "#%"%\ % )( 6 E C
ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ ُ ُ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
() "( أورثتموها ِبما كنتم تعملون ت ِلكم ٱلنة ِ
155
َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ
وجدنا ماَ
"#"$ Q % 7# " 0# 6 ونادى أصحب ٱلنةِ أصحب ٱلارِ أن قد
" "() "#"$ H 57 +D ;5 6 )("#
َ َ َ َ َ ُّ َ َ ّٗ َ َ ۡ َ َ ُّ َّ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ّٗ َ ُ ْ 7
" M ;- 4 Y 6 )("# )(" #4 ## Q وعدنا ربنا حقا فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا ۖ قالوا
sQ
44
@ ) e@ % 7# "# 0 "# - 7#0
ٱلظلميَ
ٰ َ َ ۡ َ َ َّ َ ُ َ ّ ُ ۢ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َّ َ َ َّ ⁄206
(#M+6 ِِ نعم فأذن مؤذِن بينهم أن لعنة ٱِ d ۚ
َ ُٰ ۡ َ ُ ْ ُ َ ٗ َۡ ُ َ َ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ
( D 7%"#sQ
W7 بسيم,هم قالوا يعرفونهم ِ ِ
ٱلعراف ِرجاِ A
ِ ونادى أصحب 48
َ ٓ َ ۡ َٰ َ ُ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َۡ َ ۡ ُ َ
"% 6 0"`+D -0 J 4 7#
تستكبون ما أغن عنكم جعكم وما كنتم
"127
ِ
َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ٰ ُ َّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ َ
عل ۡيناَ أفيضوا
ونادى أصحب ٱلارِ أصحب ٱلنةِ أن ِ
H ]0% 7# " 6 0# َ ۡ َ ٓ َ ۡ َّ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ َ َّ َ ُ َ َ َ
(4; `)(6 ِمن ٱلماءِ أو مِما رزقكم ٱۚ قالوا ِإن ٱ حرمهما d 50
ۡ َِٰ َ
")( #,%
ٱلكفرين
ِ
َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ
لنيا َۚ َۡٗ
لهوا َ َ ِ ٗ َّ َ َّ َ ُ
ٱتذوا ْ ِ َ ُ ۡ
# 0 6 H 0 " # % 9% وغرتهم ٱليوة ٱ ولعبا دينهم ٱلِين
`" #%N5 %^4"0;## َۡ ۡ َ َ ََ َ ُ ْ
هذا وما كنوا يوم ِِهم ٰ نسوا ْ ل َ ٓ َ
ِقاء َُ ننس,هم َكماَ َ َۡۡ َ
فٱلوم َ َ ٰ ُ ۡ 51
" " L #% ^4 " D0" E N
#% َٰ َ َ ۡ َ ُ َ
يحدون يتنا
ِ õ
156
َ ٰ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ َ ٗ َََ ۡ
ولقد ۡ َ ٰ ُ
"(;5cQ -" 0 % 5 #" 6% - % 6 ورحة علم هدى
ٍ ِ d فصلنه بكتب
ٖ ِ ِ جئنهم ِ
7
َّ ۡ ُۡ ُ َ
sQ
"-)(6+,"#4+ 7";5 6(K 4 DED
52
+ W7 يؤمنون ِقوا ِ
ل ٖ ⁄206
َ ۡ َ ُ ُ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ُ
يقو ُل ٱ َّلِينَ
< a( % -0" ; 697 a( :6 Z تأويلهۥ
يأت ِ تأويلهۥ يوم ِ
هل ينظرون ِإۚ ِ A
4; #4 #%^4"6 $%9% ; "#
َ ۡ َ ّ َ َ َّ َُۡ َۡ ََٓ ۡ ُُ ُ
رسل َ ّ َ َُ
نسوهُ
#"")< <,j, "#"$#6(CD بٱلق فهل لا ِمن ِ ِ ِ ربنا جاءت قد قبل منِ
3 # 2 % )Q>D - % 5 "# e >D
ُ َّ َ ۡ َ ُ ُ َ َ ٓ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ٓ َ ۡ ُ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ 53
"# 5 #% H /! -"% 3" E 2 5 4D #0 شفعاء فيشفعوا لا أو نرد فنعمل غي ٱلِي كنا نعمل ۚ
#0 0 #4 % 6(" Y5 M K $
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
(##4 76
خسوا أنفسهم وضل عنهم ما كنوا يفتون قد ِ
ِۢ ِ ِ
ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ َ
jc% ; D"%3 2
"();)( !"#"$% "/ ٱلعلميَ
ِ ٱللق وٱلمر ۗ تبارك ٱ رب
َ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ٗ َۡ ََ ُۡ ُ ْ
(); 6 rX?0 _$E 0(E "# إصلحها وٱدعوه خوفاِ ٱلض بعد ِ ِ تفسدوا ِف ِ وA
من ۡ ُ ۡ ٱِ َ ٞ َ َ َ ً َّ َ ۡ َ َ َّ 56
قريب ّ ِ َ
;" @)+,"% 4 5 #9
ٱلمحسنيَ
ِ ِ وطمعا ۚ ِإن رحت
)(C #/"%4
ِ
َ َّ َ ٓ َ ُ ۡ ُ ّ َ ٰ َ ُ ۡ َۢ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ
ٰٓ
حت ِإذا رحتهۦ
ِ ِۖ يدي بي بشا ٱلريح
ِ يرسل
ِ ِي ل وهو ٱ
#v3
"2K6+,"K $ $"7#%)(9%
َۡٓ
ٱلماءَ َ ََ َۡ ّ َّ َ َ َّ ۡ َ َ ٗ َ ٗ ُ ۡ َ ُ َ َ
#"#3 +72""` -7; 6(K
ميت فأنزلا ب ِهِ لل ِ ٖ سقنه ِ ٖ ٰ أقلت سحابا ث ِقاA
"3
"(2 ]05 - E 0-4
َ َٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُّ َ ۡ ۡ ََ 57
ٱلموتٰ ِ ٰ ِۚ َ
(/ " # ;5 " - 4 7 5 6 نرجِ كذلك ٱلمرت بهۦ ِمن ِ
ك فأخرجنا ِ ِ
$% D;5 / M(E
َ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ
تذكرون لعلكم
157
َُ َ َ َّ ۡ ٱلطيب َ ۡ ُ ُ
يرج َ َ ُ ُ َ َۡ َُ
H " ^"#"$ x K7 V$ E 0 خبث A بإذن َ ّ ِ ِۖ
ربهۦ َوٱلِي ِِ ِ نباتهۥ وٱلل َّ ّ ُ
ِ
7
َۡ َۡ ُُ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ٗ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ
sQ
َ
L (E ;#" / N 3c?,
() !2 / c$
5 "# 44
"/M('(-"3#42 يشكرون لقوا
ٖ ِ ٱbيت
ِ ٰ نصفكذلك ِ نكداۚ ِ يرج ِإِ A
58
⁄206
ٱعبدوا ْ َّ َ ََ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ً َٰ َ
ٱ َما ََٰ ۡ ِ
يقوم ۡ ُ ُ ۡ
لقد أرسلنا نوحا ِإ ِ
قومهِۦ فقال
"( M _$ 5 #6( K4g -4( " r4 % 6
َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َۡ َ ُ ّ ۡ َٰ َ ۡ ُ ُ ٓ ّ ٓ َ َ ُ 59
عليكم عذاب ٍ
يوا إن أخاف لكم ِمن ِ ٍ
إله غيهۥ ِ ِ
>) " /! % " E 4g -
"129
َ
(5 O6(-0"]PQ
'(0+DE%; 6
ِ ٖ
عظيم
ُّ َ َ َ ۡ ٓ َّ َ َ َ ٰ َ َ َ َۡ َُ
مبي
ضلل ِ ٖ ٰ ِ ِ
قال ٱلمل من قومهِۦ ِإنا لنÔك ِف
5 "D7+"#"4 6>K4g"/
ٖ 60
َ َٰ َ ٞ ُ َ ّ َٰ َ ٞ
رسول ّ ِمن َّ ّ يقوم َ ۡ َ َ َ
قال َ ٰ َ ۡ
>)Ec;)9 7+4w 7E"#;E4g-
رب
ِ ولكن
ِ ِ ضللة بِ ليس ِ
ۡ ََٰ ِ َ
61
5697 !"#"$-4(0-` $
ٱلعلمي
ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ ّ َ َ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ
+DrX? 5(+D""#"$- $ % رب وأنصح لكم وأعلم ِمن ٱِ ما A أبلغكم ِ ٰ ِ
رسلت ِ ِ
" +D % 5# 7/ N F! 0 E ;5 4a
ََُۡ َ 62
#+
تعلمون
َ ٰ َ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
لكم ّ ِمنۡ
(-)> ;35 #6(2"#47D"##Q4g-4 عد أخاهم هوداۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما ) ٍ 65
َ ٰ َ ۡ ُ ُ ٓ َ َ َ َ َّ ُ َ
]/,
'( ; 6 " /! % " E 4g
غيهۥ أف ºتتقون إله
64
Y %+
$ ۚ ِ ٍ "130
َ َ َ َ ۡ ِ ٓ َّ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ
"N# " 4 6> #4 0" >% % K4g "/ قال ٱلمل ٱلِين كفروا ِمن قومهِۦ ِإنا لنÔك ِف سفاهةٖ
من ۡ َ ٰ ِ َ َّ َ َ ُ ُّ َ 66
5 # 4MG"#0"45 -#
ٱلكذبي لظنك ِ َ )نا
ِ
َ َ َ ٞ ُ َ ّ َٰ َ ٞ
رسول ّ ِمن َّربّ َ ۡ َ َ َ َۡ َ
Ec)9 -#4
w
>) 7 E"#E4g- ِ ولكن
ِِ قال ٰ ِ
يقوم ليس ِب سفاهة
ۡ ََٰ ِ َ
67
5697 !"#"$-4(0-` $
ٱلعلمي
158
َُّ ُ ُ ۡ َ َ َ ّ َََ۠ َ ُ ۡ َ ٌ َ
أميٌ
7
أبلغكم ِ ٰ ٰ ِ
+D - E5(" +D" "#"$ - $%
5 74
ناصح ِ
رب وأنا لكم ِ رسلت ِ ِ
sQ
68
⁄206
َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ ُ ۡ ۡ ُ ِ ّ ُ َ ٰ َ َ ۡ ُ ّ َّ ِ ّ ٞ
منكمۡ رجل
ٖ ربكم d أوعجبتم أن جاءكم ذِكر من ِ ِ
0#- $"#"$-4(0% #%Fae
ُ َُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْٓ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ََ َٓ ۢ َ ۡ َِۡ ُ
" 7 " +D D D J0 +D - #4 4g بعد قوم ن ٖ
وح نذركم وٱذكروا ِإذ جعلكم خلفاء ِمن ِ ِل ِ ۚ
ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ۖ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ َ ٓ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ۡ
69
#%E !r44g0 e"+D % %# ; 7#
كمۡ بص طة فٱذكروا ءاAء ٱِ لعل ٱللق ف وزادكم
; %# "@-6+e_$; " 9 4+D
ِ ۜ ِ
4D"M6("% D
ُۡ ُ َ
تفلحون
ِ
َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٓ ُ َ
>H5 6('" Z<- h( 6 أجئتنا ِلعبد ٱ وحدهۥ ونذر ما كن يعبد ءاباؤنا قالوا ِ
"()H 4
Y5 %7" 6($+" $
ٱلصدقيَٰ ُ َ َ َّ َۡ َ َ َ ُ َٓ 70
" 3(24 %577#
Q3]PQ0
2 ِ ِ تعدنا ِإن كنت ِمن فأت ِنا ِبما ِ
َ ٰ َ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
(%235 #6(2"@?D"##4+t4g -4 صلحا ۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما لكم ) ثمود أخاهم ِ
َ َُ ّ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ ّ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
" /! %" ;E4g-)>3
- "#"$-4(0- '($%6("; 6 ربكمۖ ٰ ِ ِ
هذهۦ ناقة بينة ِمن ِ غيهۥ قد جاءتكم ِ ۖ ِمن ِ ٍ
إله
َّ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
73
(); - - /ae % )( 6D E +D
َّ َ َ َ َ ُّ َ َ
N 7#H2 E 0"# % %K 7"_$)(+D أض ٱِۖ و Aتمسوها ٓ
ٱِ لكم ءاية ۖ فذروها تأكل ِف ِ
"131
159
ۡ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ٓ َ ۢ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ
"###"gE !#Q4g0_$"+D% %# بعد عدٖ وبوأكم ِف وٱذكروا ِإذ جعلكم خلفاء ِمن ِ
K47 "4+7 - "# % ## -! E 0( E
ُ ُ َ ُ ُ ٗ ََۡ ُ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َۡ 7
7 #4 - 74% 0 6( 7kg ٱلبال وتنحتون ِ ِ ِ
سهولها قصورا تتخذون ِمن
ِ ِ
ٱلض
sQ
74
E "# ; % # " @ -6+e _$ D
ُۡ ُ ُ ٗ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ٓ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ْ ۡ َ
($#9 6E 0 مفسدينَ
ِ ِ ِ
ٱلض فٱذكروا َ َ
ءاAء ٱِ و Aتعثوا ِف ُ بيوتا ۖ
⁄206
َٰ َ ِي َ َ ُ
ٓ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ َّ
كف ُرون
; "# + +D H (6> M $"`6
5 " -#<6Q ِ ِۦ هِ ب ءامنتم ل قال ٱلِين ٱستكبوا ِإنا ِبٱ 76
َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ َ َ ۡ ْ َ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ ْ َ ٰ َ ٰ ُ ۡ
ٱئتناَ
( D"#"$ 0 #% $ " 6D M يصلح ِ
ِ فعقروا ٱلاقة وعتوا عن أمرِ ِ ِ
ربهم وقالوا
من ۡ ُ ۡ َ ِ َ تعدنا ٓ إن ُ َ
َ َ َُ
]PQ0H` $0@?- 6> H $ 77
ٱلمرسلي كنت ِ َ
" 3(27# Q ِبما ِ ِ
َ ُ ً ۡ َ َ َ ۡ ِ ٓ َ َۡ ُ َ ۡ َٰ َ َ َ َ َ َ ُ
سبقكم بهاَ
@ )>K4g % 35 #6( -` $ 2" l4
ِ ٱلفحشة ما
ِ ولوطا ِإذ قال لِقومهِۦ أتأتون
! 0 _%w 7 +D 0 K $ % " 69 D W+Q
ۡ َ َ ّ َ ۡ ََٰ
ٱلعلميَ
80
Y 4DF;)( F ِ أحد ِمن
ِمن ٖ
بل َ ُ
أنت ۡم َ ۡ
قومٞ ّ َ ٓ َۡ ُ ّ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ َ ۡ َ ٗ
-"; / 0-! ;#;L4D-"0+D ٱلنساءِ ۚ ٱلرجال شهوة ِمن ِ
دون ِ ِإنكم لأتون ِ
697"%0a4g+D ُّ ۡ ُ َ 81
مسفونِ
160
ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ٓ َّ ٓ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ُ
D0" 6>%#4`E /!4gy($ أخرجوهم ِمن
ِ قومهِۦ ِإ Aأن قالوا ِ وما كن جواب 7
َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ ٞ
sQ
697Fc\ / #% 82
قريتكمۖ ِإنهم أناس يتطهرون ِ ⁄206
0 % " K0 M ;5 ## La " ^ #4 M ٱلغبينَ
ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ٓ َّ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ
#4 _$ ِِ فأنينه وأهلهۥ ِإ Aٱمرأتهۥ كنت ِمن 83
" a( % M ;5 " 3T ( 02 ٱلم ۡجرمِيَ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ٗ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ُ
عقبة ۡ ُ
#44MN"7 ِ عليهم مطراۖ فٱنظر كيف كن ِ ِ وأمطرنا 84
َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
) مدين أخاهم شعيبا ۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما لكم
%35 #6(2"F eDD"#E 34g
( 2-4
ّ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ ّ َ ْ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
>) " /! % " E 4g - ربكمۖ فأوفوا بينة ِمن ِ
غيهۥ قد جاءتكم ِ ۖ ِمن ِ ٍ
إله
'("#"$ -4( 0 D" 5, % 6(" ; 6
ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ 85
وٱلميان و Aتبخسوا ٱلاس أشياءهم وA ِ ٱلكيل
(); " )("#" 0+ $_$ +D-
ۡ َ ِ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ٞ
"132
"# ; 7 5%" ( ! # 3 7 + 2
ۡ ُۡ ُ ْ
();#9 6 rX?0_$E 0( E إصلحها ۚ ذل ِكم خي لكم ِإن ِ ِ بعد ٱلض فتفسدوا ِِ
ُ ُ
كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ
)(66 E DER%
مؤمني
َ ٰ ُ ُ َ َ َ ُ ُّ َ ََ َۡ ُ ُ ْ ُّ
3" #2 % ( 3# E +% 2 7" 7 بيل
سِ ِ
َ وتصدون َعن توعدون
صرط ِ بكل ِ ٖ و Aتقعدوا ِ ِ
"#0 "0#"#+ %"9%7; (6
ُ ُۡ َ ٗ َ ۡ ُ ُ ْٓ ۡ بهۦ َ َ ۡ ُ َ َ ٱ َِّ َ ۡ
من َ َ َ
0 % " % # ; "+ "a 7 "4+7 كنتم وٱذكروا ِإذ عوجا ۚ
وتبغونها ِ ءامن ِ ِ 86
a( % M ;#% 6/ #4 "+%
َ ٗ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ
#44MN#9W7 عقبة ُ ِ
ٱلمفس ِ َ
دين قلي ºفكثكمۖ وٱنظروا كيف كن ِ ِ
ۡ َٰ ِ َ
)("#E 6
ٱلحكمي
ِ
161
َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ
لخرجنك ِ
قومهِۦ قال ٱلمل ٱلِين ٱستكبوا ِمن
7
F eD - 6> #4 0" "`6(% 4g"/ ِ
قريتنا ٓ َأوۡ
sQ
D 0 #" + 4 +7 % " 9% 4 َ َ ُ ُ َّ َ ٰ ُ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ
معك ِمن َ ۡ َ َ 88
لعودن ِف ِ يشعيب وٱلِين ءامنوا ⁄206
َّ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ
6,)>; #0E M5 % !9{/
Y 74+@# كرهيَ
ِِ ٰ ِلتنا ۚ قال أولو كنا
م ِ
]/,
65
َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ً ۡ ُ ۡ َ
## +a 0 0_$-+DE ملتكم بعد ِإذ كذبا ِإن عدنا ِف ِ ِ قد ٱفتينا dٱِ ِ ِ
(;5 69h"# %6(";5 #0`6 َ َّ ٰ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ٓ َ َّ ُ َ َ ٓ َّ ٓ َ َ َ ٓ
يشاءَ
" "#"$ ; M ;5 #0 % #/9 ن,نا ٱ ِمنها ۚ وما يكون لا أن نعود فِيها ِإ Aأن
تو َّ ۡ َ ۡ ً َ َ َّ َّ ُ َ ُّ َ َ َ ُّ َ ُ َّ َ 89
W%4 ;)( "/ N +75cQ%; 74 ربناَ
كنا ۚ َ َّ ٱِ َ َ شء ِعلما ۚ d وسع َربنا ك ۡ ٍ ٱ ربنا ۚ ِ
ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َۡ ّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ
4%E%-"# j,+4gE "#"$;5 #%
"#E 6 فتحيَ ٰ
بٱلق وأنت خي ٱل ِ ِ ٱفتح بيننا وبي ِ
قومنا ِ ِ
ٱتبعتم ُش َ ۡ
عيباً كفروا ْ ِمن َ ِۡ
قومهِۦ َلئن َّ َ ۡ ُ ۡ ٱلملُ ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ ََ َ َۡ َ
وقال
F eD0 6> ; #4 0">%%K4g"/ ِِ
;#4 74" 0L"4?"# %- $ َّ ُ ۡ ٗ َّ َ ٰ ُ َ 90
لخسونِ ِإنكم ِإذا
جثميَٰ دارهم َ
ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ْ َ
"#$0D"#)"@/@0 M ِِ فأخذتهم ٱلرجفة فأصبحوا ِف ِ ِ 91
َّ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ۡ ٗ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ْ َ َّ َ َ َّ ُ ْ
3E 0(2 "# /7 ;F eD "M4MG"# 4 ٱلِين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فِيها ۚ ٱلِين كذبوا
` #4" 0F eD"M4MG"#; #4 ٱلخسينَٰ ُ َۡٗ َ ُ ْ ُ ُ ۡ َ 92
ِ ِ شعيبا كنوا هم
َّ ٰ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ
;E4g-)> D#M "03F eD2 M رسلت ر ِب
ِ يقوم لقد أبلغتكم ِ ِ فتول عنهم وقال
"(+D (" +D""#"$- $%6
قوا َ ٰ ِ ََۡ dٰ ََ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ََۡ َ َ ٰ ََ 93
"4 " "#%4g4MN_$;56(4 كفرين
ِ ٖ ونصحت لكمۖ فكيف ءاس
َ ۡ َ ّ َّ ّ َّ ٓ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ََٓ َۡ َ ۡ
W7 M5 #6(> -Dw 7-` $w 7 نب ِإ Aأخذنا أهلها ِبٱلأساءِ قرية ِمن ِ ٍ
ٖ وما أرسلنا ِف 94
َ َّ َّ ٓ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َّ ُ َ
" -"9% -"0;5 #%"N#D46( M
يضعون وٱلضاءِ لعلهم
"133
%
162
ٰ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰٓ َ َ ُ ْ َ َّ َ ۡ ْ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ
; #4 #% $ 4< #"+ 7DW7 ركت
ٖ عليهم ب
ِ ولو أن أهل ٱلقرى ءامنوا وٱتقوا لفتحنا
َ َّ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ْ ٰ ََ ّ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ 7
@ ;5 #4 E 0 +( L% 3-7"#
2
"% \ M; 6DMh"#3"- $ L 2
ٰ
ولكن كذبوا فأخذنهم ِبما كنوا ِ ِ
وٱلض ِمن ٱلسماءِ
sQ
96
5 6" D"#% َ ۡ ُ َ ⁄206
يكسبون
ِ
% M 7 0" "# ]PQ % 7D W7 + َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َ ُ ٗ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
(Y G( -0
يأتيهم بأسنا ضح وهم يلعبون أمن أهل ٱلقرى أن ِ أو ِ 98
َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ
ٱِ َّإۡ َ ۡ A
ٱلقومُ
09%" 0/!%"4?"#Y + @0 ِ أفأمنوا مكر ٱِۚ ف ºيأمن مكر ِ
@)9 E+ 3K 4J 2 ۡ َٰ ُ َ 99
ٱلخسون
ِ
4 D+
3- $2 M َۡ َُ َ
يسمعون
ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ
جاءت ُهمۡ
;5 4 4 ^"` 0 % )( 7D E أÛبائها ۚ ولقد
ِ ت ِلك ٱلقرى نقص عليك ِمن
َُۡ َ َ َ ُ ْ ُ ۡ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ّ َ ۡ ُُ ُُ
"( #"L/ae-` $%6
`+ ; #4 #%"K $0%-/ N% #4 ؤمنوا ِبما كذبوا ِمن قبل ۚ بٱلينت فما كنوا ِل ِ ٰ
رسلهم ِ ِ ِ 101
" ; %-@# (E ٱلكفرينَ
ٰ ۡ َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ َ ٰ ُ ُ
ِِ قلوب
ِ كذلك يطبع ٱ d ِ
َ َ ۡ َٓ َ ۡ ََ ُ
أكثهمۡ ۡ ّ ۡ َ ََ َ َ َۡ َ ۡ َ
"Db%;5 6 Q- Db%"# لكثهم ِمن عهدٖۖ )ن وجدنا
ِِ وما وجدنا ِ
َ َٰ ِ ِ َ
102
5 6
لفسقي
"#"$ -4( 0 -` $ E 4Q - )> (4 رب ۡ َ ٰ َ ِ َ
ٱلعلمي
ََ َ ُ َ ٰ َ ۡ َۡ ُ ّ َُ ٞ
رسول ّ ِمن َّ ّ إن وقال موس ٰ ِ
! 5 ِ يفرعون ِ ِ 104
163
َ ٌ َ َ ٰٓ َ َّ ٓ َ ُ َ َ َ َّ َّ ۡ َ َّ َ ۡ ۡ ُ ُ
(;57 )`9j,E(/! %)("/ جئتكم حقيق dأن Aأقول dٱِ ِإ Aٱلق ۚ قد ِ ِ 7
َ ّ َ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
sQ
"(; #"6 "#"$-4(0- /ae%6
105
)(>E +7"W i( _$ بن ِ ِ
إسرءيل مع ِفأرسل ِ
ِ ربكمببينةٖ ِمن ِ
ِ ِ ⁄206
بها ٓ إن ُ َ َ َۡ
فأت َ ۡ َ قال إن ُ َ َ َ
كنت ِمنَ جئت õيةٖ كنت
>) "() 2 " - #" - /ae % 4 ِ ِ ِ ِ ِ
َّ ٰ ِ ِ َ
106
" 3
ٱلصدقي
7# L"4? ) "# " K kQ M َََٰۡ َ َ ُ َ َ َ َُۡ ٞ
ثعبان ُّمبيٞ
"#"D ِ فإذا ِه
فألق عصاه ِ 107
'( ;#" 3K` 02 " K6(#
للنظرين ه َۡ َ ُٓ
بيضاء ِ َّ ٰ ِ َ َََ َ ََُ َ َ
فإذا ِ َ
"D $D+ #"#"# ِ ونزع يدهۥ ِ 108
َ َ ۡ َ َ ُ ِ َ ۡ ِ ۡ َ ۡ َ َّ َ ٰ َ َ َ ٰ ٌ َ
عليمٞ 109
لسحر ِ
ِ قال ٱلمل من قوم ف ِرعون ِإن هذا
)(#-#!3#2E 6>4Q4g"/
"135
N +D -" ; % " 6 0( 0 " +D 74 ُ ۡ َ َ َ َُۡ ُ َ ُ ُ َ ُۡ َ ُ ّ ۡ َ
D يرجكم ِمن ِ
أضكمۖ فماذا تأمرون يريد أن ِ
ِ 110
"# "#0 3-4 2 " ^"# >6 حشينَ ٰ َۡ َٓ
ٱلمدائن َ َ ُْٓ َۡ ۡ ََ َ ُ ََ ۡ ۡ
>() !7D"3#
2 ِ ِ ِِ وأرسل ِف
ِ أرجه وأخاه
قالوا ِ 111
لمن ۡ ُ َ َّ َ
ٱلمقربي )نكم َ ِ َ
نعم َّ ُ ۡ َ َ
قال َ َ ۡ
#4 743E
2 #/0-")>34Q
2
ِ 114
َّ ٓ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ
ٱلمل ِقيَ َ ُ ْ َ ُ َ ٰٓ َّ ٓ َ ُ ۡ
0 -0 4 J (4 - >6
Y5 D
تلق )ما أن نكون نن َ قالوا ٰيموس ِإما أن ِ 115
َ َ َ ۡ ُ ۖ ْ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ْ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ َ َّ ِ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ
هبوهمۡ
" # ; 6 "# 4N ; 0 >) +D قال ألقوا فلما ألقوا سحروا أعي ٱلاس وٱست
َ َُٓ
116
وجاءو ۡ َ
! # 6 &7 J47 #% - 5N
(#" O6 بسحر ِ ٖ
عظيم ِ ٍ ِ
َ ٰ ُ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ
تلقف ماَ ََۡ َ َۡٓ
ألق عصاكۖ ِ
فإذا ِه ِإ موس أن ِ وأوحينا
117
َۡ ُ َ
) 2;0 ") kQ %5 #%,(432
]/,
(ec" 76
3 D7#
يأف ِكون 66
َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
#KD4%"% D"gj, M
") يعملون فوقع ٱلق وبطل ما كنوا 118
وٱنقلبوا ْ َ ٰ ِ َ
صغرين
َُ ُ ْ َُ َ
هنالك َ َ َ ُ
فغلبوا ِ
ِ
D"4# #"4)9D%#4a
ِ 119
سجدينَٰ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ َ
!#6"# a(# وألق ٱلسحرة ِ ِ ِ 120
164
َ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ ّ ۡ َ ٰ َ
ٱلعلميَ
7
>5 #"+ !"#"$ 6 ِ برب
قالوا ءامنا ِ ِ
sQ
121
⁄206
َ ّ ُ َ ٰ َ َٰ ُ َ
"7 (4"#"$ وهرون رب موسِ 122
من ِ َ ٰٖ
خلف ُثمَّ َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ
وأرجلكم ّ ِ ۡ
574 M +7 )! sX "# " 6 7$ 6(# % أيديكم ِ لقطعن ِ
َ ُ َ ّ َ َّ ُ
لصلبنكم َ ۡ َ
124
('_#0574"#"M+7
; أجعيَ
ِ ۡ ِ
<L % -0" % -" 0 Z َ َ َ ُ َّ ٓ َّ ٓ َ ۡ َ َ َّ َ ٰ َ ّ َ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ َ ٓ
+ ; D 7 % M 7 ;"#"$ ربنا لما جاءتنا ۚ ربنا يت ِتنقم ِمنا ِإ Aأن ءامنا ِ õ وما ِ
"" / " `? 3
"2 "#"$ ;5 # مسلميَۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٗ َ َ َ َّ 126
++c9 ِِ أفرغ علينا صبا وتوفنا ِ
` D 4a # 0 )> K4g (4 ۡ َ ُ ْ َّ َ ۡ ُ ٓۖ ْ َّ ۡ َ َ َّ موس ل َ ۡ
ٰ َ َ
قال ُ َ
; 0 _% 7 ;)( 0 E 0 % N % وٱصبوا ِإن ٱلض ِِ ِ ِ بٱِ ٱستعينوا
ِ ِ ه ِ
ِقوم
وٱلعقبة ِ ۡ ُ َّ ِ َ
َ ۡ َٰ َ ُ يورثها َمن َ َ ٓ ُ
ُ َُ
128
0a(C 7# 74%K
للمتقي ِ من ِ َ
عبادِهِۖۦ يشاء ِ ۡ
)("/ 7$ ِ
َ َ َّ َ ّ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َََ ۡ َ َ َۡٓ َ َ
"(K7% J9fg "6 " 4Q % 6 ونقص ِمن ٱل ٰ ِ
مرت ٖ بٱلسني
ولقد أخذنا ءال ف ِرعون ِ ِ ِ 130
َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َّ ُ َ
P$ $;5 #%LA4k
يذكرون لعلهم
"137
165
ُ ُۡۡ َ ّ َٞ َ َ َ ٓ َ ۡ ُ ُ َۡ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ
(E "/ >6 (" D4 4N M تصبهم س ِيئة
)ن ِ لا ٰ ِ ِۖ
هذهۦ فإذا جاءتهم ٱلسنة قالوا ِ
َ َّ َ ٰٓ ُ ُ ۡ َ
معهۥ َأَ َّ ٓA
ومن َّ َ ُ ۗ ٓ يطيوا ْ ُ َ
بموس َ َ َ َّ َّ ُ
7
7+7(4; ("D44N;5 697
عند ٱِ طئرهم ِِ إنما ِ ٰ ِ
sQ
131
َ َ ٰ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
D3 C 2 J % ; #0 J
⁄206
#+
()@ D6
ولكن أكثهم Aيعلمون ِ
ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ َ َۡ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َۡ
َوقالوا َ
مهما تأت ِنا ب ِهِۦ ِمن ٖ
ءاية ل ِتسحرنا ِبها فما نن لك
" %-" -%MD >$7 6
ُۡ ِِ َ
132
5 "+
! + 4% %#
بمؤمني ِ
َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َّ َ َ
h0 K'D yc 4\ 3-X
2 ( M عليهم ٱلطوفان وٱلراد وٱلقمل وٱلض ِ
فادع ِ فأرسلنا
44 ED" -7 "$ % 5 #6( 4 3
2
َ َّ َ َ َ ٰ ُّ َ َّ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ۡ ٗ ُّ ۡ
مرم َ
133
#4"7 4g #%%(3570
2 M;#4 ِي مفصلت فٱستكبوا وكنوا قوما ِ ٖ ءايت
ٖ وٱلم
ك ََ َ َ َّ َ ۡ ُ قالوا ْ َ ٰ ُ َ
َ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ ُ َ ُ
0 - (4 - 6> D( X 4N بمالا رب ِ يموس ٱدع ٱلرجز
عليهم ِ
ِ ولما وقع
)+," 2 #"# 4 % + $ % 4 L"#"$ َ ُ ۡ َ َّ َ َ كشفت َ َّ
عنا ّ ۡ َ عندكۖ َلئن َ َ ۡ َ
عهد ِ َ َ َ َ
" 5 " + 4 ;#M 0 " X % 3#
لؤمن لك ِ ٱلرجز
ِ ِ ِ 134
َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
بن ِ ِ
"5 6()7+7
(W i
إسرءيل ولنسلن معك ِ ِ
َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ ٰ ُ ُ َ
إذا ُهمۡ
0 (" ( % 0 - " X 4N M بلغوه ِ
أجل هم ِ
ٍ ٱلرجز ِإفلما كشفنا عنهم ِ
ُُ َ 135
َينكثون
#% D+ $0;5 #
ۡ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ َّ
كذبُوا ْ ٰ َ õيتناَ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ َ ََ َۡ ُۡ ۡ ََ ۡ
('_ gG "# "# " 5 6 <6 0 ِ ٱلم ِبأنهمفأغرقنهم ِف ِ فٱنتقمنا ِمنهم
وكنوا ْ َ ۡ َ
عنها َ ٰ ِ ِ َ ََ ُ
(WG 0 6DM h"# " L % N 5 6 136
#4 غفلي
َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ
ٱلضِ ٰ ِ
مشرق وأورثنا ٱلقوم ٱلِين كنوا يستضعفون
ربك ۡ ُ
َ ۖ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ ومغربها َّٱلت َ ٰ َ ۡ َ
َ َ َٰ َ َ
7I " ; #4 Beo69 % " 4g
[] )% % 5 6( 0( -7
ٱل ۡ َ ٰ
سن ِ كمتِ وتمت ِيها ف بركنا ِ ِ
Q #4 #%%-`?\34E 2;5 #4
يص َ ُكن َ ۡ َ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ 137
H ) j< W i( j, "# L"#"$ -4 نع ۖ
صبوا ودمرنا ما إسرءيل ِبما بن ِ ِ ِ d
5 #%#4; #4 #"6(K4g4Q
ۡ َۡ ُ ََُُۡ ََ َ ُ ْ َۡ ُ َ
يعرشونف ِرعون وقومهۥ وما كنوا ِ
166
ُُ َ َۡ ۡ َ َ َۡ ۡ َ َََْۡ ََ َ ََٰ َۡ
(4g )g( M;5 "P "#0"W i َي ۡعكفون قوا
ٖ ٰd إسرءيل ٱلحر فأتوا وجوزنا ِ َ ِ ٓ
ببن ِ ٰٓ ِ
كما ل َ ُ ۡ
ََ َٰ ٗ ۡ َ َّ َ ٓ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ
; 6#$ 6 K6($ % "( 7
ِرعون َ ُ ُ َ ُ ۡ
يسومونكم ُ ٓ
سوءَ ۡ َۡ َ َ ۡ ّ ۡ َ َۡ َٰ ُ
% 5 7" 4Q 3)(# 02 " +D % #4 E N ءال ف
ِ )ذ أنينكم ِمن
() 6%"69$; N+D
PQ َ ۡ َُُّ َ َََۡٓ ُ ۡ ََۡ َ ُۡ َ َ َٓ ُ َۡ َ
6D# M 03-/ %-2 "36#
20
وفۚ ِ نساءكم ِ ويستحيون أبناءكم يقتلون
ِ ٱلعذاب
ِ 141
#4"#"$-4(0O"/40"# بºءِ ّ ٞمن َّ ّ ُ ۡ
ربكم َ ِ ٞ َٰ ُ َ َ ٓ
عظيم ِ ذل ِكم
تم ِ َ ٰ
ميقتُ َ َ ٰ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ َٰ َ َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ
بعش َف َ َّ
FD # " ;5 6DP Q FD ( (4
ثلثي للة وأتممنها ِ ٖ ووعدنا موس ِ
WN ^"#"$ L< N ;5 $ M #
َُٰ َ ۡ ُۡ َ
ٰ َ ُ َّ ٓ َۡ َ َ َۡ َٗ ََ َ
142
لخيهِ هرون ٱخلف ِن ِف أربعي للة ۚ وقال موس ِ ِ ِ ربهۦ
ِِ
]/,
"# )> "7 ^"# (4 ; D W% FD
َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ
67
" 0 ^4 rX? "# ^ E E ! E 4g
ٱلمفسدينَ سبيل
"138
"^ - $#9W7
E ِ ِ تتبع ِ وأصلح وِ Aِ ِ
قوم
َ ّٗ َ َ َّ ُ َ ٰ َ ٗ َ َ َّ ٓ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ
$K$" ;#%ca 4%^"#"$4N
)> #44N_'(;#6"#^4 (4#% سبحنك ُت ۡبتُ صعقا ۚ فلما أفاق قال دكا وخر موس ِ
َ ۡ َ َ َ َ ۠ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ
ER E 69 E #% 4 )7"# ; 4 % %$
5697 3)< <,E 2 ٱلمؤمنيَ
ِِ ِإلك وأنا أول
167
ۡ َ َُۡ َ ََ َ َ َ ُ َ ٰٓ ّ
K 4X% $"4E3% 2(4-#4 برس َ ِٰ
لت ٱلاس ِ ِ َ ٰ
ٱصطفيتك ِ َّ d إنقال ٰيموس ِ ِ 7
َ َ َٰ َ ُ ۡ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ ُ
sQ
من َّ ٰ ِ َوكن ّ ِ َ
0 M 5 4 H ; / #
144
('(^"/M ٱلشكرين
ِ وبكلم فخذ ما ءاتيتك ِ ِ ⁄206
َ َ َ ۡ َ ۡ َُٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ َ َ ٓ
W\@+Q;!-<@L "#h"# حبطت أعم ۚ
لهم هل ِ ِ ٱbخرة
ِ ِ ِقاء يتنا ول
وٱلِين كذبوا ِ õ
Y /!D"#%"%"#/! ;)( D ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 147
يعملون يزون ِإ Aما كنوا
َ َ َّ ُ َ ٓ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ْ َ ُ
قالوا ْ َلئن َّلمۡ
6> D +% # D+ $4N
ِ أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا سقط ِف ِ ِ ولما ِ
من ۡ َ ٰ ِ َ لا َ َ ُ َ َّ
ويغفر َ َ
ربنا َ َ ۡ ِ ۡ َۡ ََۡ
149
يرحنا َ ُّ َ
0CD; `"#" )+,""#"$
ٱلخسين لكونن ِ َ
#45 74" 0
ِ
168
بئ َسماََ ۡ َٰ َ َ ٗ َ َ ۡ إ َ ۡ ٰ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ٰٓ َ
ِ قال أسفا
ِ غضبن ِۦ ه ِ
قوم ولما رجع موس ِ
-4( E M7 V + 3 D 2 (4 4N
ۢ َ ۡ ٓ َ َ ُۡ ۡ َۡ َ َّ ُ ۡ َََۡ َ َۡ ُُ
; #%"6" NE()$"#)>)0
K4g ربكمۖ وألق ِ أمر أعجلتمِ بعدي
ۖ ِ ِن م خلفتمون
ِ
r4@ ; ( "#"$ # )c N ُ
َ ُ ُّ ُ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َّ َ ۡ َ
ۡ ََۡ َ َ َ َ
7
) 3)(#"#
)(2"^"# "3L"4
2 أخيهِ يرهۥ ِإل ۚهِ قال ٱبن أم إ ِن برأس ِ َ
ٱللواح وأخذ ِ ِ
sQ
150
4gE ;"#9$-)>3"7
2 (%#4-4
شمت َ ف ºت ُ ۡ ۡ ََ ََ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ َۡ َۡ ۡ َ ۡ َُ ⁄206
; % #4 C #/ #% 40 "0 ب ِ ِ يقتلونن
ِ وكدوا ٱستضعفون
ِ ٱلقوم
"g"+6( 0"#;E#DE+D#
ٱلظلميَٰ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ِ َّ
ِِ تعلن مع ٱلقوم ِ ٱلعداء وA
ت َۡ َ
أرحمُ
َ َۡ َ ََ
وأن َ َ َ َ َ ّ ۡ ۡ َ َ ََۡ ۡ
ٱغفر ِ ِ ِ
" "# "#"$ )> 3 ) "2 (4 رحتكۖ
ِ وأدخلنا ِف
ِ ولخ رب ِ قال ِ
151
َّ
E 4;""##4
)+,"3 $2"#"0
ٱلر ٰ ِح َ
ِي
َّ َّ َ َّ َ ُ ْ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ٞ َّ َ ۡ ّ َّ ّ ٞ
"6 % #0 6 K6($ " @(4 % 9%
ٱلعجل سينالهم غضب ِمن ِ ِ
ربهم وذِلة ِإن ٱلِين ٱتذوا ِ 152
نزي ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ ِ ُّ ۡ َ َ َ َ ٰ َ َ ۡ
; 4D-"4"N# # 0"#D"#"$5
ٱلمفتين وكذلك ِ ِ ِف ٱليوة ٱلنيا ۚ
"140
"!5 7#/
06(E
ِ
ُ َّ َ ُ ْ ۢ َ ۡ َ َ َ َ ُ ْ َّ ّ َ َّ َ َ ُ ْ
4 _'( ; #0 69 D )(# % 9% وءامن ٓوا ِإن ات ثم تابوا ِمن ِ
بعدها عملوا َّ ِ َ ٔ
ٱلسي ِ وٱلِين ِ
0 _$ L"#"$ + ; #" + #%
لغفورٞ ِ َّ ٞ َ َّ َ ۢ َ ۡ َ َ َ ُ 153
)("0 رحيم ربك ِمن ِ
بعدها
لما ٓ َ َ َ ۡ ُ
أخذتهمُ ِ ِ
َ َۡ َ ُ َ ٰ ََۡ ُ َ ۡ َ َ ُٗ
رجَ ٰ َ ِ ّ º
لميقتنا ۖ َف َ َّ سبعي
وٱختار موس قومهۥ ِ
/#e -"##6>7 K4g 0(4
@/@04N M3 6D#"@) ")(4"#%2
)ييََّٰۖ َّ ۡ َ ُ َ َ َ ّ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ُ
6(4"#"$)>(4; D"6 رب لو ِشئت أهلكتهم ِمن قبل ٱلرجفة قال ِ
H \ " -#% VX7 K $ $ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ٓ ُ َّ ٓ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ ُ ُّ
تضل أتهلكنا ِبما فعل ٱلسفهاء ِمنا ۖ ِإن ِه ِإ Aف ِتنتك ِ ِ 155
َ َ َ ٓ ُ َ َ َ ُّ َ َ ۡ
)9 4 40 /! E Y % #4 #% #5%
% " _% 7 + 74 % " _% 7 % فٱغف ۡر َلاَ
ِ ولنا وتهدي من تشاء ۖ أنت ِ
َ َ ََ ُٓ َ
تشاء َ ۡ ِ ِبها من
َ ۡ ََۡ ََ َ َ ُۡ ۡ َ
" _$ ; "( 4 ; % ) 7 74
MD0E 64")+,"0 ٱلغفرينَ
ٰ وٱرحنا ۖ وأنت خي
ِِ
169
َ َّ ُ ۡ َ ٓ ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ
حسنة َ َ َ َ ُۡ ۡ َ
ٱbخرة ِ ِإنا هدناِ وف
ِ ٱلنيا ِ ههذ
ِ ٰ فِ لا وٱكتب
َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ
من َ ٓ ُۖ
أشاء َ َ ۡ َ
% _ 4 - L "# ! E "#
سعتۡورحت َو ِ َ ُ ِ ۡ
7
بهۦ
أصيب ِ ِ عذاب ِ ٓ إلكۚ قال
(%_%7"#4]PQ#4;5 604-4
ِ ِ
sQ
ُ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ ُ ۡ ُ َ
156
ويؤتون ٱ َّ َ ٰ
لزكوةَ
"_$;)( "/ N+7E)+,
5("574
⁄206
9%; 0#$ L%0 0"4<%9%-
ك شءٖ ۚ فسأكتبها ل ِلِين يتقون ]/,
َٰ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ َ ُ
"# ""<"3)+,
2; "#+ L % 68
يتنا ِ
يؤمنون ِين هم ِ õ وٱل
% D % - $ 0 ; " + ;#"# +
ٱلب
ِِ
) 7 َ َّ ُ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٰ َََِ
تهتدون وٱتبعوه لعلكم ِ وكمتهۦ
ِ ِ
170
موسٰٓ إ ُ َ أمما ۚ َ َ ۡ َ ۡ َ
وأوحينا ٓ ِ َ ٰ عشةَ َ ۡ َ ً
أسباطا ُ َ ٗ وقطعنهم ۡ َ َ ۡ
ٱثنت َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ُ
بعصاك ۡ َ َ ٱضب ّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ َُۡ ُٓ َ
ٱلجر َۖ أن ٰ
" 4N ;5 #% 5 9< ) Z`( #0#
ِ ِ ٱستسق,ه قومهۥ ِ إ ِذِ
% 5 #% , 6(4 ] 0 (4 4g
َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٗ َ ۡ َ َ ُ ُّ ُ َ
;)D+N #0#0 M;/T () kQ ناس علم ك أ ٖ فٱÛبجست ِمنه ٱثنتا عشة عينا ۖ قد ِ 7
َ
عليهم ٱل ۡ َمنَّ
وأنزلا َ َ ۡ ُ ٱلغمم َ َ ۡ َعليهم ۡ َ َ ٰ َ مشبهم َ َ َّ ۡ َ
وظللنا َ َ ۡ ُ
sQ
َّ ۡ َ َ ُ ۡ
" 6 D " #4 "4 3l`( 02 7 7
160
( `5 #6( -4c(E 5 #
ِ ِ ۚ ⁄206
َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ُ ْ
وٱلسلوىۖ كوا ِمن َ ّ ِ َ ٰ ِ
"45 +D%- / %$-0"035 6>2
(#%56(E6 4c; #56 ظلمونا رزقنكم وما
ۚ طيبت ما
َ ُ ْٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ
يظلمون ولكن كنوا أنفسهم ِ َ ٰ ِ
ۡ َ َُ ُ ۡ ُ ُ ْ َٰ ۡ َ ۡ َ َ َ ُُ ْ ۡ َ َ ۡ ُ
حيث ش ۡ ُ
ئتمۡ
% (DE "# D6> %#4E N ِ هذه ِ ٱلقرية وكوا ِمنها
)ذ ِقيل لهم ٱسكنوا ِ
نغفر َ ُ ۡسجدا َّ ۡ ِ َّۡ ٗ َّ ُ َ َ ۡ ْ ُ ُ ۡ َ ٞ َُ ُ ْ
-2 "4 3 -6+e 02 6(4 % 47
#" 0"# 0 4M f, 374"PQ
لكم حطة وٱدخلوا ٱلاب وقولوا ِ 161
سنيد ۡ ُ ۡ ِ َ
خطيتكم َ َ ُ
ُ ۡ َ ٓ
" "%4 ^#$ 5 ` " +D 7 4D
#/5 74 ٱلمحسني
ِ ِ ِ ۚ ِ
َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً َ ۡ َ َّ
6>H/!-/ N "E("+6( M غي ٱلِي ِقيل ُلهۡم فبدل ٱلِين ظلموا ِمنهم قوA
> % ( _'( ; #% W ` ;#4 D
َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ٗ ّ َ َّ َ ٓ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ 162
(5 #6(+(0PQ "+6 عليهم ِرجزا ِمن ٱلسماءِ ِبما كنوا يظلِمون
ِ فأرسلنا
َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ۡ َ َٰ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ
3_Q 2 3 69D " )`( ), 2 #% "142
3] -" 72 "6D#+ )`( % -0
5 0 " (E +
كذلك نبلوهم ِبما كنوا يفسقون تأتيهم ِ
يسبتون ۚ ِ ِ A ِ
171
مهلكهم َأوۡ
ٱ ُ ۡ ِ ُ ُ ۡقوما َّ ُ تعظون َ ۡ ً
ُّۡ ۡ َ َ ُ َ
ِمنهم ِلم ِ
ۡ َ َ ۡ ُ َّ ٞ
)ذ قالت أمة
% 7# $"4gN 6> 074N
ولع َّ ُ ۡ
ربكم َ َ َ
إ َ ّ ُ ۡ معذرةً ِ َ ٰ
قالوا ْ َ ۡ ِ َ
َ ٗ َ ُ ُ َ ِّ ُ ُ ۡ
معذبهم َ َ ٗ
7
D PQ %]PQ %VX7
"#"$ "# "Pe 35, "#2 E ()6> Y
لهم ِ شديداۖ
ِ عذابا sQ
164
% $$% D)(+D َ َّ ُ َ ⁄206
يتقون
; # # 0 ; #4 ## % " - $ 4N ينهون َعن ُّ
ٱلسوءِٓ َ َ َّ َ ُ ْ َ ُ ّ ُ ْ ٓ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ
"+6(5 ##La #4 0 7%"9% ِ بهۦ أنينا ٱلِين
فلما نسوا ما ذكِروا ِ ِ
#% % N 5 #% "6 " D PQ َ َ ُ ْ َۡ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ 165
#4
بي ِبما كنوا يفسقون بعذاب ِٔ
ِۢ وأخذنا ٱلِين ظلموا ِ
# ; #4 D 0 H "# 4N َ َ َّ َ َ ۡ ْ َ َّ ُ ُ ْ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُ ْ َ َ
ِردةً َخ ٰسِٔيَ
D#fM 04%+ #4; #% ِ فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا ق 166
يوم ۡ ِ َ ٰ َ ِ َٰ ۡ َ َ َّ َ َ ُّ َ
ربك َ َ ۡ َ َ َّ
لبعث َ َ ۡ
0" " 9% % #4 L"#"$ % E% # ٱلقيمةِ َمن إ َ ۡ ِ عليهمۡ
ِ )ذ تأذن
" ]PQ E )( % )D+ 74 ) g ٱلعقاب ) َّ ُ ََ ُ ۡ َ َّ َ َّ َ َُ ُُ ۡ ُ َٓ َۡ َ
"0 4+7 )( > %#0 L"#"$ % ; H
نهۥ لسيع ِ ِ ِ ربك ٱلعذاب ِإن
ِۗ يسومهم سوء 167
() ََُ
لغفورٞ ِ َّ ٞ
رحيم
" ?5 9< E 0( "# 6 L"4 ُ َ ٗ ّ ۡ ُ ُ َّ ٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َۡ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ
"; /!oe @? 0oe;5 #% ومنهم دون ٱلصلحون ِ ِ ٱلض أمما ۖ ِمنهم ِ وقطعنهم ِف
َ ات َ َ َّ ُ ۡ بٱلسنت َ َّ ّ َ وبلونهم ۡ َ َ َ
ذلك َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َٰ َ 168
يرج ُعونلعلهم َ ۡ ٰ
3j, " 2 % D 5 #40 D4 D4
#0 ِ ِ ٔ
وٱلسي
ِ ِ ِ ۖ ِ
ۢ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َۡ َ َٰ ۡ ْ ُ َ ٞ َ َ ََ
ٱلكتب يأخذون ِ ورثوا
ِ خلف بعدهم
ِ ِ منِ فخلف
ۡ
?@+( ]6%% 3
2 !0_$
َ ۡ ََ ٞ َ َ َ َ َ َ َۡۡ َ ََُ ُ َ َ َُۡ ُ َ
(" -4 # 0 6 3@2 6 " $ 0
ٱلدن ويقولون سيغفر لا )ن يأت ِ ِهم عرض ٰ هذاعرض ٰ
ّ ِ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ ِ َ ٰ ُ ۡ َٰ
; D5 74 \0-#0% #%Q# #%Fc
0 ; 6(# +7 Q6 J, َ َّ
+ $+(]6%"#0 ; #4"" H+7
ٱلكتب أن A عليهم ميثق ِ ِ ِ مثلهۥ يأخذوهۚ ألم يؤخذ 169
)`96("#6("/! %)( 6 bخرةُ ودرسوا ْ َما ِفيهِ َ َّ ُ
وٱلار ٱ ِ َ ٱِ َّإَّ َ ۡ A
ٱلق َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ َ َّ
يقولوا d
ۗ ِ
َ
- L -( 6 57 ^04 "# 7
Y + ;)(6"/ 7$ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ّ ٞ
تعقلون يتقون أفِ º ۚ خي لِلِين
َ َّ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َّ َ ُ
نضيعُ
$ 0+ 4! C9+ +( ]6% % 9% بٱلكتب وأقاموا ٱلصلوة ِإنا ِ A
يمسكون ِ ِ ِ
وٱلِين ِ
َ ۡ
أجر ۡ ُ ۡ
| d " "%4 ^#$ 3% 2 "# 170
ٱلمصلحيَ َ
5 "P+
ِ ِ
172
وظنوا ْ َ َّ ُ
أنهۥ َواق ُِع ۢ بهمۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ُ َّ
ظلةٓ ُّ َ َ ٞ
4;5 6D("3"4\2 4%%#4E N ِِ )ذ نتقنا ٱلبل فوقهم كأنهۥ 7
تتقون 69
ظهورهم ُ ّ َّ َ ُ
ذريتهمۡ ءادم ِمن ُ ُ ِ ۡ بن َ َ َ
ٓ من َ
ۢ ۡ َ َ َ َ ُّ َ
-6$0 " # #"#0 L"#"$4N ِ ِ ِ )ذ أخذ ربك ِ
َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ ُ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ٓ
); " 3 ($ 2 ) 4 D#4
#` 5 7#L#D;N 6> Y569 +D"#"$ شهدنا ۚ بل ِ بربكمۖ قالوا ٰ أنفسهم ألست ِ ِِ ِ وأشهدهم d
172
َ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َّ َ ۡ َ ٰ َ َ
"143
ّ ٗ َّ ّ ُ َّ َُۡ َُ َ ُ َ ۡ َ ُ ُ ٓ ْ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ ٓ
#" VD 6DP "# " $ +7 `4M # ذرية ِمۢن أو تقولوا ِإنما أشك ءاباؤنا ِمن قبل وكنا ِ
\" ;5 #4 $0-#"#0 #4
َۡ ۡ ََُۡ َُ َ َ ََ ُۡۡ ُ َ 173
Y %VX7 #% W\%-"%
ٱلمبطلون
ِ أفتهلكنا ِبما فعل
ِ بعدهمۖ
ِ ِ
َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ َ َ َ َ َ
فٱنسلخ ِ ۡ
منهاَ
` " #4 L 35cQ2 % 4 " 9% ءايتنا
ِ عليهم نبأ ٱلِي ءاتينه ِ وٱتل
#6$"#f D D-"Q05 #4
ٱلغاوينََ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ َ 175
D7+0 M
ِ فأتبعه ٱلشيطن فكن ِمن
ٱتبعَٱلض َو َّ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ُ ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ
3L K+cQ2 \ "" g 5 6(4
-470 369$
2 #@;5 6D# c ِ ولكنهۥ أخل ِإ لرفعنه ِبها ٰ ِ ولو ِشئنا َ ٰ
>_ 6(# 4H+7 6(# -" ;#% - $ K 4 يلهث َأوۡ َۡ ۡ َ َۡ ََۡ ۡ
تمل عليهِ ٱلكب ِإن ِ
َ َ ُٰ َ َ َ ُُ َ َ َ ۡ َۡ
كمثل هوÔه فمثلهۥۚ
( 7# 0 0 ;-" c+, % )( T ِ ِ
كذبوا ْ َ õي ٰتنا َۚ
ُ َّ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ َّ َ َُۡ ۡ ُ َۡ 176
"000-"P3#4J,2" 57#
L "Mh"#
6(# E ;#" 7# ِ ِ
ذلك مثل ٱلقوم ٱلِين يلهث ِ
ۚ تتكه
% D4"6(# ();$E _$ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ
%
يتفكرون فٱقصص ٱلقصص لعلهم ِ
َ ٓ َ َ َ ً ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ْ
56( #4 6D# a( L "Mh"#
يتنا وأنفسهم كنوا ساء مث ºٱلقوم ٱلِين كذبوا ِ ٰ õ
#% َۡ ُ َ 177
يظلمون
ِ
َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
فأولئك ُهمُ فهو ۡ ُ ۡ َ
ٱ َ ُ َ
يهد َّ ُ
%9%;)(6 7" %K6 7 % 9% ِ يضلل
ِ ومن ٱلمهتدي
ۖ ِ َمن َ ۡ ِ
" 0% ;D#"P ۡ َٰ ُ َ 178
ٱلخسون
ِ
173
َ ُ ۡ ُ ُ َّ ٞ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ٗ ّ َ ۡ ّ َ ۡ
وٱلنسۖ لهم قلوب A ٱلن ِ ِكثيا ِمن ِ ِ ولقد ذرأنا ِلهنم ِ
5 "(p0#-"_ E!0-" 96 َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ٞ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٞ
# ; + "# % "# @# 3% N2 يبصون ِبها ولهم ءاذان A يفقهون ِبها ولهم أعي ِ A 7
َ ۡ َ ُ َ َ ٓ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ُ ْ َ ٰٓ َ
sQ
أولئك ُهمُ
; % "# D4 + % "#
179
; + c ; $"N 4H+7 ; 4 D+
ِ كٱلنعم بل هم أضل ۚ
ِ أولئك
ِ يسمعون ِبها ۚ ⁄206
XG
ۡ َٰ ُ َ
ٱلغفلون
ِ
َ َّ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َّ َ ُ ۡ ُ َ
; 4 " _$ ;)(4 - " - وِ ٱلسماء ٱلسن فٱدعوه ِبها ۖ وذروا ٱلِين ي ِ
لحدون ِ
; ; "P % -a% - "# % " 9%
َ ُ ۡ َۡ َ َ َ ُ ْ ََُۡ َ َ ۡ َ 180
("K 4"#%"%-/!-#0 أسمئهۦ سيجزون ما كنوا يعملون ِ ِۚ ٰٓ ِٓ
ف
+ "j,% 697 7 0 َۡ ُ َ َ ّ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ٞ
7###j,
يعدلون
بٱلق وب ِهِۦ ِ
ومِمن خلقنا أمة يهدون ِ ِ 181
% -4 ;697 697 " #4 L "M h"# َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َ 182
يعلمون سنستدرجهم ِمن حيث A يتنا
وٱلِين كذبوا ِ õ
5 ; "# ِ "144
كيدي َِ
متيٌ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ
إن َ ِۡ
()"E 6E%N57#)c
لهم ِ
وأمل ۚ
ِ 183
َّ ۡ ُ َ َّ َ
نذيرٞ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ
/! ;#" 4 ! E9+7 % بصاحبهم ِمن ِ
جن ٍةۚ ِإن هو ِإِ A ۗ
يتفكروا ما ِ ِ ِ ِ أولم
184
)9 "D- 7#" 7 ُّ ٌ
مبيِ
ََ َ َ
خلقَ َ َۡ َ َ َّ ََ ُ َََۡ َ ُ ُ ْ
وٱلض وماِ ٰ
ٱلسموت
ِ ٰ ملكوت
ِ أولم ينظروا ِف
(); HE 0+(L4c"# َ
ٱقتب َ ُ ُ
قد ۡ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ وأن َ َ
َ ۡ َ ۡ َّ ُ
; D D C #/ c! 9 N ; 69 M أجلهۡۖم ِ يكون أن ٰٓ
عس ٱ ِمن شءٖ 185
"+ (N3g
20 e M
َۡ َُ ُۡ ُ َ َ ّ َ َ
يؤمنون حديث بعدهۥ ِ فبأي ِ ِۢ ِ ِ
174
َ ۡ ٗ َ َ َ ًّ َّ َ َ ٓ َ َّ ُ َ َ
ولوۡ ُ َّ ٓ َ ۡ ُ َ ۡ
HM" 0#4(" 6#4-%4M فس نفعا و Aضا ِإ Aما شاء ٱۚ أملك لِ ِ قل ِ A
من ۡ َ ۡ ٱلغيب َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ
أعلم ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ
وما َ َّ
ٱلي َ َ كنت ۡ َ ُ
7
F9%#4- 569#F G; 74
مس ِنَ mستكثت ِ َ
ِ
sQ
188
ُّ ٓ ُ ۡ َ َ ۠ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ ٞ َ َ ٞ
/! 9% E ; ("+ E -"4 w 7 #%
⁄206
569 + W7" #v 7#" 7
ِقوا ِ
يؤمنون وبشي ل ٖ نذير ِٱلسوء ۚ ِإن أنا ِإِ A
وجعل ِ ۡ َ
منها َ ۡ َ
زوجهاَ َٰ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ّ َّ ۡ ُ َ َّ
"^9+7 -M
E0"+D%)(9% وحدة ٖ
نفس ِ هو ٱلِي خلقكم ِمن ٖ
3#
" 2 4N;# "" %"## $0 َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َّ ٰ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ً َ ٗ َ َ َّ ۡ
( ( ) C`( -";#% ^/ 34,2 فمرت خفيفا ل ِيسكن ِإلها ۖ فلما تغش,ها حلت حِ º
189
ربهما َ ۡ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ َ
]/,
" D"#"$ ; #7 ; D "` 4N # صلحاٗ ءاتيتنا َ ِٰ
لئن َ َ ۡ َ َ
ِ
دعوا َّ َ
ٱ َ َّ ُ َ أثقلت َّ َ َ بهۦ فلما ِ ِۖ
70
"145
fQ-69 D5@( 0 % 4Q#
ٱلشكرينَ ٰ َّ َ ُ َ َّ َ َّ
لكونن ِمن
#45 74"/M('(0 %
ِ ِ
+
-/ N % " C D " 7/ N َُۡ ُ َ َ َ َُُۡ َ ۡٗ َ ُ ۡ َُُۡ َ
D #4
شيا وهم يلقونأيشكون ما Aيلق ِٔ 191
ََ َۡ َ ُ َ َُ ۡ َ ۡ ٗ ََ ٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ
(--" D#4 4+
يستطيعون لهم نصا و Aأنفسهم ينصون ِ وA 192
َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ ٓ ٌ َ َ ۡ ُ
عليكمۡ
- $ +D 0 " 4 ) 7 3 "2 )ن تدعوهم ِإ ٱلهدى ۚ ِ A
يتبعوكم سواء
N ;4" N;)(9 +D- %+
ََ َُُۡ ُ ۡ َۡ َ ُۡ َٰ ُ َ 193
D^4 أدعوتموهم أم أنتم ِ
صمتون
َّ َ ٌ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ
وهمۡ َّ َّ َ َ ۡ ُ َ ِ ُ
4 -!"#%"9% عباد أمثالكمۖ فٱدع دون ٱِ ِِإن ٱلِين تدعون من ِ
فليستجيبوا ْ َ ُ ۡ
لكم إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ ِ َ ََۡ ۡ َ ُ
4)("D 4; 697+D 194
7 "+Dy($% صدقي ِ ِ
ََ ُ ُ َََٓ ُ ۡ
شكءكم ُ َّ
@M9 74 N7 E j, "# _'( ; 4
ثم ك ُ
7 )c ِيدون فِ ُ ِ º
تنظرون ِ
175
َّ ُ َّ َ َّ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َّ َّ
7
(" " +( ]6% 3E 2 % )( E لحيَ ٰ
ٱلكتبۖ وهو يتول ٱلص ِ ِ ِإن َو ٱ ٱلِي نزل ِ
sQ
()(M69 D" 6(#)( #6
196
⁄206
َ َۡ َ ُ َ َ ۡ َُ ۡ ََٓ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ِ ُ
; 4 3 2 -! "# % 9% يستطيعون نصكم وA ِ وٱلِين تدعون من دون ِِهۦ A
"(--
D#4+D 4+
َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ 197
أنفسهم ينصون
َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ْۖ َ َ َ ُٰ ۡ َ ُ ُ َ
4 D+ " 4 ) 7 3 "2
ينظرون )ن تدعوهم ِإ ٱلهدى Aيسمعوا وترÔهم
+
@ M4-4(% M َۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ 198
يبصون
ِإلك وهم ِ A
ٱلجهليَ
ٰ ُ َۡۡ َ َُۡ ۡ ُۡ ۡ ََ ۡ ۡ
وأعرض َعن ۡ َ
#M -"#0 # E% $4>Q ِِ ِ ِ بٱلعرف
ِ خذ ٱلعفو وأمر ِ
ِ 199
بٱِ َّإنهۥُ
َّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ٞ َّ َ َ َ َّ َ
(;) &4("4f D-4(0-(4
فٱستعذ ِ ۚ ِ
ِ ٱلشيطن نزغ
ِ منِ ينغنك )ما
200
)(#-4 D%` $ سميع َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٌ
َّ َّ َ َّ َ ۡ ْ َ َ َّ ُ ۡ َ ْ ُ َّ َ َ َ ۡ َّ َ ّ ٞ
ٰ
ٱلشيطن تذكروا ِإن ٱلِين ٱتقوا ِإذا مسهم ٰٓ ِ
طئف ِمن
3 2# ;#4Dd"Qf D @ 7"/ 7$ ِ
"4D ;# M % َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ 201
مبصون فإذا هم ِ ِ
" 7+ "# " 3M # )>?f D2 ۡ َ ّ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ )خونهم َ ُ ُّ َ ُ ۡ
ۡ َُٰ ُ ۡ
" "PMw 7
يقصون
ٱلغ ثم ِ A ِ فِ يمدونهم 202
َ َۡ َۡ
إنما ٓ َ َّ ُ
أتبع ماَ َ َ ُ ْ ََۡ ۡ َََۡ َ ُۡ
قل َّ َ )ذا لم تأت ِِهم õيةٖ قالوا لو Aٱجتبيتها ۚ
#4 0 N 4 -" - - 4N ِ ِ
E "#"$ -4( 0 H 0 Z< 4M Y-0(+
َّ ّ ُ ۡ َ ُ ٗ َ َ ۡ َ ٞ
ربكم وهدى ورحة ِ
من هذا َ َ ٓ ُ
بصائر
َّ ّ َ ٰ َ
ۚ رب منِ يوح ِ َ َّ
إ ُ َ ٰٓ
-4( 0 M D" E ;5 % - $ #4D , ِ ِ ِ 203
()+ W7-6+,"#4+ 7""#"$ َّ ۡ ُۡ ُ َ
ِقوا ِ
يؤمنون ل ٖ
َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ
لعلكمۡ
3
"#2 "'9^4 4g 4N
وأنصتوا
ِ فٱستمعوا لۥ
ِ قرئ ٱلقرءان )ذا ِ
4D)+,"J4+% D; D^4 ُۡ َُ َ 204
ترحون
َ َ
عبادتِهِۦعن ِ
َ َّ َ َ َۡ َ ۡ ُ َ
يستكبون َ ۡ A ربك عند ِ إن ٱ َّل َ
ِين
َّ
L#`Q03 "#]<2 697 L"#"$#/%9% ِ ِ ِ 206
ويسبحونهۥ َ َ ُ
ََُ ّ ُ َُ
( a "4 `9 %+#
( a
176
ََْْ
>?10 75 النفال >J J>8
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
35 9< 5,2 4M ; ($ J> 35 9<2 ""# 4 0 َ َّ ُ ْ ُ َّ َ ُ ۡ َ َ ُ َّ َۡ َُ َ َ َ َۡ َ
> 0 _$ ;)( 32 J4(" 6 J وٱلرسولۖ فٱتقوا
ِ قل ٱلنفال ِِعن ٱلنفالِۖ ِ
يسلونك ِ ٔ 1
َّ َ َ َ ۡ ُ ْ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ َ
]/,
;"(ER 6 %6D#4E %$ ٓ ُ
وأطيعوا ٱ ورسولۥ ِإن بينكمۖ ِ وأصلحوا ذات ِ ِ ٱ
71
"146
%)Q\` $ 0 697
ُ ُ ۡ
كنتم ُّ ِِ
مؤمنيَ
َّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ
# 4N % 697 9% +7 R قلوبهم )ذا وجلت ٱلمؤمنون ٱلِين ِإذا ذكِر ٱ ِ ِ ِإنما
; 4 "L 4N#4D( @#
ُ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ َ 2
%W%4D"#"$ /> + توكون ربهم ي
عليهم ءايتهۥ زادتهم ِإيمنا وِ ِ d ِ تليت
ِ
H 0 "# $ " 0+ % 9% 3+7
2 َّ َ ُ ُ َ َّ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ُ َ
"3M #25 ##-0 يقيمون ٱلصلوة ومِما رزقنهم ِ
ينفقون ٱلِين ِ 3
ربهمۡعند َ ّ
درجت ِ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ّٗ
حقا ۚ َّ ُ ۡ
لهم َ َ َ ٰ ٌ
"(D"#"$ #/ " 32 ; ER 6 ِِ ِ
ٱلمؤمنون أولئك همِ
ورزق َ ٞ
ََۡ َٞ ۡ َ ٞ 4
() 69 D-0"^0)(3@Q
2L!"#
كريم
ِ ومغفرة ِ
ِ
َّ َ ٗ
فريقا ّ ِمنَ ّ َ ۡ ۢ َۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ
j,3 2L0"4L"#"$ H+7 بٱلق )ن ِ
بيتك ِ ِ كما أخرجك ربك ِمن ِ
"6D#^4" R07;# ُۡ ۡ َ َ َٰ ُ َ 5
لكرهونِ ِِ
ٱلمؤمني
ۡ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ ُ َٰ ُ َ َ
; #%@#a4K D"D0_$j, ""#32 ٱلق بعد ما تبي كأنما يساقون ِإ ِ فِ يجدلونك ِ
H+7 "O-4(" % 4
َۡ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ 6
% ": ينظرون ٱلموت وهم
ِ
177
ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ّ ُ ُّ ُ
; #%t[6("#"$ %M 7 "# ممدكمأن ِتستغيثون ربكم فٱستجاب لكم ِ ِ ِإذ 8
َ ۡ ّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ
>J
+D "7#-
E%3#42#%)!"+D-Q#
مردفيَۡ ُ
ٱلملئكةِ ِ ِ بألف ِمن
9
5697 ($ $6D"/73#6
2
ِ ِ ٖ ⁄75
وما ۚ
بهۦ ُ ُ ُ ُ ۡ
قلوبكم َ َ ول ۡ َ َّ
طمئن ِ ِ بشى َ ِ َ
ٰ ٱ ِ َّإَ ۡ ُ A وما َ َ َ ُ
جعله َّ ُ ََ
"!6 @##+D- "/
ِ
" % ;)9 -4( 0 /! -0 $ ;# M
حكيمٌ َ ٌ َ َ َّ َّ َّ ۡ َّ ۡ ُ َّ 10
() 0 0 $ عزيز ِ عند ٱِۚ ِإن ٱ ِ ٱلص ِإِ Aمن ِ ِ
عليكم ّ ِمنَۡ ُ َ ّ ُ ُ ُّ َ َ َ َ َ ٗ ّ ِ ۡ ُ َ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ ُ
35, "#2 % C`( 4 #$ "# " +D % " # وينل
ِ يغشيكم ٱلعاس أمنة منه ِ ِإذ
" +( 0 ; D4$ ;#4 -4( 0 K
ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َّ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ ّ ُ َ ّ َ ُ 11
ويذهب عنكم ِرجز ٱلشي ِ
طن ِ بهۦ
طهركم ِ ِ ٱلسماءِ ماء ِل ِ
- c$ +D 0 #" / %$ " +D ; " +D
ويثبت بهِ ۡ َ ۡ َ
"147
" 6 " 6 @# ; #/ " f D
ٱلقدامَ قلوبكم َ ُ َ ّ َ
ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َٰ ُ ُ
(%"46
ِ ِ ِ ِيبط d ول ِ
فثبتوا ْ ٱ َّلِينَ
معكم َ َ ّ ُ
أن َ َ ُ َۡ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ ّ ۡ
إذ ُ
E%#6(,M6DL"#"$%#4E N ِ ِ ة
ِ ٱلملئك
ِ ٰٓ إ
ِ ربك ِ
يوح ِ
"# -#0 % ; " g )t " R ;5697 +D َّ َ َ َ ُ ْ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ْ ُُ ُ
َ َُ ْ َ ۡ
ٱضبوا
ِ ف ٱلرعب كفروا ِين ل ٱ قلوب
ِ ف سألق
ِ ِ ۚ
ءامنوا 12
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ۡ ُ َّ
" 6M( # ;5 &7 % J#
%|fg َ َ
وٱضبوا ِمنهم ك ٖ
بنان ِ ٱلعناق
ِ فوق
َّ َ َ َ ُ َ
رسولۥُ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُّ ْ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ
)>@ ` $ % )( 0 E ورسولۥ ومن يشاق ِِق ٱ و
ۚ ذلك ِبأنهم شآقوا ٱ ِ
";#0" )>@ ` $ _%7 ; 0
َ َّ َّ َ َ ُ ۡ َ 13
() ()> % ٱلعقاب
شديد ِ ِ فإن ٱ ِ ِ
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ٗ َ َ
/7 D " "# " % 4` 4N R -
لقيتم ٱلِين كفروا زحفا فº يأيها ٱلِين ءامنوا ِإذا ِ ٰٓ
تولوهم ۡ َ ۡ َ
ُ َ ُّ ُ ُ
15
)$ ٱلدبارَ
َ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ ٓ َّ ُ َ َ ّ ٗ ّ َ َ ۡ ُ َ َ ّ ً َ
إٰ حيا ِِقتال أو مت ِ
متحرفا ل ِ ٍ
ِ يومئذ دبرهۥ ِإA
ِٖ ومن ِ ِ
يولهم
ّ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ َّ ُ َ ۡ
M- % )$ -0" E N "# _%7
3-#42 7 4! $ ;"0"% 3#
2 - 4! " % َ َ ََ ۡ ََٓ َ َ
(); ( ( a D @ 5 "/( D
وبئس ِ ۖجهنم ومأوÔه ِ ٱ ِ
من بغضب
ٖ ف ِئةٖ فقد باء ِ 16
()a( ;)(p0# َۡ ِ ُ
ٱلمصي
178
َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َّ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ
إذ َ َ ۡ
رمي َ
;)( 6% c 6 " +D _$ ت قتلهم وما رميت ِ ۚ ولكن ٱ ِ فلم تقتلوهم
َّ
حس ًنا ۚ ِإن منه َ َ ٓ ً
بºء َ َ بل ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
ٱلمؤمني ِ ۡ ُ ول ۡ ِ َ ٱ َ َ ٰ َ َ ٰ ِ َّ
ولكن َّ َ
8
6 % -#4` 4 )< <, ;6 4N رم َ ِ ُ >J
c ( E " R ;) %#4 c 17
)(# -4 D %; 0 C 40 سميع َ ِ ٞ
عليم ٱ َ ِ ٌَّ َ ⁄75
خيٞ تنتهوا ْ َ ُ َ
فهو َ ۡ جاءكم ۡ َ ۡ ُ
ٱلفتحۖ )ن َ َ ُ فقد َ ٓ َ ُ ُ تستفتحوا ْ َ َ ۡ
إن َ ۡ َ ۡ ِ ُ
-"# 3a 62 ; 6(4 -"# 0 ِ
َُ ُ ْ َُ ۡ ََ ُۡ َ َ ُ ۡ َُ ُ ۡ َ ۡٗ َّ ُ
6 6 69 0 3>% 02; K $6
تغن عنكم ف ِئتكم شئا ۡ
();4@;+D 5 #0/ #0
لكمۖ )ن تعودوا نعد ولن ِ 19
R % ` ; "%; D 4
ٱلمؤمنيََ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ
() ِِ ولو كثت وأن ٱ مع
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َّ ۡ ْ َ ۡ
عنهُ
-" 0 % )Q\ ` $ 0 R - أطيعوا ٱ ورسولۥ و Aتولوا يأيها ٱلِين ءامنوا ِ 20
ََ ُ ۡ َۡ َ ُ َ
4 D3" $ $2%@,"#; #M
وأنتم تسمعون
"148
3" j, $ $2 6> % D` 9% َ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
D+@5 D
يسمعون سمعنا وهم Aو Aتكونوا كٱلِين قالوا ِ 21
02 T 4 D ; : 0 ` ! E َ َّ ُّ ُّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ّ َّ َ َّ َّ َ ٓ 22
+
"#% 6973j, D
ٱلواب ِعند ٱِ ٱلصم ٱلكم ٱلِين Aيع ِقلون
ِ ِإن ش ]/,
72
ۡ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ْ علم َّ ُ ََۡ
ولو َ ِ َ
^4 )D# h( "# - ِيهم خيا لسمعهمۖ ولو أسمعهم لولوا ِ ف ٱ
0 ;#4 ## 57 4 D ^4 ;## 4 D
َّ ُ ُّ ۡ ُ َ 23
D#M " #%)$
معرضونوهم ِ
ُ ۡ ٓ ٗ َ َّ ُ ْ ۡ َ ٗ َّ ُ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ
6"+6( Z< 3# "# 4N2 % - 6 0 منكم َخا َّصة ۖ
ظلموا ِ تصيب ٱلِينوٱتقوا ف ِتنة ِ A
% $ 3#4D M+7 E#
2 ("+
َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ َ ُ ۡ َ 25
()> %)( % ٱلعقاب
شديد ِ ِ وٱعلموا أن ٱ ِ
179
ََ ُ َ َ َۡ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُّ ٞ
Beo69"+% E 0(E "#% M %# ٱلض تافون أن ِ قليل مستضعفون ِف وٱذكروا ِإذ أنتم ِ
ۡ َ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ َّ ُ َ َ َ َّ َ ُ ُ
0 " +D 3%2 # % ( #4 8
"##-!36
;@#/2"+D % "D%
بنصه ِۦ
فاوÔكم وأيدكم ِ ِ ٔ ٱلاس يتخطفكم >J
26
D;##-0"7 / %$0#%-" K 4Lk
َ َ َ َ ُ ّ َ َّ ّ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ⁄75
"/M&'(% تشكرون ٱلطيبت لعلكمِ ِ ورزقكم ِمن
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ُ ٓ ْ
يأيها ٱلِين ءامنوا Aتونوا ٱ وٱلرسول وتونوا ٰٓ
َََٰٰ ُ ۡ ََ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
#4 L "# ` $ 7 R -
27
)
أمنتكم وأنتم تعلمون ِ
ٱ ِ َ ُ
عندهۥٓ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َّ َ َ ٞ
وأن َّ َ
697 +D 40 #A J4 %
وٱعلموا أنما أمولكم وأولدكم ف ِتنة
َ ۡ ٌ َ
28
() #/O6(^#$ عظيمٞأجر ِ
َ َّ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ
يأيها ٱلِين ءامنوا ِإن تتقوا ٱ يعل لكم فرقانا ٰٓ
3- $2 +D - % $ 0 R -
َ ُ َ ّ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ُ 29
وٱ ذو ويغفر لكمۗ
ِ سيات ِكمويكفر عنكم ِ ٔ ِ
" #/"+DLm (# $W\0j, ! %
"149
َۡ ۡ َۡ
() O"/ ;#0 "+D
ٱلعظيم
ٱلفضل ِ ِِ
َ ُۡ َ َ َۡ ۡ َ َ َُ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ َۡ َ َ ُٓ َُ ۡ
لقلناَ
5 D 6> D 4 L 4N سمعنا لو نشاءءايتنا قالوا قد ِ عليهم ٰ ِ )ذا ٰ
تتل
أسطي ۡ َ َّ
إُ ِ ٰ َ َ A
ۡ َ َ َ ٓ ۡ َ َ ٓ َّ ٓ
-79
/! E ;)> 5 74 E 5 74 31
ٱلولِيَ ِمثل ٰ
هذا ِإن ٰ
)9 $ هذا ِ
عندك َ َ ۡ
فأمطرۡ من ِ َ ۡ ِ هو ۡ َ َّ
ٱلق َ َ َ َٰ َ ُ
هذا كن إن َّ ُ
ٱللهم
ۡ َ ُ ْ َّ
)ذ قالوا
" 0 )( j, E 6> % #4 E N ِ ِ ِ
(%#"#]PQ ;"`T (+(0;)(4-4 َ َ ٗ ّ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ََۡ
32
( " بعذاب ِأل ٖم
ِ ٍ ٱئتنا
ِ ِ أو ِ ٱلسماء منِ حجارة ِ علينا
مع ِّ َ ُ
ذبهمۡ ۡ ََ َ َ
كن َّ ُ
ٱ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ّ َ ُ ۡ َ َ
]PQ ";697 "#4%# عذبهم وأنت ف ِ ۚ
ِيهم وما ل ِوما كن ٱ ِ ُ
;%]PQ %">[6(%#/ ; %+
َُ ۡ َۡ َۡ ُ َ 33
)9 يستغفرون
ِ وهم
180
ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ ّ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُّ َ
; PQ3L"#
(2 % 69 "/ ٱلمسجد
ِ ِ عن
يعذبهم ٱ وهم يصدون ِ ِ وما لهم أA
"#0@ a93L" 020"#J,
ۡ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٓ َ ُ ٓ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ ُ ٓ َّ ۡ ُ َّ ُ َ َ َ
8
ث َۡ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ
بعضهۥ ٱلبي
ِ ٱلطيب ويجعلِ ِ ٱلبيث ِمنِ ِل ِمي ٱ
َ َ َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
أولئك ُهمُ ِيعا َ َ ۡ َ َ ُ بعض َ َ ۡ ُ َ ُ
فيكمهۥ َج ٗ َۡ d ََ
" c$ ! % c$ 0 "V$ 3)(E N2
5 ! "# a( #> 57 " +7 57
ِ م
ۚ جهن فِ فيجعلهۥ ٖ ٰ 37
" 0+7 ;#0
ۡ َٰ ُ َ
ٱلخسون
ِ
ُ ّ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ْ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ
; "# 3#4 >% 02 )(# 4M % قل لِلِين كفروا ِإن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف )ن 38
سنت ۡ َ َّ يعودوا ْ َ َ ۡ
فقد َ َ ۡ
مضت ُ َّ ُ َُ ُ
; #0 D 74 0 76DP
)DP 74 $) (3/ % 2
ٱلولِيَ "150
َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ َّ ُّ ُ ُ ّ َ ُ َ َ ٞ
;E # +gVD 6 %"0"% ِين ك ُهۥ ِِۚ
وقتلوهم حت Aتكون ف ِتنة ويكون ٱل ِ
(( "# )(# ; D E #
َ َ ۡ ْ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
يعملون َِ
بصيٞ َ 39
)( D"#%"% فإن ٱ ِبما
فإن ٱنتهوا ِِِ
َ َ َّ ۡ ْ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ
ٱلمول َون ِۡعمَ
نعم َ ۡ ٰ
مول,كم ِ
ۚ )ن تولوا فٱعلموا أن ٱ
% " 3+c9 +D2 # -
40
("-" 4 N-"(4 N;)(+D َّ ِ ُ
ٱلصي
181
ُ َّ َ ُ َ ُ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ َ َّ َّ ُ
T !0"2g>@4 "##4 H رسول
ِ غنمتم ِمن شءٖ فأن ِِ خسهۥ ِ
ولل وٱعلموا أنما ِ
ٱلسبيل إن ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َٰ َ َۡ َٰ َ ٰ َ ۡ َ َ
8
";"j,2 ##"40" ;3W\0j, !0
كنتم وٱبن َّ وٱلمسكي َ ۡ
ِ ٰ ولي ٱلقرب وٱلتم َ ِِ
>J
\6+ G7 0% ; "#+ ;5 #%J03W
ِ ِ ِ ِ ِ 41
` $ z 5a $ C " )(# % َّ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ
⁄75
ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
]/,
)(4 (); -"%7 قديرٌ ك شءٖ ِ ٱلمعانِۗ وٱ ِ d
73
ولو َ َ ٰ َ ُ ۡ
أرÔكهم َكث ِياٗ ََ َ َ ٗ
قليۡ َ َ ۖ ºٱ ِف منامِك ِ يريكهم َّ ُ
َ ُ ُ إذ ُۡ
; +"+% 4- ""#" % %# ِ ِ
َ
ولنزعتم ف ۡ ۡ
لفشلتم َ َ َ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ
َّ َ ِ ۡ ُ ۡ
"# ## " J# &7 ;#4 + " 9 إنهۥ َ ِ ُ
عليم ۢ ٱ َ َّ َۚ
سلم َّ ُ ٱلمر َ َ ٰ ِ َّ
ولكن َّ َ
;)D# "# @ ; 6 +c%sX6
"% ِ ِ ِ 43
() @#0"0% بذات ُّ ُ َ
ٱلصدور
ِ ِ ِ
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ ُ ُ ْ َ ۡ ُ ُ ْ َّ
ٱَ
; D " "# " 3E+D# 02 7 4N R - لقيتم ف ِئة فٱثبتوا وٱذكروايأيها ٱلِين ءامنوا ِإذا ِ 45
َ ٗ َّ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ
; % D " % # " 9 D g)t
تفلحون كثيا لعلكم ِ ِ
"151
"(4D"M6
182
َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ۡ َ
ذهبَ
6D +c%sX6 %)Q\` $ 0 وأطيعوا ٱ ورسولۥ و Aتنزعوا فتفشلوا وت ِ 8
>J
# 66%4D D D 74 J# % D
مع َّ ٰ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ٓ ْ َّ
إن َّ َ
ٱ َ َ 46
)( ` D % "% ` D;# ٱلصبين
ِِ ِ ۚ
وٱصبوا ِ ِريحكمۖ ⁄75
ۡ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ
لكمُ
6(" D: "# " -7"% f D % #4 E N )ذ زين لهم ٱلشيطن أعملهم وقال Aغلِب
! 740 $+D#09%0)>;## 4c َ َ ۡ َ ّ َ ٓ َ َ َّ َ َ ۡ ُ َّ ٞ َّ َ َ ۡ َ ۡ
تان
ٱلفئ ِ تراءت ِ
ِ )ن جار لكمۖ فلما ٱلاس ِ ِ ٱلوم ِمن
َ
""#" #4N;5697+D 7#E D
" % - +D 0 E )> ) F<Q ; D َ َ َ َ َٰ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ ٓ َ َ ٰ َ ٓ ّ ۡ ُ ّ ٞ 48
إن أرى ما A بريء ِمنكم ِ ِ إن ِعقبيهِ وقال ِ ِ
نكص ِ d
َ َ ۡ َ ّ ٓ َ َ ُ َّ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ
;0E ++D
%5 "-/ NE%N;5697
() (> %)( 5
ٱلعقاب
شديد ِ ِ إن أخاف ٱۚ وٱ ِ ترون ِ ِ
َّ َ ٌ َ َّ َ ٰٓ ُ َ ٓ
هؤAءِ قلوبهم مرض غر
ُُ
ف ٱلمنفقون َوٱ َّل َ
ِين
ۡ َ ُ ُ ُۡ َٰ ُ َ
ِ ِإذ يقول
" 6> # "6> A#"+ < -
ِِ ِ 49
ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َّ
ٱ َ ٌ فإن َّ َ
3% 2 (); % W%4 _%7 J,
عزيز َ ِ
حكيٞم ِدينهمۗ ومن يتوك dٱِ ِ
"152
() 0 0 $
ِ
َ
يض ُبون
َ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ۡ
ٱلملئكة كفروا يتوف ٱ َّل َ
ِين
َ َ ۡ َ َ ٰٓ ۡ َ َ َ َّ
ولو ترى ِإذ
M " % ! M6D % M
ِ ِ
04( K]PQ3 42 4 6$7 N
َ ُ ُ َ ُ ۡ َََۡ َ ُ ۡ َ ُ ُ ْ َ َ َ ۡ 50
"H ٱلريق
ِ ِ وأدبرهم وذوقوا عذاب ٰ وجوههم
َ ُ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ َ َّ ٰ ّ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ
ِٰ
3
2 )(+D E $ "#% "% \ E
)9 M+6( j,"#/7
بيد أيديكم وأن ٱ ليس ِ ٖ
بظلم لِلع ِ ِ ذلك ِبما قدمت ِ 51
183
َۡ d
قوا َ َّ ٰ َ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ َ ّ ٗ ّ ۡ َ ً َ ۡ َ َ َ َ َ
%)9 6+e %4# %)(0E حتٰ ٍ مغيا ِنعمة أنعمها ذلك ِبأن ٱ لم يك ِ ِٰ 8
ُ َ ّ ُ ْ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َّ
>J
سميع َ
@# "# H M ; D 6D# 0" 4g
عليمٞ ٌ َ َ
بأنفسهم وأن ٱ ِ
53
)(#-4 D ; #M "# ِ يغيوا ما ِ ِ ِ
ِ ⁄75
% 697 9% @ : 0 ` ! E َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّ َّ َ َّ َّ َ ٓ
"+
+ 0">%
ٱلواب ِعند ٱِ ٱلِين كفروا فهم ِ A
يؤمنون ِ ِإن ش 55
مرة ٖ َ ُ ۡ
ك َ ََّّ َ َ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ّ
+ $ "7 _'(;-69+ $ %+7 وهم ٱلِين عهدت ِمنهم ثم ينقضون عهدهم ِف ِ
" $ "D َ َ َّ ُ َ 56
يتقون A
هم َ َ َّ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ
خلف ُ ۡ َۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ َّ
فإما َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ
E%D"" N6 )(# T !"# لعلهم بهم من فشد
ِ ِِ ٱلرب
ِ فِ تثقفنهم ِ
$% D#4D L`Q% َ َّ َّ ُ َ 57
يذكرون
َ َ ٗ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ َ ٓ َّ َّ
ٱَ ۡ َ َّ َّ َ َ َ
9+7 / 4 ;- D V 4g ) 0 واء ۚ ِإن
إلهم dس ٍ خيانة ِ
فٱÛبذ ِ ِ )ما تافن ِمن ٍ
قوا ِ
)(#" i %;0 4("D Q
َ ُ ُّ ۡ َ ٓ
ٱلائنيَ
58
"# ِِ يب ِ A
َ َ ُ ْ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ
ٱِ إ َّ ُ
نهۥ ُهوَ
M " F! / 4 !6 " 6D F للسلم فٱجنح لها وتوك ِ ۚ d )ن جنحوا ِ ِ 61
ٱلسميع ۡ َِ
ٱلعليمُ َّ ِ ُ
]/,
)(# -4 D%;E%W%4 74
184
ِي َ َّ َ
أيدكَ هو ٱ َّل ٓ ُ ُ ٓ ْ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ ۡ َ َ
حسبك َّ ُ
ٱۚ ُ َ
" 4 % ; / T 4 6(4 فإنيريدوا أن يدعوك ِ )ن ِ
8
>J
بنصه ِۦ َ ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
َ ۡ
K 4Lk"4%)(9%;)(%
62
#%-" R وبٱلمؤمني ِ ِ ِ ⁄75
% " 4 697 4 $ % R ;` $ - َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُّ َ ۡ ُ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمؤمن ِيَ
()
ِ ومن ٱتبعك ِمن
ٱلب حسبك ٱ ِ يأيها ِ 64
ُ ۡ َ ۡٗ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ
+D"#%)D#4ce)(+D C وعلم أن فِيكم ضعفا ۚ فإ ِن ِ ٱلن خفف ٱ عنكم
ُ َ ُ ّ ُ ّ ْ َ ََۡ ْ ْ ُ ۡ َ ٞ َ َ ٞ
` D E ? +D 0 L"4? E "# ;)97 >ed
E "/7 +D 0 % `cG E )9 # D مائتيۚ )ن َيكن ِ يغلبوا ِصابرة ِ ِ يكن ِمنكم ِمائة 66
َۡ َ َ َ َ ّ َ َ ُ َ َ ُ ٓ َ ۡ َ ٰ َ َّ ٰ ُ ۡ
ِ ۚ
ٱلض َ
يثخن ِفب أن يكون لۥ أسى حت ِ
;#"# M " 3E+D#
2 ( % #/9 " -` $ w 7 ما كن لِ ِ ٍ
+D; "<6({X 6(E 0(E "#%0 M وٱ َعز ٌ
يز ٱbخرةَ ۗ َ َّ ُ
َِ وٱ ُ ُ
يريد عرض ُّ ۡ َ
ٱلنيا َ َّ ُ ُ ُ َ ََ َ
تريدون
3+D -2 " L 74 -4 # 6 ِ ِ ِ 67
()0 0 $ ; 74 َ ِ ٞ
حكيم
َّ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ّ ٞ
عذابٌ
; #4 6 H \ ;#4` @ E $ 5,
لو Aكِتب ِمن ٱِ سبق لمسكم ِفيما أخذتم
68
("+DE M+(PQ َ ِ ٞ
عظيم
َ ُ ُ ْ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ٗ َ ّ ٗ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ َّ َ َ ُ
غفورٞ
0; "4 / %$V$; #")(#H0 _$ طيبا ۚ وٱتقوا ٱۚ ِإن ٱغنمتم حلِ º فكوا مِما ِ
69
;)("0 + %$ َّ ِ ٞ
رحيم
185
ََۡ ٰٓ َ ۡ ُ ّ َ َۡ ۡ َ
ٓ َ َ َ ُّ َ َّ ُّ ُ ّ
أيديكم ِمن ٱلسى ِإن ي ِ
علم ٱلب قل ِلمن ِف ِ ٰٓ
4M 697 +D )(# "# % ( ` $ - يأيها ِ
ُ ۡ َ ۡ ٗ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٗ ّ َّ ٓ ُ َ ِ ُ
8
-/ N +D ; % h( +D -@# "# - منكمۡ ُُ َّ ُ >J
"+D ;)(6; 6+D0H0%
أخذ قلوبكم خيا يؤت ِكم خيا مِما ِ ِ ٱ ِف 70
َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ
⁄75
)("0 ;#0 غفورٞ ِ َّ ٞ
رحيم لكم وٱ ويغفر
ِ
ۚ
"155
َُۡ ََۡ َ
كنَ ُ ُ ْ َ ََ َ ََ ۡ َ ُ
خانوا ْ َّ َ
57 76 $ % ; #% 4 ) T 7 ٱ ِمن قبل فأم خيانتك فقد يريدوا ِ )ن ِ 71
عليم َ ِ ٌ منهمۗ َ َّ ُ
وٱ َ ِ ٌ ُِۡ ۡ
"+D M; 6D#") )`9
)(0-# ;#%0 $ حكيم
ۡ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ٰ َ ُ ْ َ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ُ
وأنفسهم ِف ِ ِ ِإن ٱلِين ءامنوا وهاجروا وجهدوا ِ ِ ِ
بأمولهم
""#; #%La7 #"+ %9% بعضهم َ ِۡ
أولَ ٓاءُ أولئك َ ۡ ُ ُ ۡ َّ َ َّ َ َ َ ْ َّ َ َ ُ ٓ ْ ُ ْ َ ٰٓ َ
سبيل ٱِ وٱلِين ءاووا ونصوا َ
!" %9%E H+7; #%#!!J ِ ِ ِ
9% ; M +7 6(# ; ## -" $ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ َ ُ ْ َ َ ُ ّ َ ٰ ََ َۡ
26(#0+D; # La7@; #"+ % يهاجروا ما لكم ِمن وليتِِهم ِ بعض وٱلِين ءامنوا ولم ٖ ۚ
يهاجروا ْ )ن ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ 72
; % La7M; 4D+"#"4
3"4
ين ل
ِ ٱستنصوكم ف ٱ ّ ۚ ُ حت ُ َ
ٰ شء َ َّ ۡ من ِ ّ
-" %)(+D 6(4-" +D 0E # "%"# ِ ِ ِ ِ ٍ
; D+ $ +DE %4g "#M % يثق َ َّ ُ وبينهم ّ ِم َ ٰ ٞ قوۡ ُ َ ۡ َ z
بينكم َ َ ۡ َ ُ َۡ d ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ ُ َّ َ َ
)( +D"#%"%
وٱ ۗ فعليكم ٱلص ِإA
َ ََُۡ َ
بصيٞتعملون َ ِ ِبما
وجهدوا ْ َ َ ُ ۡ
وهاجروا ْ َ َ ٰ َ ُ
بعد َ َ َ ُ
من َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ
La7+D +7 #" + 0_$%9% معكم ءامنوا ِ ۢ وٱلِين
ۡ َ ُ ۡ َُُْ ْ ۡ َۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َۡ َ َ ََُْ
!@ 5, "# ; 697 +D 0 ; #% #
ببعض ِف ٰ
ٱلرحام بعضهم أول ِ ٖ ِ منكم وأولوا
ۚ فأولئك ِ
ِ ٰٓ 75
%; "/(3#"-
2M 4
شء َ ِ ُ َّ َّ َّ َ ُ ّ َ َ
عليم ۢ بكل ۡ ٍ ك ٰ ِ
)(#-/ N7
ِتب ٱِۚ ِإن ٱ ِ ِ
186
>?21 129
َّ ْ َ
الوبة 4 49
َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ُّ َ ٰ َ َ َّ َ ٓ ُ َ َ َّ َ ّ ٞ
1
% % 0 )( ` $ )i E ٱلمشك َ
ِي ورسولۦ ِإ ٱلِين عهدتم ِمن
ِِ براءة ِمن ٱِ
]/,
69
+ $ ِ 75
"156
وٱعلموا ْ َ َّ ُ ۡ
أنكم َغ ۡيُ أشهر َ ۡ َ ُ ٓ ََََۡ
أربعة َ ۡ ُ ِ
ٱلض
َۡ
ف
َ ُ ْ
#ME 0( E "#3#0
2 "N3%-2
ٖ فسيحوا ِِ
" -/ / 0 %
ٱلكفرينَٰ ۡ َ َّ َ َ َّ َّ َ ُ ۡ ُۡ
2
)(% "(4
ِِ معجزي ٱِ وأن ٱ ِ
مزي ِ ِ
َ َۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ُۡ ُ ُ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ َ
ٱلمشكي حيث ِِ فإذا ٱنسلخ ٱلشهر ٱلرم فٱقتلوا ِ
وٱقعدوا ْ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ
وٱحصوهم َ ۡ ُ ُ وجدتموهم َ ُ ُ ُ ۡ
وخذوهم َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ُ ُ ۡ
% !7 " % M ; ( , -7 4N
%D ? D ML"( 6 لهم ك ۡ ٖ ۚ
مرصد
; 4 3>% 02 M +% "# ! +7
َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ ُّ ْ َ َ ُ ۡ َّ 5
D#0 ; 6#$ L%0 6D# $ 0+ #% فإن تابوا وأقاموا ٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة فخلوا س ِ ۚ
بيلهم ِإن ِ
() "0 % "PM
َّ َ َ ُ
غفورٞ ِ َّ ٞ
رحيم ٱ
َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُۡ َ ّ ٞ
حت َ ۡ
يس َمعَ ٱستجارك َ ۡ
فأجرهُ َ َّٰ ٱلمشكي
ِِ )ن أحد ِمن
; $)(4 $40%0 9%
ِ
;(K -!" _'(;#4 "@X% َ ۡ
َ َ ٰ َ َّ ُ َّ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ ُ َ ٰ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ ٞ 6
4g %)(0E ذلك ِبأنهم قوم Aيعلمون مأمنهۥ ِ
ۚ أبلغه
كلم ٱِ ثم ِ
187
لۦٓ َ ِ َ
وعند َ ُ َ َّ ِي َ ۡ ٌ للمشك َ ََۡ َ ُ ُ ُۡ ۡ
6 ^` $#/ #/%+ $4MN رسو ِ ِ عند ٱِ عهد ِ ِ كيف يكون ِ 9
C #/ % 9% 3#"4 "#2 M Y#4D 6D#
َ َ ۡ َ َٰ ُ ْ ۡ َ ۡ َّإ Aٱ َّل َ
ِين َ ٰ َ ُّ ۡ
ٱلمسجد َ َ ِۖ عند َ ۡ ِ ِ
4
%#_$; 69+ $3 ` ,"#2@ a9 فما ٱستقموا ٱلرام عهدتم ِ ِ 7
ٱلمتقي لهم ِ
فٱستقيموا ۚ ِ لكم
"157
#"#)(#""/ 7$ %; D
ُ ۡ ّٗ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َۡ ُ ۡ َ َُُۡ ْ ََۡ
كيف )ن يظهروا عليكم Aيرقبوا ِفيكم ِإ AوA
َ ۡ َٰ ۡ َ َۡ َٰ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ
)(# +D J, ; D` E N 4MN
; % ) Q" +D j, "# " + $ 4 $ وأكثهمۡ َّ ٗ ُ ۡ ُ َ ُ
; J, % #4 #4 0 " +D
بأفوههم وتأب قلوبهمِِ ذِمة ۚ يرضونكم ِ 8
D6 #"#0 @# َٰ ُ َ
فسقون
ِ
ۡ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ
L%0 6D# $ 0+ #% 4 3>% 02 فإخونكم ِف فإن تابوا وأقاموا ٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة ِ ِ
; 697 +D # "# L"4? "# ; 6#$
َۡ ََُۡ َ َ ََُ ّ ُ ّ
11
5 "# D")eW7-"3#42L يعلمون ٱbيت ِ ٖ
لقوا ونفصل ٰ ِ ِ ِينۗ
ٱل ِ
ُ
كمۡ َّ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ْ
@( 69D 69+ $0_$" 7 4
عهدهم وطعنوا ِف دِين ِ ِ ِ بعد
من ِ )ن نكثوا ٰ
أيمنهم ِ ۢ
"0"% >% 4 $ M ; #0 e\ +D E # "#
; %+ ) Q" " 3+ $ 2 ; 4( ), % N % َ َ ٰ ُ ٓ ْ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ َ 12
"#)(#% D
أئمة ٱلكفرِ ِإنهم Aأيمن لهم لعلهم ينتهون فقتلوا ِِ
ُ ُ
كنتم ُّ ۡ ِ ِ َ
; (%)("/ RJ,Y (0
(6 0 مؤمني
188
َّ ُ َ َٰ ِ ُ ُ ۡ
" ]PQ +D )(# % "0"%
ُ ۡ َُ ۡ ۡ ََ ُ ۡ ُ
كمۡ ويخزهم وينص
ِِ بأيديكم ۡ
يعذبهم ٱ ِ ِ قتلوهم ُ َ ّ ِ ۡ ُ ُ 9
4
#0 $ "+D#0(4(""4 %
قوا ُّ ۡ ِ ِ َ صدور َ ۡ
ويشف ُ ُ َ َ َۡ ۡ َ َۡ 14
7#>" R04g-@##"# مؤمني ٖ ِ عليهم
ِ ⁄129
وٱ ٱ َ َ ٰ
َ dمن َ َ ٓ ُ
يشاء ۗ َ َّ ُ ويتوب َّ ُ غيظ ُ ُ ۡ
قلوبهمۗ َ َ ُ ُ
ِِ
َُۡ ۡ ََۡ
ويذهب
ِ
0 ; % s\ " @# ^ 5
15
)(0-# ;#"P"# 74%_%7
حكيم َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٌ
َّ ُ َّ َ َ ٰ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ْ َ َ َّ َ ۡ َ
4D 7" #4 % # + يعلم ٱ ٱلِين جهدوا ِ حسبتم أن تتكوا ولما ِ أم
!` $ - %#!%+D0"9%
ََ ُ َ َّ َ َ ِ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ْ ِ ُ
Y#"#+4ce; 6M-0+7)(#; R
ِ ِ
دون ٱِ و Aرسولۦ وA ِ يتخذوا من ِ منكم ولم 16
() +D"#%"% ۡ ُ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ ُ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ
تعملون ولجة ۚ وٱ ِ
خبي ِبما ِِ
ٱلمؤمني ِ
َ ََ
ٰٓd ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ ُۡ ۡ
شهدين
مسجد ٱِ ِ ِ ِ يعمروا أن للمشكي
ِ ِ ما كن ِ
ٱلار ُهمۡ حبطت َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ
J, %#"@ !9% ("%
أعملهم َوف َّ أولئك َ َ ۡ 17
ِ ِ أنفسهم ِبٱلكفرِۚ
ِ ِ
D ` J+Q ; 697 4 #4 >% 3X+Q2
ِ ِ "158
!#4 74p0#K"##
َٰ ُ َ
خلون ِ
ءامنَ ٱلرام َ َ ۡ
كمن َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َۡ ٓ ّ َ َ َ َ ۡ
] +7 "@ a9-0(# !,## ِ ٱلمسجد
ِ ِ وعمارة ٱلاج ِِ أجعلتم ِسقاية
َّ َ َ ۡ َ ُ َ ٱbخر َ َ ٰ َ َ بٱِ َ ۡ َ ۡ َّ
+ E 9$00" % "+D9%
3W+Q
2
توۥن ِ َ
عند سبيل ٱِۚ Aيس وجهد ف َ ِ ِ
وٱلوم
19
" #/ Y)( #% #! " "# #
ِ ِ ِ ِ ِ ]/,
وٱ ِ ۡ َ A
) 7 " 3%
2 "+6( ; 69
%+
ٱلظلمي ِ ٱ ِ ۗ
189
وجنت َّ ُ ۡ
لهم ِفي َها َ ِ ٞ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ُّ ُ َ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ
K 4 4d" )+," " D"#"$ نعيم ٰ ٖ يبشهم ربهم ِبرحةٖ ِمنه ِ ٖ
ورضون ِ 9
4
ُّ ِ ٌ
L" ; "# $ 6+e 0 "# % 6(4
21
7# مقيم ⁄129
ۡ ََٰ ُ
)خونكمۡ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ٓ ْ َ َ ٓ َ ُ
ءاباءكمۡ تتخذوا
ِ يأيها ٱلِين ءامنوا A
+ 0 " >% " 6"# " $ R -
َ َ َ َ َ َّ
ولهمُ ٰ َ ۡ َ َ ُّ ْ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َۡ َٓ
" +D 0 _%7 ; M )(# ; "# 6D4 ٱليمن ومن يت
إن ٱستحبوا ٱلكفر ۚ ِ ِ d أولاء ِ ِ
ِ 23
"+6( % ;# )(# ُ
ّ ُ ۡ َ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ َّ ٰ ُ َ
ٱلظلمون
ِ فأولئك هم
ِ ِمنكم
َ َ َ َ ٓ ُ ُ ۡ ََ ۡ َ ٓ ُ ُ ۡ ۡ َُٰ ُ ۡ َ َ ۡ َٰ ُ ُ
وأزوجكمۡ ُۡ
قل ِإن كن ءاباؤكم وأبناؤكم )خونكم
69+76"#69$6" $ 4M َ َ َ ُ ُ ۡ ََ ۡ ٌَٰ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َۡ ٞ
0 % "a #" )(# % @4 6 وعشيتكم وأمول ٱقتفتموها وت ِجرة تشون كسادها ِ
#/ "# ; "# ^4 % 7 ; ( ^#9% ُ َ َ َ َ َ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َّ َ ۡ ُ ّ َ َّ
ِِ
ورسولۦ ومسكن ترضونها أحب ِإلكم ِمن ٱِ ِ 24
َّ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َّ َ ۡ
;)(/ /QK7""##!^` $ 0+D
َ َّ ُ َ ۡ َ فتبصوا ٰ وجهادٖ ِف َ ِ ِ ِ
سبيلهۦ َ َ َ
;#" "K D:6
%+
" ) 7
بأمرهۦ وٱ A يأت ٱ ِ ِ ِۗ حت ِ ِ
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ِ َ
ٱلفسقي يهدي ۡ َ ۡ َ
َۡ ِ
َ َۡ ُ ُ ۡ َ ُ
"159
ثم َ َّ ۡ ُ
ولتم ُّ ۡ رحبت ُ َّ
بما َ ُ َ ۡ
2 M ; T +D ;^#69
+7 E 0
مدبرينَ ٱلض َ عليكم
3 6 2 #%)$3E+D#
ِِ ِ
190
وٱ َ ُ ٞ
غفور يشاء َ َّ ُ ذلك َ َ ٰ
َ dمن َ َ ٓ ُۗ ُ َّ َ ُ ُ َّ ُ ۢ َ ۡ َ ٰ َ
بعد ِ
ثم يتوب ٱ ِمن ِ 9
('_ #"P"# 74 % _%7 0 4
()"0 َّ ِ ٞ
رحيم
27
⁄129
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ ْ ُ َ ۡ َ َ َ ٞ
ٱلمشكون نس ف ºيقربوا ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِإنما ٰٓ
0 _$ ` P@ ; c$ % +7 R -
ُۡۡ ََۡٗ ۡ ۡ َ ۡ َ َۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ
#4%"2 0 ; 4D C #/ @ a9 @9 خفتم عيلة ٱلمسجد ٱلرام بعد عم ِِهم هذاۚ )ن ِ ِ
; % #0 ; ( 6( M 3 L"a
ٱ َ ِ ٌ َ ٓ َ َّ
إن َّ َ َ ۡ َ َ َۡ
فسوف ُ ۡ ِ ُ ُ َّ ُ
28
% ; # M4K 4Wo 0" +D 74 عليم يغنيكم ٱ ِمن فضل ِهِۦٓ ِإن شاء ۚ ِ
َ ِ ٞ
)(0 -#
حكيم
ٱلم ِ ُ ٱلصرى ۡ َ
وقالت َّ َ ٰ َۡ َ ُ ُ ُ َ ۡ ٌ ۡ ُ َّ َ َ َ َ
4 9)( 9$ /Q 4 #4 سيح ٱبن ٱِ َ ِ وقالت ٱلهود عزير َ ِ
قول ٱ َّلِينَََۡ ۡ ُ َ ٰ ُ َ ََۡ ذلك َ ۡ ُ ُ
ۡ ُ َّ َ ٰ َ
قولهم ِ ٰ ِِ
\0 % 3W
2 )( ( E ;)( 9$ 9 30
; " (4!`E $%E
يضهونِٔ بأفوههمۖ ٱبن ٱِۖ ِ
َ ۡ ُ َ ٰ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ َ
"160
وٱلمسيحَ
َ َّ َ ۡ َّ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٗ ّ ُ
-!"5 E 9`7""`, ِ ٱتذوا أحبارهم ورهبنهم أربابا ِمن ِ
دون ٱِ
ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ ُ ٓ ْ َّ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ٰ ٗ َ ٰ ٗ
وحداۖ ََّ ٰ َ ٓA
إله ِ َّإُ Aهوَ
##E /!J,; 6
3- +72 () 6(' " M - % ۚ ِ ٱبن مريم وما أمِروا ِإِ Aلعبدوا ِإلها ِ 31
-% D0)( / 32;)9 /! %
ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ َّ ُ ۡ ُ َ
4DWig يشكون سبحنهۥ عما ِ
191
ُ ُ َ َ ُ ۡ ُ ْ ُ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ َّ ٓ َ
% ^4 K 4 ( " @ "4 74 بأفوههم ويأب ٱ ِإ Aأنيطفوا نور ٱِ ِ ٰ ِ ِ
ِٔ يريدون أن ِ
9
4
!; J+% " K 4 "4 % 74+ E /
ُ َّ ُ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ 32
@D6D#^4%4 ٱلكفرون
ِ كره
يتم نورهۥ ولو ِ ِ ⁄129
َ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ َ ٗ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ
وٱلرهبان
ِ كثيا ِمن ٱلحبارِ يأيها ٱلِين ءامنوا ِإن ِ
َ َ َ َ ُ ُّ َ َ ۡ َّ ََۡ ُ ُ َ َۡ َ َ
ٱلاس ِ ٰ ِ ِ ٰ
J4 ;`7" "`, 0 -" 9 % R -
0 " 0 3" #2 "4 j, " #
يلبٱلبطل ويصدون عن سب ِ ِ ِ أمول لأكلون 34
َّ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ ُ ُ
ينفقو َ َ
]/,
" "#" 0 5 ("0%9% ; "#
; " #`V#"#PQ0 %+
نها ِف وٱلفضة وِ A ِ يكنون ٱلهب ِ ٱِۗ وٱلِين 77
َّ َ َ ّ ۡ ُ َ َ َ َ
بعذاب ِأل ٖم
فبشهم ِ ٍ سبيل ٱِ ِ
ِ ِ
جب ُ ُ ۡ
اههم بها َ
فتكوى َ
ٰ جهنم َ ُ ۡ َ يم َ َ ۡ َ
عليها ف َنار َ َ َّ َ ٰ يوم ُ ۡ َ
ََۡ
4c$ $ "%65 !K"#"%0 ِ ِ ِ ِ
E 3 4 2 "PM h# " )$ فذوقوا ْ ماَ
ُ ۡ َُ ُ َ ُ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ُ ۡ َٰ َ َ َ َۡ ُ ۡ َ ُ
\35e
2 _$ ; #4 6 #4 - % )( +7
لنفسكموجنوبهم وظهورهمۖ هذا ما كنتم ِ ِ 35
H"6 76 ُ ُۡ َ ۡ ُ َ
تكنونِ كنتم
َّ
ِتب ٱِ ٰ شهرا ف ك َ عش َ ۡ ٗ ٱِ ۡ َ
ٱثنا َ َ َ َ َّ
عند
ِ عدةَ ُّ ُ
ٱلشهور
َّ
إن ِ َّ
n4>r4@2@]6%"# #/7"+D% ِ ِ ِ ِ
(); #0# " E 0 +( % -0" 30 لينُ ذلك ٱ ِّ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ٌ ُ ُ َ ٰ َ ٞ
();;)("46(E #E ;)(, "N0%
ٱلسموت وٱلض ِمنها أربعة حرم ۚ ِ ِ يوم خلق
; M+7 % 56( #4 #"4 "# _$ ٱلمشك ِيَ َّ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ْ ۡ ُ ۡ َّۡ ُ ََ َۡ ُ ْ 36
ِ وقتلواِ أنفسكم
ۚ ِيهن
تظلموا ف ِ
ِ ٱلقيم فº
ِۚ
َ
;%"0"%M+7+D57 H+7 %"0"%
)("/ 7$ %
تقي مع ۡ ُ
ٱلم َّ ِ َ ٱ َ َ أن َّ َ َ َّ ٗ َ َ ُ َ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ
يقتلونكم كآفة ۚ وٱعلموا كآفة كما ِ
192
َّ َ َ َ ُ ْ َ ُّ ۡ ُۡ َّ َ َّ ٓ ُ َ َ ٞ
3,
## [ J( #% 9 `%2 m9 +7 ٱلكفرۖ ُيضل ِبهِ ٱلِين كفروا ِ زيادة ِف ٱلنسء ِ ِ ِإنما
7+ c ( % % )(>% "# K /
حرم ٱ َّ ُ واطوا ْ ِ َّ
عدةَ َما َ َّ َ ُ ُّ َ ُ َ ٗ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ٗ ّ
"+D JX,"3 2@("# 0; 4D % عما ِلُ َ ِ ُ ٔ ويحرمونهۥ
ِ يلونهۥ عما ِ 9
َ ُ ُّ ْ َ َ َّ َ َّ ُ ُ ّ َ َ ُ ۡ ُ ٓ ُ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ
% 7 "+D 372 , @( "#
4
ِِٰ
37
;@ JX," @,a 6 ()% #, أعملهمۗ وٱ A زين لهم سوء فيحلوا ما حرم ٱۚ ِ ِ ⁄129
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ َ
يهدي ۡ َ ۡ َ
َۡ ِ
6 4c!6("D:"# "#% ; "+D
%+
(); ) 7"( D ٱلكفرين
ِ
ُ ْ ُ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ
""##4D6>+D%M 7N R- ٱنفروا ِف يأيها ٱلِين ءامنوا ما لكم ِإذا قِيل لكم ِ
ٱلض َ َ ُ َّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ
# 0 Y "% a ; 4D 3#!2 "'97 يوة ِ ُّ ۡ َ
ٱلنيا ِمنَ أرضيتم ۡ َ
بٱل َ ٰ ِ ۚ ِ سبيل ٱِ ٱثاقلتم ِإ َ 38
ِ ِ ِ
0 6 % @, "# Y " !9$ L - "161
َ َّ َ ٌ َ َ َ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ
ِ ٱbخرة ِۚ فما متع ٱليوة ِ ٱلنيا ِف ِ
() V _;LF !"# #
ٱbخرة ِإ Aقلِيل ِ
َّ َ ُ ْ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ً َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً َ ۡ َ ُ
غيكمۡ
V#"# PQ "N# "4 3#!2 "'97 ويستبدل قوما
ِ يعذبكم عذابا ِألما تنفروا ِ ِإِ A
" # $-M #4g+D-! #
شءٖ َ ِ ٌك َ ۡ َ َ َ ُ ُّ ُ َ ۡ ٗ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ 39
)(4 -"%7 ; ("+ 0 قدير شياۗ وٱ ِ d و Aتضوه ٔ
ثانَ َّ َ ُ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ
" 3% 2 ; 7 -" " 3` $2 ِإ Aتنصوه فقد نصه ٱ ِإذ أخرجه ٱلِين كفروا ِ
إن َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ َۡ ۡ ُ ُ َ إذ ُ ََۡۡ ۡ
هما ِف ٱلغارِ ِإذ َيقول ل ٰ ِ ِ ِ
% M ;## -" ; 6( ^ " % % M 7
K< " #4 "G "# % M 7 # 0 ٱ ِصحبهۦ Aتزن ِ ٱثني ِ
ِ
M;)( %^`M)>342
َ
َ َ َ ۖ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ
"% 7'( #% J0 " K 4 K
تروها بنود لم
سكينتهۥ عليهِ وأيدهۥ ِ ٖ معنا فأنزل ٱ ِ 40
َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُّ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ
ٱلعلياَۗ
(" % " 3a
2 ## -" D
;)(A % )( @ " ; # )9$
#+
وكمة ٱِ ِه
ٱلسفل ۗ ِٰ كمة ٱلِين كفروا وجعل ِ
() 0 0 $
حكيم وٱ َ ٌ
عزيز َ ِ ٌ َ َّ ُ
ِ
193
ۡ ُ ُ ْ َ ٗ َ َ ٗ َ َ ٰ ُ ْ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ ُ
"#6!J 4D";E M (N;"``( N وأنفسكم ِف
ِ وجهدوا ِبأمول ِكم
ِ خفافا وث ِقاA ٱنفروا ِ
ِ 9
4
();66 E % " !%# ُ ُۡ ََُۡ َ
تعلمون خيۡ ُ َّ ٞ
لكم ِإن كنتم َسبيل ٱ َِّ َذ ٰل ُ ۡ
ِكم َ ۡ 41
ِ ِ ۚ ⁄129
َول ٰ ِ ۢ
كن
َ قاصدا َّ َّ َ ُ َ
mتبعوك
َۡ َ َ َ َ ٗ َ ٗ َ َ َ ٗ َ ٗ
قريبا وسفرا
ِ لو كن عرضا ِ
(K $ "# #( W( ->( ] #0 -+t #4
ٱست َ ۡ َ
ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ َ
)<$ " @ ; #% - $ 4 0 ;#4 طعنا ِ لو ِ بٱِ وسيحلفون
ِ عليهم ٱلشقة ۚ
ِ بعدت
وٱ َ ۡ َ ُ
يعلم َّ ُ يهلكون َ ُ َ ُ ۡ
ََ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ 42
أنفسهم َ َّ ُ
% #% 74 # () (4
إنهمۡ ِ لرجنا معكم
]#4 ;5 D"'97"+D +7;5 6D#4 ِ
4h"#% # "%VX7
َ َٰ ُ َ
لكذبون
ِ
لينَ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ
4M6(" J,0K $N;#"P"#40 حت يتبي لك ٱ ِ ٰ عفا ٱ عنك ِلم أذِنت لهم 43
صدقوا ْ َ َ ۡ َ َ
وتعلم ۡ َ ٰ ِ َ
0! ;( " 4MG"# ## 4ce 4
َ َ ُ
ٱلكذبي
"162
Y-##
ِ
194
َ ۡ ُ َ َ َّ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ َ ٓ
جاءَ ََ َۡ َ ُْ ۡ ََۡ
"(4j, "# #% 4! 65776 $% 6 ٱلفتنة ِمن قبل وقلبوا لك ٱلمور ح ٰ
ت لقد ٱبتغوا ِ
ِ 9
ۡ َ ُّ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
4
@- ($ j,; @M
48
D"D 6D#^4 كرهون ِ ٱلق وظهر أمر ٱِ وهم ⁄129
ۡ َۡ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َّ َ ُ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ۡ ّ َ َ
2 0!E 4%)979% 0 ۗ
سقطوا ٱلفتنةِ ومنهم من يقول ٱئذن ِ وٓ ِ ِ A
تفتن ۚ أِ Aف ِ ِ
لمحيطَ ِ ٰ َ ۡ w
جهنم َ ُ ِ َ َّ 49
)ن َ َ َّ َ
"# 4 % 57 % ;0 6 "# ! 3#
)( N%5 ! #6 6 بٱلكفرين
ِ ِ
قولوا ْ َقدۡ
ُ ۡ َ ُ َُ َُ ٞ
مصيبة ي حسنةۡ ُ ۡ ُ َ ٞ ُ ۡ َ
تصبك َ َ َ
6` k " (4D4 تصبك ِ تسؤهمۖ )ن ِ ِإن ِ
5 6D# " #4 "% ]9, K $ 0 4 (" 4
َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ْ َّ ُ ۡ َ ُ َ َ َ َۡٓ ۡ ََ
َ 50
#6-"#D فرحونأخذنا أمرنا ِمن قبل ويتولوا وهم ِ
ُ َّ ُ َ َ ٓ َّ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ
;)( 6D#"<- H/!-/ N/74M مول,نا ۚ َو dٱِ يصيبنا ِإ Aما كتب ٱ لا هو قل لن ِ
R)(-A432; ("+
َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ 51
%W%4 ِ
ٱلمؤمنون فليتوك
ِ
إنكم ُك ُ
نتمۡ منكم َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ً َ ۡ َ ۡ ٗ َّ ُ َ َ َّ َ
يتقبل ِ ُ ۡ
; +D 0 /7 % N % I> )`G" N 4M ِ أنفقوا طوع أو كرها لن قل ِ
َۡٗ
قوما َ ٰ ِ ِ َ
53
#44g+D%N#4D+6 P$
فسقي
َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ِ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َّ ٓ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ
وما منعهم أن تقبل منهم نفقتهم ِإ Aأنهم كفروا ب ِٱِ
;)D 0<> D 6 P$0"/ Nw 7
َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ٰ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٰ َ َ ُ ُ َ
!)@, / 0">% ` $ M نفقونوبرسولۦ و Aيأتون ٱلصلوة ِإ Aوهم كسا و Aي ِ َ َِ ُ ِِ 54
#I> %/! 6#'0+)@9%
َّ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
كرهونِ ِإ Aوهم
195
ل َ ِّ َ
عذبهمُ يريد َّ ُ
ٱ ِ ُ إنما ُ ُ وۡ ُ ُ ٰ َ ۡ َ ٓA
أولدهم َّ َ ََ ُ ۡ ۡ َ َۡ َ ُُ ۡ ََ
تعجبك ٰ
أمولهم
/!;#0 6>MD "4D#A J4 _$
ِ ۚ ِ فِ º 9
ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
4
# 0"#" 74 %)9 E
كفرون ِ بها ِف ٱليوة ِ ٱلنيا وتزهق أنفسهم وهم َ 55
#""#!>%J,"# %]PQc (E
ِ ⁄129
منكم َ َ ٰ ِ َّ ُ ۡ
ولكنهم وما ُهم ّ ِ ُ ۡ إنهم َ ِ ُ ۡ
لمنكم َ َ بٱِ َّ ُ ۡ
َ َ ۡ ُ َ َّ
@ 697+D0% (%# 4 ِ ويحلفون ِ
ِ
(% 7c
; 69 +D0 ََۡ ََُۡ ٞ 56
يفرقون قوم
َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ً َ ۡ َ َ ٰ َ ٰ َ ۡ ُ َّ َ ٗ َّ َ َّ ۡ ْ َ ۡ َ ُ
وهمۡ
6D ; 7/ 7M M7 $ مغرت أو مدخ ºلولوا ِإلهِ ٍ ملجا أو
ٔ يدونلو ِ
""-
ََۡ ُ َ 57
يمحون
@ ^` $ H َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ ٓ َ َ ٰ ُ ُ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ َّ
ٱُ
; ;_" 6> D#4 ولو أنهم رضوا ما ءات,هم ٱ ورسولۥ وقالوا حسبنا
`K 4Wo0` $ %#0 َ َ ُ ُ ُ ٓ َّ ٓ َ َّ َ ٰ ُ َ َ ۡ ِينا َّ ُ
سيؤت ََ ُۡ 59
3#46 25
رغبونفضلهۦ ورسولۥ ِإنا ِإ ٱِ ِ ِِ ٱ ِمن
َ ۡ َٰ َ َ َ
عل ۡ َ ٰ َّ َ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ ٓ ِ َ ۡ َ َ َّ َ
"/"% 4 6( - Z< L%0 يها وٱلعملي
ِِ وٱلمسكي
ِ ِ للفقراء ِ ٱلصدقت إنما ِ
3 4D 0 74%-
2# D 4a@# َّ َ َ َ ٰ َ َۡ َّ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ ُ 60
بيل ٱِ وف س ِ ِ وٱلغرمِي ِ ٱلرقاب
وف ِ ِ وٱلمؤلفةِ قلوبهم ِ
]/,
"%)( ""# ""# /7 ِ 79
َ ۡ ُ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ َّ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َ ُ ُ ُ ُ ۡ ُ ٞ
أذ ُن َخيۡ
"0 " ` $ % 697 9% 0
ٖ أذن قلٱلب ويقولون هو ۚ ومنهم ٱلِين يؤذون ِ ِ
"#0 %)(+D#4( 4M;)("#0 4
َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ْ ُ َ َ َ َّ ّ ٞ
(); @ )+," #"# + R % للمؤمني ورحة ل ِلِين ءامنوا ويؤمن ِ ِ ِِ لكم ِ
يؤمن ِبٱِ 61
196
َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ ٓ َ َ ُّ َ َۡ ُ َ
; % #4 % "4 4( +D- يلفون ِبٱِ لكم لِيضوكم وٱ ورسولۥ أحق أن ِ 9
4
كنوا ْ ُ ۡ ِ ِ َ
َ ُ ُۡ ُ
` $ 3% 2 R J,
يرضوهُ ِإن
62
(%D#4 "/ مؤمني ⁄129
ار َ َ َّ
جهنمَ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ
فأن َ ُلۥ نَ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ ُ َ ُ
)>@ ` $ _%7 % 69 ياددِ ٱ ورسولۥ ألم يعلموا أنهۥ من ِ
"; "##!%)(F k5 !K;#0
ٱلزي ۡ َ
ٱلعظيمُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ ِٗ
63
)(O"/-"4)>E ِ ذلك ِخلا ِفيها ۚ ٰ ِ
## J0 d - "4( 0 < % + َ ُ ُ ّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٰ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ ۡ ُ َ َ ُ ٞ
4M ; # D +o@ 0 3" R2 %
تنبئهم ِبما ِفعليهم سورة ِ ِ ٱلمنفقون أن تنلِ يذر
"% )( -0 ; %"D + % " ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ٓ ْ َّ َّ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ ٞ 64
% + 0
مرج ما تذرون ٱستهزءوا ِإن ٱ ِ
ِ قل
قلوبهم ِ
ِِۚ
+ 3 #% " N2 (' 0 َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ َّ َّ َ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َّ ََ
>); <( " #4 5 #0 s, Z 74 أبٱ
ِ ِ ل ق ونلعب
ۚ نوض كنا إنماِ لقولن سألهم ولئنِ
"` $L 4M;5 #% ُ ُۡ َۡ َۡ ُ َ ََ َ
وءايت ِهِۦ َ َ ُ
ٰ
65
Y #%
تستهزءون
ِ كنتم ِ ِ
ورسولۦ
نار َ َ َّ
جهنمَ ٰ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ٰ َ
وٱلمنفقت َ ۡ ُ َّ َ
وٱلكفار َ َ
K 0 % j 0 j # ِ ِ ٱلمنفقي
ِِ وعد ٱ
َ ٰ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ ُ ۡ َ َ ٞ
68
عذاب ُّم ِ ٞ
" +7 ! "# #!%)( ##5 5
"# _; @$PQ)( #%6 e قيم حسبهم ولعنهم ٱۖ ولهم ۚ خلِين فِيها ۚ ِه
ِ
197
ُ ۡ ُ َّ ٗ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ َّ َ َۡ ُ ۡ َ ُ ْ َ
قبلكم ٓ َكٱ َّل َ
كنوا أشد ِمنكم قوة وأكث أمو ٰA ِين ِمن ِ
+t +D 0 % 6 $ +7 لقكم َكماَ ب َٰ ِ ُ ۡ
َ بلقهم َ ۡ َ ۡ َ ۡ
فٱستمتعتمُ ۡ ٰ َ َ ۡ َٰ ٗ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ َ
K 4 F k 0 -" ; #4 #" #0$ ِ وأولدا فٱستمتعوا ِ ِ ِ
َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ِين ِمن َ ۡ ُ ٱستمتع ٱ َّل َ
ۡ َََۡ
9
قبلكم ِ ٰ ِِ
K 4 F k 0 % 6 $ +7 / +D D 4
لي وخضتم كٱ ِ بلقهم ِ 69
َ ُ ْٓ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ
; +7 D K 4F k0; D
وٱbخرةَِۖ َ َ ُّ ۡ ۡ ُ
ٰٓ ِ
⁄129
"#@+Q ; #% ; #% %
ِ حبطت أعملهم ِف ٱلنيا أولئك ِ ۚ
خاضوا
َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
" 0 D `L #
ٱلخسون
ِ وأولئك هم
ِ
َ َ ََُ َ ََ
وقومۡ ُ ۡ َۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ َّ
نوح وعدٖ وثمود ِ قوم ٖ قبلهم ِ ألم يأت ِِهم نبأ ٱلِين ِمن ِ ِ
4g #4+t #Q r4 4g 0 ` $
ََُۡ ۡ ُ ُ ُ
رسلهمُ َ َۡ َ َ َُۡۡ َ َ ۡ َۡ َ ََ
3l4@4g-2 D0 0-7DE W75 7 ٰ
وٱلمؤتفكت أتتهم
ِ ِۚ ٰ
وأصحب مدين
ِ ِ ٰ ِ
إبرهيم
() L/ae ` $ % (
َ ُ ْٓ َ ُ
أنف َ ُ
سهمۡ ٰ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ
ٰ ََّۡ
70
" %56()(4 3) "#2 # ولكن كنوا
ِ ظلمهمِ ل
ِ ٱ كن فما بٱلينت
ِ ِ ِۖ
#%56(#43
2
َۡ ُ َ
يظلمون ِ
ٱلفوز ۡ َ ِ ُ
هو ۡ َ ۡ ُ ذلك ُ َ ۡ َ ُ َٰ َ َ َ ۡ َٰ ٞ
من ٱ َِّ أكبۚ ِ ورضون ّ ِ َ
) E ;)(3/ N+702@-#4 ; Q
()O"/-"M6("+7 ٱلعظيم ِ
198
َ َ ُۡۡ ََ
عل ۡيهمۡ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُّ َ َ
ٰ
وٱلمنفقي وٱغلظ ُ جهد ٱلكفار ٰ ُّ َّ ٰٓ
ِِ ِ ِ يأيها ِ
9
ِ ۚ ٱلب
4
َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ
E%6D"#E%#!< %` $-
73
)(a( )(5 !a((% ٱلمصيُ
َ وبئس
ِ ومأوÔهم جهنمۖ ِ
⁄129
"165
َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ْ
@ 6>M % "4 (4 كمة ٱلكفرِ وكفروا يلفون ِبٱِ ما قالوا ولقد قالوا ِ ِ
"(#"X(0 e; 6>"/ >%E(6 ن,همُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ُّ ْ َ َ ۡ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ
أغ َ ٰ ُ
)(# % #% " -"% T 7 ; D %
ۚ
ينالوا وما نقموا ِإ Aأن إسلمهم وهموا ِبما لم بعد ِ ِ ِ
%-"0M 6(4 " 6 ۡ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ ُ ُ
(; 6
M4" K 4Wo0^` $
فإن يتوبوا يك خيا لهمۖ )ن فضلهۦ ِ ِ ِۚ ٱ ورسولۥ ِمن 74
; 4D #M " ;)( 6 % 4 وما َ ُلهمۡ
خرة ِ َ َ عذابا َ ِأل ٗما ف ُّ ۡ َ
ٱلنيا َوٱَۚ ِ b ٱ َ َ ً يتولوا ْ ُ َ ّ ِ ۡ ُ ُ
يعذبهم َّ ُ َ َ َ َّ ۡ
ِ
َۡ
""6V#"#PQL #"#
َ ّ ََ َ
ٱلض ِمن ِ ٖ ِ
" -" " E 0(E "#)( 74
نصي
ول وٖ ِ A ِف
"# ; K 4 Wo 0 4N َ َ َ َّ ْ َّ ُ ُّ ۡ ُ َ َ ُ ْ َ َ َّ ٓ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ
D#M " 6 0"W
عرضون
ِ م وهم وتولوا بهۦ
ِ ِ بلوا
ِ فضلهۦ
ِ ِ فلما ءات,هم ِمن 76
#% sX " K 4 Q \ / ُ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ِ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ ْ َّ
ٱَ ََ ۡ ََُ ۡ َ ٗ
-<@%-0"; 6>h"#\ #4 قلوبهم ِإ يوم يلقونهۥ ب ِما أخلفوا ِِ فأعقبهم ن ِفاقا ِف
I> 3h#2 ; J`# ; ( 3]9, -$ 2 َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ 77
# @#
يكذبون
ِ ما وعدوه ِ
وبما كنوا
199
َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٗ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ َُ ۡ َۡ َ َۡ َ ۡ ۡ َ
9 274^0N;74^0-N سبعي مرة تستغفر لهم ِ
ِ تستغفر لهم ِإن
ِ ٱستغفر لهم أو A
ِ
() 74 ^0 - " #6>7 ;3
ُ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ 9
4
%)(0E ; 0 74"/7 ولۦذلك ِبأنهم كفروا ِبٱِ ورس ِ ِۗ لهم ِيغفر ٱ ۚ فلن ِ 80
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ِ َ
يهدي ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ َ
وٱ ِ ۡ َ A
) 7 " 0">% ^` $ ⁄129
%+
ٱلفسقي
َّ َ َ ُ ْ َ خلف َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ
ٓ
وكرهوا أن ِ ٱ رسول بمقعدهم ِ
` $ )>@ % #4 0 ;M6DP_$
ِ ِ ِ ِ فرح ٱلمخلفون ِ ِ
"# % 6D#^43J#"#
2; D#D;#4 َ
َّ َ َ ُ ْ َ ُ ْ وأنفسهم ف َ َ َ
يجهدوا ْ ۡ َ ٰ ِ ۡ
بأمولهم َ ُ ِ ۡ ُ َٰ ُ 81
تنفروا
سبيل ٱِ وقالوا ِ A ِ ِ ِ ِ ِ ِ
"# ; >6 " % #! ! J ِ
َ
"166
() "65 !K "#4M; 4"'97 ْ َّ
َ ّ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ ُّ َ ّٗ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ
يفقهون حرا لو كنوا ِف ٱلرِ ۗ قل نار جهنم أشد ۚ
َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ٗ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ٗ َ َ ٓ َۢ َ َ ُ ْ
;"%> %% M % ;_$ E 0 كثيا جزاء ِبما كنوا
ِ قلي ºولبكوا فليضحكوا ِ
() D"#% َ ۡ ُ َ 82
يكسبون
ِ
َ َّ َ َ َ َّ ُ َ ٰ َ ٓ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ
0 ; #007-4("4 ذنوك ِلل ُ ِ
خروج ٔ
فٱست طائفةٖ ِمنهم
فإن رجعك ٱ ِإ ِ ِ
E +7 /7 4M ; 6(4 0! 7+7 - 4
عد ًّواۖ َّ ُ ۡ
مع َ ُ َ
َ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ ٗ َ َ ُ َ ٰ ُ
تقتلوا ْ َ
; 74 +D# w 7 ;E +7 /7 74 إنكم ِ َ ِ مع أبدا ولن ِ فقل لن ترجوا ِ 83
َ ُ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ ۡ َ
; ! D d" " )9 % N ; M
574 %
ٱلخلفيَ
ِِ ٰ رضيتم ِبٱلقعودِ أول مرة ٖ فٱقعدوا مع
ِ
بهۦٓ َۡ َ َ ُ َ ّ َ َ ٰٓ َ َ ّ ۡ ُ َّ َ َ َ ٗ َ َ َ ُ ۡ َ َ
ٰd
40+)DP"#%M 70C w 7/7 ق ِ ِۖ أحد ِمنهم مات أبدا و Aتقم ٖ تصل d ِ وA
(` $ %N ;)9 "4
َ َ ُ ْ َ ُ ۡ َٰ ُ َ ُ َ َ َّ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ 84
#"# 0">% فسقون ِِ
ورسولۦ وماتوا وهم ِ ِإنهم كفروا ِبٱِ
َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َّ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ َ ّ
يعذ َبهمُ
)9 E /!;#0 6>MD"4D#AJ4 يريد ٱ أن ِ وأولدهم ِإنما ِ
ۚ تعجبك أمولهم وِ A
%PQ #"#c ( E 74 %
ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ
85
#""#!>%J,"# كفرون
ِ بها ِف ٱلنيا وتزهق أنفسهم وهم ِ
ۡ َٰ ِ ِ َ
5
D
" "PM 4 74
ٱلقعدين
200
هم َ ُ
فهمۡ َ ُ َ َ َٰ ُ ُ
قلوب ۡ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ ۡ
" @# ; D % D d ِِ وطبع dرضوا ِبأن يكونوا مع ٱلوال ِِف ِ 9
4
+
> "#-"E 0;)( D#3I
2 َ ََُۡ َ 87
يفقهون A ⁄129
ٱ َّل َ لؤذن َ ُ ۡ
لهم َ َ َ
وقعدَ ُۡ َ َ َ َ َ َٓ ُۡ َ ّ ُ َ َ َۡۡ
0! % 4 #/ Q D"PQ ِين ٱلعراب ِ
ِ ٱلمعذرون ِمن
ِ وجاء
^` $ %9%;#4D ##3
2 ِۡ
من ُ ۡ
هم
َ َُ ْ
ِين كفروا سيصيب ٱ َّل َ َ
ٱ َ َ ُ ُ ۚ
ورسولۥ َ ُ ِ ُ كذبوا ْ َّ َ
َ َُ 90
عذاب َ ِألمٞ
06(#%#0; DE / 6>h"# "167
ُّ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ
I> % " -/ N % 9% "+ 4 ليس dٱلضعفاءِ و d Aٱلمرض و d Aٱلِين A
َ ََ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ ٌ َ َ َ ُ ْ َّ
نصحوا ِِ َ َ ُ ِ ِۚ
; )`9 lD ;)9 -# %
;)9 -# "%4 ; DK ^` $
ورسولۦ ما d ينفقون حرج ِإذا
يدون ما ِ ِ 91
() "0 رحيمٞ َّ ٞ َ َّ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
سبيلۚ وٱ غفور ِ ٱلمحسني ِمن ِ ٖ
ِ ِ
َ َ َ َ َّ َ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٓ َ ُ َ ٓ
"4( % 4 #/ 4N % 9% / أجد ما حملهم قلت ِ A و d Aٱلِين ِإذا ما أتوك لِ ِ
َّ ۡ َ ً ََّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ْ َّ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ُ
""4("+D%" -/ N6>; %D"'97 َ
ٱلمع حزنا أA
ِ َ
تفيض ِمن أحِلكم عليهِ تولوا وأعينهم ِ 92
0 ;#4 CD 0 "D(+N 6;5 %
%3 "2% " -/ NN َ ُ ْ َ ُ ُ َ
ينفقون
يدوا ما ِِ
َّ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ َ ُ ْ
"PQ40 M4%)(9% Z<# يست ِذنونك وهم ِ
أغنياء ۚ رضوا ٔ ٱلسبيل dٱلِين ِ ِإنما
% D d"E !74 0 َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ۡ 93
!11{/
>E 0;)( #3I
2 @# ; D
ِبأن يكونوا مع ٱلوال ِِف وطبع ٱ dقلوب ِ ِهم فهم A ]/,
" +"#-
ََُۡ َ 81
يعلمون
201
َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ
تعتذروا لن ِ إلهم قل Aيعتذرون ِإلكم ِإذا رجعتم ِ ِ ِۚ
ُّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ
4M; 74"PQ+D0 60 -4(4N
(;#%5 74""+D3E
2/7% 74"PQ َّ
ٱُ َ َ َ َ ۡ
"( )( 6( +D J4, 0 " % 6 أخباركم وسيى ِ ۚ نؤمن لكم قد نبأنا ٱ ِمن ِ 9
4
َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ُ ُ َّ ُ َ ُّ َ َ ٰ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َّ
وٱلش َ ٰ َ 94
هدة ِ
-4( M; 697+DW+Q 7D` $
0"+D 4D #0 $ $-#3 2
ٱلغيب
ِ علم
عملكم ورسولۥ ثم تردون ِإ ِ ِ ⁄129
() 74 "#%"%3a 62 ََُّ ُ ُ َ ُ ُ ۡ َۡ َ ُ َ
تعملون فينبئكم ِبما كنتم
ِ
ضوا ْ َ ۡ ُ ۡ
عنهمۖ
َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ُ
عر
إلهم لِ ِ سيحلفون ِبٱِ لكم ِإذا ٱنقلبتم ِ ِ ِ
ۡ ََ ۡ ُ
جهنم َ َ ٓ َ
ومأوÔهم َ َ َّ ُ فأعرضوا ْ َ ۡ ُ ۡ
عنهمۖ َّ ُ ۡ
إنهم ۡ ٞ
% "4 4( 60-4(4N
جزاء ۢ بماَ رجس َ َ َ ٰ ُ ۡ
c$% #M-"0-"; "P"#0
ِ ِ ۖ ِ ِ 95
()5 !a((D"#%"%> %
َ ُ ْ َ ۡ ُ َ
يكسبونِ كنوا
َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ْ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ْ َ ۡ ُ ۡ َ َّ
إن َّ َ
; 4Dd" 0+D% %# 4(+D- ٱ فإن ترضوا عنهم ف ِ يلفون لكم ل ِتضوا عنهمۖ ِ ِ
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ ِ َ َ َۡ َ ٰ َ ۡ
عن َ ۡ ِ
0 ; 4Dd" 0+D57 96
")9 d ٱلفسقي Aيرض ِ
"#2 #% I> H % 697 9% Q 0 بكمُ ينفق َ ۡ َ ٗ
مغرما َ َ َ َ َّ ُ
ويتبص ُ َ َ َّ ُ
يتخذ َما ُ ِ ُ َ َ َ َۡۡ
"4-7t#,":6
+Dj,"#
35,
ِ ٱلعراب من ِ
ِ ومنِ
ٱلوائر ۚ َ َ ۡ ۡ
عليهم َ ٓ َ َّ َ ٓ َ
98
-4 D ;# D#4 F k "4 t#, ; "# سميع َ ِ ٞ
عليم ٱلسوءِ َ َّ ُ
وٱ َ ِ ٌ دائرةُ َّ ۡ
)(# ۗ ِ ِ ِ
ويتخذ ماََ َ َّ ُ
ِ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ ُۡ َ َ َ َۡۡ
E 9$0 0" % 697 Q 0 oe ِ ٱbخرِِ يؤمن ِبٱِ وٱلوم ٱلعراب من ِ ِ ومنِ
ربةُ َّ ٞلهمۡ ٱلرسول َ َأَ َّ ٓA
إنها ُق ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ ُ َ
#/ "# ]< " #4 L<> "# +
وصلوت َّ ُ َ
]< -"; "+D ` $-Q##"# ۚ ِ ِۚ ِ ٰ ينفق ُ ٰ ٍ
قربت ِعند ٱِ ِ 99
();"#K 4)+," "4!" %#0
ٱ َ ُ ٞ
غفور َّ ِ ٞ إن َّ َ َ ُ ۡ ُ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َّ
")("0 %;# رحيم رحتهۦ ِ
ِ ِۚ سيدخلهم ٱ ِفِ
202
وٱلنصار َوٱ َّلِينَ ٱلمهجرين َ ۡ َ َ
َ ٰ من ۡ ُ َ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ َّ ُ َ
ٱلولون ِ َ وٱلسبقون
ِ ِ ِ ِ
% 9% "k ! 0 E 69 $
عد َ ُ ۡ َ
عنه َوأ َ َّ ورضوا ْ َ ۡ ُ
ۡ َ ٰ َّ ِ َ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ ُ ُ
لهم بإحسن رض ٱ عنهم ٱتبعوهم
9
0 ;3e
2 #%- $ 0-"%4
ٖ ِ ِ 4
- #4 0 / )( #4
ك ۡ ُ َ ۡ َ َ ٓ
َٰ ُ َ ٰ َ َ َ ٗ ِٰ َ ۡ َ ۡ تري َ ۡ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ
100
)(# 0 "` 4! % )( #% # 6(4 ٱلفوز خلين ِفيها أبداۚ ذل تتها ٱلنهر ِ ِ جنت ِ ٖ ⁄129
َۡ ِ ُ
"168
!")(O"/-"M6("E ; "##!)(-
ٱلعظيم
ُ َٰ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ َ ۡ
< W7 0 / +D 4 $ Q 0 أهل
ِ منفقونۖ ِ
ومن ِ ٱلعراب
ِ ومِمن حولكم ِمن
;( D+"4; D4I>% 697 مهمۡ َ َ ۡ َُ ُ ۡ َۡ ُ َ ۡ َ
نعل ُ ُ َّ َۡ َ َ َ ُ ْ ََ
"_'(;#%5 74PQ"#;5 ( D ۚ ِفاق Aتعلمهمۖ نن ٱلمدينةِ مردوا dٱل ِ ِ 101
4DE M+(PQ"N# َ َ ُ َ ّ ُ ُ َّ َّ َ ۡ ُ َّ ُ َ ُّ َ َ ٰ َ َ
عذاب ِ ٖ
عظيم ٍ مرتي ثم يردون ِإ ِ سنعذبهم
ِ
عمٗ ِ ٰ َ º
صلحا َو َ َ َ ََ َ ُ َ ۡ ََُ ْ ُُ ۡ َ َُ ْ َ َٗ
#%s6QK 47 % 697M # ءاخر بذنوبهم خلطوا
وءاخرون ٱعتفوا ِ ِ ِ
0 % D ; 6 69 D " 69 D"%
رحيمٌ َّ ٞ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ ۡ ۡ َّ َّ َ َ ُ سيئا َ َ
َ ّ ً
102
()"0 %N;#"P"# عليهم ِإن ٱ غفور ِ ِ ۚ عس ٱ أن يتوب ِ
َ َ َ ّ ُ ۡ ۡ ََۡ ۡ َ َ َٗ َُ ّ ُ ُ ۡ ََُّ
"# %D / %$ % M - ">% J40 وصل
ِ ِيهم ِبها
تطهرهم وتزك ِ ِ ِِٰ
أمولهم صدقة خذ ِمن
سكن َّ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َّ َ َ ٰ َ َ 103
سميع َ ِ ٌ لهمۗ َ َّ ُ صلوتك َ َ ٞ
)( K" 4 -Q# % E% Q# j,
عليم وٱ َ ِ ٌ عليهمۖ ِإن
)(#-4 D
ِ
)ما َ ُ
يتوبُ إما ُ َ ِّ ُ ُ ۡ
يعذبهم َّ مرجون ِ َ ۡ
لمر ٱ َِّ َّ ََ َ ُ َ ُۡ َ ۡ َ
وءاخرون
PQ ; @6DP% 697M # ِ ِ
َ َۡ
106
وٱ َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٞ عليهم َ َّ ُ
ِ ۡۗ
)(0-# ;#"P"#0 %
حكيم
203
وكفرا َ َ ۡ َ ۢ
وتفريقا َب ۡ َ ضارا َ ُ ۡ ٗ مسجدا ِ َ َٗ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ ٗ
ي ِ ِ وٱلِين ٱتذوا
َُۡ ٱ َ َ ُ َ ُ حارب َّ َ ُۡ ۡ َ ۡ َ ٗ
)رصادا ّ ِ َ ۡ
>% (" 0 / 6(#" a9% 6979%
ل قب من ِ ورسولۥ لمن َ َ َ ِِ
ٱلمؤمني
>%9%-7M +%/ ; RE -0 g
ۚ 9
َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ
4
يشهد َّ ُوٱ َ ۡ َ ُٱلسن َ َّ ُ أردنا ٓ َّإَ ۡ ُ ۡ A
; #46("` $ 0K $
إنهمۡ ٰ ولحلفن ِإن
ِ
107
) /! 7 % "4 (4( ; 6 ِ ۖ ِ ⁄129
" 6974MG"# % 7#74 ;5
َ َٰ ُ َ
لكذبون
ِ
يهدي ۡ َ ۡ َ
ٱلقوم َّ ٰ ِ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ َ
وٱ ِ ۡ َ A
%+
) 7""+6( ; %
ٱلظلمي
ِ جهنمۗ
ببيعكم ٱ َّلِي بَ َ ۡ ُ
فٱستبشوا ْ َ ۡ ِ ُ ُ
ٱِۚ َ ۡ َ ۡ ِ ُ َ َّ
َِ ۡ ِ ِ
%- 6(##_$YK+ $"# "169
O"/-"M6("+7E ; D#D; #0)(# بهۦ ايعتم ِ ِۚ ِ بعهدهۦ مِن
ٱلفوز ۡ َ ِ ُ
هو ۡ َ ۡ ُ َ َٰ َ
وذلك ُ َ
()
ٱلعظيم ِ
204
َ َّ ٰٓ ُ َ
ٱلسئحون َّ َّ ٰٓ ُ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ٰ ُ َ
"/M('( M6($ "%4 ٱلر ٰك ُِعون ِ ٱلحمدون ِ ٱلعبدون
ِ ٱلتئبون
ِ
َ َّ ُ َ َ ۡ ُ َ ِرون ۡ َ ۡ ُ
ُ َ َّ ٰ ُ َ
9
"se %#4a(W7"/0+"# 0 4
R; 697@," ($ 0 7
ٱلمنكِر عن
ِ وٱلاهون بٱلمعروف
ِ ِ ٱلسجدون ٱbم ِ
112
"" #L وبش ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
ٱلمؤمني
َّ َ ّ
لدودِ ٱِۗ َ ِِ
َ ۡ َٰ ُ َ
وٱلحفظون ِ ُ ُ
ِ
⁄129
َ ََ
ولوۡ َ َ َ َّ ّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ۡ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ۡ
يستغفروا ِللم ِ ِ
شكي ِ للنب وٱلِين ءامنوا أنما كن ِ ِ ِ
أنهم َ ۡ
أص َ ٰ لهم َ َّ ُ ۡ
تبي َ ُ ۡ
بعد َما َ َ َّ َ
من َ ۡ َ ُ ْٓ ُ ْ ُ ۡ َ
(4@ ;% - R ` $ % )9 "/
حبُ ۢ ٰ
أول قرب ِ
() D"D 0_$; D 4 ِ كنوا ِ 113
74^0; 0#%
َ ۡ
ٱلحيم
ِ ِ
َ َ َّٰ
%N; D" %-0;)( E+D# % D
#4"#- #"#5 7 لوهٌ َِ
حليمٞ
ويميت َوماَ
يحۦ َ ُ ِ ُُۚۡ َ َۡ ملك َّ َ ٰ َ َّ َّ َ َ ُ ُ ۡ ُ
% )( 0 E 0 +( +7 ِ ۖ ِ
وٱلض ِ ٰ
ٱلسموت ِإن ٱ لۥ
" -" " 0 G; #"#
0 َ ّ ََ َ َّ َ ُ ِّ ُ 116
نصي
ٖ ِ وA ول
ِٖ ِنم ِ ٱ دون
ِ لكم من
205
َ َ َ َّ َ ٰ َ َّ َ ُ ّ ُ ْ َ َّ ٰٓ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ
يهم ٱلض خلفوا حت ِإذا ضاقت عل ِ و dٱللثةِ ٱلِين ِ
_$03V4` 7aE6(4 $02% (/ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ْ َ َّ َ ۡ َ َ
وظنوا أن Aملجأ ٓ عليهم أنفسهم ِبما رحبت وضاقت
;)( #69E 0 ?Q% M; D
ِ
9
4
0 7 $ % 69# D J M ; T
ٱ ُ َ َ َّ َّ ٓ َ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ ُ ٓ ْ َّ
إن َّ َ
118
!## 4j 4 _'( ;)9 / هو عليهم ِل ۚ
توبوا ِ ِ ِمن ٱِ ِإِ Aإلهِ ثم تاب ⁄129
;)( P$4 +% %4
َّ َّ ُ
ٱلواب َّ ِ ُ
ٱلرحيم
ٱلصدقيَ
ٰ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ ُ ُ ْ َ َ َّ 119
ِ ِ يأيها ٱلِين ءامنوا ٱتقوا ٱ وكونوا مع
D6(" 0"# %$ 0 R-
"170
َ
َ َ َ َ َۡ َۡ َ َ َ ۡ َ َُۡ ّ َ ۡ َ ۡ
ٱلعراب أن ِ ٱلمدينةِ ومن حولهم ِمن ِ لهل
ما كن ِ ِ
َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ
بأنفسه ۡم عن َّ
5, 0 % ( " 4 $ Q W7
! / /Q ! 0 " #4 H $ ( ` $ ِ ِ ِ يرغبوا وA ِ ٱ رسول
ِ عن يتخلفوا
َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٞ َ َ َ َ ٞ َّ ۡ
نفسهۦ ٰ ِ
" ; M (w 7M69w 7M w 7%N
02 7M $ w 7 ( " "# يصيبهم ظمأ و Aنصب وA ذلك ِبأنهم ِ A ِ ِۚ
يغي ُظ ۡ ُ َّ َ ون َ ۡ ٗ َّ َ َ َ َ ُ َ ممصة ٞف َ ََۡ َ
120
موطئا َ ِ
( ;#" 5 " % % "PM 3E+D# E 0
"#M; / +D#w 7-#`6(# w 7
ٱلكفار ِ سبيل ٱِ ؤ A
يط ِ ِ ِ
0 ;#4D 6D4 3D"%
"#2 - @? W+Q َ َ ٞ
عمل َصٰ ِ ٌ نيَّ ºإَ ِ ُ A
كتب َ ُ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ّ َّ ۡ ً
لح
ۚ ِۦ هِ ب لهم ِ و Aينالون ِمن عدوٖ
يضيع َ ۡ
#"P+
""%4 ^#$ %
ٱلمحسنيَ
ِ ِ
أجر ۡ ُ ۡ َ ٱ َُ ِ ُ A إن َّ ََّ
ِ
ََ ُ ُ َ ََ َ ٗ َ َٗ ََ َ َٗ ََ َ ۡ َ ُ َ
عون َ ِ ً
" 0( w 7 X% # /7 w 7 واديا كبية و Aيقط صغية وِ A ينفقون نفقة ِ وِ A
;a(;#4D6D4 ]9,M ' +
َّ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 121
7#D#$; #%H06 جزيهم ٱ أحسن ما كنوا يعملون كتب لهم ِل ِ ِإِ A
َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
83
Y % $$ 7#" 7
يذرون إلهم لعلهم رجعوا ِ ِ
206
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ٰ ُ ْ َّ َ َ ُ َ ُ ّ َ ۡ ُ َّ
قتلوا ٱلِين يلونكم ِمن ٱلك ِ
فار يأيها ٱلِين ءامنوا ِ
9
"0"% 697 +D C #/ % ">% 0 9% R - 4
مع ۡ ُ َّٱ َُ ۡ ۡ َ ٗ ۚ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ ََۡ ُ ْ
123
% 6D"#+D"#% %
ٱلمتقيَ
ِ َ َ ولجدوا ِفيكم ِغلظة وٱعلموا أن
() ("$
ِ ⁄129
"171
َ َ ٓ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ َ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ ٞ
زادتهُ فمنهم من يقول أيكم أنزلت سورة ِ)ذا ما ِ
َ ٰ ٓ َ ٰ ٗ َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ ُ
E 4 0 oe ;## J0 - "4( 4N
(+ %9%Y#/ +D0C %+ "4 وهمۡ هذهۦ ِإيمنا ۚ فأما ٱلِين ءامنوا فزادتهم ِإيمنا
ِِ 124
"#D /+ ; #
َۡ َۡ ُ َ
يستبشون
ِ
ُ ّ َ َّ َّ ً َ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ
e "# " # " C J( 7 "# % + مرتي ثم A
ِ عا مرة أو ك ٖأو Aيرون أنهم يفتنون ِف ِ
$ ; %+ 4 0 "# X6 40
َ ُ ُ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َّ ُ َ 126
+
يذكرون يتوبون و Aهم
عزيز َ َ ۡ
عليهِ َما َعن ِ ُّتمۡ من َ ُ ِ ُ ۡ
أنفسكم َ ٌ ََ ۡ َ َٓ ُ ۡ َُ ٞ
رسول ّ ِ ۡ لقد جاءكم
"( +D -4( #4 0 -` $ % 6
ِ
() ; - ; +D % ~" 7 %
َ ٌ َ َۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ُ ٞ
رءوف َّ ِ ٞ
128
())(s4i" R)(+D 447 رحيم ِِ
بٱلمؤمني حريص عليكم ِ ِ
عليهِ تَ َ َّ ۡ ُ
وكتۖ إله ِ َّإَۖ ُ A
هو َ َ ۡ ٱ ََ ٰ َ ٓA
حسب َّ ُ
َ َ َ َ َّ ۡ ْ َ ُ ۡ
فقل َ ۡ فإن تولوا
" ;)(% 4M; D#M ِ ِ ِ
رب ۡ َ ۡ ِ ۡ َ
129
ََُ
!5 :Q ^Q F,? #% W%4 ;)9 /
() ٱلعظيم
ٱلعرش ِ ِ وهو َ ُّ
207
ُ ُ
>?14 109 يونس _4 _4 10
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ۡ ٓ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
172"
)(04
)+,]6%@@L E {"AB
َ
ٱلكيم ٰ
ٱلكتب
ِ ِ الرۚ ت ِلك ءايت ِ ِ
J/
3
َ ٓ ٗ َ ۡ َ َ َ ُ ٗ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ََ
جعل َّ ۡ َ ُ َ َّ
()-#%" ED"" D"4%9% ازلِ من وقدرهۥ نورا وٱلقمر ضياء ِ ٱلشمس ِي ل هو ٱ
َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ
وٱلساب ما خلق ٱ ٰ ِ
02]9,@("+D;#%E e @/ 3 2
(); j,/!"E ; "3#4
ذلك ِإA ۚ ِ لِ علموا عدد ِ ِ
ٱلسني 5
#"# D""#4L )eW7- َۡ ََُۡ َ ٰ َ َۡ ّ ُ َ ّ ُ
ِقوا يعلمون ٱbيت ل ٖ
ِ يفصل بٱلق ِ
ِ ِۚ
208
َّ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ ْ
# 0 " 3"2 -<@%9% ِإن ٱلِين Aيرجون لِقاءنا ورضوا ِبٱليوة ِ ٱلنيا وٱطمأنوا
10
َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٰ ُ َ
_4
L 0 % 57 # J# #4
7
cG غفلونءايتنا ِ
ِ ِبها وٱلِين هم عن ⁄109
; #% 69 D -7"% #" + % 9% يهديهم َ ُّ
ربهمُ ٱلصلحت َ ۡ ِ ۡ ٰ َّ ٰ ِ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ
-6(4 + -/! " D"#"$ ِ ِ وعملوا
ِ ِإن ٱلِين ءامنوا
)(# 0 "` 4! %- )+e 0 0 $ 6 َّ ٰ َ َّ ُ ٰ َ َۡ ُ ۡ َۡ َٰ ۡ َۡ 9
!"##4+ 76(-
يم
ٱلع ِ
جنت ِ
ِ تتهم ٱلنهر ِف تري مِن ِ ِ
بإيمنهمۖ ِ
ِِ ِ ِ
َ
وءاخرَُ ٞ ٰ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ َّ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ
$ X( 6 5c@ C`( a "# ِ لموتيتهم ِفيها س ۚ دعوÔهم ِفيها سبحنك ٱللهم ِ
() E +@e@]"} +@ Q# ٱلعلميََ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ّ ۡ َ ٰ َ 10
ِ رب
أن ٱلمد ِِ ِ دعوÔهم ِ
بٱلي َ ُ ِ َ
لقض ٱستعجالهم ۡ َ ۡ
ٱلش ۡ ِ ۡ َ َ ُ
للناس َّ َّ
ِ
ََۡ ُ َ ّ ُ
يعجل َّ ُ
ٱ ِ َّ ولو
]6D" %4+7#- ِ ِ ِ
َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ
11
( c! ;) K $ " D ; 74 غينهمٰۡ َ ُ ۡ
إلهم أجلهمۖ فنذر ٱلِين Aيرجون لِقاءنا ِف ط ِ ِ ِ ِ
]/,
; ""# % 5 "P " +i<@ " - 84
يعمهون
ظلموا ْ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ َّ
لما َ َ ُ َََ ۡ َ ۡ َ َۡ ُۡ ُ َ ِ َۡ ُ
قبلكمۡ
"( $ 56( % M " +D 0 K $ 4g 6 وجاءتهم ولقد أهلكنا ٱلقرون من ِ
#"L/ae ` $5 #%#4; #% نزي ۡ َ ۡ َ َ َٰ َ َ ۡ ََ َ ُ ْ ُۡ ُ ْ
ٰ رسلهم ۡ َ ّ َ
ُ ُُ ُ
@`""7 (E ; " + % #4
ٱلقوم كذلك ِ ِ بٱلينت وما كنوا ِل ِ ۚ
ؤمنوا ِ ِ ِ 13
!5 7#/
ِي ُۡ ۡ
ٱلمجرم َ
ِ
ۢ َۡ ۡ َ ُ َۡ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ
نظرَ بعدهم لِ
ِ ِ ٱلض ِمن
ِ خلئف ِف ثم جعلنكم
('_ E ! E 0( E "# 0 _$ " +D ِ
%"6"4MN%5 M ;5 # ََۡ ََُۡ َ 14
تعملون كيف
209
َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ٰ تتل َ َ ۡ ۡ
عليهم َ َ ُ َ
ءاياتنا َ ّ َ ٰ َ َُۡ
;#4D 4;)(4 DED"%L 4N رجون بينت قال ٱلِين Aيِ ٖ ِ )ذا
0 G g " @<4 3` $ 2 +i
يكون َِٓ ۡ َٰ َ ٓ َۡ َ ّ ُۡ ُۡ َ َ ُ ُ ٱئت ُ ۡ َ َ ََٓ ۡ
بدل ۚ قل ما
بقرءان غيِ هذا أو ِ ٍ ِ ِ ل ِقاءنا 10
ۡ َ ٓ َ ۡ ٓ ۡ َ َّ ُ َّ َ ُ َ ٰٓ َ َّ ّ
0 " % ( 4M ; # [ " E ;" E
َ ۡ َُّ َ
_4
0 ;#4D E % , 0 /! ;57# [ #4 K $
إنٓ ُ 15
أتبع ِإ Aما يوح ِإ ۖ ِ ِنفسۖ ِإن ِ ِلقاي ِ أبدلۥ ِمن ت ِٕ أن ِ ⁄109
َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ
0;5 %"#"$0E;5 %+- $-/ N
(5 E M+(0"]PQ َ ۡ َ َ
يوا ِ ٖ
عظيم رب عذاب ٍ أخاف ِإن عصيت ِ
` $ sX6 _'( % #4 , 6 /! # َ َ َ َ َّ ُ َّ ٓ ُ َّ ٗ َ ٰ َ ٗ َ ۡ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ َ ٞ
2 #4 6M "< K $ 0 Q ; #% كمة ۚ
فٱختلفوا ولوِ A وما كن ٱلاس ِإ Aأمة ِ
وحدة
ََۡ ُ َ ربك َ ُ ِ َ َ ََ ۡ
19
-"#; "#sX6H"#E 3]PQ5,
يت ِلفون لقض َ ۡ َ ُ ۡ
بينهم ِ َ سبقت ِمن َّ ّ َ
D
فيما فِيهِ ِ
إنما ٱ ۡ َ ۡ
لغيبُ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ َّ ّ ٞ
فقل َّ َ
J0 - /ae ^"#"$ -4( 0 N 4 ِ أنزل عليهِ ءاية ِمن ِ ِۖ
ربهۦ ويقولون لوِ A
من ۡ ُ َ ِ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ ّ َ َ ُ 20
معكم ّ ِ َ
_$ ;)( z F G 30 72 4M Y##+
#4574:6 0/ E ":6 ٱلمنتظرين
ِ إن
فٱنتظروا ِ ِ
ِ ِِ
210
َ ٓ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ ّ ۢ َ ۡ َ َّ ٓ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ
إذا َلهمُ
(); (" % a" 0 e ;# 4N بعد ضاء مستهم ِ )ذا أذقنا ٱلاس رحة ِمن ِ
َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ ً َّ ُ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
10
"@M( L "# % )( M ;5 H 6, َّ ۡ ُ َ َ َ ٓ ٞ _4
; + ;)( -CN K 4M %
قل ٱ أسع مكراۚ ِإن رسلنا يكتبون مكر ِف ءايات ِنا ۚ ِ 21
َ َۡ ُُ َ
⁄109
9 4 0"%"-7M6D
تمكرون ما
"174
ٱل ّق َ ٰٓ َ ُّ
يأيهاَ َ َۡ ۡ
بغي ِ
َۡ َ َ َّ ٓ َ َ ٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ
E 0 "# j, % )( M ; 7# a 4N ِۗ ٱلض ِ ِ فلما أن,هم ِإذا هم يبغون ِف
( 0 %
% ; # - (% %
لنيا ۖ ُثمَّ متع ۡ َ َ ٰ
ٱليوة ِ ٱ ُّ ۡ َ أنفسكم َّ َ ٰ َ
ُ َّ ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ
_'( ;)( # 0 30 74%2 -" ;)(+D ِ ۖ ٱلاس ِإنما بغيكم d 23
"%3a 6)< <,20"+D)(-4(660
ََۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َُّ ُ ُ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
5 0( "#% تعملون فننبئكم ِبما كنتم مرجعكم ِ ِإلنا ِ
َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ
ٱختلطَ
%)(6(# +7; # 06(#+7 أنزلنه ِمن ٱلسماءِ فٰ كماء
ٍ ِإنما مثل ٱليوة ِ ٱلنيا
" H 0 V - 6(" 5 #6( +( 0
َّ َ ۡ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ َّ َ ٓ ََ ُ َۡ
4` 2 ) 57"# ; "4 $"N # ٰٓ
ٱلض مِما يأكل ٱلاس وٱلنعم حت إ ِذا ِ بهۦ نباتِِ
#" " K 74D W E 0 % a 3 D
ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َّ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ٓ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َ
"("#"%" % #%+Kc7_'(;)6 قدرون أخذت ٱلض زخرفها وٱزينت وظن أهلها أنهم ِ ِ 24
(""#0" FD"#3 M2;)()(# َ ََۡ ٓ ََ َٓ َۡ َ َ ً َۡ ََ ٗ َ َ َ َۡ َ َ ٗ ََ
0 #% 4;5 # " D"#J4k4N حصيدا كأن ٰ
فجعلنها ِ أمرنا ۡل ºأو نهارا أت,ها ُ عليها ٰ
- " 3#42 L (E ;)( #4` / N w 7
َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َٰ َ َٰ َ ُ َ ّ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ
""5 "# 4 DED لقوا يتفكرون ٱbيت ِ ِٖ نفصل
كذلك ِ بٱلمس ِ ِ ۚ لم تغن ِ
211
وجوههم َق َتٞ
يرهق ُ ُ َ ُ ۡ ّ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ٞ
وُ َ ۡ َ A
10
َ َ َّ ٌ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
26
; "# 6 "~ -"43
2"`G
⁄109
!#
خلونأولئك أصحب ٱلنةِۖ هم فِيها ِ و Aذِلة ۚ ِ ]/,
85
سيئة ِۢ ِ ۡ ِ َ
بمثلها َوتَ ۡ َ ُ ُ ۡ
رهقهم ات َ َ ٓ ُ
جزاء َ ّ َ ِ ٔ كسبوا ْ َّ ّ َ
ٱلسي َوٱ َّل َ
ِين َ َ ُ
ِ ِ ِ
ُ َ
أغشيت ُ ُ ُ ُ ۡكأنما ٓ ۡ ِ َ ۡ عصم َ َّ َ ٱ م ِۡن َ َّ َّ َ ّ ُ َ َّ ۖ ٞ
;)( +7- -/!3% 2"#%
;)$ "# -"4"`G-7 N وجوههم ٖۖ ِ ِ ذِلة ما لهم ِمن
أولئك َ ۡ َ ٰ ُ َ ٗ ّ ِ َ َّ ۡ ُ ۡ ً ُ ْ َ ٰٓ َ 27
ٱلار ُ ۡ
FD 0 7 -7 N 4 ; " 7 $
هم ِفيهاَ أصحب َّ مظلما ۚ ٱلل
"# (); 0# D " D4$ C ِۖ ِ ِ ق ِطعا من ِ
!#
َٰ ُ َ
خلونِ
َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ُ
نكمۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ُ ُ
"% M;5 #"4"M+7%-0 ل ِلِين أشكوا مك ويوم نشهم جِيعا ثم نقول
; M D ; #4 Wig % D +D 5 4 كنتمۡ ََ َ ُ ََُٓ ُ
شكؤهم َّما ُ ُ وقال فزيلنا َ ۡ َ ُ
بينهمۖۡ َ ُۡ
أنتم َ ُ َ َ ٓ ُ ُ ۡ
وشكؤكم َ َ َّ ۡ َ
('_ % D 5 0 ! E ۚ 28
6('"3)< <,2+D 4 #4Wig َّ َ َ ۡ ُ ُ َ
تعبدون ِإيانا
ُ َّ َ ۡ َ َ
عبادت ُ ۡ بيننا َ َ ۡ َ ُ ۡ
شهيدا َ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َّ
بٱِ َ َ ۢ
"+DL#`Q0%_ 4+DE - ِكم وبينكم ِإن كنا عن ِ ِ فكف ِ
َ َٰ ِ َ
29
5 #4`c%
لغفلي ِ
## a 6DP "# H -/! 9% 7 % )(a َّ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُّ ٓ ْ َ َّ
ٱِ َ ۡ َ ٰ ُ
مول,همُ ُ َ َ َ ۡ ُ ْ ُ ُّ َ ۡ
(); E 6(" "( % M $ ; N أسلفت وردوا ِإ
ۚ نفس ما
هنالك تبلوا ك ٖ ِ
();0#" # 76(; 4D #0 ۡ َ ّ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 30
#4D $ #
ٱلقۖ وضل عنهم ما كنوا يفتون ِ
يملك َّ ۡ
ٱلسمعَ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ّ ِ َ َّ َ ٓ ِ َ ۡ َ ِ َ َّ َ ۡ ُ
; 7# -0" E 0 +( 0 " +D 9% N 4M قل من يرزقكم من ٱلسماء وٱلض أمن ِ
0%)9 %Y)(5%,+ND4% )9 %
يت ِمنَ ويخرج ۡ َ
ٱلم ّ َ ٱلميت َ ُ ۡ ُ
ّ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ 31
ِ يرج ٱلح ِمن ِ ِ وٱلبصر ومن ِ
""% % )9 % ;# " 0 0 " # # 0
ِ
َ َ
"175
>) ; 4M !74 % #0 ; % " 3
2
ۡ َ ّ َ َ ُ َ ّ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+$N_$
يدبر ٱلمر ۚ فسيقولون ٱۚ فقل أف ºتتقون ٱلح ومن ِ ِ
َّ َ ٰ ُ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ُّ ُ ُ ۡ َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ
;)(+D E 6(" "#"$ % )( E N E ۖ لل ٱلض إA ٱلق ِ
ِ فذ ٰل ِكم ٱ ربكم ٱلق ۖ فماذا بعد
7 4MN _$ ;)9 N 7+ 0 G j, 0 _$
َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ َ 32
" فأن تصفون
َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َّ ُ ۡ َ
) j<L"#"$35,
2 E((E ربك dٱلِين فسقوا أنهم A كمت ِ كذلك حقت ِ ِٰ
"+
+ % ُۡ ُ َ 33
يؤمنونِ
212
% )97 9% D Wig % D 0 4M ُ َ َ ٓ ُ َّ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ ُ ُۡ َۡ
قل
ِ يعيدهۥ
ۚ ِ ثم ٱللق يبدؤا من شكئكمِ منِ هل قل 10
َّ ُ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ َ
3Z<24MY #0_'( %0G"K _4
('_ ; # 0 () % 0G " K % 34
Y "7 4MN_$
يعيدهۥ فأن تؤفكون ٱ يبدؤا ٱللق ثم ِ ۖ ⁄109
ٱلق ُقل َّ ُ
ٱ يهدي َإ ۡ َ ّ
ٓ ِ
ُۡ َۡ ِ ُ ََٓ ُ
شكئكم َّمن َ ۡ قل هل من
j, " %)9 % D Wig % D 0 4M
ِ ِ ۚ ِ ِ
) 7 j, " % )( 4M Y % ) 7 ۡ َ ّ َ َ َ َ ۡ ٓ َ ۡ َ ّ َ َ ُّ َ ُ َّ َ َ َ َّ َّ
"/( ; % ) 7 j, " % 9% ; % ٱلق أحق أن يتبع أمن A ِ يهدي ِإ
ِلحقۗ أفمن ِ
يهدي ل ِ َۡ ِ 35
()M#+ "%9% #4D- $ 0%
َ ّ ٓ َّ ٓ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ
Y %-"#4MN
" ;#4DN"+D;#4D # يهدي ِإ Aأن يهدىۖ فما لكم كيف تكمون ِ ِ
َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ًّ َّ َّ َّ َ ُ ۡ
يغن م َِن ۡ َ
ٱلقّ
"j,+ %+- $+0/! D 6 ِ يتبع أكثهم ِإ Aظنا ۚ ِإن ٱلظن ِ A وما ِ
() # %H
" +;#
"+ َ ۡ ً َّ َّ َ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ 36
عليم ِبما يفعلونشيا ۚ ِإن ٱ ِ
ٔ
ٰ َّ َ َ َ َ َ َ َٰ َ ُۡ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ََ ٰ ِ ُ
0 G 9% -4( 0 6( g E % ولكن
ِ وما كن هذا ٱلقرءان أن يفتى من ِ
دون ٱِ
ٱلكتب ََ ۡ َ A ََۡ ََ ۡ ََۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ
K $ $%)(-/ N4+7c; D
()";)9 - #"#%;)( ]6%M D ريب فِيهِ ِ ٰ ِ وتفصيل
ِ ِ هيدي بي ِي ل تصديق ٱ ِ 37
() !"#"$032 رب ۡ َ ٰ َ ِ َ َّ ّ
ٱلعلمي ِمن ِ
َ َ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ
أويلهۥُ َ ۡ َ َّ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ
6 \,) D%"-/ N%)(E j, بعلمهۦ ولما يأت ِِهم ت ِ ۚ
ييطوا ِ ِ ِ ِ
بل كذبوا ِبما لم ِ
َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َٰ َُ َ َ َ َ َ َّ َ َّ
ِٰ
(); h"# ( "D 04 7 a
/ #4 0 K $ % 9% (E ; "M
قبلهمۖ فٱنظر كيف كن ع ِقبة كذلك كذب ٱلِين ِمن ِ ِ 39
()4MN"+6(a(%M #4"Mh"# َّ ٰ ِ َ
ٱلظلمي
ِ
َ َ ُّ َ َ ۡ
أع َلمُ ومنهم َّمن َُّ ِ ۡ ُ A
بهۦ َ ِ ۡ ُ ومنهم َّمن ُ ۡ ِ ُ
َ ُِۡ
)979%#"#+ %)979% 0 يؤمن ب ِهِۚۦ وربك يؤمن ِ ِ
ُۡۡ ِ ِ َ
3+702#9W7L"#"$ #" + % 40
() بٱلمفسدين ِ
َ َّ ُ َ َ ُ ّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ُ َ ٓ ُ َ
W+QE0EW+Q4M; 6DM 4MG"#"4 برئون
عمل ولكم عملكمۖ أنتم ِ ِ )ن كذبوك فقل ِ 41
َّ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۠ َ ٓ َ ُ َ ۡ َ َّ ّ ٞ
E " %-5 %EH0+D;+D0+D
بريء مِما تعملون مِما أعمل وأنا ِ
"176
" %- %+DH0
َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُّ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ
^4 43E(7
2% 6979% 0 تسمع ٱلصم ولو كنوايستمعون ِإلكۚ أفأنت ِ ِ ِ
ومنهم من
4 D 3" ) (2 4 4 7#
َ َۡ ُ َ 42
Y W<e 4@;4 يعقلون
ِ A
213
ۡ ُ ۡ ََۡ َ ُ ْ َ
َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ
; M4
372% 6979% 0 ومنهم من ينظر ِإلكۚ أفأنت ِ
تهدي ٱلعم ولو كنوا A ِ 10
_4
W7 4@ % ) 7 " 4 4
ُۡ ُ َ 43
Y D`L k يبصونِ ⁄109
ٱلاس َ ُ َ ُ
أنفسهمۡ شيا َ َ ٰ ِ َّ
ولكن َّ َ ٔ
َّ َّ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ٗ
يظلم ٱلاس
ِ ِإن ٱ A
# @ ;#"#+ " # +6( w 7
%56(#4D#4 َۡ ُ َ 44
يظلمون
ِ
4 ;5 ## Q H 0 فإلناَ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ
نتوفينك َ َ ۡ َّ ُ َ َّ َ َ ۡ َ َّ
% ;5 M 3 0 K $2 " 4 ! ;5 + ِ أو نعدهم ِ ِي ل نرينك بعض ٱ )ما ِ
"% 4#4 M;)(-4()0 َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َّ ُ َ ٌ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ 46
()"#%
يفعلون شهيد dما مرجعهم ثم ٱ ِ ِ
َ ّٗ َ َ َ ۡ ً َّ َ َ ٓ َ َّ ُ ُ ّ ُ َّ ٓ َ ۡ ُ َ ۡ
فس ضا و Aنفعا ِإ Aما شاء ٱۗ ل ِ
ِك أملك لِ ِقل ِ A
H M ;" -#4( 0 " 6 #4 - 4M َ
ُ َّ َ َ ٌ َ َ ٓ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ٗ َ َ
; (" c! 4N ;)( c! " 6 7 ; 74 خرون ساعة وA ٔ
يست ِ أمة أجل ۚ ِإذا جاء أجلهم فº ٍ 49
(6K $6Q( 6_$6Q
َۡ َۡ ُ َ
يستقدمون
ِ
ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ٰ ً َ ۡ َ َ ٗ َّ َ
J0 +D 0" "# `D ]PQ 4M قل أرءيتم ِإن أت,كم عذابهۥ بيتا أو نهارا ماذا
]6D 0 " / N N "7 3Y % N2 ##
َۡ َۡ ُ ُۡ ُۡ ۡ ُ َ 50
74 ٱلمجرمون
ِ يستعجل ِمنه
ِ
ُ َّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ
('_( ; H"#!]PQ#4D6>"+6 ل هل تزون ِإA ثم قِيل ل ِلِين ظلموا ذوقوا عذاب ٱل ِ
Y ""#%"%-/!0 G َ ُ ُۡ َ ۡ ُ َ 52
تكسبون
ِ ِبما كنتم
وما ٓ أَنتمُ
لق َ ََ َ ّ ٓ َّ ُ َ َ ّ ٞ
ورب ِإنهۥ
َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٌّ ُ َ ُ ۡ
4(-"4MY)(j, % ($40
ۖ ويستبونك أحق هوۖ قل ِإي ِ ِٔ 53
َ ُۡ
]/,
" -/ /+D;)(j,%"#"$
بمعجزين
ِ ِ ِ
86
214
َ ََۡ ۡ َۡ َ ََ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ّ َ ۡ
3VD
256(%9% 70)97E 0"#H ٱلض mفتدت ب ِهِۗۦ ِ ظلمت َما ِف نفس ٖ ولو أن ل ِ
ِك
ََُْ ۡ َ َ َ َُ َ َ َ ُّ ْ َّ َ َ َ
10
(); 4N ; % # X " CD ; D "0 ۡ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٱلدامة َلماَّ _4
; "# % $"3D2+ $ M " ]PQ وقض بينهم ِبٱل ِ ِ
قسط رأوا ٱلعذابۖ ِ وأسوا 54
َُ ۡ َ ُۡ َُ َ
⁄109
#56(#4D-"###
يظلمون وهم A
"177
0 -4( #"# () 0 % ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َۡ ُۡ َ ُ َ
4D #
ويميت )لهِ ترجعون
يحۦ ِ
هو ِ 56
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ٓ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
وشفاءٞ
K>D +D- - $ "#"$ -4( 0# - ربكم ِ موعظة ِمن ِ ِ يأيها ٱلاس قد جاءتكم
ورحةّ ٞل ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
وهدى َ َ ۡ َ ِّ َ
57
() R-6+,"#4+ 7"@# ُّ ُ َ ُ ٗ
ِلمؤمني ِ ٱلصدور فِ لما
فليفرحوا ْ ُ َ
هو َ ۡ
خيّ ٞم َِّما فبذلك َ ۡ َ ۡ َ ُ
َ َٰ َ ۡ َّ ُۡ َ ۡ
بفضل ٱِ َ ِ َ َ ِ ِ
وبرحتهۦ ِ ِ
6 E % %#D )+,"Wo 4M قل ِ ِ
()0 H0 ََۡ ُ َ 58
يمعون
#6( 6 % g0" "# % 4M ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ ٓ َ َ َ َّ ُ َ ُ ّ ِ ّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّ ِ ۡ
منهُ
4M ()#JX,"-/ N ,"-/ N3N2 رزق فجعلتم قل أرءيتم ما أنزل ٱ لكم من ِ ٖ
h"# ;)( ## 0!+D َ َ ٗ َ َ َ ٰ ٗ ُ ۡ َ ٓ َّ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ُ َ 59
Y
حراما وحل ºقل ءا أذِن لكمۖ أم dٱِ تفتون
َ َ َ ُّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ
Y "# + N ) g 0" "# 0 h"# ٱلقيمةِۗ ِإن
ٱلكذب يوم ِ
ِ وما ظن ٱلِين يفتون dٱِ
َ
َ َ ٰ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ َ 60
أكثهم َ Aيشك ُرون
D6 @#"#K K#
ولكن
ِ ِ َّ
ٱلاس d فضل ٱ لو
"/+
('&
ٍ
َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ ََٓ َ ۡ َ
6% "# M )9 -/ N E 0 6"/ 6N4%
)()`t ` 3n4>r4@2E ُّ ٰ َ ٰ َ
و Aأصغر ِمن ِ
مبي
كتب ِ ٍ ذلك و Aأكب ِإِ Aف ِ ٖ
215
َ َ ٓ َّ َ ۡ َ ٓ َ َّ َ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
10
)( + ; " 6(# %
4DE M7
عليهم و Aهم يزنون ِ أولاء ٱِ Aخوف أِ Aإن ِ _4
62
⁄109
َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ
0"4< #"+ %9%+7 ٱلِين ءامنوا وكنوا يتقون 63
َ َ َ َّ
يتبعُ َۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ٓ َّ َّ
E 0 "# % _%7 +( "# % _%7 %
ٱلض وما ِ ِۗ ٱلسموت ومن ِف ِ ٰ ٰ أِ Aإن ِِ من ِف
يتبعون َّإَّ َّ A
َ َّ ُ َ ٱِ ُ َ َ ٓ َ
َّ ُ َّ َ َ ۡ ُ َ
(); 0 G % 9% ;)( | f Cc
" % D 0 )< <, "# ; 4 Q# ٱلظن ِ ِ إنِ ۚ شكء دون
ِ منِ يدعون ٱلِين 66
;" $ 0 M ; %+ - $ %+ - $ cig
ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ُ َ
" E6(/!-"% )ن هم ِإ Aيرصون
َ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ َ َ ٗ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ ۡ َ ُّ َ
(); / / - 0 6> 3%
2 ٱلغنۖ ُلۥ َما ِف
ِ ٰ ۖ
سبحنهۥ هو قالوا ٱتذ ٱ ولاۗ
َ ُ ّ ُ ۡ َ ٰ َٰ َ ٓ ۡ َۡ ٱلسموت َ َ َ
َّ ٰ َ ٰ ِ
(); E 0 +( "# H )(" ;)( 0
ٱلض ِإن ِعندكم ِمن سلط ِبهذاۚ ِ ۚ وما ِف 68
َ َ ُ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
(); % " -/ N ; " 3Q#2 E c @# +D
Y 7#)`9 #+
أتقولون dٱِ ما Aتعلمون
ُ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
4D+"M6("; h"#
%9%4M يفلحون
ٱلكذب ِ A
ِ قل ِإن ٱلِين يفتون dٱِ 69
ُّ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ
عذابَ َ َٰ ٞ
"-4( 60_'(;)( # "#3 "P2- نذيقهم ٱل
مرجعهم ثم ِ ِ متع ِف ٱلنيا ثم ِإلنا
" \ 0">% (); D ]PQ M
َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ 70
5 N ٱلشديد ِبما كنوا يكفرون
ِ
216
كن َك ُبَ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ُۡ َ َۡ ۡ َََ
`4g-)>K4g% M;4"r4
ِ
يقوم ِإن ٰ نوح ِإذ قال ل ِ
ِقومهِۦ عليهم نبأ ٍ ِ وٱتل
ٱِ َ َ َّ ۡ ُ ََۡ َ َ ۡ ُ َّ َ
10
َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ّ ِ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ
+D 0 D#$ E % " 4D #M أجري ِإ d Aٱِۖ فإن تولتم فما سألكم من ٍ
أجرۖ ِإن ِ ِ
"46(#;)( 5D#$%N;6(4
ۡ
ٱلمسلميَ
ُ ۡ َ
َُ ۡ ُ ۡ ُ َ
َ 72
5D5 c9W70%6
ِِ َ
وأمِرت أن أكون ِمن
َ َ َ َُٰۡ
وجعلنهۡم
ُۡ ۡ
ٱلفلك
ِ
ومن َّ َ ُ
معهۥ ِف َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ
فنجينه َ َ َ َ َّ ُ ُ
فكذبوه
" "# " K7+7 M ; 6DM 4MG"#
َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ َ ُ َ َ ٰٓ َ
ك ۡيف كن فٱنظرۡ
;5 #3 $2E !"5 ##La6%
% M _$ ;5 6( gG " #4 L "M h"#
يتنا ۖ
وأغرقنا ٱلِين كذبوا ِ õ خلئف ِ 73
(#44MNM6 " 7a عقبة ۡ ُ َ َ
ٱلمنذرين
َٰ َ ُ
ِ
ِ
ۡ َ ُ ُ ً َٰ َ ۡ ۡ َ َ ٓ ُ ُ بعثنا ِ ۢ ۡ
من َ ِ ِ ُ َّ
ثم َ َ ۡ َ
('_; ;5 6 M 4g-` $0 e فجاءوهم ب ِ َ ّ ِ ٰ ِ
ٱلينت بعدهۦ رسِ ºإ قوم ِِهم
% #4` @ ; #" /ae - َ ۡ ُ َ َٰ َ
كذلك َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ ۡ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ
; " + ; #4 #% " K $ 0 % -/ N
نطبع بهۦ مِن قبل ۚ ِ كذبوا ِ ِ ؤمنوا ِبما فما كنوا ِل ِ 74
5
"%0a-@#(E قلوب ۡ ُ ۡ َ
ٱلمعتدينَ َ َٰ ُ ُ
ِ ِ d
َ َ ُ َ ٰٓ َ َ ُ ُ َ ۡ َ ّ َ َّ َ ٓ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َ َ َ َ
+D-%<, ""#"E(E )>(4 هذا وA أسحر ٰللحق لما جاءكمۖ ِقال موس أتقولون ِ ِ
#! J, ;)(#! E Y () 4
ُ ۡ ُ َّ ٰ ُ َ 77
4D+
"( "M6 ٱلسحرونِ يفلح
ِ
َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َ َ ُ َ
(% - 4 D 0 " % - h >6 لفتنا عما وجدنا عليهِ ءاباءنا وتكون أجئتنا ِل ِ قالوا ِ
َ َ َۡ ُ َ ُ َ ُ ۡ َۡ
لكما ۡ ِ ۡ َ ٓ ُ
َ ُ َ
E 0(E "# ;-"#0;5 #46 "+" $ 78
بمؤمنيَ
ٱلض وما نن لكما ِ ِ ِ ِ ٱلكبياء ِف
(5 " ""+D3E
" ()2Y DE#+D0
ِ
217
َ ُّ َ ُ ََ َ ۡ َۡ ُ ۡ
10
ّ ۡ ُ َّ َّ
ٱَ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ْ َ َ
; #" H )> (4 ; 6 "# 4N ٱلسحر ۖ ِإن
جئتم ِبهِ ِ فلما ألقوا قال موس ما ِ
!% N ; % Kc\ -#0 % ;)(#
عمل ۡ ُ ۡ ِ ِ َ َ ُ ۡ ُ ُ ٓ َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ 81
%+
" 9>W+Q ٱلمفسدين يصلح
ِ سيبطلهۥ ِإن ٱ A ِ
4@ ; (% " j, K 4 L+c% ََۡ َ َ ُۡ ۡ ُ َ
ٱلمجرمون كره ولو ٰ
بكلمتهۦ
ِ ٱ ۡ َ َّ
ٱلق َ ِ َ ويحق َّ ُ
َ ُ ُّ
D6D#^4"7 ِ ِ ِ ِ ِ 82
#40a04+7#4K# لمن ۡ ُ ۡ ِ َ
ٱلمسفي )نهۥ َ ِ َ
َّ ُ
ِ
" "#"$ ;5 #% W%4 6> y($ "#
ِ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ّ ۡ َ
ِلقوم َّ ٰ ِ َ
ۡ
#M M+6(^46(#
ٱلظلمي
ِ فقالوا dٱِ توكنا ربنا Aتعلنا ف ِتنة ل 85
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ َ
ِ من ۡ َ ۡ َ ََّ َ َۡ َ
برحتك ِ َ
K "" 7"( 0K 4)+, ٱلكفرين
ِ وننا ِ ِ
ِ 86
َ َ َ ُ َ ٰ َ َّ َ ٓ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ ٗ َ َ ۡ َ ٗ
وأموAٰ وقال موس ربنا ِإنك ءاتيت ف ِرعون وملهۥ ِزينة
َ ۡ َ َ ٰ ِ ُّ ۡ َ َ َّ َ ُ ُّ ْ َ
"# K4g "/ 4Q 4 "#"$ )> (4
ۡ
ٱطمس ۡ َ َّ َ َ
% ;"#"$ ;- J J ) 0 ; # 0 سبيلكۖ ربنا ِ ضلوا عن ِ ِ ِف ٱليوة ٱلنيا ربنا ِل ِ
("#"$ ; "# + 4 " 0 3" #2 a
َ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ْ َ َّ َ َ ُ ْ 88
% E%)(" @## )%"@4
حت يروا ٰ قلوبهم فِ º
يؤمنوا ِِ أمولهم وٱشدد d ِِٰ d
; " + `"5 @]PQ%0 َۡ َ َ َۡ
ٱللمَ
ٱلعذاب ِ
218
َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ٓ ّ
(); -" $ _$ D )! E # +D -Q# #4 سبيل
ِ تتبع ِ
ان فٱستقيما وِ A
ِ أجيبت دعوتكما قال قد ِ 10
_4
- $# 4 D0 % َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ 89
يعلمون ٱلِين A ⁄109
َ َ ٰ َ ۡ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ ِ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ُ ُ
وجنودهۥُ
( 4Q M ;5 "P "# 0 " W i ببن ِإسرءيل ٱلحر فأتبعهم ف ِرعون وجوزنا ِ ِ
َ ۡ ٗ َ َ ۡ ً َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ
أنهۥ ٰ َ ِ ٓA
إلهَ
(' ; # $ "# ( 0a 5c -" 0 K 7 90
)>; #C #/" DIG34Q
2%a حت ِإذا أدركه ٱلغرق قال ءامنت بغيا وعدواۖ ٰٓ ]/,
صدق َ َ َ ۡ َ ٰ ُ
ورزقنهم ّ ِمنَ ۡ َ ُ َ َّ َ
ٰٓ َ ۡ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ
(7 / %$ 0;5 ##)("# !"#"W i إسرءيل مبوأ ِ ٖ بن ِ ِ ولقد بوأنا ِ
َّ ّ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ُ ْ َ َّ ٰ َ ٓ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َّ َّ َ ۡ
ٱلعلم ِإن َربك َ ِ
` % 0 M # sX6 - ;5 " -0 93
يقض ٱلطيبت فما ٱختلفوا حت جاءهم ِ ۚ ِ ِ
"# ) g 0" "# L"#"$ + ; (" , "181
َ ّ ّ َّ ٓ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ
0 ;697 # "# ;5 #% J0 4 H 0 شك مِما أنزلا ِإلك ٔ
فس ِل ٱلِين يقرءون فإن كنت ِف ٖ ِ
َّ ّ َ َ َ ُّ َ َۡ َ ََ ۡ ََٓ َ ۡ َ َ ۡ
4! &$ 4 +( ]6% 4 0 K $ % 9%
(); DJ04L"#"$-4( 0j,`D;E%
ربك فº قبلكۚ لقد جاءك ٱلق ِمن ِ ٱلكتب ِمن ِ ٰ ِ 94
`^ A##0/7_$ من ۡ ُ ۡ َ َ
ٱلممتين َ ُ َ َّ
تكونن ِ َ
ِ
َّ َ َ ُ َ
فتكون ِ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ
" 0 0 % ^` @ L "M h"# 0 0 من كذبوا ِ ٰ õ
يت ٱِ و Aتكونن ِمن ٱلِين
ۡ َٰ ِ َ
95
D74
ٱلخسين
ِ
َ َ ۡ َ ٓ ۡ ُ ۡ ُ ُّ َ َ َّ َ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ َ
ٱللمَ
@M; "++ ; - /ae74
يروا ٱلعذاب ِ حت َ جاءتهم ك َ ٍ
ءاية ٰ ولو َ 97
M "V#"#]PQ3J4c,
2%0
219
يونس إيمنها ٓ َّإَ ۡ َ A
قوم ُ ُ َ فنفعها ٓ َ ٰ ُ َ
ءامنت َ َ َ َ َ َََۡ َ َ ۡ ٌََۡ
قرية َ َ َ ۡ فلو Aكنت
#4( K+ %#" + 3M 2 -Dw 7W7N ِ ِ
ٱلزي ِف ۡ َ َ ٰ
ٱليوة ِ ُّ ۡ َ عذاب ۡ ِ ۡ
عنهم َ َ َ ءامنوا ْ َ َ ۡ َ
كشفنا َ ۡ ُ ۡ لما ٓ َ َ ُ َ َّ
10
; #" + 3M 2 4N % _4 4g M ; 7#
5 6D#0 4 # 0"#"4("]PQ
ٱلنيا ِ
_4
98
ومتعنهم ِ َ ٰ
َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ⁄109
"5 6(" 3E e20
حي
ٖ ِ إ
َۡ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ۡ ْ
$ "0" : /! " -/ N ":6 _$ ينتظرون ِإِ Aمثل ِ
أيام ٱلِين خلوا ِمن قبل ِ ِ ۚ
هم قل ِ فهل
من ۡ ُ َ ِ َ َ َ ُ ْٓ ّ َ َ ُ 102
معكم ّ ِ َ
0+D +7/ E% ":6_$4MY %
5:6 ٱلمنتظرين
ِ فٱنتظروا ِ ِ
إن ِ
ُ َّ ُ َ ّ ُ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ٰ َ َ ًّ َ َ ۡ َ ُ
(E
('_( ;5 7#La" R+#6 كذلك حقا علينا ِ
ننج ِ ۚ
ءامنوا ننج رسلنا وٱلِين ثم ِ
ۡ ۡ
ٱلمؤمنيَ
103
ُ ِِ
()5 7#La" R%
فُ ۡ َ ٓº
أعبدُ ََ ّ َ ّ ۡ ُ ُ ُ َ ُّ ُۡ َ َ
َّ قل ٰٓ
E% ; 697CD"#EE #0;#-4M شك ِمن ِ ِ
دين يأيها ٱلاس ِإن كنتم ِف ٖ
َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ ِ ُ
دون ٱِ ٰ ِ
c ;56($+ ; 6($ -! % " 9% 104
لي ولكن أعبد ٱ ٱ ِ ِ ٱلِين تعبدون من
َ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
";# "+D!3M 72%56($ "182
5D R0%)( DE ٱلمؤمنيَ
ِِ يتوف,كمۖ وأمِرت أن أكون ِمن
َ ٗ َ َ َ ُ َ َّ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمشك ِيَ ّ َ َ ۡ َ ۡ ََ ۡ َ
( %0/7"-"V$E #-4
`^
ِ حنيفا و Aتكونن ِمن وأن أق ِم وجهك ل ِل ِ
ِين ِ 105
َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُّ َ َ ََ َۡ ُ ِ ُ
( ("4-#4
! %"-/ N - دون ٱِ ما Aينفعك و Aيضكۖ فِإن ِ و Aتدع من
0 L"4? "# -#% E N ;)(' ; 0
ٱلظلميَ
ٰ َ َ ۡ َ َ َّ َ ٗ ّ َ َّ 106
#4743V
(2"+6 ِِ فإنك ِإذا ِمن
فعلت ِ
220
هوۖ )ن لۥ َّإَ ُ Aكشف َ ُ َٓ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ُ ّ َ َ َ َ
بض فِ º
/! - "#0 ; ( 4 X 74 ِ )ن يمسسك ٱ ِ ٖ
بهۦ َمن ي َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٓ َّ َ ۡ
10
; 74 ) - ;#" #4! - #4 شاء ِ ۡ
من ِفضلهۦ ُ ِ ُ
يصيب ِ ِ بي فَ ºراد ل ِ ِۚ
يردك ِ ٖ
_4
0 _%7 " % ;#" - "#0 Wo ِ
107
)("0; (" 74%K وهو ۡ َ ُ ُ
ٱلغفور َّ ِ ُ
ٱلرحيم عبادِه ِۦ َ ُ َ
َ ⁄109
ِ ۚ
وهو َ ۡ ُ
ٱۚ َ ُ َ حت َ ۡ ُ َ
يكم َّ ُ َ َّ ۡ َ ُ َ ٰٓ َ ۡ َ
إلك َ ۡ ۡ
وٱصب َ َّ ٰ
;^ ` D E% - $ #4D , 4 H 0 خي ِ وٱتبع ما يوح ِ
ِ
ۡ َٰ ِ َ
"# E 6 ;#" K 4 5, 109
() ٱلحكمي
ِ
ُ
>?15 123 هود #47 #4711
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
َ َّ ُ ۡ ۡ ٓ َ ٌ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ ُ َّ ُ ّ َ
()L % -0-4(0
@@ 6%{"AB
()(4 DED""46
حكي ٍم
ِ فصلت ِمن لنءايتهۥ ثم ِ أحكمت ٰ ِ ِتبالرۚ ك ٰ 1
"183
َ
خبي
ِ ٍ
ۡ َ ۡ ُ ْ َ َّ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ َّ َٰ
تعاً ََ
"#_'( 74^0 "#"$0 يمتعكم مٱستغفروا ربكم ثم توبوا ِإلهِ ِ ِ وأن
ِ
; E e - (3 0"#2"+D %4
َ ۡ َ ۡ َ َ
َ َ ً َ ٰٓ َ ُّ َ ّٗ َ ُ ۡ ُ َّ
K "/( % 9%7 ; # " 4 فضل فضلُۖهۥ )ن ٖ ِي ذ ك ويؤت
ِ أجل مسم حسنا ِإ ٖ 3
E% (); ; #M-"; ` "K<,
َ َ َّ ۡ ْ َ ّ ٓ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ
(5 E M+(-0"]PQ0+D كبي فإن أخاف عليكم عذاب ٖ
يوا ِ ٍ تولوا ِ ِ
ك َ ۡ
شءٖ َ ِ ٌ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ َ َ ٰ ُ ّ
)(4-"%7)( -4(660 قدير مرجعكمۖ وهو ِ d ِإ ٱِ ِ 4
حيَ َ َ ٓ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ َ َ
; "# $ " D0" 0 "# J# - منه أِ A أِ Aإنهم يثنون صدورهم ل ِيستخفوا ِ ۚ
H7; %(" 7!% M ون َّ ُ
إنهۥ َ ِ ُ
عليم ۢ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
% N; #; "#"DH7
"# $ يعلن ۚ ِ
يسون وما ِ يستغشون ِثيابهم يعلم ما ِ 5
)(@# 0"-# بذات ُّ َُ
ٱلصدور
ِ ِ ِ
221
َُۡ ََۡ َ َّ َ َ َّ َۡ وما ِمن َ َّ ََ
11
-0" M )9 E 0 "# - ` ! w 7 ويعلمُ ٱلض ِإ d Aٱِ ِرزقها ِ دآبةٖ ِف
#47
6
() "; # " 7M60 M
ُّ َٰ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ّ ٞ ⁄123
()3)`t
2E `6%"#+7 مبي
ِتب ِ ٖمستقرها ومستودعها ۚ ك ِف ك ٖ
!12{/
]/,
89
َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ُ َ َّ
أياا وكن ٖ ة
ِ ستِ فِ وٱلض ٱلسموت
ِ خلق ِي ل وهو ٱ
0"KD"# "E 0+(%)(9%
َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ٗ َ َ
4ce2 0 "+Da(;#4]^Q عرشهۥ dٱلماءِ ِلبلوكم أيكم أحسن عم ۗ ºولِئن
"0 e+D 4M; "#%4 6 %%3#
ل َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َّ ۡ ُ ُ َ 7
-#! /! E 4 % ; 4D 6 M O ين لقولن ٱ ِ ٱلموت
ِ بعد
ِ مبعوثون ِ ۢ
من قلت ِإنكم
سحر ُّ ٞهذا ٓ َّإٞ ۡ ِ A
َ َ ُ ْٓ ۡ َٰ َ
)9 "D
مبيِ ِ كفروا ِإن
َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٰٓ ُ َّ َّ ۡ ُ َ
معدودة ٖ َّ َ ُ ُ َّ
لقولن ماَ
ولئن أخرنا عنهم ٱلعذاب ِإ أمةٖ ِ
ۡ
;5 0 -"+% L " ]PQ
%-0" Y)D#0"-/ NN)> 74 ۡ َۡ َ َ ۡ ُ ً َ ُۡ ۡ َ َ َ َ َ
يبسهۥ أَ ۡ َ A
يوم َ َ ۡ ُ ُۗٓ
H ;##+ 6D#0 0 ; #
بهمِِ حاق و عنهم مصوفا ليس يأتيهم
ِ ِ ِ 8
" D# َۡ َۡ ُ َ َّ َ ُ ْ
يستهزءون
ِ ما كنوا ب ِهِۦ
َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َّ ٓ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ
ذهبَ
( ;5 H (" % a" 0 _$ ولئن أذقنه نعماء بعد ضاء مسته لقولن ِ
إنهۥ َ َ ٞ
لفرح َ ُ ٌ عن َّ ُ َّ ّ َ ٔ ُ َ ّ
10
ٱلسيات ِ ٓ ۚ ِ
##0#D D"#E0X~")> 74
فخور ِ ِ
َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ َّ ۡ َ ٞ
#% 69 D-7"% 0" ` D %9% M أولئك لهم مغ ِفرة
ِ ٱلصلحت
ِ ِ وعملوا
ِإ Aٱلِين صبوا ِ
ََ ۡ ٞ
وأجر َكبيٞ
11
"#"4O"/D#$^00 %
ِ
َ ۡ ُ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ ۢ َ ۡ َ َ ُ َ ٰٓ َ ۡ َ َ َ ٓ
وضائق ب ِهِۦ صدرك أن ۢ تارك بعض ما يوح ِإلك
;#4D+J0a N `4M 5 0# ِ فلعلك ِ
َ
إنما ٓ أ َ معهۥ َ َ ٌ َ عليهِ َ ٌ
أنزل َ َ ۡ ُ
َ ُ ُ ْ ََۡ ٓ َ
(); , 4 H 0 +7 -6D
نت ملك َّ َ أو َ ٓ َ
جاء َ َ ُ كن ۡ
(); Z< 4 ;-"# T J# -"P D ۚ ِ يقولوا لوِ A 12
ٌ ك َ ۡ َ ّ ُ ٰ َ َ ُ َّ َ ٞ
شءٖ َوك ِيل
)(-/ N70("%%)( - 7#" 7
نذير ۚ وٱ ِ d ِ
222
ٰ ُۡ َََ َۡ َ ُ ُ َ ۡ ََ ُٰ ُۡ َُۡ ْ َ ۡ ُ َ ّ ۡ
)(" 4M ;)( 6( " 3g
2 4 مفتيت
ٖ بعش سورٖ ِ ِ
مثلهِۦ أم يقولون ٱفتÔهۖ قل فأتوا ِ ِ
11
ٱِ إن ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ۡ َ َ ۡ ُ ِّ ُ
#47
كنتم َ ٰ ِ ِ َ َّ
9% 7; " +76( "4( # 4
13
"4-" "# 4%
صدقي ِ دون
من ٱستطعتم من ِ وٱدعوا ِ ⁄123
َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ٓ ُ َ ۡ َّ َ َ َّ ٓ
5cQ% +Dy($ Q0 M بعلم ٱِ وأن A
أنزل ِ ِ ِ
يستجيبوا لكم فٱعلموا أنما ِ ِ فإلم
ِ
(); ! _$;)9 / @DJ0 َ
ُ َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ ُ َ َّ َٰ َ
14
Y P$ مسلمون ِ إله ِإ Aهوۖ فهل أنتم ِ
إلهم َ ۡ َ ٰ َ ُ
أعملهمۡ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ ّ
نوف َ ۡ ۡ
W?, ; 74 " W+a # 0 _% 7
وزينتها ِ ِ ِ يريد ٱليوة ٱلنيا ِ من كن ِ
"#;5 7#+ #E +7"#"@+Q
َ َُ ۡ َ َ ُۡ َ ُ َ 15
# 746(%5% ِفيها وهم ِفيها Aيبخسون
ٱلار ۖ َ َ َ
وحبط ماَ ٱbخرة ِ َّإُ َّ A
َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ
" p0#K/! L"#% 6979%
ِ ِ ِ أولئك ٱلِين ليس لهم ِف ٰٓ ِ
W\ D"#%"%6"# #% #"#N7
َ َ ُ ْ َ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ْ ُ َ َّ ٞ 16
)( D يعملون وبطل ما كنوا
ِ صنعوا فِيها
َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ ً ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ ُ َ
;# h"# %9%0"+6()9 % أولئك يعرضون ِ كذبا ۚ
ِمن ٱفتى dٱِ ِ ومن أظلم م ِ
" ; "# dQ D"#"$ M $ 3) g "#2
ربهمَّۡ d
ٰ َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ٓ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ
D"#"$ % 697 9% 4 74 ِِ ۚ هؤAءِ ٱلِين كذبوا ٱلشهد ٰٓ
ٰ ربهم ويقول
ِِ d 18
3V
2 "+6( @ ) e@ % ; 69 h"#
ٱلظلميَٰ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َّ
() ِِ أ Aلعنة ٱِ d
223
ّ ُ ََ َ َ َ َۡ ۡ ُ َُْ َ َۡ َ ُ ُ ْ
َ
"# ; " -/ / E 0( E "# ِ
ٱلض وما كن لهم ِمن معجزين ِف
ِ ِ ٰٓ ِ
أولئك لم يكونوا
ۡ َۡ ََٓ ُ َ َٰ ُ َُ ُ ۡ َ َ ُ َ َ ُ ْ َّ ُ
11
ُ ْ َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ
#0 0 #4 % 697 9%
خسوا أنفسهم وضل عنهم ما كنوا ِ ٰٓ ِ
أولئك ٱلِين
D ($ #0)"# 76
َۡ َُ َ 21
يفتون
Y +
$N_$Y +7 يستويان مث ۚ ºأف ºتذكرون
ِ ِ 90
عليكم َ َ َ
عذاب َيواۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َّ َّ َ ّ ٓ َ َ ُ
أخاف َ َ ۡ ُ ۡ
-0" ]PQ 0 +D E % ; 6(' " /! % ٍ إن أن Aتعبدوا ِإ Aٱۖ ِ ِ
(5 (E M+
َ 26
ِأل ٖم
بل َ ُ ُّ ُ ۡ
نظنكم َ ٰ ِ َ َ ۡ َۡ لكم َ َ ۡ َ
نرى َ ُ ۡ
وما َ َ ٰ
ََ
" +D c ;5 + - 34 w 72 K 4 +D
5 #4MG"#
كذبي
ِ فض منِ علينا
224
َ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ً ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ ٓ
E!;574+
3@ 2@+D0E;E4g- أجري ِإ d Aٱِۚ وما أسلكم عليهِ ماِ ۖ Aإن ِ ٰ ِ
ويقوم ٔ A
َّ َ َ َ ُ ۚٓ ْ َّ ُ ُّ َ ٰ ُ ْ َ ّ ۡ َ َ ٰ ّ ٓ َ َ ٰ ُ ََ۠
+ % 9% <%#\ E ;)( Z 11
Ôكمۡ ولكن أر ربهم َ #47
"D"#"$ -<@ % N ;569 ; #
ِِ أنا ِبطارِدِ ٱلِين ءامنوا ِإنهم ملقوا ِ ِ 29
"( ; 2 # 4g " +D |g E 74
َۡٗ ََۡ ُ َ ⁄123
5 3"%5 تهلون قوما
َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َّ َ ََٰ ۡ
ويقوم َمن َ ُ ُ
ينصن م َِن ٱِ ِإن ِ
"# 9% N ;5 % #\ " E ;E 4g -
Y +
" $N;#% 74-
طردتهم أف ºتذكرونۚ ِ 30
َ َ ٓ ُ َّ َ َ ٓ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ ۡ ََٓ َُ ُ َ ُ
خزائن ٱِ و Aأعلم ٱلغيب وA ِ عندي
و Aأقول لكم ِ ِ
/ F G;)(E#/@E /%5 4++D
َ ُ ُ ّ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ ُ ُ َ ٓ َ َ ٞ
"# % 9% ;6D % 5 4+ ;5#+
تزدري أعينكم لن ِ إن ملك و Aأقول ل ِلِين أقول ِ ِ
;- /7 %5 4+ "4+D+N َ َ
ُ ۡ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ ً َّ ُ ۡ َ ُ َ ٓ ُ ۡ ّ ٓ ٗ َّ 31
لمنَإن ِإذا ِ
# +o@ ;## 74 أنفسهم ِ ِ
ِ ِ يؤتيهم ٱ خياۖ ٱ أعلم ِبما ِف ِ
َّ ٰ ِ َ
();#4574"+6(05 %E N
ٱلظلمي
ِ
َ ُ ْ َٰ ُ ُ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ََٰ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ٓ
>@#a N-#%@#a%6("r4- 6 تعدنا
جدلا فأت ِنا ب ِما ِ
قالوا ينوح قد جدلنا فأكثت ِ
من َّ ٰ ِ ِ َ إن ُ َ
N7 4)(";-#%57-0"#"#
32
ٱلصدقي كنت ِ َ
" 3(4 %57
2- ## Q ِ
"4? "# ;5 % 74 +D j, "# 574 E َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ َ َ َ ُ
E 74 ;#"P " +D 74 % نصح ِإن أردت أن أنصح لكم ِإن كن ِ و Aينفعكم
( )(+D"#"$;#% 74+DJ,-#4 َّ ُ ُ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 34
(4D #0-4
يغويكم هو ربكم )لهِ ترجعون ۚ يريد أن ِٱ ِ
قد َء َ
امنَ َ ُ ِ َ َ ٰ ُ ٍ َ َّ ُ َ ُ ۡ ِ َ ِ َ ۡ َ
ِك َّإَ Aمن َ ۡ
+ 4 %%9%/! 44g0% D,r4 وأوح ِإ نوح أنهۥ لن يؤمن من قوم ِ 36
ََ ََۡ ۡ َ َ ُ ْ َۡ َ ُ َ
" #% H 0 ;# "74 + ; #
يفعلون فِ º
تبتئس ِبما كنوا
"186
^`E M7
225
َ ُ ْ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ّ ٞ
K4g0"/%"7)("6%
3r42 ويصنع ٱلفلك وكما مر عليهِ مل ِمن ِ
قومهِۦ ِ
سخروا
منكم َ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َّ
فإنا َ ۡ َ ُ
نسخر ِ ُ ۡ ُۡ َ َ 11
")>; #% "" 6DP
#47
; "%4+73KM 72/ % "
كما ِ ِ
منا تسخروا إنِ قال ِ ۚ
منه 38
;" #%5 74 " % َۡ َ ُ َ ⁄123
تسخرون
ويحل َع َليهِۡ
َ َ ُّ َ َ ُۡ ٞ َ َ َ َۡ َ َ َ َۡ
يزيهِ ُ ۡ
PQ9%N(%)9# 74-#0 ِ يأتيهِ عذاب ِ
تعلمون من ِ فسوف
َ َ ٞ
39
#
$PQ;#0(^"4% عذاب ُّ ِ ٌ
مقيم
ُّ َ َ َّ ٰٓ َ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ُّ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ
#% "4"4 30]2 (""#%a ك حت ِإذا جاء أمرنا وفار ٱلنور قلنا ٱحِل ِفيها ِمن ٖ
! # 3-"4
2_ !7036%
2"#%5 6> M
ءامنَوم ۡن َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ
ٱلقول َ َ
(0 32 5, % 9% M ;" L #4 / E% "4 ۚ ٱثني وأهلك ِإ Aمن سبق عليهِ ِ زوجي
ِ 40
(); + %" 9%/ D "< ""# K $
َ َ ٓ َ َ َ َ َ ُ ٓ َّ َ ٞ
"#4 #" + % /! +7; # قليلوما ءامن معهۥ ِإِ A
إن َر ّب َ َ ُ ٞ
لغفور
َّ َ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ٓ َّ
ۚ ومرس,ها مÔها ِ ٱ ٱركبوا ْ ِ َ
فيها
ََ َ
وقال ۡ َ ُ
>)(K 6 M @ D"%; 4D"4 ِ ِ 41
َّ ِ ٞ
]/,
() ();"0E"#"$%
رحيم 91
من ۡ ُ ۡ َ ِ َ
"IG0 ; DW ,4 "#; D #
# D ٱلمغرقي َِ
َ َ َۡٓ
ٱلماءُ َ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ َ ٰ َ َ ٓ ُ َ ۡ
>)"2+(-;")E 0-% D6 وغيض ماءك ويسماء ِ ِ
أقلع ِ ِ وقيل يأض ِ
ٱبلع ِ
َ
لقومَۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُۡ ّ َ َ ُ ۡ ٗ ّ ۡ
ٱلوديۖ وقِيل بعدا لِ ِ
"(" a( "% #% K% ] ; 3
) e@% D6>;)"g-#4!3 4%236%
2 ِ ِ وقض ٱلمر وٱستوت d ِ 44
3V
(2M $56 َّ ٰ ِ َ
ٱلظلمي
ِ
َّ َ ۡ
وع َدكَ ۡ َۡ َ َ َ ٰ ُ َّ ّ َ َ َ َ ُ َّ َّ ٞ
إن ۡ
0 9$ "#"$ )> ## " ^"#"$ r4 أهل )ن
ِ ِنم ٱبن
ِ ونادى نوح ربهۥ فقال ِ
رب ِ
)( )("#)("/ 4 Q6`@)(E #4
ٱلحكميَٰ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ 45
"# E "#4 ِِ ٱلق وأنت أحكم
226
ٰ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َ ٌ َ ۡ ُ َ َ إنهۥ َ ۡ
ينوح َّ ُ َ َ
قال َ ٰ ُ ُ
3"2;)9 4 #403)< <,"#2r4-#4 صلح
ٖۖ ِ غي عمل إنهۥۖ ِ أهلك
ِ ِ
من ليس ِ
% 4 -/ N E 0 _$ ;)( 69 D c+Q َ ُ َ َ َ
ۡ ٌ ّٓ ُ َ ََ َۡ َۡ َ َۡ َ َ َ
11
#47
0 #` % 57# L $ E ;-" 7 3)< <,2
أعظك أن تكون إن ِ ِِ ۖعلم
ِ بهۦ
ِ ِ لك لن ما ليس تس ِفٔ º 46
D # من ۡ َ ٰ ِ َ
ٱلجهلي َِ ⁄123
ِ
ۡ
علمۖٞ َ ۡ َ َ َ ّ ّٓ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ
>)%"-/ N#`% $4E"#"$ أسلك ما ليس ِ ب ِهِۦ ِ إن أعوذ ِبك أن ٔ رب ِ ِ
قال ِ
َّ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٓ َ ُ ّ َ ۡ َ 47
E-0 ;57440;" 7
ٱلخسينَ ٰ وترحن أكن ِمن تغفر ِ
)ِ A
"#4574" 00;-" )+,
ِ ِ ِ
َ ُ َ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّ َّ َ َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َ
>40 6%)X(-#;r4- D6
أمم
ٖ وٰٓd وبركت عليك ٍ ٱهبط ِ ٰ ٖ
بسلم ِمنا ِقيل ٰينوح ِ
N C % 6;47+7 3W9
20 6
عذاب َ ِألمٞ
منا َ َ ٌ سنمتعهم ُ َّ معك َ ُ َ ٞ
48
0 V#"# PQ _'( ;5 0( D يمسهم ّ ِ َّ
ثم َ َ ُّ ُ وأمم َ ُ َ ّ ِ ُ ُ ۡ ّ َّ َّ َ َ
(" 74 ۚ مِمن
َ ٰ َ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
لكم ّ ِمنۡ
(-)>35 #6(2"#47D"##Q 4g-4 عد أخاهم هوداۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما ) ٍ 50
َ ٰ َ ۡ ُ ُ ٓ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ َ
+D; 6('; " /! %" E4g
غيهۥ ِإن أنتم ِإ Aمفتون ۖ إله
"187
69 0{634g
!2/ ِ ٍ
َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ً ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ
2E#/;5`c\+-#/"%E -+D0E4g- أجري ِإ d Aٱلِيِ أسلكم عليهِ أجراۖ ِإنيقوم ٔ A ٰ ِ
(); % 9% M )9 39% Q
َ َ َ ٓ َََ َۡ ُ َ 51
Y %+
W<e فطرن ۚ أفِ º
تعقلون ِ
يرسل ٱ َّ َ ٓ َ
لسماء توبوا ْ ِ َ ۡ
إلهِ ُ ِۡ ثم ُ ُ ٓ ٱستغفروا ْ َ َّ ُ ۡ
ربكم ُ َّ ويقوم ۡ َ ۡ ِ ُ
ِ َ ََٰ ۡ
"# 74^0"#"$0E4g- ِ
; M $ 6(4 $ " +D +( 0 % 4 َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ً َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ ْ
`" ; -" " ; /> +D L4g 4g
ويزدكم قوة ِإ قوت ِكم و Aتتولوا عليكم ِمدرارا ِ 52
6 مرم َ ُۡ
ِي ِ
ََۡ ََّ َ َ َۡ ُ َ ٓ َ َِ َ َ َ ُ ْ َٰ ُ ُ
يهود َ
- #" ED" 6a, - ;#47 - >6 بتارك ء ِ
الهتنا عن ِ ِِ نن وما ٖ ببينة
ِ ِ جئتناِ ما قالوا
لك ُ ۡ ِ ِ ََۡ َ َ َ َۡ ُ َ َ 53
4 5 69 4E(\#4 "%7
5 "++ بمؤمني ِ قولك وما نن ِ
227
!- / 4 0 oe % 5 4+ E / َّ ُ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ٓ َ َ ّ ٓ ُ ۡ
أشهدُ
"( ;+D 4" E)>3#472 إن ِ ِإن نقول ِإ AٱعتÔك بعض ِ ِ
ءالهتنا ِبسوءٖۗ قال ِ ِ 11
َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ّ َ ٓ َ ُ ۡ ُ َّ ّ ٞ
#47
; 0" "# % %D 0 E % D 4 57 54
" %-
تشكونبريء مِما ِ أن ِ
ٱ وٱشهدوا ِ ⁄123
/ +D "#"$ % ;"#"$ ; E % N دآبة َّإُ Aهوَ
وربكم َّما ِمن َ َّرب َ َ ّ ُ ّ َ َ َّ ۡ ُ َ َ َّ َ ّ
M )9 - ` ! w 7 ; #% W%4 ;)97 ٍ ِ ِ ۚ إن توكت dٱِ ِ ِِ
َ ۡ ُّ َ ٰ َ ُ ۢ َ َ َ ٓ َّ َ ّ َ َ 56
)(" "E"#"$;)(6975%,3 2
() ِ ٖ
مستقيم ٰ
صرط
رب ٖ ِ d ءاخذ ِ ِ ِ
بناصيتها ۚ ِإن ِ ِ
َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ْ ُ ُ َ ُ َ َّ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ َ ْ ُ َ َ ٞ
#% ""D"#"$L %#4#Q4gE ربهم وعصوا رسلهۥ وٱتبعوا ِِ يت
ِ ٰ وت ِلك عد ۖ جحدوا õ
-4"0 7 " "% 0 #% H $( ` $ 0
َ َّ َ َۡ َ ُّ 59
(#%- $ 4! / 6 عنيد
جبار ِ ٖ
ٍ ك
أمر ِ
َ ٰ َ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
()> 35 #6(2 " @? D"# #4+t 4g -4 صلحا ۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما لكم ) ثمود أخاهم ِ
; 6(' " /! %" E 4g-
ٱلض َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ
وٱستعمركم فِيهاَ ّ ۡ َ َ ُُۡ ُ َ َ َ ُ ّ َ َۡ 61
" "# -# " +D # $ E 0 0 " +D ِ هو أنشأكم ِمن غيهۥ َۖ ِمن ِ ٰ ٍ
إله
]/,
92
4 "# 74 ^0 0 _$ ;)D#
قريب ُّم ٞ
رب َ َٞ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ َّ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َّ َ ّ "188
;)(M6!C #/E"#"$+% % يب ِ فٱستغفروه ثم توبوا ِإل ۚهِ ِإن ِ ِ
ِ
َ ُ ْ َ َ ُ َۡ ُ َ َ َ ُ ٗ ََۡ َ َٓ َََۡ َٓ َ
هذاۖ أتنهٰ ,نا أن مرجوا قبل ٰ يصلح قد كنت فِينا ۡ ّ قالوا ٰ ٰ ِ
-" "# E 0 K $ @? - >6
+" $ % " -/ N % -"# 0 " ;-#4 تدعو َنا ٓ ِ َ ۡ
إلهِ
َ ّ
شك ّم َِّما َ ۡ ُ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٓ ُ َ َّ َ َ
'( % +4Q# % -/ N Y5 6 6($ لف ٖ نعبد ما يعبد ءاباؤنا )ننا ِ 62
()5 "#CD
مريب ُ
ِ ٖ
228
ُ ُ َ َ ٰ َ ّ َ ّ َّ ّ َ َ َ َۡ َ
وء َ ٰ
اتٮن م ِۡنهُ رب َ َ ۡ ُ ۡ َ َ قال ٰ ِ
"#"$ -4( 0 E >) ;E 4g -
ِ بينةٖ ِمن ِيقوم أرءيتم ِإن كنت ِ d
6+," K 4-4(0E5D6D#-"D)a,
َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ َۡٗ
رحة َ َ
11
َ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
تأكل ِفٓ َ ََٰ ۡ ِ َ
هذهۦ ناقة ٱِ لكم ءاية ۖ فذروهاويقوم ٰ ِ ِ
;)(+D - /ae % )( 6D E ;E 4g -
َ ِ َّ َ َ َ َ ُّ َ ُ ٓ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ٞ
#"4 3#H#02 E 0"# "PM_$
عذاب َقريبٞ
64
( ` ( ; 74 M` &"#0 PQ %
D ِ أض ٱِۖ و Aتمسوها ِبسوءٖ فيأخذكم
وعد َ ۡ
غيُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َّ َ ٰ ِ َ
ك َ ۡ ٌ
>)("6 7"#0
?@3
2 #%$" M داركم ثلثة أيااٖۖ ذل فعقروها فقال تمتعوا ِف ِ
)(h"#-
QE %; D"#"43 002 َ ۡ ُ 65
مكذوب
ٖ
?@ +7 % " 9% (" "# 4N َ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ َ ٰ ٗ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ۡ
رحةَ
-"0 -"4 0 K 4 )+," ; #4 #" + صلحا وٱلِين ءامنوا معهۥ ب ِ ٖ فلما جاء أمرنا نينا ِ
ٱلقوي ۡ َ ُ
هو ۡ َ ُّ َّ َ َّ َ 66
0 $ " L"#"$ % N ;5 ## La 0
ٱلعزيز ربك ُ َ خزي َ ۡ ِ ِ ٍ ۚ
يومئذ ِإن ّ ِ َّ
منا َ ِ ۡ ۡ
() ِ ِ ومن ِ ِ
جثميَٰ ِيرهم َ
ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ْ
"# ;) "` T " 3V
(2 M $56
"#$0DD%
ِِ ٰ
وأخذ ٱلِين ظلموا ٱلصيحة فأصبحوا ِف د ِ ِ 67
َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ْ َ ٓ َ َ ٓ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٗ
#4+t 4g % ; #4` "# % 4 كأن لم يغنوا فِيهاۗ أِ Aإن ثمودا كفروا ربهمۗ أ Aبعدا
ّ َ 68
ِلَ ُمود
##4+tE >7; 0">%D"#"$
َ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ُ َ ٓ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ْ َ َٰ ٗ َ َ
2X( 6>; #"L"5 7-M6D إبرهيم ِبٱلبشى قالوا سلما ۖ قالولقد جاءت رسلنا ِ ٰ ِ 69
َ َٰ ٓ َ َ َ َ َ َ ٞ
ۡ
-5 72 %)DPM-/ N3+D2X()>34
حنيذ َ َ
بعجل ِ ٖ
لث أن جاء ِ ِ ٍ سلمۖ فما ِ
"189
#" D -@(4
3
(;#4D+0"#-4
6(#% #4N منهمۡ نكرهم َ َ ۡ َ َ
وأوجس ِ ۡ ُ َ َ َّ َ َ ٓ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ
تصل ِ َ ۡ
إلهِ َ ِ َ ُ ۡ أيديهم ِ A فلما رءا ِ
6> ;) J#"#(0;#%MM &9,
َ ٗ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َّ ٓ ُ ۡ ۡ َ ٓ َ ٰ َ ۡ ُ 70
5
D #6(l4@4g-4(&6 لوط
قوم ٖ أرسلنا ِإ ِ خيفة ۚ قالوا Aتف ِإنا ِ ِ
229
َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ َ َ ۠ َ ُ َ ٰ َ َّ ً ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٞ
>)74DE 50 $#4%@,"# E- بعل شيخا ۖ ِإن هذا
ءأل وأنا عجوز وهذا ِ قالت يويلت ِ 11
ََ ۡ ٌ
#47
ٞ لشء َ
-/ N E Y5 0 0 ;)( 3L4
2 # $
72
()")>MD
عجيب ِ ⁄123
ٱِ َ َ َ َ ٰ ُ
وبركتهۥُ َّ رحتُ من َ ۡ
أمر ٱ َِّ َ ۡ َ ۡ َ َ
أتعجبي ِۡ َ ُْٓ ََ
قالوا
-Y % Fae@0 6>3M6D
2 ۖ ِ ِ
َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ َ ٞ َّ ٞ 73
"(@) #46( ;# +D L% @ )+," 3
2
)("4"/ ميدٱليت ِإنهۥ حِيد ِ
ِۚ عليكم أهل
َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ ُ
دلاَ
; (" L" ; D "# 5 7 0 & 4N إبرهيم ٱلروع وجاءته ٱلبشى يج ِ فلما ذهب عن ِ ٰ ِ
N 4N 3)Q>D
kg 2 l4@ 4g ""#
َۡ ُ 74
)#$ لوط ِف ِ
قوم ٍ
لليم َ َّٰ
أوه ُِّ ٞ
منيبٞ إبرهيم َ َ ِ ٌ َّ
إن ۡ َ ٰ ِ َ
#4"%4 #"#"#5 7+ ِ ِ 75
َ ٰٓ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ٓ َّ ُ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ ّ َ
ربك َّ ُ
)نهمۡ
% N ;"P"# 3)(4"#
2 E 0 5 7 - 35 6>2 أعرض عن هذاۖ ِإنهۥ قد جاء أمر ِ ۖ يإبرهيم ِ
ِ ِ
َ ۡ َ َ ٌ َ ُۡ َ ُ 76
() )0 PQ (" "# L"#"$
74# غي ۡ ٖ
مردود ءاتيهم عذاب
ِ ِ
ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َۡٗ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ۡ ُ ُ ُ َ ُ ٗ
DM 0 l4@#/M6D4N ذرع َوقال بهم
ِِ وضاق بهم
ِِ سءِ لوطا ولما جاءت رسلنا
َٰ َ َ ۡ ٌ َ
77
ٞ
-0" 0 )> ; D 4% K6(# 3 C+% 02
() ()( E M عصيب يوم ِ هذا
لَُۡ)نك َ َ
َ َ َ ۡ َ ّ َّ َ َ ُ ْ ََ ۡ َ ۡ َ َ َ
4 5 " -"% )6# % # ]4 >6 علم َما حق
ٖ ِ
من ِك ت بنا ف
ِ َ
لا علمت ما
قالوا لقد ِ
ُ ُ
79
5 74N%#]4
نريد
ِ
َ ُ ْ َ ٰ ُ ُ َّ ُ ُ ُ َ ّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ
5 697L"#"$#6(l4@- 6>3M6D
2 بأهلك
فأس ِ ِ ِ يصلوا ِإلكۖ ربك لن ِ قالوا يلوط ِإنا رسل ِ
"( ; 0 ($ _$ 74 4 /7 3% 2 ٱمرأتك َّإنهۥُ َ
ُ ۡ َ ٌ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ّ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ
0 +D 0 C w 7 ` +7 " L #4 6DP FD ۖ ِ يلتفت منكم أحد ِإA ِ ِ بقطع ِمن ِ
ٱلل وA ِِ ٖ
% X +7 % )0 M ;#M _$ ٱلص ۡ ُ أليس ُّ َ
ٱلصبح َ ۡ َ
موعدهم ُّ ۡ ُ
ُ َ
ُ ُ َ َ ٓ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ
81
"( ; ;)( `? Q % ; (" 74
بح ۚ ِ أصابهم ِإن
ۚ مصيبها ما ِ
?`Y)9 C #/ َ
بقريب
ٖ ِ ِ
230
َ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ
وأمطرنا َ َ ۡ
عليهاَ
" 5 #% 0 0 (" "# 4N فلما جاء أمرنا جعلنا ِ
عليها ساف ِلها 11
#47
5 ( "$ $W-T (0 7 "'M ّ َّ ُ َ َٗ
حجارة ّ 82
ٖ
منضود سجيل
ٖ ِ ِ منِ ِ ⁄123
من َّ ٰ ِ ِ َ َ ُّ َ َّ َ ً َ ّ َ
ربك َ َ
ه ِ َ
وما ِ َ مسومة ِعند َ ِ ۖ
0 #4 #% L"#"$ #/ 3C 72 %
)9 "#3V
(2"+6
ببعيد
ٱلظلمي ِ ِ ٖ 83
َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ ٰ َ ۡ ِ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
(;35 #6(2 " F eD D"# ;E 4g -4 ) مدين أخاهم شعيبا ۚ قال يقوم ٱعبدوا ٱ ما لكم
ّ ۡ َٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ ُ ْ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ّ ٓ َ َ ٰ ُ
>) ; " /! % " ;E 4g - 84
إن أرÔكم وٱلميانۖ ِ ِ
ٱلمكيال ِ غيهۥ و Aتنقصوا ِ ۖ ِمن ِ ٍ
إله
]/,
'(+DE%N; "PM5%0+ $"#; 6
َ ۡ ّ ٓ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُّ
93
" -0"]PQ0+D;5 Lt ""# "190
(5 يوا ِ ٖ
ميط )ن أخاف عليكم عذاب ٖ ِبيٖ ِ
" 2 % #"# " 4 L0+ F eD - >6 َ ُ ْ َ ٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ٰ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٓ ُ َ ٓ
قالوا يشعيب أصلوتك تأمرك أن نتك ما يعبد ءاباؤنا
إنك َ َ َ
َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ٰٓ ُ ۖ ْ َّ َ
5 "# 6($+" $H0)(#3% %B c
لنت ۡ َِ
87
CD w 74;5 5 74%"% 7+@4 "# ٱلرشيدُ
ٱلليُم َِّ
+ "#`D أو أن نفعل ِف أمولِ ا ما نشؤا ِ
231
مثل َما ٓ َ َ
أصابَ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ٓ َ ُ َ ُ ّ ۡ ُ
يصيبكم ِ ِ
شقاق أن ِ ويقوم ِ A
يرمنكم ِ ِ
% aE 4! / 6("+DE4g -
ِّ ُ ََۡ ُ َۡ ََۡ ُ َۡ ََۡ َٰ ََ َُۡ ُ 11
; @?4g #474g r44g(H +7 لوط منكم صلح وما قوم ٖ
هود أو قوم ِ ٖ ۚ قوم ٍ
نوح أو قوم ٍ
#47
89
()9 "#+D0l4@4g; 57+D
ببعيدَ ⁄123
ِ ِ ٖ
َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َّ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َّ َ ّ َ ٞ ُ َ ٞ
; %4 "# 74^0"#"$0
3K 4@? 2" 6(# E"#"$% رحيم ودود وٱستغفروا ربكم ثم توبوا ِإل ۚهِ ِإن ِ
رب ِ ِ 90
()
َ ُ ْ َ ٰ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َ ٗ ّ َّ َ ُ ُ َّ َ َ َ ٰ َ
Ôك فِيناَ
>45 +"# 4H0-" 9F eD - 6 كثيا مِما تقول )نا لن قالوا يشعيب ما نفقه ِ
;#4` ) ;5 " 4 #4 "#
َ َ ۡ َ ٗ َََۡ َ ۡ ُ َ ََ ََۡ َ َ َ ٓ َ َ َ َ 91
ٰ
69 / /Q#/45 #%L"9M (CD
ضعيفا ۖ ولو Aرهطك لرجنكۖ وما أنت علينا ِبع ِ ٖ
زيز ِ
َ َ َ ٰ َ ۡ ِ َ َ ۡ ٓ َ َ ُّ َ َ ۡ ُ ّ ِ َ َّ
ٱِ َ َّ َ ۡ ُ ُ
وٱتذتموهُ
>) 0/ /Q+D #/E E4g- أرهطي أعز عليكم من ِ قال يقوم
();E"#"$+; 6 )$_$"%
َ َ ٓ َ ُ ۡ ۡ ًّ َّ َ ّ َ َ ۡ َ ُ َ
تعملون ُ ِ ٞ
92
)( N %H
ميط ِهريا ۖ ِإن ِ
رب ِبما وراءكم ظ ِ
َٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٞ
تعل ُمون عمل ۖ سوف
ِ
ّ
إن ِِ
ۡ ُ َِ َ َ d
مكنتكم ٱعملوا ْ َ َ ٰ
ََ َۡ ۡ َُ
ٰ ِ
ويقوم
َ َۡ
; ;5 % / E 4 N 7 E 4g -
% PQ9%N(%)9# 74-#0 َٰ ّ ْٓ ُ َ ۡ َ ٞ َُ َ َ ُۡ ٞ
يزيهِ َ َ
ومنۡ
" 5N +D ;)(4MG"# 9% N ;#0( ^"4
إنوٱرتقبوا ِ ِ
ِ كذبۖ
ِ هو يأتيهِ عذاب ِ من ِ 93
"575N+D +7/ E% D
ِيب ََ ُ ۡ
معكم َرق ٞ
رحةََ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ٗ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ۡ
+7%"9%F eD; (""#4N ولما جاء أمرنا نينا شعيبا وٱلِين ءامنوا معهۥ ب ِ ٖ
T 5 ## La K 4 )+," #4 #" + ديرهمۡ َٰ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ْ ّ َّ َ َ َ َ
"# ) " 3V
`" (2 M $56 وأخذت ٱلِين ظلموا ٱلصيحة فأصبحوا ِف ِ ِ ِ ِ ِمنا 94
"#$0DD%
َٰ َ
جثمي
ِِ
َ ٰ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ
4Q #%- $4Q03
2 M
ومليهِۦ فٱتبعوا أمر ف ِرعونۖ وما أمر ف ِرعون ِ ِإ ف ِرعون
97
َِ ِ ٖ
?#4`]4
برشيد
232
َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ
" M ;)( K4g K $ $ ) g 0" "# وبئس ٱل ِورد
ٱلقيمةِ فأوردهم ٱلار ۖ ِ يقدم قومهۥ يوم ِ 11
َۡ ۡ ُ ُ
#47
% - "# )( N ;#""# p0# K
98
"# ٱلمورود ⁄123
`"0oe5 44%)(7D
0E َ ٰ ِ َ ِ ۡ َ َ ٓ ِ ۡ ُ َ ٰ َ ُ ُّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ ٞ َ َ ٞ
6"#oe
$304 72 قائم وح ِ
صيد ذلك من أÛباء ٱلقرى نقصهۥ عليكۖ مِنها ِ 100
َ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ ٓ َ َ َ ۡ ُ َ ٰ َ َ َ ٰ َ ٌ َّ
إن َ ۡ َ ُ
أخذهۥٓ
" 7D@7%L"#"$)(40)(E N ظلمة ۚ ِ
وه ِربك ِإذا أخذ ٱلقرى ِ وكذلك أخذ ِ ِ
)(40 + ;# 3V 2 M+6( %
شديدٌَ َ ٞ 102
() (E M (E M+ ِألم ِ
يومٞ َ ِ َٰ َ
ذلك َ ۡ خاف َ َ َ َٰ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ َ َّ
`Q ; ( L ]PQ 0 % 9% - E "# ٱbخرة ۚ ِ
ِ عذاب ذلك Cية ِلمن ِإن ِف ِ
َّ ۡ ُ ٞ ُ ۡ َّ ٞ ۡ َ َ ٰ َ َ ُ َّ ُ َّ ٞ 103
"0 ##"#%)(-0";)97
() 57# وذلك يوم مشهود مموع ل ٱلاس ِ
0 4M E( x /! _% w 7 % " -0 َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٞ َ َ ٞ
D)` oe) 3oe
2#
وسعيد
شق ِ فمنهم ِ يأت Aتكلم نفس ِإِ ِ A
بإذنِهِۚۦ ِ يوم ِ 105
َّ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ٓ
شاءَ ِيها َما َ َ
ِين ف َ خل َ َ
"# ; "# #4! E 0 +( % 0 6(4 $ ٰ
ٱلسموت وٱلض ِإ Aما دامت
ِ ِٰ
فعال ّ ِ َ
َ ُّ َ َّ َ َّ َ َ َّ ٞ
N7L"#"$%; 74L"#"$HM 697 107
لما ُ ُ
يريد ربكۚ ِإن ربك
#% 4+7 74
ِ
6(4 $)(E ; 74L"#"$ ٱلسموت وٱلض ِإ Aما شاء ربكۖ عطاء غي مذوذٖ 94
233
يعبدون َّإَ َ A
كما
ۡ َ ّ َّ َ ۡ ُ ُ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ َ
ما ۚ ِ هؤAء يعبد ِما
م ٖ مرية
ِ ف
ََ َ ُ
تك فº
/! ;^` 5"#(; 6($ H0_$ ِ ِ
نصيبهم َغ ۡ َ )نا َ ُ َ ُّ ُ ۡ
لموفوهم َ ِ َ ُ ۡ َّ َ ُۡ ُ َ َُٓ ُ ّ َُۡ
11
; 6($ 3" 6 2 " $ % - 4 D
( J+%++ 7#0; 6($+
ي ۚ قبل يعبد ءاباؤهم ِمن
#47
109
5 697 )(%5% َ ُ ⁄123
ٖ
منقوص
697CD"#)(0
مريب ُ
ِ ٖ
َّ ُ ّٗ َّ َّ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ
C +"@+QW?,L"#"$CD
أعملهم ِإنهۥ ِبما يعملون
ۚ )ن } لما لوفِينهم ربك
111
() D"#%"%%N; 7# َخبيٞ
ِ
تطغوا ْ َّ ُ
إنهۥ بماَ َ ۡ َ ۡ َ َٓ ُ ۡ َ ََ َ َ ََ َ ََ
وۡۚ َ ۡ َ A
%_%7/ E%-" $-6 "46(# H+7_$
ِ ِ فٱستقم كما أمِرت ومن تاب معك
ِ
3 % E N2 )( #" -4( -" 4
ََُۡ َ 112
;)( "#%"%%N (% تعملون َ ِ
بصيٞ
َ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ُ
p0#K% K 3V
(2M $56
و Aتركنوا ِإ ٱلِين ظلموا فتمسكم ٱلار وما لكم
-" ; " -"( "# (" 74+D
َّ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ُ َّ َ ُ َ ُ َ ّ ُ 113
) 74/ أولاء ثم Aتنصون ِمن ِ
دون ٱِ مِن ِ
" "%4 ^#$ % E% $ ` D ٱلمحسنيَ َ يضيع َ ۡ
أجر ۡ ُ ۡ ٱ َُ ِ ُ A َ ۡ ۡ َ َّ
فإن َّ َ
#"P+
ِ ِ وٱصب ِ
ِ 115
َ ۡ ُ ۡ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ من ۡ ُ ُ َََۡ َ َ
كن ِ َ
# #4+D0K $%4g "#"N0 بقيةٖ ينهون قبلكم أولوا ِ ٱلقرون مِن ِ
ِ فلوA
هم َ َّ َ ۡ َ ِ َّ َ ٗ ّ َّ ۡ َ َ ۡ َ ِ ۡ َعن ۡ َ َ
; 7 M `% E 0 -" "# #9 0 % #4
وٱتبعَ من ُ ۗۡ قلي ºمِمن أنينا ٱلفسادِ ِف ٱلض ِإِ A
M $56( ;5 #4 ## a % 9% 0 V
ِ 116
; 69 ; #4 6 % 6+e 0 "# J# 3V
2
مرمِيَََ ُ ْ ُۡ ُ
َّ َ َ َ ُ ْ َ ٓ ۡ ُ ْ
"#4
أترفوا فِيهِ وكنوا ِٱلِين ظلموا ما ِ
234
َ َ ۡ َ ٓ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َّ ٗ َ ٰ َ ٗ َ َ َ َ ُ َ
"g -M ) " # )(4 L"#"$ ولو شاء ربك لعل ٱلاس أمة ِ
وحدة ۖ و Aيزالون 11
#47
0"sX6 H+7@;## َُِِۡ َ
متلفي
118
⁄123
E +7-;#")+,"3
2 %9% M َّ َ َّ َ َ ُّ َ َ َ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ
ربك
كمة ِ ِذلك خلقهمۗ وتمت ِ رحم ربكۚ ول ِ ِإ Aمن ِ
َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ۡ
a( 3E N2 L"#"$ (); Q "
وٱلاس َ ۡ َ
119
574 % _ E! 0 +7 " 5 ! % )( 6 أجعيَ ِ َّ َ َّ
() ِ ٱلنةِلملن جهنم ِمن ِ
َُ َ
فؤادكَ ُ ّ َ ُ ّٗ َّ ُ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ ُّ ُ َ ُ َ
H+7 ;5 4 4 " ` $ "` C ۚ نثبت ِبهِۦ ٱلرسل ما ِ
ِ و çنقص عليك ِمن أÛباءِ
:Q4j,3 "4(2E "#;5 "#"46("4J#
للمؤمنيَ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ٞ َ َ ََٓ َ
120
() DJ04 R--%P وموعظة وذِكرى ِ ِ ِ ِ وجاءك ِف ٰ ِ
هذه ِ ٱلق
َ ُ ّ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َّ َ ُ َ
5 %/ % 4N74M
R مكنتكم ِإنا ع ٰ ِملون
ِ وقل لِلِين ِ A
يؤمنون ٱعملوا d 121
َ َ ُ ٓ ْ َّ ُ َ ُ َ
5 :6 / % D:6 منتظرون
ِ وٱنتظروا ِإنا
ِ 122
َ ُۡ َ ُ َ َ َۡ
7"%+7)( 0E 0+(F G5cQ يرجع ۡ ۡ ُ
ٱلمر ُكُّهۥُ وٱلض )لهِۡ
ِ َ َ
غيب َّ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت وِ َ ۡ ُ َ َّ
ِ
َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُّ َ َ 123
)('"_$ ;#4D (#0-4
)9 WG"#%"%0L"#"$E%W%4 تعملون بغفل عماربك ِ ٰ ٍِ فٱعبده وتوك علي ۚهِ وما
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ۡ ٓ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
()@@M D"]6%L {"AB
ُ
ٱلمبي ٰ
ٱلكتب ِ ِ
الرۚ ت ِلك ءايت ِ ِ
"193
" ?;5 #% J0 3ED" 2 Q g L"4 َّ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ً َ َ ّٗ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ
% % D
تعقلون
عربيا لعلكم ِ ِإنا أنزلنه قرنا ِ 2
َ ٓ َۡ َ ۡ َ ٓ َۡ َ َٰ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ
g E +7#6(," 96(#E 6
ٱلقصص ِبما أوحينا ِإلك هذا ِ نن نقص عليك أحسن
لمن ۡ َ ٰ ِ ِ َ
قبلهۦ َ ِ َ َ ُۡ ۡ َ َ
ٱلقرءان )ن ُ َ
3
كنت ِمن ۡ ِ ِ
`-#4 00K $+5 44
ٱلغفلي
ّ ََۡ ُ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ
وكباٗ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ُ َ
]4"#E!" $)> ^" $B(4 %#4E N إن رأيت أحد عش ك يأبت ِ ِ
ِ ٰٓ ِإذ قال يوسف ِ ِ
لبيهِ
َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ 4
"; E % # D"4 ; # "6( #0
(% a سجدينَ ٰ
وٱلشمس وٱلقمر رأيتهم ِ ِ ِ
235
َ َ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٰٓ ۡ َ َ َ َ ُ ْ َ َ
E40)"#-")4 0)> 3]4<e
2 يدوا لك فيك
ِ قال يبن Aتقصص رءياك ِ dإخوت ِك
12
َ ۡ ً َّ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ ُ ّ ٞ
B(4
عدو ُّ ٞ
;"D E+D#f D% N %@M( )<,"#%
5
)(9 مبيِ كيداۖ ِإن ٱلشيطن ِ ِ ِ
للنسن ⁄111
َ َ َ َ ۡ َ ِ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َّ َ َ
-# L"#"$ + ;#4 ((" J+% I
)(0 حكيمٞ
عليم ٌِ إبرهيم )سحق ۚ ِإن ربك ِ أبويك من قبل ِ ِ
7
"( ($ - K"# B(4 6(# "# 6 ءايت ّل َّ ٓ ِ َ
ِلسائلي
َّ َ ۡ َ َ ُ ُ َ
يوسف ۡ َ
)خوت ِِهۦٓ َ َ ٰ ٞ لقد كن ِف
]/,
)(`Q ِ 95
"194
َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٌ ۡ َ ُ ْ َ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُّ َ
أحب ِإٰٓ
03 4"#2^"# B(4 6>%#4E N أبينا ِمنا ونن عصبة ِ ِإذ قالوا لوسف وأخوه
- 4! #4 - ]4` " $ #/
ُّ ٰ َّ َ َ َ َ َ َ 8
()"D7+"#" $+;5 697 مبي
ضلل ِ ٍٖ ِإن أبانا ِ
لف
ُُۡ ْ ُ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ َ ٗ َُۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ
كمۡ
3"452 0("# ; "B(4 3)> 2 أبي
ٱقتلوا يوسف أوِ ٱطرحوه أضا يل لكم وجه ِ
_$;#4D6#$+DZ<" $!4; 0
صلحيَٰ َۡٗ َ ۡ َ ََ ُ ُ ْ 9
4D"6("##0 بعدهۦ قوما ِ ِ ۢ
وتكونوا ِمن ِ ِ
بت ۡ ُ
ٱلبّ َ َ َ ُ ُ َ َ َٓ ََۡ َ ُ ُ ْ ُ ُ َۡ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ
c ; " B(4 )> 0 - 4
ِ قائل ِمنهم Aتقتلوا يوسف وألقوه ِف غيٰ ِ قال ِ
ٱلسيارة ِ إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ ِ َ ََۡ ۡ ُ َۡ ُ 10
% 0 " 7N M "# -"% 74
فعلي بعض َّ َّ َ يلتقطه
ِ
# " "%0 ِ
)نا َلۥُ
َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َّ َ َ ٰ ُ ُ َ
>J,Y-"#+E "B(4 "%"#N;!" $ 6
قالوا يأبانا مالك Aتأ¢نا dيوسف
5 697 4 َ َٰ ُ َ 11
لنصحون ِ
ََ َ ُ َ َۡ ُ َ
يأكلهُ َ َ ّ ََ ۡ ُُ ٓ َ َ ۡ َُ ْ
%E M7 ^ ` +D )>3]4<e
2 بهۦ وأخاف أن
لحزنن أن تذهبوا ِ ِِ إن
قال ِ ِ
(#"4"O 4DWG0+D%5
َ
ّ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َٰ ُ َ 13
غفلونٱلِئب وأنتم عنه ِ
236
لبُّ ۡ َ َ َ ُ ََ ۡ َ ُ ْٓ َ َۡ َ ُ َ َ َّ َ َ ُ ْ
"# " % D 6( +7 # 3 +72 " 4N
@% 5 #% 3
2 , ; "PM N M ِۚ ٱ غيبت
ِ ٰ فِ يعلوه أن وأجعوا بهۦ
ِ فلما ذهبوا ِ 12
َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ ُ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ
B(4
(4N20; 69 w 7%@, "#" 3a
2 15
() 74 D"%E 3 N
بأمرهم هذا وهم Aيشعرون لنبئنهم ِ ِ ِوأوحينا ِإلهِ ِ ⁄111
َ َ ُٓٓ ََ ُ ۡ َ ٓٗ َۡ ُ َ
D" $#/ % M`D وجاءو أباهم ِعشاء يبكون 16
" B(4 5 #4 6" <9 ;!" $ 6> 32
ند َ َ ِٰ
متعناَ يوسف ِع َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ٓ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ
نستبق وتركنا
ِ قالوا يأبانا ِإنا ذهبنا
َ َ َ َ ُ ّ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ ُ ۡ َّ َ َ َ ۡ ُ َّ َ
" O % ;5 #4 6DP #4 " C #/
17
" " E( 4 ;5 D 4M6(" 57 ;#"4 صدقيَ ٰ
#%74 بمؤمن لا ولو كنا ِ ِ فأكله ٱلِئبۖ وما أنت ِ ِ ٖ
َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ
لكمۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َٰ َ
كذب قال بل سولت قميصهِۦ ِ ٖ
بدا ِ ٖ ۚ وجاءو ِ ِ d
@ )> 3]4<e
2 #" E G"# 4 K 7 $
dماَ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ٗ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ٞ َ ٞ
ٱلمستعان َ َ ٰ
-`?3E
>_" "N2_$##"%+D)(# أنفسكم أمراۖ فصب جِيل ۖ وٱ 18
)(3E
2"%# 4H"# ;)(4
َ ُ َ
تصفون ِ
أكرم َ ۡ َ
مثوٰ Ôهُ ّ ۡ َ ۡ ََ ٓ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َّ
^9+7 ;#4 " #4 k W7 % 9% ِِ وقال ٱلِي ٱشتÔه ِمن ِمص ِmمرأت ِِهۦ
>) ; (" #4( 9 N ; " " g َ َ ٰٓ َ َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َّ َ ُ َ َ ٗ َ َ َ ٰ َ َ َّ َّ ُ ُ َ
وكذلك مكنا ِلوسف ِ نتخذهۥ ولاۚعس أن ينفعنا أو ِ
ۡ 21
E 0( "# " B(4 (E ;K+ M - 0
وٱ َغل ِبٌ ٱلحاديث َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َُّ َۡ
;5 04 ]4 `e a( ;5 E+
ِ ِۚ َ
علمهۥ ِمن ِ ِ
تأويل ٱلض ولِ ِِ ِف
"195
َ َ
("6 @;#"#)(#"#"K 4 "%6D
#+
# َ ََُۡ َ
يعلمون ولكن ۡ َ َ
أكث َّ ِ
ٱلاس A أمرهۦ َ َ ٰ ِ َّ
ِِ ۡ d َ َ ٰٓ
َ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ ُ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ٗ َ ۡ ٗ َ َ َ ٰ َ َ ۡ
`5cQ 3L4
2)+,; ("4!4> Q4N نزي
وكذلك ِِ ولما بلغ أشدهۥ ءاتينه حكما ِ
وعلما ۚ
ُۡ ۡ ِ ِ َ
22
5 7#/!""%4 (E ;5
ٱلمحسني
237
وغلقت ۡ َ ۡ َٰ
ٱلبوبَ ِ
َ َ َّ َ
نفسهۦ
ِ ِ
َ ۡ َ َ َّ ۡ
بيتها عن
هو ِف ِ ورودته َّٱلت ُ َ
َ َٰ َ َ ۡ ُ
;)(4%0;#4^"#
3B(4
2%0
ِ
K $ )> 3B(4 2)9"7"#3+7;0"C
2
َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َّ ُ َ ّ ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ
12
مث َوايَۖ رب أحسن B(4
)(E"(3L74D
2; $)>3B(4
2E
وقالت هيت لكۚ قال معاذ ٱِۖ ِإنهۥ ِ 23
"M6(" "+6( -" ;)( ## 4 6@/ E
َّ ُ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ ُ َ ⁄111
4D+
ٱلظلمون
ِ يفلح
ِإنهۥ ِ A
َ َ َّ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ّ َ َ ٰ ِ َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ
7 / #% 3B(4
2 T 7 0 ربهۦ كذلك وهم ِبها لو Aأن رءا برهن ِ ِۚ بهۦ
ولقد همت ِ ِۖ
4M ;#% 0 T 7 ;#4 " ^"#"$ َ َ
من ِ ِ
عبادنا إنهۥ ِ ۡ ٱلسوء َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ
وٱلفحشاء َّ ُ ُّ ٓ َ صف َ ۡ ُ
عنه
َ ۡ َ
0%N;5 #M0"69 D-"35 #%2 ۚ ِ لِ ِ 24
() 6 zX ٱلمخلصيَ ُۡ ۡ َ
ِ
َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ِ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ
سيدها َلاَ
('_ E7 $0 66D"#-4(#73
2
دبر وألفيا ِ قميصهۥ من ٖ وٱستبقا ٱلاب وقدت ِ
إَ Aأن ُ ۡ
َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ٓ ً َّ ٓ ۡ
6 "#C #/"74D3
"2; "#)$ 0
جنَ يس َ سوءا بأهلك
ِ أراد من جزاء ما قالت َ
ٱلاب
6D# :40%9%-/!)>3"; @02 ِ ِ ِۚ 25
V#"# PQ ;#4D 0 0 G )9 N D َ َ ۡأو َ َ ٌ
عذاب ِألمٞ
Y3 H2
دبر َ َ َ َ ۡ
فكذبت َ ُ َ
وهو ِ َ
من قميصهۥ ُ َّ
قد ِمن ُ ُ َ َ
كن َ ُ ُ )ن
4h"#0 ; D "# )$0K 7 $ ٖ ِ
َّ ٰ ِ ِ َ
27
"()(4M6 #
ٱلصدقي
َّ ُ َ ُ ُ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ۡ َ ۡ
- 0 - 4 32 ;"P"# ! E 0 4 B(4 نت
إنك ك ِ
لÛبكۖ ِ ِ
وٱستغفري ِ ِ ِ
ِِ أعرض عن هذاۚيوسف ِ
َ ۡ 29
من َ ِ ِٔ
ٱلاط َ
- #4"%f0%N;E%">[6()7
ي ِ
حبا ۖ َّإنا َ َ َ ٰ َ
]/,
##)` "#J#;V$)(6(4%KXG
ضلل ُّ
ٰ َ َ شغفها ُ ًّ نفسهۦ َ ۡ
قد َ َ َ َ َّ ۡ
ي مب ف لنÔها ِ ِ
96
5 ();""D7+"#
ٖ ِ ٖ ِ ِ ۖ "196
238
َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ
وأعتدت َ ُ
لهنَّ
3L4Q#
- " 9%2 D " 4 4N إلهن
بمكرهن أرسلت ِ ِ سمعت ِ ِ ِ فلما ِ
ۡ ُ ۡ ّ ٗ َ َ وحدة ٖ ّ ِ ۡ ُ َّ
ك َٰ ِ َُ َّ َ ٗ َ َ َ ۡ ُ َّ
سكينا َ ِ
()( #9ca-#6( -4
7)>3B(4 2##-#"% 0C 7 ٱخرج وقالت منهن ِ ِ متكا وءاتت
ٔ 12
َ َ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ
B(4
3(4,
02 6 K"/_^ #% M;4D وقلنَ أيديهن عليهنۖ فلما رأينهۥ أكبنهۥ وقطعن ِ
31
; $ 6> 3~ -! 2 " 6(# ِ ⁄111
َ َ َ ۡ َ ٰ َ ُّ ُ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َّ
\ +D % )( 9% +7 E )> 3 @02 لمتنن ِفيهِۖ ولقد رودتهۥ عن ِ قالت فذ ٰل ِكن ٱلِي
( @ ;#4 6(4 % 0 E ; #% K0 ءامرهۥ َ ُ
لي ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ
يفعل َما ٓ َ ُ ُ ُ َّ ۡ
; 57#"46(#H
; 0"-" 6 4
سجن ولئن لم نفسهۦ فٱستعصمۖ ِ ِ ِ 32
D 7440"4#6 74 0
من َّ ِٰ
ٱلصغرينَ َََ ُ ٗ
ولكونا ّ ِ َ
ِ
َّ ۡ ّ ۡ ُ َ َ ُّ َ َّ َّ َ ۡ ُ َ ٓ َ َ َ
قال َ ّ
0 )( 6D4 E - 0 "#"$ )> 3B(4
2 يدعونن ِإلهِۖ )A ِ ِما
م إِ أحب ٱلسجن ِ رب
ِ
من ۡ َ ٰ ِ َ َ َ
َ ۡ ۡ َ ّ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ُ َ ۡ َّ َ ُ 33
وأكن ّ ِ َ
0 E 0 " ; 4 H
# "#05 ;- ٱلجهلي
ِ عن كيدهن أصب ِ ِ
إلهن تصف ِ ِ
إنهۥ ُ َ
هو ٱ َّ ِ ُ عنه َ ۡ َ ُ َّ
كيدهن َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ ُّ ُ َ َ َ َ
فصف َ ۡ ُ
#%)!"3)(4"#
2^"#"$ M
لسميع ۚ ِ فٱستجاب لۥ ربهۥ
َۡ ِ ُ
34
")(#-4 D%N;)D#00
ٱلعليم
عصُ َ َ َ َ َ َ ُ ّ ۡ َ َََ َ َ َ َ ُ ُ َ ٓ ّٓ ََ ٰ ٓ َ ۡ
2#0 ; D 0#"4!# +7 أرÔن أ ِإن ِ فتيانۖ قال أحدهما ِ ِ ِ ٱلسجنودخل معه ِ
]D 3- "4M2 % # ]4 E )> 3B(4
ۡ
ُ ۡٗ َ ُ ُ ۡ َ
َ ُ ّٓ َ ٰ ٓ ۡ ُ َۡ َ َ َۡٗ ََ َ
(-A% "#]4E)>-M # خبا تأكل رأس فوق َ ِ أرÔن أحِل ِ إن
ِِ ٱbخر وقال خراۖ
36
َّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ ۡ َ َ ۡ
"197
من ۡ ُ ۡ
ٱلمحس ِنيَ ٓ َّ َ َ ٰ َ
`e 0 " ; "4 0 $ %
َ بتأويلهۦ ِإنا نرÔك ِ
5 "%4 0"4%;E% ِ نبئنا ِ ِ ِ ِۖٱلطي ِمنهۖ ِ
َۡ
َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ُ ۡ َّ َ َّ ٓ َ َ ۡ ُ ٞ
M ^ "4 % + 6 %"4 )> 3B(4
2 أويلهۦ
يأتيكما طعام ترزقانِهِۦ ِإ Aنبأتكما ِبت ِ ِ ِ قال ِ A
3]4
2 `e 0 " +D ; 0 K $
َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ ُ َ َّ َ َّ َ َ ّ ٓ ّ َ َ ۡ ُ َّ َ
64E"#"$% )( 7/ N0E ;5 % إن تركت مِلة علمن ِ
رب ۚ ِ ِ ِ يأتيكما ۚ ذل ِكما مِما
قبل أن ِ 37
َ ُ ۡ َٰ ُ َ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ َ َّ ُ
();; " + %"#E E%
#%7"; "L 57 كفرون ِ يؤمنون ِبٱِ َوهم ِ ِ
بٱbخرة ِ هم قوا ِ A
ٖ
239
َ َّ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ٓ ٓ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ َ ٓ
#%- $]4<e I(5 75" $E 0 ويعقوب ما كن لاۚ إبرهيم )سحقءاباءي ِ ٰ ِ
ِ وٱتبعت مِلة
َّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ َ َّ َ َ ُّ ۡ
12
;5 4DWig - D4w
( 7%)9 "/
فضل ٱِ علينا وd ِ ذلك ِمن
نشك ِبٱِ مِن شءٖ ۚ ِ أن ِ
B(4
38
َ َ ٰ َّ َ ۡ َ
@ ;)( # j, "# j, "# @ Wo 0 E
َ َۡ ُُ َ َّ َ َّ ِ
⁄111
"/+
&'(# 6
ٱلاس Aيشكرون ِ ولكن أكث ِ ٱلاس
ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ٌ ۡ َ َ ُ ّ َ َ ُّ ٞ َ َٰ َ
>)644 E 057#-3
_'(2
ٱ َ ِٰ
ٱلوحدُ متفرقون خي ِأم
ِ ٱلسجن ءأرباب ٰ ِ ِ
يصحب ِ ِ
ۡ َ َّ ُ
39
() Y"gM
ٱلقهار
أنتمۡسميتموها ٓ َ ُ
ُ ٓ َّ ٓ َ ۡ َ ٓ ٗ َ َّ ۡ ُ ُ َ
تعبدون ِمن دونِهِۦ ِإ Aأسماء
َ َُُۡ َ
ما
6" $ #4 % /! ;3 2 -! +D
ۡ ُ ۡ ُ َّ بها ِمن ُ ۡ َ
ٱ َ َ
َ َ َ ٓ ُ ُ َّ ٓ َ َ
أنزل َّ ُ
7 4w 7 % 6($+ ; #"P ٱلكم ِإA إنٍۚ ِ ِ ٰ
سلطن ِ وءاباؤكم ما
>( 3%2 ;" M )9 5, ;)( #6
ولكنَّ ٰ َّ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َّ ٓ َّ ُ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ ّ ُ َ َ 40
;)( "46( E # E ; 6(' " /! % )( ## ِ ٱلقيم
ِ ذلك ٱلِين ِِ أمر أ Aتعبدوا ِإِ Aإياه ۚ ِ
#+
@ # 6
َ ََُۡ َ َّ َ َ ۡ َ
ٱلاس Aيعلمون ِ أكث
َ َّ ُ َ ۡ ٗ َ َ
وأماَّ ۡ َ ّ ۡ َ َّ ٓ َ َ ُ ُ َ َ َ َٰ َ
فيسق ربهۥ خراۖ ِ ٱلسجن أما أحدكمايصحب ِ ِ ٰ ِ ِ
َّ ۡ َ ُ َُ ۡ َ ُ ََۡ ُ ُ
K 4"(E#+D0 ;E 057#-
#4D "# -M # ; D4 ]D 3 "#2 لمرُقض ٱ ۡ َ ۡرأسهۦ ُ ِ َ ُ ۡ َّ
:E0]"#%-/ N; "4
(0 $ ٱbخر فيصلب فتأكل ٱلطي ِمن ِ ِۚ 41
() 6 a(; 6(4 َ َۡ َۡ َّ
تستفتيان
ِ ِ ٱلِي ِفيهِ
ۡ
سمان َ ُ ُ ُ َّ
يأكلهن َس ۡبعٌ بقرت ِ َ سبع َ َ َٰ
أرى َ ۡ َ
ٰ إن َ َ
ٓ ََ َ َۡ ُ ّ
# )>7 ]4 "# E )> 3k2 D#$
ٖ ٖ ٱلملك ِ ِوقال ِ
)>7 / ; "4 " GA 32 )>7 % # َ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ۡ ُ َٰ ُ ُ َ ۡ َ َ ٞ
ٰٓ
يابستۖ يأيها ٱلمل ٰ
خض وأخر ِ ٖ سبلت
ٍ ِعجاف وسبع 43
]4 2 #4 C % M # )>7 /`(( D4
ٖ
َۡ
"198
; ]4 ""# % `e ]4 "/ - 3
#
ُ ُ ۡ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٰ َُۡ ُ
7#:E أفتون ِف رءيي ِإن كنتم ِللرءيا تعبون ِ
240
ۡ َ ۡ َ ٰ َٰ
بعل ِميَ َ َۡ َۡ َ ُ ْٓ َ ۡ َٰ ُ َ ۡ َ
12
>4 `e-#)( $-43 2 6
ٱلحلم ِ ِ بتأويل ُ َ ٰ
ِ قالوا أضغث أحلمٖۖ وما نن ِ ِ ِ
B(4
5 69 3 $-2 44
⁄111
َ َ َ َ ۡ َ َ ّ ّ ُ َۡ َ ُّ ُ ُ ُ َ
ِس ٖ
مان ٰ ٖ
بقرت سبع
ِ أفتنا ِف ٱلصديق ِ ِ ِ يوسف أيها
َۡ ُ ُ
% #)>73]4
2 ""#;j ?-;B(4 -
/`(( D4 )>7 "4 " GA 32 )>7 َُ َ
وأخرَ ُ ۡ ٰ َ َُ ُ ََۡ ٞ ٌ ۡ َ َّ ُ
خض
ٖ سبلت
ٍ وسبع
ِ عجاف يأكلهن سبع ِ 46
َّ َ ّ َ ۡ ُ َ
-4( ; : ; #4 C % M # )>7
َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ
يابست ِ ٓ ِ ٰ ٖ
4D`% D;#3 :6 %-2#
ٱلاس لعلهم يعلمون ِ أرجع ِإ
لعل ِ
رجع ِ َ ٰ
إ ِ
َ َ َّ َ ٓ َ ُ َّ ُ ُ َ َ
قال ٱ ۡ ۡ ٱلرسول جاءه فلما بهۦ
ِ ٱئتون
ِ ِۖ
وقال ۡ َ ُ
ٱلملك ۡ ُ ِ
ََ َ
#6(% M; "E#/"3B(4
2)> D#$
0 #0 L"( #/ )> 3B(4
2 #/
َ
َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ّ ۡ َ َّ ٰ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ّ 50
ربأيديهنۚ ِإن ِ ٱلت قطعن ِ ٱلنسوة ِ ِ
فسله ما بال ِ ٔ ربك
'& N ; " 6(# % 0 " "% % ِ "199
() 0E"#"$%Y#4
عليم َ ۡ ِ ِ َّ
بكيدهن َ ِ ٞ
ِ
نفسهۦ ُ ۡ َ
قلن ِ ِۚ
َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُّ َّ ُ ُ َ َ َّ ۡ
قال ما خطبكن ِإذ رودتن يوسف عن
B(4 0 % #4 N +D " "% )> 30 D#$2
َ ۡ ََ ُ ۡ ُ ٓ َ َ علمنا َ َ ۡ
حش ِ َِّ َما َ ۡ َ َٰ َ
07 w 7 $ 6>Y 6(4% ٱلعزيِز
ِ ٱمرأت قالت
ِ ۚ ٖ سوء ِن
م ِ هعلي ِ
(j, C )> / /Q 9+7 3 @0 M2 ;5 " h
)نهۥ ل َ ِمنَ
نفسهۦ َّ ُ ۡ َ ُّ َ َ ۠ َ ٰ َ ُّ ُ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ 51
0 56(4 % 0 3% #42 E ; D "D ٱلن حصحص ٱلق أنا رودتهۥ عن ِ ِ
َّ ٰ ِ ِ َ
"()( 4M6
ٱلصدقي
241
بٱلسوءِ َّإَ Aما َِ ٱلفس َ َ َّ َ َ َ ٓ ُ َ ّ ُ َ ۡ ٓ َّ
12
() "0E رحيم رب ۚ ِإن ِِ
!13{/
]/,
97
لما َ َّ َ
كمهۥُ فس َف َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َۡ وقال ۡ َ ُ
ٱلملك ۡ ُ ََ َ
v 5 % "E#/"3B(4
2)> D#$
ۖ ِ ل
ِ أستخلصه
ِ بهۦ
ِ ٱئتون
ِ ِ ِ
4 )>32#%4)>4N;K+##4 َ
مكي ِ ٞ
لينا َ ِ ٌ إنك ۡ َ ۡ َ
ٱلوم َ َ ۡ َ َ َ َّ َ 54
697E !F,?#/0 أمي قال ِ
ّ َ ٌ
حفيظ َعلِيمٞ َ َ ۡ َ ۡ ََ َ َٓ ۡ َ
E % ;"+M E 0( E E / )> 3B(4
2
إن ِ ِ
ٱلضۖ ِ ِ خزائن قال ٱجعلن ٰ
d
5#"% `M ِِ ِ 55
َ َ َٓ ۡ َُ ُ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ َۡ َ َ ََ ُ ۡ َ ُ ۡ َ
M D#" B(4 "# وهم ُلۥ وجاء ِإخوة يوسف فدخلوا عليهِ فعرفهم 58
"6 " @) D ُ ُ َ
منكرون
ِ
"200
َ ٖ َّ ُ ّ ِ ۡ َ ُ
كمۡ قال ۡ َُ َ َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ َ
)> 3B(4
2 6( # " O #0 4N ۚ أبي
ِ من لكم بأخ ِ ِ ٱئتون بهازهم
ولما جهزهم ِ ِ ِ
+M; " E#/57"-" $"#3
2
خي ۡ ُ
ٱلمنل ِيَ ۡ َ َۡ َََ
وأنا ۠ َ ۡ ُ ََ َ ۡ َ َ ّ ُ
ترون ِ ٓأَ A
59
56
97/ E 657#+
"+ $E%
ِ أوف ٱلكيل
أن ِ
" " -+ $ E #/ ; " E #/ ُ َ ََ َۡ ۡ ََ ََۡ َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ ُ
EC #/
قربون
ِ عندي و Aت
بهۦ ف ºكيل لكم ِ ِ
تأتون ِ ِ
ِ فإن لم
ِ 60
َ ۡ َ َ َّ
لعل ُهمۡ ۡ ُ َ َ ٰ َ ۡ َُ ْ َ ۡ ََ َ
!"#"D ()>KXG 3B(4
2
وقال ل ِِفتين ِهِ ٱجعلوا ِبضعتهم ِف ِ ِ ِ
رحالهم ٰ
" 0 60 D #4 #/ 4N "PM
َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ٰٓ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ 62
#0% D; ( D يرجعون
أهلهم لعلهم ِ يعرفونها ِإذا ٱنقلبوا ِإ ِ ِ
ِ
َ َ َّ َ َ ُ ٓ ْ َ ٰٓ َ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ
+ $0!" $ 6> 60D" $#/4N فأرسل
ِ منع ِمنا ٱلكيل
أبيهم قالوا يأبانا ِ فلما رجعوا ِإ ِ ِ
" +7 " 3E 2 "# _$ ; 6D# "#
َ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ َ ٰ ُ َ 63
>()"5 697Fg5 + $ لحفظون
ِ معنا أخانا نكتل )نا لۥ
242
َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ٓ َ ُ ُ ۡ َ َ َ
"4f+7M ;" E j,"# " +D)> 3]4<e
2 أخيهِ مِن
ِ d أمنتكم ٰٓ قال هل َءامنكم عليهِ ِإ Aكما ِ 12
وهو ۡ َ ُ
;#46D#E ^"#j,"#76 $%
)(E 4+7
;)(`ME 6
ٱلر ٰ ِحِيَ حفظا ۖ َ
قبل فٱ خي ٰ ِ
64
⁄111
َ ۡ ٗ ّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ُ ۡ ُ
>)- Q M56(++D +7"/7 تؤتون موث ِقا ِمن ٱِ ِ أرسلهۥ معكم حت قال لن ِ
M ; " 0 E #/ " % 7 E
ُ ۡ َ َ َّ ٓ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٓ َّ ٓ َ ُ َ َ ۡ ُ َّ
; ; ## " D Q 4N "6 4( 7 0 لأتنن ب ِهِۦ ِإ Aأن ياط ِبكمۖ فلما ءاتوه موث ِقهم قال ِ 66
3"gJ4g25 4 H )>3]4<e
2
ٞ ُ َ
َّ ُ َ ٰ َ ُ
() 0("%32 َ dما نقول َوك ِيل ٱ
عنهمُ َۡ َ َ َّ َ َ ُ ْ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ َّ َ َ ُ ۡ
يغنولما دخلوا ِمن حيث أمرهم أبوهم ما كن ِ
## "46(# D" $ % 4 +7 4N
َُۡ َ َ َ
قض ٰ,ها َۚ َۡ َ ۡ َّ َ َ ٗ ّ َ َّ
@-og0" 3#" 4 DE 2; D#";#4 نفس يعقوب شء ِإ Aحاجة ِف ِ ٍ من ٱِ مِن ِ
% #4 ]4<e ," 0 3#4 N 72 @ ;)D 0 َ َّ َ ۡ ّ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ َّ َ ۡ َ َّ ُ َ ُ 68
;5 #4 64 H ;#% #" (E ٱلاس A ِ ولكن أكث ِ علم ِلما علمنه )نهۥ لو ِ ٖ
#+
# 6 @;#4"4#
ََُۡ َ
يعلمون
َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ٰ ُ ُ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ُ َ َ ّ ٓ َ َ ۠ َ ُ
أخوكَ
" %"#"^3 42"#; D#" B(4 4N إن أنا ولما دخلوا dيوسف ءاوى ِإلهِ أخاهۖ قال ِ ِ 69
ََ ََۡ ۡ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
;5697L"#3+7
)2 E)>3L4c"#2
يعملون تبتئس ِبما كنوا
فِ º
"201
^`E M+G #%H0
243
َ ۡ َ
أخيهِ ُثمَّ َ َ َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ َ
3B(4 2 6( #"O0( 4N رحل ِ
ِ فِ ٱلسقاية فلما جهزهم ِ ِ ِ
بهازهم جعل ِ 12
َ َّ َ ُ َ ّ ٌ َ َّ ُ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
B(4
! )DP 3E 2 ^"# E ! "# " 3 D#$2
70
('_ #0#+D "%-%##"# -# لسرقون
ِ ٱلعي ِإنكم أذن مؤذِن أيتها ِ ⁄111
َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ
>Y #%5NM% #" "- 6 تفقدون
عليهم ماذا ِ
ِ قالوا وأقبلوا 71
وما ُكناَّ
ض َ َ َۡ جئنا ِلُ ۡ ِ َ لقد َ ِ ۡ ُ
علمتم َّما ۡ َ َ ُ ْ َ َّ
تٱِ َ َ ۡ
E "# %5 % ##4 >6
فسد ِف ٱل ِ ِ قالوا
73
(5 69 #0#5 %#9 6E 0 َٰ ِ َ
سرقي ِ
جزؤهۥ إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ َ
كذبي قالوا ْ َ َ
فما َ َ ٰٓ ُ ُ ٓ َ ُ
(Y DN; D4MG"#+D3)g
>2-/! 6
ِ ِ 74
َ ُ َ َ َ ٰٓ ُ ُ َ َ ٰ َ
ِ
كذلك جزؤهۥ
ۚ وجد ِف َ ۡ ِ ِ
رحلهۦ فهو قالوا ْ َ َ ٰٓ ُ ُ
جزؤهۥ َمن ُ َ َ ُ
$ E !"#3!2%_%7 6>3y($"# 2
ِ
َّ َۡ 75
%; D-/!3K"(#4D #2^#4;#4D
ٱلظلميَٰ نزي
("5 7#> %"3I
2"+6( 4 DE ِِ ِ
َ َ ُ َ
; Fk #4)>3J#"#
"2;#" - 98
َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُّ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ٓ َ ٗ َ ۡ ٗ َ ٗ َ ُ ۡ َ َ َ َ
" 0 ;#"# L4 $ -" $ / /Q - >6 كبيا فخذ أحدنا ٱلعزيز ِإن لۥ أبا شيخا ِ ِ قالوا يأيها
من ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ٓ َّ َ َ ٰ َ 78
5 !"%4 0"4%;" M- ٱلمحسنيَ
ِ ِ نرÔك ِ َ مكنهۥ ِإنا
ۖ
244
َ ُ ٓ َّ ٓ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ
3!2+ A%% "9%/!% $)>3B(4
2 قال معاذ ٱِ أن نأخذ ِإ Aمن وجدنا متعنا ِعندهۥ ِإنا 12
ٗ َّ َ ٰ ُ َ
B(4
" L"4? E "# % ;5 % )D#0 ;5 6 #/ "#
79
(#45 74"+6 لظلمون
ِإذا ِ ⁄111
َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ ۡ ُ َ َ ُ ْ َ ّٗ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ
2 L4c#4E %4a; D 404N M كبيهم ألم تعلموا نيا ۖ قال ِ ٱستيسوا ِمنه خلصوا ِٔ فلما
" $% #+M)>D6"/; #%3L"4
قبل ماََُۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٗ ّ ِ َ َّ
أن أباكم قد أخذ عليكم موث ِقا من ٱِ ِ
ومن
ُ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ
N 57 76 $ ;)( 6 - Q +D 0 80
أب َأوۡ َ
< g E 0( E 0 E ; #% B(4 j,"# 7 k
ٓ أذن ِ ٓ ي حت ٱلض أبرح فلن يوسف ف َ َّ ُ ۡ
فرطتم
"202
L9$ ;!" $ 4M (# 0 " $ -4 ۡ ُ ٓ ْ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ ُ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َ ٓ َّ ۡ َ َ َ َ َ
سق َوماَ
5 69# % -/ N /! #% -#0# 3E 2 أبيكم فقولوا يأبانا ِإن ٱبنك ٱرجعوا ِإ ِِ
`M 3-7# "2 "# ;5 # L#D للغيب َ ٰ ِ َ
ۡ َ ۡ َ ٓ َّ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ۡ َ 81
`5 #4
حفظيِ علمنا وما كنا ِ ِ شهدنا ِإِ Aبما ِِ
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ َ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ
"%W703k25 #4"#%-D#0
ٱلت أقبلنا ِفيها ۖ )نا
وٱلعي ِ
ٱلت كنا ِفيها ِ
وس ِل ٱلقرية ِ
ٔ
5 4M6(";&';5 #"a -"% َ َٰ ُ َ 82
لصدقون
ِ
َ َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ٗ َ َ ۡ َ ٌ َ ٞ
_$;##"%+D)(# "_>0)>3]4<e
2 قال بل سولت لكم أنفسكم أمراۖ فصب جِيل ۖ عس
" +7 9 N ;)(4 -`? 3E "N2 ۡ َ ً َّ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ َ ۡ 83
ٱلكيمُ
َ ٱلعليم
بهم جِيعا ۚ ِإنهۥ هو ِ
()0-#%;#"0E- ِ ِين ِ ِ
ٱ أن يأت ِ
ت ََۡ
عيناهُ ُ ُ َ َ ۡ َ َّ
وٱبيض ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ٰd
3I
2)>3 CD2 #-"0 يوسف وتول عنهم وقال ٰٓ ٰ
يأسف ٰ
'( 3CD20K+N;"4B(B(4
َ ُۡ ۡ َ ُ َ َ
كظيمٞ
84
#"4"#4 D3 2 ٱلزن فهو ِ
ِ ِمن
رضا َأوۡ
َ ُ ْ َ َّ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ ُ ُ َ َ َّ ٰ َ ُ َ َ َ ً
قالوا تٱِ تفتؤا تذكر يوسف حت تكون ح
"/ "0 %# "B(4 6(4 $ >6
من ۡ َ ٰ ِ ِ َ َ ُ َ 85
-4D#4
ٱلهلكي تكون ِ َ
َ َ َّ َ ٓ َ ۡ ُ ْ َ ّ َ ُ ۡ ٓ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ
>);"P "# Z<"57 #"# وحزن ِإ ٱِ وأعلم ِمن ٱِ ما A
ِ قال ِإنما أشكوا ِ
بث
#++D%5#
-/ N 3) Q20 ََُۡ َ 86
تعلمون
245
ََ َْۡ َ ُ ْ ُ ُ َ ََ َ َ َّ ۡ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ْ
ايسوا فتحسسوا ِمن يوسف ِ
وأخيهِ و Aت ٔ يبن ٱذهبواٰ ِ
ٱِ َّإُ ۡ َ ۡ A
َّ ۡ ِ َّ إنهۥ ََ ۡ ْ َ A
ٱِ َّ ُ
َّ ۡ ِ َّ
0; #M ^"#B(4 $"# 0- 12
ٱلقوم ِ
من سياي ُ
ٔ ِمن
ِ روح روح ۖ ِ
B(4
"09%( /!%N; D` 4@)+,
87
"##+ 4@)+,
ۡ َٰ ُ َ ⁄111
ٱلكفرون
ِ
َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُّ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ُّ
ٱلضُّ
;/ /Q - 6> ; D #"3B(4
2 4N ٱلعزيز مسنا وأهلنا ِ فلما دخلوا عليهِ قالوا يأيها
() ( V - (" 3" 92 ~" #4 َ ٰ َ ُّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ َۡ
"6/2 J+%++ $_$;5 #
فأوف لا ٱلكيل وتصدق علينا ۖ ِ ببضعةٖ مزج,ةٖ وجئنا ِ ِ
ِ 88
#"#)(#" %K`357
يزي ۡ ُ َ َ ِ ِّ
ٱلمتصدقيَ َّ َّ َ َ ۡ
ِإن ٱ ِ
أخ قَدۡ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ۠ ُ ُ ُ َ َ َ ٓ َ
وهذا ِ ۖ أءنك لنت يوسفۖ قال أنا يوسف ٰ ٓ
قالوا ِ
>"#E 5>(4 E -")>Y>(4 #44 6
;3##)+e2#) E ;)(E3 42 ٱ َُ ِ ُ A َ َّ َّ ُ َ َ ۡ َ ٓ َّ ُ َ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َّ
فإن َّ َ
يضيع ويصب ِ
ِ من ٱ علينا ۖ ِإنهۥ من ِ
يتق 90
َ ۡ
^#$ ; % $ ` D $_%7%N
#"P+
""%4 ٱلمحسنيَ أجر ۡ ُ ۡ
َ
ِ ِ
لخط َ ُ َّ َ َ ٱ َ َ ۡ َ
ءاثرك َّ ُ َ ُ ْ َ َّ
تٱِ َ َ ۡ
لقد َ َ َ َ
كنا ٰ ِ ِٔ
; "%f ;## - " 4 >6
5 #4
ي علينا )ن قالوا 91
هو َ ۡ َ
أرحمُ ٱ َ ُ ۡ
لكمۖ َو ُ َ عليكم ۡ َ ۡ َ
ٱلوم ۖ َ ۡ ِ ُ
يغفر َّ ُ قال ََ ۡ َ A
تثيب َ َ ۡ ُ ُ َ َ
;)9 " +D 0( 0 )> 3B(4
2 ِ
92
()E #0
"+D
ِي َّ
ٱلر ٰ ِح َ
ۡ ُ َ َ َُ ُ ۡ ّ َ َ ُ َ ُ ُ َ ََۡ ٓ َ َ َّ َ َ َ
6)>D" $; D"'97""%4N لجد ِريح يوسفۖ لوA
ِ إن
ِِ أبوهم قال ٱلعي
ِ فصلت
ِ ولما 94
َ َُ
4 D"B(4 -4E; " 56 ُ ّ
تفندون
أن ِ ِ
"203
َ ُ ْ َ َّ َّ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َ
>697) #-fZ`+7"#4 6 ٱلقديم
ضللك ِ ِ ِ قالوا تٱِ ِإنك ِ
لف 95
246
َ ۡ َ َّ َ ٗ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ ٓ َ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ
-" " 3E7 $2 ; " #v 3C $2 4N صياۖ قال
وجههِۦ فٱرتد ب ِ
ٱلبشي ألق,ه ِ d ِ فلما أن جاء 12
َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ّ ٓ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ
B(4
#46>M+D )>) ) 3]4<e
2
96
#++D%5#
-/ N 3) Q20E% إن أعلم ِمن ٱِ ما Aتعلمون ألم أقل لكم ِ ِ ⁄111
>) 574 ^0 "#"$ 0 +D - -#0 رحيمَُّ ُ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ّ ٓ َّ ُ ُ َ ۡ َ ُ
()"0%;)(4 ربۖ ِإنهۥ هو ٱلغفور ٱل ِأستغفر لكم ِ
ِ قال سوف 98
َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ٰ ُ ُ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ
"#"^"#" $; D#"B(4 3M+7
24N فلما دخلوا dيوسف ءاوى ِإلهِ أبوي ِه وقال ٱدخلوا
ِص إن َ ٓ َ
99
شاء َّ ُ ۡ َ
#" E )(4 )> ) " %
ءامنيَ
ٱ َ ِِ
3 +!E +72 4Dk م ِ
َ
++c9; "(L #"#4;E 0
َّ َ َ َ َّ ُ ۡ ٗ َ ۡ ۡ
99
بٱلصلحيَ ٰ َ ِ
وٱbخرةِۖ ِ
"( 0
ِ ِ وألقن ِ
ِ ِ مسلما
ِ توفن
َۡ َ َ َ ُ َ ََ ۡ ۡ ۡ َٰ َ ۡ َ َ ٓ ۡ َ ۡ ُ
-2 4 ;5 % , 4 % )( ` G "` 0 E ٱلغيب ِ
نوحيهِ ِإلكۖ وما كنت لي ِهم ِإذ ِ ذلك ِمن أÛباءِ ِ
/! " /Q T 7+7 " D"% % M 3` $
َ ۡ َ ُ ْٓ َۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ 102
-#4`#/; #% $T #% أجعوا أمرهم وهم يمكرون
247
َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ّ ٞ
ِلعلميَ
12
)9 ;`c\+-#/
"(@)3
2- 04 B(4
!--04 $M ِ أجرۚ ِإن هو ِإ Aذِكر ل وما ٔ
تسلهم عليهِ مِن ٍ
104
⁄111
َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ ِ َ ُ ُّ َ َ َ ۡ َ َ ُ
وهمۡ َ ۡ ّ ّ َََ
ٱلسموت وٱلض يمرون عليها ِ َ
وكأين ِمن ءايةٖ ِف
)97 E 0 +("#3L`Q 2" 9N ِ 105
#M "057 "P%
ََۡ ُۡ ُ َ
معرضون
عنها ِ
"204
M "++ 372 6 َّ َّ َ ُ ُّ ۡ ُ َ ََ ُۡ ِ ُ َ ۡ َُُ
%3Q4; \2
مشكون
ِ وما يؤمن أكثهم ِبٱِ ِإ Aوهم 106
ََ َ ۡ ُ ٓ ْ َ َّ َ َ ٰ َ َ َ َ ۠ ُۡ َ
L4Q# -4( % )( E 5(" " E 4M
0 "#"4 ; D E $ % _%7 E % ;5 % ومن
ِ بصية أنا
سبيل أدعوا ِإ ٱِۚ ٍ ِ d هذهۦ َ ِ ِ ٓ
قل ٰ ِ ِ
3 #4`2%0E; )( / ;5 k َّ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ ٓ َ َ ۠ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمشكيَ
108
569
ِِ ٱتبعنۖ وسبحن ٱِ وما أنا ِمن ِ
َ ۡ َ َّ َ ٗ ُّ ٓ َ ۡ ّ ۡ َ ۡ َ ََٓ َۡ َ ۡ
إلهم ِمن ِ
أهل نوح ِ ِقبلك ِإِ Aرجاِ A وما أرسلنا ِمن ِ
2 7D 3E +72 W7 0 # /! 4 0 K $
َ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ َََۡ َ ُ ْ َۡ ُۡ
"(@)"# ;5 #% , % 5 #6(> 3
عقبة ٱلض فينظروا كيف كن ِ ِ يسيوا ِف ٰٓ
ٱلقرىۗ أفلم ِ َ
$ a( M % %+
>( ( E 0
َ َ ۡ َ َ َ ْ ۡ َ َّ َ َّ ّ ٞ ُ َ َۡ ۡ ََ َ َّ 109
6 M $$ - L -( ;)( #4 N ۚ
ٱbخرة خي ل ِلِين ٱتقوا أفº ِ ِ ٱلِين ِمن ِ ِ
قبلهمۗ ولار
Y +
();
َۡ ُ َ
تعقلون ِ
ُّ ُ ُ َ َ ُّ ٓ ْ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َ ٓ َ ُ ۡ َ َّ ٰٓ َ
اءهمۡ ٱستيَس ٱلرسل وظنوا أنهم قد ِ
كذبوا ج حت ِإذا ۡ َ َ ٔ
َ ُ ُّ َ ۡ
6D $ 3 $2 D 4` $4N%a
Lk% #4 M; D ## Qh"# % َۡ
ٱلقوِمۡ َ َ ُ نشاء ۖ َوَ A فنج َمن َّ َ ٓ ُ نصنا َ ُ ِّ َ
َ ۡ َُ
;) La 5 #4 6(4 % _%7 (" "#
عن
ِ بأسنا يرد 110
##+
"7 4g0]PQ
ِي ُۡ ۡ
ٱلمجرم َ
ِ
248
َّ ْ
>?7 43 الرعد "Q Q"13
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
َ َّ ٓ ُ َ َ ۡ َ ِ َّ ّ َ ٓ ٓ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
@0H;)(+(]6%L E {"5 AB@+
(); "() ;)( )("# D J0 4 L"#"$ ربك
أنزل ِإلك من ِٱلكتب وٱلِي ِ ٰ
المرۚ ِتلك ءايت ِ ِ ۗ
1
ۡ َ ُّ َ َ ٰ َّ َ ۡ َ
"205
+#
@ 6
َ ُۡ ُ َ َّ َ
ٱلاس ِ A
يؤمنون ِ ولكن أكث ِ ٱلق
َ ٞ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ ّ ٞ ٰ َّ َ َ ٞ ٰ َ ٰ َ َ ُّ ٞ َ َۡ
أعنب وزرع ٖ متجورت وجنت ِمن ِ ِ
ٱلض ق ِطع وفِ
0 G 57 C #/ )( % E 0 "#
ََُ ّ ُ ٓ
صنوان ُ ۡ َ ٰ َ َونيل ِ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٞ
َ ٞ َ
+7 ; 344 -2 6% "4M 36"#
2 نفضل وحد و ِ يسق ِبماءٖ ٰ ِ ٖ صنوان وغي ِ ٖ ِ
-7 4 4D -" ] C +7 % ; +7
Cيت ّل َ ۡ َٰ ِ َ َ َّ ۡ ُُ َۡ d َۡ َ َ ََ 4
E "# + ;5 6( M # oe 0 " oe ِقوا
ٖ ٖ ٰ ذلك ف إن ٱلكل
ِۚ ِ ِ ف بعض
ٖ ِ ٰ بعضها
() L`Q-7 0"#-
َۡ ُ َ
يعقلون
ِ
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ً َ ُ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٞ
%2 )( 32F aQ E( ; % FaQ خلق
ٖ لف تربا ِ
أءنا ِ أءذا كنا ٰ )ن تعجب فعجب قولهم ِ
"#- 0K ;5 DV% M 3 4
ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ّ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ
َ ِ
5
0">%D"#"$% 9% Y5 ٱلغلل ِفٓ وأولئك
ِ بربهمۖ
أولئك ٱلِين كفروا ِ ِ ِِ جديدٍۗ ]/,
َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
WG # "#3p0#"#) g"#2% 57 100
"##! 0# ;)(7 خلون وأولئك أصحب ٱلارِۖ هم فِيها ِ ِ أعناق ِِهمۖ
249
َّ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ
خل ۡ ََۡ َۡ ُ َ َ
0K $"3]PQ
2 - ]6D3 L D2 40 ت ِمن بٱلسيئةِ قبل ٱلسنةِ وقد ِ ِ ويستعجلونك ِ
"(64<Q35
20K $J,; `c\3^0
2
ۡ ِۡ ُ d ٰ ََ مغفرة لّ َّ َّ َ َّ َ َ ُ
لو َ ۡ ِ َ قبلهم ۡ َ ُ َ ٰ ُ
َِۡ ُ
13
" Q
L"#"$ + ;)( #4 "g 3@ -2 ظلمهمۖ
ِ ِ
ِلناس ٖ ربك )ن ۗٱلمثلت ِ 6
(); + 0 +6( #4! #
َّ َ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ⁄43
()> %)(L"#"$ ٱلعقاب
لشديد ِ ِ )ن ربك ِ
َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ َّ ٓ ّ َّ ّ ٞ
^"#"$ -4( 0 - /ae N 4 % أنزل عليهِ ءاية ِمن رب ِهِۗۦ ِإنما
ويقول ٱلِين كفروا لوِ A
َ َ ُ َ َۡ ُّ َ ٞ 7
4g 7 - 7#" 7 Z< 4 Y##+ J0
"#"# + 7 هاد
قوا ٍِك ٍ منذر ۖ ول ِ
أنت ِ
َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُّ ُ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ
#"# -" N - # 7 % # تغيض ٱلرحام وما تزداد ۚ تمل ك أنث وما ِ ٱ يعلم ما ِ 8
َ ُ ُّ َ
عندهۥ ۡ َ
N "7% N 3E ! 0 W+, L 02 +,
بمقدار ُ شء ِ َۡ
ِِ ٍ ٍ
"206
;#"#E e- 0 #/-/ N7 / وك
ٱلكبي ۡ ُ َ َ
ٱلمتعال وٱلشهدة ِ ۡ َ ُ علم ۡ َ ۡ
ٱلغيب َ َّ َ ٰ َ َِٰ ُ
()()` cO"/; $ $-#3%
2 ِ ِ ِ 9
ومن ُهوَ
بهۦ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َّ ُ ّ ٞ
#" $ " K ( 9% +D 0 % )( 9 سواء ِمنكم من أس ٱلقول ومن جهر ِ ِ
مستخف َّ ۡ
ُ ۡ َ ۡ
"# " $ FD 3 #$2 "# % 9% ; % ^"D 10
وسارب َّ َ
بٱلهار بٱلل َ َ ُ ۢ
D" $0"3- D"2
ِ ِ ِ ِ ِ ِۢ
ٱلس َ َ
حاب وينشئ َّ
وطمعا َ ُ ِ ُ ُ ُ َۡۡ َ َ ۡٗ
خوفا َ َ َ ٗ يريكم ٱلبق هو ٱ َّلِي ُ
َُ
39
2 5 % " I % )( 9%
ِ
َ َ 12
ٱلّ ِقال
()$"`-7 ; ++D
30"%
2
"#
250
َ َۡ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ِ ُ
3%
2 % 9% ;)(" E 6(" 4 يبون يستج
ِ A ِهۦ
ِ ن دو ٱلق وٱلِين يدعون من ِۚ لۥ دعوة
َ َّ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ
بلغ َفاهُ َ َ
وما ُ َ لهم َ ۡ ٍ َّ َ َ َُ
($ 4w 7 3 6($ 2 !4 - 13
َ ۡٗ ََۡٗ َ َۡ َ َ
4 7 ( )( E 0 +( "# % 7
ِ
وٱلض طوع وكرها َو¨ © َمن ِف َّ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت 15
ِللهم ۡ ُ ُ ّ
بٱلغدو َ َ َوظ َ ٰ ُ ُ
( a
% a( -;7MD# "#; 4
وٱbصال۩
ِ ِ ِ F69
ّ ُ َّ ُ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُّ َّ َ َ َ ۡ َ
4M Y)9 % E 0 +( "#"$ 3&' 2 4M قل ٱۚ قل أفٱتذتم ِمن وٱلض ِ ِ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت قل من رب
() #4 - "( "# _$ 4M ُ ۡ َ ۡ ٗ َ َ َ ّٗ ُ ۡ َ ُ ٓ َۡ ََٓ َ َ ۡ ُ َ
#4( " 657E6 4 -% 6($ لنفسهم نفعا و Aض ۚا قل يملكون ِ ِ ِ أولاء ِ A دون ِِهۦ ِ
ظلمتُ تستوي ٱل ُّ ُ َ ٰ هل َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َۡ ُ َۡ َ ۡ َۡ
هل َ ۡ َ
" ;)( 4MY " 0
% "cig - D ;)( D ِ أم وٱلصي
ِ ٰ
ٱلعم يستوي
ِ 16
; 372 K K +7 فتش َبهَكخلقهۦ َ َ َ ٰ َ ُّ ُ َ ۡ َ َ ُ ْ َّ ُ َ َ ٓ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ
())(/ N7" 4MY D`6
ِِ وٱلور ۗ أم جعلوا ِِ شكء خلقوا
()"gM وهو ۡ َ ٰ ِ ُ
ٱلوحد ۡٱل َ َّ ٰ ُ شءٖ َ ُ َ ك َ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ ُ َّ ُ َ ٰ ُ ُ ّ
قهر خلق ِ قل ٱ ِ عليهم ِ
ِ ۚ ٱللق
َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ
بقدرها فٱحتمل أوديِ ِ w أنزل ِمن ٱلسماءِ ماء فسالت ِ
ٱلار ۡ ِ َ ٓ َ ِدون َ َ ۡ َّ ۡ ُ َ َ ٗ َّ ٗ َ َّ ُ ُ َ
C 7 7#" M ; " +( 0 34+72
ٱبتغاء عليهِ ف َّ رابيا ۖ ومِما يوق
;#"#4 B%]X (; D-"!K 4 0
ِ ِ ٱلسيل زبدا ِ
ٱ ۡ َ
ٱلقَّ يضب َّ ُ كذلك َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َٰ َ ُ ُ ۡ ّ ٞ
"4 0 % 3 0 2 0 K H 0
];)97 3
2 +7 >% / " )(# tt
ِ ِ متع زبد ِ ۚ
مثلهۥ ٖ حلية أو
ِ ٍ 17
َّ َ ۡ َ َ ُ ْ َ ّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ
ستجيبوا ُلۥ ٰ
; #)a6("D"#"$3- 2%9%-
))a6( " 3- 2 % 9% ;)( 3
2 ٱلسن ۚ وٱلِين لم ي ِ ل ِلِين ٱستجابوا ِ ِ ِ
لربهم
َ ٗ َ َُۡ َ َُ َ ََۡ ْۡ َۡ َّ ُ َ ۡ َ َّ َ
0; +7)(E 0"# H+7; #
بهۦٓ
ومثلهۥ معهۥ mفتدوا ِ ِۚ ٱلض جِيعا ِ ِ لو أن لهم ما ِف 18
َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ
% ; % # X 7 " ; D
َ َُْ َ َُ ۡ ُ ُٓ ۡ
ٰٓ ِ
5 !a(()(E M ()(9,
")(7M ()
وبئس ٱل ِمهاد ٱلساب ومأوÔهم جهنمۖ ِ
أولئك لهم سوء ِ ِ
251
ربك ۡ َ ُّ
ٱلق َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ
13
ويخشو َن َ َّ ُ
ربهمۡ َ َّ َ َ ُ َ َ ٓ َ َ َ َّ ُ ٓ َ ُ َ َ
يوصل َ َ ۡ َ ۡ
###% 4 $ N7%9% بهۦ أن
يصلون ما أمر ٱ ِ ِ وٱلِين ِ
سوء ۡ ِ َ ََ َ ُ َ
();]9, 0; (D"#"$0 4 $
21
ٱلساب ويخافون ُ ٓ َ
()( (7E M
ِ
َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ
` D D"#"$ -#4 W - % 9% ربهم وأقاموا ٱلصلوة وأنفقوا ٱبتغاء وجهِ ِ ِ
وٱلِين صبوا ِ
H 7 0 6D# $ " 0+ #% $ َّ ّ َ َ َ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ّٗ َ َ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ُ َ
" - " "D $ ;5 #% 0
ويدرءون ِبٱلسنةِ ٱلس ِيئة وعºنية
ِ مِما رزقنهم ِسا 22
; "#a(C % %|# َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ
أولئك لهم عقب ٱلارِ ِ
"K 74 % _%7 " 3K 42 -0 َّ ُ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ْ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ
ٱلنياَ
03oe
2 ;#"#69 T 7#
وفرحوا ِبٱليوة ِ
ويقدر ۚ ِ
ِ ٱلرزق ِلمن يشاء
ٱ يبسط ِ
/! ;L F ! "# # 0 ; D )9( # َ َّ
ٱbخرة ِ ِإٰ َ َ A
متعٞ َ َ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ 26
)9 / N- وما ٱليوة ٱلنيا ِف ِ
- /ae ^"#"$ -4( 0 N 4 % َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
أنزل عليهِ ءاية ِمن ِ
ربهِۚۦ قل ويقول ٱلِين كفروا لوِ A
َ 27
74 % " _% 7 4M Y#4D+ J0
ويهدي ِ َ ۡ يضل َمن َ َ ٓ ُ
-4( ; D #""%"_%7;#"P
من َ َ
إلهِ َ ۡ يشاء َ َ ۡ ِ ٓ َّ َّ َ ُ ُّ
أناب ِإن ٱ ِ
"208
252
َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ ُ َ َ 13
D4; #%69 D-7"% #"+ %9%
"#a(C
اب
طوب لهم وحسن مٔ ٖ ٰ ٱلصلحت
ِ ِ وعملوا
ٱلِين ءامنوا ِ
" Q
29
⁄43
قارعة َ ۡأو َ ُ
ت ُّل َقريباٗ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ ٌ
"% \ "4+7 % ;#% ) 7
3D2-#0 ; ("W 764<QD"#%
ِ تصيبهم ِبما صنعوا ِ ٱلِين كفروا ِ
@ "( ; % Q ;-4D #" 3
2
ّ َ ۡ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ
%+
QBc يلف ٱل ِميعاد يأت وعد ٱِۚ ِإن ٱ ِ A دارهم حت ِ ِمن ِ ِ
َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ْ
"(; D " #440 K $%` $6 قبلك فأمليت ل ِلِين كفروا برسل ِمن ِ
ٱستهزئ ِ ٖ
ِ ولقد
ِ 32
ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ
;56 " _'( ;## )c % M
عقاب
ثم أخذتهمۖ فكيف كن ِ ِ
"209
)( #44MNE)4<Q3%M 2
َ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ ٌ َ َٰ ُ ّ َ ۡ
+72)("#%"%9%75%,%9% ك نف ِبما كسبتۗ وجعلوا ِِ قائم ِ d أفمن هو ِ
Wig D -3Y)9 E N%)(9% َ َۡ ُ ُ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ُ َ ُ َ َ َ ۡ َ
-""#%-/ N" ; `" 4M; D ض أم تنبونهۥ ِبما Aيعلم ِف ٱل ِ سموهم أم ِ ٔ
ۚ شكء قل
? Y 7# ` ( D+
3-/ N E N2 E 0
ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ُّ ْ َ 33
D % : "# c Y ( (4 f زين ل ِلِين كفروا مكرهم وصدوا بظهرٖ ِمن ٱلقولِۗ بل ِِ ِٰ
َّ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ََ ُ ۡ َعن َّ
"(; D6D#03 2 "0)( #% 4c!6
)9 + 7"-;^#"P %_%7 من هادٖ يضلل ٱ فما لۥ ِ ِِ ٱلسبيلۗ ومن
ِ ِ ِ
253
َۡ َّ َ ُ ۡ َ َّ َّ ُ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ ۡ
تري مِن َ ۡ ِ َ
()E N2 D ## ?Q ("$%6 B
ۡ َٰ
ٱلنهر ُۖ تتها وعد ٱلمتقونۖ ِ ٱلت ِ
مثل ٱلنةِ ِ 13
ِ 102
ومنَ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ
إلكۖ َِ
(); #D D J0 4 H ]6% W7 أنزل ِ
ٱلكتب يفرحون ِبما ِ وٱلِين ءاتينهم ِ
; 0% 6979%% 0 %
أن َ ۡ ُ َ
أعبد ٱ ََّ َ ُ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ٓ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َۡ
() % ; (" E E +7 4M " " % بعضهۥ قل ِإنما أمِرتۚ ينكر
ٱلحزاب من ِ
ِ 36
"'(L4Q#-4(;" VD56
َ َ َ ْ ُ َ
ََٓ ُۡ َ ٓ ۡ ۡ
َ
اب ۡ
)(-4(E)05 %
بهۦ ِإلهِ أدعوا )لهِ مٔ ِ أشك ِ ِۚوِ A
J0 Q 04)+, 6% L"4? " (E َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ
أهواءهم َب ۡعدَ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ً َ َ ّٗ َ َ
ٰ ِ
(); 0 D J0 4 % +cQ 0 _$ ;5 #% ولئن ٱتبعت عربيا ۚ ِ ِِ أنزلنه حكما وكذلك
" "# ; % - $ &47 47 وَ A َ ّ ََ َ َ ٓ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ 37
-" - " M
واق
ٖ ول
ِٖ ِن م ِ ٱ ٱلعلم ما لك ِمن
ما جاءك ِمن ِ ِ
َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ٗ ّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ٗ َ ُ ّ َّ ٗ
قبلك وجعلنا لهم أزوجا وذ ِرية ۚ ولقد أرسلنا رسِ ºمن ِ
09+75 #6( ` $40K $
َ َّ ُ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ََ َ َ
كن ِ َ ُ 38
جل أ لكِ ۗ ِ ٱ بإذن
ِ ِِ ِ إA ية
ٍ õ يأت
ِ أن لرسول
ٍ وما
/!- /ae% ("-` $w 7;5
ٖ ِ "210
كَ ٞ
() E e3- ("2c!7;#" @x
ِتاب
َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َّ
إنماَ َّ ُ َ َّ َ َ ۡ َ َّ
;5 + 4 ;5 ## QH0
نعدهم أو نتوفينك ف ِ نرينك بعض ٱلِي ِ )ن ما ِ
وعلينا ۡ ِ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ
ٱللغ َ َ َ ۡ َ
"% )9 E /! ;5 M 3 0 K $2 " 4 r 40
)((9,4 ( $
ٱلسابُ عليك
254
كف بٱ َِّ َ َ ۢ
ٰ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ ُ ۡ َ َ
% 9% 4M ;69 ` $ 4 4 % شهيداِ ِ ويقول ٱلِين كفروا لست مرس ۚ ºقل 13
" Q
?_ 4+DEE ;)(]6%5cQF,
ٰ َُ ُۡ ۡ َ بين َ َ ۡ َ ُ ۡ
وبينكم َ َ ۡ َۡ 43
ٱلكتب
علم ِ ِ عندهۥ ِ ومن ِ ِ ⁄43
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
@ @J0 4 % )( 6% 3E 2 {" A B
" 0D"#"$j 4"#%5 #% َ
ٰ َ َ ُّ ُ َ َّ َ ٓ َٰ ٌ َ َ ۡ َٰ ُ َۡ َ ُ ۡ 1
ٱلظلمت ِإ
ِ خرج ٱلاس ِمن الرۚ كِتب أنزلنه ِإلك لِ ِ
(0 ; #46 (0 $ " -4( ; D" -4 "211
َ َ َ ُ ُّ َ َّ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ َ َ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ
L 3 02 0 " # 0 % 9% 3+7
2 صدون َعن ٱbخرة ِ وي
ِ ٱلنيا d يستحبون ٱليوة
ِ ٱلِين
َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ َ ً ُ ْ َ ٰٓ َ 3
~% " "# 0 " 0 ; "# 6D4
عيد َ ٰ َ
697-0"#"#7+"# ; "+D أولئك ِف ضل ب ِ ِٖ سبيل ٱِ ويبغونها ِعوجا ۚ
ِ ِ
;K4g03 $2M5 #6(> -` $w 7 ُ َ ّ َ َ ُ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ َّ ُ َّ َ ََٓ َۡ َ ۡ
M;#" ED"-3"j <,,2 لبي لهمۖ ِ
فيضل بلسان ِ
قومهِۦ ِ ِ رسول ِإِ ِ ِ A
ٍ وما أرسلنا ِمن
74 % " _%7 #"P 74 " _%7 ٱلكيمَُ َ ََ ُٓ ََُ َۡ ُ ۡ ٱ َمن َ َ ٓ ُ
يشاء َ َ ۡ َّ ُ
4
)(0 0 $ %) 7
ِ ٱلعزيز
ِ وهو ۚ يشاء من ويهدي
ِ
ٰ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ ٰ َ ٓ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ ُ
"(% 5 #6( K 4 L/ae " (4 % 6 أخرج قومك ِمن ٱلظ ِ
لمت يتنا أن ِ ولقد أرسلنا موس ِ õ
" ;0 D" -4( " 0")4g َٰ َ َ ٰ ّ ُ ّ َ ُّ َ َ ّ ۡ ُ َ َّ ٰ َّ َّ
-%D -` D 7 - E "# % ;0 } # Cيت ل ِ ِ
ك ٖ بأي,م ٱِۚ ِإن ِف ِ
ذلك ِإ ٱلورِ وذكِرهم ِ ِ 5
)(`Q َ َّ َ ُ
ٖ شكور صبارٖ
255
ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ َ ٰ َ
عليكم ِإذ موس ل ۡ ِ
ِقومهِ ٱذكروا ن ِعمة ٱِ )ذ قال
" @ )+e )> K4g (4 % #4 E N
ۡ َۡ َ َُ ُ َ ُ ۡ ُ َٓ َۡ َ ۡ ّ ُ َ َ
َ ٰ
PQ% 7"4QJ0"+D% "# #4 ٱلعذاب
ِ ءال ِفرعون يسومونكم سوء أن,كم ِمن ِ 14
ُ
() " 6% " 69$ N +D
"# ; 6D# M 0 3-/ % -2"66# ٰ
وف ذل ِكم نساءكم ِ
ۚ ويذبون أبناءكم ويستحيون ِ ِ
6
⁄52
#4"#"$-4(0O"/40
ربكم َ ِ ٞ
بºءِ ّ ٞمن َّ ّ ُ ََۡٓ
عظيم ِ
َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُّ ُ ۡ َ
% D%)D#XQ"#"$%#4E N ولئن
ِ لزيدنكمۖ ِ لئن شكرتم )ذ تأذن ربكم ِ 7
َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ َ َ ٞ
3%
2 0"4>% ;5 / +D )+e
لشديد
عذاب ِ كفرتم ِإن
"212
)(E M ()(E]PQ
ِ
تريدون أن تصدونا مسم قالوا ِإن أنتم ِإ Aبش ِمثلنا ِ ۚ 103
ۡ
; E N 2 ; "# 0 " 6($ +" $ H 0
" "D7-_$3)9
مبي بسلطن ُّ
ٰ فأتونا ُ ۡ َ
َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ُ َ
عما كن يعبد ءاباؤنا
ٖ ِ ٖ ِ
256
مثلكم َ َ ٰ ِ َّ
ولكن ٱ َّ َ
نن َّإٞ َ َ A
بش ّ ِ ۡ ُ ُ ۡ رسلهم إن َّ ۡ ُ قالت َ ُ ۡ
لهم ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ
" 9 /! 3-
2 6> ` $ ِ ِ
ۡ َ
ُ َ َ َ َ َ َ ٓ َّ َ dمن َ َ ٓ ُ يمن َ َ ٰ
74%K 0_%7 @;5 69 +D 14
#%5 74
َ ۡ ۡ َٰ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ
E ;5 7# (E 0(E "#"+D 0_$ ذلك ِلمن خاف
بعدهم ِ
ِ ِۚ من ُ
ولنسكننكم ٱلض ِ ۢ ِ
M 7 "#2 #69 0 % )( 9% -
َ َ َ َ 14
(E" 70; (6E M $"#3]9,
وعيد
ِ ِ َ وخاف َ ِ
مقام
/ #"0 0 )( 5 ! K $ $ "# % َّ ٓ َ جهنم َ ُ ۡ َ ٰ ٓ
ورائهۦ َ َ َّ ُ
ّ ِمن َ َ ِ ِ
D4 ويسق ِمن ماءٖ ِ ٖ
صديد 16
257
ََ ۡ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ
j,"E 0+( %-69 بٱلق ِإن يشأ َ
ٱلسموت وٱلض ِ ِ ۚ
ِ ألم تر أن ٱ خلق 14
(); # 3 02 " +D 74
َ َۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َۡ
5 7
َ َ َ ٰ َ َ َ َّ
ٱِ َ
)9 "4D# E بعزيز
ِ ِ ٖ ذلك d وما ِ 20
َ َ َ ُ ْ َّ َ ٗ َ َ َ ُّ َ َ ٰٓ ُ ْ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ
; "# M d, M $ "# +7 وبرزوا ِِ جِيعا فقال ٱلضعفؤا ل ِلِين ٱستكبوا ِإنا
"# 0 +D ;5 #4 +D $ 4 # َّ ُ َّ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ َ
" 4Y 6970@]PQ0-/ N عذاب ٱِ ِ كنا لكم تبعا فهل أنتم مغنون عنا ِمن
َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٓ ٌ َ َ ۡ َ ٓ 21
-;5 #%) 7" +D/ ;#4 #% ) 7
لهدينكمۖ سواء علينا ٰ ِمن شءٖ ۚ قالوا لو هدÔنا ٱ
َ َ ۡ َٓ َۡ َ ََۡ َ َ
;5 0" ` DN5 % -"0N)(9
َّ َ
أجزعنا أم صبنا ما لا ِمن ِ ٖ
;5 " 7/
ميص ِ
وعدَ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ
قض ٱلمر ِإن ٱ وعدكم وقال ٱلشيطن لما ِ
Q+D 4 f D;#4D 49 "%4N ّ ۡ َ ّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ
"() ##- Q+DE@;#4 ##6("# ٱلق ووعدتكم فأخلفتكمۖ وما كن ِ عليكم ِمن ِ
ف ºتَ ُ ُ ََ دعوتكم َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ
سلطن َّإ ٓAأن َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َۡ
/!;#4`6(#+D;#%sX+D3ce"#
2
لومون
ِ ۖ ِ فٱستجبتم ٍ ِ ٰ
22
َ
L4Q# +D #% L4Q# 37 2 " +D
وما ٓ ُ َ ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ َّ ٓ َ
َ
; % )X"#4 )X_$; 6 P$ بمص ِخَّ أنتم ُ ۡ أنا ۠ ُ ۡ ِ ُ ۡ
بمصخكم َ َ ولوموا أنفسكمۖ ما
"214
ِ ِ ِ ِ
ّ ََۡ ُ َٓ َۡ َۡ
; 69 E&"# 57+D569 +D&"# E
; 6DM C D 3 "% "#2 % 57 6 $ لهمۡ ٱلظلمي َ ُ
إن َّ ٰ ِ َ َ ۡ ُ َّ ُ ُ
ِ أشكتمون مِن قبل ۗ ِ
ِ إن كفرت ِبما ِِ
َ َ ٌ َ
)(M+6(F kV#"#]PQ;#4
عذاب ِألمٞ
طيبةَ
ّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٗ َ َ ٗ َ ّ َ ٗ َ َ
V$+c%% 0cb4MN %-69 طيبة كشجرة ٖ ِ ٍ كمة ِ ألم تر كيف ضب ٱ مثِ º
^ "%)(3 #"$2V$6"# +73+ 2
َّ َ ٓ َ ُ ۡ َ ۡ َُ َ ََ ٞ 24
#"#+((^D
)("46(3E 0"#2 ِ ٱلسماء ثابت وفرعها ِف أصلها ِ
258
ۡ َ ّ َ َ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٓ ُ ُ َ َ ُ َّ
; 7#00;^"#"$
j 4"^ 4 ويضب ٱ ٱلمثال ِ ربهاۗ
بإذن ِ
حي ِ ِ ِ تؤت أكلها ك ِ ِ
14
َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ
5 7
ِ َّ ِ
$% D 0"cbE #- 25
يتذكرون للناس لعلهم ⁄52
ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ
ٱلنياَ َّ ۡ ُ َ ّ ُ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ
E(L"#/ # 0"#" R ٱلابت ِف ٱليوة ِ
ِ ِ بٱلقول
ِ يثبت ٱ ٱلِين ءامنوا ِ
ِ
( " "+6( ;#"# " $ ;"46
َ َ ُ ُّ َّ ُ َّ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ َ َ ٓ
يشاءُ َ
27
#% 4+7 74N7 ;#"P ٱلظلميۚ ويفعل ٱ ماِِ ويضل ٱٱbخرةِۖ ِ
وف ِ ِ
ُ ۡ ٗ َ َ َ ُّ
وأحلوا ْ َ ۡ َ ُ
قومهمۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ْ ۡ َ َ َّ
('& " @ )+e 3
2 % " 9% 36(#
2 ألم تر ِإ ٱلِين بدلوا ن ِعمت ٱِ كفرا 28
دار ۡ َ َ
]/,
َ َ
"#3p0
('( #2#VX7"4g #%J
ٱلوار
104
"-69 ; #
ِ "215
وبئس ۡ َ َ ُ
ٱلقرار جهنم َ ۡ َ ۡ َ َ
يصلونها ۖ َ ۡ َ َ َ َّ َ
() ! 7M "#5 !%
ِ 29
ُ ّ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ ُ ُ ْ
وينفقوا م َِّما ِ قل ل ِ ِ
ِعبادي ٱلِين ءامنوا ِ
يقيموا ٱلصلوة
َ َ ۡ َ ُ ۡ ّٗ َ َ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ ٞ
"#$"0+ #"+ %5 4M
)97D "#%-0" 0K $ ٞ ۡ َ ٰ
"D $ ;5 #% 0" H 0 ;6(# يأت يوم Aبيع فِيهِ وعºنية ِمن ِ
قبل أن ِ ِ رزقنهم ِسا 31
` َ َ َٰ ٌ
خلل وِ A
َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ٓ
ماءٗ َّ ُ َّ
() 0 "E 0+(%)( 9% ٱلسموت وٱلض وأنزل ِمن ٱلسماءِ ٰ ِ ٱ ٱلِي خلق
"-0"% #"7 # ("+
لكمُۡ ٗ َّ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ٰ َ َ َّ َ َ َ ََ ۡ
%6("" 6%+D-;)(+D ٱلمرت ِرزقا لكمۖ وسخر ِ بهۦ مِنفأخرج ِ ِ 32
َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ُۡ ۡ َ
لكم ٱل ۡ َ ٰ ۡ ٱلفلك لِ َ ۡ َ
#% " +D - / " "#" 4D " "# "#
نهرَ ُ بأمرهۦ وسخرَ
ٱلحرِ ِ ِ ِۖ جري ِف َ
()
ِ
َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ
FD "6(4 $%#%+D"" D"4 دائبيۖ وسخر لكم ٱلل وسخر لكم ٱلشمس وٱلقمر ِ ِ
33
"#%"+D-3/ 2"0 َ َّ َ َ
وٱلهار
259
() +D 6(4
0H70 َ ُ ُّ ْ ۡ َ َ َّ َ ُ ُ ُ َ َ َ ٰ ُ ّ ُّ َ َ َۡ
ك ما سألموهۚ )ن تعدوا ن ِعمت ٱِ A وءات,كم ِمن ِ
14
" 3)97 N2 4+ ; "+ " @ )+e
لظلومٞ َّ َ ُٞ ۡ ُ َ ٓ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ
5 7
;&'(3K 4j,"#2"+6(9% %^"+D 34
()
كفار ٱلنسن تصوهاۗ ِإن ِ ⁄52
ءامنا َ ۡ ُ ۡ
وٱجنبن هذا ۡ َ َ َ
ٱلل َ ِ ٗ ۡ َ َ َۡ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َٰ َ
رب ٱجعل )ذ قال ِ ٰ ِ
ِ إبرهيم ِ 35
نعبد ۡ َ ۡ َ
3,
2"DE "#"$ )>5 7%#4E N
وبن َأن َّ ۡ ُ َ
" "#6K6($0"5 0#ME ٱلصنامَ َ َ َّ "216
ِ
َ َ َ َ َ َّ
فإنهۥُ َّ َ ّ ٗ َ ّ َّ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ
; % 7+ " # 0 -" 9 "#"$
تبعن ِ ِۖ
ٱلاس فمن ِ ِ كثيا ِمن رب ِإنهن أضللن ِ ِ
E0_%7;)(E0 %- $E0_%7_$
غفورٞ ِ َّ ٞ َ َّ َ َ ُ ومن َ َ
من َ َ ۡ ّ
36
"043%)(4
(2 %H $ رحيم فإنك
عصان ِ
ِ ِِۖ
َ َّ َ ٓ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ
;#5 "#"D
H $H4"#"$ يف dٱِ مِن نعلنۗ وما
نف وما ِ ربنا ِإنك تعلم ما ِ
َّ َ ٓ ََ َۡ
َ ۡ
38
)9 $ +("#E 0"#/ Nw 7
ٱلض وِ Aف ٱلسماءِ
ِ شءٖ ِف
َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ
ٱل ِ َ ُ ٱغفر ِ ول ٰ ِ
"#" $;#4D$]9, %-0""#"#"$
0 " R
ساب ِولي ِ ِ ِ
وللمؤمني يوم يقوم ربنا ِ 41
َّ ُ َ
ٱلظلمون َّ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ٰ ً َ َّ َ ۡ َ ُ
; WG % 3V
" 2 "+6( H 0 إنما ِٰ ۚ ِ يعمل غف ºعما ِ و Aتسب ٱ 42
َۡ ل ۡوا َ ۡ َ ُ ُ َ ِّ ُ ُ ۡ
تشخص ِفيهِ ۡ َ ٰ
% -0" " 3]9,
' "; !2 % )9 E /
#0 _$;#4D "# # ٱلبصرُ يؤخرهم ِ َ ٖ
"217
260
أف َ ُ ُۡ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُۡ ۡ
36 05N2 6A7(; #/6D3
2
دتهمۡ إلهم طرفهمۖ و ِٔ رءوسهم Aيرتد ِ ِ ِ ِ
مقنع ُ ُ ُ ِ ِ
مهطعي ِ ِ
14
َ َٓ
5 7
%J#
; ; 0575N هواءٞ 43
⁄52
َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ََ
# "]PQ%(6-0"0"# يأتيهم ٱلعذاب فيقول ٱلِين ظلموا وأنذرِ ٱلاس يوم ِ ِ ِ
_$ C #/ 0 " "#"$ (4 M $56
ُّ ُ َ ُّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ ٓ َ ّ ۡ َ ٓ َ ٰٓ َ َ َ
" ;5 % - $ ` $ 0 )! " 4 L4Q# ونتبع ٱلرسل ۗ
ِِ نب دعوتك قريب ِ
أجل ِ ٖ
ٖ أخرنا ِإ ربنا ِ 44
كن َ ۡ ُ ُ ۡ
َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ
ٱِ َ ۡ ُ ُ ۡ
"(M 3> %2 0""M %6 مكرهم مكرهم )ن وقد مكروا مكرهم ِ
وعند
();-!0M t"#74%N َُ َ ُۡ ۡ َ ُ 46
ٱلبالل ِتول ِمنه ِ
ُ ُ َ ُ ٓ َّ َّ َ َ ُ ٞ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ
K` $ % - Q %sX " /7 زيز ذو
ِ ع ٱ إنِ رسلهۥ
ۚ وعدهۦ
ِ ِ ملف
ف ºتسب ٱ ِ
()6(## 0 $ %N;"M )( ## َ 47
ِ ٖ
ٱنتقاا
َ َّ َ ٰ َ ٰ ُ َ َ َ ُ ْ َّ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ
"3+( E /!2 +( E 0 E /! E 0 % -0 ٱلض وٱلسموتۖ وبرزوا ِِ ِ يوم تبدل ٱلض غي
4D"D"gM "4o,"#M+7 4D َّ َۡ ٰ َ ۡ 48
ٱلوحد ٱلقهارِ
ِ ِ
َۡ ۡ َ يومئذ ُّ َ َّ ِ َ
ِي َ ۡ َ وترى ۡ ُ ۡ
ٱلمجرم َ َََ
6977 "66957% ""7 مقرني ِف ٱلصفادِ ِٖ ِ 49
" 7 N K )( fg 0 D4$E
وجوههم َّ ُ
ٱلار قطران َ َ ۡ َ ٰ
وتغش ُ ُ َ ُ ُ َ َ ُُ
سابيلهم ّ ِمن َ ِ َ
D4$ ٖ ِ 50
َّ َ َ َ ۡ َّ
إن َّ َ
ٱ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ ُ َّ َ ۡ
;)( #%Hj;"9%7 (E سيع
ِ ِ كسبت
ۚ ما نفس
ٖ جزي ٱ ك ِل ِ
)("+D#0 %N; 7#^#$ َ ۡ 51
ٱلساب
ِ ِ
هو إ َ ٰلهٞ
َ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ُ َ ُ َُ ْ َّ َ َ َ َٰ ّ ٞ
هذا بلغ ل ِ ٰ
ِ ولعلموا أنما بهۦ ِ
ولنذروا ِ ِ ِلناس ِ
َ ۡ َ ۡ ْ ُ ْ ُ َ َّ َّ َ َ ٞ
" 7;)(#- $ $E
52
َ
ٰ ِ ٰ ِ
$ #)(M - %
ٱللبب ولذكر أولوا وحد ِ
261
>?6 99
ْ ْ
الجر (a,E 0
ِ a,15
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
1
!14{/
ٱلكتب َ ُ ۡ َ
وقرءان ُّ ٓ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
() @@E `g+(]6%L E {"AB ]/,
مبي
ٖ ِ ٖ ٰ
الرۚ ت ِلك ءايت ِ ِ
105
"218
ۡ
مسلميَ ُ ُّ َ َ َ َ ُّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ْ
#4+c9^%% %0"%9N ِِ ربما يود ٱلِين كفروا لو كنوا 2
70" ; 4D ""4 E% 7 َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
( " %#0;#
ويلههم ٱلمل ۖ فسوف يعلمون ِِ ذرهم يأكلوا ويتمتعوا 3
َّ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ
6> _$K $Kc!06w 7 خرون ٔ
يست ِ تسبق ِمن ٍ
أمة أجلها وما ما ِ 5
ٱلصدقيَ
ٰ ُ َ َ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰٓ َ
Y-"+-"M6DN
"() 4
ِ ِ بٱلملئكةِ ِإن كنت ِمن
ِ لو ما تأت ِينا ِ 7
ۡ َ ّ َ َ َ ُ ٓ ْ ٗ ُّ َ
منظرينَ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ َ َّ
ٰٓ ِ
;5 %+ J0j,/!"M6D3% 2
) 74)c35 %J0%257L"4?"# ِ بٱلق وما كنوا ِإذا
ٱلملئكة ِإِ ِ A ننل
ما ِ 8
َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ّ ۡ َ َّ َ ُ َ َ ٰ ُ َ
5 `M#45 #%J0"g+7 لحفظون
ِ ِإنا نن نزلا ٱلِكر )نا لۥ 9
قلوب ۡ ُ ۡ
ٱلمجرم َ
ِي
ُُ
ف نسلكهۥ
َ َٰ َ
كذلك َ ۡ ُ ُ ُ
ِ
5 7# ""7 J#"#"(E
ِ ِ ِ 12
3E N/ 2 $) ( ; "++ 3%2 سنة ۡ َ َّ
ٱلولِيَ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ُ
بهۦ وقد خلت
َ ُۡ ُ َ
ِ A
يؤمنون ِ ِ 13
)(6DP
262
15
ك َ َۡ
شيطن َّ
ٰ ُّ َ َ ِ ۡ ََٰ
5 6D#n4>-#ff D73#`6(#20 رجيم
ٖ ِ ٍ ِ ِ
من وحفظنها 17
"$"#ED"D%;#4 3-0
2#0#%9%M فأتبعهۥ َ ٞ
شهاب ُّمبيٞ ُ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ
#6 74 ِ ِ من ٱستق ٱلسمع ِإِ A 18
7#-0" +D % - +D - "# لستم َ ُلۥ َ ٰ ِ َ
برزقي ومن َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ َٰ َ
معيش َ َ
"5 # $7 +69 0; 69 ِ ِ وجعلنا لكم فِيها ِ 20
َٓ
ماءٗ َّ َ ٓ َ َ ّ َ َ ََ َ ََ َۡ َ ََۡ َ ۡ
+( 0 5 #6( " "" -7# ٰ
ٱلريح لوق ِح فأنزلا ِمن ٱلسماءِ ٰ ِ وأرسلنا
ََ ۡ َ ۡ َٰ ُ ُ ُ َ َ ٓ َ ُ ۡ َُ َ 22
(+D 5 #% ] ( 0 " +D M ;5 #6
69 "#/
بخزنيَٰ
فأسقينكموه وما أنتم لۥ ِ ِ ِ
0 5 5 "# 0 % 5 َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
5
3 !2
ٱلورثون
ِ ونميت ونن نحۦ ِ
)نا لحن ِ 23
منكم َ َ َ ۡ
ولقد َ ۡ َ ِي ِ ُ ۡ ۡ َۡ
ٱلمستقدم َ ولقد َ ۡ َ َََ ۡ
علمنا
ِ ُ ۡ ِ علمنا
ِ
ُۡ ۡ َ ۡ
5
( D4"+D 9$ $ 24
ٱلمست ِ َ
خرين ٔ
ِ
حكيم َ ِ ٞ
إنهۥ َ ِ ٌ هو َ ۡ ُ ُ ۡ
يشهم َّ ُ َّ َ َّ َ
ربك ُ َ
ُ ِۚ
% ; # "4 " L"#"$ +
)(# 0
عليم )ن 25
ٱلسمومِ
َُۡ
قبل ِمن َّنار َّ ُ ُ ٰ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ َ ۡ
5 #4 #`0"3_ c2E!6 $
ِ وٱلان خلقنه ِمن 27
بشا ّ ِمن َ ۡ َ ٰ
صلصل ّ ِ ۡ
من خلق َ َ ٗ ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ َ َ ّ
إن َ ٰ ِ ُ ۢ
)ذ قال ربك ِ ٰٓ ِ
للملئكةِ ِ ِ
E#4M6DL"#"$%#4E N ٖ
ََ
28
5697V 4 a@0 0CW09 حإ َّ ۡ ُ
مسنون
ٖ ٖ
َ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ ُ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
# a(M+7M6D M ٱلملئكة كهم أجعون ِ فسجد 30
ٱلسجدينَ
ٰ َّ ٓ ۡ َ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ َ َ َّ
#00(; D % a(0 0%_ cM ِ ِ إبليس أب أن يكون مع ِإِ ِ A 31
263
َّٰ َ َ َ َ ٰٓ ۡ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َ
15
% a( 0 % #4D N " 4 _ c - #4 ٱلسجدينَ
ِ ِ َ
يإبليس ما لك أ Aتكون معقال ِ ِ
a,
Y69 32
⁄99
من َحإَ
صلصل ّ ِ ۡ
ٰ َ ۡ َ ُ َ َ َ َۡ َ ُ َّۡ ُ َ َ َ َ َۡ
>) C W 0 % 9 % 569 9% E ٖ ٖ ِبش خلقتهۥ ِمنقال لم أكن ِلسجد ل ٍ 33
a(;-
K% 4 a@0 0 َّ ۡ ُ
مسنون
ٖ
َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ َ
فإنك َ ٞ
-#f )4%4D 3
20_$#4 رجيم
ِ قال فٱخرج ِمنها ِ 34
ِين
ل يوم ٱ ّ
ِ ٱللعنة ِ َ ٰ
إ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ
)ن عليك
"#) e@4/!0
ِ 35
من ۡ ُ َ َ
ٱلمنظرين
َ َ َ َّ َ
فإنك ِ َ
M6 )c04#4
ِ قال ِ 37
َٰ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ
"E eM 70 ٱلمعلومِ ٱلوقت
ِ ِإ ِ
يوم 38
ََُ
ول ۡ َ َّ ُ
غوينهمۡ َۡ ۡ ُ َ َ َ ّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ
>):"#E 0-""#;6> %a0"#"$
ِ ِ
ٱلض لزين لهم ِف ِ أغويتن
ِ رب ِبما
قال ِ
ََۡ
" M+7 ;)(" 574 3C " - 2 39
%5747+
أجعيَ
ِ
منهم ۡ ُ ۡ َ َ
ٱلمخلصي َّإَ َ َ ِ A
عبادك ِ ۡ ُ ُ
"L6 zX M ِ ِ 40
َ ۡ ُ d
مستقيمٌ َّ َ َ َ َ َ ٌ ََ
() 5 <69E M $%)(7"E #4 ِ صرط قال ٰ
هذا ِ ٰ 41
َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٌ َّ َ َّ َ َ َ
ٱتبعك ِمنَ إن ِ ََّ
@M ;) 74 )(# E 3
2 % من
ِ إA
ِ سلطن عليهم
ِ لك ليس ِ
عبادي ِ
%- $40%7+09% َۡ
ٱلغاوينَ
42
ِ
لموعدهم َ ۡ َ
أجعيَ جهنم َ َ ۡ ِ ُ ُ ۡ َّ
)ن َ َ َّ َ
()M+7 #e 5 !+
ِ 43
جزءُ ۡ َّ ٞ
مقسومٌ ََ َ ۡ َ ُ ََۡ ّ ُّ
ِك َباب ّ ِ ۡ ُ ۡ
منهم ُ ۡ
لها سبعة ٰ ٖ
7 z 0 #% ! #"# <`\ )>7 %
()\`< أبوب ل ِ ٖ 44
جنت َ ُ ُ
وعيون ٰ َ َّ
ف إن ۡ ُ َّ ِ َ
ٱلمتقي
َّ 45
ٍ ٖ ِ ِ
"(+N
36-
2G"#"/ 7$32
"221
ۡ ُ ُ َ َ َ
بسلم َ ِ ِ َ
"#aE"#)X(3 42 ءامني ٱدخلوها ِ ٰ ٍ 46
ّ ۡ ّ ۡ َ ٰ ً َ َ ٰ ُ ُ ُّ َ َ َََ َۡ
قبليَٰ ونزعنا َما ِف ُ ُ ِ ِ
;5 #0 " - % 4 7 -7 ( 0
-" "66(# غل ِإخونا dسرٖ مت ِ ِ صدورهم ِمن ٍِ 47
a 0 ; (" M69 a "# منها ُ ۡ َ َ
بمخرجي وما ُهم ّ ِ ۡ َ ِيها َ َ ٞ
نصب َ َ َۡ ُ ُّ َ َ A
يمسهم ف َ
% ِ ِ 48
ٱلرحيمُ
َّ ُ َّ ۡ َ ٓ َ ّٓ ََ ۡ َ ُ
5"0 E% #`E أن أنا ٱلغفور ِ نبئ ِ ِ
عبادي ِ ِ 49
َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ
ٱللمُ
هو ٱلعذاب ِ وأن عذاب َ 50
() V#"#PQ57E]PQ3#4-!"#2
ِ ]/,
106
ضيف ۡ َ ٰ ِ َ
إبرهيم ََّ ُۡ ۡ
ونبئهم َعن َ ۡ
#`5 732+0 ِ ِ ِ 51
264
ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ُ ْ َ َ ٰ ٗ َ َ َّ
15
; 6> X( D #" 3M6D
2 % M 7
ِإذ دخلوا عليهِ فقالوا سلما قال ِإنا ِمنكم ِ
a,
>)5 (7+D0
وجلون 52
⁄99
َ ٰ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ َّ ُ َ ّ ُ َ ُ َ
5
7#L"#
>- 0"4&6 6 نبشك ِ ٍ
بغلم ِ ٖ
عليم قالوا Aتوجل ِإنا ِ 53
"(0 ;5 7# L" 4 6("# 6 >6 من ۡ َ ٰ ِ َ
َ َ ُ ْ َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّ َ َ َ ُ
تكن ّ
^` 4
ٱلقنطي
ِ ِ بٱلق فº
قالوا بشنك ِ ِ 55
َّ ۡ َ َ ّ َّ َّ ُّ َ ومن َ ۡ َ ُ َ َ
قال َ َ
ربهۦٓ ِإ Aٱلضآلون
>) ! 4 ^"#"$ )+," 0 9% 7+ /
#4D+
يقنط ِمن رحةِ ِ ِ 56
َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ
>)Y)9 N+D""%;J,M6D- قال فما خطبكم أيها ٱلمرسلون 57
َ ُ ٓ ْ َّ ٓ ُ ۡ ۡ َ ٓ َ ٰ َ ۡ ُّ ۡ
مرمِيَ
>5 D #6(" 4g)g( 6
قوا ِ أرسلنا ِإ ٖ قالوا ِإنا ِ 58
لمنجوهم َ ۡ َ
أجعيَ ۡ َّ َ ُ َ ُّ ُ َّ ٓ َ َ ُ
لوط ِإنا
5 697M+7 7"%l4@J0 G ِ ِإ Aءال ٍ 59
ُۡۡ َ ُ َ َ َ َّ َ ٓ َ َ ُ
جاء َءال ٍ
61
ٱلمرسلون لوط فلما
l4@J#/M6D4N M
"222
َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُّ ٞ
697& D7+D)>3l4@2 منكرون قال ِإنكم قوم 62
َ ۡ َُ َ َ ُ ْ َۡ َۡ َ َ َ ُ ْ
;; #% #"#%"-/ Nc
5
>6
#"4-
يمتون بما كنوا ِفيهِ قالوا بل ِ ٰ
جئنك ِ 63
َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّ َّ َ َ ٰ ُ َ
5 4M6("5 #") "j,3+7
2 لصدقون
ِ بٱلق )نا
وأتينك ِ ِ 64
َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ّ َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ
و Aيَ ۡ َ
لتفتۡ
$0` +7 "L #4;6DPFD0($_$ ِ أدبرهموٱتبع ٰ ٱلل ِبقطع ِمن ِ
بأهلك ِ ِ ٖ
فأس ِ ِ
ِ
" !;#M _$0+D0C w 7;4D َ
ُ ۡ َ َ َُ ُۡ ُ َۡ ْ ُ ۡ َ ٞ 65
4D"#4D ##"46(#+D% تؤمرون ِمنكم أحد وٱمضوا حيث
َ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ۡ ُ ٞ
" # % 5 6DP "# " E دابر هؤAءِ مقطوع ذلك ٱلمر أن ِ وقضينا ِإلهِ ِ
66
D 74 % َ
مصبحي ُّ ۡ
ِ ِ
َ َ َٓ َُۡ َۡ َ َۡ َۡ ُ َ
0 %-#DD#3M #-4(02 يستبشون
ِ ٱلمدينةِ
وجاء أهل ِ 67
ُ َ َ َّ َ ٰٓ ُ َ ٓ ِ َ ۡ َ َ َ ۡ َ
094("; 697E+ )>3l4@2 تفضحون
ِ ضيف فº
ِ قال ِإن هؤAء 68
َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
وُ ۡ ُ A
09B >"4 %$ 0 تزون
ِ وٱتقوا ٱ 69
# # 3#% +2 0 " 4 M >6 َ ُْٓ ََ َۡ َۡ َ َ َ ۡ ََٰ
ٱلعلميَ
Y5 #4 ِ عن
قالوا أو لم ننهك ِ 70
265
E 6# ; "# -"% 3
>) j \ 02 فعليَٰ ُ ُۡ َ ٓ َ َ َ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ 15
! D69 ( "# 3l4@ 4g2 % 4 (4 َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ
(#46
يعمهون لف سكرت ِِهم
لعمرك ِإنهم ِ 72
مشقيََ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ
) ""`T;]64c\M 7 M ِِ فأخذتهم ٱلصيحة 73
ُّ )نها َ َ
َّ َ
)(" $7"(3D23"t2 لبسبيل ِ ٍ
مقيم ِ ِ ٖ 76
َٰ َ َ ٗ ّ ۡ ُ ۡ
ِلمؤمنيَ َّ
)(L`Q R-E "#+ ذلك Cية ل ِ ِ ِإن ِف ِ 77
َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َٰ
لظلميَ
#4"+6( W7 )ن كن أصحب ٱليكةِ ِ ِ 78
ٱلمرسليَ أصحب ۡ ۡ
ٱلجر ۡ ُ ۡ َِ ُ ٰ كذب َ ۡ َ
ولقد َ َّ َ
َََ ۡ 80
ِ
"(#+D0h"#"` $ua,W7u%6
ِ "223
#M " 0 @ 5 " #4 L/ae َ
معرضيفكنوا ْ َ ۡ َ ُ ۡ
َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َٰ َ َ َ ُ
#4 عنها ِ ِ ءايتنا
ِ وءاتينهم 81
مصبحيَ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ
ٱلصيحة ُ ۡ
) ""`T# M ِ ِ فأخذتهم 83
َ َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ
)D 003"@]PQ2D#"6(# يكسبون
ِ فما أغن عنهم ما كنوا 84
)(# M L"#"$+7 ٱلعليمُ هو ۡ َ َّ ٰ ُ
ٱللق ۡ َِ َّ َ َّ َ
ربك ُ َ ِإن 86
"5 :Qg3M+7
"(2b+@|`( 4%6 َ َ َ ۡ َ َ ۡ َٰ َ َ ۡ ٗ ّ َ َۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ
وٱلقرءان ۡ َ
ٱلعظيمَ
5 ِ ٱلمثان
ِ ولقد ءاتينك سبعا ِمن 87
َ َ ُ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ٰ ٗ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ
;5 # "0 ?%-/ N بهۦ أزوجا ِمنهم و Aتزن Aتمدن عينيك ِإ ما متعنا ِ ِ
جناحك ِ ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
َ َۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ 88
E%
R^`"45G;0 5N
للمؤمني وٱخفض
ِ عليهم
ِ
ٱلذير ۡ ُ
ٱلمبيُ َُۡ ّٓ ََ
أنا َّ ِ ُ
"D 7#" 7%5 4M
ِ إنوقل ِ ِ 89
َ َ ٓ َ ََۡ ََ ُۡۡ َ
ٱلمقتسميَ
>5 #%J0/ g
3"]PQ2 H+7 ِ ِ كما أنزلا d 90
266
َّ َ َ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ َ
15
ٱلقرءان ِعضيَ ٱلِين جعلوا a,
#%KK"g%9% ِ 91
⁄99
لنهم َ ۡ َ
أجعيَ لنس َ َّ ُ ۡ
َٔ
َََّ َ ََ ۡ
فوربك
(($5 74M+70%L"#"$ 4 ِ ِ 92
َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
#%H
0 عما كنوا يعملون 93
كفينك ۡ ُ ۡ َ ۡ ِ َ
ٱلمستهزءين
َّ َ َ ۡ َ ٰ َ
ِإنا
5 %3) +,2) >% % "3D20"4
ِ 95
َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ُ َ
-4DT 6@# 4H0%5 #4
يضيق صدرك ِبما يقولون
ولقد نعلم أنك ِ 97
َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ
يأتيك ۡ َِ
ٱلقيُ
("O"4)('"L"#"$ وٱعبد ربك حت ِ 99
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
َ َ ٰٓ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ
1
;V$ ]6D Fc\"#; ("@]PQ
()0(C DH0
سبحنهۥ َ َ َ ٰ َ ٰ
وتعل َعماَّ تستعجلوهُ ُ ۡ َ ٰ َ ُ
ِ ۚ أت أمر ٱِ فº
]/,
107
ُۡ ُ َ "224
يشكون ِ
َ dمن َ َ ٓ ُ
يشاء ِمنۡ أمره ِۦ َ َ ٰ من َ ۡ بٱلروح ِ ِۡ ٱلملئكة ُّ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ
ينل
%K 0_%7K 4,"M6D
ِ ِ ِ ِ
E/! % 7#" 7%; 6( 74
َ َ َّ ُ
۠ َ ٓ َّ ٓ َ
أنهۥ َ ٰ َ A َ ْ
أنذروا َّ ُ
أن ِ ُ َٓ َ
َ ٓ ۡ 2
%$E0_$;)9 فٱتقون
ِ إله ِإ Aأنا ِ عبادِه ِۦ
ِ
(); M 3" <2 ->f 0 " 9 هو َ ِ ٞ
خصيم ُّ ٞ ُّ ۡ َ َ َ
فإذا ُ َ ِ َ ٰ َ ََ ۡ َ
() ("D 4! / 6
مبي
ِ ٖ ِ نطفة من ٱلنسن خلق ِ 4
َ ِ ۡ ِۡ َ ُ َٰ َ َ ٞ
ومنهاَ ۡ َ ۡ َۡ َٰ َ َ َ َ َ َ ُ
ومنفع
ِ وٱلنعم خلقها ۖ لكم ِفيها دفء
َۡ ُ ُ َ
"# +D - % +D - " $"N
5
("4057;)97M #-7#4
تأكلون
267
شقّ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ُ ُ ْ
"K 4 EE6 ~"/!%-D "6 7
بلغيهِ ِإ Aب ِ ِ ِٰ
بل لم تكونوا ِ ِ وتمل أثقالكم ِإ ٖ ِ 16
َۡ ُ
W
s4i""#"$+; ; (" 4+
َّ
رحيمٞ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ٞ 7
() ٱلنفس ِإن ربكم لرءوف ِ ِ ۚ ⁄128
َ َۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٗ َ َ ۡ ُ ُ َ َ
3 2 " D40"# 6( `( / وزينة ۚ ويخلق ما A وٱلمي ل ِتكبوها ِ
ِ وٱلغال
وٱليل ِ
(%M #-7/ N/ ;)97 / W+a 4D"4
ََُۡ َ 8
#++D
تعلمون
َ ِۡ َ َ ٓ ُ ٰ َ ََ َٓ َ َۡ َ ٞ
دÔكمۡ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ َ
37"2 0oe;)( " 3 2 ٱلسبيل ومنها ِ
جائر ۚ ولو شاء له ِ ِ و dٱِ قصد
ََۡ
9
#%) 7"+DM+7)(4;)(7 أجعيَ
ِ
منه َ َ ٞ
شاب َ ِ ۡ
ومنهُ ُ َ َّ ٓ َ َ َ َ َّ َ ٓ ِ َ ٓ ٗ َّ ُ
لكم ّ ِ ۡ ُ
D %#6( +( 0 %)(9% هو ٱلِي أنزل ِمن ٱلسماء ماء ۖ 10
"# % " 7 +7 0 )( 0 +D
ُ ُ َ َ َ ٞ
تسيمون
شجر ِفيهِ ِ
"225
N3"6 $"N2
وٱلجومُ وٱلشمس َ ۡ َ َ َ
وٱلقمر ۖ َ ُّ ُ وٱلهار َ َّ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ
ٱلل َ َّ َ َ
" " ;#% D"4 0" FD +D - وسخر لكم
(- E "# + ; D " "6
َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َ َّ َ ٰ ُ ۢ َ ۡ ٓ َّ 12
)97 `Q 0"# يعقلونِقوا ِCيت ل ٖ
ٖ بأمرهۦ ِإن ِف ِ
ذلك مسخرت ِ ِ ِۚ
َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ ٗ
طرياّ َ ُ َ َّ
6D43 ?20#%"" "#%)(9%
ِ لما ِ
منه أكلوا لِ ٱلحر سخر ِيل وهو ٱ
ُۡ ۡ َ حلية َ ۡ َ ُ َ َ
تلبسونها ۖ َ َ َ َ َۡ َ ۡ ُ ْ ُۡ َۡٗ
" % " 7"4 0 0 "4 0
ك ََ َِ
مواخر وترى ٱلفل وتستخرجوا ِمنه ِ
" ; D "#"#%
76%
u D4$u
ِ 14
"57 #4^e%Wo0#%E N
َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ََُۡ ْ
"/M&'(% D تشكرون بتغوا ِمن فضل ِهِۦ ولعلكم ِفيهِ ولِ
268
ُ ۡ َََۡ ٗ َ ُ ُٗ َ َ َٰ ِ َ َ َ َۡ َََۡ
7#"/ ` a "+D > E 0"#"74%
ٰ
تميد ِبكم وأنهرا وسبºٱلض روس أن ِ ِ ٰ
وألق ِف 16
W
" "% D3# "$2 7 َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 15
تهتدون لعلكم ⁄128
" N2 4+ ; "+ " @ )+e حيمٞ َّ ٞ َ ُ ُّ ْ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ ٓ َّ َّ َ َ َ ُ
() ;"0 + %^"+D3)97
)ن تعدوا ن ِعمة ٱِ Aتصوهاۗ ِإن ٱ لغفور ر ِ 18
َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
#; "#"DH $H تسون وما ِ
تعلنون وٱ يعلم ما ِ 19
شيا َ ُ َّۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ٗ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ِ ُ
; 6($ -!3j,%
2 %9% وهم ٔ دون ٱِ Aيلقونِ وٱلِين يدعون من
D D#4 -/ N َُُۡ َ 20
يلقون
بٱbخرة ِ ُ ُ ُ
قلوبهمُ َِ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ َ ٞ ٰ َ ٞ
+ L %9%;)(M +D-
وحد فٱلِين ِ A
يؤمنون ِ ِإلهكم ِإله ِ ۚ 22
ُّ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُّ ُ َ ٞ
" ;`69#4)(" @#
مستكبون منكرة وهم
ِ
"226
ِ
يبَُّ َ َ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ ُ
; "# "D H D4$ H % <, يعلنون ِإنهۥ ِ A
يسون وما ِ ۚ Aجرم أن ٱ يعلم ما ِ
ُۡ ۡ َ ۡ َ
23
#" )(#"`6932; #
ٱلمستكبين
ِِ
Y)( #% J0 N "#"$ 4 4N ٱلولِيَ قالوا ْ َ َ ٰ ِ ُ
أسطي ۡ َ َّ ربكم َ ُ ٓ َ َ َ ُ َّ َ ٓ َ َ َ
أنزل َ ُّ ُ ۡ )ذا ِقيل لهم ماذا 24
() $-79E 4
(0" "# + " D#4 7 " 57 a ومن َ ۡ َ
أوزار ٱ َّلِينَ يوم ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلقيمةِ َ ِ ۡ َ ۡ ُ ْٓ َۡ َ َ ُ ۡ َ َٗ
ِلة َ ۡ َ
"9% 7 "057 % ^# ) g ِ حملوا أوزارهم كم ِل ِ
)( N 7 ; #% 7+ # -" 0 % ُ ُّ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ َ ٓ َ َ َ ُ َ 25
%^#H
يزرون علم أ Aساء ما ِبغي ِ ٍۗ
يضلونهم ِ ِ ِ
269
شكءي ٱ َّلِيَن ُ ُ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ُ َ
كنتمۡ أين ُ َ َ ٓ ِ َ
ويقول ۡ َ يزيهم ثم يوم ِ ٰ
ٱلقيمةِ ِ ِ
a% ('_ #0( "4 " ) g 0" "#
لومَ إن ۡ ِ ۡ َ
ٱلزي ٱ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ َ ُ ُ ْ ۡ ۡ َ َّ ُ َ ٰٓ ُّ َ
16
W
Y #%g ""#+D%E D 697 ِ ٱلعلم
ِ أوتوا ِينل ٱ قال فيهم
ِ ۚ ِ تشقون 27
)(%F k]PQ-"40 4"4#
َ َِٰ ۡ d َ ُّ ٓ َ َ َ ⁄128
ٱلكفرين
ِ وٱلسوء
56(#4 "!M6D%9%
ٱلسلم ماَ َّ َ َ َ َ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ
فألق ُوا ْ َّ َ َ
w 73 42 ""#5 c9"#0; 6D#
أنفسهمۖ
ِ ِ ٱلملئكة ِ ِ
ظالم ِ ٱلِين تتوف,هم
; #% H + @ ;5 # 7 ُ ٓ َ َ ٰٓ َّ َّ َ َ ُ ۢ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ َّ َ ۡ َ ُ 28
)(#
عملون عليم ِبما كنتم ت نعمل ِمن سوء
*ۚ ِۢ بل ۚ ِإن ٱ ِ كنا
ل َ ّ َّ خياۗٗ َ َ َّ َ َّ َ ۡ ْ َ َ ٓ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ُ
قالوا ْ َ ۡ
Y)( #% J0 N "#"$ 4 "/ 7$ ين لِ ِ ربكم
ۚ وقيل ل ِلِين ٱتقوا ماذا أنزل ِ
َو َل ۡ َ خيٞ ٱbخرة ِ َ ۡ
َ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ َ َ َ ٞ َ َ ۡ َ ُ ْ 30
"#"%4 -;)( 3)( #%J0H2
-( ;)( 6 L -( )( # E
4
ِعم ۚ ِ هذه ِ ٱلنيا حسنة ۚ ولار ٰ
أحسنوا ِف ِ ]/,
دار ۡ ُ َّ َ
َ ُ
108
)(4 N"/ 7$
ٱلمتقي
ِ
َۡ َ َ
تتها ۡ ۡ َ ٰ ُ
ٱلنهر ۖ َ ُ ۡ
لهم فِيهاَ تري مِن ِ
َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ۡ
; 0 "` 4! % "# % Q -6 +7
عدن يدخلونها ِ ٖ جنت
ٱ ۡ ُ َّ ِ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ َٰ َ َ ۡ 31
يزي َّ ُ
74 N 7 a "# ;)( -"! )(#
7#^#$"/ 7$4E ;)97 ٱلمتقي كذلك ِ يشاءون ِ
ۚ ما
َ َۡ ُ
عليكمُ َّ َ َ َ َ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ّ َ َ ُ ُ َ َ َ
سل ٰمٌ
" ! M6D 4N %$ % 3 R 02 9% طيبي يقولون
ٱلملئكة ِ ِِ ٱلِين تتوف,هم
(#" "#% "% \ ;+D X 4 M
ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 32
)4D ٱدخلوا ٱلنة ِبما كنتم تعملون
َ ۡ َ ُ ُ َ َّ ٓ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ َ
#/ M6D % " E /! -":6 يأت أمر ر ِبكۚٱلملئكة أو ِ ِ تأتيهم
هل ينظرون ِإ Aأن ِ
َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ
ٱ َ ٰ ِ َ ِٰ
0 K $ % 57 9% ;## J0 L"#"$
ولكن قبلهم وما ظلمهم ِ ۚ ِ من ِ ِينل كذلك فعل ٱ 33
َ ُ ْٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ
56( ; #%"6" 4 DE +7; #4
#%56(E6 4#4c;#
يظلمون
كنوا أنفسهم ِ
َّ َ ُ ْ ََ َ َُ ۡ َ ّ َ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ
H3> %2; DD M` ; #4 #%H> % بهم ما كنوا ب ِهِۦ
عملوا وحاق ِ ِ فأصابهم ِ ٔ
سيات ما ِ
" DD ; #46 َۡ َۡ ُ َ 34
يستهزءون
ِ
270
ُ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ٓ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ
وقال ٱلِين أشكوا لو شاء ٱ ما عبدنا ِمن دونِهِۦ ِمن
+" $ )(4 6> % حرمنا ِمن ُدون ِِهۦ ِمن َ ۡ
وَ ۡ َّ َ A َ ۡ َّ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ ٓ ُ َ َ َ
شءٖ ۚ شءٖ نن و Aءاباؤنا
16
ُۡ ُ
"228
ٱلمبي
ِ
ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ ُ ّ ُ َّ َّ ُ ً َ َََ ۡ
ولقد َ َ ۡ َ
"(2 5 6 M -` $ 6 7 "# % 6 تنبوا أن ٱعبدوا ٱ وٱج ِ ك أمةٖ رسوِ A ِ ف ِ بعثنا
0 %/ 7$L4G\0 6('" %3 4M حقت َ َ ۡ
عليهِ من َ َّ ۡ هدى َّ ُ
ٱ َ ِ ۡ ُ
ومنهم َّ ۡ من َ َ ٱلطغوتۖ َ ِ ۡ ُ
فمنهم َّ ۡ َّ ٰ ُ َ
َۡ
0 #% 6 7 % 697 9%
(-""#_$; 7+"/
% 6979% َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ َّ َ ٰ َ ُ َ ُ ْ 36
h"# a( % M % >( ( E 0
عقبة ٱلض فٱنظروا كيف كن ِ ِ فسيوا ِف ٱلضللة ۚ ِ
)( #44MN "# ۡ ُ َ ِّ َ
ٱلمكذبي
ِ
َ ُ ُّ
يضل َ َ ٱ َۡ َ A َ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ َ ٰ ُ ۡ َ َّ
فإن َّ َ
"9% %3 2D ,) 7
وما ۖ ِ من يهدي
ِ ترص dهدÔهم ِ ِإن ِ
َ ُلهم ّ ِمن َّ ٰ ِ َ
37
" -" ;#"+ ";#"P %
نصين ِ
كفروا ْ َ َّ ُ
أنهمۡ علم ٱ َّلِي َن َ َ ُ ٓ
ولَ ۡ َ َ ََۡ ُ َ
يتلفون فِيهِ َِ ُ َ ّ َ َ ُ ُ َّ
بي لهم ٱلِي ِ
(ED" "#sX6"H3)< <,2-a ِل ِ
كنوا ْ َ ِٰ
َ ُ 39
( #44MG"#% %#0 كذبيَ
ِ
(E Z< 5 #% " ^ #" % -/ N ""# E
َّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ
() #4!4 T"# ;4D #4!4 5 4 % لشء ِإذا أردنه أن نقول لۥ كن فيكون ِإنما قولا ِ ٍ 40
#4D
ظلموا ْ َ ُ َ ّ َ َّ
لبوئن ُ ۡ بعد َما ُ ِ ُ َّ
ٱِ م ِۢن َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ
La7 " "# ; # 56( 0 _$ % 9% هم ِف ِ ِ ف وٱلِين هاجروا ِ 41
َ َ ۡ َُ َۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ َ َ َ
ۡ
! 4 3E 0( ( "#2 ; # "# ; #%
() 6"/-^#$+ 5 7# ٱbخرة ِ أكبۚ لو كنوا يعلمون ُ
ٱلنيا حسنة ۖ ولجر ِ
"229
271
َ ۡ َ َّ َ ٗ ُّ ٓ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ََٓ َۡ َ ۡ
;5 #% , % # /! 4 0 K $ فسلوا أهل إلهمۖ ٔ قبلك ِإِ Aرجاِ A
نوح ِ ِ وما أرسلنا ِمن ِ 16
ُ ُۡ َ ََُۡ َ ّ ۡ
W
-6% 7v$ 0 #+
>( _$ ;5 #6
43
(('+ تعلمون ٱلِكرِ ِإن كنتم A ⁄128
َّ
للناس ماَ َ ّ َ ُ َ َ ُّ ُ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ّ ۡ ََّۡ
+( -6% sMD -7 $ +7 3" 2
# - ;5 #% J0 " g 4 ;35 #6(2
بي ِ ِ ِ لِ ِكر ل ٱ إلكِ وأنزلا وٱلزبر
ِۗ ٰ
بٱلينت
ِ ِ ِ
(); "% D % ED D J0 H ُ ّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ 44
%
يتفكرون إلهم ولعلهم نزل ِ ِ ِ
يسف َّ ُ
ٱ بهمُ َ َۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ّ
0 E+ #% @M( % 9%
ِِ ِ ات أن ِٔ
ٱلسي ِ ِ
أفأمن ٱلِين مكروا
% ! 0 ;# E 0 3
" 2 ۡ
َۡ َ َۡ َ َُ ُ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َۡ ُُ َ 45
;Y #D(]PQ ^"%+
يأتيهم ٱلعذاب ِمن حيث Aيشعرون ٱلض أو ِ
D# D"P)3
2"#3 2 بمعجزينَ تقلبهم َ َ
فما ُهم ُ ۡ َ ۡأو َ ۡ ُ َ ُ ۡ
يأخذهم ف َ َ ُّ ۡ
" -/ / ِ ِ ِ ِِ ِ 46
3_$
" 2 ;# 0@ & E Q "# َّ
رحيمٌ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ ُّ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ٞ
")(s4i "#"$ فإن ربكم لرءوف ِ توف ِ
ٖ أو يأخذهم d 47
َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ ٰ َ َ َ َ َّ ُ ِ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ ُ ُ َ
() 7 (% M+ H"#
أو لم يروا ِإ ما خلق ٱ من شءٖ يتفيؤا ظِللهۥ ِ
عن
"# #69 N )(" 0
َ َّ َ ٓ ُ َّ ٗ ّ َّ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ 48
Y (% a دخرونوٱلشمائل سجدا ِِ وهم ِ
ِِ ٱلمي
ِ ِ
َۡ
ٱلض ِمن َدآبةَّ ٱلسموت َ َ َ
;)( E 0 "# H +( "# % - ` ! 7 ٖ ِ وما ِف َو¨ © َما ِف َّ ٰ َ ٰ ِ
%+
# a( "#M6D َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ 49
يستكبون ِ وٱلملئكة وهم A
ِ
H ( ;)( Z % ;D"#"$ 0 َ َ ُ َ َ َّ ُ ّ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ َ 50
ِ "230
ٱلض َف َ ۡ
إلهِ مسكم ُّ ُّ ُ ّ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ َ
إذا َ َّ ُ ُ
فمن ٱِۖ ثم ِ
نعمة ِ
َ
َوما ِبكم ِمن ِ ٖ
4N_'(;)( F!0; "#%6+e7 ِ
َ َۡ َ 53
تج ُرون
@ "# ("a"+D
ٔ
ُّ َّ َ ُ ۡ َ َ ُ ّ ٞ
منكم َ ّ ۡ ُ َّ َ َ َ َ
- +D 0 7 M ;#"# 0 +D 0 " ~" 4N
بربهم
ِ ِِ ِ فريق
ِ إذا
ِ عنكم ٱلض كشف ثم ِإذا
"C DD"#"$ ُۡ ُ َ 54
يشكونِ
272
َ ۡ ُ ُ ْ َ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
16
;5 ('( Hj,"#3
(2a W
; %#0; 4D C ('(%
ءاتينهم فتمتعوا فسوف تعلمون ۚ ِلكفروا ِبما 55
⁄128
َ َ ۡ َ ُ َ ِ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٗ ّ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َّ
0" H 0 - ;36
2 "4eD - نصيبا مِما رزقنهمۗ تٱِ ويجعلون لما Aيعلمون ِ
; H ""# % % E e 3 "P2 ;5 ##
َ ُ ۡ َ ُ َّ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 56
D 74K($+D0; 0{6
لتسلن عما كنتم تفتون ٔ
ُ ٓ َ ُّ َ ٓ َُ ۡ ُ ُ ََ َََ َ ٰ َ ۡ
ٰd من َ ۡ ِ ٰ
#4D $#44g0; ## %-`-"40
;#"#M-"0 -"4" 3 #42 أيمسكهۥ
ِ بهۦ
بش ِ ِۚ ِ
سوء ما ِ ٱلقوم ِمن يتورى ِ
#"4)D#)( N7;#"'9V3 02 ََ َ َٓ َ َۡ ُ ُ َ َ ُّ ُ ُّ ُ َ ۡ ُ َ 59
ٱلتاب أ Aساء ما يكمون
ِۗ هون أم يدسهۥ ِف ٍ
َ َ َ ُ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ
ٱلٰۚ d َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
?"/( AB?;L+ "/(; B وِ ٱلمثل بٱbخرة ِ مثل ٱلسوءِۖ ِ
يؤمنون ِ ِ ل ِلِين ِ A
() ();0 0 $ ٱلكيمُ َ ََُ َۡ ُ ۡ 60
ِ ٱلعزيز
وهو ِ
ترك َ َ ۡ َ
عليها ِمن َدآبةَّ ََ َ بظلمهم ماَّ َ َ ۡ ُ َ ُ َّ ُ َّ َ ُ ۡ
D3VD 2 \ " # ٖ يؤاخذ ٱ ٱلاس ِ ِ ِ ِ ولو
َ َ ََٓ َ َ ُُ ۡ َ أجل ُّ َ ّٗ
َ
إ َ َُ ّ ُُ ۡ َ ََ
c; +
gE 0-"- );! `
فإذا جاء أجلهم A ِ مسم
ۖ ٰٓ ِ يؤخرهم
ِ ولكن
ِ ٰ 61
"; ("c!4N;#"#_$E e0 ٖ "231
3` $2 57 4 0 K $ -6 - % فزين َ ُ ُ
لهم ٱل َّ ۡ َ ٰ
شيطنُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰٓ ُ َ ّ َ ۡ َ
قبلك َ َ َّ َ
()(" D:"#"@+Qf D M;5 #6 أمم ِمن ِ تٱِ لقد أرسلنا ِإ ٖ
عذاب َ ِألمٞ هم ۡ َ ۡ َ
ٱلوم َ َ ُ ۡ
ولهم َ َ ٌ َ ۡ َٰ َ ُ ۡ
أعملهم َ ُ َ
63
"3K $ "#2 V#"# PQ )( "( 0 ول ُ ُ
فهو َ ِ ُّ
"#
ۡ ََُ ْ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ّ َ َ ُ ُ َّ
<)3
<,2 %5 #6(>4E -/!"g بي لهم ٱلِي ٱختلفوا وما أنزلا عليك ِ ٰ
ٱلكتب ِإِ Aل ِ
- ; % ED" ; "# sX6 " H
َ ُٗ َ َ َۡٗ َّ ۡ ُۡ ُ َ 64
D)+,"#4+ 7"+ W7- ِقوا ِ
يؤمنون ِفيهِ وهدى ورحة ل ٖ
273
َۡ َ َۡ َ َۡ َٓ َ ۡ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ َ َ
َ َ َّ ُ َ َ َ
0_$"E 0#6(+(0 وٱ أنزل ِمن ٱلسماءِ ماء فأحيا ِبهِ ٱلض بعد موت ِها ۚ 16
W
4 D E( - E "# + ;#% 0 K#v$
َٰ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ 65
)97 L`Q يسمعون ذلك Cية ل ٖ
ِقوا ِإن ِف ِ ⁄128
ُ
نسقيكم ّم َِّما ف ُ ُ
بطون ِِهۦ مِنۢ ۡ َۡ َٰ َ ۡ َٗ
لعبة ۖ ُّ ۡ )ن َ ُ ۡ
َّ
0; +D0%)(`Q+D- $"N "# ِ ِ ٱلنعم ِ
ِ لكم ِف 66
َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ً َ ٗ َ ٓ ٗ
سائغا ّل َّ ٰ َ
( % ;5 D4 +D V$ - D ;4 E
ِلشربي خالصا ِ ودا لنا ِ بي ٖ
"232
() D-"4
ِِ فرث ٖ ِ
َ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ
سكراٗ َ َ َۡۡ ومن َ َ َ
57 "69
3]D
2 57 "4M -7 4 0 تتخذون ِمنه
ِ ِ ٰ
وٱلعنب ٱلخيل
ِ ِ ثمرت َِّ ٰ َ ِ
- E "# + ; " )(# 4 V"4
َٰ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ً َ َ ً َّ 67
)(`Q 0"# يعقلون ذلك Cية ل ٖ
ِقوا ِ حسنا ۚ ِإن ِف ِ ورزقا
ِ
َ ۡ َ ُُ ٗ
وتا َِ
ومنَ َ َ ۡ َ َ ُّ َ َ َّ ۡ َ َّ
ٱلبال بي
ٱتذي مِن ِ ِ
أن ِ ِٱلحل ِ
ِ ٰ
وأوح ربك ِإ
74% 0 % #% @ W9Q "4`0 L"#"$
093#4-2 0H6"#
َّ َ َ َّ َ ۡ ُ َ 68
يعرشون
ٱلشجر ومِما ِ
ِ
ُ َّ ُ َ ُّ َ ٰٓ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َّ ُ ۡ
يتوف,كم َ ِ
وٱ خلقكم ثم َ ٰ ۚ
()('_!"6 ()"+D3%
2
4 -XQ , % 697 +D 0 oe ;# ومنكم من يرد ِإ أ ِ
رذل
"( ; -/ N 37/ N -" 92 E69# 0 _$ N قديرٞ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ً َّ َّ َ َ َ ٞ 70
)(4 ;-# + عليم ِ شيا ۚ ِإن ٱ ِ
علم ٔ ٱلعمر ِلك Aيعلم بعد ِ ِٖ
فما ٱ َّل َ
ِين ٱلرزق َ َ
ۡ
ّ ِ ِۚ بعض ِف َۡ d ٰ َ َّ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ
وٱ فضل بعضكم
- -0" "# M # oe " +D 0 oe ٖ
"Cc 0 #0M6 -;)( ## ۡ ُ َۡ َُٰ ُ ۡ َ َ dما َ َ َ ۡ ِهم َ َ ٰ برادي ۡ
رزق ۡ ُ ّ ُ ْ َّٓ 71
أيمنهم فهم فِيهِ ملكت ِ ِ ِ فضلوا ِ
ِ
)+e _$ 4D"#; 69 +
َ
"233
لكم ّ ِمنۡ ُ ۡ َ ۡ َٰ ٗ َ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ّ ۡ َ ُ
0 ## "g 9+7 #4 0 +D - أنفسكم أزوجا وجعل ِ وٱ جعل لكم ِمن
َ ّ َّ َ ّ ُ َ َ َ َ َ َٗ َ َ ََ ُ َ ۡ َ
+D #4 0+D-69+7
; "+ W\ ;##-0" / %$-%"40
ٱلطيبت
ِ ِۚ ٰ بني وحفدة ورزقكم ِمن أزوجكم ِ ِ ٰ 72
َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ُۡ ُ َ َ ََ ۡ
0">%
@)+e
وبنعمت ٱِ هم يكفرون يؤمنون ِ ِ ِ ٰ
أفبٱلبطل ِ
ِ ِ ِ
274
َّ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ ٗ
رزقا ّ ِ َ ُ ََُُۡ َ
!E 0+("#% 6($"-/ N - من يملك لهم ِ
ِ دون ٱِ ما A
ِ ويعبدون ِمن 16
6D# 4+
" " -0" " 6 4w
7
َ ۡٗ ََ َۡ َ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ
W
ٰ ٰ ِ
73
D يستطيعون
ِ شيا وA
وٱلض ِٔ ٱلسموت ⁄128
َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ
D 6 -" ;" &'( Y # E 110
+"#
يستوۥن ٱلمد ِِۚ بل أكثهم Aيعلمون ۚ
َ َٰ يقدرُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٗ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ
0 % 0cb##0 3E H+72 d رجلي أحدهما أبكم ِ A ِ وضب ٱ مثº
"( "( #" -"% w 7 L" g )( T #
َۡ بيۡ َ ُ َ ٌّ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ّ ُّ َ َ ۡ َ
هل يأتِ A يوجهه َ َ
أينما ٰ
مول,هۡ dٰ ك َ َ
وهو شء
ٖ ۡ
;#"+"- ;^ 6(%!7;)(K 4
ِ ٍ ِ 76
)(" " "# 7# ## % 9%
َ ۡ ُّ َ ٰ ُ َ ََ َُۡ ُ َۡ ۡ َ ُ َ ََ َۡ َ
"Y ;# صرط مس ِ ٖ
تقيم بٱلعدل وهو ٖ ٰ ِ d ِ يستوي هو ومن يأمر ِ
ِ
ۡ َ َ ٓ َ ۡ ُ َّ َ َّ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ
3 g2"%;)(" E 0+(F G35cQ2 ِ ۚ
وٱلض وما أمر ٱلساعةِ ِإ Aكمِح ٰ ٰ ِ
ٱلسموت وِ غيب ِ 77
ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ
c ;)9 #0 57 5N 3)Q( 2 /! ;) g
قديرٞ
ك شءٖ ِ أقرب ِإن ٱ ِ d ٱلص أو هو
"234
)(4-"% 7 %;6+% ۚ ِ
مسكهنَّ َ ّ َّ َ ٓ
ٱلسماءِ َما ُي ۡ ِ ُ ُ َ َّ َ ُ ۡ َّ ََۡ ََ ْۡ َ
ٰ ٖ
" +( -o "# % 69 M $
M 3J,
"#2 " /! 9% ; D مسخرت ِف جوِ ٱلطي
ِ ألم يروا ِإ
L`Q -7 + W7 - E "# + ;#"#+
َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َّ ُ َّ 79
()
ِقوا ِ
يؤمنون ٖ ل Cيت
ٖ ذلك ِ فِإ Aٱۚ ِ ِ
إن
275
ُ ۡ َ َٗ َ َ ََ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ
وجعل لكم ّ ِمن بيوت ِكم سكنا من ُ ُ لكم ّ ِ ۢ وٱ جعل
";# $K" +D-6 70
يومَ يوم َ ۡ ِ ُ ۡ بيوتا َ ۡ َ ِ ُّ َ َ
تستخفونها َ ۡ َ ۡ َۡ َٰ ُ ُ ٗ ُ
""#% # $ 7+ $"N-6(4$0+D- ظعنكم َو َ ۡ ٱلنعم
ِ ُ ِ
جلود 16
َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ َٰٗ َ َ َ
"0; "``("66g0"6 N4%0
W
ومتٰعاً وأشعارها أثثا وأوبارها ومن أصواف ِها إقامتكم ِ ِ ِ
80
M 7-" tt-74%%+$
ِ ِ ⁄128
ِ َٰ
"# $E e
حي
ٖ ِ إ
لكم ّ ِمنَ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ّ َّ َ َ َ َ ٰ ٗ َ َ َ َ َ ُ
وٱ جعل لكم مِما خلق ظِل ºوجعل
();( ("0 7 H0+D-
تقيكم ۡ َ
ٱلرَّ َ ۡ َٰٗ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َٰ َ
سربيل َ ِ ُ ُ َ ۡ
" D4$E +D - ;# $ 7"G +D - 74%
ِ ٱلبال أكننا وجعل لكم ِ ِ
+D% D4$E
;#"#M3(20"+D% ۡ
ُ َ َ ُ ۡ َ َ ٰ ِ َ ُ ُّ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َٰ َ َ 81
ليكمۡ يتم ن ِعمتهۥ عبأسكم كذلك ِ تقيكموسربيل ِ
" " K6+e (E ;#"# M M +7 F ( 0 ۚ ِ
% $5 c9% D %+
+D
َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ
تسلمون
لعلكم ِ
"D (" $ 4 % 3 2 "6 - َ َ َ َّ ۡ ْ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ُ
ٱللغ ۡ ُ ُ
()
ٱلمبي
ِ فإنما عليك فإن تولوا ِ ِ 82
ُ ّ ُ َّ َ ٗ ُ َّ َ ُ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َََۡ ََۡ ُ
"%_'(;5 / M - 7D670%-0 شهيدا ثم Aيؤذن ل ِلِين كفرواِ ٖ أمة ك
ِ ِ
من نبعث ويوم 84
ََ ُ ۡ ُۡ ََُۡ َ
P'"D"PQ;#4 ##374"PQ
!2 0
يستعتبون و Aهم
"235
َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ
وُ Aهمۡ
3PQ2 M ; M " ]PQ M $56( 4N )ذا رءا ٱلِين ظلموا ٱلعذاب ف ºيفف عنهم
(`4D ##)c##C ُ َ ُ َ 85
ينظرون
َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ ْ َ َّ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ ُ َ َ ٓ ُ َ
)ذا رءا ٱلِين أشكوا شكءهم قالوا ربنا هؤAءِ شكؤنا
ُ َ َ َ ۡ َ ۡ ْ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ
cig 3 -! 2 % " D % 4N
% 697 D "#"$ 4 ; M كمۡ َّ َ ُ َّ َ ۡ ُ ْ
+D % 7# y($ M ;5 !6($ 4 -
إلهم ٱلقول ِإنِ ِ فألقوا ۖ ِك ن دو منِ ٱلِين كنا ندعوا 86
4MG"# َ َٰ ُ َ
لكذبون
ِ
"# 5 c9 "# 0 -0" E N "# َّ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ْ َ َّ
#4D ($ #03#"#2 76
يومئذ ٱلسلمۖ وضل عنهم ما كنوا يفتون وألقوا ِإ ٱِ ِ ٍ 87
276
َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ
فوق سبيل ٱِ ِزدنهم عذابا وصدوا ْ َعن َ
كفروا ْ َ َ ُّ ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ
0 " 0 3" #2 0">% % 9%
ِ ِ
16
W
PQ PQ D#9 6 \ ; 6D#
َ َ ُ ْ ُۡ ُ َ َۡ َ 88
>5 / يفسدون ٱلعذاب ِبما كنوا ِِ ⁄128
تذكرون
تنقضوا ْ ۡ َ ۡ َ ٰ َ
ٱليمن َب ۡعدَ َّ َ َ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ ُ ُ
بعهد ٱِ ِإذا عهدتم وA ۡ َ
وأوفوا ِ ِ
ََۡ ُ ْ
(6 7 4 % 69+ $4N@ Q
;" J, ";E6D# %R0_$ ٱ َ ۡ َ ُ
إن َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ً َّ َۡ
+; 6Ed
37 4( "#2#4
يعلم ِيدها وقد جعلتم ٱ عليكم ِ
كفيِ ۚ º توك ِ 91
() %H0
َ َۡ َُ َ
تفعلون ما
َ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۢ َ ۡ ُ َّ َ َ ٰ ٗ
0 _$ ;) % " +$ % D` 0 +7 قوة أنكثا كٱلت نقضت غزلها ِمن ِ
بعد ٍ ِ و Aتكونوا
"6 7 4(;)6D"6D";K 6D#5 أمة ِهَ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۢ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ُ َّ ٌ
; M # ) 0 6 J % cG# / 6(# تتخذون أيمنكم دخ ºبينكم أن تكون ِ
% )9 E /! ;)( 6 $ 6 يومَ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ
لك ۡم َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ ۡ ُ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ 92
" H 3)< <,2 ;) g 0" "# a( ; 0
ولبين
ِ أرب ِمن أم ٍةۚ ِإنما يبلوكم ٱ ِ ِۚ
بهۦ
() 74ED"6 6D#sX6"# ََۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ
ِ ٰ
تتلفون
ِ ِ هفي ِ كنتم ٱلقيمةِ ما
277
َب ۡ َ قدم ۢ َ َ َ ۢ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ
فتل َ َ ُ َ َ َ َّ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ
أيمنكمۡ
("g #4 E "# cG# / 6(# " 6 7 4 عد دخ ºبينكم ِ تتخذوا
ِ وA
َّ َ َ َ ُّ ۡ َ وتذوقوا ْ ُّ ٓ َ
ُُ َ ََ ُ ُ
16
; K $ ^-"46(0_$; g ^/[@% 7
ٱ ِ سبيل َ
ِبما صددتم عن ِ ِ ٱلسوء ثبوت ِها W
\ H ]PQ ; 6D# 0 " 0 94
() 3K $"#2E M+(PQ6 عذاب َ ِ ٞ
عظيم ََ ُ ۡ
ولكم َ َ ٌ ⁄128
هو َ ۡ
خيٞ َ َّ
ٱِ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َّ َ َ ٗ َ ً َّ
0; D>-/ N-"@+ $ بعهد ٱِ ثمنا ِ
قليِ ۚ ºإنما ِعند و Aتشتوا ِ ِ
ُ ُۡ ََُۡ َ َّ ُ ۡ
95
() 66 ;)( #/"#H
تعلمون لكم ِإن كنتم
ولجزين ٱ َّلِينَ
ٱِ َباق َ َ َ ۡ َ ََّ َّ
عند
ِ عندكم َ َ ُ
ينفد َ َ
وما َما ِ َ ُ ۡ
#/ H (" $ ;)(+D #/ H
ِ ۗ ٖ
; ();0" ` D%9% ();$
َ َُ ْٓ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 96
5 0#$"D#$ #%H06 بأحسن ما كنوا يعملون
ِ صبوا أجرهم ِ
مؤمن َ َ ُ ۡ
فلنحي َ َّ
ينهۥُ وهو ُ ۡ ِ ٞ
أنث َ ُ َ
ٰ َ ۡ َ َ َٰ ٗ ّ َ َ َۡ ُ َ
; D ER % C "% % 0 # 0 _% 7
ِ صلحا ِمن ٍ
ذكر أو عمل ِ من ِ
^065 "#
0- 9$V$ 0
َ َ ٰ ٗ َ ّ َ ٗ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 97
5 0#$"D#$
#%H بأحسن ما كنوا يعملون ِ ولجزينهم أجرهم ِ
ِ طيبة ۖ
حيوة ِ
#f f D 3D2 0 ;4 g 74 4N _$ َّ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ َّ
` $
ٱلرجيم
ٱلشيطن ِ ِ
ِ فٱستعذ ِبٱِ مِن
ِ فإذا قرأت ٱلقرءان
ِ 98
ربهمۡوّ َ d
ٰ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ٌ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ
"D"#"$ #" + % 9% - ِِ ٰ
سلطن dٱلِين ءامنوا ِإنهۥ ليس لۥ
#" )(#; #%W%4 َ َ َ َّ ُ َ 99
يتوكون
َّ َ ُ ۡ َ ٰ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َّ َ ُ
(697 ^" 6(# % )( 9% Z< fc ِين هم ب ِهِۦ
ِإنما سلطنهۥ dٱلِين يتولونهۥ وٱل
0"VD %9% ُ ۡ ُ َ 100
مشكون
ِ
َ َ َّ ۡ َ ٓ َ َ ٗ َّ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ ٓ ْ َّ َ ٓ
H -5 "M # -!"- 4N ينل قالوا ِإنما )ذا بدلا ءاية مكن ءايةٖ وٱ أعلم ِبما ِ 101
َ َ ُ ۡ َ َۡ َ ۡ َُ ُ ۡ َ َ ۡ َُ َ
E N ;06 Z< 4 4M6( ;)( #% J0
تۚ ِۢ بل أكثهم Aيعلمون أنت مف *
"237
+"#D
6 c)9
ثبت ٱ َّلِينَ
لَّ َ
ُ ّ َ ۡ َّ ّ َ روح ۡ ُ ُ قل َ َّ َ ُ
نزلۥ ُ ُ ُۡ
0 6("# 6(" 3W i`!2 & <@r" " 4M
ِ ِ بٱلق
ِ ِ ِ ربك ِ
من ِ
ٱلقدس
وبشى ِ ۡ ُ ۡ ِ َ َ َُ ْ َُٗ
وهدى َ ُ ۡ َ ٰ
( g)t " R ;)( #% J0 L"#"$ -4 102
"D"#4+ 7"+c9-# للمسلمي
ِ ءامنوا
278
" - +7 4 % 5 # 4 َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ ُ ُ َ َّ َ ُ َ ّ ُ ُ َ َ َّ ُ َ ّ ٞ
% 9% 0 3% N ;D,2 7# ^04 يعلمهۥ بشۗ ل ِسان ٱلِي ولقد نعلم أنهم يقولون ِإنما ِ 16
ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ٌّ َ َ ٰ َ َ ٞ
W
; 0 E )( M T % Q# v%
ّ لسان َ َ
عربُّ ٞمبيٌ أعجم وهذا ِ يلحدون ِإلهِِ
103
()ED"34 D2Q3g0
2 ِ ِ ِ ⁄128
َ ِ َ َ َّ َّ
ٱَ َ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ْ ۡ َ َ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ
6D4 L 0 " # 0 % )( 0 E
ٱbخرة وأن ِ ذلك ِبأنهم ٱستحبوا ٱليوة ٱلنيا d ِٰ
ٱلقوم ۡ َ ٰ ِ َ
يهدي ۡ َ ۡ ََۡ َ A
107
%+
) 7"( ; "#
ٱلكفرين
ِ ِ
أبصرهمۖۡ
ٰ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ
D4 @# % 697 9% ِِ وسمعهم و
ِِ قلوبهم
ِِ أولئك ٱلِين طبع ٱ d ِ
cG% )( # # َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ 108
ٱلغفلون
ِ وأولئك هم
ِ
َ ۡ َ ُ ُ ْ ُ َّ َ ٰ َ ُ ْ ُ َّ َّ َ َّ َ َّ َ َ َ ُ ْ
a D0_$%9%j,"# L"#"$;M #-4(0
` D 6#$ #! _'( ; #% La7 ; # فتنوا ثم جهدوا بعد ما ِمن ِ هاجروا ِ ۢ ثم ِإن ربك ل ِلِين
"0 0 _$ L"#"$ % ; #% $ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ َ َّ َ ۢ َ ۡ َ َ َ ُ
لغفورٞ ِ َّ ٞ
110
()
رحيم وصبوا ِإن ربك ِمن ِ
بعدها
279
ُ َ ٰ ُ َ َّ ۡ َ َ ُ َ َّ ٰ ُ ُّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ َ ۡ
16
نفسها وتوف ك ٖ
نفس تجدل عن ِِ نفس
تأت ك ٖ يوم ِ
W
"K 4 0 # 3Z<2 _% 7 % 3 ("2 -0
111
َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ
'+;)( #%%-"%j9%7-/! ;#0# ⁄128
#56( ;#4D ##J+% يظلمون عملت وهم A ما ِ ]/,
112
"238
يأتِيهاََ ٗ ُّ ۡ َّ ٗ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٗ َ ۡ َ ٗ
قرية َ َ ۡ
َ
مطمئنة ِ
ءامنة كنت َ وضب ٱ مثº
( #4(E% 0Wb"-D 3W7
2
ِ
"( ;
D44(70-0"#
ۡ ُ َ َ َ ٗ ّ ُ ّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ٰ َ
فأذقهاَ
> % _'(; 0">%@-6+e M بأنعم ٱِ
مكن فكفرت ِ ِ ٖ ِرزقها رغدا ِمن ِ
ك 112
َ َ ُ ْ َ ۡ َُ َ ۡ َّ ُ َ َ ۡ
ٱلوع َ َ ۡ ِ
" M ( -X D"#% "%
N يصنعون وٱلوف ِبما كنوا لاس ُ ِ ٱ ِ
َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ
ٱلعذابُ
"( M; -4(D#40-` $% 6 ولقد جاءهم رسول ِمنهم فكذبوه فأخذهم
" "+6( % @, "# a( ; 6DM 0h"#
َُ ۡ َٰ ُ َ 113
) "]PQ; #43V
2 ظلمون وهم ِ
َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ ٰ ٗ َ ّ ٗ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َّ
; "4 / %$JX,;)( #%6 0" H0 فكوا مِما رزقكم ٱ حلِ º
طيبا وٱشكروا ن ِعمت ٱِ
<%D@)+e; 6($"Z
ُ ُ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ ُ َ 114
ِإن كنتم ِإياه تعبدون
َ َ ٓ ُ َّ َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ
V4)D44"#+D3 %2 أهل ٱلنير وما ِ
ِ ِ ِ ِإنما حرم عليكم ٱلميتة وٱلم ولم
,; D #3KxM 72 /! H
وَ Aعدٖ َفإ َّن َّ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ بهۦ َ َ َ ۡ َّ
# 0"%0a;#4D "# 9%;)( #% ٱ ِ ٖ
باغ غي ٱضطر فمن
ِ ل ِغيِ ٱِ ِ ِۖ 115
َُ ٞ
"0 3% ;#"4 0 2 D` 4
() غفور َّ ِ ٞ
رحيم
َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َٰ ٞ
ٱلكذب هذا حلل ِ ألسنتكم
تصف ِ و Aتقولوا ِلما ِ
JX, E % 4M ; 60 % G"# 7
َ َ ٰ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َّ َ َ ْ ُ َ ۡ َ ّ ٞ
() 0 ; D 69 h"# ;, E ٱلكذب ِإن ٱلِين يفتون
ِ ۚ وهذا حرام لِ فتوا dٱِ 116
4D+
"M6(" `h"# %9%
َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
يفلحون
ٱلكذب ِ A ِ dٱ ِ
('_V#"#PQ 3
2)(% -"#"4 عذاب َ ِألمٞ قليل َ َ ُ ۡ
ولهم َ َ ٌ َ َٰ ٞ َ ٞ
متع ِ 117
() 3K $"#2
َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ
عليك ِمن َ ۡ
قب ُل َ َ
, ;5 4 4 6 $ " H ; #4 وما ۖ و dٱلِين هادوا حرمنا ما قصصنا
#4 c ;5 # 56( j, "# ;5 #%
َ ُ ْٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ََۡ ُۡ َ 118
#%56(E6 4 يظلمون
ولكن كنوا أنفسهم ِ ظلمنهم َ ٰ ِ
ٰ
280
ثم َتابُوا ْ ِ ۢ ۡ ُ َّ َّ َ َّ َ َّ َ َ ُ ْ ُّ ٓ َ َ َ َ
بهلةٖ ُ َّ
F # -" 0 % 9% j, "# L"#"$ M من َ ِ
بعد عملوا ٱلسوء ِ ٰ
ثم ِإن ربك ل ِلِين ِ 16
َ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ َ َّ َ ۢ َ ۡ َ َ َ ُ
W
; #%-"6("#4_'(; D69 D "%
()"0;0_$ رحيمٌ َّ ٞ
بعدها لغفور ِ ذلك وأصلحوا ِإن ربك ِمن ِ ِ
119
⁄128
َّ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ َّ ٗ َ ٗ ّ َّ َ ٗ َ َ ۡ َ ُ
يك ِمنَ
E %$ "#E 4 $5 7+ إبرهيم كن أمة قان ِتا ِِ ِ
حنيفا ولم ِإن ِ ِ 120
ُۡ ۡ ِ َ
#4`%0#4
ٱلمشكي
"239
ِ
" 3 2 #4 "/M('( -6+e "# % َ ۡ ُّ ٰ َ ٰ ۡ ََ ُٰ َ َ َ ُٰ َ ُ َ ٗ َّۡ
#%) 7)(" " /
مستقي ٖم
ِ صرط
لنعمهِ ٱجتب,ه وهدÔه ِإ ِ ٖ
شاكِرا ِ ِ ۚ 121
ٱbخرة ِ َ ِ َ
لمن َِ )نهۥ ِف
ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ
حسنة ۖ َّ ُ َ َ َ ۡ َٰ ُ
وءاتينه ِف ٱلنيا
0 57 L "# 5 # "#
َّ ٰ ِ َ
122
)(M69 D
ٱلصلحي
ِ
ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ ۡ َّ َ ۡ َ ٰ َ َ ٗ َ َ َ َ
كن ِمنَ
('_- $ E %$5 7E 0%5 #%,4
حنيفا ۖ وما
إبرهيم ِ
ٱتبع مِلة ِ ِ
أن ِثم أوحينا ِإلك ِ
ُۡ ۡ ِ َ
123
#4`%0%E%
ٱلمشكيِ
(`)% D"<9%Z<3
2` D#), َّ َ َّ َ َّ َ ُ َ َّ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ْ
; 0"sX6
3 : 7 ? "# 2 "# جعل ٱلسبت dٱلِين ٱختلفوا ِفي ۚهِ )ن ربك ِإنما ِ
sX6 H "# ) g 0" "# L"#"$ + ََۡ ُ َ َ َ ُ ْ يوم ۡ ِ َ ٰ َ ََ ۡ ُ ُ
لحكم َ ۡ َ ُ ۡ
بينهم َ ۡ َ
124
#% 74-"# "#; 6D# فيما كنوا ِفيهِ ي ِ
تلفون ٱلقيمةِ ِ
وٱلموعظةِ ۡ َ َ
ٱلسنةَِۖ ۡ ۡ َ َ َۡۡ َ
ربك ِ ِ
بٱلكمةِ
َّ َ َ ٰ ۡ ُ َ
;4 " 9$ 3-72 $)+,L"#"$ ِ سبيل ِٱدع ِإ ِ ِ
;E% 3c< 2 @#a )( 6 % - 4 D
َ
َ ۡ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َّ ُ َ َٰ ۡ
"# "09%N%)(#L"#"$%N
بٱلت ِه أحسنۚ ِإن ربك هو أعلم ِبمن ضل وجدلهم ِ ِ ِ 125
أعلم ۡ ُ ۡ َ ِ َ َ
وهو ۡ َ ُ
)(#M6 7"57 #6
بٱلمهتدين سبيلهۦ َ ُ َ
عن َ ِ ِ ِ
َ
ِ
َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ
)9 @j 4/!4 ` DE% $ ` D عليهم َو Aتك ِف
ِ تزن وA ِ ۚ بٱ
وٱصب وما صبك ِ ِ
إA ِ
`T 6@# 0"%-0"4
^ َ ۡ ّ َّ َ ۡ ُ ُ َ 127
يمكرون ضيق مِما
ٖ
َّ َّ َ َ َ َّ َ َّ َ ْ َّ َّ َ ُ ُّ ۡ ُ َ
)("%4 "/ 7$ + ِإن ٱ مع ٱلِين ٱتقوا وٱلِين هم ِ
مسنون 128
281
ْ ْ َ
السآء (>FD"# {(17
>?12 111 ِ
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
َۡ َ َ َۡٗ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٓ َ
^ " @ a9 0 `D % 9% %$
ِ
ٱلمسجد ٱلرام ِإ
ِ ِ ۡ َ ۡ
بعبده ِۦ لِ ºمن َ ٰ
سبحن ٱلِي أسى ِ َِ ۡ ٰ !15{/
]/,
;## (;5 )%"K4 $%kgA a9
% )( ;5 7# K 4 L 0 74+ ۡ َ َٰ َ ٓ ُ َ َٰ َ ۡ َ َ ۡ َُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ
113
)( 4 D ِنيهۥ ِمن ءاي ِتنا ۚ ٱلمسجد ٱلقصا ٱلِي بركنا حولۥ ل ِ ِ ِ
240"
َّ ُ ُ َ َّ ُ ۡ
J/
ٱلصيُ َ
ٱلسميع ِ ِ ِإنهۥ هو
4
36% 2 "4( r4 +7 % 9% #" #0 3-2 ُ ّ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٍ َّ ُ َ َ َ ۡ ٗ
عبدا َ ُ ٗ
#4"/M('(- +7;5 #%
شكورا ذرية من حلنا مع ۚ
نوح ِإنهۥ كن ِ 3
َۡ َّ ۡ َٰ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
(E "# %5 6D#"<+(]6%"#W i ِ
ٱلض لفس ُدن ِف
ٱلكتب ُ ِ
ِ ِ فِ بن ِ ِ
إسرءيل وقضينا ِإ ِ
علوا َ ٗ مرتي َ َ َ ۡ ُ َّ
ولعلن ُ ُ ّٗ َ َّ َ ۡ
( 74 0 %( #9 6 "# E 0 4
#% كبيا ِ ِ
ْ َ َ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َّ ٓ ُ
0 9% +D ; (" 69 Q 4N
لا أو ِل عبادا َ أول,هما بعثنا عليكم ِ ٰ فإذا جاء وعدِ
َۡ َ
; #4 E M+( 4! / 6( % " #4
َ َ ُ ْ َ َ ّ َ َ َ َ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ 5
; #% 4a69! " 7 " % 5 6D+
خلل ٱلِيارِۚ وكن وعدا مفعوA ٰ شديد فجاسوا ِ
بأس ِ ٖٖ
#4 6 a- Q
وبنيَ
بأمول َ َِ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ
وأمددنكم َ ۡ َٰ
('_J4"+D5 ##-0 $ "+D ِ ٖ عليهم
ِ ثم رددنا لكم ٱلكرة
5
6(6/"+DL>5 ("# 9$ نفياًَ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ ۡ ََ َ 6
وجعلنكم أكث ِ
- #% K 4 j, "# % ُ ۡ ۡ ََُۡۡ َََ َ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ َ ۡ َ ُۡ َ ُ
D ; Q 4N ; #% K 4 0 % فإذالنفسكمۖ )ن أسأتم فلها ۚ ِ ِإن أحسنتم أحسنتم ِ ِ
E M7 " +D N 3 5 6D+ 9%2 "( دخلوا ْ ۡ َ ۡ َ
ٱلمسجد
ْ ُ ُ َ ُ ۡ َ َۡ ُ ُ
ول
ِ وجوهكم ا¬ ِ َِ
ٱbخرة وعد ََٓ
جاء َ ۡ ُ
ِ 7
َ َ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ َّ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َ ۡ ْ َ ۡ
4D #" 3& <+@) 2 ; a9 +7 %
)(#N7; #4 D#"57J" H+7 تتبياً
%#4c% تبوا ما علوا ِ ول ِ كما دخلوه أول مرة ٖ ِ
282
ۡ ُ ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ
وجعلناَ ۡ َ َ ٰ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ
# 0 ;#")+,"+D+D"#"$% D يرحكم )ن عدتم عدنا ۚ
ۚ عس ربكم أن 17
({
5
#% 0"5 !5 #0/
حصيا جهنم ِ ۡ َ ٰ ِ َ
للكفرين َ ِ ً َ َ َّ َ 8
ِ ⁄111
َ ََُۡ ََُ ّ ُ ُۡ ۡ
ٱلمؤم ِنيَ َّ َّ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ
ٱلقرءان َ ۡ
" ;)( "46( % g E + ِ ويبش
ِ للت ِه أقوم ِ ِ يهدي
ِ ِإن هذا
لهم َ ۡ ٗ
أجرا َكبياٗ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ٰ َ ٰ َ َّ
أن َ ُ ۡ
"L % -"%4 % R + 9
)97 "/^#$-% 7#
ِ ٱلصلحت
ِ ِ ٱلِين يعملون
# V#"# PQ ;L + - عذابا َ ِألماٗ َ َ ََۡۡ
أعتدنا َ ُ ۡ
لهم َ َ ً بٱbخرة ِ
َ َ َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
وأن ٱلِين ِ A
يؤمنون ِ ِ 10
5
( 6
َۡ ۡ َ َ َ ۡ بٱلش ُ َ ٓ َ ُ
َّ ّ ويدع ۡ َ ٰ ُ
ََۡ ُ
وكن ِ َ ٰ
ٱلنسُن ِۖبٱلي
ِ دعءهۥ ِ ِ ٱلنسن ِ
#"4 "# ; % Q# #"4 "# % 4 +7 9 11
َ ُ ٗ
()"%]6D9; %E >D
عجوA
"241
َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ
"FD $ M;5 ##"g $#"0"FD ٱلل وجعلنا وجعلنا ٱلل وٱلهار ءايتيِۖ فمحونا ءاية ِ
"Wo 0 ;5 # ED" " 0 $ ;4
َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ٗ ّ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ٗ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ
; @( "+D 4a 3" K 4 -0"2 "#"$ ولعلموا ربكم ِ مبصة ِلبتغوا فضِ ºمن ِ ِ ءاية ٱلهارِ 12
ED" 4 " / N 7 ; " 3/ N 72 ]9, َ َ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ٗ
5
( 6
تفصيº ٰ
فصلنه ِ وٱلساب وك شءٖ
ۚ ِ ٱلسني
عدد ِ ِ
عنقهِۦ َ ُ ۡ ُ
ونرج َ ُلۥ يَ ۡومَ طئرهۥ ف ُ ُ
ُ َ ٰٓ إنسن َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ
ألزمنه َ ٰ َ ُ َّ َ
( ;5 6(4 $ #4 # " 9 7 )D4
ِ ۖ ِ ِ ِ وك ِ ٍ
"0 "%5 " --"%) g0
منشوراً ۡ َٰ َ َٰٗ َ ۡ َ ُٰ َ ُ 13
#4 كتبا يلق,ه ٱلقيمةِ ِ
ِ
4#4-M9,0%;4 "L"%
35 42 َ
حسيباٗ ۡ َۡ ََٰ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َۡ ۡ َ َ َۡ َ
()%L#4- بنفسك ٱلوم عليك ِ ٱقرأ كِتبك كف ِ ِ 14
َ ٓ َ َ ۡ َ ٓ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ً َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ
ففسقوا ْ فِيهاَ
" #"$0 ;5 % #4 " -D 5 74 4N نهلك قرية أمرنا متفِيها )ذا أردنا أن ِ
% "#a(;5 7#3 2
فدمرنها َ ۡ ِ ٗ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ
ٱلقول َ َ َّ ۡ َ ٰ َ
16
5 %D#4c% M; 4D3]PQ
(25,"/ تدميا فحق عليها
283
% _% 7 - ; 74 3-4 #2 ] #0 _% 7 لمن ُّ ُ
نريد نشاء ِ َ عجلنا َ ُلۥ ِ َ
فيها َما َ َ ٓ ُ ٱلعاجلة َ َّ ۡ َ
َّ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ
يريد
ِ ِ من كن ِ
17
_'( ;5 0 K $ "# ;5 74 N 7 5 74 ({
#f ! 74%5 "# "<-"5
مدحورا يصل,ها َ ۡ ُ ٗ
مذموما َّ ۡ ُ ٗ جعلنا َ ُلۥ َ َ َّ َ
جهنم َ ۡ َ ٰ َ ثم َ َ ۡ َ
ُ َّ 18
⁄111
"#
َ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ُ ۡ ِ َ ٰٓ َ ْ ُ َ ٞ ََ ۡ ََ َ
D4 ""# N 74"L_%7
ٱbخرة وسع لها سعيها وهو مؤمن فأولئ ِك ِ ومن أراد
سعيهم َّ ۡ ُ ٗ َ َ 19
)("4 e(% ; DER
مشكورا كن َ ۡ ُ ُ
ُ ّٗ ُّ ُّ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ ۡ َ َ ٓ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ٓ
عطاءُ
L"#"$ -fQ 0 " 0 C 7 نمد هؤAءِ وهؤAءِ ِمن عطاءِ ِ
ربكۚ وما كن } ِ
ربك َ ۡ ُ ً
20
"( )9 4 +L"#"$-fQ5 َّ َ
مظورا ِ
ولخرةُ َ ۡ َ
أكبُ بعض َ َ ِ َ َۡ بعضهم َ َ ٰ
d كيف َ َّ ۡ َ
فضلنا َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ََۡ
ٱنظر
- M # oe " 0 oe 4MN % M ٖ ۚ
ََ ۡ َُ َۡ ٗ ََ َ
21
ٰ ٖ
)(6"/LL!"#;5 7#
تفضيºدرجت وأكب ِ
ۡ َ
إحس ًنا ۚ إماَّ
ٰ ۡ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َّ ٓ َّ ُ َ ۡ
" $ 6('"/!%)( #%L"#"$ ِ ين ِ ٰ
وقض ربك أ Aتعبدوا ِإِ Aإياه ِ ِ
وبٱلول ِ ٰ
َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ ٓ
23
; 4#/"##7 ;0 % "#
ٱلكب أحدهما أو ِ}هما ف ºتقل لهما يبلغن ِعندك ِ َ ۡ ُ َ َّ ]/,
( ";4Ms6,; ( - $E
ُ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ُ َ َ ۡ ٗ
114
4ME(36,
2 قوَ Aكريماٗ أف و Aتنهرهما وقل لهما
"242
ِ ٖ
رب ۡ َ ۡ ُ
ٱرحهماَ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُّ ّ َ َّ ۡ َ َ ُ
وقل َّ ّ
"#"$ 4M 69M / J
ِ ٱلل ِمن ٱلرح ِة
ِ وٱخفض لهما جناح ِ
َ َ
24
كما َ َّ َ
""# 3 #")+," E 2 H+7 ;")+,
ربيان َ ِ ٗ
صغيا
##^"$%#4% ِ
ََ
وۡ ِّ َ ُ A حقهۥ َ ۡ ِ ۡ ِ َ
وٱلمسكي َ ۡ َ
وٱبن َّ َ ُۡۡ َ
ٱلقرب َ َّ ُ
" "# 4 / ;K` " K<, 4 تبذر ٱلسبيل
ِ ِ ٰ ََ ِ
وءات ذا
َۡ ِ ً
26
;E $- P`4w 7
تبذيرا
ّ َ ُ ٰ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ َ َّ ۡ ُ َ ّ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٰ َ َّ
)`9f D ; 697E \ DE g P`W7% N ٱلشيطيۖ وكن ٱلشيطن ِلرب ِهِۦ
ِ ِ ٱلمبذرين كنوا ِإخون
ِ ِ ِإن
)(&'(^"#"$ َُ
كفوراٗ
27
284
َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ّ َّ ّ َ َ ۡ ُ َ َ ُ
ترجوها فقل ٱبتغاء رحةٖ ِمن ِ
ربك تعرضن عنهم ِ )ما ِ
17
"# % L"#"$ 0 6+," Fc\ "# ; 0 ({
4ME(D4;- D#M ";-69 َّ ُ ۡ َ ۡ ٗ
قوٗ ُ ۡ َّ A 28
ميسورا لهم ⁄111
َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ً َ ٰ ُ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ
" 9 / ; ` )# 3W L D 02 " )6(# تبسطها ك عنقك وA
ِ و Aتعل يدك مغلولة ِإ
فتقعد َ ُ ٗ
ملوما َّ ۡ ُ ً َۡ ۡ
ٱلبسط َ َ ۡ ُ َ
29
#0L9, #0)X%" ^ #
مسورا ِ
َّ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ
% _% 7 " -0" 3-7"#
2 L"#"$ + إنهۥ كن ب ِ ِ َ ِ
عباده ِۦ ويقدر ۚ ِ
ِ ٱلرزق ِلمن يشاء
ِإن ربك يبسط ِ 30
َ ِ َۢ
K % N ;# 74
)(#
خبيا َ ِ ٗ
بصيا
)يا ُ ۡ نن َ ۡ ُ ُ ُ ۡ
نرزقهم َّ ُ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ
57%5 ; <&0"6 0 كم
ۚ إملقۖ
و Aتقتلوا أولدكم خشية ِ ٖ 31
خطا َ ٗ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٗ
7 E6%%6(";5 7# -0""+D57
كبيا ٔ ِإن قتلهم كن ِ
"243
() O"/
ِ
َ َ َ ۡ َ ُ ْ ّ َ ٰٓ َّ ُ َ َ َ َ ٗ َ َ ٓ َ َ ٗ
() D"69 D% 4C #/0 سبيº
فحشة وساء ِ ٱلزن ۖ ِإنهۥ كن ٰ ِ
و Aتقربوا ِ 32
ٱلسمع َ ۡ َ َ
وٱلصَ ۡ ٌ َّ
إن َّ ۡ َ ََ َۡ ُ َ َۡ َ َ َ
5N^4%N;E- $-" 5cQH و Aتقف ما ليس لك ب ِهِۦ ِ ۚ
علم ِ
َ ۡ ُ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ٗ 36
وٱلفؤاد ك ٰٓ ِ
)(JR9"%"#C 7J#
مسوA
ٔ أولئك كن عنه
َ َّ َ َ ۡ ُ ٗ ُ ُّ َ ٰ َ َ َ
كن َ ّ ُ ُ
() 9$L"#"$#/K 9 +7 مكروها ربك
ِ عند
ِ سيئهۥِ ك ِ
ذلك 38
285
َ ٰ َ َّ ٓ َ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ
تعل َمعَ
, 4 L"#"$ -4( 0 % )(6+, 0 E ٱلكمةِۗ وAذلك مِما أوح ِإلك ربك ِمن ِ ِ 17
({
();;4WigM # ; F !"# D
جهنم َ ُ ٗ
ملوما َّ ۡ ُ ً ٰ َّ َ ٰ ً َ َ َ َ ُ ۡ َ
فتلق ف َ َ َّ َ 39
#674"#5 !#f #0)Xa(%
مدحورا ِ ٱِ ِإلها ءاخر ⁄111
ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ٰ ً َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ُّ ُ
; 0#4 / 9$E6D#"+DL"#"$ ٱلملئكةِ ِإنثا ۚ
ِ بٱلني وٱتذ ِمنأفأصف,كم ربكم ِ ِ
+D Y)( 6 P$ #4 - 6# ;M6D
عظيماٗ َّ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ً
قوَ A 40
( _43"2O"/ ِ ِإنكم لقولون
ُُ ٗ
; " /! J, $ 5 6D#
نفورا
"244
/+
علوا َ ٗ
كبيا
ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ َ ُ ُ َ
يقولون ُ ُ ّٗ سبحنهۥ وتعل عما
() / 9 4H0
ِ 43
َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
a, ;L + 4 E ;4 g 4N
)ذا قرأت ٱلقرءان جعلنا بينك وبي ٱلِين Aي ِ
ؤمنون
45
5 7#"g D4$ حجابا َّ ۡ ُ ٗ
مستورا بٱbخرة ِ ِ َ ٗ
َِ
ِ
وقراَٗ َ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ ً َ َ ۡ َ ُ ُ َ ٓ َ َ ۡ َ ۡ
" 3 $2 % 5 % 7 #$ -@# ۚ وف ءاذان ِ ِهم
أكنة أن يفقهوه ِ قلوبهم ِ
ِِ وجعلنا d
َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ ْ َ َ َ
4N ;35
#2 - M ( D4 "# ; "#
ِٰ َ ۡ d
أدبر ِهمۡ ربك ف ۡ ُ ۡ َ
ٱلقرءان وحدهۥ ولوا ٰٓ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ
)ذا ذكرت
L> ( 0 ; % # g "# " L"#"$ ِ ِ 46
%)$ ُُ ٗ
نفورا
ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ
"; D + #0Wb4-4MN %M
تطيعون
ٱنظر كيف ضبوا لك ٱلمثال فضلوا ف ºيس ِ
! # 4+ َ ٗ 48
سبيº
ِ
286
17
َ
حديداً ۡ ُۡ ُ ُ ْ َ ًَ َ ({
50
DE7 T (4M حجارة أو ِ قل كونوا ِ ⁄111
]/,
115
َ َ ۡ َ ُ َّ َّ ۡ َ َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َّ وقل لّ ِ َ
َُ
; % N 4M )( 6 % " ( 5 4M ٰ
ٱلشيطن ينغ ٱلت ِه أحسنۚ ِإن ِ يقولوا ِ
ِعبادي 53
ۡ
َ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ ِ َ
للنسن َ ُ ّٗ
عدوا ُّ ٗ
E+D# f D + ; 0 57 " f D
مبينا ٰ
بينهم ِإن ٱلشيطن كن ِ ِ
"245
()9"D
ِ ۚ
فض ۡلناَ
َ َ َ ۡ َ َّ َۡ َ َ َّ َ َ ُّ َ َ ۡ َ
#;)97E 0+("#74"#"$ وٱلض ولقد ِۗ َ ٰ
ٱلسموت
ِ ٰ َ ُ
وربك أعلم ِبمن ِف
(); "(M # oe " ` $ 0 oe 6
َ َ ََۡ َ ُ َ
داوۥد َ ُ
زبوراٗ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َّ ّ َ َ َ 55
5
#%fQ"40##;5 - بعضۖ وءاتينا ٱلبين ٖ d بعض ِ ِ ۧ
ََ َۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ْ َّ َ َ َ ۡ ُ ّ ِ ُ
; 4Q# 697Wig "#%"9%4M يملكون كشف ِ فº ِۦ هِ ن دو قل ٱدعوا ٱلِين زعمتم من ِ
[w 7+D0#X"#g3% # 742
ُّ ّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ً 56
69 @4
ٱلض عنكم وِ A
تويº ِ
لة َ ُّ ُ
أيهمۡ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ َ َ
ٱلوسي ربهم
0%9%; 43 j,2%9%E ِ أولئك ٱلِين يدعون يبتغون ِإ ِ ِ ِ
; 4!]<D"#"$#4; ]<+7
َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ٓ َّ َ َ َ َ ّ َ
]PQ0%; % + ]PQ0 ; "# ")+,
عذابهۥ ِإن عذاب ر ِبك ۚ أقرب ويرجون رحتهۥ ويخافون 57
#4"P, L"#"$ َ َ
كن َ ۡ ُ ٗ
مذورا
ٱلقيمةِ َأوۡ
يوم ۡ ِ َ ٰ َ
قبل َ ۡ ِ
ّ َ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ
مهلكوها
ِ قرية ِإ Aنن )ن ِمن
0"3 ("20K $M )9 -Dw 7 ٍ
ٱلكتب َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٗ َ ٗ َ َ َٰ َ 58
D PQ3W7
2 %]PQ %#4) g
مسطوراٗ ٰ ِ ف شديداۚ كن ِ
ذلك معذبوها عذابا ِ
ِ
() D6DMn4>r4@"#E ;5 697
ِ ِ
287
َّ ٓ َ َ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ ٓ َ ُّ ۡ َ
E +72M )D 0L/ae #6( 0 " -/ N ن
بٱbيت ِإ Aأن كذب ِبها ٱلولو ۚ ِ نرسل ِ
وما منعنا أن ِ
" # #4+t ; #% F P $ % 3
َ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ۡ ُ
17
نرسل ِ ٰ ِ
({
j,"#@;5 ;#4M D"-%-6D
بٱbيت مبصة فظلموا ِبها ۚ وما ِ وءاتينا ثمود ٱلاقة ِ 59
(##5 -/!"L/ae34E 2 #% 56
َّ َ ۡ ٗ ⁄111
5 6(+
تويفاِإِ A
ٱلرءياَ وما َ َ ۡ َ
جعلنا ُّ ۡ بٱلاس َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ
َّ
#+7 L"#"$ % 5 6>4 % #4 E N )ذ قلنا لك ِإن ربك أحاط ِ ِ ۚ
E > aD5 +4% " ";#"#\,
َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ َّ ٓ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ٗ ّ
;5 # "g # 40 - /! " g "# D ِلناس وٱلشجرة ٱلملعونة ِف أرينك ِإ Aف ِتنة ل ِ ٰ ٱلت
ِ 60
" D [\ /! @ 5 7# 5
َ
طغينا كبياٗ َّ
يزيدهم إٗ ٰ َ ۡ ُ A
فما َ ُ ُ ۡ ونوفهم َ َ ُ
ٱلقرءان َ َ ّ ُ ُ ۡ
َ ۡ ُۡ
/+
ِ ِ ِ ِ ِۚ
خلقت طيناٗ
a( 9% )> % _ c /! ; # a( +7
Y- W0"% ِ َ ءأسجد ِلمن
"246
َ َّ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ
E % 9% E +7 % # 74 )> 3E H+72 َِۡ
يوم إٰأخرتن ِ
ِ لئن
هذا ٱلِي كرمت ِ d قال أرءيتك ٰ
)c2 -"# _$0 ) g0" -## ^-
ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ّ َّ َ ُ ٓ َّ َ ٗ 62
"# "0"% /!#"#0+737#
قليº ذريتهۥ ِإِ A لحتنكن ِ ِ ِ ٰ
ٱلقيمةِ
جهنم َ َ ٓ ُ ُ ۡ
جزاؤكم َ َ ٓ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ
فإن َ َ َّ َ
; %- $40 0_%7%#43 2 جزاء تبعك ِمنهم ِ
قال ٱذهب فمن ِ
َّ ۡ ُ ٗ
63
() ! 9 /!%#4 74+D-/!5
موفورا
ۡ َ ۡ َ ََ ۡ ۡ َ َ ٱستطعت ِ ۡ ُ َ ۡ َۡ ۡ
وٱستفزز َمن ۡ َ َ ۡ َ
`-!0K 4T 04%"_%7 ليهم
وأجلب ع ِ ِ منهم ِبصوت ِك ِ ِ
ۡ ُ
وعده ۡم َ َ َ َ ۡ َ ۡ
وشاركهم ف ۡ َ ۡ
ورجلك َ َ ُ َۡۡ َ َ َ َ
ٱلمول َ ۡ ٰ ِ
وٱلولد َ ِ ۚ ِٰ
(J4"#06 (")# $"4
; 3E M" -72 Q ;4D C D #A
وما ِ ِ بيلك ِ ِ ِ ِ 64
َۡ ۡ َۡ ُ ْ
لب َتغوا ِمن
ٱلحر ِ ف
َ ُ ُ ُۡ ۡ َ
ٱلفلك لكم يزجِ ربكم ٱ َّلِي ُ ۡ
َّ ُّ ُ ُ
" "# "# +D - " 6% % )(+D "#"$
ِ ِ
;%N 4a3"K 4-0"2Wo0 %
كن ُ ۡ
بكم َ ِ ٗ َ ۡ ٓ َّ ُ َ َ 66
() +D رحيما ِ فضلهۦ ِإنهۥ
ِ ِۚ
288
K Q# N 7 ;#4D E# X "# "# 4N تدعون َّإ ٓAإيَّاهُۖ
ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
ٱلض ِف ٱلحرِ ضل من مسكم ُّ ُّ َ
)ذا َ َّ ُ ُ
## $ /! 3 6($ j, 2 4 ِ ِ 17
َ َ َّ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ
({
-"302 ( 7"+D4N M وكن ۡ َ ٰ ُ
ٱلنسن َك ُفوراً أعرضتم
67
()&'(9 # ِ ۚ فلما ن,كم ِإ ٱلبِ ⁄111
ُ ۡ َ َ َّۡ َۡ ُۡ َ َ َۡ ُ
ليكمۡ َََ ُ ۡ َ َۡ َ
ِ
0 -D4 "# " +D 0 + _$ يرسل ع
يسف ِبكم جان ِب ٱلبِ أو ِ أفأمنتم أن ِ
ً ثم َُ َ A
تدوا ْ َ ُ ۡ حاصبا ُ َّ
- M 6(> -#ED +D ( ;# E 0 68
لكم َوك ِيº َ ِ ٗ
Y `MK 4
ِ
َ ًَ ُ ۡ َ ٰ َُۡ َ َ َۡ ُ
ليكمۡ ۡ َۡ َِ ُۡ َ ُ َ ُ
3 "#2 " +D M # " 0 + فيسل ع
ِ يعيدكم ِفيهِ تارة أخرى أم أمنتم أن ِ
+D 6(>ED6%-# +D( #0 َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ْ ٱلريح َ ُ ۡ َ ُ َ من ّ َ ٗ
قاصفا ّ ِ َ
" \ E "# M ;#0( gG 6>% >%
تدوافيغرقكم ِبما كفرتم ثم ِ A ِ ِ ِ ِ 69
744"#K 4- بهۦ َتبيعاٗ َ ۡ َ ُ ۡ ََ
لكم علينا ِ ِ ِ
َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ
فتيَ َ َ ُ ْ ََۡ ُ َ َ
WG5 % ,4H0"4%#4C #/9
عن ٱلِي أوحينا ِإلك لِ ِ لفتنونك ِ ِ )ن كدوا
" 4 M ;- " 0 G -/ N % َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ َّ َّ َ ُ َ َ ٗ 73
)(# غيهۥ )ذا mتذوك ِ
خليº ۖ علينا
289
ٗ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َ ۡ َ
6 F E 0(E 0" 4#4C #/9/ خرجوك ِمنها ۖ )ذا ِ
ٱلض ِل ِ ليستفزونك ِمن
ِ )ن كدوا 17
({
; M !% " a 0 " 4 ; M # - َّ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ َ َ َّ َ ٗ 76
$+
% /!40_$ قليºخلفك ِإِ A Aيلبثون ِ ⁄111
لس َّنتناَ
ُ ُ ُّ ُ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ
K $%K 4` $j,"#%)(+7) ( E تد ِ ِ رسلنا ۖ وِ A
ِ سنة من قد أرسلنا قبلك ِمن
[ ) ( "# ;#4 "g ;5 #4 #6( 4 0
َۡ ً 77
+
@4 تويº
ِ
FD- "30+ "#2 D"4J0M 7"L0+ ۡ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َّ َ ٰ َ ُ ُ َ
$3`?0+-2 '(M 7"#"4g/ ٱلفجرۖ
ِ ٱلل وقرءانغسق ِِ ٱلشمس ِإ
ِ لوك
أق ِِم ٱلصلوة ِل ِ 78
َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ٗ
3
M6D2 3`? 0+ 2 '( 4 g "# % ;"#
ِإن قرءان ٱلفجرِ كن مشهودا
"248
"#"4o,
َ َ ٗ َّ َ َ َ ٰٓ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ ٱلل َ َ َ َّ ۡ ومن َّ ۡ
َ ِ َ
3FD 0+ E 2 % ^ " " 57 FD 0 بهۦ ناف ِلة لك عس أن يبعثك ربك فتهجد ِ ِ ِ
!"4L"#"$% D;)(4z3F
2-c
َ َ ٗ َّ ۡ ُ ٗ 79
#"+M3)Q>D
2 <9$ ممودا مقاما
\0 W\ + ;)" 0 W (" j, 4M َ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُ ٗ
() " 6
ٱلبطل كن زهوقا
ِ ٱلبطل ۚ ِإن
ِ وقل جاء ٱلق وزهق 81
َ
)ذا َم َّسهُ َ َ َٓ َۡ َ ۡ َ ََ ۡ َٰ َ ۡ َ َ َ َ
-" 369( 02 5 "# "< 6+e 9 4N ِبهۦ ٱلنسن أعرض ٔ
ونا ِبان ِ ِ )ذا أنعمنا ِ ِ d
_ ; ("-D 4N ;#"PM %E#
ئ ٗ َّ ُّ َ َ
كن َ ُ
83
## 4 وسا ٱلش
بمن ُه َو َ ۡ َ
أهدىٰ فربكم َ ۡ َ ُ
أعلم َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ ٞ
شاكتهۦ َ َ ُّ ُ ۡ
قل ك يعمل ِ ِ ِ d
"#"$ ; % W+Q K 4 "4 _% 7 4M ِ
() 6 7"9%N%)(# َ ٗ 84
سبيº ِ
ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ َ َ ََ
;5 0 ;5 #% , 4 H 5 74 تد لك ِ A ثم إلك ِ أوحينا ِيل بٱ
ِ لذهب شئنا ِ ِ ولئن
ً بهۦ َ َ ۡ َ
86
علينا َوك ِيº
+
`M"#K 4-"# M
ِِ
290
َّ َ ۡ َ ٗ ّ َّ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ
عليك َكبياٗ
17
j,"#K K%L"#"$)+,"M
ِإ Aرحة ِمن ِ
({
()" 94 ِ ربكۚ ِإن فضلهۥ كن 87
⁄111
ۡ ُ َ ۡ ُّ َ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ ْ ۡ َ ٰ َ ُقل َّلئن ۡ َ َ َ
; " "gE :% #E!_4M مثل هذا ِ ِ ِ ب يأتوا أن d وٱلن
ِ ٱلنس ِ ٱجتمعت
ِ ِِ
َ
َ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ ۡ َ ُۡ
لعض َظهياٗ
88
كن َ ۡ ُ ُ ۡ
بعضهم ِ َ ۡ
4+
@ ; D M # oe ` 6$ 0 oe 4
ٱلقرءان Aيأتون ِ ِ ِ ِ
بمثلهۦ ولو َ ۡ
" :
ِ ٖ ِ
ُّ َ َ ََ َ
أبٰٓ هذا ۡ ُ ۡ َ
َٰ َ َََ ۡ
ولقد َ َّ ۡ َ
صفنا ِ َّ
44 " cb 47 # - g E "#
مثل ف
ٖ ك
ِ ِن
م ٱلقرءان
ِ ف ِ ِ
للناس
6(4"('(/!# 6 5 6D#
َّ ُ ُ
كفوراٗ َّ ُ َ ۡ َ 89
ِ
ٱلاس ِإA أكث
بوعً َ َ ُ ْ َ ُّ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ
ٱلض يَ ُ
E 0 0 - M 5 "+
+ 4 >6
ِ تفجر َ
لا ِمن َ نؤمن لك ٰ
حت وقالوا لن ِ 90
D4a -+N
َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ً َ ۡ َ ۡ َ َّ
3(2 -"# + N " +( 0 7 "$ تسقط ٱلسماء كما زعمت علينا كِسفا أو ِ
تأت ِبٱِ أو ِ
َ ََۡ َ َ ً 92
ٰٓ ِ
-" -" ""M6D -0
قبيº وٱلملئكةِ ِ
َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ٓ ْ ۡ َ ٓ َ ُ ُ ۡ ُ َ ٰٓ َّ ٓ َ َ ُ ٓ ْ
-/ N; 4( ) 7%M 7"# يؤمنوا ِإذ جاءهم ٱلهدى ِإ Aأن قالوا وما منع ٱلاس أن ِ 94
َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٗ َّ ُ ٗ
6> M )D 0 #" + 0
أبعث ٱ بشا رسوA
"250
)( #6(-` $"-
َ َ َ ۡ َّ َ َ َ ّ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ٞ َۡ ُ َّ ۡ َ َ
نلاَ مطمئني ل
ِِ ملئكة يمشون ٰٓ ِ
ٱلض قل لو كن ِف
697 " % #4 M6D E 0 -" "# 4M
ِ
+(0 -/ 6"34(4(E 2 َ َ ۡ ّ َ َّ َ ٓ َ َ ٗ َّ ُ ٗ 95
5 #6(-` $-6D
عليهم ِمن ٱلسماءِ ملك رسوA ِ
َّ َ َ ۢ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ َ َ ُۡ َ َ
% ;_ 4 +D E E 4M
إنهۥ كن ِ ِ َ ِ
بعباده ِۦ وبينكم
ۚ ِ بين
ِ شهيدا
ِ ِ بٱِ ٰ
كف قل
96
)( K 4
بصيا َ ِ َۢ
خبيا َ ِ ٗ
291
تد ل َ ُ ۡ
هم فلن َ َ َّ ُ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ
يضللِ ٱلمهتدۖ ومن
ِ ومن َ ۡ ِ
يهد ٱ فهو ََ
"9% )(6 7" %K6 7 %9% ِ
6(# "# - /7 ;#"P % وجوهِهمۡ ُ ُ d ٰ َ َۡ ُ ُ ُ ۡ ََۡ ۡ َ َ ََ
ٰ َۡ ََٓ ِ ُ
ِ ٱلقيمةِ أولاء من دون ِِۖهۦ ونشهم يوم ِ ِ 17
ُ ۡٗ ُ ۡٗ ُ ٗ ۡ
T ;) g 0" "# " ;) 74 ({
5 ! (5 # "4 #6"#";4 D خبت ۡ َ ٰ ُ
زدنهمۡ كما َ َ ۡ جهنمۖ ُ َّ َ
مأوÔهم َ َ َّ ُ
وصما ۖ َّ َ ٰ ُ ۡ
عميا َوبكما َ ّ 97
; 6 () ^ceD N 7 % ِ ⁄111
5 "# َ ِ ٗ
سعيا
َ ٰ َ َ َ ٓ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ ٰ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ
أءذا ُكناَّ
6> #%""L %N)(-/!E يتنا وقالوا ِ ذلك جزاؤهم ِبأنهم كفروا ِ õ ِ
"# 5 D V # 3 (4$2 -46( 4N
جديداً َ ٰ ٗ َ ُ َ ٰ ً َ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ٗ
خلقا َِ
98
Y D5 746 M 0 )m 7 أءنا لمبعوثون عظما ورفتا ِ ِ
َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ
وٱلض َقادِرٌ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ َّ َّ َ َّ
"E 0+( %- % 69 M ٱلسموت
ِ أو لم يروا أن ٱ ٱلِي خلق
َََ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٗ َّ
; - " ();+7 %)(4
! ; D` K (" "# D % #"# "< c َ َ
dأن يلق ِمثلهم وجعل لهم أج A ºريب فِيهِ فأب
99
]/,
ُ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ ّ ٓ ٗ َّ َ ۡ َ ۡ
لمسك ُتمۡ
; 6D#" 6"#""#"$)+,"E / +D4M رب ِإذا
خزائن رحةِ ِِ تملكون
قل لو أنتم ِ
وكن ۡ َ ٰ ُ
ٱلنسن َ ُ َ ۡ ََ ۡ َ ََ َ
; #% $V9; "#5 057M 7"# 100
قتوراٗ ٱلنفاق
() W 9
ِ خشية ِ ِ ۚ
5# َ ۡ ُ ٗ
مسحورا
َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ َ َ ٓ
جاءَ ۡ َ َ َُۡ
E%(K 4E 0("#5 6>W i( 0_$ بعده ِۦ لِ ِن ِ ِ
إسرءيل ٱسكنوا ٱلض ف ِإذا ۢ
وقلنا ِمن ِ
0 57 " M+7
(" L Q 4N ; 4D
ُ ۡ َ ٗ ٱbخرة ِ ۡ َ
َ َ ۡ ُ
104
" 5 لفيفا
جئنا ِبكم ِ وعد ِ ِ
292
َ َ َ َ َ ٓ َۡ َ ۡ َٰ َ
أرسلنك َّإُ Aمبَ ّ ِشاٗ َ َ ۡ َٰ ُ
أنزلنه َ ۡ َ
وبٱلقّ َ َۡ ّ
""4 #57j,5 #6(j, ِ نزل ۗ وما ِ ِ وبٱلق
ِ ِ
17
({
5
>( #6 !7#" 7(" #v/ ََ ِ ٗ
ونذيرا
105
⁄111
َ ُ ۡ َ ُ ْ ٓ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ٓ ْ َّ َّ َ ُ ُ ْ ۡ ۡ
% 9% ; " N " + N +D 4M ٱلعلم ِمن بهۦ أو ۚ ِ A
تؤمنوا ِإن ٱلِين أوتوا ِ قل ِ
ءامنوا ِ ِ
;#4D 4 4N ; 6 K# 0 K $
ۡ ۡ َۡ ٓ َ َُۡ ََ 107
(6"#" % a عليهم ´ ² ³ ِ قبلِهِۦ ِإذا ٰ
يتل
/
ويزيدهم خشوع۩ للذقان يبكون ِ
ِ ويخرون ِ
ِ ( a
F69
َۡ ُ ْ ََ
فلهُ تدعوا ٱلرحمن َ ّٗ
أيا ماَّ ٱ َأو ۡ ُ
ٱدعوا ْ َّ ۡ َ ٰ َۖ ٱدعوا ْ َّ َ
ُقل ۡ ُ
ِ ِ
" 4N7;+,"N 4}N"4M
ت بهاَ َُ
تاف ِ ۡ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ ُۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ
;6974 c"L0+;)(C -
ِ ٱلسن ۚ و Aتهر ِبصºت ِك وA ٰ ٱلسماء 110
"E / 7 َ َۡ ََۡ َ َ َ ٗ
ذلك ِ
سبيº وٱبتغ بي ٰ ِ
ِ
َ ۡ ِ َۢ
""+O"/ D N
تكبيا
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
%" +(]6% K 4 ('& %"- يعل َّلۥُ
ولم َ ۡ َ عبده ِ ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلكتب َ َ ۡ ِۡ َ d ۡ َ ۡ ُ َّ َّ ٓ َ َ َ
أنزل َ َ ٰ 1
ٱلمد ِِ ٱلِي
)( #%J0; #"PM6(%-v%4w 7"# "252
َ
َِ ۜ
عوجا
ني ٱ َّلِينَ َ ّ ٗ ّ ُ َ َ ۡ ٗ َ ٗ ّ َّ ُ ۡ ُ َ ُ َ ّ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمؤم ِ َ
; 7#" 7")(64<Q-4(0%"46( 6% ِ ويبش
ِ شديدا ِمن لنه نذر بأسا ِ
قيما ِل ِ
ِ
أجرا َ َ ٗ َ أن َ ُ ۡ
َّ َ ََُۡ َ
يعملون َّ َ
2
لهم ۡ ً
"D#$ % 7#L % -"%4 % R
"#3K $"#2C حسنا ِٰ ٰ ِ
ٱلصلحت
ََٗ َّ ٰ ِ َ
" 3)+,""4!"#2#!% مكثي فِيهِ أبدا
ِ 3
293
كمة َ ۡ ُ ُ
ترج ِ ۡ
من
ۡ ۡ ََ َٓ ۡ ََُ ۡ َ َٗ َّما َ ُ
;" $ "# 3E < 2 5cQ D#4 E ãبائهم كبت ِ
ِِ ۚ وA ٖ ِ
علم ِنم بهۦ
ِ ِ لهم 18
َۡ
B%
() ( /! ; 7# 0 % 9$
َ ُ ُ َ َّ َ
كذباٗ ۡ َ 5
4+h"#
أفوههم ِإن يقولون ِإِ A
ِِ ۚ ٰ ⁄110
َّ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ
يؤمنوا ب ِ َ ٰهذا
ءاثرهم ِإن لم ِ نفسك َ َ ٰٓ
ۡ ِ َٰ َ d َ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ ۡ َّ ٞ
بخع
فلعلك ِ
B(L D 0; ""%"#"#4!49N ِ
"+
( ; + E(E N% ََ ً َ ۡ 6
ٱلديث أسفا
ِ ِ
(L"4? )97 3E 02 -" H 3a
2 َّ َ َ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ ٗ
صعيدا ُ ُ ً
5 ""#6(%DV
جرزا لجعلون ما عليها ِ
ِ )نا 8
َ ُ ْ ِۡ َ َ
ءاي ٰتناَ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ
L 0 5 g" B% ]? 6(# % -69# 4 ِ وٱلرقيم كنوا من
ِ ِ ٱلكهف
ِ حسبت أن أصحب أم ِ
9
() ")>MD
َ ًَ
عجبا
J( E N D4 3 +N2 "G +7 "# َ َ َٗ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰٓ َ َ
5 % #$
سني عدداٱلكهف ِ ِ
ِ فضبنا dءاذان ِِهم ِف 11
ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ٗ
%%5 " 4ce5 6(D" ]40 M
6 " 34 2 T"# L ]9, ; # 0 C ٱلزبي أحص ِلما لِثوا أمداثم بعثنهم لِ علم أي ِ ِ 12
#"+D
ءامنوا ْ َ ّ ۡ َّ ُ ۡ ۡ َ ٌ
ِتية َ َ ُ بٱلقّ
َ ۡ َّ ۡ ُ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ
5 446("#6(""6(# بربهم
ِ ِِ ِإنهم ف نن نقص عليك نبأهم ِ ِ ۚ 13
َ ۡ َٰ ُ ۡ ُ ٗ
!+ D"#"$ 3 "#2 % #4 #+4
وزدنهم هدى
"253
"5 #/6 7 #4 #
ِ
َ َ َ َ ۡ َ َ َٰ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ْ َ َ ُ
فقالوا ْ َ ُّ َ
رب ٱل َّ ٰ َ ٰ ِربنا َ ُّ
> 6 6( % 5 6D# "46( " @#
/!;)(E 0+("#"$ "#"$ سموت قلوبهم ِإذ قاموا
ِِ وربطنا d
W\ 5 4M N 7 L"4? E G "# % 5 6($+
شططاًإذا َ َُ ٓ َ ٰ ٗ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ٓ ٗ َ َّ ۡ ُ َ ْ َ َۡ 14
() وٱلض لن ندعوا ِمن دون ِِهۦ ِإلها ۖ لقد قلنا ِ ِ
ۡ ُ ٓ َ َ ٗ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ ْ
K6($ " -! % 697 4g ءالهة لو Aيأتون عليِهم ۖ هؤAء قومنا ٱتذوا ِمن دون ِِهۦ ِ ِ
Y "+ 3) <, 2 "D 7 N ; 6
ُ ۡ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ
كذباٗ
15
# h"# %9%0"+6()9 %_$ ِمن ٱفتى dٱِ ِ بيۖ فمن أظلم م ِ ِبسلط ِ ٖ
294
ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َّ َ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ۡ َ
)ذِ ٱعتلموهم وما يعبدون ِإ Aٱ فأوۥا ِإ ٱل ِ
كهف
" % ; 6($ /! H 0 4N
ََُّ ۡ َ ُ ّ ۡ َۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ ُ
ربكم ّ ِمن َّ ۡ َ
18
B%
K 4)+,""#"$ -!"G"#; 6 أمركم
ِ ِ
من لكم ويهيئ
ِ رحتهۦ
ِ ِ ينش لكم 16
"#"("+D"% 69M+D
ّ ۡ َٗ ⁄110
مرفقا ِ
+
" + 7 ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ ٗ ّ ُّ ۡ ٗ
مرشداولا ِ تد لۥ ِ يضلل فلن ِ
ِ
َ َ
وذاتَ َ َ َۡ َ ُُ ۡ ََۡ ٗ َ ُ ۡ ُُ ۡ َ َ ۡ ُُّ َُ َ ٞ
" " ; #4 6> J, 6DM ٱلمي
ونقلبهم ذات ِ ِ ِ وتسبهم أيقاظا وهم رقود ۚ
َ َّ َ
ٱطل ۡ َ ۡ بسط ذ َ َ ۡ وكبهم َ ٰ ِ ٞٱلشمال َ َ ۡ ُ ُ ّ َ
" N 3)(" 02 )(" 3N 02
عت لو بٱلوصيد
ِ ِ َ ِ ه ِراعي ِ ِۖ
18
ۚ ِ ِ
;#4 #4"G "# "K0M(5 #
"254
منهم ُ ۡ ٗ ِرارا َ َ ُ ِ ۡ َ
ولملئت ِ ۡ ُ ۡ عليهم َ َ َّ ۡ َ
لولت ِ ۡ ُ ۡ َ َۡ ۡ
6 -#%
)$;69 M 4N
رعبا منهم ف َ ٗ
- D(7 0
ِ
هم َ ۡ َ َ َٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ٓ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٓ ٞ
قائل ّ ِ ۡ
من ُ ۡ
"#5 #%" ]40"%#4(E كم بينهم قال ِ ۚ وكذلك بعثنهم ِلتساءلوا ِ
;L N)>0 3 N2 %('+7K 4
أعلم بماَكم َ ۡ َ ُ رب ُ ۡ َ ُۡ ۡ َ ُ ْ َ َۡ ًَۡ َۡ َ ۡ َ َۡ َ ُ
قالوا ْ َ ُّ
0"C 0 6>3K($
"#2Y a "#
ِ لثنا يوما أو بعض ٖ
يواۚ لثتمۖ قالوا ِ ِ
ۡ َ ُ ۡ َ َ
َ ُۡ ۡ َ ۡ َ ُ ْٓ َ َ ُ
ٱلمديَنةِ
6> 3M #2 ;5 3a "#2 0" 0
0 J,; L N%)( "#"$ هذهۦٓ ِإ َ ِ بورقكم ٰ ِ ِ أحدكم ِ َ ِ ِ لثتم فٱبعثوا ِ 19
ۡ
ۡ ّ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ۡ ۡ ۡ َ َ
أيها ٓ ۡ َ ۡ
فليأت ُطعاما َ َ
أزك َ َ ٗ َ َ ُ ۡ
` 6(>D-4( 6+7"#E "#4
لتلطف برزق ِمنه و ِكم ٰ فلينظر ُّ َ
3#26 0%"4 ;)(a%6V"4%
ِ ٖ ِ
بكم َ َ
أحداً يشعرن ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ
+D J, 0 " _% w 7 "% -" $ #
#M
وِ ِ A
295
َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ َ ۡ َ َّ َ ّ َّ َ َ ٞ
5 # ` J, 0 " M # (E عليهم ِلعلموا أن وعد ٱِ حق وأن ِ وكذلك أعثنا ِ
@ "() ) g "# )( )("# Q %
َٓ ۡ َََ َ ُ َ ََُۡ ۡ َۡ َ ُ ۡ ََ ُ ْ ٱلساعة ََ ۡ َ A
َّ َ َ
#%4M4MK 4 "#%M 7;)9 - # يتنزعون بينهم أمرهمۖ فقالوا ريب فِيها ِإذ ٰ 18
ۡ ُ ْ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َّ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ
; 09 # ! M 6> 3- Q2
B%
"%9%;)( J4,D"#"$ ٰٓd بهم قال ٱلِين غلبوا عليهم ٰ
بنينا ۖ ربهم أعلم ِ ِ ۚ ِ ٱبنوا
21
⁄110
َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َّ َ َ ۡ َّ ۡ ٗ
! M >6 6D# )(# "# " "%
() 5 74- `e3 M" 02 مسجدا
ِ عليهم
ِ لتخذنِ أمرهم
ِِ
َ َ َ ُ َ َّ َ ْ ۡ ّ َ َ ٰ َ ٞ
ذلك َ ً 23
غدا فاعل ِ
إن ِ و Aتقولن ِ
لشايء ِ ِ
ٍ
5697 %#E%4M-"%w 7"#/7
"255
َّ ٓ َ َ َ ٓ َّ ُ َ ۡ ُ َّ َّ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ
3"E6>}{D24N; 74 M34M2
ٰٓ
عس أن نسيت وقليشاء ٱۚ وٱذكر ربك ِإذا َِ ِإ Aأن
" L"#"$ 3-#" # % M 72 -#% ^4
06 #/ 7" "#"$ % D 4M E% # َ ۡ َ َ ّ َۡ َ َ ۡ َٰ َ َ َ ٗ 24
%) 7]4?E
رب ِلقرب ِمن هذا رشدا يهدين ِ
ِ ِ
57 J( J( k ( D"G "# وٱزدادوا ْ ِ ۡ
تسٗعا
َ َ َۡ ُ َ َ ُ ْ َ ۡ ۡ َ َٰ َ ْ َ
#/ ثلث ِمائةٖ ِ ِ
سني كهفهم
ولثوا ِف ِ ِ
ِ 25
296
بٱلغدوة ِ َو ۡ َ ِ ّ
ربهم ۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
يدعون َ َّ ُ
2 " D"#"$ ;7MD # % 9% ٱلعش
ِ ِ وٱصب نفسك مع ٱلِين ِ
; 697 -#4 Fc\ "# 4 3K Q#
ليوة ِزينة ٱ ۡ َ َ ٰ
ُ ُ َ َ ۡ َُ ََ َۡ ُ ََۡ َ َُۡ ۡ ُ ُ ََ
تريد ِ وجههۥ و Aتعد عيناك عنهم ِ ۖ يريدون ِ
18
َ
" 05N;-4 # 0W+a-47"#;E%
ۡ َ َ َّ أغفلنا َ ۡ َ ُ
من ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ
B%
WG K 4 # 0 " K@# % 9% 0 ; M بع َ َ ٰ ُ
هوÔه وٱت َ َ ِكرنا ذ عن قلبهۥ َ وۡ ِ ُ A
تطع َ ۡ ٱلنيا ۖ
28
ِ ⁄110
ََ َ َۡ ُُ ُُ ٗ
`^"%)(K 4 &47-47$"#;5 6D#
();E- $
وكن أمرهۥ فرطا
نضيع َ ۡ
أج َر َمنۡ ٱلصلحت َّإنا َُ ِ ُ A
ٰ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
وعملوا ْ َّ ٰ َ
#% 69 D -7"% #" + % 9% ِ ِ ِ ِإن ٱلِين ءامنوا ِ
;)( #%-"%4 %"9%^#$3% 2
َ ۡ َ َ َ ًَ 30
5 "P+
أحسن عمº
َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ َ َّ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ
تتهم ٱلنهر يلون تري مِن ِ ِ عدن ِٖ أولئك لهم جنت ِ
0 "` 4! % "# Q 3-72) %
ثيابا ُ ۡ ٗ َََۡ ُ َ ََ َ
E "0 -7 `6(# a "# ;)( -"! 6(# خضا ّ ِمن ويلبسون ِ َ ً ذهب
ٖ أساور ِمنمن َ َ
ِ
فيها ِ ِۡ َ
عم َّ َٱلرائك ن ِ ۡ َ َ َ ََ ۡ ََٓ سندس ۡ َ ۡ َ
31
)ستبق ُّ َّ ِ ِٔ
3V0
"(2 $ 0 T"/`( -7! 4D 6
ٱلوابُ ُ
57 ; 0 6 a "# ; D4' `6( 5 ِ ِۚ متكي فِيها d ٖ ُ ٖ
4 9ca57)(4 D#$
َ َ ُ َ ۡ ََُۡٗ
مرتفقا وحسنت
َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ ٗ َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ۡ
جنتي ِمنۡ
# 0 % # # 0 / cb -
ِ لحدهما
رجلي جعلنا ِ ِ ِ ِ وٱضب لهم مثº ِ
32
َ ۡ َٰ َ َ َ ۡ َٰ ُ َ َ ۡ
بنخل َ َ َ ۡ َ
]/,
زرعٗ وجعلنا َ ۡ َ ُ َ
بينهما َ ۡ
"# )"# " 4 $ ;5 #4 ## 69%
أعنب وحففنهما ِ ٖ
119
5 #4 ##"g-"/6%
ٖ "256
ّ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ
"# -/ N K`,? 0 ## " ^ 4 h # 7 شيا ۚ وفجرنأ تظلم ِمنه
ٱلنتي ءاتت أكلها ولم ِ ِ ِكتا
ِ َٰ َ ُ َ
خللهما َ َ ٗ
33
5 #4 #%"-"` 4! "# 0"+
نهرا
َ ُ َ َُ ُُٓ ََ۠ َ ۡ َ
أكثُ ٰ ََ َ َُ َ َ َ َ َ َ ٞ
%K6(#30"C 2;)D#- "#(E ياورهۥ أنا
ِ وهو ِۦ هِ ِصحب
ِ وكن لۥ ثمر فقال ل
>) " @ 4 0 E )> #% 4
َ َ ٗ َ َ َ ُّ َ َ
نفراٗ
34
5,
ِمنك ما Aوأعز
297
أظن َأن َتبيدَ
قال َما ٓ َ ُ ُّ
َ َ
فسهۦ
ِ ِ
َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ّ ٞ
ودخل جنتهۥ وهو ِ
ظالم لِ
DKGW#;#4"+6(K 4j,"#%@,"# ِ 18
َٰ ٓ ََٗ
B%
#4D#4/73)+e
>)2E %" + 35
هذهۦ أبدا
ِِ ⁄110
َ َ ٓ َ ُ ُّ َّ َ َ َ ٓ َ ٗ َ َ ُّ ُّ َ ٰ َ ّ َ َ َ َّ
لجدن َ ۡ
خياٗ
-4( 57 ;#4D $ ) g % " +
رب ِرددت ِإ ِ ولئن ِ
قائمة ِوما أظن ٱلساعة ِ
منها ُ َ َ ٗ
36
ِّ ۡ َ
E 0 6 7M ! a "# ;4D # 0 "#"$
) 574 منقلبا
َ ََ َ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ ُ َ ُ َ ُ ُ ٓ َ َ َ ۡ َ َّ
4%9% )> #%4)>%K6(#
ياورهۥ أكفرت ِبٱلِي خلقك ِ صاحبهۥ وهو
ِ قال لۥ
()('_)m 7"# ">f0_'(V0 ُّ ۡ َ ُ َّ َ َّ ٰ َ َ ُ ٗ تراب ُ َّ
ِمن ُ َ
37
Y-0">%
;)( ##(3J 6e29 ثم ِمن نطفةٖ ثم سوÔك رجº ٖ
َّ َ َ ۡ َ ٓ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ٓ َ َّ ُ َ ُ َّ َّ
A4g A} {D u6>M ;- D )G#" 4N N
قوةَ ِإ Aب ِٱِۚ ولوِ Aإذ دخلت جنتك قلت ما شاء ٱ A
; #"#05%
J
; 5%
}u َ َ ٗ َََ
وولاٗ َ َ َ َ ۠ َ َ َّ 39
ترن أنا أقل ِمنك ماA ِإن ِ
ويرسل َ َ ۡ
عليهاَ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ّ ٗ ۡ َ َ ََ َ ٰ َّٓ َ ُۡ
4h ` E4h06"#"$9N ِ جنتك
ِ يؤتي خيا ِمن رب أن ِ ِ فعس ِ
ُ ۡ َ ٗ ّ َ َّ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ً 40
صعيدا َزلقا
?%DVL"4? 6(#+(0-<Q
("#6 فتصبح ِ ِ حسبانا ِمن ٱلسماءِ
ف َ
ِيها َ dما ٓ َأن َفقَ
كفيهِ َ َ ٰ
يقلب َ َّ ۡ بثمرهۦ َ َ ۡ َ َ
فأصبح ُ َ ّ ِ ُ َ َُ َ َ
وأحيط ِ ِ ِ
ِ
(- /7\;)"#^ "#3a
2
;#0 )(# 3L9,
2)(# ;#4 #% "# %
َِ ّٓ َ َ َ َ ٌ َ َٰ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َٰ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ
برب
ِ أشك
يليتن لم ِ ِ عروشها ويقولِ خاوية d ِ وه ِ 42
َ َٗ
E^%)>;#46 " K 7"4 #><(h
56DM C D"#"$"_%w 7
+
أحدا
َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ُ ِ ُ َ ُ ُ َ ٞ
-" "# " % #4` 7 -
وما كن دون ٱِ
ِ ولم تكن لۥ ف ِئة ينصونهۥ من
43
#4` <6 7# ُ َ ِ ً
منتصا
َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ٓ
0" % / Wb "-4 # 0 -
أنزلنه ِمن ٱلسماءِ ٰ كماء
ٍ وٱضب لهم مثل ٱليوة ِ ٱلنيا ِ
(a(;#/ E 0 W5 %J0+ هشيما َ ۡ ُ
تذروهُ ّ َ ٰ ُ فأصبح َ ِ ٗ َ
ٱلض َ ۡ َ َ َ ۡ فٱختلط بهۦ َ َ ُ َ
َ َۡ َ 45
; ^ % %$ 7# % #4D "4 # ٱلريحۗ ِ ِ نبات ِ ِ
"257
)(4-"%7 شءٖ ُّ ۡ َ ِ ً ك َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ
مقتدرا وكن ٱ ِ d
298
ٱلنيا ۖ َ ۡ َ ٰ ِ َ ٰ ُ
وٱلبقيت ٱل َّ ٰ ِ َ ٰ ُ
صلحت زينة ۡ َ َ ٰ
ٱليوة ِ ُّ ۡ َ َۡ ُ َ َُۡ َ َُ
-7"% ;)( -4 # 0 W+a ;9$ J4
ٱلمال وٱلنون ِ
18
َ ٌۡ َ َّ َ ََ ٗ َ َ ٌۡ ََٗ
B%
" ^#$ ^4 L"#"$ #/ ;69 D
46
() K ربك ثوابا وخي أمº خي ِعند ِ ⁄110
ۡ َ َ َ َ ٗ َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ
فلمۡ َ َََۡ َُ ُّ ۡ َ َ ََ
"" E 0 5 " "# )%, " 74% % 3 2 -0 بارزة وحشنهم ٱلبال وترى ٱلض ِ نسي ِ ويوم ِ
َُ ۡ ُۡ ۡ َ َٗ 47
0_%w 75 "#" "4+7"D
"5 "PM نغادر ِمنهم أحدا
ِ
3 2 "# dQ B? L"#"$ 3" 2 َ ُ ُ ْ َ َ ٰ َ ّ َ َ ّٗ َّ َ ۡ ۡ ُ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ
كمۡ
3 7 2 5 #4 " +D " )9 H+7
جئتمونا كما خلقن ربك صفا لقد ِ وعرضوا ِ d ِ
Q4 +D - % ; @ #% + #/ ُ َّ ۡ ٗ َ ََۡ َّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ َ 48
5 "P+
3-" #2
موعدا
*ۚ ِۢ بل زعمتم ألن نعل لكم ِ أول مرة
ِي ُ ۡ ِ ِ َ
مشفقي م َِّما ِفيهِ فتى ۡ ُ ۡ
ٱلمجرم َ ووضع ۡ ِ َ ٰ ُ
ٱلكتب َ َ َ َُ ِ َ
ِ
"#H0""7 M; " "#"7"%
ََُ ُ َ َ ََََۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ ُ َ َٗ َ
6% N E - () 4 ; (7 ية َوA صغ ِ
يغادر ِ هذا ِ ٰ ِ
ٱلكتب A مال ٰ
ويقولون ٰيويلتنا ِ
() M 6DPM " "/ # w 7 %
َ َ ً َّ ٓ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ٗ َ َ َ ۡ
يظ ِلمُ
49
d, ## a " H ;)( #+D حاضاۗ وA ِ عملواكبية ِإ Aأحص,ها ۚ ووجدوا ما ِ ِ
#"#+
"56(_%w 7L"#"$ َ
َ ُّ َ َ ٗ
أحدا ربك
ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ ٓ
إبليَس فسجدوا ِإِ ۡ ِ A )ذ قلنا ِ ٰٓ ِ
+7; a(#5 6>M6D%#4E N
0 #4 ! 0 % _ c M # (a للملئكةِ ٱسجدوا ãدم
-!"^#"#0+D ; H $( ^"#"$ ذريتهۥٓ ربهِۦٓ َ َ َ َّ ِ ُ َ ُ
أفتتخذونهۥ َو ُ ّ َّ َ ُ أمر َ ّعن َ ۡ ٱلن َ َ َ َ
ففسق َ ۡ من ۡ ّ
كن ِ َ َ َ 50
ِ ِۗ ِ ِ
ِ
َۡ َٓ
+D +D# J, ; 6(# E "258
َ ََٗ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ُّ ۢ ۡ ُ َ
3 -! 2 ! 3V
2 "+6( ; 697
"#
للظلمي بدA ٰ
دون وهم لكم عد*وۚ ِبئس ِ ِ ِ أولاء ِمن ِ ِ
ََ َ َۡ َ ُ
أنفسهمۡ َ َۡ
ٰ َ ٰ َ َّ َ َّ ٓ َ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ
" K E 0 +( K M 7 "#
ِ ِ ِ
وٱلض و Aخلق ٱلسموت
ِ ما أشهدتهم خلق 51
َ َ ُ ُ ُ َّ َ ۡ ُ ّ َ َ ُ ٗ
" % + %569 E56M 4D#4 ]/,
6DM E - % " %D " % -0 فدعوهم َف َ ۡ
لم زعمتم َ َ َ ۡ ُ ۡ شكءي ٱ َّل َ
ِين َ َ ۡ ُ ۡ نادوا ْ ُ َ َ ٓ ِ َ
َََۡ َُ ُ َ ُ
ويوم يقول
($ 4 " M ; 4
َ ۡ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ٗ 52
5 0 c?-c "#; 7 موبقا
يستجيبوا لهم وجعلنا بينهم ِ ِ
َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ُّ ٓ ْ َ َّ ُ ُّ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ْ
"# % ` " p0# K "7
يدوا
ٱلمجرمون ٱلار فظنوا أنهم مواق ِعوها ولم ِ ِ ورءا
-/ 0#6 74 ََۡ َ ۡ ٗ 53
مصفاِ عنها
299
َ َ
َوكن مثل
ُّ َ َ
ك ِ
من ِ
ِلناس هذا ۡ ُ ۡ َ
ٱلقرءان ل َّ َٰ َ
ف صفنا َََ ۡ
ولقد َ َّ ۡ َ 18
44"cb4
7#-gE "# ٖۚ ِ ِ ِ B%
ۡ َ ُ َ ۡ ََ َ ۡ َ َٗ 54
() $J !-#4!47095 6D#
ٱلنسن أكث شءٖ جدA ِ ٰ ⁄110
"259
وما ٓ ُ ِ ُ
أنذروا ْ ُ ُ ََ
6 ""K 4" 7EL
هزواٗ
ونسَ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ّ َ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ
$ ^"#"$ L % 9% 0 "+6( )9 % ربهۦ فأعرض عنها ِ يت ِ ِ
ومن أظلم مِمن ذكِر ِ õ
#4E $"#%"% #M-"0#4D ## قهوهُ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ ً َ َ ۡ
يف َ ُ
%5 "% 7 #$ @#; %^4
أكنة أن
قلوبهم ِ
ِِ ما قدمت يداهۚ ِإنا جعلنا d
35
#2- M (-D4"# "#"3 $2 َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُۡ َ ٰ ََ َ ۡ َ ُ ْٓ ً ِهم َ ۡ ٗ َ ٓ َ َ
ءاذان ۡ
57
دوا ِإذا وقراۖ )ن تدعهم ِإ ٱلهدى فلن يهت ِ وف
ِ
ََٗ
"(w 7/7;4 ) 7-4
!"
أبدا
" ;)( )+," F,? "0 4 "#"$ َ َ ُّ َ ۡ َ ُ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ
\ K $ " PQ ;) ; #% H عجل يؤاخذهم ِبما كسبوا ل ِ وربك ٱلغفور ذو ٱلرحةِۖ لو
); @ "# % )( "< -#e - َۡ ٗ ُ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َّ ۡ ْ ُ َ َّ ٞ 58
+7M7 $
موئº
ِ ِهۦ
ِ ن دو ِ
من يدواموعد لن ِ
ٱلعذاب بل لهم ِ
ۚ لهم
َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ َ َ
فٱتذ َس َ ُ
" 7 (" 3 "#2 # E |+a 4N بيلهۥ ِفِ نسيا حوتهما
بينهما ِ
فلما بلغا ممع ِ ِ
َۡ ۡ
61
ٱلحر َ َ ٗ
6K $"# "# "K7"% #%^4
#4 D"#4 سبا ِ
300
َ َ َ لقد َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ُ َ َ َ َ ٓ َ َ
غداءنا َ َ ۡ
)> ^#D 3(4
2 6DP a 0 - N 4N سفرنا
ِ نمِ لقينا
ِ فلما جاوزا قال ل ِفت,ه ءات ِنا 18
B%
M69 >( E 0 % " " + PG
َٰ َ
هذا َ َ ٗ 62
5
# نصبا ⁄110
َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ٓ
>) " T (6 " % "# % 6g ;E% :,X نسيت ٱلوت وما فإن ِقال أرءيت ِإذ أوينا ِإ ٱلصخرة ِ ِ ِ
f D/!#%^4"736(#
2 E;5 6 ۡ َ ۡ ُ َ َ ٰ ُ َّ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ َ
" 37 2 5 4M 3+D 2 % #` E # 0
ٱلحر
ِ سبيلهۥ ِف
أذكرهۥ وٱتذ ِۚ أنسٮنيه ِإ Aٱلشيطن أن
ِ 63
) K $"# "# "K7"6>MDJ+% َ َٗ
عجبا
>) P@ ;5 #% K 4a69! % )(a+7 E ٗ َ َ َ َ ٰ َ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ٰٓ َ َ َ َ
60 4!$
ءاثارهما قصصا
ِِ نبغ فٱرتدا d قال ِ
ذلك ما كنا ِ ۚ 64
مما ُ ّ ِ ۡ
علمتَ َ dأن ُ َ ّ ِ َ
تعلمن ِ َّ َ َ َ ُ ُ َ ٰ َ ۡ َ َّ ُ َ
أتبعك َ َ ٰٓ
0 % 5 % - $ +D 0 54 )> (4 ِ قال لۥ موس هل ِ
ۡ ٗ 66
ُرشدا
Y-04 / E-64%
مع َ ۡ ٗ
تستطيع َ ِ َ َ َ َّ َ
إنك َلن َ ۡ َ ِ َ
#%46`?E-'+7/74)>3o2 صبا قال ِ 67
`? ;-" \, 5cQ % -/ N ""# 4MN بهۦ ُ ۡ
خباٗ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َٰ َ َ ۡ ُ
"Y-0 تط ِ ِ تصب dما لم ِ ِ وكيف 68
َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ٰٓ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ
>)E JR(E0/ Nw 70 %- $E0 شء حت ِ
أحدث لك ٍ لن عن
ِ ٔ
تس فº ٱتبعتن
ِ فإن
قال ِ ِ
منه ذ ۡ ٗ
70
5 4ME(4 ""#
ِكرا ُِۡ
خرقها ۖ َقا َل َ َ َ ۡ َ
أخرقتهاَ ٱلسفينةِ َ َ َ َ
إذا َرك َِبا ف َّ ََ َ َ َ َ َّ ٰٓ َ
(3o2 D-6%"4
D"'97"_$ ِ ِ فٱنطلقا حت ِ
غرق َ ۡ َ َ
71
أهلها َ َ ۡ
% -#% K"4( )> 3(4
" (2 #% p"4
شيا ۡ
إمراٗ جئت َ ۡ ًٔ
لقد ۡ َ ُۡ َ
لِ ِ
"261
( -#%-/ MJ47"%FaQY %IG"K ِ ِ
مع َ ۡ
صباٗ تستطيع َ ِ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َ
إنك َلن َ ۡ َ ِ َ
#%46`?E-'+74%)+6>MM)>3o2 قال ألم أقل ِ 72
301
18
B%
مع َ ۡ
صباٗ تستطيع َ ِ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َّ َ
إنك َلن َ ۡ َ ِ َ 75
Y#%46`?E-'+74%)+6>MM)>3o2 قال ألم أقل لك ِ ⁄110
!16{/
]/,
121
َ َُۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ََ ُ َ ٰ ۡ َ ۡ ََۡ
بلغتَ َ َ
>)#%4!&$-/ N ""#40E 0 e تصحبنۖ قد
ِ ِ فº بعدها ِۢ شء عن سألك إنِ قال
#474"Pe35%"#
2M #%;E7+7E َّ ُ ّ
لن ُ ۡ ٗ
76
عذرا ِمن ِ
َ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ْ َ
0 (" -D W7 D "'97" 0 قرية ٱستطعما أهلها فأبوا أن ٍ حت ِإذا أتيا أهل ٰٓ فٱنطلقا
;#% + 0 ; 6(4 %"4 K#
أقامهۥُ
َ َ ٗ ُ ُ َ َ َ َّ َ َ َ يضيفوهما َ َ َ َ
فوجدا ِ َ ُ َ ُّ ُ َ
#/ " )(4 % # " -"4 # _'( ; #% ۖ يريد أن ينقض ف ِ جداراِ فيها ِ 77
-6(4
)>3(4
2)D#$"3o2 َ
عليهِ ۡ ٗ شئت َ َّ َ ۡ َ
لخذت َ َ ۡ قال َ ۡلو ِ ۡ َ
َ َ
6 -#/0"%E أجرا
"#3-
2#4%#4 4 jce6 6% ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ َ َّ َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ
لمسكي يعملون ِف ٱلحرِ فأردت ِ ٱلسفينة فكنت ِ ِ أما
َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ٓ َ ُ َّ َّ ُ ُ ُ ۡ َ ٞ
;5 % VF Q " 56(4 _$ ; #% "% "#
سفينة َ ۡ
79
"3+@(2 6%7%#4-" $"#7D#$ غصباٗ ك َ ِ َ ملك يأخذ أعيبها وكن وراءهم ِ أن ِ
)
"0 ٍ
َ َ َّ ۡ ُ َ ٰ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ
يرهق ُهماَ
!V + #4 ER ^"# " $ ;4 فخشينا أن ِِ ِ ِ
مؤمني وأما ٱلغلم فكن أبواه
طغينا َ ُ ۡ ٗ
ُ ۡ َٰٗ
80
%W + [\>%#`%5 D
وكفرا
وكن َ ۡ َ
تتهۥُ َۡ َ ََ َ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َ َ ُ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ
0#4D"#5 6 4!#jce6"4 # ٱلمدينةِ
يتيمي ِف ِِغلمي ِ ِ ِ ٱلدار فكن ل
وأما ِ
;#4 @? -# D" $ #4 0 a َ ٓ َ ُ ۡ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ٗ ٰ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ َّ ٞ
( G4c J+% % )(4 L"#"$ صلحا فأراد ربك أن يبلغا ِ كن لهما وكن أبوهما
0 6+," % ; #" 3a 02 " a M َ ُ َّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ٗ ّ َّ ّ َ َ َ َ َ ۡ
فعل ُتهۥُ
82
ربكۚ وما ويستخرجا كنهما رحة ِمن ِ ِ أشدهما
َٰ َ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ
#4K $0""%E;#43j,"#
2L"#"$
%`?6946%)(-/ N- eE ;# صباٗ تسطع َّ َ ۡ
عليهِ َ ۡ لم َ ۡ
ۡ تأويل ما أمري ِ ۡ
ِ ذلك ِ عن ِ ۚ
َۡ ۡ َۡ ُۡ َ َُۡ ْ َ َۡ ُ
عليكم ّ ِم ۡنهُ ََۡ َُ َ َ َ
0-# 4 %574M; ($E <@x ""#4 0 ٱلقرنيۖ قل سأتلوا
ِ ِي ذ عن ويسلونك
ٔ 83
ذ ًۡ
54 +D-
ِكرا
"262
302
شء َ َ
سبباٗ ُّ َ ُ َ ۡ َ َ َۡ ُ َّ َ َّ َّ َ 18
-"%76D"(5 #4 ##E+E 0-""# ۡ ٰ َ
ٱلض وءاتينه ِمن ِ ِ B%
5 #4 " ٖ ك ِإنا مكنا لۥ ِف 84
⁄110
) ("J`#"3#4"%26D َََۡ َ
فأتبع َ َ
سبباً 85
عي َحِئةَ
َۡ ُ ُ َ َ َ َ َۡ ۡ َ َّ ٰٓ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ
(%) E N ("3 D"42][E 0 ٖ ٱلشمس وجدها تغرب ِف ٍ ِ مغرب
حت ِإذا بلغ ِ
#/"# %]G
3
2#4@W-
+N "# ُ َ ّ َ َّ ٓ َ َ َ َ ۡ ٗ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ٓ ََ َ َ
تعذب )ماإما أن ِ ٱلقرني ِ
ِ ووجد ِعندها قوما ۖ قلنا يذا 86
َ َ َّ َ
3)(4" 62E <@x-5 6>) "4g
" % ; %]PQ
حسناٗ
فيهم ُ ۡ
تتخذ ِ ۡ
ِ أن ِ
ربهۦ َ ُ َ ّ ِ ُ
فيعذبهۥُ إ َ ِّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َّ ُ َ ُّ
يرد ِ َ ٰ
>) _'(;5 %KPQ%#0;#0"VD_%7
ِ نعذبهۥ ثمقال أما من ظلم فسوف ِ
َ َ ٗ
عذابا ُّ ۡ ٗ
()( PQ ;#4D # 0 ^"#"$ -4 87
#"#KPe نكرا
َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ٗ َ َ ُ َ َ ٓ ً ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ
4 ^#$"; %-"%4 #"+ _%7
ٰ
ٱلسنۖ وسنقول صلحا فلهۥ جزاء وعمل ِ
وأما من ءامن ِ
5 (""% D َُ ۡ َۡ َ
أمرنا ُ ۡ
يساٗ
88
لۥ ِمن ِ
) J`#"3#4"%26D"( M ثم َ ۡ َ َ
أتبع َ َ
سبباً ُ َّ 89
بما َ َليۡهِ ُ ۡ
خباٗ وقد َ َ ۡ َ
أحطنا َ َ َٰ َ
كذلك َ َ ِۡ
5 6D#7""%0(E
ِ ۖ 91
")J`# 3#4"%26D"( M ثم َ ۡ َ َ
أتبع َ َ
سبباً ُ َّ 92
َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ْ َٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ
مفسدون ِف ِ ٱلقرني ِإن يأجوج ومأجوج ِ قالوا يذا
E 0( E "# 4! 4! 4g E <@x - >6
بيننا َ َ ۡ َ ُ
وبينهمۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ً َ َ ٰٓ َ َ ۡ َ َ
تعل َ ۡ َ َ َۡ
4 ! 374
; 2 % $ #9 6 ٱلض فهل نعل لك خرجا dأن ِ 94
َ ّٗ
'Y-09- (E %5 0#
سدا
ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ
بينكمۡ ُ َّ َ ََۡ ٞ َ َ
قال َما َ َّ ّ
>)026)( ##E"#"$% + بقوة أجعل
فأعينون ِ ٍ
ِ ِ خي رب
ِ ِ فيه
ِ مكن
ِ
وبينهم َ ۡ ً
95
َََُۡ ۡ
E % 7#-" 39-
2 @;)( 3+D
09 c , +D ردما
>)E7 -7 "$ 5 3 6 " " #4@D % M2
َ َّ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ََُ ۡ َ ُ
" )D`" 4%#E 3 "` 572 ي قال ٱلديدۖ حت ِإذا ساوى بي ٱلصدف ِ ٰٓ ِ ِ ءاتون زبرِ
َ ۡ ُ
ءاتون ۡأفرغ َعل ۡيهِ ق ۡ ٗ َ َ ْ
ُ ُ َ َّ ٰٓ َ
نارا َقال َ ُ ٓ
جعلهۥ َ ٗ
96
إذا َ َ ُ
3 #2 3K-7
"4%"#2)>)(f9+7
)> )( 4 K 3 6 2 " 3E7
2 ِطرا ِ ِ ۖ
ٱنفخوا حت ِ
/ " 6 -"5 C
303
َ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ ُ َ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ َ ّ َّ ّ ٞ
>) Q 4N )( E "#"$ -4( 0 6+," E رب جعلهۥ دك َء ۖ فإذا جاء وعد ِ هذا رحة ِمن ِ
ربۖ ِ قال ٰ 18
َ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ّٗ
B%
% $K$"; ("3) g2"#"$
رب َحقا
98
)(j,E"#"$ Q
وكن وعد ِ ⁄110
َُ َ
ونفخ ف ُّ
ٱلصور بعض يموج ف َ ۡ
يومئذ َ ُ ُ
بعضهم َ ۡ َ ََََۡ
وتركنا َ ۡ َ ُ ۡ
"2 ; 4D 57 57 "# % 5 % 7" " 0 ِ ِ ِ ۖ ٖ ِ ٖ ِ 99
َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ
فجمعنهم َ ۡ ٗ
]/,
5 "# N"#4D #"4?"#3 M
جعا 122
D N % " 5 ! 0" "# َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ً
5 +
ِلكفرين عرضا وعرضنا جهنم ِ ٖ
يومئذ ل ِ ِ 100
بون َ َّ ُ
أنهمۡ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ
ٱلِين ضل سعيهم ِف ٱليوة ِ ٱلنيا وهم يس
َّ َ َ َّ
K<; # 0 ""# KD4%%3 29%
]"#%4 % "ME N )( D ُۡ ُ َ
يسنون ُ ۡ ً
104
صنعا ِ
ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ ٓ
ِقائهِۦ َ َ
فحب َطتۡ
" -<@ D"#"$ L % 697 9%
ِ ربهم ول ِ يت ِ ِأولئك ٱلِين كفروا ِ õ ٰٓ ِ
" 0 ) g 0" P@ ; D ` @+Q ; #%
َ ۡ َٰ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َُ ۡ َ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ۡٗ 105
5 69 Wig- ٱلقيمةِ وزنا
نقيم لهم يوم ِ أعملهم فِ º
َ ٰ َ َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ُ ٓ ْ
L 0" % ->% \ % )( E N E ورس ِل وٱتذوا َ َ ِٰ
ءايت َ ُ ُ ذلك جزاؤهم جهنم ِبما كفروا ِ
106
()5 !-/!; 6 "` $ ًُُ
هزوا
كنت َ ُ ۡ
ٱلصلحت َ َ ۡ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
وعملوا ْ َّ ٰ َ
-7"% #" + % 9% M@/ +
لهم َ َّ ٰ
جنتُ ٰ
ِ ِ ِ ِإن ٱلِين ءامنوا
)(&#-G; #%69 D ۡ َۡۡ ًُُ 107
ِ ِ
ٱلفردوس نزA
َ َ َ َۡ ُ َ َ َۡ َٗ َ
" !w 7K a032 "##!% حوA ِٰ
خلِين فِيها Aيبغون عنها ِ 108
َّ َ َ ۡ ۡ ََۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٗ
مدادا ّل َ َ
; DF%"#"$L+c%3E6D4
2- "#4M ٱلح ُر قبل أن رب َ ِ
لفد َ
ِ ِكمت
ِ ٰ ِ قل لو كن ٱلحر ِ
;"#"$L+c% (" $0K $; "#CD
َ َ ٗ َ َ َ َ َٰ ُ َ ّ َ َۡ ۡ َ ۡ 109
5 " +7-# 4@; (" $ مددا بمثل ِهِۦ
جئنا ِ ِ رب ولو ِ
كمت ِ تنفد ِ
إلهكم ِ َ ٰ
إلهٞ إ َ َّ َ
أنما ٓ َ ٰ ُ ُ ۡ َّ ُ ۡ َّ َ ٓ َ َ ۠ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ّ ٞ
ِ ٰٓ
يوح ِ قل ِإنما أنا بش ِمثلكم
E % L> E ;5697 +D +7 - E 4M
َ َٗ َ َۡ ََۡۡ َّ َٓ َ ْ ُ َۡ َ َ َ َ ٞ
عمَ ºصٰ ِلحاٗ ٰ ِ
7 J, ;)( M - +D - % #4D ,
ربهۦ فليعمل وحدۖ فمن كن يرجوا ل ِقاء ِ ِ 110
ربهِۦٓ َ َ َ
4 "% ;)( 69 ^"#"$ -<@ "# % _%
#" C D"9%^"#"$K6($"# % $ أحداۢ ََ ُۡ ۡ َ َ
بعبادة ِ َ ّ
ِ وِ A
يشك ِ ِ
304
>?8 98
َ َْ
مريم 5 5 19
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓ ٓ ٓ
e %
"264
كهيعص
خفيا ربهۥ ن َ ٓ ً
ِداء َ ِ ّٗ ۡ
إذ َ َ ٰ
نادى َ َّ ُ
4Q#"^"#"$^4 %#4E N ِ 3
َ َ َ ّ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ
ولمۡ
>) - $ s 6 69( 546( "#"$ من وٱشتعل ٱلرأس شيبا إن وهن ٱلعظم ِ ِ رب ِ ِ
قال ِ
(J#)(4-Q#"#/7"#"$;)(69
َ ُ ۢ ُ َٓ َ َ ّ َ ٗ
شقياّ
4
` #4 رب ِ
بدعئك ِ
أكن ِ ِ
ۡ َ
ٱمرأت َعق ِٗرا َ َ
فهبۡ َ َ ٓ
وراءي َ ِ
وكنت َ ِ خفت ۡ َ َ ٰ ِ َ
ٱلمو ِمن َ َ ِ
ّ
)ن ِ ۡ ُ
ِ
;)(09+7;5% + t"0K 40_$E
fQt"E#4 M $0_$ َّ ُ َ َ ٗ
ولاّ
5
ِ مِن لنك ِ
ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ٰ َ َ َّ
يزكريا ٓ َّإنا ُ َ ّ ُ َ
نعل ُلۥ ِمن ٰ
يي لم ٱسمهۥ نبشك ِ ُ َ ٍٰ
بغلم ِ ِ ِ
)( K%-9$"4 %0-3#42
5 7# #v;5 # "gK +74 % قبل َ ِ َُّٗۡ 7
سميا
ۡ َ ََ َ َ َ َ ّ َ َّ ٰ َ ُ ُ
>) 9+7 J, ; D -9$ 4MN "#"$
ٱمرأت َعق ِٗرا َو َقدۡ
ِ َ وكنت
ِ يكون ِ ُ َ ٰ
غلمٞ رب أنقال ِ
من ۡ ِ َ
ٱلكب ِ ِ ٗ ّ ََۡ ُ
#4( 4 - $ 0 / #4 )( 0 8
عتيا بلغت ِ َ
"(
ِ
َُۡ َ َ َ َ ٰ َ َ َ َ ُّ َ ُ َ َ َ َّ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٞ
)( #4 L"#"$ ;)( E N E )> 36D
2 هي وقد خلقتك ِمن قبل كذلك قال ربك هو ِ d ِ قال
ََۡ َ ُ َ ۡٗ 9
6 $ " L#4 ;)( ( E "%
`-#4 -/ N شيا
ولم تك ٔ
َّ َ َ َ ٗ َ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ّ
تكلمَ ٱجعل ِّ ٓرب ۡ َقال َ َّ َ
4#4 "g-E-"#"$
>) ٱلاس ِ ءاية ۖ قال ءايتك أA ِ
لال َ ّٗ ثلث َ َ
َ َٰ َ
# ;)X( E Q "# 30" 2 FD ( % )( E 10
E(46
>) سويا
ٖ ِ
305
َ ٰ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ
19
; M ! !"+(]6% -35 6>2 صبياّ
ٱلكتب ِبقوةٖۖ وءاتينه ٱلكم ِ خذ ِ
ييحي ِ
5
5 L4`L`? Q"# 12
⁄98
َ َ َّ ۢ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ً َ ٗ
عصياّ
#4`K%(-4"0#4"%4 ^"#" $j,"# بوليهِ ولم يكن جبارا ِ وبرا ِ ِ 14
َ َ َٰ ٌ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٗ
يبعث َح ّيا
%-0"#"P"#
%-0";#0%-0""#
##"#;#4D6 M 0
ول ويوم يموت ويوم وسلم عليهِ يوم ِ 15
ََ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ٗ ۡ َ
ٱلكتب َ ۡ َ َ
ٰ َ ۡ ُۡ
"# ;K 4 0 % M E% # 5 0 ]6% "# مريم إِذِ ٱنتبذت ِمن ِ
أهلها مكنا ِ ِ فِ وٱذكر 16
َ ۡ ٗ
شق ِّيا
) " %;gD-D4
"265
ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ۡ
-4( "3W i`!2K 4r" M; D $0
حجابا فأرسلنا ِإلها روحنا فتمثل فٱتذت ِمن دون ِِهم ِ
بشا َ ٗ ّ ََ
لها َ َ ٗ
17
"# (#J 6e9L"4?%5 #6
سوياِ
>) -9$ 4 ;5697 L"#"$ #6( Z< E لك ُ َ ٰ ٗ
غلما َزك ِٗياّ ََ َ َ ّ َ َ َ َّ َ ٓ َ َ ۠ َ ُ ُ
`5 / %$ قال ِإنما أنا رسول ِ ِ
ربك ِلهب ِ 19
َ َ َ َ ٰ َ َ َ ُّ ُ َ َ َ َّ َ ّ ّ ٗ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ ٞ
>) E "% )( #4 L"#"$ ;)( E +7 ءاية لِ َّ ِ
لناس هيۖ ولِ جعلهۥ ربك هو ِ d كذلك قال ِ قال ِ ِ
5 7#"g#-MD (();"$
َ َ ۡ َ ٗ ّ َّ َ َ َ َ ۡ ٗ َّ ۡ ٗ
مقضياّ
21
")( 6 a-"%)(06+, ورحة ِمنا ۚ وكن أمرا ِ
('_ )(#"# ! "# D "#" 35 2 َ َ ٗ
مكنا َ ِ ّٗ َ َ َ َُۡ َ ََ َ ۡ 22
) " %
قصيا بهۦ
ِِ فٱنتبذت فحملته ]/,
123
َ َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ ُ َ ٰ ۡ ِ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ
يليتن ِمتُّ
% )"# $ " + 0 #"# M
ِ جذع ٱلخلةِ قالت فأجاءها ٱلمخاض ِإ ِ
نسيا َّ ِ ّٗ هذا َ ُ ُ
وكنت َ ۡ ٗ َ ۡ َ َٰ َ
>)#46"# 0#4 #E 0K $^%- 23
#4 D^4 منسيا قبل
F\" 4 #4 -4( " )"# ۡ ِ َّ ۡ َ ُ َ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٗ َ ٗ
نياّ ۡ َُّ ٓ َ
" #/ N 0 عليك رطبا ج ِ
ِ ِ
تسقط بذع ٱلخلةِ إلك ِ ِ
وهزي ِ ِِ 25
306
َ ۡ ٗ َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ ٗ وٱشب َ َ ّ فَ ۡ َ µ َُ
""9 M;"#ED #D "4_$ ٱلبش أحداِ منِ ترين
ِ فإما
ِ ۖ عينا وقريِ ِ ِ
19
َ ۡٗ ََ ۡ ُ َ ّ َ ََۡۡ ٗ
5
6
3L4(-
2 0"+," -4M- #
إنسياّ نذرت ِ َّ إن َ َ ۡ َُُ ٓ ّ 26
5 4+E(9
w 70/7 أكلم ٱلوم ِ ِ
ِ للر صوما فلن فقول ِ ِ
ِ ⁄98
ُّ َ ۡ ََ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ
أمك
سوءٖ وما كنت ِ أبوك ٱمرأَ
ِ يأخت ٰ ُ
هرون ما كن ٰٓ
"% c$L"#;"-#L" $"774-
َ ِ ّٗ
28
#4
بغيا
4MN 6> #% "D 3#042 35 2 M َۡۡ َ ٗ
صبياّ ََ َ َ ۡ َۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ
5 4ME(;)( "4"#%%#4% ٱلمهد ِ
ِ نكلم من كن ِف
ِ فأشارت ِإلهِۖ قالوا كيف 29
َ َ ّ َ ۡ ُ َّ َ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ٗ
وجعلن نب ِ ّيا
E% E)>3 "#E(#042
() #` $)( ##+(]6% ِ ٱلكتبءاتٮن ِ
ِ إن عبد ٱِقال ِ ِ 30
َ َ َ َ ُ َ ًَ َۡ َ َ ُ ُ َ
بٱلصلوة ِ َو َّ َ ٰ
ٱلزكوة ِ ماَ وأوصن ِ َّ َ ٰ
كنت َ ۡ َ ٰ وجعلن مبارك أين ما
0%# ; #V"`;5D%!7 ِ ِ
دمت َ ٗ ّ
31
)( #4^">(L%00+5D
حيا ُۡ ُ
-4"0 # "%4 "# j, "# / َ َ َّ ۢ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٗ َ ٗ
شقياّ
()() #MJ# يعلن جبارا ِ
ِ بول ِت ولم
وبرا ِ ِ 32
%-0""P"#%-0""##0%-0""#E َ َّ َ ٰ ُ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ
أبعث َحٗياّ
##"#4D6 M 0
ولت ويوم أموت ويوم وٱلسلم dيوم ِ 33
قض َ ۡ
أمراٗ ََ ُ ۡ ََُٰٓ َ
إذا َ َ ٰٓ َ َ َ َّ َ َ َّ َ
(;)( / ;# - 0 % )9 "/ سبحنهۥ ِ
ۚ يتخذ ِمن ولٖۖ
ِ ما كن ِِ أن
<#4!4 ; 4 Z "< " -"% % M
َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ُ ُ 35
#4D#4!4T"#;4D
فيكون فإنما يقول لۥ كنِ
َّ َّ َ َ ّ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ
هذا َ ٰ َ ُّ ٞ
صرط ۡ ِ
مستقيٞم فٱعبدوهُۚ ٰ ِ
" _$ )(+D "#"$ E "#"$
() '()(" "E % 6
رب وربكم )ن ٱ ِ 36
307
َۡ َ َُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ ۡ َ ِ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ
@ j<3
" 2%;(6L9,0"0 غفلة وهم A
ٖ قض ٱلمر وهم ِف وأنذرهم يوم ٱلسة ِإذ ِ ِ 19
5
" + cG ُۡ ُ َ 39
يؤمنونِ ⁄98
ۡ َ ٰ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ّ ٗ
صديقا َّ ًّ َ ۡ ُۡ 41
نبيا
ِ إبرهيم ِإنهۥ كن ِ ِ
ٱلكتب ِ ِ ۚ
ِ ِ فِ وٱذكر
#4` $< ?%E%# 5 70+(]6%"#
"266
عنٓ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ
فٱتب ۡ َ ّ َۡ َٓ َ َ َ
() 4 % (" E -/ N 3,
25cQ 0!" $
ِ ِ ٱلعلم ما لم يأت ِك
جاءن مِن ِ ِ
ِ إن قد ٰٓ ِ
يأبت ِ ِ
(); 7" " 4 % E% - $ E 0 _$ (
َۡ َ َ ٗ َ ٗ
سوياّ
43
5
"()" % + 7 أهدك ِ ٰ
صرطا ِ ِ
"# f D % ;)(' " f D !" $ َ ِ ّٗ َّ ۡ َ ٰ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ َ َ
كن ِللرَّ ُ ۡ َ ٰٓ َ َ َ َ
()"K%(+,
عصيا تعبد ٱلشيطنۖ ِإن ٱلشيطن ِ يأبت A
ِ 44
ََ ُ َ ّ ٓ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ٞ َ َ
فتكون عذاب ّ ِ َ
من ٱلرَّ إن أخاف أن يمسك َ
ٰٓ ِ
4 +," -4( 0 PQ % 5( !" $ يأبت ِ ِ
ِ َّ ۡ َ ٰ
45
-4D ( f D" 6(# للشيطن َ ِ ٗ ّ
ولا ِ
يإبرهيمۖ َلئن َّ ۡ
لم َتنتهَِ ءالهت َ ٰٓ ۡ َ ٰ ِ ُ
عن َ ِ َ أنت َ ۡ قال َ َ ِ ٌ
أراغب َ َ َ َ
>) Y -" E 0 5 7 -
ِ ِ ِ
E 0 0"# -"0" 5 % L"9M ( -" )(#
َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ
ملياّ
46
4D"# وٱهجرن ِ
ِ لرجنكۖ
) "#"$ 0 % #0 ;4 X( )> 35 72 َ ٗ
حفياّ َ َ َ َ ٰ ٌ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ّ ٓ َّ ُ َ َ
()E%574^0 ربۖ ِإنهۥ كن ِب ِ
سأستغفر لك ِ
ِ قال سلم عليكۖ 47
َّ َ َ ۡ ُ ْ َ ّ
رب َ َ
عسٰٓ ُ ََ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ
5 % " % 6($ -!H+D0
دون ٱِ وأدعوا ِ وأعتلكم وما تدعون ِمن ِ ِ
)("#"$-Q#"#% D;54""#"$
َ َّ ٓ َ ُ َ ُ َ ٓ َ ّ َ ٗ
شقياّ
48
`5D J# رب ِ أ Aأكون ِبدعءِ ِ
وهبنا َ ُلۥٓ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
يعبدون ِمن ُدون ٱ َِّ َ َ ۡ َ فلما ٱعتلهم وما
" %; 6($ -!H 04N ِ
` $"+75 );("]4<e I
ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ّٗ َ َ ۡ َ َ ٗ
نبياّ
49
5 #
ِإسحق ويعقوبۖ و çجعلنا ِ
ٗ َ َ َ ۡ َ َ ُ ّ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ
صدق َعل ِ ّيا
لسان ۡ
0 - 5 K 4 )+," 0
"5 # "($ cE 6 ِ ٍ رحتنا وجعلنا لهم ِِ ووهبنا لهم ِمن 50
ُ َ ٰٓ َّ ُ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ َ ُ ٗ ۡ َ َ ۡ ُۡ
رسوA ٱلكتب موسۚ ِإنهۥ كن ملصا وكن ِ ٰ ِ فِ وٱذكر
6 zX % E% # (4 0 +( ]6% "# 51
(#4` $- #6 َّ ّٗ
نبيا
"267
ِ
308
ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ٗ َ َٰ َ ۡ َٰ ُ
وندينه ِمن َجان ِب ُّ
19
"-0+7"5 ## E+ "4\F!0 نياّ
ٱليمن وقربنه ِ ِ ٱلطور ِ
5
5 #C #/#4 ِ 52
⁄98
ۡ َ َّ ُ َ َ ّ ٗ
صديقا َّ ّٗ ٰ ۡ َ َ ۡ ُۡ
#4` $< ?%E%# _ "#0+(]6%"# نبيا
ِ ِ ِ كن إنهۥ
ِ إدريس
ِ
ِ ِ ۚ ٱلكتب
ِ فِ وٱذكر 56
َ َ َ ۡ َٰ ُ َ َ ً
مكنا َ ِ ًّ
"5 #` c عليا ورفعنه 57
ذريةَِّٱلبي َن ِمن ُ ّ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ّ َ َّ ّ
0 # #" #0 0 ;` $ 0 697 9% ِ عليهم ِمن ِ ِ ۧ ِ أولئك ٱلِين أنعم ٱ ِ
#" #005 #%"4(6%"#r4 +7%9% ُ ّ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ٰٓ َ نوح َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ
) 7 % 9% 0 3]4<e
2 W i( 5 7 )سرءيل ِ إبرهيم
ذريةِ ِ ِ ِ ومن ِ ٖ ءادم ومِمن حلنا مع 58
عليهم َ َ ٰ ُ
ءايت ٱلَّر تتل َ َ ۡ ۡ
َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ ( a
% e % ;5 / 5 #%
; 4+," L 4N%;)( #4 ِ ٰ ومِمن هدينا وٱجتبينا ۚ ِإذا F69
َ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ ََ
@"0+% 0>c ! 0_$ بعدهم خلف أضاعوا ٱلصلوة وٱتبعوا ِ ِ فخلف ِ ۢ
من 59
0 % #0 ; #% - $ L4D 0 6DP
َّ َ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ
يلقون َ ًّ
]/,
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ٗ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ ُ َ
$69 D-"%#"+ %4%9%M فأولئك يدخلون
ِ صلحا
ِ وعمل
ِ ِإ Aمن تاب وءامن
ۡ َ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ ٗ 60
5%256(4w 7 4D)#"% ; %
+
36(%
شيا
ٱلنة و Aيظلمون ٔ
َّ عبادهۥ ۡ َ ۡ
بٱلغيب ِإنُهۥ ٱلرحمن ِ َ َ ُ عدن َّٱلت َ َ َ
وعد َّ ۡ َ ٰ ُ جنت َ ۡ
ِ ٰ َ َّ
ِۚ ِ ِ ٍ
َ َ َ ۡ ُُ َۡ ٗ
K # +," % QL !+7
61
D 74 Q%+7;)( ## Q مأتياّ
كن وعدهۥ ِ
َّ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ً َّ َ َ ٰ ٗ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ
; 4 X( /! 4 -4[@ 4w 7 a "# بكرة Aيسمعون ِفيها لغوا ِإ Aسلما ۖ ولهم ِرزقهم فِيها
َ َ ِ ّٗ
62
() "gg0"a"#7MD#
وعشيا
#4 "/ 7$ % )( 6 E ۡ َ ۡ َ َّ ُ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ٗ
تقياّ
5 7#
نورث ِمن ِ ِ
عبادنا من كن ِ ٱلت ِ
ت ِلك ٱلنة ِ 63
َ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ۡ َ ّ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ
لفناَ
;5 + # "#"$ /! 3)> W i`!2 أيدينا وما خ
ربكۖ لۥ ما بي ِ وما نتنل ِإِ Aبأمرِ ِ
ربك َ ِ ّٗ
َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ُّ َ
L"#"$ )( J, 6DP 5%, 64
)9 "D4 نسيا ذلكۚ وما كن وما بي ِ
309
وٱصطبۡ بينهما َ ۡ ُ ۡ
فٱعبدهُ َ ۡ َ وما َ ۡ َ ُ َ
وٱلض َ َ َ َۡ َ
"_$;)( "#HE 0+("#"$ ِ ِ رب َّ ٰ َ ٰ ِ
ٱلسموت َّ ُّ 19
تعلم َ ُلۥ َ ِ ٗ ّ
هل َ ۡ َ َُۡ
5
'(); +7 ;E% $ ` D L#`Q "#
Y( D- +7 سميا ل ِ َٰ َ
ِعبدتِهِۚۦ
65
⁄98
0 -#0 # 4N 4 3 2 9 َ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ ُّ َ َ ۡ َ
لسوف ُ ۡ َ ُ
أخرج َحياًّ 66
Y D5746 M
ٱلنسن ِ
أءذا ما ِمت ويقول ِ
"268
َ َ َ ّ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ
5 " # " E \ D % L"#"$ (4 لحضنهم حول ِ ٰ ِ
وٱلشيطي ثم فوربك لحشنهم ِ
جهنم ِ ّٗ
68
َ َ َّ َ
('_ d, #6 "# 40 5 ! 4 $ " D+7
5 # جثيا ِ
"# % " % 7 -g 7 0 0 M ِ ِ ّٗ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ُّ َ َ
dٱلرَّ ُّ َّ ُ َّ َ َ َ
5 0( ! K%(+,"-
عتيا شيعة أيهم أشد ٍ ِ ك
ِ ِ
من لنعنثم ِ 69
ٗ
صلياّ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ
#6"# "/( %% 5 #6 M
ٰ
ثم لحن أعلم ِبٱلِين هم أول ِبها ِ ِ 70
697
('_ 5 7" ; #% $ $ % " 9% ِيها جث ِٗياّ
ٱلظلمي ف َ ُ ُ َّ ُ َ ّ َّ َ َّ َ ْ َّ َ َ
ونذر َّ ٰ ِ َ
(5 "P #6"#40a"#"M $56 ِ ِ ننج ٱلِين ٱتقوا
ثم ِ 72
َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ ُ َ َ ّ َ ٰ َ َ َّ َ َ َ
كف ُروا ْ ل ِ َّلِينَ
M $>%;#4D 4M D"L 4N بينت قال ٱلِين
عليهم ءايتنا ِ ِٖ )ذا تتل
; 3+D 02 #0C % # 4 R
ندياّ َ
َ َ ُ ٓ ْ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٗ َ ُ َ ۡ َ ٗ َ َّ ٞ 73
"()
_ca `+ ٱلفريقي خي مقاما وأحسن ِءامنوا أي ِ ِ
O
0(^4%" c9 0K $" 9N ورءياٗ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َٰٗ
أثثا َ ۡ
5 #%#4; #4+^4
ِ قرن هم أحسن وكم أهلكنا قبلهم ِمن ٍ 74
َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ًّ َ َّ ٰٓ َ َ َ ُۡ
; "-" 02 +, /")@Xd% _%74M ت ِإذا قل َمن كن ِف ٱلضللةِ فليمدد ل ٱلرحمن مداۚ ح
( Q H /3" 6
َ َ ۡ ْ َ ُ َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ
فسيعلمون َمنۡ
; #0 @` ) g g N ;3
2 ]PQ N ; ## رأوا ما يوعدون ِإما ٱلعذاب )ما ٱلساعة 75
ُ َ َ ّ ٗ ُ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ َّ ٞ
)9( ` 9% N % )9# 74
() هو ش مكنا وأضعف جندا
هدى َ ۡ َ ٰ ِ َ ٰ ُ
وٱلبقيت َّ ٰ ِ َ ٰ
ٱلصلحتُ َ َ ُ َّ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ْ ُ ٗ
" -7"% /> M6 7" ) 7 ۗ ويزيد ٱ ٱلِين ٱهتدوا ِ
^4 ^#$ ^4 L"#"$ #/ "# 69 D
َ ۡ ٌ َ َ ّ َ َ َ ٗ َ َ ۡ ًّ َ َّ ٞ 76
())`gQ
مردا ربك ثوابا وخي خي ِعند ِ
310
وو َلاً َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ٗ
ماَ َ A َ َ َ َ ۡ َ َّ 19
0"3"2>%L %"9%-69 M
D 74 ## 0JE%#%Q#
يتنا وقال لوتي ٰ
أفرءيت ٱلِي كفر ِ õ
5
77
⁄98
َ ۡٗ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ
ٱتذ ِ َ
عند ٱلرَّ أطلع ٱلغيب ِأم
3z
2+ $ +,"- 0 ;)D#X\ F G 0
Y#46
عهدا 78
74 #/5 "K Q ََ ُُ َ َُ ُ ََۡ َ َۡٗ
ونرثهۥ ما يقول ويأت ِينا فردا
ِ 80
% !6 K6($ " - لهم ِ ٗ ّ َّ َ َ ٗ ّ َ ُ ُ
كونوا ْ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ْ ِ ُ
دون ٱِ ِ
D"`6QL/Q
عزا ءالهة ِل وٱتذوا من ِ 81
عدا نعد َ ُ ۡ
لهم َ ّٗ عليهمۖ َّ َ
إنما َ ُ ُّ ََ َۡ َۡ
تعجل َ َ ۡ ۡ فº
5 "#"D"%]9,;E]6DD"%"# ِ ِ 84
ۡٗ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َ َ
َوفدا إ ٱلرَّ
"#/ + 4N " "/ 7$ % 3 2 -0
5 0("4+,"- ٱلمتقي ِ
ِ يوم نش 85
+ 2 % 9% M ; 69 "#"4 )Q>D 0 َ ۡٗ َّ َ ۡ ُ َ َّ َ ٰ َ َ َّ َ َّ َ َ
ٱتذ ِ َ
عند َّ
D6+ $+,"- 03 ,4
عهدا ٱلر يملكون ٱلشفعة ِإِ A
من ِ A 87
ٱلرحمن َ َ ٗ َ َ ُ ْ َّ َ َ
ٱتذ َّ ۡ َ ٰ ُ
() /- 0+,"- % #%Q# ولا وقالوا 88
َّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً ٗ ّ
"(#"K $MD-Q#%6 جئتم ٔ
شيا ِإدا لقد ِ 89
وترَُّ َ ُ َّ َ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ َ ُ َ َ
#4D "$ "$ 3 "2 0 +( % )( C #/ ِ ٱلسموت يتفطرن ِمنه وتنشق ٱلض ٰ ٰ تكاد
/ "74% E 0 ۡ َ ُ
ٱلبال َهداًّ
90
ِ
َ َ َّ َ َ َ
ولاً ََ
وما َ َ
يبغ ل َّ
(/- 0+," %)9 "/ أن ِ
يتخذ ِلر ِ 92
َّ َ َ َ ۡ َ
!;)(E 0+("#%-#4!4 7%)9 E / َ ٗ
ع ۡبدا وٱلض ِ َّإَ ٓAءات ٱلرَّ
ِ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت
ُ ُّ
ِإن ك َمن ِف
"(#"#+,"- "# ِ 93
َّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ٗ
عداّ
5
"( "#" M+7]9, #% "+D"+76 لقد أحص,هم وعدهم 94
311
ٱلر ۡ َ ٰ ُ
لهم َّ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ
سيجعل َ ُ ُ
%#0 ; #%69 D-7"% #"+ %9% حمن ٱلصلحت
ِ ِ وعملوا
ِإن ٱلِين ءامنوا ِ 19
5
ّٗ
ُودا
"%j,"#+, 96
⁄98
بهۦ َ ۡ ٗ
قوما بش بهِ ۡ ُ َّ ِ َ
ٱلمتقي َوتُ ِ َ
نذر ِ ِ بلسان َِك لِ ُ َ ّ ِ َ
يسنه ِ َ َ َّ َ
فإنما َ َّ ۡ َ ٰ ُ
5 #% ( 4 0 " 3g
2 +7
ِ ِ ِ
ُّٗلاّ
" 4! / 6( # 7# L" " "/ 7$ 97
5
7#
من َ َ
أحد َأوۡ ََ ۡ ََۡ َۡ ََُۡ ّ َۡ َۡ
هل ُ ِ ُّ
تس ِ ۡ ُ
منهم ّ ِ ۡ
w 7 ;5 6 " c90K $" 9N ٍ وكم أهلكنا قبلهم ِمن ٍ
قرن
لهم ۡ َ
تسمع َ ُ ۡ
َۡ َ ُ
98
Y-4 D0 ?E 6+% "0C
ركزاۢ
ِ
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
]/,
\37;\2
طه
125
"270
َ ٓ َ ََۡ َ َۡ َ ُۡ ۡ َ َ َ ۡ َ
ِتشقٰٓ
6~""#%5 #J04"g ما أنزلا عليك ٱلقرءان ل 2
!) 4 % )( 9% "# % )9 E / َّ َ ۡ َ ٗ ّ َ َ ۡ َ
يشٰ
D6D#
ِإ Aتذكِرة ِلمن 3
(-+( E 0 % 9% -4( 0 )( - #6 َ ٗ ّ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ ۡ ُ َ
() "6D
وٱلسموت ٱلعل
ِ تني ºمِمن خلق ٱلض ِ 4
ٱلعرش ۡ َ َ ٰ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ
) "{X 6(^Q+, ٱستوى ٱلرحمن ِ ۡ َ d
ٰ 5
ٱلسماء ۡ ُ ۡ َ َ
())(4 -";)9 /! % ٱلسنٰ هوۖ َ ُل ۡ ۡ َ ٓ ُ
إله ِ َّإَ ُ A
ٱ ََ ٰ َ ٓA
ِ
َّ ُ 8
َ َۡ ََٰ َ َ ُ
حديث ُ َ
موسٰٓ
()Y ("4(46(# وهل أت,ك ِ 9
ۡ ُ ُ ٓ ْ ّ ٓ َ َ ۡ ُ َ ٗ َّ َ ّ ۡ ۡ َ َ ٗ ََ َ َ
إن ءانست نارا ِ ٓ ِإذ َ
)> ^ #4 # 3"# 02 % #4 E N لعل لهلهِ ٱمكثوا ِ ِ
رءا نارا فقال ِ ِ
ُ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ُ ٗ 10
- 0-M% D;5 E% 69
0" "4$"# ;" +D
5 أجد dٱلارِ هدى بقبس أو ِ َ ِ
ءاتيكم ِمنها ِ ٍ
(4 -% D ##"# ; ("C #/4N يموسٰٓ فلما ٓ َ َ ٰ َ
أت,ها ُ ِ َ
نودي َ ٰ ُ َ َ َ َّ 11
312
َََ ۡ َۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ
20
J# ^4;#4D,H
; _$ /"4E
يوحٰٓ فٱستمع ِلما
ِ وأنا ٱختتك 13
\
"'9
⁄135
َّ َ َ َّ ُ َ ٓ َ َ َّ ٓ َ َ ۠ َ ۡ ُ ۡ َ َ
_$ ;)9 E /! % E +7 ل ۡكريٓ َ ٰ َّ َ إنن أنا ٱ ٰ ِ A
ِ ِٓ
'()"#$E# "0+ فٱعبدن وأق ِِم ٱلصلوة ِ ِ ِ
ِ إله ِإ Aأنا 14
َّ َّ َ َ َ َ ٌ َ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ ُّ َ ۡ
نف بماَ
(); K $ 357 - N2 574 (" ) g ِ أخفيها ِلجزى ك ِ ءاتية أكاد
ِإن ٱلساعة ِ
َۡ َٰ
15
" /!KD4%j9%7
تسع
بيمينك َ ٰ ُ َ ٰ
َ ََ ۡ َ
Y)9 N)6(#"#(4- يموس وما ت ِلك ِ َ ِ ِ 17
ۡ
تسعََ ٞ َّ َ َ َ َ َ ٰ َ ََۡ
" ) ^4! F ! % -" )m 7
"#)D#
ٰ فإذا ِه حية
فألق,ها ِ 20
َََ ُۡ َ َ َ ُ ۡ َ ََ ََۡ َ ُ ُ َ
"# K 69)m 7";&6 M "#4
سيتها ٱلولٰ قال خذها و Aتفۖ ِ
سنعيدها ِ 21
" 5
من َ ۡ َ َ َ َُۡ ۡ
ترج َ ۡ َ ٓ َ يدك ِ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ
وٱضمم َ َ َ
w 7 "# '( ;E% )c[ "# " )6(# غي ُس ٓ ٍ
وء ِ
بيضاء ِ ۡ جناحك
ِ إ
ًَ ُ
ءاية ۡ َ
22
)(- M # /ae/ E % 39 $2-"+
أخرىٰ َ
َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َٰ َ ۡ ُ
5 + 4"#4O6(L 0oe ءايتنا ٱلكبى
ِ ِنيك ِمن
ل ِ 23
ۡ َ ۡ َٰ ۡ َ ۡ َ
ِرعون َّ ُ
إنهۥ َ َ ٰ
()(6D# [\(%4Q-4 طغ ِ ٱذهب ِإ ف 24
َ َ َ ّ ۡ َ ۡ
ٱشح َ ۡ 25
صدري ِ رب
قال ِ
>)"# #5 J#"#"$
ِ "271
ۡ ََّ ۡ َ
أمري ِ ٓ
E%(E""%
ويس ِ ِ 26
َ ۡ ُۡ ُ ۡ َ ٗ ّ ّ َ
M500 وٱحلل عقدة ِمن ل ِ
ِسان 27
ۡ ََۡ ُ ْ َ
( "#"5
يفقهوا ِ
قول 28
َ ۡ َ ّ َ ٗ ّ ۡ َۡ
"+M-" 6(#5 #40
وزيرا ِمن ِ
أهل وٱجعل ِ ِ 29
َ َ َ
""7"# أخ ُٰ
هرون ِ 30
ۡ َ ۡ ُ ۡ
أزري ٱشدد ب ِهِۦٓ
# "46$
ِ 31
ۡ ََ ۡ ۡ ُ َ
أمري ٓ
# "C D"%"#
وأشكه ِف ِ
ِ 32
َۡ َُ ّ َ َ َ
كثياٗ
5 %K " 9"4 نسبحك ِك ِ 33
إنك ُ َ
كنت َ
بنا َ ِ ٗ
بصيا
َّ َ
- #4 J4,#44%
ِ ِ 35
َ َ َۡ ُ َ ُ َۡ َ
سؤلك َ ٰ ُ َ
يموسٰ
D #"L6(4(4-#4
أوتيت
قال قد ِ 36
َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ُ
"5 #4 #% 4j,"#57M # مرةً ۡ َ
أخرىٰٓ ولقد مننا عليك َّ 37
313
ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰٓ ُ ّ َ َ ُ َ
20
⁄135
ٱلمُّ ليلقهِ ۡ َ
َۡ ّ َُۡۡ َ ۡ ُ َّ َ ۡ
ٱلم ف ِ ِ فٱقذفيهِ ِف
ِ ِ ٱلابوت
ِ ٱقذفيهِ ِف
أن ِ ِ ِ
ۡ
"# ;E> "#"#" "PMg ?"#"%
"(; E+D#EE+D#a(; W, َ ُ ۡ ُ َ ُ ّ ٗ َّ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ ٞ ّ ُ َ َ ّ ٞ َّ
" "E: 0#%)<,"#;#
لۥ وألقيت عليك مبة بٱلساحل يأخذه عدو ِ وعدو ۚ ِ ِ ِ 39
عينٓ َۡ d صنع َ َ ٰ
من َولِ ُ ۡ َ َ ِّ ّ
ِ ِ
َ ۡ َ َُۡ َ ۡ
"#"$#4- 4 وٱصطنعتك ِلَ ِ
فس 41
ۡ َ َ ٓ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َ
طغٰ
()(6D# [\(% 4Q-4 ٱذهبا ِإ ف ِرعون ِإنهۥ 43
أسمع َ َ َ
وأرىٰ معكما ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ ََ َ
تافا ٓۖ َّإنن َ َ ُ َ قال A
5 4 D5697+D#4E (#4
ِ ِ 46
ۡ َ َ ََ
ٰٓ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ٓ َّ َ ُ َ َ ّ َ َ َ ۡ ۡ
(L"#"$ #6 4M #/ _$ إسرءيل وAبن ِ ِ فأرسل معنا ِ ِ ربك
فأتياه فقوِ Aإنا رسوِ A ِ
;E D"0;)(> +7"W i( ;5 697 َ dمن َّ َ
ٱتبعَ وٱلسلم َ َ ٰ
ربكۖ َ َّ َ ٰ ُ
ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ّ ِ َّ ّ َ
( /ae - $ L"#"$ -4( 0 4 - ِ جئنك õيةٖ من ِ تعذبهمۖ قد ِ ِ 47
"%- $) 70%9%X(;5 # ُۡ َ
ٱلهدىٰٓ
َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ َ َ َّ
() J0 9% ]PQ % "(D , 6
ٰ
وتول أوح ِإلنا أن ٱلعذاب dمن كذب ِإنا قد ِ 48
#M-" % $F P%#4D
فمن َّ ُّ ُ َ
ربكما َ ٰ ُ َ ٰ َ َ
قال َ َ
>)Y)9 %+D"#"$(4- يموس 49
شء َ ۡ َ ُ
خلقهۥ ُ َّ
ثم َ َ
هدىٰ َ َ َ ُّ َ َّ ٓ َ ۡ َ ُ َّ
ك َ ٍۡ
>)K / N7 %)(9%+7"#"$
() ('_ #%K6 7 (""/
ٰ
أعطي قال ربنا ٱلِي 50
ُۡ َ بال ۡ ُ ُ
َ َ ََ َ ُ
>)Y#4DNE $4g)D4(_$ ٱلقرون ٱلولٰ
ِ قال فما 51
314
َ َ َّ َ ُّ َ ّ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ 20
>) ;)( ]46 6% "# E "#"$ 5cQ
%^4#"P
E "#"$
رب و Aينسيضل ِ كتبۖ ِ Aٰ
رب ِف ِ ٖ
علمها ِعند ِ قال ِ
\
52
⁄135
َ ََ َ ُ ُ َۡ َ َ ۡٗ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُٗ َّ
ٱلِي جعل لكم ٱلض مهدا وسلك لكم فِيها سبº
+D-"##%+D0 0"E 0%9%+7
َ ٓ َ ۡ َ ٰ ٗ ّ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ َ َ ۡ
"470#6(+(0 %7 نبات
ٖ بهۦ أزوجا ِمن وأنزل ِمن ٱلسماءِ ماء فأخرجنا ِ ِ 53
َ َّ ٰ
5 #"44
شت
ُّ َ ْ َ َ َ ُّ َّ ۡ ُ َ َ ۡ ُُ ْ َ ۡ َ ْۡ َ
L`Q -7 E "#%; H"6 $"N "4
ٱلهٰ Cيت ِ ِ
لول ٰ
ذلك ٰ ٖ
أنعمكم ِإن ِف ِ
ۚ ٰ كوا وٱرعوا 54
() #-
ومنها ُ ۡ ُ ُ ۡ
نرجكم َ َ
تارةً ِيها ُ ِ ُ ُ ۡ
نعيدكم َ ِ ۡ َ منها َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ
خلقنكم َوف َ َِۡ 55
;5 #0;5 "+D 3V
20 ِ
ُ
]/,
"5 "6 0M # ۡ َ
أخرىٰ
126
"272
@ 5 + " K 4 sMD -7 $ +7 َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ َ ُ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ
وأبٰ
#00()DMh"#
ءايتنا كها فكذب ِ ولقد أرينه 56
بسحرك َ ٰ ُ َ
أضنا ۡ َ
َ َ َ َ ََۡ ۡ َ َ ۡ َ
>) 0 #4 -#! " % - (4 -
يموسٰ ُ
(Y % "+ 0 خرجنا ِمن ِ ِ ِ ِ قال ِ
أجئتنا لِ ِ 57
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٗ َّ ۡ ّۡ َ َ َ ۡ َ َّ َ
;5 " ) +7 #!/ % موعدا A
ِ مثلهۦ فٱجعل بيننا وبينك بسحر ِ ِ ِ
فلنأت ِينك ِ ِ ٖ
# 7J4`<"#"PM- Q4L#4E _$
مكنا ُ ٗ َ
ُۡ ُ ُ َۡ ُ ََ ٓ َ َ َ ٗ 58
\5 sX"#4%s سوى نلفهۥ نن و Aأنت ِ
>) # 0" "# / # % D E! 0" Q4 ٗ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ّ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ُ
ٱلزينةِ وأن يش ٱلاس ضح موعدكم يوم ِ قال ِ 59
َّ َ
كذباٗ َ َ َ ُ ُّ َ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ
/{6 ;+D-)> (4 قال لهم موس ويلكم Aتفتوا dٱِ ِ
خاب َمن ۡ َ َ ٰ َُ ۡ َ ُ َ َ
بعذاب َ َ ۡ
61
وقد َ َ
${6_%7#0(E% "PQ"+D%
## 4 % ٱفتى ِ ۖ فيسحتكم ِ ٖ
ِ
َ ُۡ َ ُ
يرجاكم ّ ِمنۡ هذن َ َ ٰ ِ َ
لسحرن ُ َ
ٰ ٰ َ ُ ْٓ ۡ َٰ َ
74%
697#!#E #%Q#32
ِ أن يريدان
ِ ِ ِ ِ قالوا ِإن
9$E !% "6 0(0"+DD#
ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َٰ ُ َ 63
`E 0"+D بطريقتكم ٱلمثلبسحرهما ويذهبا ِ ِ ِ
أضكم ِ ِ ِ ِ ِ
315
َ ُ ْ َ ٰ ُ َ ٰٓ َّ ٓ َ ُ ۡ َ َّ ٓ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َٰ
20
\
Y5 0 J -0 3J
> 24(4- 6 تلق )ما أن نكون أول من ألق قالوا يموس ِإما أن ِ 65
⁄135
ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ َ َ َۡ َُۡ ْ َ َ
-#! 0 3 6 2 ; 0 >) +D وعصيهم ييل ِإلهِ ِمن حبالهم ِ ِ فإذا ِ ۖ
ألقوا ِ قال بل
سحرهم َ َّ َ
أنها َ ۡ َ
66
ِ ۡ ِۡ
76( 4N +9 " % ^: E N
#"#^4!F !3 D"2 تسعٰ ِ
َٗ
خيفة ُّ َ َۡ َ َ ۡ ََ
#%&9,+ #4J#"#(4_$ موسٰ نفسهۦ ِ
فأوجس ِف ِ ِ 67
ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ
ٱلٰd
- >4%&65 6 قلنا Aتف ِإنك أنت 68
صنعوا ْ َ ۡ
كيدُ صنعوا ْ َّ َ
إنما َ َ ُ تلقف َما َ َ ُۖ
ٓ َ َ ََۡ ۡ َ ََۡ
; ec` " 76( 0 -"# )(# "# H ِ يمينك
وألق ما ِف ِ ِ ِ
N7#!)(#!T ; 6(H%
َ ۡ ُ ََ ََ
وُ ِ ۡ ُ A َ 69
ٱلساحر حيث ٰيفلح َّ ِ ُ ٰ ِ
#4D+
"M6(" % أت سحرٖۖ
َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َّ
57# 0! +D 0 K $ )> 34Q
2 لي لكبيكم ٱ ِ قال ءامنتم لۥ قبل أن ءاذن لكمۖ ِإنهۥ ِ
% )(+D3"0426"/CD; #"+ َ َّ َ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ
وأرجلكم ّ ِمنۡ
"6 7$6(#% ;)(64-#! +D أيديكم
فلقطعن ِ
ِ ٱلسحر ۖ علمكم ِ
)"# -7 " +D M )! sX أشدُُّ ُ ِ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُّ َ ٓ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ 71
ٱلخل ولعلمن أينا ِ ولصلبنكم ِف جذوع ِ خلف
ِ ٖ
َ َ ٗ َََۡ
PQ+ % %)9# 74;5%"#
#"# $ D
وأبقٰ عذابا
َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ َۡ
فأولئك َ ُلهمُ ٰ َ ٰ
ٱلصلحت
ِ ِ
َّ ُۡ ٗ َۡ َ َ
عمل ِ
مؤمنا قد ِ َومن يأتِهِۦ
#% 69 D -7"% ; #/ ER _%7 ِ
َّ َ َ ٰ ُ ۡ
ٱلرجت ُ َ ٰ
75
"#@QL!"#% ; D
ٱلعل
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ َ َ َ َٰ َ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ
-"! )(# 0 "` 4! % Q -6 3"#2 خلين ِفيها ۚ و ِ
ذلك تري ِمن ِ
تتها ٱلنهر ِ ِ عدن ِ ٖ جنت
(); !%$%)(9%^#$E ; "## َ َ ٓ ُ َ َ َ َّ
تزكٰ
76
% $ جزاء من
316
فٱضب َ ُلهمۡ
بعبادي َ ۡ َۡ ۡ َََ ۡ َۡ َ َۡٓ َ ُ َ َ ۡ َ
أس ِ ِ ِ ٰٓ
موس أن ولقد أوحينا ِ ٰ
إ
20
;E% " `D % 5 #% , (4
ِ ِ
\
ۡ َ ۡ َ َ ٗ َّ َ َ ُ َ َ ٗ َ َ
درك َوٰ َ ۡ A َ ٗ
0 % -"4\ ;s "# "# C 7" - 77
( 63IG0
2DV + 3E+D#
"( 2 تش طريقا ِف ٱلحرِ يبسا ٰ A
تخف ِ
⁄135
"273
"# ] ;#% J`# " K 7'( 4Q M غشيهمۡ من ۡ َ ِّ
ٱلم َما َ ِ َ ُ بنودِه ِۦ َ َ ِ َ ُ
فغشيهم ّ ِ َ ََََۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ
ِرعون ُ ُ
")D4$ ِ فأتبعهم ف 78
َ ٰ َ ٓ ۡ َ ٰٓ ِ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ّ ۡ َ ُ ّ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ ٰ ُ
ووعدنكمۡ
5 7"6 +D#0"+D6("W i( - عدوكم ِ يبن ِإسرءيل قد أنينكم ِمن ِ
ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ
ٱليمن َ َ َّ َ
80
ونزلا َ ۡ ُ ُ
-4c(E+D5 #"P QE+ "4\F!"#+D
ى ٱلمن َ َّ َ
وٱلسلو ٰ عليكم َ َّ ٱلطور ۡ َ ََجان َِب ُّ
(5 #6
ِ
َۡ َ َ
-(5 #%64] G"#")4g#4 بعدك َ َ َّ ُ ُ
وأضلهم َّ
ٱلسا ِمريُّ ۢ
منِ
َ َ َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ
قومك فإنا قد فتنا
")( + ِ ِ قال ِ 85
يقوم َ َألمۡ َ ۡ َ َ َ ٗ َ َ
أسفا ۚ قال َ ٰ َ ۡ ِ ٰ
غضبن ِ
َ َ َ َ ُ َ ٰٓ َ ٰ َ
إ ۡ ِ
قومهِۦ فرجع موس ِ
َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ً َ َ ً َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ
-4( 36D 2 E M7 E M+ (4 M
+D"#"$ E4g-)>)0 K4g يعدكم ربكم وعدا حسنا ۚ أفطال عليكم ٱلعهد أم ِ
; DA4\ QE : ;#"PM4 - Q
َ َ ُّ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ
فأخلفتمُ
86
"# % ; # +D "#"$ 5 % 6(4 ربكميل عليكم غضب ِمن ِ أردتم أن ِ
َّ
#%sXE Q
ۡ ِ ِ
موعدي
317
َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ٗ َ َ ٗ َّ ُ ُ َ ُ ُ ٰ َ ٓ َ ٰ َ ْ ُ َ َ ٞ
إلهكمۡ
)( -@(4
$-3-(%#4E N2 فأخرج لهم ِعج ºجسدا لۥ خوار فقالوا هذا ِ 20
\
موس َ َ ِ َ َٰ ُ
)له ُ َ ٰ
+D - E 6> M;)D#T% )#$
88
#4 #%KD4%)((4 فنس ⁄135
َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ ٗ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ّٗ َ َ
(y($3@(4E 2% يملك لهم ضا وA إلهم قو Aوِ A يرجع ِ ِ
أف ºيرون أِ A
َۡٗ
89
Y#" --#4( 0 7#+
نفعا
َّ ُ َ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ َّ َ ُ
ِ َ ََ ۡ َ َ َُ ۡ َُٰ ُ
+DE4g-;#46>0K $"7 ولقد قال لهم هرون ِمن قبل يقوم ِإنما ِ
فتنتم ِبهِۖۦ )ن
ََ ُ ْ َ ٱلرحمن َ َّ ُ
90
ۡ َ َّ ُ ُ
ربكم َّ ۡ َ ٰ ُ
+D 3< <,2 "#"$ ; 7# _$ 6
أمري فٱتبعون ِ ٓ
وأطيعوا
"274
"%)Q\E"46(#0- $E0;)(+,
ِ ِ ِ
يرجع َ ۡ َ
إلنا ُ َ ٰ حت َ ۡ َعكفي َ َّ ۡ َ ُ ْ َ َّ ۡ َ َ َ َ
عليهِ َ ٰ ِ َ
(4 5 69 3@(4
2 ) "# H+7 >6
##0#/
موس ِ ِ ٰ ِ قالوا لن نبح 91
َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ ٓ ْ
% - # 4N "7 - 3)> )>D (42
D +
يهرون ما منعك ِإذ رأيتهم ضلوا قال ٰ ٰ 92
E "46(# 0 Y)D#0 E )e6 0 " 4 -/ N N ۡ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ
(Y-#%H $ تتبعنۖ أفعصيت ِ
أمري أِ ِ A 93
ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ِ ٓ ّ َ
2 M"(K ""#9$-)>3"7
2 شيت أن
إن خ ِبلحيت وِ Aبرأسۖ ِ ِ قال يبنؤم Aتأخذ ِ ِ ِ
W i( E 4M % ( E 3E 6D"# E
ترقب َ ۡ
ولم َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
إسرءيل َ َ ۡ
94
>6D &$E(6 g قو ِل بن ِ ِ تقول فرقت بي ِ
4 " "% -( - )> 3 #% -( " _'(2 يسمريُّٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َٰ َ
Y)9 N ِ ِ قال فما خطبك 95
% ;)9 /! % )( +D - +7 ۡ
علماٗ ۡ َّ َ ٓ َ ٰ ُ ُ ُ َّ ُ َّ َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ
#"#\,/ N+7K+cQ شء ِ
ٍ وسع ك ِإنما ِإلهكم ٱ ٱلِي ِ Aإله ِإ Aهوۚ ِ 98
318
َ َ ٰ َ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ ِ ۡ َ َ ٓ ِ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ
0 6(" 5 4 6DP "` 0 4 (E كذلك نقص عليك من أÛباء ما قد سبق ۚ وقد ءاتينك ِ 20
َّ ُ َّ
لنا ذ ۡ ٗ
\
5
(-04 $4K 4-4 99
ِكرا ِمن ⁄135
^# 7 " ) g 0" ; -" 0 _%7 وزراً يوم ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلقيمةِ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ َ ۡ ُ
يمل َ ۡ َ
% ِ فإنهۥ ِ من أعرض عنه ِ 100
"#""7 ;#4D # "4? "#% -0"+7 َ َۡ ُ ُ ُۡ ۡ َ ََۡ ُۡٗ ََۡ ُ َ ُ
ينفخ ف ُّ
"5 #"45N/`(0
ِِ
ٱلمجرمي يومئ ِ ٖذ زرقا ٱلصورِۚ ونش ِ يوم 102
َّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ُ َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ً
طريقة إن َّ ۡ ُ
لثتمۡ
E 6 7" % M5 67 4H
ِ ِ نن أعلم ِبما يقولون ِإذ يقول أمثلهم ِ
َّإٗ ۡ َ A
104
#`(0"C 3 0 2/! 4
يوما ِ
K$""#"$4M ($74%
""#40 ۡ َ َُۡ َ َُ َّ َۡ ٗ ََۡ َُ َ َ َ 105
نسفا رب ينسفها
ِ فقل ويسلونك ِ ِ ِ
ٱلبال عن ٔ
% $ ِ "275
ََ ََُ َ ٗ َ ۡ َ ٗ
%7""4+76D#4H+7"E 0 صفصفا فيذرها قاعا 106
-0 ` "#%
وۡ َ ٓA
أمتاٗ َّ َ َ ٰ َ َ ٗ َ َ
Aترى فِيها ِعوجا 107
َ ۡ َ َّ َ َ ُ َّ َ َ ُ َّ َ ۡ َ
من أذ َِن َ ُل َّ ۡ َ ٰ ُ
ٱلرحمن َو َِ
رضَ ٰ
ٱلشفعة ِإA يومئذ Aتنفع
ِٖ
%9%-M#" -#4()Q>D0""#
"D#4 E(0 7# 0!+, َُ َۡٗ 109
قوA لۥ
( #;)(D
)$ H"K $H ۡ
علماٗ َ ۡ َُ َ ََۡ َۡ ۡ ََ َ َۡ ُ ۡ ََ ُ ُ َ
" +cQ\, أيديهم وما خلفهم وِ A
ييطون ب ِهِۦ ِ يعلم ما بي ِ ِ 110
َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ
حل ظلٗما
111
ِ
7 ; # $ (0 3"#"$2 "# 7
## 4; D6D#+6("9%
ٱلقيومۖ وقد خاب من وعنت ٱلوجوه ِ ِ
للح ِ ]/,
128
ياف ُ ۡ ٗ
ظلما
َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ َ ٰ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ٞ
ٱلصلحت وهو ِ
مؤمن فº ِ ِ ومن يعمل ِمن
0 D ER D #% 69 D -7"% % _%7
(63KD#$"#
(26(%56 ََ َ ۡ
هضماٗ
112
وA
َ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ً َ َ ٗ ّ َ َ َّ ۡ
"# 5 #%J0QgL"4?" (E عربيا وصفنا ِفيهِ مِن ٱل ِ ِ
وعيد ِ وكذلك أنزلنه قرءاناِ
; % $$ % D;5 #"" 744
لهم ذ ۡ ٗ
يدث َ ُ ۡ َ
َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ 113
"# $-- $ ِكرا لعلهم يتقون أو ِ
319
تعجل ۡ ُ ۡ َ
بٱلقرءان ِمن َ ۡ َ َ َ ٰ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َ َ َ ۡ َ ۡ
34 02 "# ;)( j, D#$ % - "/ قبل
ِ ِ ِ ٱلملك ٱلق ۗ وA
فتعل ٱ ِ 20
َ ُ ۡ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ُ َّ ّ ۡ
ۡ
\
4M ;E]6D, (" $0K $g
علماٗ زدن ِ
114
-/
K# "#"$ رب ِ ِ وحيهۥ وقل ِۖ أن يقض ِإلك ⁄135
َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ ٓ
+7; a(#5 6>M6D%#4E N إبليس
للملئكةِ ٱسجدوا ãدم فسجدوا ِإِ ِ A)ذ قلنا ِ ٰٓ ِ 116
ََ
(#00(%_ cM # a
أبٰ "276
َ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ َّ َ ٰ َ َ ُ ّ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ٞ
3E
+D#2 4 E+D# 3_ c2 E # - 5 6> M يرجنكَما ولزوجك فِ ºيـادم ِإن هذا عدو لك ِ ِ فقلنا ٔ
َ ۡ َ َّ َ
ٱلنةِ َ ۡ َ ٰٓ
~" "#% % ")0"+D#`;)(L9+7 117
6 فتشق ِمن
َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ
وَ ۡ َ A
-4 #0]6 aE H+7 تضحٰ وأنك Aتظمؤا فِيها 119
َ dش َ
جرة َِ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ ٰٓ َٔ َ ُ َ ۡ َ ُ ُّ َ
أدلك َ َ ٰ
('_74 #-)>;#%(4("f D
فوسوس ِإلهِ ٱلشيطن قال يـادم هل
Y57#)"<) fc(M#!)"# ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ
يبلٰ
120
وملك A
ٖ ل
ٱل ِ
"4Q #"4 3Q4 + 4 2 0 M َۡ ََ َ ۡ َُ َ َ ۡ ُُ َ ََ َ َۡ َ ََ َ َ
`9N 636"#
2O0 D"D ان
يصف ِ
ِ وطفقا
ِ فأكِ ºمنها فبدت لهما سوتهما
ربهۥ َ َ َ ٰ ورق ۡ َ َّ َ َۡ َ
121
^"#"$ 0 # (E 3#4D D4$ 2
فغوى وعص َ َ ُ
ءادم َ َّ ُ ٱلنةِۚ َ َ َ ٰٓ عليهما ِمن َ َ
(D +#%H $ ِ ِ
)DP"# 0 ('_ / " 0 ^"#"$
وهدى فتاب َ َ ۡ
عليهِ َ َ َ ٰ ربهۥ َ َ َ
ٱجتبه َ ُّ ُ ُ َّ
ثم ۡ َ َ ٰ ُ 122
#%K6 7
عدو ۖ َ َّ
َ ُ ّٞ منها َج َ
ِيعا ۖ َ ۡ ُ ُ ۡ
بعضكم ِ َ ۡ ۢ قال ۡ َ
ٱهبطا ِ ۡ َ َ َ
فإما ِ لعض
ٍ ِ
َ ۡ َ َّ ُ ّ ّ ُ ٗ
)E+D#- "E $3
2 0M+7#432
; 6 -#4+ 7" E -4( 0 4N M # َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ َ
#4D + ; % - $ #4+ 7" % _%7
يضل وA فمن ٱتبع هداي فِ º ِ من هدى يأت ِينكم ِ ِ 123
"~6
َۡ َٰ
يشق
َ َّ َ ُ َ َ ٗ َ ٗ َ َ ۡ
ون ُ ُ
شهۥُ ۡ َ ََ ۡ َ َۡ َ
74 T 0 ; #M J# E # 0 _%7 فإن لۥ ِ
معيشة ضنك ِكري ِ
ومن أعرض عن ذ ِ
ََۡ ۡ َ َ َ
ٱلقيمةِ ۡ َ
124
5 / M ) g0"";#4
أعمٰ يوم ِ ٰ
وقد ُ ُ
أعم َ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ َ َۡ َ
EJ,6 M N"#"$ 4 كنت َِ
بصياٗ حشتن ۡ َٰ
ِٓ رب ِلم
#4 قال ِ 125
320
َ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ََۡ َ َ َ َُ ََ ََ ََ َ َ ۡ 20
"%"# eW!L"#"$E $3 Q2+c% ّ َّ ّ َ َ َ َ َ ٗ َ َ َ ٗ َ ُّ ٞ كمةۡ َ َ َ ٞ َََۡ
ولوَ ِ َ A 129
D0A34 %57
` 2]PQ;#4
ربك لكن ِلزاما وأجل مسم ِ ِ
من سبقت
"277
َ ۡ ۡ َ َٰ َ َ ُ ُ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ُ
"L"#"$%DE% ` D 4H_$
قبل ُ ِ
طلوع ربك
بمد ِوسبح ِ ِِ فٱصب dما يقولون ِ
0 ($"#;]G0K $ D"44c\0K $
َ
َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ٓ َّ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ
;-4M `9 3 / 0+ 2 0" -4( # "# FD
أطراف فسبح و
ِ ٱلل
ِ ءاناي
ِٕ ِ
ومن ۖ غروبها
ِ وقبل ٱلشمس
ِ 130
-4D #4 % D َّ َ َ َ َّ َ
لعلك َ ۡ َ ٰ
ترض ٱلهارِ
5 # " 0 ? % -/ N منهم َز ۡ َ
هرةَ بهۦٓ َ ۡ َ ٰ ٗ
أزوجا ّ ِ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ٰ َ َ َ ُ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ
و Aتمدن عينيك ِإ ما متعنا ِ ِ
"a()(-4 # 0W+a%0 5N
َ ۡ ُ َ ّ َ َ ۡ َ ََۡ ٞ
أبقٰ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ ۡ 131
() $6L"#"$-0";5 0 ربك خي و ورزق ِ فتنهم ِفي ۚهِ ِ ٱليوة ِ ٱلنيا لِ ِ
َّ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ٗ َُۡ ۡ َ ۡ َ َ
;^4"4`?"# # 0+"L #4 نسلك ِرزقا ۖ
وٱصطب عليها ۖ ٔ Aِ وأمر أهلك ِبٱلصلوة ِ
";5 7#-0
"4#4c5 6(4-0"40
َّ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ
وٱلعقبة ِ َّ ۡ َ ٰ
132
()(/ 7$$;C a للتقوى ِ نن نرزقك ۗ
ََُّ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ َ ّ َّ ّ َ َ ۡ َ ۡ
"-^"#"$-4(0-M D $N 4 َما ِف أو لم تأت ِِهم ب ِينةَوقالوا ۡلو Aيأت ِينا õيةٖ ِمن ربهِۦٓ َ
ِۚ
"+( -6%"#%-M D $ 34M2;#"+
ُۡ َ ُّ
133
Y)( -)(E $ ٱلصحف ٱلولٰ ُ ِ
َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ّ َ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ َ َ َ َ ۡ َ َّ ٓ
" #4 PQ 3L L 2 0 K $ قبلهۦ لقالوا ربنا لوA بعذاب ِمن ِ ِ أهلكنهم ِ ٖ ولو أنا
-` $ N "#"$ % (6> CD 5 6 َ ۡ َ َّ َّ َ ۡ َ َ ُ ٗ َ َ َّ َ َ َ ٰ َ َۡ َ ۡ
أرسلتَ
(0 ;5 4D "0 "4 0 K $ ;-#6(> -4
نذلقبل أن ِ ءايتك ِمن ِ ِ فنتبع
ِ ِإلنا رسوA 134
Y5 %- $4L
ونزىٰ َ ََۡ
حبُ من َ ۡ
أص َ ٰ ُ ۡ ُ ّ َ ُ َ ۡ َ َ َ ْ ۖ ُ َّ َ َ َ ٞ ّ َ َ ُّ ٞ
فستعلمون َ ۡ متبص فتبصوا قل ك
% #0 ; D :6 57 +D _$ ; :6 +7 4M
ِ
ومن ۡ َ َ ٰ
135
ٱلسوي َ َ ِّ َ
9%NM6 7")(" "7")9# 74
ٱهتدى ٱلصرط َّ ّ
ِ ٰ
697
ِ ِ ِ
321
َ
ْ ْ َ
النبيآء ` $ { `21
>?10 112 ِ
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
1
!17{/
() D C #/ 9, 3M 72 " #
#M ")c>G"# H+7 َ ۡ َ ُّ ۡ ُ َ حسابهم َ ُ ۡ
للناس ِ َ ُ ُ ۡ ََۡ َ
ٱقتب ِ َّ
]/,
معرضون
ِ غفلة
ٖ فِ وهم ِ
129
"278
َّ ۡ َ َ ُ ُ َ ُ
وهمۡ َ ُّ ۡ ّ َّ ّ ۡ ّ َ َۡ
M -D"#"$-4(0- 0 $w 7
مدث ِإ Aٱستمعوه
ٍ يأتيهم ِمن ذِكرٖ ِمن ِ ِ
ربهم ما ِ ِ
"DH 0 ََُۡ َ 2
يلعبون
َ َ ٗ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ ُّ ْ َّ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ٓ َّ
" D 40" 3V
2 M $56( ; 4@ 69`@# هذا إ ِAAهية قلوبهمۗ وأسوا ٱلجوى ٱلِين ظلموا هل ٰ ِ
- /! 3` $2 E 3 6> 2 6D# D4$
ََ َ ُ ُۡ ۡ ُ ََ َ ۡ ّ َ َََُۡ ۡ ُ ُّۡ ٞ 3
Y "#!-4(69#
# ;)(+D +7 تبصونٱلسحر وأنتم ِبش ِمثلكمۖ أفتأتون ِ
ليأۡت ِناَ
شاعر َف ۡ َ
هو َ ِ ٞ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َٰ َ ۡ َ َ ٰ ُ َ ۡ
بل ُ َ بل ٱفتÔه
3 42 )( $-43g
2 4
بل قالوا أضغث أحلِ ¹
_$)(-QD3 "(42 )(6
َ َ َ ٓ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ 5
#" -- /ae D ## $H أرسل ٱلولون ية كما ِ ٖ õ
^#4 37 e2 % -D w 7 W7 57 0 K $
َ ٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ََٰ ٓ ََ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ
+ )g ; #4 #" + ;5 #% قرية أهلكنها ۖ أفهم ِ
يؤمنون ما ءامنت قبلهم ِمن ٍ 6
" Y
َ ٗ ُّ ٓ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ
;5 #6( , % # /! 4 0 K $ فسلوا أهل ٔ إلهمۖ وما أرسلنا قبلك ِإِ Aرجاِ A
نوح ِ ِ
+( -6% 7v$ 0 >(#+ ;5 #6
ُ ُۡ َ ََُۡ َ ّ ۡ 7
'( تعلمون ٱلِكرِ ِإن كنتم A
َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٗ َّ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ
" ?V"4 % 5 #4 69 - $ L"4 جعلنهم جسدا Aيأكلون ٱلطعام وما كنوا ٰ وما
8
خل َ َ
ِٰ
#4`#!57 "4
ِين
ُ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ
وأهلكناَ
5 j< ""#"K 4 ('_ Q فأنينهم ومن نشاء ٰ صدقنهم ٱلوعدٰ ثم
" "( 5 ## La 5 6(4 % " 9%
ٱلمسفيَۡ ُ ۡ 9
5 6(#4 ِِ
322
ََۡ َ َ ۡ َ َٗ ََ َ َۡ َۡ َ َ
بعدها قَ ۡوماً ََ ۡ
وكم َ َ ۡ َ
قصمنا ِمن قريةٖ كنت ِ
ظالمة وأنشأنا
21
; #4 M+6( 3 @72 % " 7D " 9 N
` {
11
"5 # $M #4g0 e;5 69D57"# َ َ َ
ءاخرين
ِ
⁄112
"279
0 % #4 M ; #% &9, " ]PQ 4N َ َ َّ ٓ َ َ ُّ ْ َ ۡ َ َ ٓ َ ُ ّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ
6
فلما أحسوا بأسنا ِإذا هم ِمنها يركضون 12
ُ
كمۡ ٰ ََ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ ۡ ُ ٓ ْ َٰ َ ٓ ُ ۡ ۡ
; #0D%)+e0 / M ومسكنِ
ِ أترفتم فِيهِ
وٱرجعوا ِإ ما ِ ِ Aتركضوا
#4D)(40+D0% D َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 13
تسلون
لعلكم ٔ
كنا َ ٰ ِ َ
ظلمي قالوا ْ َ ٰ َ ۡ َ َ
يويلنا ٓ َّإنا ُ َّ َ ُ
5 #43V
2M+6(;- 4 ِ ِ 14
لعبيَٰ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ
5
( H 0"E E 0+
وما خلقنا ٱلسماء وٱلض وما بينهما ِ ِ 16
K 4 " 6 ;5 M H 0 % 5 6(4 فع ِليَ َّ ُ َّ
لنا ٓ إن ُ َّ
كنا َ ِٰ ُ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ َّ َّ َ َ ۡ ٗ َّ َّ َ ۡ َ
5 #"%%5 6 ِ نتخذ لهوا mتذنه ِمن لو أردنا أن ِ 17
َ
زاهقٞ َ ََۡ َُُ َ َ ُ َ َۡ ّ َ َ ۡ َۡ َۡ ُ
M; D "5 4%W\"j,c
فإذا هو ِ ۚ ِ فيدمغهۥ ِ ِ ٰ
ٱلبطل d بٱلق
ِ ِ نقذفبل ِ
() % > ?4 0 +D - ;## #4 %
َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ َ 18
% تصفونولكم ٱلويل مِما ِ
ُ َ ّ ُ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
0"+
( 69 %K 0"FD يفتون يسبحون ٱلل وٱلهار A ِ 20
ُ ۡ ُ ُ َ َ َّ َ ُ ٓ ْ َ ٗ ّ َ ۡ َ
ِأم ٱتذوا َ ِ
/ M % 6 K6($ 0
Y 3) g"#2
ينشون ِ
ٱلض هم ِ ءالهة ِمن 21
َ ٓ َ َ ٌ َّ َّ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ
ٱِ َربّ َۡ َ َ
`;#43M
2 /!-# e6 #"# ِ فسبحن ۚ لفسدتا ٱ إAِ ِ
ءالهة فيهما
ِ ِ كن لو
)( / B ?40^QF,? ; D َ َّ َ ُ َ ۡ َ ۡ 22
يصفون ِ
ٱلعرش عما ِ
هذا ذ ِۡكرُ
ُ ٓ َ َ ٗ ُۡ َ ُ ْ ُۡ ََٰ ُ ۡ َٰ َ َ َّ َ ُ ْ
!674MY 6K6($" - ءالهة ۖ قل هاتوا برهنكمِۖأم ٱتذوا ِمن دون ِِهۦ ِ
ٱلقَّ
َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ
" " ; $ #% # E 7+7 #% # E
قبل ۚ بل أكثهم Aيعلمون من ِ َ
( D+ " j, D 6 @ ;)( E ۖ مع وذِكر من ِ 24
" #M َ ُ ُّ ۡ ُ َ
معرضونفهم ِ
323
إلهَ إلهِ َ َّ ُ
أنهۥ َٰ َ ِ ٓA رسول ِ َّإٓ ِ ُ A
نوح ِ َ ۡ َۡ َ
قبلك ِمن َّ ُ َ ََٓ َۡ َ ۡ
وما أرسلنا ِمن ِ
M ;5 #6(> -` $ w 7 4 0 K $
ٍ
21
َّ ٓ َ َ ۠ َ ۡ
` {
_$ ;)9 E /! % 5 #6( ,
ُ ُ
فٱعبدون ِإ Aأنا
25
'(6 ِ ⁄112
َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ
3M6
D2; #"D()$-"K $
أيديهم وما خلفهم و Aيشفعون إِِ ِ A
لمن يعلم ما بي ِ ِ
#4 03 2%9%-M %+)Q>D
ُ ۡ ُ َ َۡ َ ٰ َُ ّ ۡ َ ۡ 28
% + ) s40 ; D مشفقون
ِ َِِ
خشيتهۦ ٱرتض وهم ِمن
َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َّ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ٗ
69 E 0 +( % % ٱلسموت وٱلض كنتا رتقا ِ أو لم ير ٱلِين كفروا أن 30
َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ُ َّ َ ۡ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
]0"- 0#4!47;5 #" M; #4
حۚ أف ºي ِ
ؤمنون شء ٍ
ٍ ففتقنهما ۖ وجعلنا ِمن ٱلماءِ ك
"280
Y "++ ;5
بهم َ َ َ ۡ َ
وجعلنا فِيهاَ روس َأن َ َ
تميد ۡ َ ِ ٰ َ َ ِ
ٱلض
َۡ َ َ َ َۡ
وجعلنا ِف
` a" 5 "46(-74%E 0"# ِِ ِ
" "% D5 # $ # 7""# َ ٗ ُ ُ ٗ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 31
ف ِجاجا سب ºلعلهم يهتدون
J, ;5 ( n4> ><( 4H+7 " + َ َ َ ۡ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ
#M "sMD-7 $0 ءايتها مع ِ
رضون ِ وجعلنا ٱلسماء سقفا مفوظا ۖ وهم عن 32
َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّ ٞ َ ُ َ َّ
;% ()" D"40"FD%9% وهو ٱلِي خلق ٱلل وٱلهار وٱلشمس وٱلقمر ۖ ك ِف
" D-'("#C 7 ََ َۡ َ ُ َ 33
يسبحون فلك
ٖ
مت َ ُ
فهمُ ٱلل َ َ ْ
أفإين ّ ِ َّ قبلك ۡ ُ ۡ َۖ
َ َ َ َ ۡ َ َ َ ِّ َ ۡ َ
ِبش من
"< M#! 9 w 7 - 57 4 0 K $ ِ ِ وما جعلنا ل ٖ
Y !- +4 ;5 6D ۡ َٰ ُ َ 34
ٱلخلون
ِ
َّ ّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ٗ
ِتنة ۖ َ ۡ
)لناَ َٓ َ ُ َۡ ۡ َ َۡ ُ ُ ُ ُّ َ ۡ
\ " +D )( O 35e
2 N -" ! 7 وٱلي ف
ِ بٱلش
ٱلموت ونبلوكم ِ ِ
ِۗ ذائقة
نفس ِك ٖ
-4( ;5 0 ; D N ;C
ُۡ َ ُ َ 35
4D #0 ترجعون
324
َ َّ ُ َ َ َّ ُ ُ ً َ َ ٰ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ
;!2 +L "/ `"4%4N يتخذونك ِإ Aهزوا أهذا كفروا ِإن ِ )ذا رءاك ٱلِين 21
ۡ َّ َ ۡ ُ ُ َ ِ َ َ ُ ۡ َ ُ
` {
2 +D 0 % )( 9% +7 E 3 4
ُ ۡ َٰ ُ َ بذكر َّ 36
"+,"- # 57Y %#
3- كفرونِ ٱلر هم ِ ِ ِ وهم ٱلِي يذكر ءالهتكم ⁄112
Q E % _$ "() 4 4 صدقيَٰ ُ ُۡ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َٰ َٰ َ َۡ ۡ
"( Y
ويقولون مت هذا ٱلوعد ِإن كنتم ِ ِ 38
ُ ُ َ َ َ ُ ُّ َ
يكفون َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ
0 " K 46 % M 7 % % وجوههُم
ِِ عن A حيلو يعلم ٱلِين كفروا ِ
2 -" ; "# 0 6$ 0 7 N
ۡ ََ ُ ۡ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ 39
? 3 $ QI ينصون ٱلار َو Aعن ُ ِ ِ
ظهورهم و Aهم
َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َۡ َۡ
وُ Aهمۡ يستطيعون ردها تأتيهم بغتة فتبهتهم فº
; (" 3) g "Q 2 - ِ بل ِ ِ
; # ^0 4+ ;#0( ,
ُ َ ُ َ 40
7 576c ينظرون
ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َََ
; # "; #4 40K $%57` $ قبلك فحاق ِبٱلِين س ِ
خروا برسل ِمن ِ
ِ ِ ٖ ٱستهزئ ولقد
ِ
# /6(> % (" % َۡ َۡ ُ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ 41
يستهزءون
ِ ِۦ هِمنهم ما كنوا ِ
ب
َۡ ُ ۡ َ
هم عن ۚ بل وٱلهار م َِن ٱلرَّ يكلؤكم َّ ۡ
بٱلل َ َّ َ ُۡ َ َ ۡ َُ ُ
قل من
+,"- 3]PQ
200"FD"#"+D9%N4M ِ ِ ِ 42
ۡ َ ّ ُّ ۡ ُ َ
#J#D"#"$# 0-";#"#0
معرضون
ربهم ِذِكرِ ِ ِ
"281
َۡ َُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ّ ُ ُ َ ۡ َ ٞ
يستطيعون َ ۡ
نصَ
>, "# " % )97 - ِ ءالهة تمنعهم ِمن دون ِنا ۚ Aأم لهم ِ
; (-" D#4 4+
3J,
2; %
َ ُ ۡ َ َ ُ ّ َّ ُ ۡ َ ُ َ 43
`-" 570 أنفسهم و Aهم ِمنا يصحبون
ِ ِ
325
ٱلصم ُّ َ ٓ َ
ٱلعء إ َذا ماَ َۡ ۡ ََ
وُ َ ۡ َ A
يسمع ُّ ُّ ُ ۡ َّ َ ٓ ُ ُ ُ
6`@ ;57# " 7 , j \ 0 " +D +7 4M ِ بٱلوح قل ِإنما ِ
أنذركم ِ ِ ۚ 21
` {
4 D+
" 74N-% ُ َُ َ 45
ينذرون ⁄112
َ ّ َ َ َ ُ ُ َّ َ ٰ َ ۡ َ َ ٓ َّ َ َ َّ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ٞ
74 ( L"#"$ ]PQ0-+D 4N لنا ِإنا ربك لقولن يوي ِ ِ عذاب ولئن مستهم نفحة ِمن ِ
ُ َّ
46
5 #43V
>)2"+6(%- كنا َ ٰ ِ َ
ظلميِ
نفسٞ َ َ َ ُ ۡ َ َٰ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ِ ۡ َٰ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ
;5 "#) g0""#")("#)("-70 ٱلقيمةِ ف ºتظلم ٱلقسط ِلوم ِٱلموزين ِ
ِ ونضع
وكف بناَ َ
َ َ ۡ َ َ َ َّ ّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡٗ
#T (573c+Q
2;#+6(w 7_%w 7
"(9,#4;5 "]9,"; D @# ِ ٰ خردل أتينا ِبهاۗ
ٍ شيا ۖ )ن كن ِمثقال حبةٖ ِمن
ٔ 47
5 %) >% َٰ ِ َ
حسبي
ِ
وضياء َوذ ۡ ٗ
ِكرا
َ ََ ۡ َ ََۡ ُ َ ٰ َ َُٰ َ ُۡ ۡ َ َ
ٱلفرقان َ ِ َ ٓ ٗ ولقد ءاتينا موس وهرون
D"3L"4
"(2g"7(4%6
ّل ۡ ُ َّ ِ َ
48
5 "/ 7$--04 $K
ِلمتقي
َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ َّ َ ۡ ُ َ
ٱلساعةِ ُمش ِفقون
57 ; ("#D"#"$
0%9%+7
% + ) g0%
بٱلغيب وهم ِمن
ِ ٱلِين يشون ربهم ِ 49
+D ;K+ #6( % )( V"` -04 $ E َ َ ٰ َ ۡ َ ُ ُ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ٰ َ ۡ َ َ ٌ َ َ ُّ ٞ
^Y 697
منكرون
أنزلنه أفأنتم لۥ ِ
ۚ وهذا ذِكر مبارك 50
51
َ
عل ِ َ َ ۡ ُ ُ َّ ءاتينا ٓ ِ ۡ َ ٰ ِ َ
إبرهيم ُ ۡ َ ُ َََ ۡ
ولقد َ َ ۡ َ
رشدهۥ ِمن قبل َوكنا ب ِهِۦ ٰ ِ
"(^"/( % 6 7" 5 7 K $ $ 6
مي
]/,
5 #4 ;5 #4
131
"282
ٱلت َ ُ ۡ
أنتم ل َهاَ ٱلماثيل َّ ِ ٓ
َّ َ ُ ٰ
هذه ِ
َ َ
ِ ۡ
وقومهِۦ ما ِ
ََ
لبيهِ
ۡ َ َ َ
)9 N 9 E )>K4g^" $% #4E N ِ ِإذ قال ِ ِ
B6e
6 "#+D% َٰ ُ َ 52
عكفون
ِ
َ ُ ْ َ َ ۡ َٓ َ َََٓ
ءاباءنا َ َ
لها َ ٰ ِ َ
5 6 >6($"+" $ 6 عبدين
ِ قالوا وجدنا 53
ٱللعبيَ
ٰ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ َ َّ
>Y-M 0 - #""j,- 6
بٱلق أم أنت ِمن ِ ِ
أجئتنا ِ ِ قالوا ِ 55
َ َ َ ُ َّ َ َ َ ۠ َّ َ َ َ َّ ُّ ُ ۡ َ ُّ َّ َ َ َ ۡ َ
>) +( "#"$ ;"#"$ % )( E j, وٱلض ٱلِي فطرهن وأناِ ٰ ٰ ِ
ٱلسموت قال بل ربكم رب
من َّ ٰ ِ َ َ َ ٰ َٰ ُ
56
ِكم ّ ِ َ
(); E E " % 4+7 )( E 0
574(3E
2 ٱلشهدين
ِ dذل
َ َّ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ُّ
تولوا ْ ُ ۡ
مدبرينَ
َ َ َّ َ َ
- 6-"0_$ 3)>J#"#
2
#%5746 6J, ِِ ٰ
لكيدن أصنمكم بعد أن ِ وتٱِ 57
326
َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ٰ ً َّ َ ٗ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ
21
% D;"D6"/M;#%/ "#" M ` {
""-
يرجعون
كبيا لهم لعلهم ِإلهِ ِ فجعلهم جذذا ِإِ A 58
⁄112
## a j, "# " "% E 9% N >6 ٱلظلميَ
ٰ َ َ ٓ َّ ُ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َٰ َ
()();"+6(0%CD
ِِ لمن قالوا من فعل هذا ِ ِ õ
لهتنا ِإنهۥ ِ 59
0 ; D 6> 5 7 % 4! 5 >D ; 6 يقال َ ُ ٓ
لۥ ِ ۡ َ ِٰ
إبرهيمُ َ ُ ْ َ َۡ َٗ َۡ ُُُ ۡ َُ ُ
سمعنا فت يذكرهم
قالوا ِ 60
( E
>)
َ
يإبرهيمُۡ َ َ َ َ َ َ َ ُْٓ ََ َ َ َ ۡ
""%E 4 5 7- 6>3^ #"2
ٰٓ
لهتنا ِ ٰ ِ ٰ
قالوا ءأنت فعلت هذا ِ ِ õ 62
Y-#%
َ ُ ْ َ ُ َ فس ُ ُ ۡ َ َ َۡ َ َ َ ُ َ ُ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ
هذا َ ٔ
-"% E N D6"/ E +7 c )> 3 " 2
('0 ();(4E
#%
ينطقون
لوهم ِإن كنوا ِ كبيهم قال بل فعلهۥ ِ 63
َ َ َ ُ ٓ ْ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َ ُ ٓ ْ َّ ُ ۡ َ ُ ُ َّ ٰ ُ َ
M+6(#4+D 6> #4 ٱلظلمون
ِ أنفسهم فقالوا ِإنكم أنتمِ ِ فرجعوا ِإ 64
('_ (# ]4 3 6> 2 ## " 7 ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ُ َ ُ ُ ٰ ُ َّ ُ ُ ْ َ َ
4+
E( % علمت ما هؤAءِ ِ
ينطقون رءوسهم لقد ِ
ِ ِ نكسوا d ثم ِ 65
-" " 6 4 " 049 >6
فعلي وٱنصوا ْ َ ِ َ َ ُ ۡ
ءالهتكم إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ ِ َ َ ُ ْ َُّ
حرقوهُ َ ُ ُ ٓ
7# ِ قالوا ِ 68
E " 0 " M ; #% @M( j, "# فجعلنهم ۡ َ ۡ َ
ٱلخسينَ كيدا َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ
َۡٗ
بهۦ
َََ ُ ْ
وأرادوا ِ ِ
5 #3#
2 ِ 70
لميََّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ُ ً َ ۡ َ
ٱلت ٰبركنا فِيها ِللع ِ ٰ
@- % 5 (" 0( 5 7" " l4
5 #4 K6%M+7
ِ
ٱلض ِ ونينه ولوطا ِإ 71
327
َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ۡ ۡ َ
" ; #4+ " % 4 $ إلهم ف ِعل بأمرنا وأوحينا ِ ِ أئمة يهدون ِ ِ وجعلنهم ِ
21
وكنوا ْ َ َ
َ ٓ َ َّ َ ٰ َ َ ُ َ َ َّ َ َۡ ۡ َ
` {
لا َع ٰ ِ َ
E6#$ 0+E6D#$-"%4 ;5 #
#4 6($;5 #%,"L%0 بدين ِ ِۖ ٱلزكوة )يتاء ِ ٰ
ٱلصلوة )قام ٰ
ٱليرت
ِ
73
⁄112
َ ُ ً َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ٗ َ ۡ ٗ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َّ
Kc7 % -D 0 5 @ 5cQ )+, l4
ونينه ِمن ٱلقريةِ ِ
ٱلت ٰ وعلما
ءاتينه حكما ِ ٰ ولوطا
c$ # % ;5 ## Ka ; #% -"% c$
فسقيَ ٰ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ َ ۡ َ 74
#4 ٱلبئث ِإنهم كنوا قوم سوءٖ ِ ِ ِ ۚ كنت تعمل
َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ
وأهلهۥُ َُ ً ۡ
إذ َ َ ٰ
6D#Q# 0K $%35 7"/ 2"r4 ٰ
فنجينه نادى ِمن قبل فٱستجبنا لۥ ونوحا ِ 76
ٱلكرب ۡ َِ َ ۡ َ
0 " ^ #4 5 #% )! " K Q# ;#4
ٱلعظيم
ِ ۡ ِمن
"283
5 7"O"/-"6
ِ
إنهم َكنُوا ْ َ ۡ َ
قوم كذبوا ْ َ ِ ٰ َ õ
يتنا ٓۚ َّ ُ ۡ ٱلقوم ٱ َّل َ
ِين َ َّ ُ ِ من ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َٰ ُ
ونصنه ِ َ
-" 6DMh"#
""L %4g"# ِ
فأغرقنهم َ ۡ َ سوء َ َ ۡ َ ۡ َ
IG " DM+7 #4 c$ 4g % ;5 ## 77
أجعيَ ُ
5 #% ِ ۡ ٰ َ ٖۡ
َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ّ ِ ۢ َ ۡ ُ
بأسكمۖۡ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ
حصنكم من ِ لوس لكم لِ ِوعلمنه صنعة ُ ٖ ٰ
َ َ ۡ َ ُ ۡ َٰ ُ َ
+D5 #464+D- "0E3##2
80
"Y %D+D ;#" n4>M +7F (0
شكرون فهل أنتم ِ
328
َ َ ُ ُ َ َُ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٗ ُ َ ومن َّ َ َ ِ َ
#% ?4G - % " E \ D 0 oe / عم ºدون ٱلشيطي من يغوصون لۥ ويعملون ٰ ِ ِ 21
وكنا َ ُ ۡ
ذلك َ ُ َّ
` {
5 #4`7M; ##a57E /! 7"% لهم َ ٰ ِ ِ َ َٰ َ 82
حفظي ِ ۖ ⁄112
وأنت َ ۡ َ
أرحمُ ٱلض َ َ َ
مسن ُّ ُّ َ َ ُّ َ ۡ َ َ ٰ َ َّ ُ ٓ َ ّ
أن َ َّ ِ َ
% ## Q#"^"#"$%3E%#
2"]4 وأيوب ِإذ نادى ربهۥ ِ 83
َّ
ٱلر ٰ ِح َ
]/,
() E 4J,
("~"E
ِي 132
من َّ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ّٞ
ك ِّ َ ِٰ
(0 M+7 % 3E% # 2 " W>@x _ "# W Q+
?#4
ٱلصبين
ِِ ٱلكفلۖ
)دريس وذا ِ ِ
ِ )سمعيل 85
" 0 % ;5 #""# K 4 )+," "4! "# ٱلصلحيَ
ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٓ َّ ُ ّ َ َّ
M69 D ِ ِ رحتنا ۖ ِإنهم ِمن
ِ وأدخلنهم ِف 86
فردا َ َ َ
وأنت َ ۡ
خيُ ۡ َ َ ٰ َ َّ ُ َ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ٗ
تذرن رب A
َ َ َ َّ ٓ
% ## Q# " ^"#"$ % 3E% # 2 " %0 ِ ِإذ نادى ربهۥ ِ وزكريا
ِ
ۡ َٰ ِ َ
89
0E 64J,;"PM "#"$
ٱلورثي ِ
زوجهۥ َّ ُ
إنهمۡ يي َ َ ۡ َ ۡ َ
وأصلحنا َ ُلۥ َ ۡ َ ُ ۚ ٓ ٰ ووهبنا َ ُلۥ َ ۡ َ
فٱستجبنا َ ُلۥ َ َ َ ۡ َ
َ ۡ َ َ َۡ
5 " ;5 #%)!"-Q# M ِ
َ َ ۡ ُ ََ َ َٗ َ َ َٗ ََ ُ ْ يسرعون ف ۡ َ َ ُ ْ َُٰ ُ َ
ۡ َٰ ِ
-"%4 ;5 #69 D-"^9+7
"# ; 4 5 -" 0 " ; 66D
ٱليرت ويدعوننا رغبا ورهبا ۖ وكنوا ِ ِ كنوا 90
#4E لا َ ٰ ِ ِ َ
خشعي ََ
329
"#K 4r"0 0" %$%0E H+7
ۡ
روحنا َ َ َ َ ٰ
وجعلنهاَ فيها ِمن ُّ ِ َ فرجها َ َ َ ۡ َ
فنفخنا ِ َ وٱلت َ ۡ َ َ ۡ
أحصنت َ ۡ َ َ َ َّ ِ ٓ 21
ءاية ّل ۡ َ ٰ َ َ
َ ََۡٓ َ َٗ
` {
! - MD $ " ^9$ 5 #
91
5 # ِلعلمي
ِ وٱبنها ⁄112
-4(DM+7
@ ; 6 sX6#4"%"# َ َ َ َّ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ٌّ َ ۡ َ َ ٰ ُ َ
#0 وتقطعوا أمرهم بينهمۖ ك ِإلنا ِ
رجعون 93
َِ ِِۡ
9 4 ; D 74 ('( KD4% "#
كتبون
ِ لسعيهۦ )نا لۥ
"284
5 6973"#%"%2
% )( , 5 #% ^#4 % -D 7 W7 َ َ َ ٰ ٌ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ٓ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ
#0 قرية أهلكنها أنهم ِ A
يرجعون وحرم ٍ d 95
َ َ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ ُ ّ ُ ّ
-6$ 7 0 4D 7" 4! 4! % M
حدب
ٖ فتحت يأجوج ومأجوج وهم ِمن ِ
ك ٰٓ
حت ِإذا ِ
6 َ ُ َ 96
ينسلون ِ
َِٰ َ
5 #4M+6(c;5 #4
ظلمي
ِ
جهنم َ ُ ۡ
أنتم َلهاَ حصب َ َ َّ َ َّ
ٱِ َ َ ُ ُ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
/ 7 6($ -! H +D 3 42 ِإنكم وما تعبدون ِمن ِ
دون
! D 74#"+D + َٰ ُ َ 98
وردون
ِ
َُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ٞ
4 D+
3/ Nw 72"#; "## "# يسمعون لهم فِيها زفِي وهم فِيها A 100
330
ٱشتهت َ ُ ُ
أنفس ُهمۡ وهم ف َما ۡ َ َ ۡ
حسيسها ۖ َ ُ ۡ َ َۡ َُ َ
يسمعون َ ِ َ َ A
)74@# 3
2 "# 4 " 0 ِ 21
` {
! َٰ ُ َ
102
خلونِ ⁄112
َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ َ ٰ َ
J`<6( M6D E M7 " O"/5 ٱلملئكة هذاِ Aيزنهم ٱلفزع ٱلكب وتتلق,هم
+D % )( 0" +7 E 3 4 2
ُ ُۡ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ 103
#4 D ## Q يومكم ٱلِي كنتم توعدون
ّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ُ
يرثهاَ ٱلزبور م ِۢن َ ۡ
كتبنا ف َّ ُولقد َ َ ۡ َ
َََ ۡ
"("E 0%5 6D4L"40_$;"40"#6
ِ ٱلض أن ِكر
ِ ل ٱ بعد
ِ ِ ِ
"E69 D َ َ َّ ٰ ُ َ 105
ٱلصلحون ِ ِ ِ
عبادي
ِقوا َ ٰ ِ َ َ ٰ َ َ َ َٰ ٗ
للغا ّل َ ۡ َّ
)976 >%;L#`QW7-E "# عبدين
ٍ ِ هذا ف إن
ِ ِ 106
َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ٗ ّ ۡ َ ٰ َ
ِلعلميَ
5
#6(> !-)+," /!"4 ِ ٰ
أرسلنك ِإ Aرحة ل وما 107
فهل َأنتمُ
ُ ۡ َّ َ ُ َ ٰٓ َ َّ َ َّ َ ٓ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ٞ َ ٞ
قل ِإنما يوح ِإ أنما ِإلهكم ِإله ٰ ِ
M - +D - % #4D , E E +7 4M وحدۖ
();Y P$+D _$ ُّ ۡ ُ َ 108
مسلمون
ِ
ََ ٌ َ ۡ َۡ َ َ َ َّ ۡ ْ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ ٓ
ٓ
أدري أق ِريب أم )ن ۖ ٖ سواء فإن تولوا فقل ءاذنتكم d
" ;#% 9 "+74M D#M
ِ ِ
() D ## Q +D H % 5#+ #4
َ َ ُ َ ُ َّ ٞ 109
Y"# )(C #/ توعدون بعيد ماِ
"(H 57 # " "D E( 57 % 6 َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ
# "# $
ٱلقول ويعلم ما تكتمون ِ ِإنهۥ يعلم ٱلهر ِمن 110
dماَ ۡ َ ّ َ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ
ٱلمستعان َ َ ٰ َٰ َ َ ّ ۡ ُ
>) - % "#"$ ; 5, j, "#"$ بٱلقۗ وربنا ٱلرحمن ِ ِ ٱحكم رب
قل ِ
)(32"%# "4H"#)(+,
َ ُ َ 112
تصفون
ِ
331
>?10 78 الج ~,
َْ ّ ~,22
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ْ َ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ َّ َ
; ) g @/@0 % % $ "#"$ 0 # - 7
ٱلساعةِ َ ۡ ٌ
]/,
)(E M+(-/ N شء َع ِظيمٞ ربكم ِإن زلزلة يأيها ٱلاس ٱتقوا
133
ۚ "285
َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ُ ۡ َ َ َّ ٓ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُّ
#04 0 - 7# D 0 7 " "# % -0 مرضعة عما أضعت وتضع ك ِ ٍ يوم ترونها تذهل ك
|d 3" 62 69 0 7 ;#4D WG ^- D
وما ُهم ِ ُ َ ٰ َ ٰ
بسكرى ٱلاس ُ َ ٰ َ ٰ
سكرى َ َ وترى َّ َ حل َ ۡ َ َ
حلها َ َ َ َۡ َ
ذات
ِ
)9 J, ; )9 " # % W+, ٍ 2
() `E M ()(@]PQ@; D َ َ ٰ َّ َ َ َ َّ َ ٞ
شديد
ولكن عذاب ٱِ ِ ِ
ۡ َ َ َّ ُ َّ ٱِ َ ۡ
َّ َ ُ َٰ ُ
K# ""# % )97 9% # 0
ويتب ِ ُع ك ِ
علم
ٖ بغي
ِ ِ ف يجدل
ِ ِ ٱلاس من َ ِ َ
ومن َّ ِ
َ ۡ َ ٰ َّ
3
%- $%(f D70 %@#a
مريد
شيطن ِ ٖ
ٖ
332
َ ٰ َ َ َّ َّ َ ُ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ ّ
0"#)(j, %)(0E ك
يح ٱلموت وأنهۥ ِ d ذلك ِبأن ٱ هو ٱلق وأنهۥ ِ ِ 22
~,
)(4 -"%7 %
قدير َ ۡ
شءٖ َ ِ ٞ 6
⁄78
َّ َ ۡ ۡ َ َ ُ ٗ َ َ َ ُ َٰ ُ َ َِ
K# ""#%)979%# 0 علم و Aهدى وA يجدل ِف ٱِ ِ ِ
بغي ِ ٖ ِ ومن َّ ِ
ٱلاس من
8
"%@#aM D"6% #4+ 7 ِتب ُّ
ٰ َ
مني
ٖ ِ ك ٖ
نيا ِ ۡ ۖٞ
خزي ٱِ َ ُلۥ ف ُّ
ٱل ۡ َ َّ ُ َّ
ضل َعن َ َ َِ
ثان ِ ۡ
% + "03"#2 #M`4c$ ِ سبيل ۖ ِ ِ ِ ل
ِ عطفهۦ
ِ ِ
"K]PQ ) g0""##"#-"4)> #"# َ ُ ُ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َۡ 9
5 N
ٱلريق
ِ ِ ونذيقهۥ يوم ِ ٰ
ٱلقيمةِ عذاب ِ
خيٌ فإن َ َ َ ُ
أصابهۥ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ َ
ومن َّ ِ َ َِ
; 6($ @## " % )97 9% # 0 حرفۖ ِ ٖ ٱلاس من يعبد ٱ d
;# " K@# ; ( - _$ خسَ َ ۡ َ ٰ ۡ َ َ َُۡ ٌَۡ َ َ َ ََ ۡ َ َ َّ 11
وجههۦ ِِِ بهۦ )ن أصابته ف ِتنة ٱنقلب d ٱطمأن ِ ِۖ
"" 0 L # "# ;#4D #M " (" a "286
ٱلمبيُ َ َ َٰ َ ُ َ ُۡ ۡ َ ُ
ٱلسان ۡ ُ ُّ ۡ َ
ٱلنيا َ ِ
)("D-" 0+7E ;)( D
ِ ذلك هو وٱbخرة ۚ ِ
َّ َ َ َ ُ ُّ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ٰ َ
ذلك ُ َ ُ َۡ ُ ْ
! 0 % 4 Q# -/ N - هو ينفعهۥ ِ
ۚ A وما يضهۥ A ما ِ ٱ دون
ِ من ِ يدعوا
ٱلضلل ۡ َ ِ ُ
َّ َ ٰ ُ 12
()"( (0"#"#7++7E ;-#4
ٱلعيد
َ ََۡۡ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ َّ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُّ َ َّ
#"#"3` $2/7 %#+_%7
وٱbخرة ِ فليمددِ من كن يظن أن لن ينصه ٱ ِف ٱلنيا
^# ` 3
2 B<( +9 " ; %+ -" L ذهب َ ۡ ُ
كيدهۥُ هل يُ ۡ ِ َ ََّ َّ َ ٓ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ
#` 3" #4 _> 2 _'( 3#0 # 2
بسبب ِإ ٱلسماءِ ثم لقطع فلينظر ِ ٍ 15
Y#E 0"K+ E #M َ َ ُ
يغيظ ما ِ
333
َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ َ ّ َ ٰ َ َ َّ
وأن َّ َ
ٱ َ ِۡ
22
5 #6(M D" L"4?"(E يهدي َمن ُيريدُ بينت ِ
ءايت ِ ِٖۢ وكذلك أنزلنه ~,
%) 7 74"%7 ِ 16
⁄78
َ َّ َ ٰ َ
وٱلصر ٰ وٱلصبيَٰ َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ
ى ِ ِٔ ِإن ٱلِين ءامنوا وٱلِين هادوا
E m? #4 R "# +7
ََُۡ ۡ
بينهم َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ َ ۡ ُ
74-"#) g0""#%&4a 9 يوم يفصل
ِ وٱلمجوس وٱلِين أشكوا ِإن ٱ 17
() 4/ N+7 +;#%
ك َ ۡ
شءٖ َشهيدٌ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ
ِ ٱلقيمةِۚ ِإن ٱ ِ d ِ ٰ
َ َ َ َ َّ َ َ َّ َّ ََۡ َ َ
ٱلسموت ومن ِف ٰ ِ ٰ تر أن ٱ © ¼ من ِف ألم َ
)( E 0 +( "# % 7 % -
وٱلبال َ َّ َ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ُّ ُ ُ َ ۡ َ ُ َۡ
( "4! 6"# 74% "6 D"4 وٱلشجرُ ٱلض وٱلشمس وٱلقمر وٱلجوم ِ
; 57 -" 9 a( ;# 0-" 9 ِ 18
ۡ َِ
134
!#4D6 "^4 ٱلميمُ
6 6(4$ )97 "# "# H % ۡ َ ُۡ ُ ُ ُ ۡ َُ
يصهر بهِۦ َما ف ُ ُ
#4D
وٱللود بطون ِِهم ِ ِ 20
حديد
ِ من َ
مقمع ِ ۡ ََُ
ولهم َّ َ ٰ ِ ُ
)97 3 2- 7-70 ٖ 21
ُ َّ َ ٓ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ّ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ
35 !2 0 L D 0 74 % " 7 أعيدوا ِفيها وذوقوا كما أرادوا أن يرجوا ِمنها ِمن ٍ
غم ِ
" K ]PQ 3 4 2 4D " ; #0
َ َ َ َ ۡ 22
H ٱلريق
ِ ِ عذاب
334
َ ۡ َ ٰ َ َۡ ۡ َ ُ ُ ْٓ َ ّ َّ َ ُ ُ ْٓ َ 22
⁄78
َ ۡٗ ۡ َ َّ ۡ َ ِ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ
E e " `e% M ! 5 7 - % #4 E N شيا
ٔ تشك ِبِ ٱليت أن A
ِ لبرهيم مكن )ذ بوأنا ِ ِ 26
َّ للطائفي َ ۡ َ ٓ َ
بيت ِ َّ ٓ ِ َ
وطهر َ ۡ ِ َ
" C D 4w 7 E - % 35 6> 2 5 #%
ٱلس ُ ِ
جود وٱلركع ُّ
وٱلقائمي َ ُّ ِ
ِِ ََ ّۡ "288
"" / %$"/0++ <` G-
ِ ِ
َۡ
يأتيَ َۡ ّ َ ۡ ُ َ َ ٗ َ َ َٰ ُ ّ َ ِ َّ ََ ّ
7"4( # $% #"# ~,-# "# ك ضام ِٖر ِ
بٱلج يأتوك ِرجا Aوِ d ٱلاس ِ ِ وأذِن ِف
"("4-4 -"# "70%--GA6D فج َ ك َُّّ 27
عميق
ٖ ِ ِمن ِ ٍ
ٰ ّ َ ۡ َ ُ ْ َ َ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ ٓ َ َّ َّ ۡ ُ َ
; D6D#"4o,)97-%e "# لومت
ٍ أياا مع
منفع لهم ويذكروا ٱسم ٱِ ِف ٖ ِ لِيشهدوا
َ َٰ َ َ َ َ ُ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ ُ ْ
ِٰ dما رزقهم ِ ۢ
" % -69 0 $"N E e -70" "#
0 M ;3 "% g 2 ` ;5 ## 0
وأطعموا
ِ ٱلنعمۖ فكوا ِمنها بهيمةِ
من ِ 28
"4574 "# "4 ٱلفقيََۡٓ َ َۡ
ٱلائس ِ ِ
ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ ُ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َّ ُ ْ ۡ
%" 7"P #/" A M ولطوفوا ِ َ ۡ ِ
بٱليت ثم لقضوا تفثهم ولوفوا نذورهم
َۡ
29
%s4\j 6e@) 4 $
ٱلعتيق
ِ ِ
335
َ َ ُ ۡ ۡ َّ َ َ َ َّ
فكأنماَ مشك َُ َ َ ٓ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ
_%7 ; 0"4VD DE %$ - يشك ِبٱِ
ِ ومن بهۦ
ِ
ِۚ ِي ِ حنفاء ِِ غي
ۡ َ َّ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ ُ َ ۡ َ
22
- $ #6"#+(0 4;#0"VD ُ ّ
خر ِمن ٱلسماءِ فتخطفه ٱلطي أو ِ
" 6 "# )(#"# ! " # ; #4" "#
ٱلريح ِف تهوي ِبهِ ِ 31
~,
() مكن َ َ َ ⁄78
سحيق
ٖ ِ ٖ
ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َ َ ُّ َ ّٗ ُ َّ َ ُّ َ ٓ َ ۡ
ملها ِإ ٱل ِ
يت أجل مسم ثم ِ منفع ِ ٰٓ
إ لكم فِيها ٰ ِ
M ;)97 7#4( +D - E e 0 "# ٖ
()j 6e@) M60 َ ۡ 33
ٱلعتيق
ِ ِ
َ ُ ّ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ٗ ّ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ َ َ َ
رزقهمُ
2;" 5 6D#E e-g67-
ِك أمةٖ جعلنا منسك ِلذكروا ٱسم ٱِ dما ول ِ
ّ ۢ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َٰ ُ ُ ۡ َٰ ّ َ َ ْ ُ ۡ َ ٓ ُ َ َ ٞ ٰ َ ٞ
وحد فلهۥ ِ ۗ 34
;5 #% 0"%-690 $"N3xM 7
ش
أسلموا وب ِ ِ فإلهكم ِإله ِ ٱلنعمۗ ِ
ِ ِمن ِ
بهيمةِ
` ;"5 c9"#;)(M - +D- - "289
ِيها َ ۡ
خي ۖٞ ٱِ َ ُ ۡ
لكم ف َ َّ ٰٓ َ ُۡ ۡ َ َ َ ََٰۡ َ ُ ّ َ َ
@ieD0 +D-" )D"#6D3g
2
شعئرِ
ِ وٱلدن جعلنها لكم ِمن
% @,"#_$;)97- "#+D-;5 #
جنو ُبهاَوجبت ُ ُ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ٓ َّ َ َ
فإذا َ َ َ ۡ
2 ?` " ; #69 $ B
فٱذكروا ٱسم ٱِ عليها صوافۖ ِ
2 ("V 74c$ 4N3 %g
َ ُ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ
سخرنٰهاَ
36
(/ Wi( Wi( G < ; "4 0 3 D # ِ
كذلك وأطعموا ٱلقان ِع وٱلمعتِۚ فكوا ِمنها
% D;5 #%"+D-"(E ; "4
َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
('&"/M تشكرون لكم لعلكم
ولكن َ َ ُ ُ
ينال َّ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ
c ; ("+ /7 4-6D4 ىٱلقو ٰ دماؤها َ ٰ ِ لن ينال ٱ لومها وِ A
ٱ َ َ ٰ كبوا ْ َّ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ
سخرها َ ُ ۡ
لكم لِ ُ َ ّ ُ
" (E ;##W -d"+D-"/ 7$
" \ 5 #% " +D - َ dما ِ ِ
كذلك منكم
ۚ ِ 37
وبش ۡ ُ ۡ ِ ِ َ َ َ ٰ ُ ۡ ََّ
; "%4 "4 ` ;)( #% + 7
" #L ٱلمحسني هدÔكمۗ ِ ِ
َّ َّ َ ُ َ ٰ ُ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ َّ َ َ ُ ُّ ُ َّ
ك َ َّ
+ ; % # R 0 + خوان
ٖ يب ۗ
ءامنوا ِإن ٱ ِ A عن ٱلِين
ِإن ٱ يدف ِع ِ 38
#" )(#"('(M6 w 7 َُ ]/,
كفور
ٍ
135
336
صهمۡ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ ٰ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ْ َّ َّ َ َ َ ٰ َ
ظلموا )ن ٱ dن ِ ِ أذِن ل ِلِين يقتلون ِبأنهم ِ ۚ
22
; #%"0"%3%
2%3 R029% ~,
ََ ِ ٌ
; (); # 56( % N "D ## #! )k 39
")(4##- لقدير ⁄78
"290
" 0+ ;5 7# 4 E 0( E "# 4N % 9% وءاتوا ْ ٱ َّ َ ٰ
لزكوةَ ٱلض َ َ ُ
أقاموا ْ َّ َ ٰ
ٱلصلوةَ َ َ َ ُ ِ
َۡ ۡ ُ ٰ َّ َّ َّ
ٱلِين ِإن مكنهم ِف َ َّ
se; 0#$"L%0 "# $
ُ َ َ َ ۡ ْ َ ۡ ُ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َََ ُ ْ ۡ 41
مور ٰ ُ
;()( 7"%a % 0
عقبة ٱل ِ وِ ِ عن ٱلمنكرِۗ ِبٱلمعروف ونهوا ِ
ِ وأمروا ِ
ُ َ ّ ُ َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ٖ َ َ ُ َ ٞ
وعد َوث ُمود
#4+t#Qr44g% 6DM4MG"#"4
6DM4MG"#3"` $257
يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح ِ )ن 42
ََُۡ َۡ َ ََُۡ ُ
l4@4g5 74gE H+7 لوط
وقوم ٖ وقوم ِ ٰ ِ
إبرهيم 43
#4 ;#4"+6(3K#
24N%"7D" 9N ََ
ٰd َ َ َ ّ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َٰ َ َ َ َ َ ٌ َ َ َ َ ٞ
" 9N;)(6 "K 7"4 #><(;5 #%
خاوية
ِ فه وه ِ
ظالمة ِ قرية أهلكنها ِ ٍ فكأين ِمن
ِ
("46(kg" 9N/ ; j"%7N
َّ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُّ َ َّ َ َ َ 45
%Cc
مشيد
وقص ِ ٍ ٖ وبئ معطلةٖعروشها ِ ٖ
ِ
337
J, 74 ]6D " ]PQ 4 0 َّ
)ن َ ۡ ً ٱ َ ۡ َ ُۚ ََ ُۡ َ
يلف َّ ُ ََۡ َۡ ُ َ َ َۡ َ
يوما وعدهۥ بٱلعذاب ولن ِ
ِ ويستعجلونك ِ
ِ 22
َ
]9, 0" C ; %+ sX ^ Q "# /7 ~,
+D % )(# 0 )( J( "/7 L"#"$ َ َ ّ َّ َ ُ ُّ َ َ َّ َ َ ۡ 47
"+D
تعدون كألف سنةٖ مِما
ِ ربك ِعند ِ ⁄78
ثم َ َ ۡ ُ َ
أخذتها ) ََّ ظالمةَّ ُ ٞ
وه َ ِ َ قرية َ ۡ َ ۡ ُ
أمليت َ َ
لها َ ِ َ َََّ
وكأين ّ ِمن َ ۡ َ
## )c%7D3W7
2" 9 N ٍ ِ
َۡ ِ ُ
( ;+6 _'( ; #4 M+6( % @, "# 48
()(E-4(a ٱلمصي
َ َُْ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ ْ ٓ َ َ ٰ َ ُ َ
أولئك ۡ َ ٰ
أصحبُ ِٰٓ معجزين
ِ ِ ٰ ءايتنا
ِ وٱلِين سعوا ِف
2 % c< L 3" #"2 "# % 9%
0# ; D4%3W?,
َ ۡ 51
ٱلحيم
ِ ِ
َ َ َ ّ َّ ٓ َ
إذا َ َ َ َ ََٓ َۡ َ ۡ
تم َّنٰٓ نب ِإِ A
ُ َّ قبلك ِمن ۡ
وما أرسلنا ِمن ِ
َ
4N M5 #6(> ` J4(" w 7 40 K $ رسول وٍ ِ A
ٖ
JX 4 "# f D ;#% 0G 3" ,2 )ig
لق َّ ۡ َ ٰ
ٱلشيطنُ َ َ َ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َّ ۡ ُ
ٓ ُ ٰ َ ۡ َّ ََۡ
_'(; #0"f D-<@t M;#% أمنيتهۦ فينسخ ٱ ما ي ِ ألق ٱلشيطن ِف ِ ِ ِ 52
وٱ َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٞ ءايتهۦ َ َّ ُ ُ َّ ُ ۡ ُ َّ ُ َ
ٱ َ ٰ ِ ِۗ
)(0-# #"#"46("K 4L
حكيم يكم ِ ثم
ۡ َ ّ ۡ ُ َ َّ ٰ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ
) g; 697CD"#0 H+7% كفروا ِف مِريةٖ ِمنه حت ِ
تأتيهم ٱلساعة و Aيزال ٱلِين
"( 6( 3 E M+(2 -0" ]PQ ;D
َ ۡ َ ُ ًََۡ َۡ َۡ َُ ۡ َ َ 55
`#4DD M يأتيهم عذاب ٍ
يوا ِ ٍ
عقيم بغتة أو ِ
338
ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ّ َّ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ
%)( z -0"E N"# عملوا
بينهم فٱلِين ءامنوا و ِ
ۚ يومئذ ِِ يكم
ِٖ ٱلملك 22
~,
َّ َّ َ
-7"% #" + % 9% M ; % -"#
ٱلصلحت ِف َ ٰ ِ
جنت َّ ِ ِ ِٰ ٰ ِ
56
)+e
0$6-G"#; #%69 D ٱلعيم ⁄78
() ِ
()"0 +% 7# غفور لنصنه ٱۚ ِ 136
ۡ َّ َ َ َّ ُ ُ َ َ َّ َ ٰ َ َ َّ َّ َ ُ ُ َّ ۡ َ
0" 7% FD 0 % )( 0 E
ذلك ِبأن ٱ يول ِج ٱلل ِف ٱلهارِ ويول ِج ٱلهار ِف ِ
ٱلل ِ
+; /FD 7%0"0
; /
)( -4 D
سميع ۢ َِ
بصيٞ ٱ َ ِ ُ َ َ َّ
وأن َّ َ
61
َ ٰ َ َ َّ َّ َ ُ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
يدعون ِمن ُدونِهِۦ ُهوَ
-! H;)(j, %)(0E ذلك ِبأن ٱ هو ٱلق وأن ما ِ
\O"/ ` c +7 ;)( W 6($
ۡ َ ٰ ُ َ َ َّ َّ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ
ٱلكبيُ
62
()
ِ ٱلبطل وأن ٱ هو ِ ُّ
ٱلعل ِ
َ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ٓ ٗ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ
;#6( +( 0 % - فتصبح ٱلض
ِ ألم تر أن ٱ أنزل ِمن ٱلسماءِ ماء
E C " +; #/`(E 0 M
ُ ۡ َ َّ ً َّ َّ َ َ ٌ
لطيف َخبيٞ
63
()
ِ مضة ۚ ِإن ٱ ِ
339
َ ُۡ ۡ َ َۡ َۡ َّ َ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َّ َ َ ُ
6%)(E 0"#H %- ٱلض وٱلفلك تِري ِ ألم تر أن ٱ سخر لكم ما ِف
َ ُ ۡ ُ َّ َ ٓ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ
22
" ;#%"+D-; " "#"#% َّ َ ۡ ِف َ ~,
! M ; 6> E 0 % #"# M " +( 3
2
ويمسك ٱلسماء أن تقع dٱ ِ
لض ِإA ِ ٱلحرِ ِبأمرِه ِۦ 65
ََ ُ ٞ إن َّ َ ۡ ٓ َّ
⁄78
() s4i"# +;x
لرءوف َّ ِ ٞ
رحيم ٱ ِ َّ ِ
بٱلاس بإذنِهِۚۦ ِ
ِِ
"293
َ ُ َ َّ ٓ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َّ
(); "+D_'(;#% 0"+D%9%
يييكمۗ ِإن
ِ يميتكم ثم وهو ٱلِي أحياكم ثم ِ
&() '(9+;#"#
0 "# M ۡ َٰ َ َ َ ُ
لكفورٞ
66
ٱلنسنِ
ّ ُ ّ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ً ُ ۡ َ ُ ُ َ َ ُ َ ٰ ُ َّ َ
C9+6 %5 6D# "< 6e D " 67 ينزعنك ِفِ ناسكوهۖ فº
ِك أمةٖ جعلنا منسك هم ِ ل ِ
َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ ّ َ َّ َ َ َ َ ٰ ُ ٗ 67
; " % / 6( E "#4 % ; `_$
ۡ ربكۖ ِإنك لعل هدى
697 5 <696 7j \4%;4L"#"$ ِ ٖ
مستقيم ٱلمرِۚ وٱدع ِإ ِ
0" "# ; 6D# sX6 H "# ;+D "# ََۡ ُ َ فيما ُ ُ ۡ يوم ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلقيمةِ ِ َ ٱ َ ۡ ُ ُ
يكم َ ۡ َ ُ ۡ
بينكم َ ۡ َ َّ ُ
%-"#) g كنتم فِيهِ ِ
تتلفون 69
وجوه ِ ٱ َّل َ
ِين تعرف ف ُ ُ َ ُ ۡ َ َ َۡ ۡ َ َُٰ َ َ ّ َٰ َ ۡ ُ
)ذا ٰ
-7 N "# ; 4 " M D" L 4N بينت ِ ِ عليهم ءايتنا ِ ٖ ِ تتل
% )( C #/ ; - D4 3
2 M $>% َ َ ُ ْ ۡ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
يتلون َ َ ۡ ۡ
4M; c+, 4"L %9% عليهمِ كفروا ٱلمنكر ۖ يكادون يسطون ِبٱلِين
َ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ ُ َ ّ ّ َ ٰ ُ ُ َّ ُ َ َ َ َ َّ
72
Y5 % 67 3)(+D E +% "# %2 - E 0 ٱُ
## " ^ Q % % )( p0# K
ِكم ٱلار وعدها بش ِمن ذل ۚ أفأنبئكم ِ ٖ ِ ءايتناۗ قل
ِ
(); ()(a وبئس ۡ َ ِ ُ
ٱلمصي كفروا ْ َ ۡ َ
ۖ ٱ َّل َ
ِين َ َ ُ
ِ
340
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َّ ٓ ُ َ ْ ُ َ ۡ َ ٞ
لۥ ِإن ٱلِين تدعون فٱستمعوا ۚ
ِ ضب مثل يأيها ٱلاس ِ
9% 7# ^4%#4D #0cb#-
َّ َ َ ۡ ُ ُ ْ ُ َ ٗ َ َ ۡ َ َ ُ ْ َ ِ ُ
لۥ )ن ٱجتمعوا ُ ۖ دون ٱِ لن يلقوا ذبابا ولوِ من
22
; % )(# 57 ; 6($ -! % ِ
~,
; 0 -/ N _M 46 57 " 9M /7
ضعف َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُّ َ ُ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َ ُ َ 73
" 57 ; _$0 0 ; 4+ ٱلطال ُِب يستنقذوه ِ ۚ
منه ِ شيا A
ٔ يسلبهم ٱلباب ⁄78
َ َۡۡ ُ ُ
"294
4 6($57 6($
وٱلمطلوب
" ; 6DPM " ;)( " "/( N ٱ َ َ ٌّ
لقوي َ ٌ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َّ َ ۡ ٓ َّ
إن َّ َ
() 0 $-4 +
عزيز
ِ ِ قدرهۦ ِ
ما قدروا ٱ حق ِ ۚ ِ 74
َّ
إن ٱ ََّ َّ َ َ َ ََۡ َ ُُ ٗ ٱ َ ۡ َ َّ ُ
; /` $;#M6D 0 ِ ۚ
ٱلاس ِ ومن ٰٓ ِ
ٱلملئكةِ رسِ º يصطف مِن
ِ
75
بصيٞسميع ۢ َ ِ
َ ِ ُ
)( -4 D +
(+7; #;)(D
)$ -"K $N7 ترج ُع ۡ ُ ُ
ٱلمورُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ
ٱِ ُ ۡ َ خلفهم ) أيديهم وما
#4D #0 7"% ۚ يعلم ما بي ِ ِ 76
َ ۡ ُ ُ ْ َ َّ ُ
ربكمۡ َ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ُ ْ
0#' 30+2 #4a( 4%" R - يأيها ٱلِين ءامنوا ٱركعوا و¾ وٱعبدوا ٰٓ 77
; "M6(" % D % ; 6(' " "#"$
َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ( a
341
>?8 118
ُْ ْ ُ
ِ
المؤمنون R 4 R23
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
1
!18{/
"(4D"M6(" R%6
َۡ ََۡ َ ُۡ ۡ ُ َ ]/,
ِ
ٱلمؤمنون قد أفلح
137
"295
َ َ ۡ َٰ ُ َ ۡ َّ َ ُ
D0+"#%9%+7 خشعون
ٱلِين هم ِف صºت ِِهم ِ 2
َّ ۡ ُ ۡ ُ َ
معرضون ٱللغو عنهم َ َوٱ َّل َ
ِين ُ ۡ
#M " #4 3E("%
20%9%
ِ ِ ِ 3
َ َّ َ ُ ۡ َّ َ ٰ َ ٰ ُ َ
0#$L%0%9% وٱلِين هم ِللزكوة ِ ِ
فعلون 4
ۡ َٰ ُ َ
ِفروجهم ِ
حفظون هم ل ُ ُ َوٱ َّل َ
ِين ُ ۡ
0" %$%9%
ِ ِ 5
فإنهم َ ۡ
غيُ أيمنهم َ َّ ُ ۡ أزوجهم َ ۡأو َما َ َ َ ۡ
ملكت َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َٰ ۡ َ d
ٰٓ َّ َ َ
ِإA
L"4? E "# % ; + Cc 0 #"4 "# M ِ ِ ِ
َُ ِ َ
6
69 74
ملومي
َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٓ َ َ ٰ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ُ َ
"%0a% ;#"E 0%_%7_$ فأولئك هم ٱلعادون
ِ فمن ٱبتغ وراء ِ
ذلك ِ 7
6 M6 Q" % 9% 3 4D "M6("2 / َ َّ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ ٰ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ٰ ُ َ
697 + $
وعهدهم رعون
ِ ِ لمنتهم
ِِ وٱلِين هم ِ 8
َ َّ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ٰ ۡ ُ َ ُ َ
"#)`4K 4-70+%9% ياف ِظون وٱلِين هم dصلوت ِِهم 9
ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
% ٱلورثون
ِ أولئك هم
ِ 10
َّ َ َ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
!#
"# ""&#%
خلون
ٱلفردوس هم ِفيها ِيرثون ِ
ٱلِين ِ 11
ِ ّ ُ َٰ َ
ِ َ ٰ َََ ۡ َ ََۡ ۡ َ
5 W "(N0"9%6 طي
ِ ٖ من ٖ سللة من ٱلنسن ولقد خلقنا ِ 12
"g "46( 7M ! "# ->f L"4? " M قرار َّ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٗ
نطفة ِف َ َ
5 ##
مكي
ٖ ِ ٖ ثم جعلنه 13
ُ َّ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ َ َ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ
مضغة َ َ َ ۡ َ
"694_'(694L"4?">f M فخلقنا ثم خلقنا ٱلطفة علقة فخلقنا ٱلعلقة
?" "$ )D4 _'( ;5 #""# "$ )D4 L"4
ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ٗ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ ً
()D4 - #$ 46( M 5 #% " 46 ٱلعظم لما ثم أنشأنه خلقا ٱلمضغة ِعظما فكسونا ِ 14
$ M # L"4? " M ;5 D4$
ٱلخلقيَ
ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ
() "E 6% "/;5 # ِِ ءاخر ۚ فتبارك ٱ أحسن
ُ َّ َّ ُ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ّ ُ َ
('_697 0_$+D
ذلك ِ
لميتون ثم ِإنكم بعد ِ 15
ُ َّ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ
('_4D6 M) g0""#+D تبعثون ٱلقيمةِ
ثم ِإنكم يوم ِ 16
َۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ َ َ َ ُ َّ َ
;5 (3+
"(2<`\)>7+D0 %6 لق
ِ ٱل عن
طرائق وما كنا ِ
ِ ولقد خلقنا فوقكم سبع
َٰ ِ َ
17
5
#4`WGK 0/7
غفليِ
342
َّ َۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ٓ ِ َ ٓ َ ۢ َ َ َ َ ۡ َ َّ
E 0"#"5 #6( 0 +(0 ِۖ
ٱلض )نا ٰ
بقدر فأسكنه ِف وأنزلا ِمن ٱلسماء ماء ِ ٖ
23
4 R
!5 4#E 0;5 ##- َ َٰ ُ َ َ َٰ َ َ 18
لقدرون بهۦ ِ ذهاب ِ ِ
ِۢ d ⁄118
وصبغۡ
َ ُّ ۡ ُ ُ َ ََۡٓ َ ُ ُ ُ َ َ َ َٗ َۡ
"EG " ( "4\ 0 % 6"# 3E H+72 بٱلهن ِ ٖ
ِ وشجرة ترج ِمن طورِ سيناء تبت ِ
" "4-D"4/ #
346 02 ِكيَ ّ 20
ل ِِ
ُ
نسقيكم ّم َِّما ف ُب ُطون ِهاَ ۡ َۡ َٰ َ ۡ َٗ
لعبة ۖ ُّ ۡ )ن َ ُ ۡ
َّ
H0"+D%)97`Q $"N"#+D- ِ ِ ِ ٱلنعم
ِ فِ لكم
-7#4(+D-"#5 D4)(-+D"#
َ َ ُ ۡ َ َ َٰ ُ َ َ َ ُ ُ َۡ َ ۡ َ ٞ 21
"43)D4
()20 ومنها تأكلون كثية ِ منفع ِولكم ِفيها ِ
َ َ ََۡ َ ََ ُۡ ۡ ُۡ َ ُ َ
4D"4(6% تملون ٱلفلك
ِ وعليها وd 22
ٱعبدوا ْ َّ َ ََ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ً َٰ َ
3
"(2%;5 #6(K4g-4("r4 6
ٱ ماَ فقال َ ٰ َ ۡ ِ
يقوم ۡ ُ ُ قومهِۦۡ
ولقد أرسلنا نوحا ِإ ِ 23
َ ُ ّ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ُ ٓ َ َ َ َ َّ ُ َ
/! % >) 6(' " E 4g -
غيهۥ أف ºتتقون ۚ لكم ِمن ِ ٍ
إله
"296
Y %+
" ; $
ءابائنا ۡ َ َّ
!;#6(M6D3+D2)(4 ; 4
5 (+% 3)D4
2"#-/ NE N ٱلول ِيَ ف َ َٓ َٓ َ َ ٰٓ َ ٗ َّ َ ۡ َ َ ٰ َ
ِ ِ بهذا سمعنا ِ
ملئكة ما ِ
ِ
ََۡ َ َۡٓ َۡ َ ۡ َ ُۡ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓ
جاءَ
,: 0"6%%5 #%, M بأعيننا ووحيِنا ِ
فإذا ٱصنع ٱلفلك ِ ِ ِ فأوحينا ِإلهِ ِ
أن
;#%"4"4 30]2 (""#4N;09 ُّ َۡ َ ۡ َۡۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ُّ ُ َ ۡ ُ ۡ
!/ ; " # 6>! 3-"4
2 7 0 "# زوجي ٱ ِ
ثني ِ كأمرنا وفار ٱلنور فٱسلك فِيها ِمن ٖ
K $ 0 32 5, % 0 9% M " L #4 ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ 27
2 56( % 9% ""# ;)( 6 j< ""#
تخطبن ِف
ِ ِ وأهلك ِإ Aمن سبق عليهِ ٱلقول ِمنهمۖ وA
; DIG %4ME(E 0"3VD
َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ ُ ُّ ۡ َ ُ َ
مغرقون ٱلِين ظلموا ِإنهم
343
ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ
4M M ; 6 "g 6% )7+7 4 4N فقل ٱلمد ِِ ٱلفلك ِ
ِ فإذا ٱستويت أنت ومن معك d ِ 23
4 R
َ َّ ٰ َ َ ۡ َّ
من َ ۡ ِ
ٱلقوم َّ ٰ ِ َ
3V
('& 2 $56(4g0"%"-
28
"7 ٱلظلمي
ِ ٱلِي ن,نا ِ ⁄118
كنا َ ُ ۡ َ ِ َ
Cيت )ن ُ ََّٰ َ َ َّ
5
#4 0)97`Q-7 E "#+ لمبتلي ذلك ٰ ِٖإن ِف ِ 30
ُ َّ َ َ ۡ َ ۢ َ ۡ ۡ َ ۡ ً َ َ
ءاخرينَ
"5 # ('_;$"M #c9 0 e
ِ ثم أنشأنا ِمن ِ ِ
بعدهم قرنا 31
ۡ َ ُ ٗ ّ ِ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ُ
لكم ّ ِمنۡ َ ََۡ َ ۡ
35 6>25 #6( 0-` $ M أن ٱعبدوا ٱ مافيهم رسو Aمنهم ِ فأرسلنا ِ ِ
$ ; " /! % 6(' " %
َ ٰ َ ۡ ُ ُ ٓ َ َ َ َ َّ ُ َ 32
Y %+
غيهۥ أف ºتتقون ۚ إله
ِ ٍ
َ ۡ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ٓ ََ َ َۡ َ ُ
@<""!- 0">%%K4g0"/ خرة َِبلقاءِ ٱِ b قومهِ ٱلِين كفروا وكذبوا ِ ِوقال ٱلمل ِمن ِ
D"#"4)+e00; # 0"#; #4 #%
لكمۡ ۡ َ َ ٰ ِ ُّ ۡ َ َ َ ٰ َ ٓ َّ َ َ ُ ُ ۡ ِ ّ ٞ ۡ ُ ٰ َ َََۡ ۡ 33
وأترفنهم ِف ٱليوة ٱلنيا ما هذا ِإ Aبش مث
+D +7 - /! 3#2 E (6> ;5 #4 6
َ ۡ ُ ُ َّ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ
"297
0 #"4 ; "4 0 +D H+7 0 % ;)9
D; D+DH+7
يأكل مِما تأكلون ِمنه ويشب مِما تشبون
َ َ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َ ٗ َ َ ٰ ً َ َّ ُ
V # +D 4N % 7# Q +D وعظما أنكم أيعدكم أنكم ِإذا ِمتم وكنتم ترابا ِ ِ
;4D6 M40 D3 ((4$246 ُّ ۡ َ ُ َ 35
مرجون
وما َ ۡ ُ
نن ب َ ۡ ُ ِ َ نموت َ َ ۡ َ
ونيا َ َ ٱلنيا َ ُ ُ ه َّإَ ُ َ َ A
حياتنا ُّ ۡ َ ۡ
ِإن ِ َ ِ
5 3oe
2 % )9 - # 0 /! E
5 69 6 M3/72;5 % 03oe
2
مبعوثي ِ 37
ۡ ُ َ َّ َ ُ ٌ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ ٗ َ َ َ ۡ ُ َ
!;)9 )(69G"# %-#/ نن ُلۥ كذبا وما
ِإن هو ِإ Aرجل ٱفتى dٱِ ِ
ُۡ ِِ َ
38
(5 " "3E
2
بمؤمني ِ
ندم َ َّ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َّ َ
#+ $6(%#0#4 ِي لصبحن ٰ ِِ قليل
ٖ ِ قال عما 40
عدا ّل ۡ َ ۡ
َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ ُ َ ٓٗ َ ُ ۡ ٗ بٱلقّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ
ٱلصيحة ۡ َ
" M;)j,""`T M
ِلقومِ فجعلنهم غثاء ۚ فب ِ ِ فأخذتهم
َّ ٰ ِ َ
41
3V
2M $56(E >;5 #VD4H+7
ٱلظلمي
ِ
ُ َّ َ َ ۡ َ ۢ َ ۡ ۡ ُ ُ ً َ َ
ءاخرينَ
"5 # ('_;$M #-c90 e
ِ ثم أنشأنا ِمن ِ ِ
بعدهم قرونا 42
344
َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ
23
تسبق ِمن ٍ
4 R
+_$ 6+K $K 4W!06w 7 خرون ٔ
يست ِ أمة أجلها وما ما ِ 43
⁄118
ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ٓ َ ُ َّ ٗ َّ ُ ُ َ َ َّ
كذ ُبوه ُۖ ثم أرسلنا رسلنا تتاۖ ك ما جاء أمة رسولها
َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ٗ ّ َ ۡ َّ
('_-` $ %"7;5 #6( $ $"+` $
(" M; 6DM4MG"#" K6h
D935 # 025 #"M +7J`#
ِقوا A ِ ۚ
أحاديث فبعدا ل ٖ ٰ
وجعلنهم فأتبعنا بعضهم بعضا 44
+ 4g--";5 # ُۡ ُ َ
ِ
يؤمنون
ُّ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ُ ۡ
('_K 4L/ae +7""7^"#(4
ٰ
وسلطن مب ِ ٍ
ي يتنا ثم أرسلنا موس وأخاه ٰ
هرون ِ ٰ õ 45
5 #6("D7 ٖ
! D #4 / ('_ 6DM 4MG"# " # من ۡ ُ ۡ َ ِ َ
ٱلمهلكي فكنوا ْ ِ َ
َ َ َّ ُ ُ َ َ َ ُ
فكذبوهما 48
#
َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ُ ٓ َ َ ٗ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ٓ َ ٰ َ ۡ َ َ
("g MD3-
/ae2 $"^"#5 9$ ات
وجعلنا ٱبن مريم وأمهۥ ءاية وءاوينهما ِإ ربوة ٖ ذ ِ
ََ ََ
;#4 -! " % c 0 " # 5 ## 50
"5 ##-!;)D#
قرارٖ ِ ٖ
ومعي
َ ۡ َُ ْ َٰ ً ّ
إن بماَ َ ّ َّ َ َ َ ُّ َ ُّ ُ ُ ُ ُ ْ
صلحا ۖ ِ ِ ِ ٰ
ٱلطيبت وٱعملوا ِ
ِ ِ يأيها ٱلرسل كوا ِمن ٰٓ
% %69 D -7"% "47 / %$0` $- 51
ََُۡ َ
57 %H0E
تعملون َ ِ ٞ
عليم
"298
حيِ ٰ
حتِهم َ َّ فذرهم ِف َ ۡ َ
غمرت ۡ ََُۡ ۡ
"P6c>G"# NC " _$
ٍ ِ 54
% 0 J 0 H % "M E N وبنيَ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ ُ ُّ ُ
نمدهم بهِۦ ِمن َّمال َ َِ
Y5 %D# ٖ ِ أيسبون أنما ِ 55
َّ َّ َ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ ّ ُّ ۡ ُ َ
% + D"#"$) 0%9%+ مشفقون
ِ ِإن ٱلِين هم ِمن خشيةِ ِ ِ
ربهم 57
َ َّ َ ُ َ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ
0"+
VDD"#"$%9% يشكون
بربهم ِ A
وٱلِين هم ِ ِ ِ 59
345
َر ّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ ْ َّ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ٌ َ َّ ُ ۡ َ
إٰ
7# 3a
2 ; 7 3a
2 H % 9% بهم
ِِ وجلة أنهم ِ وٱلِين يؤتون ما ءاتوا وقلوبهم ِ 23
4 R
0 D"#"$ -4( % )( (7 @#
َٰ ُ َ 60
# رجعون
ِ ⁄118
"# 57 D4% L "# % َۡ ۡ َٰ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ َ ٰ ُ َ
06 $
سبقون
ٱليرت وهم لها ِِ يسرعون ِف
ِ أولئك
ِ 61
ينطق ۡ َ
بٱلقّ ولينا ك َ ٰ ٞ
ِتب َ ِ ُ نفسا َّإَۚ َ ۡ ُ A
وسعها َ َ َ ۡ َ
ِ
ََ ُ َ ُّ
نكلف َ ۡ ً
ِ وA
#/;5 %+B cK4 0 /!"_%w 7
ِ ِ
56( ; 4 E( j, % )( 6%
َُ ۡ َ ُۡ َُ َ 62
# وهم Aيظلمون
M ;5 ]PQ " #"$0 % M َ ُ ۡ َ َُۡ َ َۡ َ َ َ َّ ٰٓ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ
()%-"0%
يجرون
بٱلعذاب ِإذا هم ٔ
ِ متفيهم ِ
ِ ِ حت ِإذا أخذنا 64
َ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ّ َّ َ ُ َ ُ َ
+
; -" 0%N -"00 تنصون تجروا ٱلوم ۖ ِإنكم ِمنا A
ٔ A 65
َ ۡ َٰ ُ
عقبكمۡ ُۡ َ َ َۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ََ
ٰٓd قد َ َ ۡ
كنت َ َ ِٰ
ءايت ٰ َۡ
3
2+D; D 4+DEL %#4E N أ ِ تتل عليكم فكنتم
#%)$ َ ُ َ 66
تنكصون ِ
9 `D ""# 0" ` "# َٰ ٗ َۡ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ
( #% 4 $
تهجرون سمرا
ِ ِۦ ه ب مستكبين
ِِ ِ 67
َ ََٓ ُ َ َ َ ۡ َ َّ َّ ْ ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ ُ َّ َ ۡ َ ۡ
ءاباءهمُ يأت
ِ َ
جاءهم ما لم ۡ
ٱلقول أم ُ
يدبروا أفلم
; h( % -/ N %+ E( E "#
ۡ َ َّ
68
Y)( h(;#4 % ٱلولِيَ
َۡ َۡ َ ۡ ُ ْ َ ُ َُ ۡ َ ُ ۡ َُ ُ ُ َ
M
P@; ( D+"D` $ منكرون
يعرفوا رسولهم فهم لۥ ِ أم لم ِ 69
حقّ َۡ ّ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ
لل َ ُ َ َّ َ ۡ َ ٓ َۡ َُ ُ َ
! j,3` $2c3)9 E N2;#"#4 4 بٱلق وأكثهم ِ ِ جن* ۚwبل جاءهم ِ ِ بهۦ ِ
أم يقولون ِ ِ
"j,74 6 ;)( #"- َٰ ُ َ 70
كرهون
ِ
CD ;#% - $ -(47 -47 0 j, َ َ َّ َ ٰ َ ٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ
(E j, ; D ` ;)( "# % 7 E 0 + لفسدت ٱلسموت وٱلض ومن ِ ولوِ ٱتبع ٱلق أهواءهم
ُّ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ 71
0 M;5 #" "D#4 (),%
#M "K 4#
معرضون
ِكرهم ِبذكرهم فهم عن ذ ِ ِ أتينهم ِ ِ ِ ِ ٰ فيهنۚ بل
ِ ِ
صرط ُّ ۡ َ إ ِ َ
ٰ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ
4 )("7"" 4 ٖ ِ
مستقيم ٖ ٰ )نك لدعوهم ِ 73
"()"#3
2 "0; "++ L%9% ّ َٰ َ َٰ ُ َ َِ َ َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
#6
لنكبون
ِ ٱلصرط
عن ِ ِ
ِ بٱbخرة
ِ ِ )ن ٱلِين ِ A
يؤمنون 74
346
للجوا ْ ف ُط ۡ َ ٰ ِ ۡ
ض َّ َ ُّ رحنهم َ َ َ ۡ َ
وكشفنا َما بهم ّ ِمن ُ ّ ََۡ
ولو َ ِ ۡ َ ٰ ُ ۡ
23
ٱستكنوا ْ ِ َ ّ ۡ
لربهم َوماَ ۡ َ َ ُ َۡ َ
بٱلعذاب َفماَ َََ ۡ َ َ َۡ
أخذنهمُ
ٰ
"( "# ;5 6 ]PQ " 6 ِِ ِ ِ ولقد
#-"0-"9%D"#"$ َ َ َ َّ ُ َ 76
يتضعون
َ ُ َ َ َّ ٰٓ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ
%#4 M;5 #4)(]PQ0-"# شديد ِإذا ه ۡم ِفيهِ
عذاب ِ ٍ
ٖ عليهم بابا ذا
ِ حت ِإذا فتحنا
D 4 ُۡ ُ َ 77
مبلسون
ِ
َ ُ َ َّ ٓ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ
قلي ٗ ºماَّ
Fcg3725N372^4+D-%)(9% وٱلفدة ۚ ِ
ِٔ وهو ٱلِي أنشأ لكم ٱلسمع وٱلبصر 78
َۡ ُُ َ
"/&'( +% N; 372
تشكرون
"299
" #/ # $ E 0 "# " +D % )( 9% َۡ ُۡ َ ُ َ َۡ ۡ َََ ُ َ ُ َ َّ
4D"4
ِ
ٱلض )لهِ تشون وهو ٱلِي ذرأكم ِف 79
َ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َّ ۡ َ َّ َ َ َ َ ُۡ َ ُ َ َّ
$ "# #"# 0 % )( 9%
ٱلل وٱلهارِ ۚ أفº
ِ ٱختلفِ ول ويميت
ِ يحۦ
ِ ِي
ل وهو ٱ
Y %+
;)(00"FD M َۡ ُ َ 80
تعقلون ِ
َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ َ
>4; 6 $H +7c بل قالوا ِمثل ما قال ٱلولون 81
َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٓ َّ ٓ َ َ ۡ ُ ۡ َ َۡ ُ َ َ َُٓ َ َٰ َ
"(- Q E N 76 $ +" $ % 6 هذا ِمن قبل ِإن هذا ِإA وعدنا نن وءاباؤنا لقد ِ
أسطي ۡ َ َّ
ََٰ ِ ُ
83
)9 $-79/!E ; ## ٱلولِيَ
0 ;)( "# % _% 7 E 0 ; # 4M ُ ُۡ ََُۡ َ َٓ َ َ ُ َّ َۡ ُ
Y)9 % قل ِ ِ
لمن ٱلض ومن ِفيها ِإن كنتم تعلمون 84
َ َ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ
Y +
$ 4M;)( 0 4%#0
سيقولون ِِۚ قل أف ºتذكرون 85
َ َ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+
$4M;)( 0 4%#0
سيقولون ِِۚ قل أف ºتتقون 87
ار َ َ ۡ َ َ ُ ُ ُّ َ ۡ َ ُ َ ُ ُ ََ
وَ ُ A
ي ُ من َ ُۡ
قل َ
)9 %;)9 %)(#/ N+7L4c #4M
عليهِ ييِ وهو ٖ شء ك
ِ ملكوت بيدهۦ
ِ ِ ِ ۢ
Y##9%46"# 7#
% ُ ُۡ ََُۡ َ 88
تعلمون ِإن كنتم
4MN _$ 4M ;)( 0 4 % #0 َ َ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ َ
Y 4D ##F
سيقولون ِِۚ قل فأن تسحرون 89
347
ۡ َ ّ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ َ َۡ ََ
23
َ ٰ ۡ َ ۡ َ َّ َ ٰ َ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ َ
0"VDH
0)(; $ $-#
ٱلغيب وٱلشهدة ِ فتعل عما ِ
يشكون ِ علم
ِِ 92
(); D ## Q H "#"$ 4M ُ َّ ّ َّ ُ َ ّ َ ُ َ ُ َ 93
يوعدون ترين ما
رب ِإما ِ ِ
قل ِ
3 2 + E "300
;E% |# ;)( 4 % - 4 D " 69 D َ َ ۡ َ ُ َّ ّ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َّ
5 # 4H ٱلسيئة ۚ نن أعلم ِبما ِ
يصفون ِ بٱلت ِه أحسن
ٱدفع ِ ِ 96
K $ 69 D -"% ; #% "P H "# % D َ َ َ ۡ ُ َ َّ ٓ َّ َ َ َ ٌ ُ َ َ ٓ ُ
ائلها َۖ ٗ ٰ ََ ّٓ َ ۡ َ ُ َ
; 4 372 % )( ( E ;D, كمة هو ق ِ تركت } ۚ ِإنها ِ
ۚ صلحا ِفيما
لعل أعمل ِ ِ
(); % -0" )( 0 3 02 K $ $ َ
َ َ َٓ َۡ َ ٌ ٰ َِۡ َُُۡ َ 100
4D6 M
يبعثون ورائهم برزخ ِإ يوم
ومن ِ ِ ِ
ََ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ََٓ َ َ َ ُ َ
نفخ ف ُّ
"# 4 4 $0""#;#4D #"4?"#% M
ٱلصورِ ف ºأنساب بينهم يومئ ِ ٖذ وA فإذا ِ ِ ِ
4!&$570; +"g ََ َ َُٓ َ 101
يتساءلون
D "# ;#0 K " 7 N َ ۡ َ ُ ُ ُ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
697
كلحون
ِ تلفح وجوههم ٱلار وهم ِفيها 104
348
َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َٰ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ َ ُ َ ّ ُ َ
23
+D ; D+ 4+DEL 3 42
"Y 6DMh"#
كذبون
ءايت تتل عليكم فكنتم ِبها ت ِ ِ ألم تكن 4 R
105
⁄118
َ َ ۡ َ ُ ْ َ ََ
وُ ِ ّ َ ُ A
4ME(E; 4D5"# 4 تكلمون
ِ ٱخسوا ِفيها
ٔ قال 108
ٱغفر َ َ
لا ربنا ٓ َ َ َّ
ءامنا َف ۡ ِ ۡ َُ ُ َ
يقولون َ َّ َ من ِ َ ِ
عبادي كن َ ٞ
فريق ّ ِ ۡ َّ ُ َ َ
ِإنهۥ
"#"$ 6>% #4E 07%N
ِ
وٱرحنا َ َ َ
َ ۡ ََۡ
109
خي َّوأنت َ ۡ ُ
E 64;")+,"0 ";5 #"+
ٱلر ٰ ِحِيَ
وكنتم ّ ِ ۡ ُ
منهمۡ حت َ َ ۡ ُ ۡ
أنسوكم ذ ِۡكري َ ُ ُ ٰٓ سخريا َ َّ َ َّ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ
فٱتذتموهم ِ ۡ ًّ
# %a; 6 "" +D M
ِ ِ
; # +D \ 0 3 6#$ _ 02
َ ۡ َ ُ َ 110
تضحكون
( ; @( "+D ;E 0 -" "# L N 4 َ َ َ
عدد ِسنيَ َۡ ۡ كم َ ۡ ُ َٰ َ
قل َ ۡ
Y # ِ ِ
ٱلض ف لثتم
ِ ِ 112
;5 # ( 0" 0 -0" 3 0 2 4 َ ُ ْ َ َۡ ًَۡ َۡ َۡ َ َۡ َ ۡ َ َّۡٓ
ٱلعادينَ
'( "+D03 2
ِ فس ِل لثنا يوما أو بعض ٖ
يوا ٔ قالوا ِ 113
َّ ۡ ُ ۡ َّ َ ٗ َّ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َٰ َ
>) #`(% /! 69#
قلي ۖ ºلو أنكم كنتم تعلمون لثتم ِإِ Aِ ِ إن قل 114
َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ
#/+D;5 #4 "+D% 6D $ خلقنكم عبثا وأنكم ِإلنا A ٰ أفحسبتم أنماِ
Y 4D+
#0 ُۡ َ ُ َ 115
ترجعون
ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ُّ ۡ
_ "% 02 j, - )( V$ ِ
ٱلعرش ٱلملك ٱلق ۖ ِ Aإله ِإ Aهو رب ِ فتعل ٱ ٰ
" < ^Q "#"$ % )9 /! ;3 #4
ۡ َ 116
() ٱلكريم
ِ ِ
بهۦ َ َّ َ
فإنما ِ لۥ ءاخر ََ ٰ َ ۡ ُ A
برهن َ ُ ٱِ َ ٰ ً
إلها َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ
ومن يدع مع
E "#% 6('M # F !"#_%7
ِ ِ ِ
^"#"$K9,%)9 E /!;#" 6a,"%
َ َ ّ ٓ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ِ َ ُُ
117
4D+
();" "M6("%- ٱلكفرونِ يفلح
عند رب ِهِۚۦ ِإنهۥ ِ A
حسابهۥ ِ
خي َّ
ٱلر ٰ ِحِيَ وٱرحم َ َ َ
وأنت َ ۡ ُ رب ۡ ِ ۡ
ٱغفر َ ۡ َ ۡ َُ
وقل َّ ّ
E 64")+,"0 "#"$4M
ِ 118
349
>?10 64
ُّ
الور "4 "424
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
" 3,
2K+ #6( %)(- "4(E
َ ّ َ َٓ َ َ َ ُ ٌَ َ ََۡ َ َََ ۡ َ َ ََ َۡ 1
!5 #% J0 M D" "# ;5 # F بين ٖ
ت ٰ ءايت ِ
ِۢ ٰ ٰ
وفرضنها وأنزلا فِيها ٰ
أنزلنها سورة
]/,
140
$% D
َّ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ "301
لعلكم تذكرون
ّ ۡ ُ َ ْ ََ َ َۡ َ َّ َ ُ َ َّ َ ۡ ُ ْ ُ َّ
جلة ٖۖ َوA وحد ِمنهما ِمائة فٱجلوا ك َ ٰ ِٖ ِ وٱلزان
ِ ٱلزانية
ِ
َ ََۡ ٞ َۡ ُ ۡ ُ
0 k 0 C 7 " 32 "%0 # 0
E #"#; "#+ E 9$00" ; / ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َّ
@; ; R 0 7 ; 4 5, "N# j, "#
تؤمنون ِبٱِ ِين ٱِ ِإن كنتم ِ بهما رأفة ِف د ِ تأخذكم ِ ِ 2
Dd, %]PQ ?"# من ۡ ُ ۡ ِ ِ َ
ٱلمؤمني
ََۡ ۡ َ ۡ َ َ َُ َ َ ٓ َ
طائفةَ ِ ّ ٞ عذابهما وليشهد ٱbخر
ِ ِ َ َۡۡ
وٱلوم
ِ ِۖ
َّ َ َ ُ َّ َ َ ً َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ٓ
!; % #0 V 0 0 0 / ` 0 # نكحها
وٱلزانية Aي ِ
ِ مشكة
ِ زانية أو
ينكح ِإِ A
ٱلزان ِ A
ِ
!#0 V 0 # / ` 0 0 E H+7
َ ِِ ُۡۡ d َ
َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ّ ُ َ ٞ 3
() #, R"%E ; % ٱلمؤمني وحرم ٰ ِ
ذلك مشكۚ ِِ زان أو
ِإٍ A
ُ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ َ َ ٓ
هداءَ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ
_'( ; 0 302 )+ E %$ 0 % 9% ِ ٰ
ٱلمحصنت ثم لم يأتوا ِبأربعةِ ش وٱلِين يرمون
; / 0 #67 " ; "+ 7D "N َ ۡ ُ ُ ۡ َ َٰ َ َ َۡ ٗ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َُ ۡ َ َٰ َ ً َ َ ٗ
ثمني جلة و Aتقبلوا لهم شهدة أبداۚ ِ فٱجلوهم
ِ 4
َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
% ; J4`g " L#D /7 M #
(<
ٱلفسقون ِ وأولئك هم
ِ
َ ُ َّ ُ ۡ ُ َ َ ٓ ُ َّ ٓ
يكن لهم شهداء ِإA ََۡ
ولم يرمون َ ۡ َ ٰ َ ُ
أزوجهمۡ َ َّ َ َ ۡ ُ َ
وٱلِين
/!- 7D; 0302)+0 %9%
َّ َّ ُ َ َ َ َ ََۡ
أربعُ أحدهمۡ َ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ َُ َ
4( " "N 3 2 ; " E6 4 لمَن ٰ ٰ ِۢ
شهدت ِبٱِ ِإنهۥ ِ ِ ِ ٰ
فشهدة أنفسهم 6
َّ ٰ ِ ِ َ
6974M6(" % "4
ٱلصدقي
بٱِ إ َّنهۥُ
َّ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َٰ
""N%#4D6D#0;004E 3 ,2]PQ ِ شهدت ِ
ِۢ ويدرؤا عنها ٱلعذاب أن تشهد أربع
لمن ۡ َ ٰ ِ َََِ
0 3^74D
2 % #"4 (4 8
() 4MG"# ٱلكذبي
ِ
َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ َّ َ َ
D`+D)+,"@ K K
"4D# +D "%2 )( 0 P$4
َ
حكيمٌ ٌ َّ
ولو Aفضل ٱِ عليكم ورحتهۥ وأن ٱ تواب ِ 10
3 D
350
منكم َُ َ ۡ َ A
تسبوهُ َ ّٗ عصبةۡ ُ ِ ّ ٞبٱلفك ُ ۡ َ َّ َّ َ َ ٓ ُ ۡ ۡ
+D06Q+!; #" "#"%$)+%9% شا ۚ ِ ِإن ٱلِين جاءو ِ ِ 24
"#2 c ; " ' K 4 0 -D " ; 697
منهم َّما ۡ َ َ َ ٱمري ّ ِ ۡ ُ لك ۡ َّ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ ّ ُ ۡ ُ َّ ٞ "4
+(0C 7 )Q ;)(+D-- 3 ٱكتسب لكم ِ ِ ِ ٖٕ ۚ لكمۖ بل هو خي 11
عظيٞمعذاب ِ ِمن ِ ِ ۚ
"302
"#"#E M+(PQ;#0E#
َّ ۡ َ ٓ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ُ
بأنفسهمۡ
;K 4j,"#ER0# D"4NN
ِ
وٱلمؤمنت ِ ِ ِ ِ
ٱلمؤمنون سمعتموه ظن لوِ Aإذ ِ
()-"D)+E % 6>M #`C + َ ۡٗ َ َ ُ ْ َٰ َ ٓ ۡ ٞ
إفك ُّ ٞ
12
مبي
ِ خيا وقالوا هذا ِ
َّ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َ ٓ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ْ ُّ َ َ ٓ
; #" "74 4N ; #" 4"N N
فإذ لم يأتوا ِبٱلشهداءِ لو Aجاءو عليهِ ِبأربعةِ شهداء ۚ ِ
6974MG"# #/ َ َّ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ 13
ٱلكذبون
ِ فأولئك ِعند ٱِ هم
ِ
ورحتهۥ ف ُّ ۡ َ
ٱلنيا َوٱَ ِ b
خرة ِ ٱِ َ َ ۡ ُ ۡ
عليكم َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ
#4`+D @)+,"K L #"# ِ ولو Aفضل
E M+( PQ +D #% 4 )> H "#
عظيمٌعذاب َ ٌ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ٓ َ َ ۡ 14
"( ِ لمسكم ِف ما أفضتم ِفيهِ
َ َ ۡ َ ٓ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ٓ َ َّ َ َ َّ َ َ ٰ َ
^ "E "#% ("% 6>M D4NN سمعتموه قلتم ما يكون لا أن نتكم ب ِهذا ولوِ Aإذ ِ
() (O"/6E ; 4%%$;5 4E بهتن َ ِ ٞ ُ ۡ َ َٰ َ َٰ َ
هذا ُ ۡ َ ٰ ٌ
16
عظيم سبحنك
ُ ُ ُّ ۡ
مؤم ِنيَ ً َ َ َ ُ ُ ُ َّ ُ َ َ ُ ُ ْ ۡ
" /7; 697ER% 7# 0
ٓ
لمثل ِهِۦ أبدا ِإن كنتم ِ
يعظكم ٱ أن تعودوا ِ ِ
ِ 17
""
ٱbيت َ َّ ُ
وٱ َ ِ ٌ
عليم َ ِ ٌ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ُ َ
ٰ ِۚ
# ED" +D - " K
)(0-#
حكيم ويبي ٱ لكم ِ 18
ءامنوا ْ َ ُ
لهمۡ ِين َ َ ُ َّ َّ َ ُ ُّ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ
ٱلفحشة ف ٱ َّل َ
ِ ِ تشيع
يبون أن ِِإن ٱلِين ِ
| D R j, "# % "# ^4 % 9%
َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُّ ۡ ٞ َ َ ٌ َ
"# V#"# PQ L # "# ;## وٱbخرة ِۚ وٱ يعلم وأنتم A ِ عذاب ِألم ِف ٱلنيا 19
#++D #3"j <,2
ََُۡ َ
تعلمون
#4` +D j, "# @ )+," K حيمٞ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ َّ َ َ ُ ٞ
"3##> %)("+D2)(s4i ولو Aفضل ٱِ عليكم ورحتهۥ وأن ٱ رءوف ر ِ 20
351
يتبعَّۡ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ
ٱلشيطن ومن ِ
ِۚ ٰ ِ
خطوت تتبعوا
يأيها ٱلِين ءامنوا ِ A ٰٓ
َ َّ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ
0 _% 7 - $ f D - 0 R - 24
69 D 3% 2 % - $ f D -
فإنهۥ يأمر ِبٱلفحشاءِ وٱلمنكرِۚ ولوA ٱلشيطن ِخطوت َّ ۡ َ ٰ
ُ َٰ ِ
ُ
"4
ِ 21
ُ ّ ۡ َ َ ََٗ
"j,"#@)+,"K ; 7#-
َ َ ٰ َّ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ٓ
141
سميع َ ِ ٞ
وٱ َ ِ ٌ يشاء َ َّ ُ
ُۗ
)(# -4 D
عليم يزك من ولكن ٱ ِ ِ
"303
ْ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ْ ُ
ٓ ََ ََۡ ُُْ ْ َۡ ۡ
ٱلفضل ِمنكم وٱلسعةِ أن يؤتوا أو ِل ِ يأتل أولوا
ِ وA
% "4 (4 ` +D M4 +6
َّ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ َ ُ ُۡ ۡ َ َ َۡ َٰ َ َ ۡ
" "# 3/ N2 ! 4 4 سبيل ٱِۖ ولعفوا وٱلمهجرين ِف ِ ِ
ِ ِ ٰ وٱلمسكي
ِ ٰ
ٱلقرب
)(# ; "P"# % 4>Q % ; K
غفورٞ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ُّ َ َ َ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ َّ ُ َ ُ 22
"0 Y#"P"# +D 0 % " لكم وٱ
ۚ يغفر ٱتبون أن ِ ۗ
ولصفحوا أِ A
()
َّ ِ ٌ
رحيم
هو ۡ َ
ٱلقُّ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ
أن َّ َ
ٱ ُ َ
J+%+"D<,-/! -0"E N"# ِيهم ٱ ِدينهم ٱلق ويعلمون يومئذ يوف ِ
ِٖ
ُۡ
25
() "Dj, % 7 ٱلمبيُ
ِ
كم َ َّ
حتٰ بيوت ِ ُ ۡ
غي ُ ُ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ْ ُ ُ ً
بيوتا َ ۡ َ يأيها ٱلِين ءامنوا Aتدخلوا
َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ َّ ٞ
; 4 #" #4 -7 /! 7 R -
X( W7 ! 0 7# D M علكمۡ أهلها ۚ ذل ِكم خي لكم ل وتسلموا ِ d ِ تستأنسوا
ِ
27
"304
P$ $% D;)(+D E %
َ َ َّ ُ َ
تذكرون
352
َ َّ ۡ َ ُ ْ َ ٓ َ َ ٗ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ َ َ ُ
لكمۖۡ
+D ; 4#" ; 6 "#"9% تدوا ِفيها أحدا ف ºتدخلوها حت يؤذن فإن لم ِ
ِ
أزك َ ُ ۡ
لكم َ َّ ُ َ
َ َ ُ ُ ۡ ُ ْ َ ۡ ُ ْ َُ َۡ 24
عليم
َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٌ َ َ ۡ ُ ُ ْ ُ ُ ً َ ۡ َ َ ۡ ُ َ
4D 49 G-7
#"%)9 7 +D ليس عليكم جناح أن تدخلوا بيوتا غي مسكونةٖ
"D H ;)97 +D 0 A% a"#%
َ َ َ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ ُ َّ ٞ 29
#; "# $H "# تكتمون لكم وٱ يعلم ما تبدون وما ۚ ِفيها متع
فر َ ُ
وجهمۡ ُ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ْ ۡ َ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ ُ
; "P 3-0 : 02 # 4M ER # ۚ أبصرهم ويحفظواِِ ِلمؤمني يغضوا ِمن
قل ل ِ ِ
;)( / %$-E ; " n4>"(4
َ ٰ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ 30
() %H + خبي ِبما يصنعون لهم ِإن ٱ ِ
ذلك أزك ۚ ِ
353
َ ِ ۡ َ ُ
عبادكمۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ ْ َۡ ََ
وٱلصلحي من ِ ِ ِ ِ ٰ ٱليم ِمنكم ٰ َ ٰ وأنكحوا
ِ
"K 4@?%/ %#K 49+7
َ ۡ
فضلِهِۦ َ َّ ُ يغنهم َّ ُ يكونوا ْ ُ َ َ ٓ َ
فقراء ُ ۡ ِ ُ َ ُ ُ َٓ ُ ۡ
24
0 D)( ; 7#3M #2 -9+7
; # M4 " K 4 K
وٱ ۗ ِ
من ٱ ِ إن )مائكم
ِ ۚ ِ 32
"4
)(# M وسع َ ِ ٞ
عليم َٰ ِ ٌ ⁄64
يهم َّ ُ َ ً َ َّ ٰ ُ ۡ
يغنِ َ ُ ُ َ ُ َ َّ َ َ ََۡ ۡ َۡ
ٱ يدون ن ِكاحا حت ِ وليستعفف ٱلِين A ِ ِ
ٱلكتب م َِّما َ َ َ ۡ يبتغون ۡ ِ َ ٰ َ
ََُۡ َ فضلِهِۦ َوٱ َّلِينَ َ ۡ
; 0" %$ ; + 4D0 ]`( % 9%
9%; #DM4K 4K0 ملكت ۗ ِمن
"#; "#"K 4 0 kg%6 + Cc0
ّ ۡ َ ۡٗ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َۡ َُٰ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ ۡ
; % 0 " ; "# h( - فيهم خياۖ وءاتوهم ِمن علمتم ِ ِ أيمنكم فكت ِبوهم ِإن ِ
3L%00 +(2 @ J 03D 0 C+%-2 َّ َّ ٓ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ْ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ
33
();` ;/Q" 6%/ % +D % فتيتكم d ِٰ تكرهوا
ِ وA ءات,كم
ۚ ِي ل ٱ ِ ٱ مال
ِ
)(# #J% "#; "# %$
َ َ َ َ َ ٰ ُّ ۡ ۡ ۡ َ ٓ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُّ ٗ ّ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ
" ; % ; %"`!" _%7 ٱلغاءِ ِإن أردن تصنا لِ بتغوا عرض ٱليوة ِ ٱلنيا ۚ ومن ِ
بعد ۡ َ ٰ ِ َّ
إكرههن َ ُ ٞ ٱ ِ ۢ َ ۡفإن َّ َُ ۡ ُّ َّ َ َّ
()"0;7%!4
غفور َّ ِ ٞ
رحيم ِ من ِ ِ يكرههن ِ ِ
َ َ َ ٗ ّ َ َّ َ َ َ ۡ ْ
ٰ َ ّ َ ُّ ٰ َ ََ ۡ َ َ َۡٓ َۡ ُ ۡ َ َ
"( ;5 #% J0 M D" +D -4( 6 مبينت ومثِ ºمن ٱلِين خلوا
ءايت ِ ٖ ٖ ولقد أنزلا ِإلكم
وموعظة ّل ۡ ُ َّ َ
َۡ ُ ۡ َ َۡ َ ٗ 34
"/ 7$-- $6 $0cb
ِلمتقي ِ ِ قبلكمِمن ِ
َ َۡ
نورهۦ َ ِ ۡ َ ٰ
كمشكوة ٖ ِفيهاَ ََُ ُ
وٱلض مثل ِ ِ ِ ۚ
َ
نور َّ ٰ َ ٰ ِ
ٱلسموت ٱ ُ ُ َّ ُ
4H+7 ^"4 6(# )( E 0 +( "4
كوكبٞ ُّ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َ ۡ ۡ َ ٌ ۡ
"# hN ;)97 GN "# % )( GN زجاجةۖ ٱلزجاجة كأنها ٍ ٱلمصباح ِف مِصباح ۖ ِ
;)( "# - "6( 4 M % ;)97 - M
َ َ َ ُّ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َّ َ َ دري ُ َ ُ ُ ّ ّٞ
)( gD %- 46 0 V"` )"# 0 % مبركةٖ زيتونةٖ Aشقِيةٖ وA يوقد ِمن شجرة ٖ ٰ ِ
35
َ ۡ َّ َ َ ُ َ ۡ ُ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َٰ َ ٌ ُّ ٞ
]/,
;K G" % )( C #/ #4D 6 G
(); ;)( "4 "# "4 ;## 0 ( يضء ولو لم تمسسه نار ۚ نور d غربيةٖ يكاد زيتها ِ ٓ ِ
142
"305
يسبح َلۥُ
ٱسمهۥ ُ َ ّ ُ
ِيها ۡ ُ ُ
ويذكر ف َ ٱ َأن ُ ۡ َ َ
ترفع َ ُ ۡ َ َ بيوت أَذ َِن َّ ُ ف ُُ
6D# %)( ## % 7"#
ِ ٍ ِ
فيها ۡ ُ ُ ّ
7MD # "# ;#4D # "# K 36
بٱلغدو َ َ
وٱbصال َ
4K ِ ِ ِ ِ
354
َ َّ ۡ وَ ٌ ۡ َ Aَ َ َ ٞ َ َ ۡ ۡ ُ َّ ٞ
ِ
)قام بيع عن ذِكرِ ٱِ تلهيهم ت ٰ
ِجرة ِرجال ِ ِ A
D 6(##w 7% 697#
تتقلب فِيهِ ۡ ُ ُ ُ
يوما َ َ َ َّ ُ َ ٓ َّ َ ٰ َ َ ُ َ
يافون َ ۡ ٗ َّ َ ٰ
24
" 0 L%0 E6#$ 0+ E6D#$ # 0
ٱلقلوب ٱلصلوة ِ )يتاءِ ٱلزكوة ِ 37
"4
َۡ
4M # # @# "# % -0" 0 ;#"#+
َ ۡ َٰ
وٱلبصرُ ⁄64
% + ;#4D
َ ۡ َ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ّ َ ۡ
0 7# D#$ #% H 0 6 فضلهِۗۦ
ِ ويزيدهم ِمن
عملوا ِ
جزيهم ٱ أحسن ما ِ ِل ِ
يرزق َمن َ َ ٓ ُ
يشاء َ ۡ َ َّ ُ َ ۡ ُ ُ
"%7 ; /> ^#$K 4K 38
بغي ِ َ
حساب وٱ
7#-0"]9, 74
ٖ ِ ِ
َ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ
%)( "#(4H+7@+Q% ظمانبقيعةٖ يسبه ٱل ٔ كساب ِ ِِۢ أعملهمٰ وٱلِين كفروا
-/ N " (" C #/ ;#" $ K ٱ ِ َ ُووجد َّ َ
شيا َ َ َ ََ ٓ ً َ َّ ٰٓ َ َ ٓ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ٗ
;+"K9,% d," M
عندهۥ ٔ يده ماء حت ِإذا جاءهۥ لم ِ 39
)("+D#0 #0#'J+%
ٱلساب سيع ۡ ِ َ وٱ َ ُ حسابهۥ َ َّ ُ َ َ َّ ٰ ُ
فوف,ه ِ َ َ ُ ۗ
ِ ِ
وٱلض َ َّ ۡ
وٱلطيُ َّ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ ُ َ ّ ُ َ
ِ ٰ ٰ
ٱلسموت
ِ يسبح لۥ من ِف ألم تر أن ٱ ِ
;)( E 0 +( "# % _% 7 % -69
ليم ۢ بماَ وتسبيحهۥ َ َّ ُ
وٱ َع ِ ُ علم َ َ َ ُ
صºتهۥ َ َ ۡ َ ُۗ ك َۡ
قد َ ِ َ ُ ّٞ َ َّ
ٰٓ ٰ ٖ
41
ِ ِ صفتۖ
0+C 7 4 `9" #J $
"306
)(# "%H ; #
K
َۡ َُ َ
يفعلون
َ َّ ۡ
ٱلمصيُ
َ َ َّ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ
ٰ ٰ ِ
( (;)( 0E 0 +
()! -4(3
(2a ِۖ
وٱلض ) ٱِ ِ ٱلسموت وِ ملك ِ 42
355
َٰ َ َ ۡ َ ٗ ّ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َّ
24
+ 3#"$ $2 #"0"FD
ٱلبصرٰ لعبة ِ ِ
لول ذلك ِيقلب ٱ ٱلل وٱلهار ۚ ِإن ِف ِ ِ
"4
() " #-`Q E "# ِ 44
⁄64
َ ََ ُٓ َ
إٰ ۡ َ ُ َ َّ َ ّ َ ُّ ٰ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ
"("_%7 5 #%J0M D" 6 يهدي من يشاء ِ
ِ ءايت ِ ٰ ٖ ۚ
مبينت وٱ ٖ لقد أنزلا
46
صرط ُّ ۡ َ َ
ِ ٰ ٖ
%) 7)(" " 74%
ِ ٖ
مستقيم
َ ۡ ُ َ ََُۡ ۡ َ
إذا َفريقٞ ُ َ َ َ ُ ُ ٓ ْ َ َّ
% 4D 4 ^` $ -4( 4N
ِ ِِ
ورسولۦ ِلحكم بينهم ِ )ذا دعوا ِإ ٱِ
07%)( M; %-"# "# 3` $2
ّ ۡ ُ ُّ ۡ ُ َ 48
" 4D#M
ِمنهم ِ
معرضون
#/5 c9)Q\36D
2 Dj, َ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ۡ
مذعنيَ
ِِ )ن يكن لهم ٱلق يأتوا ِإلهِ 49
َّ
ٱُ َّ َ ٌ َ ِ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُُ
; "# `D CD ;)( -"+ @# "# ييفقلوبهم مرض أم ٱرتابوا أم يافون أن ِ ِِ أف
ِ
( ; "#"56( ` $ % ُ
َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ُ َ ۡ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ َّ ٰ ُ َ 50
$56( c ٱلظلمون
ِ أولئك هم ِ ورسولۥ بل
ۚ عليهم
ِ
َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
ئك ُهمُ ََ
0 %)Q\` $ 0%_%7 يطع ٱ ورسولۥ ويخش ٱ ويتقهِ فأول ِ ومن ُ ِ ِ
%% ; D6D#$0; (6 َۡ ٓ ُ َ 52
ٱلفائزون
ِ
َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ ُ َّ
وأقسموا ِبٱِ جهد ٰ ِ ِ
() "4 32 " 7 4( E
3#! -2 7# "46(# %
لئن أمرتهم لخرجنۖ قل A أيمنهم ِ 53
ُ ۡ ُ ۖ ْ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۢ ُ َ َ َّ َّ ٌ َ ُ ۡ َّ ٞ
]/,
\3 4M/ 02 6 s"e6 )Q "4 4( 4M
() ();%H +
تعملون خبي ِبما تقسموا طاعة معروفة ۚ ِإن ٱ ِ
ِ 143
356
ُ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ َ َ َ َ َّ ۡ ْ َ َّ
فإنَما َ َ ۡ
عليهِ ماَ
; %)Q\357
2` $0 %)Q\ 04M فإن تولوا ِ وأطيعوا ٱلرسول ۖ ِ
أطيعوا ٱ ِ قل ِ
";)(#4B c3` $2 Q; #M- ُ ُ ُ ََُۡ ْ ََ ََ حُۡ ۡ
وعليكم َّما ُ َُّّ َ َ َۡ ُ
24
ٱلمبي
ِ ٱلرسول ِإA
ِ
َ َ ُ ْ َّ َ ٰ َ َ َ ُ ْ َّ ُ َ َ َ َّ ُ
علكمۡ ِيموا ْ َّ َ ٰ
ٱلصلوةَ َ
َوأق ُ
)Q\ ` $0 0#'"L%0 "#$"0+
وأطيعوا ٱلرسول ل
وءاتوا ٱلزكوة ِ
4D)+,"J4+% D % َُُۡ َ 56
ترحون
ٱلض َو َ ۡ َ ٰ ُ
مأوÔهمُ ِ ۚ
َۡ َ
معجزين ِفكفروا ْ ُ ۡ
ِين َ َ ُ تسب ٱ َّل َ
ََّ َ َ ۡ َ A
3 R-2 " 46(E 0(E "#/7"%
ِ ِ
ولئس ۡ َ ِ ُٱلار ۖ َ َ ۡ َ
' ";(( ( ;)(p0#Ka 57
ٱلمصي َّ ُ
()(a
ِ
357
ذنوا ْ َكماَُ ُ ُۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َۡ َٰ ُ
9% +7 ; ("h4c ,6 04N ٔ
فليست ِ )ذا بلغ ٱلطفل ِمنكم ٱللم
ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ِ َ ۡ ۡ َ َ ٰ ِ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ُ ۡ َ
24
لكم َء ٰ ِ ِۗ
-2 ; 6 0!3Z DE +7"#20K $% "4
"+D -"K (E ; M 0!3#
ايتهۦ يبي ٱقبلهم كذلك ِ ٱستذن ٱلِين من ِ ِ ۚ ٔ 59
()"0-# ; #ED عليم َ ِ ٞ
حكيم َ َّ ُ
وٱ َ ِ ٌ ⁄64
358
َ َ ُ ْ َّ َ ۡ ُ ۡ ِ ُ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ
+ ` $ % 6979% R+7 ورسولۦ )ذا كنوا ءامنوا ِبٱِ َ َ ُ ِ ِ ِإنما ٱلمؤمنون ٱلِين
إن ٱ َّلِينَ
َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ ۡ َ َ ُ ََ َ
3 ! 2 D 6( +7 -"% "# 4N "#
يست ِذنوهۚ ِ
ٔ جامع لم يذهبوا حت dأمرٖ ِ ٖ معهۥ ٰٓ
0%9%+ M 0!0M "+
َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ
24
% 697 9% +7 0! 4 َ َ ُ َ َ َّ "4
فإذاورسولِۚۦ ِ
ِ يؤمنون ِبٱِأولئك ٱلِين ِ ِ يست ِذنونك
ٔ 62
َ ۡ ۡ ََۡ ّ
0 7"%0oe -4N; "#+ ` $
ۡ َ ُۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ َ ۡٔ َ ُ َ ۡ
⁄64
0!6(4%0_%7; 6(4 0!4 ٱستغفرۡ
ِ َ
لعض شأن ِِهم فأذن ِلمن ِشئت ِمنهم و ٱستذنوك ِ َ ِ
"309
% N ; 4 ^0 0 -
()"0 غفورٞ ِ َّ َٞ ُ ُ َّ َ َّ َّ َ َ ُ
رحيم لهم ٱۚ ِإن ٱ
يعلم َما ٓ َ ُ
أنتمۡ قد َ ۡ َ ُ َ َۡ
وٱلض َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َّ َّ ََ ٓ
0 )( E 0 +( "# H + 7 ِۖ ٰ ِ
ٱلسموت أِ Aإن ِِ ما ِف
();"( 697-"%N"#4 %+D% #6
َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ُ ّ
"" M; 4D #0-4(%"-0 بكل
عملوا وٱ ِ ِ فينبئهم ِبما ِ ۗ
عليهِ ويوم يرجعون ِإلهِ ِ 64
# #%H3)< <,a 620
شء َ ِ ُ َ
)(# -/ N7 عليم ۢ ۡ ٍ
ُْ َْ
>?8 77 الفرقان g g25
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر
َ ُ َ ۡ ََٰ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َّ 1
^ #% J0 " g % 9% "/ لعلميَ ۡ
عبدهۦ ِلكون ل ِ ِ
ِِ تبارك ٱلِي نزل ٱلفرقان d
]/,
! D 7#" 7
144
َ ِ ً
نذيرا
"310
َۡ ِ ٗ
() )(6D#"<^ 0 "/ N+7
تقديرا
359
ُ ٓ َ َ ٗ َّ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ٗ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َّ َ ُ ْ
% 6K6($ " -!3%
2 وهم يلقون شيا
ٔ ءالهة Aيلقون َوٱتذوا ِمن دون ِِهۦ ِ
َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ّٗ َ َ َ ۡ ٗ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ
25
#4 - ; D #4 -/ N
E6D# 0 " 6 " -#4( 0" 6
يملكون موتا لنفسهم ضا و Aنفعا وِ A يملكون ِ ِ ِ وِ A
g
3
" E6 M ََ ََٰٗ ََ
وٗ ُ ُ A ⁄77
َ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٰ َ ٓ َّ ٓ ۡ ٌ ۡ َ َ ٰ ُ َ َ َ َ
وأعنهۥُ
"%)9 6/!3g
2 E 6>% وقال ٱلِين كفروا ِإن هذا ِإِ Aإفك ٱفتÔه
جاءو ُ ۡ ٗ
فقد َ ٓ ُ َ َۡ ٌَۡ َ َ ُ َ
ءاخرونۖ َ َ ۡ
( ; ## K " M # 7 )( 6 4
"(#" "#656(%6
ظلما َ ُ ٗ
وزورا عليهِ قوم
َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٌ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٞ
0 % #" G N ;#4D+ J0 a N يلق ِإلهِ كن أو تكون لۥ جنة يأكل ِمنها ۚ وقال ٰٓ أو
-# 0 /! % 6> % ;#"4 3 "2 َ َّ ُ َ َّ َ ُ ٗ
رجُ ۡ َّ º
مسحوراً َّ ٰ ُ َ 8
%+
! - $ #0# تتبعون ِإA
ٱلظلمون ِإن ِ
ِ
ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ
D + 0 Wb 4 - 4MN % M ٱنظر كيف ضبوا لك ٱلمثل فضلوا ف ºيست ِطيعون
# 4+
" 3 !27 َ ٗ 9
سبيº
ِ
لك ُ ُ َ
;)( -"! )(# 0 "` 4! % 6(4
قصوراۢ تتها ٱلنهر ويجعل تري مِن ِ
"311
)7#"gD4%
ِ
- ; #% " " ) g % )( E j, سعياًَ بٱلساعةَِ
َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ
5
( 6
#0) g ِ بل كذبوا ِبٱلساعةِۖ وأعتدنا ِلمن كذب ِ 11
360
َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ ٗ
تغيظا َ َ َ َ َ ۡ ُ ّ َّ َ
25
;D5 `""#-c?0
3p0#
24N وزفِياٗ سمعوا لها
بعيد َِ ِإذا رأتهم ِمن
مكن ِ ٖ
ِۢ
g
4 D0
12
⁄77
; 4D 6 0 M "# 69 $ )(# 4N ثبوراٗ َ ٓ ُ ۡ ُ ْ ِ ۡ َ َ َ ٗ َ ّ ٗ ُّ َ َّ َ َ َ ۡ ْ ُ َ ِ َ
هنالك ُ ُ
%-"0%)(a
مقرني دعوا
ِ )ذا ألقوا منها مكنا ِ
ضيقا 13
َّ َ ۡ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ٗ َ ٗ َ ۡ ُ ْ ُ ُ ٗ َ
كثياٗ
;%-"0" 9c -"0"C 0 Aتدعوا ٱلوم ثبورا ٰ ِ
وحدا وٱدعوا ثبورا ِ 14
ُ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ٌ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ َّ ُ َ
ٱلمتقون َك َنتۡ
"/ 7$ % !) )(6E 4M ۚ وعد
ٱلت ِ
ل ِأذلك خي أم جنة ٱل ِ قل ِ
َُ ۡ
لهم َ َ ٓ ٗ
15
() a(^#$%)( D ## Q جزاء َ َ ِ ٗ
ومصيا
َ َ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ ٗ َّ ۡ ُ ٗ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ
E ; ! )97 74 N 7 a "#
سٔوA ربك وعدا م ِ d كن ۚ ِين
خلِ ٰ لهم ِفيها ما يشاءون 16
() F!- QL"#"$
فيقول َء َ ُ
أنتمۡ َّ َ َ ُ ُ
دون ٱِ
َََۡ َۡ ُ ُ ُ ۡ ََ َ ُۡ ُ َ ِ ُ
ويوم يشهم وما يعبدون من
; # "6($ -! H " % -0 ِ
Y #% + E +D 43
"2;#
َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ْ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َۡ 17
Y #%5 " #4 ٱلسبيل
ِ عبادي هؤAءِ أم هم ضلوا أضللتم ِ ِ
َ ُ ْ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٓ َ َّ َّ َ
نتخذ ِمن ُدون َِك ِمنۡ
-"( 4 -! % ( " ; 4 % %$ 4 يبغ لا أن ِ ِ قالوا سبحنك ما كن
َّ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ْ ّ ۡ َ َ َ ُ ْ ٰ َۡ ََٓ ََ
"#"4 N " " $ @ ;5 M
4g ; #% ^4 " 3g
2 $ % - #
حت نسوا ٱلِكر وكنوا ولكن متعتهم وءاباءهم ٰ ِ أولاء
ِ 18
( D5"#
بورا َ ۡ َۢ
قوما ُ ٗ
تستطيعون َ ۡ ٗ َ َ ۡ
َ َ ۡ َ َّ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ
\_$ ; #%mf"+D3W
"( 2-76>6
صفا َوۚ ٗ A
نصا ِ فقد كذبوكم ِبما تقولون فما
عذابا َ ٗ منكم ُ ِ ۡ ُ
نذقه َ َ ٗ ََ ۡ 19
يظلم ّ ِ ُ ۡ
56(%+D0_%7; k 4- "N
5
NE M+(PQ; D 0"3VD
2 كبياِ ومن َ ِ
َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٓ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ
PG M5 #6(>"` $0 9%40K $ ٱلمرسلي ِإِ Aإنهم لأكلون ِ وما أرسلنا قبلك ِمن
ۡ ۡ ُ َ َ َ َۡ َۡ َ ۡ َۡ َّ َ َ َ َ ۡ ُ َ
" +D 0 oe ; 6" " 7"0 "# #"4 َ َ
Y 0" ` D 5 6(M #oe40 ٱلسواق وجعلنا بعضكم ِل ٖ
عض ِۗ ويمشون ِف ٱلطعام 20
)( 4"#"$ بصياٗ ربك َۡ َ ً َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ
ِ أتصبونۗ وكنِ ف ِتنة
361
25
َ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ َ ۡ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ g
M6DN " 4 -<@%9% لئكةأنزل علينا ٱلم ِ وقال ٱلِين Aيرجون ل ِقاءنا لوِ A
21
عتوا َكبياٗ ف َ ُ ِ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ
⁄77
وعتو ُ ُ ّٗ
أنفسهم َ َ َ ۡ
"# Y5 + " "#"$ N ; 4D+ J0
#%"/%( 0"-"`6(@#
ِ ِ ٓ لقد ٱستكبوا ِ أو نرى ربناۗ ِ
!19{/
]/,
145
"312
َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ َ
; "- " 0 "` " M6D % -0
ِِ
ِلمجرمي ويقولون يومئذ ل
ِٖ ٱلملئكة Aبشى ِ يوم يرون
حجرا َّ ۡ ُ ٗ
22
)(+D F k, 4;)9 "7
مجورا ِ ۡٗ
w 7 " 5 0#$ #% % -"% 47 عمل َ َ َ ۡ َ ٰ ُ
فجعلنه َ َ ٓ ٗ
هباء َّ ُ ً من َ َ َ َ ۡ َ ٓ َٰ َ َ ُ
عملوا ْ ِ ۡ
5 #4$
منثورا ٖ وقدمنا ِإ ما ِ
ِ 23
َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ َ ٓ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ُ َ ً
ٰٓ ِ
" #6(M6D 7+(%-0
4D
تنيº
ٱلملئكة ِ ونزل
بٱلغمم ِ
ِ ويوم تشقق ٱلسماء ِ 25
ٱلكفرينَ
ٰ ََ َ َۡ ً ََ ۡ َ
ۚ وكن يوما d يومئذ ۡ َ ُّ
ٱلق ِللرَّ ُۡ ۡ ُ
ٱلملك َ ۡ َ
+," 0 j, -0" E N "# ِِ ٍِ
26
();")(E M ()(%%)(-0 َ ِ ٗ
عسيا
يليتن ٱ َّ َ ۡ ُ
تذت َ َ
مع
َ َ ۡ َ ُ ُ َٰ َ ۡ َ
يديهِ يقول ٱلظالم َ َ ٰ
d يعض َّ ِ َُ َ ۡ َ َ َ ُّ
ويوم
#/3L9,
2)(#3V
"2"+6(%)(-0 ِ
56 K $"` $30- $2 "E^% 4 َ ٗ َّ ُ
27
سبيº
ٱلرسول ِ
ِ
َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ ً َ ٗ
56 )(#"XE^%E-
+ خليº
أتذ فºنا ِلتن لم ِ ٰ
يويلت ِ ٰ 28
ٱلشي َ ٰ
طنُ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َٓ ََ َ
وكن َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َّ
"# ;#4 5 0 _$ 3g
2 $ 0 جاءنۗ
ِ ِكر بعد ِإذ
عن ٱل ِ
أضلن ِ ِ لقد
َ ُ ٗ ۡ َ 29
() 9"P f D;#% +
ٰ
للنسن خذوA ِ ِ ِ
َ َ َ ٰ ِ َ َ َ ۡ َ ُ ّ َ ّ َ ُ ّٗ ّ ِ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ّ َ
"g "7 0 +D# -` $ 7 - (E بربك
ٱلمجرمِي ۗ وكف ِ ِ
ِ نب عدوا من وكذلك جعلنا ل ِ
ِك ِ ٍ
هاديا َ َ ِ ٗ
31
()" + 7"_L"#"$;5 ##
ونصيا َ ِٗ
َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ ّ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٗ َ ٰ َ ٗ
Y#4D+ J0 "` g N 4 % حدة ۚنزل عليهِ ٱلقرءان جلة و ِ وقال ٱلِين كفروا لوِ A
5 "#"46("4J#3#4DJ0
2(E ُ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ٗ َ َٰ َ
كذلك لِ ُ َ ّ َ
32
"5 4 D N ترتيº ٰ
ورتلنه ِ ثبت ِ ِ
بهۦ فؤادكۖ ِ ِ
362
!34
2 M; " cbw 74#/3%
2 سياً ۡ َ ٰ َ َۡ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ 25
بٱلق وأحسن تف ِ جئنك ِ ِ بمثل ِإِ A
و Aيأتونك ِ ٍ
g
5 " ) ^4j,
33
⁄77
ۡ َٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٓ َ َ ُ َٰ ُ َ َ َََ ۡ
ولقد َ َ ۡ َ
"("7^"#5 ##+(]6%(46
ٱلكتب وجعلنا معهۥ أخاه هرون ءاتينا ُموس ِ 35
"5 #" 6(# +7 َ ٗ
وزيرا
"313
ِ
كذبوا ْ َ ٰ َ õ
يتنا َف َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ
دمرنهم ِ ٱلقوم ٱ َّل َ
ِين َ َّ ُ َُ َۡ ۡ ََٓ َ ۡ
ٱذهبا ِإ َ ۡ ِ فقلنا
6DMh"#"L %4g-4(%5 6> M
36
;5 #%D#4c% M َۡ ِ ٗ
تدميا
َ ُ ّٗ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ّٗ َ َّ ۡ َ َ ۡ
تتبياٗ
5 6(VX7C "+75 #0cbC 7-
و çضبنا ل ٱلمثل ۖ و çتبنا ِ 39
َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٓ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ
فلمۡ
; 6";#4 D ("X"%-Dh
ِ
ٱلسوء ۚ أ أمطرت مطر ِ ولقد أتوا dٱلقريةِ ِ
ٱلت
"6D ,- c ; #+ َ ُ ُ ْ ََ ۡ ََ َۡ َ ُ ْ َ َۡ ُ َ
يرجون ُ ُ ٗ
40
نشورا يكونوا يرونها ۚ بل كنوا A
َ َ َ َّ
ٱُ َ َّ ُ َ َ َّ ُ ُ ً َ َ َ َّ َ ۡ َ ََ
2 6+ L " /! # " 4 4N ٰ
يتخذونك ِإ Aهزوا أهذا ٱلِي بعث)ذا رأوك ِإن ِ
>-` $ %)(9% +7E 3 6 َُ ً 41
Y)(6 M رسوA
َ َ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ
"#-+ K6($ 0"%#4C #/9N ءالهتنا لو Aأن صبنا عليها ۚ وسوف لضلنا عن ِ ِ ِإن كد ِ
" <) 4N ;-#0 ; % `+ #%+
َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُّ َ ً ََُۡ َ 42
() ; +9%N% "]PQ سبيº
ِ أضل من ٱلعذاب يرون حي ِ يعلمون
;#4 6 #4 - " K9> -47 % " _% َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ٰ َ ُ َ َ ٰ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ً
Y697`M4 ;-
من ٱتذ ِإلههۥ هوÔه أفأنت تكون عليهِ وك ِيº أرءيت ِ 43
363
َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َّ
W<e "#4 D^4 6 % %+
يعقلون ِإن هم إِA
أم تسب أن أكثهم يسمعون أو ِ ۚ 25
َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ َ ً
g
c ; 69 $"N ; !+7 / %
44
+ سبيºكٱلنعم بل هم أضل ِ ِ ⁄77
شاء َ َ َ َ ُ
لعلهۥ َساكِناٗ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ّ َّ
ٱلظل َ َ ۡ
ولو َ ٓ َ
;#69" (4MNL"#"$ %- ربك كيف مد ِ ألم تر ِإ ِ 45
ُ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ
" D"4 _'(; #E%(")(4
دلºثم جعلنا ٱلشمس عليهِ ِ
"314
5 #M +
يسياٗ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ َ ۡ ٗ
قبضا َ
5 0#4
('_" -4(V V ِ ثم قبضنه ِإلنا 46
َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ٗ َ َّ ۡ َ ُ َ ٗ َ َ َ َ ُ َ َّ
" ]4^4$ #$+D-"FD%)(9% وج َعل وهو ٱلِي جعل لكم ٱلل ِلاسا وٱلوم سباتا
ٱلهار ُ ُ ٗ
47
() "^4!F ! "0" #K
نشورا َّ َ َ
َ َ ُ َ َّ ٓ َ ۡ َ َ
رحت ِهِۦ َو َ ۡ َ
أنزلا ِمنَ يدي َ ۡ َ بشا َ ۡ َ
بي َ َ ۡ ۢ ٱلريح ُ ۡ َ
أرسل ّ َ ٰ َ وهو ٱلِي
3
"2 K6+," K $ $ " 7# % )( 9%
ۚ ِ
ٱلسماءِ َ ٓ ٗ
َّ َ ٓ
/ %$ _ +( 0 ; 6( K #v 48
(5 #6 ماء َ ُ ٗ
طهورا
َ ۡ َ ٗ َّ ۡ ٗ َ ُ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ٗ َ ّ
" 5 # (0 " #v$ 0 أنعما َ َ ِ
وأناسَّ ونسقيهۥ مِما خلقنا ٰ ِ بهۦ بلة ميتا لِ ُ ۡ ِۧ َ
حـي ِ ِ
َِ ٗ
+ % 0 -" 9 # $"N 49
5 D4 كثيا
- 7#" 7 3` $2 -D 7 "# 5 6(4 ك ََۡ
قريةٖ َّ ِ ٗ
نذيرا
ُّ
ف شئنا َ َ َ ۡ َ
لعثنا ََۡ
ولو ِ ۡ َ
5 6 M
ِ ِ 51
جهادا َ ٗ
َ ٗ ۡ َٰ َ َ َٰ ۡ ُ ََ ُ
E
%#!6(E)Q\%0;_$ كبيا
ِ بهۦ
ِ ِِ وجهدهم
ِ ٱلكفرين
ِ ِ تطع
ِ ِ فº 52
َ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َٰ َ َ ۡ َ َٰ َ ٞ َ ُ ٞ
وهذا م ِۡلحٌ َ ُ َ َّ
C E ) 57 " "# # % )( 9% ٱلحرين هذا عذب فرات ِ وهو ٱلِي مرج 53
# "#yc"4DC E ;"4MD4 E D
وحجرا َّ ۡ ُ
مجوراٗ ُ َ ٗ َ َۡ َ ََُۡ ََ َ َ ٞ
برزخا َ ِ ۡ ٗ
]/,
364
َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ ّ ٗ َ َ
25
5
>( #6 7#" 7(" #v/!"4 ونذيراٗ
مبشا ِ وما أرسلنك ِإِ A
g
56
⁄77
ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ َ ٓ َ َ َ َّ َ َ
إٰ
9% M ;5`c\+ -#/ +D 0 - 4M يتخذ ِ
أجر ِإ Aمن شاء أن ِ
أسلكم عليهِ مِن ٍ قل ما ٔ
# "^"#"$-4(% 74 َّ َ ٗ 57
سبيº ربهۦ ِِِ
َّ َّ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َّ
0" KD"#"E E 0+(%9%+7 أياا
ٖ ة
ِ ستِ ف ِ بينهما وما وٱلض ٱلسموت
ِ خلق ِي
ل ٱ
('_ )( ;) {X 6( ^Q
خب َٗ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ َۡۡ dُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ 59
'& 3-#
"20^ ""#;+, يا ِ ِۦ ه ِ ب ل ٔ
فس ٱلرحمن ۖ ِ
ٱلعرش ثم ٱستوى
; a( +," #4D 6> 4N
ٱلرحمن َأن َ ۡ ُ
سجدُ قالوا ْ َ َ
وما َّ ۡ َ ٰ ُ َ ُ لهم ¾ ِ َّ
للر قيل َ ُ ُ
َ َ
)ذا ِ 60
" 4 % -/ N ;)9 % M # +, 4
ٗ َ َُۡ َُ َ َ َ ُ ۡ ُُ ( a
َّ َ ٓ ُ ُ ٗ َ َ َ َ
وجعل فِي َها ِ َ ٰ ٗ َ ََ َ َ َ َ َّ
() "# ! +( "# % 9% "/ سرجا جعل ِف ٱلسماءِ بروجا تبارك ٱلِي 61
)( ##"g7GN
منيا َََٗ
وقمرا ُّ ِ ٗ "315
َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َّ
يذكرَ َ ُ َ َّ
; M +7 $"0"FD%)(9% خلفة ِلمن أراد أن وهو ٱلِي جعل ٱلل وٱلهار ِ
#"/&'( 74 # $ 74%7 َۡ ََ َ ُ ُ
شكوراٗ
62
أو أراد
َ َّ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ ۡ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ
;#M"5 !]PQ0"#"$ 4%9% جهنمۖ ِإن ٱصف عنا عذابِ وٱلِين يقولون ربنا
كن َ َ ً
َ َ ََ َ َ 65
)(E M ()(]PQ%N
غراما عذابها
َّ َ َ ٓ َ ۡ
ساءت ُ ۡ َ َ ّٗ
مستقرا َ ُ َ ٗ
() ! 7M@/ M ومقاما ِإنها 66
َ َّ َ َ ٓ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ
W ; (%+ s % I> 4N % 9%
يسفوا ولم يقتوا وكن بي ِ
ذلك وٱلِين ِإذا أنفقوا لم ِ
ََ ٗ
67
)97@ 6Q#E "# 0"+
قواما
365
ٱل ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ٰ ً َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
يقتلون َّ
6($+
"-M #- F !"#%9% فس وٱلِين Aيدعون مع ٱِ ِإلها ءاخر وA
لك َ ۡ ََۡ ّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ َ َّ َ َّ َ َّ ُ َّ 25
/!;6D#,3"K 6%2 %"9>w 7
يلق يزنون ومن يفعل ذ ِۚ بٱلق وA
ٱلت حرم ٱ ِ ِ ِ
إA ِ
g
68
ََ
3)4<Q
;2 %E N_%7 %+0; %+
j,
"# 74 أثاماٗ ⁄77
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٗ َ ٰ ٗ َ ُ ْ َ َ ُ َ ّ ُ
$ @? c+Q #0" + % 4 % 9% M يبدل ٰٓ ِ
فأولئك ِ صلحا
وعمل عمِ º ِإ Aمن تاب وءامن ِ
" m ( % 697 9% ; %
ٱ َ ُ ٗ
غفورا َّ ِ ٗ َّ ُ َ ّ َ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ
وكن َّ ُ
70
()"0 ; %J L 9, رحيما حسنت
ٖۗ سيات ِِهم
ٱ ِ ٔ
َ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ٗ َ َّ ُ َ ُ ُ َ َّ
ٱِ َ َ
متاٗبا
"#%<,; % $@?W+Q %4_%7
() #%4 D N
فإنهۥ يتوب ِإ
صلحا ِ
وعمل ِ
ومن تاب ِ 71
َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َّ ۡ َ ُّ ْ
مروا ك َِرٗاما
-4N "4o,W\_ca"#%9%/
@["PM+ % "PM4 وٱلِين Aيشهدون ٱلزور )ذا مروا ِبٱللغوِ 72
يروا ْ َ َ ۡ َ
عليها ُ ٗ ّ ربهم َ ۡ
لم َ ِ ُّ يت َ ّ ٰۡ َ َّ َ َ ُ ّ ُ ْ َ
; 7# D# " D"#"$ L 4N % 9% صما ِِ ِ وٱلِين ِإذا ذكِروا õ
"# a(" "4 D DM 7 َ ُ َۡ ٗ 73
وعميانا
قرةَ من َ ۡ َ ٰ َ
أزوجنا َ ُ ّ َّ ٰ َ
وذريتنا ُ َّ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ
وٱلِين يقولون ربنا هب لا ِ
#0 +9+7 0 "#"$ 4 % 9% ِ ِ ِ
وٱجعلنا ِ ۡ ُ َّ ِ َ َ ُۡ
أعي َ ۡ َ ۡ َ
74
إماماً
"-4 $ " ;K` 5N D" #
للمتقي َ
#"g"/ 7$ ِ ٖ
َ َ َّ ٗ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َّ ۡ َ
"#2 % -`? \ " 6 -7G % تية أولئك يزون ٱلغرفة ِبما صبوا ويلقون فِيها ِ ِ
َ َ َٰ ً
; ) a "# ; F k 0" 3 D 75
(4D""X
وسلما
() !7M@/ M !4 N; "## ومقاما حسنت ُ ۡ َ َ ّٗ
مستقرا َ ُ َ ٗ ِيها ۚ َ ُ َ ۡ
ِين ف َ
خل َِٰ
َ 76
366
>?10 227
ُّ َ َ
الشعرآء eD {eD26
1
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر ]/,
147
\5 E (\59
ٓ ٓ
طسم
316 "
J/
5
ُ ۡ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
)(M D"]6%L E ٱلمبي
ٱلكتب ِ ِٰ
ت ِلك ءايت ِ ِ 2
ER 3%
2 N % ( " )! 4 9 N َ َ َّ َ َ ٰ ۡ ُ ْ ُ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َّ ٞ
مؤمنيَ
4D+
بخع نفسك أ Aيكونوا ِ ِ لعلك ِ 3
َّ َ ُ َ َۡ
كنوا ْ َ ۡ
عنُه َُۡ
مدث ِإA يأتيهم ّ ِمن ذ ِۡكر ّ ِ َ
من ٱلرَّ َ
- +," - -4( 0 $4 -# w 7 ٍ ٖ وما ِ ِ
5
#4#M "0M ُۡ ِ َ
معرضيِ
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+
ِ 9
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+
$ %;4Q4g ِرعون أ Aيتقون
ۚ قوم ف 11
ُ َ َ َ ّ ّٓ َ َ ُ َ ُ َ ّ
>)"M 4MG"#%5(E"#"$
يكذبون
ِ ِ إن أخاف أن رب ِ ِ
قال ِ 12
َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
>(6 +7" - بن ِ ِ
إسرءيل أرسل معنا ِ
أن ِ 17
ٱلكفرينَ
ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ
3)+e
2%04-#%-#4 #%%"-"%
ِِ ٱلت فعلت وأنت ِمن
وفعلت فعلتك ِ 19
367
َ َ َ َ ۡ ُ َ ٓ ٗ َ َ َ ۠ َ َّ
ٱلضآ ّلِيَ
26
#4 >)M6(0%#%M 7"#""% قال فعلتها ِإذا وأنا ِمن {eD
20
⁄227
رب ُ ۡ ٗ
حكما
َّ
خفتكم َ َ َ َ
فوهب منكم َ َّ
لما ِ ۡ ُ ُ ۡ ففررت ِ ُ ََۡ َۡ ُ
_'( ;56 +D 0 ( +D 0 4N M ِ ِ
وجعلن م َِن ۡ ُ ۡ َِ
َ َ ََ 21
#` $0 )+,E"#"$ ٱلمرسليَ
ِ
بينهما ٓۖ إن ُ ُ
كنتم ُّموق ِ ِنيَ وما َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُّ َّ َ َ َ ۡ َ
وٱلض َ َ ٰ ٰ ِ
>) < E 0 +( "#"$ ; D 6D#
()() "#H ِ ِ ٱلسموت قال رب 24
َ َ َ ۡ َ ۡ َُ ٓ ََ َ ۡ َ ُ َ
Y 4 D+
)>K \34Q
2 تستمعون
ِ قال ِلمن حولۥ أA 25
ءابائكم ۡ َ َّ
ٱلولِيَ ورب َ َ ٓ ُ ُ َ َ
قال َ ُّ ُ ۡ
ربكم َ َ ُّ
+DE 69% "#"$+D"#"$)>3(4
2
ِ 26
ُّ ۡ َ َ ََ َۡ ُۡ َ َ
Y" ) "D- /ae4@)>3(4
2 مبي
جئتك ِبشءٖ ِ ٖقال أولو ِ 30
'( ;#" 3K` 02 " K6(#
للنظرين ه َۡ َ ُٓ
بيضاء ِ َّ ٰ ِ َ َََ َ ََُ َ َ
فإذا ِ َ
"D $D+ #"#"# ِ ونزع يدهۥ ِ 33
; % " 6 0( 0 K #! " +D 74 َ َ َ َُۡ ُ َ ۡ ُ ُ ُ َ ُۡ َ ُ ّ ۡ َ
"DN+D-
بسحره ِۦ فماذا تأمرون يرجكم ِمن ِ
أضكم ِ ِ ِ يريد أن ِ
ِ 35
َ ُ َ َّ َ َ ُ َ ٰ َ ۡ َّ ۡ ُ
D #"#E e-0" Q4"##! M معلوا
ٖ يوا فجمع ٱلسحرة ِ ِ ِ
لميقت ٖ ِ 38
َ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ ُ َ َ َ
Y 4D|+!57+D D6># متمعون
ِ وقيل ِ َّ ِ
للناس هل أنتم ِ 39
368
ٱلغلبيََ ُ ْ ُ ُ َۡ َ َ َ َ َّ َ َ َّ
26
ً لا َ َ ۡ
لجرا إن ُكناَّ َ َ َ َّ َ ٓ َ َّ َ َ ُ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ
أئن
6> 4Q 3#2 #! 4N ِ فلما جاء ٱلسحرة قالوا ل ِِفرعون ِ
Y5 "#D#$;5 4D0 $ ٱلغلبيَ
ٰ َۡ ُ َۡ 41
ِِ نن
3E
2 #/ 0 L"4? "# +D -" )> 34Q
2 لمن ۡ ُ َ َّ َ
ٱلمقربي إذا َّ ِ َ
َ َ َ َ ۡ َّ ُ ۡ ٗ
#4 74 ِ قال نعم )نكم ِ 42
; 697 ^ 0 % " -/ N )> (4 َ َ َ ُ ُّ َ ٰٓ َ ۡ ُ ْ َ ٓ َ ُ ُّ ۡ ُ َ
0
قال لهم موس ألقوا ما أنتم ملقون 43
َ َ ۡ َ ۡ ْ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ ۡ َ ۡ َ
ِرعون َّإنا َ َ ۡ
لحنُ
6> 6 "#" 76( 4N+9 " M ِ بعزة ِ ف حبالهم ِ ِ
وعصيهم وقالوا ِ ِ فألقوا ِ
! !D5 740 $%4QJX ۡ َٰ ُ َ 44
ٱلغلبون
ِ
('_ 3 D 7# %2 ) "# " K kQ (4 َََٰۡ ُ َ ٰ َ َ ُ َ َ َ ََۡ ُ َ َۡ ُ َ
(ec" 76
فإذا ِه تلقف ما يأف ِكون
فألق موس عصاه ِ 45
سجدينََ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ َٰ
!#6 a(# فألق ٱلسحرة ِ ِ ِ 46
برب ۡ َ ٰ َ ِ َ
ٱلعلمي قالوا ْ َ َ َّ
ءامنا َ ّ َ ُٓ
>5 #"+ !"#"$ 6
ِ ِ 47
َ ّ ُ َ ٰ َ َٰ ُ َ
"7 (4"#"$ وهرون رب موسِ 48
َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َّ
57# 0! +D 0 K $ )> 34Q
2 لكبيكم ٱلِي قال ءامنتم لۥ قبل أن ءاذن لكمۖ ِإنهۥ ِ
َ َّ َ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ
% )(+D 3"0426"/CD; #"+
;)9# 74 -#0 )( 64 -#! +D أيديكمۡلقطعن ِ ِ تعلمون
ۚ ٱلسحر فلسوف علمكم ِ 49
ولصلبنكم َ ۡ َ
َ َ ۡ ُ َ ُ ّ ۡ َ ٰ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ
; 574 M +7 )! sX "# " 6 7$ 6(#
أجعيَ ۡ
('_#0574"#"M+7
ِ ِ وأرجلكم ِمن ِ ٖ
خلف
َّ ُ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ
" #"5 لغائظون
)نهم لا ِ 55
َّ َ َ ٌ َ ٰ ُ َ
`5 697c974 لميع ِ
حذرون )نا ِ 56
ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ّ َ َّ ٰ َ ُ
5 #% "7+NG0" M وعيون
ٖ جنت
ٖ فأخرجنهم ِمن 57
َُُ َََ َ
4 M !a 0 كريم
ومقاا ِ ٖ
ٖ وكنوزٖ 58
َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ
5 ## W i( "(E بن ِ ِ
إسرءيل كذلكۖ وأورثنها ِ ِ 59
مشقيََ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ
('_ "#%J`#]64c\M 7 ِِ فأتبعوهم 60
369
َ َ َّ َ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ َ ٰٓ َّ َ ُ ۡ َ ُ َ
26
; 6> (4 " ; # " M +7 # 4N {eD
5
#6
ٱلمعان قال أصحب موس ِإنا لمدركون ِ فلما ترءا 61
⁄227
ّ َ َ َ َۡ ۡ َ َ َ َ
ٱنفلقَ ۡ ََۡ َ َۡٓ َ ُ َ َ
ٱضب ِبعصاك ٱلحر ۖ ف أن
موس ِٰٓ فأوحينا ِ ٰ
إ
('_ M;/ "#) kQ%5 #%,(4 ِ
كٱلطودِ ۡ َ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ 63
#4O"/74%4H+70- "$7)3 "#2
ٱلعظيم ۡ َّ ِرق
ِ ِ فكن ك ف ٖ
َ
ٱbخرينَ َََۡۡ َ
وأزلفنا َثمَّ
5 #%C #/a"M #
ِ 64
معهۥ َ ۡ َ
أجعيَ ٓ ُ َ ومن َّ
َ َ ٰ َ ُ َ ۡ
وأنينا موسَ ََ
5 7"" M+7;K7+7(4 ِ 65
َ
ٱbخرينَ ُ َّ َ ۡ َ ۡ
أغرقناَ
('_5 6(gG"M #
ِ ثم 66
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 68
َ
إبرهيمَ ۡ َ ُۡ َ َۡ ۡ َََ
4 "5 76(# عليهم نبأ ِ ٰ ِ
ِ وٱتل 69
N +D % )> K4g ^" $ % #4 E N َ َُُۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ََ 70
ِ
وقومهِۦ ما تعبدون لبيهِ
ِإذ قال ِ ِ
Y 6($ "320
عكفيَٰ َ ُ ْ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ُّ َ َ َ
>5 >6e) "#5 6($6 6 قالوا نعبد أصناما فنظل لها ِ ِ 71
; 4 K6($ " 4N )> 35 72 َ َ َۡ َۡ َ ُ َ ُ ۡ ۡ َۡ ُ َ
Y 4 D"+D-
قال هل يسمعونكم ِإذ تدعون 72
َ ۡ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ َ
"# 0 -#4(+D- أو ينفعونكم أو يضون 73
َ ُ ْ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ َ ٓ َ َ َ َٰ َ َ ۡ َ ُ َ
>#%E N%5 6 "+" $@ 6 يفعلون قالوا بل وجدنا ءاباءنا ِ
كذلك 74
َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
Y #W 6($H"# )>35 72 قال أفرءيتم ما كنتم تعبدون 75
َ ُ ۡ َ َ َُٓ ُ ُ ۡ َۡ َ ُ َ
6 %% 57+D57 أنتم وءاباؤكم ٱلقدمون 76
َ َّ ُ ۡ َ ُ ّ َ ٰ َ ۡ َّ َ َّ ٓ ّ ٞ
ٱلعلميَ
; !"#"$sX E+D#3% 2 ِ فإنهم عدو ِ ِإ Aرب ِ 77
َ ََ
خلقن َ ُ َ
فهو َ ۡ َّ
()%56 7%4+7 %9%+7 يهدين
ِ ِ ِ ِي
ل ٱ 78
يطعمن َ َ ۡ
ويسقي
ِ َوٱ َّلِي ُ َ
هو ُ ۡ ِ ُ
#0(] ( (%9%+7
ِ ِ 79
َ َ ۡ ُ ََُ َۡ
>D D"+ 4N يشفي
ِ ِ مرضت فهو
)ذا ِ 80
0 34 02 _'( % 9% +7 َ َّ ُ ُ ُ َّ ُ ۡ
(#0
ييي
يميتن ثم ِ ِوٱلِي ِ ِ 81
بٱلصلحيَ
ٰ َّ ُ ۡ ٗ ََ ۡ ۡ رب َ َۡ ّ
4 'M69 DK`)+,E"#"$ ِ ِ وألقن ِ
ِ ِ هب ِ حكما ِ 83
370
ۡ َ ۡ َ ّ َ َ
26
ٱbخرينَ
صدق ِف ِ ِ
وٱجعل ِ ل ِسان ِ ٖ
{eD
#"gC 3-4
( 2E -6 "#E-
84
⁄227
َ ۡ ۡ َ ٓ َّ ُ َ َ َ َّ
ٱلضآ ّلِيَ
#4M6(0%0 "" $ لب ِإنهۥ كن ِمن
وٱغفر ِ ِ
ِ 86
ََۡ َ َ َ ُ َ َ َُ ََ ٞ
7 #4(9$J%-0"3+7
2 بنون يوم Aينفع مال وA 88
#/3VDCD0
26( $V$@#9%M َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ
"# بقلب ِ ٖ
سليم ِإ Aمن أت ٱ ِ ٖ 89
ۡ َ َّ ُ
ٱلنة ِ ۡ ُ َّ
للمتقيَ َُۡ َ
)#4DC #/"/ 7$- ِ ِفت
وأزل ِ 90
للغاوين وبرزت ۡ َ ِ ُ
ٱلحيم ِ ۡ َ َ ِ َُّ َ
! ##"D7+-5
ِ ِ 91
>6($ -! H #4D 6 َ َ َُ ۡ َۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ُۡ ُ َ
)(a%
وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون ِ 92
َّ َ ۡ َ ُ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ُ
Y -" #4 7#-" "+D ينتصون
ِ دون ٱِ هل ينصونكم أو ِمن ِ 93
َ ُۡ ُ ْ َ ُ ۡ َ َۡ ُ َ
4D4M("#3M #27+ M وٱلغاوۥن فكبكبوا فِيها هم
ِ 94
َ ُُ ُ ۡ َ ََُۡ َ
('M+7_ c 7 إبليس أجعون
وجنود ِ ِ 95
َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ََۡ ُ َ
4 % / 6(M +7a"#%@,"# يتصمون
ِ قالوا وهم فِيها 96
ضلل ُّ
ٰ ُ َّ َ َ َ َ َّ
5 #4"D7+"# مبي
ٖ ِ ٍ تٱِ ِإن كنا ِ
لف 97
برب ۡ َ ٰ َ ِ َ
ٱلعلمي
ۡ َُ ّ ُ
نسويكم َ ّ
5 #+D !"#"$"+D%N
ِ ِ ِإذ ِ 98
َ َ ٓ َ َ َّ َ ٓ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ
!# +"9%"7 / ٱلمجرمون
ِ وما أضلنا ِإA 99
َ ََ
وَ A
6(# ِيم
ٖ ح صديق
ٍ ِ 101
َ َ ۡ َ َّ َ َ َ َّ ٗ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمؤمنيَ
5
D R0 M;#460-^% ِِ فلو أن لا كرة فنكون ِمن 102
ٱلرحيمُ
َّ ُ َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ
() 0 $L"#"$+7 ٱلعزيز ِ
)ن ربك لهو ِ 104
3V
D 02 )> r4 D"# % #4 E N ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ٌ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+$
ِإذ قال لهم أخوهم نوح أ Aتتقون 106
ّ َ ُ ۡ َُ ٌ َ
أميٞ
5697 ` $+D-E إن لكم رسول ِ ِِ 107
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 108
َ ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ
ٰd ۡ ۡ َ ۡ ََٓ ََُۡ ُ ۡ ََ
/! E ^#$ ;5`c\+ D#$ +D 0 - رب
ِ أجري ِإA
ِ أجرۖ ِإن
ٍ أسلكم عليهِ مِن وما ٔ
)9 !"#"$ ۡ ََٰ
ٱلعلميَ
109
ِ
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 110
4 0 M J, ;5 " + 4 >6 َ ُ ٓ ْ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ
111
%- $
أنؤمن لك وٱتبعك ٱلرذلون قالوا ِ ]/,
149
371
َ َ ُ ْ ََُۡ َ َ َ ََ ۡ 26
7 #% H 3)< <,2 0 E )> 3r42
" قال وما ِ ِ
علم ِبما كنوا يعملون {eD
112
⁄227
ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ َ ٰ َ ّ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
)9 E"#"$/! ]9,; "# ربۖ لو تشعرون حسابهم ِإِ d A ِإن ِ 113
ُۡۡ
ٱلمؤمنيَ َ ََٓ ََ۠
569 R %#\E ِِ وما أنا ِبطارِدِ 114
ٱلمرجوم ََ ُ ْ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ َ َّ َ ۡ
من َ ۡ ُ ِلئن لم تنتهِ ٰينوح لكونن ِ
>74 D"9M (0-" )(#r4- 6
D
ي قالوا ِ 116
قوم َ َّ ُ َ َ َ ّ َّ
إن َ ۡ
6DM4MG"#E4g"#"$)>3r42 كذبون
ِ ِ رب ِ
قال ِ 117
ُ ُۡ ۡ َۡ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ََ
5 ## 7""`$6%"#"K7+7 M ٱلمشحون
ِ ٱلفلك
ِ ٰ
فأنينه ومن معهۥ ِف 119
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 122
6DM4MG"#"` $#Q4g
عد ۡ ُ ۡ َِ
ٱلمرسليَ َ َّ َ ۡ َ ٌ
كذبت
123
"322
3VD 02 )> #47 D"# % #4 E N ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ٌ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+$
ِإذ قال لهم أخوهم هود أ Aتتقون 124
ّ َ ُ ۡ َُ ٌ َ
أميٞ
5 -` $+D-E إن لكم رسول ِ ِِ 125
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 126
َ ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ
ٰd ۡ ۡ َ ۡ ََٓ ََُۡ ُ ۡ ََ
/! E ^#$ ;5`c\+ D#$ +D 0 - رب
ِ أجري ِإA
ِ أجرۖ ِإن
ٍ أسلكم عليهِ مِن وما ٔ
ۡ ََٰ ِ َ
127
)9 !"#"$
ٱلعلمي
َ َٗ ََُۡ َ ََُۡ َ ُ ّ
0(H 0(0 - c7"# ريع ءاية تعبثون
بكل ِ ٍ
أتبنون ِ ِ 128
بطشتم َ َ ۡ ُ ۡ
بطشتم َ َّ َ َ
)ذا َ َ ۡ ُ
)(# 4"04H+7 )(#4N جبارين
ِ 130
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 131
"$ ;## - # H " +D % 9% 0 َ َّ ُ ْ َّ ٓ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ َ
%
وٱتقوا ٱلِي أمدكم ِبما تعلمون 132
َ َ َّ ُ َ
##-" 9$ $"N3 2"+D
وبنيَ أمدكم ِ ۡ َ ٰٖ
بأنعم َ َِ 133
372
خلق ۡ َ َّ
ٱلول ِيَ هذا ٓ َّإُ ُ ُ A
ۡ َ َ
26
ِإن ٰ ِ
{eD
)9 $ 4 D/!E
137
⁄227
َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ
بمعذبيَ
5 69 4D]PQ0
ِ وما نن ِ 138
َٰ َ َ ٗ ۖ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َّ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ
#4 " M ; 6DM 4MG"# " (E ذلك Cية وما كن أكثهم فأهلكنهم ِإن ِف ِ
ۚ فكذبوه
ُّ ۡ ِ ِ َ
6 ;)97`Q E "#+;5 #% 139
#4`ER مؤمني
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 140
6DM4MG"#"` $357
2#4+t4g
ثمود ۡ ُ ۡ َ ِ َ
ٱلمرسلي
َ َّ َ ۡ َ ُ ُ
كذبت
141
"323
3V
D 02 )> @? D"# % #4 E N ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ٌ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+$
صلح أ Aتتقون ِإذ قال لهم أخوهم ِ 142
ّ َ ُ ۡ َُ ٌ َ
أميٞ
5 -` $+D-E إن لكم رسول ِ ِِ 143
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 144
َ dربّ
ٰ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ََٓ ََُۡ ُ ۡ ََ
/! E ^#$ ;5`c\+ D#$ +D 0 - ِ أجري ِإA
ِ أجرۖ ِإن
ٍ أسلكم عليهِ مِن وما ٔ
ۡ ََٰ ِ َ
145
)9 !"#"$
ٱلعلمي
7" E "# )97 a "# % 6@, " +D ءامنيَ
َ َ َُٰ َٓ ََُُۡ َ
Y % أتتكون ِف ما ههنا ِ ِ 146
جنت َ ُ ُ
وعيون ٰ َ َّ
ِف
7"(+NG
"#
ٖ ٖ 147
ََۡ ُ َ َ ۡ َ ُُ ٗ
بيوتا َ ٰ ِ َ
D 7
3#4-27;74%0 فرهيِ وتنحتون ِمن ِ ِ
ٱلبال ِ 149
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 150
ٱلمسفيَ
ۡ ُ ََ ُ ُ ْٓ َۡ َ ۡ
)Q\"/0 ِِ تطيعوا أمروِ A 151
من ۡ ُ َ َّ
ٱلمسحرينَ إنما ٓ َ َ
أنت ِ َ قالوا ْ َّ َ
ٓ َ ُ
!#0# >04%)9 E /! 6
ِ ِ 153
E M+( -0" ]PQ % ( ` ( َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُّ َ ُ ٓ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ
`D 74 M
عظيم و Aتمسوها ِبسوءٖ فيأخذكم عذاب ٍ
يوا ِ ٖ 156
َ ََ ُ َ ََ ۡ َ ُ ْ
D+ $_'(; #%$" M فأصبحوا َ ِٰ
ندمِيَ فعقروها 157
َٰ ِ َ َ ٗ ۖ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ َّ
`Q E "# + ;) " ]PQ ٱلعذاب ِإن ِف ذلك Cية وما كن أكثهم ۚ فأخذهم
ُّ ۡ ِ ِ َ
158
#4`ER 6 )97
مؤمني
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 159
373
26
قوم ُلوط ۡ ُ ۡ َ ِ َ
ٱلمرسلي َ َّ َ ۡ
كذبت َ ۡ ُ
{eD
6DM4MG"#"` $357
2l4@4g ٍ
160
⁄227
"324
ّ َ ُ ۡ َُ ٌ َ
أميٞ
5 -` $+D-E إن لكم رسول ِ ِِ 162
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 163
َ ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ
ٰd ۡ ۡ َ ۡ ََٓ ََُۡ ُ ۡ ََ
/! E ^#$ ;5`c\+ D#$ +D 0 -
رب
ِ أجري ِإA
ِ أجرۖ ِإن
ٍ أسلكم عليهِ مِن وما ٔ
ۡ ََٰ ِ َ
164
)9 !"#"$
ٱلعلمي
َ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ َ
ٱلعلميَ
Y / #!# 0 ِ أتأتون ٱلكران ِمن 165
بل َ ُ
أنتمۡ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ
أزوجكم وتذرون ما خلق لكم ربكم ِمن
() "7 +D - "#"$ % 9+7 ِ ۚ
ٌَۡ ُ َ 166
قوم َعدون
;"697"%0a4g+D- %
74 D " 0 -" )(# l4@ - >6 من ۡ ُ ۡ َ
ٱلمخرجيَ يلوط َ َ ُ َ َّ
لكونن ِ َ تنتهِ َ ٰ ُ ُ قالوا ْ َلئن َّ ۡ
لم َ َ َ ُ
D ِ ِ 167
َ َ ّ ََ ُ ّ َ َۡ
ٱلقال َ
5697+D "#%"% +D#0E)>3l4@2 ِي ِعملكم ِمن
إن ل ِ
قال ِ ِ 168
وأهلهۥ َ ۡ َ
أجعيَ ٓ ُ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ
ٰ
فنجينه
5 7""M+7^ #4 M ِ 170
ُ َّ َ َّ ۡ َ
دمرنا َ َ
('_5 #%#4"M # ٱbخرين
ِ ثم 172
" )( N ;5 " " 3X 02 َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ٗ َ َ ٓ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
ٱلمنذرينَ
M6 " 7 ِ عليهم مطراۖ فساء مطر ِ وأمطرنا 173
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 175
ٱلمرسليَ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ
يكةِ ۡ ُ ۡ َِ 176
كذب أصحب ٔ
ل
6DM4MG"#"` $357
?] 2
"325
$ 3VD 02 )> F eD % #4 E N ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٌ َ َ َ َّ ُ َ
Y %+
ِإذ قال لهم شعيب أ Aتتقون 177
ّ َ ُ ۡ َُ ٌ َ
أميٞ
5 -` $+D-E إن لكم رسول ِ ِِ 178
ُ َ َّ ُ ْ َّ َ َ َ
%- $E0$ 0_$ ِ فٱتقوا ٱ ِ
وأطيعون 179
َ dربّ
ٰ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ََٓ ََُۡ ُ ۡ ََ
/! E ^#$ ;5`c\+ D#$ +D 0 - ِ أجري ِإA
ِ أجرۖ ِإن
ٍ أسلكم عليهِ مِن وما ٔ
ۡ ََٰ ِ َ
180
)9 !"#"$
ٱلعلمي
َُۡ ْ ۡ َ َۡ ََ َ ُ ُ ْ َ ُۡ ۡ
ٱلمخسينَ
181
D`D5%0
7#+"+ $
ِ ِ أوفوا ٱلكيل و Aتكونوا ِمن ]/,
150
وزنوا ْ ۡ ۡ َ ِ ۡ ۡ َ
ُ
a 9)("#-0 بٱلقسطاس ُ ِ ِ
ٱلمستقيم َ ِ ِ ِ 182
َۡ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َّ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ْ
6E 0(E "# 7 5%"( !#
و Aتبخسوا ٱلاس أشياءهم و Aتعثوا ِف ٱل ِ
ض
ُۡ ِ ِ َ
183
$#9
مفسدين
374
وٱلبلة ۡ َ َّ
ٱلولِيَ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ َّ ُ ْ َّ 26
وٱتقوا ٱلِي خلقكم ِ ِ
{eD
()%$ "E $)+D%9%0
184
⁄227
من ۡ ُ َ َّ
ٱلمسحرينَ إنما ٓ َ َ
أنت ِ َ قالوا ْ َّ َ
َ ُٓ
!#0# >04%)9 E /! 6
ِ ِ 185
0 `D " 4 69 +7 - /! 4 ٱلكذبيَ
ٰ َّ ُ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ّ ٞ
5 # 4MG"# ِِ وما أنت ِإ Aبش ِمثلنا )ن نظنك ِ
لمن 186
ٱلسماءِ إن ُ َ
كنت ِمنَ َّ َ ٓ َ ٗ
ِسفا ّ ِمنَ َ ۡ ََ ۡ ۡ َ َ
3(2 " +( 0 - "$ 4M6(" 0 _$ ِ فأسقط علينا ك ِ
َّ ٰ ِ ِ َ
187
0
ٱلصدقي
َ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ ِ ُّ َّ َّ ُ َ َ
كن َ َ َ
عذاب يَواۡ
E ( - 0" ]PQ 6DM 4MG"# " M ٍ فكذبوه فأخذهم عذاب يوم ٱلظلةِۚ ِإنهۥ
189
");#4E M+(-0"]PQ% َ
ِ ٍ
عظيم
لهو ۡ َ ُ
ٱلعزيز َّ ِ ُ
ٱلرحيم ربك َ ُ َ
َّ َ َّ َ
)ن
() 0 $L"#"$+7
ِ 191
رب ۡ َ ٰ َ َ َّ ُ َ َ ُ
لنيل َ ّ 192
ٱلعلمي
ِ ِ )نهۥ ِ
)( !"#"$ #6(3g
2
"326
ُ َۡ
ٱلميُ َََ
نزل بهِ ُّ
ٱلروح ِ
)( #"#4J#"3W i`!2E Ar"%
ِ 193
ُ
ٱلمنذرينََ َٰ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ
D 7#" 70
ِ ِ قلبك ِلكون ِمن
ِ d 194
مبي
ِ بلسان َ َ ّ
عرب ُّ َ
ِِ ٍ
4 DQ0
ٖ ِٖ 195
زبر ۡ َ َّ
ٱلولِيَ )نهۥ َلف ُ ُ
َّ ُ
)97 ( $3+
2B?"#3`2
ِ ِ 196
بعض ۡ َ ۡ َ
ٱلعجميَ َۡ d
ٰ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ َ
ٰ
نزلنه ولو
"5 #4 #%J00M M 0oe ِ ِ 198
ُۡ
مؤمنيَ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ َّ َ ُ ْ
#"+
('_" + ; 4 بهۦ ِ ِ
عليهم ما كنوا ِ ِ
ِ فقرأهۥ 199
ِي قلوب ۡ ُ ۡ
ٱلمجرم َ َ َٰ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ
ٰ
سلكنه ِف ِ
كذلك
5
## ""7 -@#"#"(E
ِ ِ 200
َ َّ َ ُ ْ ۡ َ َ َ ۡ َ
ٱللمَ َ ُۡ ُ َ
M "V#"#]PQM "++ % يروا ٱلعذاب ِ حت َ
بهۦ ٰ ِ A
يؤمنون ِ ِ 201
ََۡ َُ ََۡٗ َ ُ ۡ َ َۡ ُُ َ
D` (% فيأتيهم بغتة وهم Aيشعرون
ِ 202
ََُ ُ ْ َ ۡ َۡ ُ ُ َ ُ َ
Y#45 746 )c 4 M فيقولوا هل نن منظرون 203
ََ َ َ َ َۡ َۡ ُ َ
74]6D"]PQ _$ يستعجلون
ِ أفبعذابنا
ِ ِ 204
سنيَ ۡ ُ َ ۡ َّ َّ َ ۡ َ َ
5 0(D"#"4@(%E%:,X ٰ
متعنهم ِ ِ َ
أفرءيت ِإنَ 205
ُ َّ َ ٓ َ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ ُ َ
('_h(;5 ##+ 0H يوعدون ثم جاءهم ما كنوا 206
375
َ ٓ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ َّ ُ َ
26
"% "#"4 ما أغن عنهم ما كنوا يمتعون {eD
207
⁄227
ظلميَٰ ۡ َ ٰ َ َ ُ َّ َ
5
#4`M+6(;-04 $3-
2 ذِكرى وما كنا ِ ِ 209
ٱلشيطي وما َ َ َّ َ ۡ
تنلت بهِ َّ َ ٰ ِ ُ ََ
" #J0E \ D
ِ 210
َ َ َ َ َُ ۡ َ َ َۡ َ ُ َ
"( ;#% 46-"%E N يستطيعون
ِ يبغ لهم وما
ِ وما 211
َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ
697" %3,
2 D0 %N لمعزولون ٱلسمع
ِ عن
ِإنهم ِ 212
ََ ۡ َ ََ َ َ
عشيتك ۡ ۡ َ
ٱلقربيَ وأنذر ِ
ِ
#" 7"L 4
ِ 214
% H 0 E % 4M #% H $( 4 0 _$ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّ َ ٓ َ ُ َ ۡ َ َّ ّ ٞ
" %-
تعملون بريء مِما فإن عصوك فقل ِ ِ
إن ِ ِ 216
َ َ َ َّ ۡ َ َ
َۡ d
E%
W%4 0 $3 2 ٱلعزيز َّ ِ ِ
ٱلرحيم ِ ِ وتوك 217
-/
3L#`Q -2 % M 7 " 4 % +7 َ َُ
تقومُ َّ َ َ ٰ َ
حيٱلِي يرÔك ِ 218
ٱلسجدينَ
ٰ َّ َ َ َ ُّ َ َ
"/0+ "#"4E6/ ِ ِ وتقلبك ِف 219
)(# -4 D%N ٱلسميع ۡ َ ِ ُ
ٱلعليم َّ ُ
إنهۥ ُ َ
هو َّ ِ ُ
ِ 220
َ ۡ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َّ ُ
Y #
9%NE \ D%5 % "+D تنل َّ َ ِٰ
ٱلشيطيُ أنبئكم dمن هل ِ 221
َ َ َّ ُ َ َ ُ ّ َ َّ َ
#-"7 0)+7
أفاك ِ ٖ
أثيم ك ٍ ِ d تنل ٰ 222
ُ ۡ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
6974MG"# 6 7#^4
كذبون
ِ يلقون ٱلسمع وأكثهم 223
َ ُّ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َ
%- $7+"3%2QD يتبعهم ٱلغاوۥن
وٱلشعراء ِ 224
َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ّ َ َ ُ َ
(6
-#7"# %-M+
واد ِ
يهيمون ك ٖألم تر أنهم ِف ِ 225
َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ
7#+
a#4% 4 7/ N وأنهم يقولون ما Aيفعلون 226
376
>?9 93
َّ ْ
المل N"4 W+27
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ ُ
]/,
ُّ َ
() \_M D"6%gL E 3E (\2
مبي َ َ ۡ
ِتاب ِ ٍ
ٱلقرءان وك ٖ طس ت ِلك ءايت
151
ِ ۚ "327
خرة ِ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ ٰ َ َ ُ
وهم بٱَ ِ b َّ َ ُ ُ َ َّ َ ٰ َ
0#$"L%0 "#$"0+%
9% هم ِ ويؤتون ٱلزكوة يقيمون ٱلصلوة
ٱلِين ِ
َ 3
ُيوق ُِنون
"#< L
فهمۡ لهم َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ
أعملهم َ ُ زينا َ ُ ۡ
بٱbخرة ِ َ َّ َّ
َِ َّ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ
ِإن ٱلِين ِ A
يؤمنون
"D"#%"% " + L%9%+ ِ
6( ;5 7# 4c!6("+N"# ََُۡ َ 4
يعمهون
ٱbخرة ِ ُهمُ
َِ ۡ َُ ُ ْ َ ٰٓ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ٓ ُ ۡ َ َ
"#3K $"#2")(]PQ% 697 9% ٱلعذاب وهم ِف
ِ أولئك ٱلِين لهم سوء ِ
697392E " 0L"# َۡۡ َ ُ َ 5
ٱلخسون
َّ ُ ۡ
لن َحكيم َ َّ َ َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ
- #-0 M $0"g4 ِ
عليم
ٍ ٍ ِ ِ
من ٱلقرءان )نك للق 6
اتيكم ّ ِ ۡ
منهاَ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ٰ َۡ ٓ ّٓ َ َۡ ُ َ ٗ َ
;5 E)>^ #4 (4%#4E N إن ءانست نارا ٔ
س ِ لهلهۦ ِ ِ
ِإذ قال موس ِ ِ ِ
-M ceD " +D - -` 0 -#0
َ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ ََ َ 7
قبس لعلكم تصطلون َ
4D% D"6 بشهاب ٖءاتيكم ِ ِ ٖبب أو ِِ ٍ
َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ َ
حولهاَ َ َ
بورك من ِف ٱلارِ ومن ُ ۢ
أن جاءها ُ ِ َ
نودي فلما
"# _% 7 % D ## ; C #/ 4N
ِ
V$ ;)(6 )%;)(4 $K C #/
ٱلعلميََ ُ ۡ َ ٰ َ َّ َ ّ ۡ َ ٰ َ 8
() )( !"#"$%- ِ رب
وسبحن ٱِ ِ
ٱلكيمُ
َ َ ُ َ َّ ُ ٓ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ
56970 0 $ %5 (4- ِ يموس ِإنهۥ أنا ٱ ِ
ٱلعزيز ٰٓ ٰ 9
` ! % )9 M " % M ;0 " ) kQ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ َ َ ٓ ّ َ َ ٗ ۡ ُ ٰ َّ َ ٞ
ولمۡ
3)DP " $ 2 #% )$ ;)( -" % 4 مدبرا
وألق عصاكۚ فلما رءاها تهت كأنها جان ول ِ ِ
"# ` $ % &6 (4 - 3 D 6>2 )M ُ َ ّ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ َ َ َ ۡ ّ َ َ َ ُ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 10
(+E M $
ٱلمرسلون إن Aياف لي يعقب يموس Aتف ِ ِ ِ ۚ
377
َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٗ َ ُ ُ ّٗ َ ُ
ٱنظرۡ
" J, ; #% " %( 56( "# 0 وعلوا ف
ۚ وجحدوا ِبها وٱستيقنتها أنفسهم ظلما 27
W+
عقبة ۡ ُ ۡ ِ ِ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ
#9 W7 a( % M ;)D# " " @#
14
#44MN ٱلمفسدين كيف كن ِ ⁄93
َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َّ
#7 5 "(#+ c(##6 وسليمن ِعلما ۖ وقا Aٱلمد ِِ ٱلِي ٰ ولقد ءاتينا داوۥد 15
ُۡ ۡ َ َّ َ َ َ َ ٰ َ
ّ
('& " 0 -" 9 " % >6
##-K R
ٱلمؤمنيَ
ِِ َ
عبادِه ِ ۡ
كثيٖ ِمن ِ فضلنا ِ d
"328
وٱلطي َ ُ ۡ َ ُ َ ُ َۡ َ َ ُ ُ ُُ َ ۡ ّ َ ۡ
وٱلنس َ َّ ۡ
('# #/ G _ E! 0 + c( 7
فهم ِ ٱلن ِ ِ ٰ
لسليمن جنودهۥ ِمن ِ ِوحش ِ
ِ
;6(4 $M +7 M ُ َُ َ 17
يوزعون
َ َ َ َّ َ َ ٗ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ ّ َ ۡ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ
كرَ
)> #4 7# E( 0 3+ c(2 أوزعن أن أش
رب ِ ِ ضاحك ِمن ِ
قولها وقال ِ ِ فتبسم
%)6+e%3 #j 42E%@E"#"$ َ َ َ
ۡ َ َ َ َّ ٓ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ
أعمل َصٰ ِلحاٗ
C -"%"/M('(6D#0" "# " $E ولي وأن ٱلت أنعمت dوِ d ن ِعمتك ِ 19
0 "# )6+," ;- 9' " % 5 %
ٱلصلحيَ ٰ َ َ َّ َ َ َۡ َۡ َ ُٰ ََۡ ۡ
""#L69 D ِ ِ برحتك ِف ِ ِ
عبادك وأدخلن ِ ِ
ِ ِ ترض,ه
ُۡ ۡ ُ َ َۡ َ َ َٓ َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َ َ
كن ِمنَ َ
Aأرى ٱلهدهد أم فقال َما ِ َ وتفقد ٱلطي
%#4DN)>)9!0G
3J,
('_ 20
َۡٓ َ
20
Y)(`iG0 D ;5 +" 7 7
ٱلغائبي
ِِ
َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ َ َ ٗ َ ً َ ۡ َ َ ْ ۡ َ َ َّ ُ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ ُ ۡ
ٰ
بسلطن شديدا أو لاذبنهۥ أو لأت ِ
ِين ِ لعذبنهۥ عذابا ِِ
" M ; " ^( 5 % )( PQ ٖ 21
#" 3#4)` G-2E-ED"6a,
مبي ُّ
ِ ٖ
َ ُۡ َ ۡ ََ َ َ َ ُ َ َۡ ُ َ َ َ َ َ َۡ َ
;#%T"#3)` G"#20"# N 3 7 72 M
تط ِبهِۦ ِ
وجئتك بعيد فقال أحطت ِبما لم ِ
فمكث غي ِ ٖ
سبإ َ َ
('_ ;6 74%-/ NE)>3 2 22
بنبإ َ ََ
#" < -``(0) D
ِمن ِۢ ِ ٖ ٍ
يقي
ِ
378
شءٖ َول َهاَ
ك َ ُّۡ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َُ ّ َ َ ُّ ۡ َ َ ٗ
وأوتيت ِمن ِ
ِ تملكهمِ إن وجدت ٱمرأة ِِ 27
/ N+70#% %56 "0E W+
)D# sMD6;#4"#"4 ٌَۡ
عرش َ ِ ٞ 23
عظيم ⁄93
َّ
ٱِ َ َ َّ ُ َ َ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ
يسجدون ِ َّ ۡ
D"4; -!%56 E N "K4g وزيَن دون
ِ ِن
م للشمس
ِ وجدتها وقومها
D: "# " D"#% "% f D ; #% (a َُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ
"(6D# 03 2 "0" ;#4 ## 4c!6
ٱلسبيل فهم A ِ ِ عنلهم ٱلشيطن أعملهم فصدهم ِ 24
#4`6 7"#4 ََُۡ َ
يهتدون
() 5 :Q ِ ِ ( a
F69
0 -6> )(" % # 5 74 )> 3+ c(2 ٱلكذبيَ
ٰ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ َۡ ُ َ َ ۡ َ 27
- #4 4MG"# ِِ قال سننظر أصدقت أم كنت ِمن ]/,
152
ۡ َ ّ َ ٰ َ ٰ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ُ
نظرۡ
-" 0 _'( ;E> #/ ` E إلهم ثم تول عنهم فٱ فألقه ِ ِ
ِ بكتب هذا
ٱذهب ِ ِ ِ
];` 7#($N%E َ َ َۡ ُ َ 28
يرجعون
ماذا ِ
طعة َ ۡ
أمراً َ ُ ُ َ ًَ ۡ َ
ٓ ُ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ ْ َ ۡ
N2 7# : E "% "# "/ - )> 3_ <c2 أمري ما كنت قا ِ
أفتون ِف ِ
ِ قالت يأيها ٱلملؤا 32
حت َ ۡ َ ُ َ َّ ٰ
"# +D M ; #` K $ 0 " -"% w 7 3%
تشهدون
"329
#4d, ِ
379
3 # " 7 + c(2 ; + c( #/ 3C $2 4N َ َ َ ٓ َ َ ٰ َ َّ
ٱُ َ َ َّ َ ٓ َ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُ ُّ َ
ءات,نۦ
ِ بمال فما
أتمدونن ِ ٖ
ِ فلما جاء سليمن قال ِ 27
َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ َ ۡ َ ُ ٰ َ َ ٓ َّ ّ ٞ
>) H% Y ("@# E W+
() 6 (); +D H 0 E 36
();"D4@# 7+D3%5 2-
بهديتكم تفرحون ءات,كم بل أنتم ِ ِ ِ
ۚ خي مِما ⁄93
بها َو َ ُ ۡ َ َّ
لخرجنهمُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ ُ َّ َ َ
ِبل َ ُلهم َ
(%5 " -@(34M2#0-4
ِ ِ بنود Aق
إلهم فلنأت ِينهم ِ ٖٱرجع ِ ِ
ِ
]"4" D6D ""#-" $ َ
ّ ۡ َ ٓ َّ ٗ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ 37
5 % "a040 ِمنها أذِلة وهم ِ
صغرون
َ ۡ َ َ َۡ َ َُۡ َ َ َ َ ُّ َ ۡ َ ُ ْ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ
َ قال ٰٓ
>) "# 0 0 K $ +D 0 C % "/ - بعرشها قبل أن ي ِ
أتون يأيها ٱلملؤا أيكم يأت ِ
ِين ِ ِ
38
;)"Y#"E- E#/5 c9 ُ ۡ ِ َ
مسلمي
ِ
َ َ َ ّ ُ ْ ََ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َََۡ ٓ َۡ َ ُ ُ
تكون ِمنَ
; % 6 D # "# " K6 )> 3+ c(2 أتهتدي أم
ِ نكروا لها عرشها ننظر ِ قال
$ % )( 9% 0 # $ % 5 M
َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ 41
+
ٱلِين Aيهتدون
َ َ ۡ َ َ َّ ُ ُ َ ُ
وأوت ِيناَ َ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ
عرشك قالت كأنهۥ هوَ فلما جاءت ِقيل أهكذا
E N E 4) D6> 3_ <c24N
ۚ ِۖ
قبلها َ ُ َّ َِۡۡ
ٱلعلم ِمن َ ۡ ِ َ
42
وكنا ُ ۡ ِ َ
()25cQ;E 0K $;)(+7 4)>Y
5
#4"#`)( D ##3+ c() <, مسلمي
ِ
380
َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰ َ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ً َ ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َ
أن ٱعبدوا ٱ ِ
فإذا صلحا ِ
ولقد أرسلنا ِإ ثمود أخاهم ِ
27
"(" @? D"# ;#4+t 4g -4( 6 W+
( # M ; 6(' " % ;5 #6
ُ ۡ َ َ ََۡ ُ َ 45
( D5 9<4! / 6 يتصمونِ فريقان
هم ِ ِ ⁄93
"330
َّ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ۡ ِ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ
?@ ;)+," 0 K $ " ]PQ N E 4g - )> 3
2 بٱلسيئةِ قبل ٱلسنةِۖ لوA
ِ ِ تستعجلون
ِ قال يقوم ِلم
D ; 74+ ^0 0 N ; `c\ ]6D
َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 46
4D)+,"J4+% ترحون تستغفرون ٱ لعلكم ِ
َ َّ َ ۡ ۡ َ ُ ْ َّ َّ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ٰٓ ُ ُ
> +D J)>5 #0 J)7+74 6 طئركم ِعند ٱِۖ بلوبمن معكۚ قال ِ قالوا ٱطينا ِبك ِ
();40e"#% 6974g+Dc َ ُۡ َۡ َ َُُۡ ٞ 47
أنتم قوم تفتنون
مكرهم َ َّأنا َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ
دمرنهم َ َ ۡ َ ُ
وقومهمۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ
عقبة َ ۡ ِ ۡ
فٱنظر كيف كن ِ
% #4 4MN D a( % M _$ ِ
ََۡ
51
5 #%#4;M+7"4g أجعيَ
ِ
ذلك Cيَ ٗة ّل َ ۡ
َٰ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ٓ ْ َّ
0" % +6( \ % 7 )( E ِقوا
ٖ ِ ف ۚ
ظلموا ِ ِ
إن خاوي\ ِبما
ِ فتلك بيوتهم
ِ
)e W7 - E "# + ;)( @ 3 ^42
ََُۡ َ 52
)97 `Q يعلمون
# )> K4g % 35 #6(2 " l4@ / َ ُ ً ۡ َ َ َ ۡ ٓ َ َۡ ُ َ ۡ َٰ َ َ ََ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ
Y 4D69 D"%F69#
صونٱلفحشة وأنتم تب ِ
ِ ولوطا ِإذ قال ل ِ
ِقومهِۦ أتأتون 54
بل أَ ُ
نتمۡ ّ َ ٓ َۡ ُ ّ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ َ ۡ َ ٗ
Y / 0 -! # ;L4D -" 0 +D ٱلنساءِ ۚ
دون ِ
ِ ٱلرجال شهوة ِمن أئنكم لأتون ِ ِ
"697"%5 4g+D- ُ
ََۡ َۡ ٞ َ 55
تهلون قوم
381
َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ٓ َّ ٓ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ٓ ْ َ َ ُ
27
ّ
لوط ِمن فما كن جواب ِ
W+
"l4@ 6>%#4`E /!4gy($ M أخرجوا ءال ٖ قومهِۦ ِإ Aأن قالوا ِ 56
َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ ٞ
⁄93
697Fc\ / # % D0
قريتكمۖ ِإنهم أناس يتطهرون ِ !20{/
]/,
153
3-X
" 2 " ;5 " 3T ( 02 َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ٗ َ َ ٓ َ َ َ ُ ۡ ُ َ
ٱلمنذرينَ
() NM6 " 7 ِ عليهم مطراۖ فساء مطر ِ وأمطرنا 58
ٱصطف َ ٓ َّ ُ
ءا َ ۡ ٌ
خي عبادِه ِ ٱ َّل َ
ِين ۡ َ َ ٰۗٓ وسلم َ َ ٰ
َِ d ُقل ۡ َ ۡ ُ
ٱلمد ِ َِّ َ َ َ ٰ ٌ
" % X( " &'( 4M
ِ 59
َ َّ ُ ۡ ُ َ
(); C D K H )(6 /
يشكونأما ِ
"331
" Y
َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٗ َ َ َ َ َ ٰ َ َ ٓ َ ۡ َ ٰ ٗ َ َ َ َ
7"` 4! "#)( "g"E 0%)9 % َلها خللها أنهرا وجعل أمن جعل ٱلض قرارا وجعل ِ
ۡ َ َ ٰ ِ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ً َ ِ َ ٰ َّ َ َّ ٞ
بَل
" "##E "46(-74%-# $
حاجزاۗ أءله مع ٱِۚ ِ ٱلحرين
ِ روس وجعل بي 61
َ ۡ َُ ُ ۡ َ َ ۡ َُ َ
c ;)97 F ! "# ;## "g 0
#+
6
أكثهم Aيعلمون
ُّ ٓ َ
ٱلسوء
ََ ۡ ُ
ويكشف دعهُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ
إذا َ َ أمن ُييبُ َ َّ
; %)!;^ 44N" "#-Q#%)9 % ِ ٱلمضطر ِ ِ
َّ َ َّ َ ٗ َ ُ ََ ٓ َۡ ََ ۡ َُ ُ ۡ
-" 3 $2 ! "+D ; #"X
قلي ºماَّمع ٱِۚ ِ ٱلض ِ َ ٰ
أءلهٞ
ِۗ َ
خلفاء ويجعلكم 62
V N Y)97 F ! "# % E 0
$ َ َ َّ ُ َ
تذكرون
ُ ُ َ ٰ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّ َٰ
ٱلريحَ ۡ ُ ۡ َ َّ َ
+ " "#- ""#"+D%)9 % يرسل ِ ظلمت ٱلبِ وٱلحرِ ومن ِ ِ يهديكم ِف
أمن ِ
"K #vK6+,"3
2K $ $"7#%)9 % ٱ َعماَّ ُ ۡ َ ۢ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ ٰ َ ٰ َ َ َّ َ َّ ٞ
تعل َّ ُ
( ;)97 F ! "# Y 6
أءله مع ٱِۚ بشا بي يدي رحتِه ِۗۦ ِ 63
() K DH0 ُۡ ُ َ
يشكون ِ
382
َ َّ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ّ َ َّ َ ٓ
0 " _'( ; % 0G " K % )9 %
يعيدهۥ ومن يرزقكم ِمن ٱلسماءِ أمن يبدؤا ٱللق ثم ِ
-0" E 0 +( 0 " +D % )9 % ; # برهنكم إن ُ ُ
كنتمۡ َ َ ٰ ُ َ ۡ ُ َّ َ َّ ٞ
هاتوا ْ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َۡ 27
)("4MY)97 F !"# Y 7# ِ أءله مع ٱِۚ قل وٱلض ِ
ِۗ
W+
64
" "67 4 َِٰ ِ َ
صدقي
⁄93
V 35 #2 +" $ 4N 4 % َ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ َّ ُ َ ٰ ٗ َ َ َ ٓ ُ َ ٓ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ َ 67
Y D5 746 M3 0402 5 D
أئنا لمخرجون أءذا كنا تربا وءاباؤنا ِ وقال ٱلِين كفروا ِ
"332
أسطيُ
ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٓ َّ ٓ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َٰ َ َۡ ُ َ َ َُٓ َ
E ; ##- QE H+7K $E 0+" $ ِ وءاباؤنا ِمن قبل ِإن هذا ِإA وعدنا هذا نن لقد ِ
ۡ َ َّ
68
)9 ! $-79/
ٱلولِيَ
a( % M % >( ( E 0 "# 4M عقبة ٱ ۡ ُ ۡ
لمجرمِيَ َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ ُ ْ َۡ ُۡ
)( #44MN"7 ِ ِ كن كيف فٱنظروا ِ
ٱلض فِ سيوا
ِ قل 69
T 6@# 0" % M 0 ;"4 َ ۡ ّ َّ َ ۡ ُ ُ َ ََ ََۡ ۡ َ َۡ ۡ ََ َ ُ
`^
ضيق مِما يمكرونٖ عليهم و Aتكن ِف
ِ و Aتزن 70
كنتم َ ٰ ِ ِ َ
صدقي هذا ۡ َ ۡ ُ
ٱلوعد إن ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ َ َٰ َٰ َ
ويقولون مت
Y ("% QE "()4 4 ِ 71
َّ َۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ َ َ َ ُ
+D %
^ ""#H09N4M
ردف لكم بعض ٱلِيقل عس أن يكون ِ
( َۡ َۡ ُ َ 72
تستعجلون
ِ
" H "# @# "# H L"#"$ + َّ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ
# %"D
يعلنون
تكن صدورهم وما ِ )ن ربك لعلم ما ِ 74
6% "#M)9 E 0 +("#-6>w 7 ُّ َٰ َّ َّ َ ٓ َ ۡ َ من َ ٓ َٖ ََ
وما ِ ۡ
")(M D
بي م
ٖ ِ ٍ كتب ِ ف إA
ِ ِ ِ
وٱلض ِ ٱلسماء ف غئبة
ِ ِ 75
383
َّ ُ َ ُ ٗ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّ ٞ
27
<36
<,2j,0"#"44%E%W%4 _$ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ
697"D
ٱلمبي
ٱلق ِ ِِ فتوك dٱِۖ ِإنك d 79
َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ُّ َّ ُّ َ ٓ َ َ َ َّ ۡ ْ
% M v 4 -0 ;% # 4
تسمع ٱلصم ٱلعء ِإذا ولوا ِ ٰ
ٱلموت وA تسمع
ِ ِإنك A
80
%)$ ُ ۡ َ
مدبرين
ِِ
َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ٗ ّ َ ۡ َ
ِ
ٱلض أخرجنا لهم دآبة ِمن َ عليهم )ذا وقع ٱلقول
) jce 3]PQ
2 5, 4N
ِ 82
% 4M E( % 5 " E 0 0 " "A#
ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َّ َّ َ َ ُ ْ َ ٰ َ َ ُ ُ َ
]/,
يتنا َف ُهمۡ
يكذب َ ٰ َ õ
ُ ُ ّ ُ َّ َ ۡ ٗ ّ َّ ُ َ ّ ُ ََۡ َ َۡ ُ
""#4L "Mh"#07670%-0
ِ ِ ِمن م فوجا أمة
ِ ٖ ك ِ
من نش ويوم 83
4 '57_'(5 #"4 ُ َُ َ
يوزعون
"333
َ ََۡ ُ ُ ْ َ ۡ
علماً ٰ ُ ۡ َ َّ ٰٓ َ َ ٓ ُ َ َ َ َ َّ
J, ; 6DMh"#L #4N تيطوا ِبها ِ حت ِإذا جاءو قال أكذبتم ِ õ
يت ولم ِ
#%7"%N#4 ; 6D +cQ\, َ َّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 84
أماذا كنتم تعملون
َ َّ َ َ ُ ۡ ً َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْ
" "# % 5 " FD % 69 M ألم يروا أنا جعلنا ٱلل لِيسكنوا ِفيهِ وٱلهار م ِ
بصاۚ ِإن
+ ;35
;" #2ED"-0 5N"0
َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ 86
() L`Q-7 + W7-E "# ِقوا ِ
يؤمنون Cيت ل ٖ ٖ ذلك ِف ِ
َ َ
ٱلسموت َ َ ََ َ َََۡ ُ َ ُ
ينفخ ف ُّ
+("# %_%7;#4D "#"4?"#%-0 ومن ِف ففزع َمن ِف َّ ٰ ٰ ِ ِ ِ ٱلصور ِ ويوم
; 4D (7 74 % 9% /!- )97 E 0
دخرينَٰ َّ َ َ ٓ َ َّ ُ َ ُ ٌّ َ َ ۡ ُ َ َۡ 87
#/"9%M+7
ٱلض ِإ Aمن شاء ٱۚ وك أتوه ِ ِ ِ
384
فزع َ ۡ َ
َ َ َ ٓ َ َۡ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ّ ُ َ َ ۡ ّ ٞ
06)(D#$";#"K $ "%%_%7 ئذ
ٍِ يوم ٖ من جاء ِبٱلسنةِ فلهۥ خي ِمنها وهم ِمن 27
W+
;697E+ 0"&70 َ ُ َ 89
ِ
ءامنون ⁄93
َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ بٱلسيئَةِ َ ُ َّ ۡ
فكبت ُ ُ ُ ُ ۡ جاء َّ ّومن َ ٓ َ
ََ
5 !K"# 7 N ;#"K $- "%_%7 زون وجوههم ِف ٱلارِ هل ت ِ ِ
(Y /! #%H"#/! ;#4D4M َّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ 90
ِإ Aما كنتم تعملون
َ َّ َ َ َ َ ُ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ َّ
ٰ َّ َ ٓ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ َ
,"%"DE "#"$% 6 +7 هذه ِ ٱللة ِ ٱلِي حرمها ولۥ ك ِإنما أمِرت أن أعبد رب ِ
;)(" / N +7 ;56(' ;)( ## "g 3E
2
ۡ
ٱلمسلميَ ُ َ ۡ َُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ 91
5D +c90%6 ِِ شءٖۖ وأمِرت أن أكون ِمن
َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ ٰ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ ُ ۡ َ َ َُ
+D " K 4 L % #0 ;" &'( 4M ربك فتعرفونها ۚ وما
ِ ءايتهۦ
ِ ِ سييكم
ِ ِ ِ ٱلمد وقل
ِ
H 0 L"#"$ ; ( " M +
َ َّ َ ۡ َ ُ َ َٰ
93
)9 WG % تعملون بغفل عما
ِ ٍِ
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
\5 E (\59
ٓ ٓ
طسم
"334
ٱلكتب ۡ ُ
ٱلمبي ٰ ۡ َ َ َٰ ُ ۡ َ
() M D"]6%L E
ِ ِ ت ِلك ءايت ِ ِ 2
+ W7 - " 4Q (4 6(# 0 َّ َ ُ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َُۡ ْ َ َۡ َ
"(5 446("#6
وا ِ
يؤمنون ٖ ِق ل بٱلق
ِ ِ ِرعون فو موس ِ نبإ ِ
من عليك نتلوا 3
َ َ ََ َ ۡ ََ َٗ َۡ َ ۡ ُ َۡ َّ ۡ َ ۡ َ َ
" W7 #% %( E 0( "# 4Q +7 ضعفٱلض وجعل أهلها ِشيعا يست ِ ِ ِرعون َعِ ºف ِإن ف
% 40 " 0 -> \ ;#% g g َ ٓ َ ُ ۡ َّ ُ َ َ َ ٓ َ ٗ ِّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ
" 6# 2 0 )% " 9$ 3 N2
نساءهم إ ِنهۥ كن
ۚ ويستحۦ ِ
ِ يذبح أبناءهم طائفة منهم ِ ِ 4
#4"`0;)DPg 03-/ %- ۡ
من ُ ۡ ِ ِ َ َِ
ٱلمفسدين
َۡ
ٱلض َ َ ۡ َ َ ُ
ونعلهمۡ َ ُ ُ َ َّ ُ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ْ
40 E 0 -" "# % 9% % 5 74 ِ ٱستضعفوا ِف
ِ ونريد أن نمن dٱلِين ِ
" 35 7# )+e 2 5 ) ; D %
ٱلورثيََ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ٗ َّ َ 5
5 #t" 4 $ أئمة ونعلهم ٰ ِ ِ ِ
385
َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َٰ َٰ َ َ ُ ُ َ ُ َۡ ونمكن َ ُ ۡ
وجنودهماَ ونري ف ِرعون وهمن ِ
ٱلض ف لهم َ ُ َ ِّ َ
4Q0;5 E+E 0-""#
ِ ِ
28
ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ
kg
; 6D# $ 0 % -/ N 7'( 7
6
5 ## يذرون ِمنهم ما كنوا ⁄88
ََ
عليهِۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ٰٓ ُ ِ ّ ُ َ ٰٓ َ ۡ
خفت
فإذا ِ ِ أضعيهِۖ ِ
ِ ِ وأوحينا ِإ أم موس أن
ََۡ
4N; D"%5 #%@(4"#
&6;E> "#3-`e!"#
2";- DV + ۡ َ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ ٓ ُّ ُ َ َۡ ّ ََ ََ
(#4-4 #3%N
2 ;"45G
إلكتزنۖ ِإنا رادوه ِ ِ ِ وA تاف
ِ ٱلم وA فألقيهِ ِف ِ ِ 7
5 697` $0 من ۡ ُ ۡ َِ
ٱلمرسليَ َ َ ُِ ُ
وجاعلوه ِ َ
َ ۡ َ َ َ ُ ٓ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ّٗ َ َ َ ً َّ
E+D#a( 63 6 2" 4Q M فٱلقطهۥ ءال ف ِرعون ِلكون لهم عدوا وحزناۗ ِإن
ۡ َ ۡ َ َ َٰ َٰ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ ْ َ 8
7 4Q % N ;#4D 7
('#4"%f 7
خط َ
ي وجنودهما كنوا ٰ ِ ِٔ ف ِرعون وهمن
تقت ُلوهُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ۡ ّ َ َ َ
ولك َُ ۡ َ A ََ َ
D" 4 - 57 E - 57 )> 4Q 9+7 ۖ ٖ ِعي قرت ِرعون ف ٱمرأت وقالت
ِ
; (#4(9N; ";)(5N
َ َ ٰٓ َ َ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َّ َ ُ َ َ ٗ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ 9
#46 "#3")< <,2;K+ M- 0 نتخذهۥ ولا وهم Aيشعرون عس أن ينفعنا أو ِ
ََۡ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ ُ ُ ّ ُ َ ٰ َٰ ً
ُ
; D @ 3F D 02 c% (4 "# J# فرغ ۖ ِإن كدت ِ
لبدي ب ِهِۦ لو Aأن وأصبح فؤاد ِأم موس ِ
" 0 % 5 #%+ " K@# ;#4 C #/ N
َّ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمؤمنيَ
10
%"D"0"; D "# ِِ قلبها لِ كون ِمن
ربطنا ِ d
0 3
M #-269$E6 P$0"3#042K $0 َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ ۡ َ َ
ٰٓd عليهِ ۡ َ َ ِ َ
وحرمنا َ َ ۡ
َ َ َّ ۡ َ
- #4"+D )>3(474
2_'(5 6D#
ٱلمراضع ِمن قبل فقالت هل أدلكم 12
َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َٰ ُ َ
]/,
" ; P' +D - " -" M % 5 % + 7
Y D 4
نصحون بيت يكفلونهۥ لكم وهم لۥ ِ أهل ٖ ِ
155
َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ٰٓ ُ ّ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ
وعدَ
^2 (#J#5 #0^"#"a أمهِۦ ك تقر عينها و Aتزن ولِ علم أن فرددنه ِإ ِ
@ j, Q % #"4 5G D" 3
َّ َ ّ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ ٰ َ َ ٞ 13
();@ #+ 6 ولكن أكثهم Aيعلمون ِ ٱِ حق
386
َ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ٗ َ ۡ ٗ َ َ َ ٰ َ
وعلما ۚ وكذ ِلك
ولما بلغ أشدهۥ وٱستوى ءاتينه حكما ِ
28
; D (" h4c J+% 3(4
2 4N
kg
َّ ُ
إنهۥ ُ َ ََََ َ َ َ َ ّ ّ َ َۡ ُ َۡ
نفس َ ۡ ِ ۡ
>) M ;0 ;#% 56( #4 E "#"$ هو ِ فغفر ُل ۚ ٓۥ فٱغفر ِ إن ظلمت ِ رب ِ ِ
قال ِ
َُۡ ُ
16
() "0%N; 0"3 2 ٱلغفور َّ ِ ُ
ٱلرحيم
>) /7 -#% E j, "# % >f@ \ "#"$ ظهيا ّل ۡ ُ ۡ
ِلمجر ِميَ َ َ َ ّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ
أكون َ ٗ
D574"7 ` 6$ ِ ِ رب ِبما أنعمت dفلن قال ِ 17
ََ
فإذا ٱ َّلِي ۡ َ َ َ
ٱستنصهۥُ ۡ َ َ َ ٓ ٗ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ۡ
9% +7;)D"#
('_( M
خائفا يتقب ِ ِ ٱلمدينةِ
ِ فأصبح ِف
("# 0 0 ;#4 6(4 -" 0 0 # %
َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ ٰٓ َّ َ َ َ ّ ٞ
لغوي ُّمبيٞ ۡ َۡ 18
5 eg4)>3)>D2(4)(4
-"%
ِ يستصخهۥ قال لۥ موس ِإنك ِ ِ ۚ بٱلمس
ِ ِ
ُ َ َ ُ ّ َ َ َ ُ َّ ٞ
قال َ ٰ ُ
يم َ َ َ َّ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ
وسٰٓ يبطش ِبٱلِي هو عدو لهما فلما أن أراد أن ِ
;#c+,#4D#7E+D#%9%)(44N ُ ُ َّ ٓ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َۢ ۡ
>) 0 # % "4f+7 74 (4 - تريد ِإA بٱلمسۖ ِإن ِِ تقتلن كما قتلت نفسا ِِ أتريد أن
ِ
"#-M+6(-4"0 M74+;6%"9%
َ ُ َ
تكون ِمنَ َ ُ ََ ُ َ ۡ ٗ َّ َ َ َ ُ َ 19
D "%4 074+;DE 0(E
تريد أن ِ
ٱلض وما ِ أن تكون جبارا ِف
ُۡ ۡ ِ َ
ٱلمصلحي
ِ
َّ ۡ َ َ َ
ٰٓ َ ُ ٰ َ َ َٓ َ ُ َ َ َ َٰ َۡ َ َۡ َ َۡ ۡ ّ ٞ
- )> 32 6D D f< E "# 0 -# ٱلمدينةِ يسع قال يموس إِن ٱلمل وجاء رجل ِمن أقصا ِ
َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ّ َ َ ِ َ َّ 20
" 4 % D -+7 L ""# "/ % (4
ٱلنصحيَ ٰ إن لك من
74 0E% 3DE 02
4 ِ ِ يأتمرون ِبك ِلقتلوك فٱخرج ِ ِ
ِ
َ َۡ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٓ ٗ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ّ َ
)> D M ( a 0 3(4
2 M
ٱلق ۡومِ نن مِن
رب ِ ِخائفا يتقبۖ قال ِ ِ فخرج ِمنها
َّ ٰ ِ َ
21
La"+6(4g0"#"$
ٱلظلمي
ِ
387
َ َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ٰ َ ّ ٓ َ َ ۡ َ َ َ ٓ
سواءَ يهدين
رب أن ِ ِ ولما توجه ت ِلقاء مدين قال عس ِ
28
َ َّ ٰ ُ ۡ َ ّ َ ٓ ُ َ َ ُ َ َ ۡ ٞ
>)]3#4 $"N2 6>Y)9 N+D""%
3"4 0 " #4 $"N2 `D 5 7#+
شيخ َكبيٞ وأبونا ٱلرعء يصدر
ِ حت نسق َۡ َ A
()L4- $" $; #0 ِ ۖ ِ ِ
َ َ َ َ ُ َ ُ َّ َ َ َّ َ ّ ّ َ َ َ َ ّ ّ َ ٓ َ َ ۡ َ َ
إَّ
('_ (" M;##]3" $"N2- إن ل ِما أنزلت ِ
رب ِ ِ
ٱلظل فقال ِ فسق لهما ثم ٰٓ
تول ِإ ِ ِ ٰ
"6(>5 %- 7E"#"$)>;#
ۡ َۡ َ
فقيٞ
24
0 خي ِِمن ٖ
('_ "0 D % @, "# ;# 0
َ َ ۡ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ٓ َۡ ُ ۡ َ ُٰ َ َ
#% L4Q#"+D" $)> #/;)D#
ٱستحياءٖ قالت ِإن ِأب ِ d ِ
تمش فجاءته ِإحدÔهما
() +D 3 $"N2 - " L7 ^#$ % َّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ٓ َ ُ َ َ
"K6(#- #/3(4
24N; 7
جزيك أجر ما سقيت لا ۚ فلما جاءهۥ وقص يدعوك ِل ِ 25
La "+6( 4g 0 % &6 )> 3F eD2 ;#% َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ِ َّ
ٱلظٰ ِ َ
6
لميِ عليهِ ٱلقصص قال Aتفۖ نوت ِمن ٱلقوم
َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ
0 % 7% D+DE EE E )>3(4
2 ٱلجلي قضيت ف ºعدون ِ بين وبينكۖ أيماذلك ِ قال ِ
;#474 # 0E0;#("L #
ٞ َ َ َّ َ َّ ُ َ َ ٰ َ ُ ُ 28
() 3 7D2Ed5 4H َ dما نقول َوك ِيل ۖ dوٱ
388
َ َ َ َ َّ َ َ ٰ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ٓ َ َ
ِببأهلهۦ ءانس ِمن جان ِ
فلما قض موس ٱلجل وسار ِ ِ ِ
28
" ^ #4 # ( " 3"<2 L (4 4N kg
^ #4 ; # "4\ F! 0 ;# 3#4 +72 ۡ ُ ُ ٓ ْ ّ ٓ َ َ ۡ ُ َ ٗ َّ َ ّٓ َ ٗ َ َ َۡ ُّ 29
لعلإن ءانست نارا ِ لهلهِ ٱمكثوا ِ ِ
ٱلطورِ ناراۖ قال ِ ِ ⁄88
ُ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
a 0 ; D ; # 3"# 02 E >) ?` % ]/,
َ ِ
4D% D;" "$ -`+D-
بب أو جذوة ٖ ِمن ٱلارِ لعلكم تصطلون ءاتيكم ِمنها ِ ٍ
156
"337
ٱليمن ِف ۡ ُ
ٱل ۡقعةَِ ٱلوادِ ۡ َ ۡ َ
شطي ۡ َ فلما ٓ َ َ ٰ َ
أت,ها ُ ِ َ
نودي ِمن َ ِٰ َ َ َّ
ِ ِٕ
"#;E+ -#% 0; 3K
2 C #/ 4N
ٱ َربُّ َّ َ َ َ َ ٰ ُ َ ٰٓ ّ ٓ َ
أنا َّ ُ َ َ َُۡ ََ
ٰ
! E (4 - % D ## )"# 0 ;V`6 M إنٱلمبركةِ مِن ٱلشجرة ِ أن يموس ِ ِ 30
; !"#"$
ٱلعلميَۡ ََٰ
ِ
ول ُ ۡ
مدبراٗ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ َ َ ٓ ّ َّ َ ٞ
% )9 M " 3 ) 2 4N 0 " ) kQ
ِ ألق عصاكۚ فلما رءاها تهت كأنها جان ٰ وأن ِ
َ
" $ 2 #% )$ ;#4 -" % 4 ! `
4(E -"(4-3 D6>2)M3)DP
ٱbمن ِ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ َ ٰ ُ َ ٰٓ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َّ َ
إنك ِ َ
31
+ 04;&6E%
ي من ِ أقبل و Aتفۖ ِ يعقب يموس ِ ولم ِ ۚ
َُٰ ُ ُ َ َۡ َ ُ ّ َ ٗ ََۡ ۡ ُ َ َ ۡ
ردءاٗ ََ
E " " ;)( 0 #E 0"7"#
فأرسله ِ
مع ِ ِ من ِلسانا وأخ هرون هو أفصح ِ ِ ِ
>() 5( E % 7# 74 E I ? %
ُ ُ َ ّ ُ ٓ ّٓ َ َ ُ َ ُ َ ّ 34
4MG"# يكذبون
ِ ِ إن أخاف أنيصدقنۖ ِ ِ
ِ ِ
389
هذا ٓ َّإِ Aس ۡ ٞ
حر
َ َ َّ َ ٓ َ ُ ُّ َ ٰ َ ٰ َ َ ّ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ٰ َ
بينت قالوا ما
6>;#""M D"L/ae-(44N ِ يتنا ِ ٖ فلما جاءهم موس ِ õ 28
ءابائنا ۡ َ َّ
ف َ َٓ َ
kg
E N +% j, "# )9 6( -#! /! E
ٱلولِيَ ٓ ُّ ۡ َ ٗ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ 36
5
-/ N
ِ ِ بهذا سمعنا ِ
مفتى وما ِ ⁄88
َ َ ۡ ٰ َ ُ ََ َ ُ َ ٰ َّٓ َ َُۡ َ ََٓ ۡ
-4(09%N%)(# "#"$)>(4 رب أعلم ِبمن جاء ِبٱلهدى ِمن ِ ِ ِ
عندهۦ ومن وقال موس ِ
";#"# a( C 9% N ;)( #" #4+ 7
َ ُ ُ َ ُ َ ٰ َ ُ َّ َّ ُ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ ُ َ 37
4D+"M6(""+6(+7
ٱلظلمون
ِ عقبة ٱلارِ ۚ ِإنهۥ ِ A
يفلح تكون لۥ ِ
إلهَٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰٓ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ُ ّ ۡ َ
#4 /! +D - "/ - )> 4Q علمت لكم ِمن ِ ٍ وقال ف ِرعون يأيها ٱلمل ما ِ
َ ۡ َ ّ َ ۡ ٗ َّ َ ّ ّ ََۡ ۡ َ َ َ ُ ََ َۡ
2 0 W K E - 7 - ;5( D+
! '- % D ;" 3 c2 ! E- 3/
ٱلطي فٱجعل ِ صحا ِ ٓ
لعل يهمن ِ ِ d غيي فأوق ِد ِ ٰ ٰ ٰ ِ 38
ٱلكذبيَ ۡ
ُ ُّ ُ َ َ َ َ ّ َ ُ َ َ ُ َّ َ
4MG"#0"E;`$(4
5#
ِِ ٰ )ن لظنهۥ ِمن ٰ ٰ
إ ِإلهِ موس ِ أطلع ِ ِٰٓ
نوا ْ َ َّ ُ
أنهمۡ ََ
وظ ُّ ٓ بغي ۡ َ
ٱلقّ ِ
َۡ
ٱلض َ ۡ ف هو َ ُ ُ ُ ُ
وجنودهۥ َ ۡ َ ََۡ
وٱستكب ُ َ
('; 0""`6(E 0-""#j,K 7 ِ ِ ِ ِ
4D+
#0-4( % 6D $ ََۡ َ ُۡ َ ُ َ 39
يرجعون ِإلنا A
َََۡ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ ُ َ َ
"L4Q# p0#K-4(%5 4 4 $
ٰ أئمة يدعون ِإ ٱلارِۖ ويوم ِ
ٱلقيمةِ A ٰ
وجعلنهم ِ
+
;" -" ) g0 % ُ َ ُ َ 41
ينصون
ويوم ۡ ِ َ ٰ َ
ٱلقيم ِة ُهم ّ ِمنَ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ٗ
لعنة ۖ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ََ
) g0""#5 #%D M` 6 e@;!E "#
ٰ
هذه ِ ٱلنيا ٰ
وأتبعنهم ِف ِ
َُۡۡ ِ َ
42
697#0E >0 57
ٱلمقبوحي
َ ََ ۡ َ ََۡ ُ َ ۡ َٰ َ ۢ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ ُ َ
"( 5 #%#4"E 69-c90_$6 بعد ما أهلكنا ٱلقرون ٱلكتب ِمن ِ ولقد ءاتينا موس ِ 43
َ ُ ٗ َ َ ۡ َ ٗ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ َٰ َ َ ٓ
َّ
(# - M D"%5 ##3+
2]6%(4
للناس وهدى ورحة لعلهم يتذكرون َ
بصائر ِ ِ ٱلول
"338
" $% D#4)+,"#4+ 7
ِ
390
َ
موس ٱ ۡ ۡ َ
لمر َوماَ ُ َ قضينا ٓ ِ َ ٰ
إ
َۡۡ ّ ۡ
إذ َ َ ۡ َ ِب ن كنت َ
با َ ََ ُ
وما
ٱلغرب
ِِ ِ ِ ِ
28
"%(4% M-#4`"4\3 4%2GF!"#4
ُ َ
kg
`-#4 "(@)74045 #%-'(3
2 من َّ ٰ ِ َ
ٱلشهدين كنت ِ َ 44
ِ ⁄88
ُۡ ِ ِ َ
5 #43` $2 6(@4
مرسلي
َ َ ۡ َ ٓ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ
يقولوا ْ َ َّ
ربناَ
\ 6` k $ "#% "% أيديهم ف
مصيبِ wبما قدمت ِ ِ تصيبهم ِولو Aأن ِ
6> 35 #6(+ PQ 2 ("+
ونكو َن ِمنَ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ٗ َ َ َّ َ َ َ ٰ َ َ َ ُ
4L 0%-#6(>-4( -` $N"#"$
ءايتك
ِ فنتبع
ِ لو Aأرسلت ِإلنا رسوA 47
5 D R05 %- $ ُۡ ۡ ِِ َ
ٱلمؤمني
منهما ٓ َ َّ ۡ
أتبعهُ ٰ هو َ ۡ َ
أهدى ِ ۡ ُ َ َّ
ٱِ ُ َ ۡ ّ َ ُۡ َُۡ ْ
% " -4(06% 4)("4M
ِ عند قل فأتوا ِ ِ ٰ ٖ
بكتب ِمن ِ ِ
إن ُ ُ ۡ
كنتم َ ٰ ِ ِ َ
49
5
%- $0; D+ 7"#E 0
صدقي ِ
واءهم َ َ
ومنۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ ۡ
أه َ ٓ َ ُ ۡ
-47 0 % _$ # " )($ ۚ يستجيبوا لك فٱعلم أنما ِ
يتبعون ِ فإن لم
ِ
; % 9% 0 + )9 % % - $ (47 ّ َ َّ َّ َّ َ َ َ َ ُّ َّ َّ َ َ َ َ ٰ ُ َ ۡ ُ ٗ
"; % - $ K 4 _> -47 0 @ #4+ 7
ِمن ٱتبع هوÔه ِبغيِ هدى ِمن ٱِۚ ِإن ٱ A أضل م ِ 50
%+
) 7""+6(4g +
ٱلظلمي يهدي ۡ َ ۡ َ
ٱلقوم َّ ٰ ِ َ َۡ ِ
ِ
391
28
kg
َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ 51
$% D5 6(4 $E("#E(- يتذكرون ولقد وصلنا لهم ٱلقول لعلهم ⁄88
]/,
157
"339
َ َ َُ ْ ََۡ َُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ۡ
"# D#$ 0" % -`? \ % مرتي ِبما صبوا ويدرءون
ِ أولئك يؤتون أجرهم ِ
0"H0 %|# "- ;#4D ##
ۡ َ َ َ َّ ّ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ُ َ 54
%I>5 #% ينفقون
ٱلسيئة ومِما رزقنهم ِ ِ ِبٱلسنةِ
َ َ ُ ْ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ َ ُ ْ َ َ ٓ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ ُ
لكمۡ
4 # -" 0 4 -4[@ 4N سمعوا ٱللغو أعرضوا عنه وقالوا لا أعملنا و )ذا ِ
نبتغ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َٰ ٌ َ َ ۡ ُ
عليكم ََ ۡ َ A
55
;+DX(;+D0+DJ+Q0J+Q
ٱلجهليَ
ِِ ٰ ۡ أعملكم سلم
5 " -"%#
ِ
0 3 " L D2 0 % 7D " 9 N َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َٰ
مس ِ ُ ُ
كنهمۡ َ ََ ۡ ََۡ ۡ
%)( 7
( E 5 #%#4 #%69
فتلك معيشتها ۖ ِ بطرت ِوكم أهلكنا ِمن قرية ِۢ ِ
وكنا َ ۡ ُ
نن ۡ َ ٰ ِ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ۡ ۡ َّ َ ٗ
قليَّ ُ َ º
58
#4 ;)( #4` 49 % /! 0 _$
"5 t
ٱلورثي
ِ بعدهم ِإۖ ِ A
من ِ ِ لم تسكن ِ ۢ
َ َ َ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ َّ َ ۡ َ َ ٓ ُ ّ َ َ ُ ٗ
/%"#M)9 7D#44"#"$ حت يبعث ِف أمِها رسوA مهلك ٱلقرى ٰ وما كن ربك ِ
ۡ ُ َ ٰٓ َّ َ َ ۡ ُ ءايتنا َ َ ُ َّ َُۡ ْ َ َۡ ۡ َ
هلهاَ وما كنا ُ ۡ ِِ عليهم َ ٰ ِ َ ۚ
; 4 " L % #/ M -` $
M+6( @7 M 5 69 7D %#4
مهلك ٱلقرى ِإ Aوأ ِ يتلوا 59
D َٰ ُ َ
ظلمونِ
392
َ َ ٓ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ٰ ُّ ۡ َ َ َ
وزين ُ َ
تها ۚ َوماَ
$ # 0 #4D ## +D H
وما أوت ِيتم ِمن شءٖ فمتع ٱليوة ِ ٱلنيا ِ
28
َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ٞ
kg
(); ;)( " $ 6 )( #/ H
60
%+
تعقلون
عند ٱِ خي وأبقۚ أفِ º ِ ⁄88
"# 5 ## 4 - Q % 9% َ َ َّ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ
متٰعَ ٰ َ َ َ َ َ ۡ َٰ ُ َ ۡ ً َ َ ٗ َ ُ َ َ
(); ^ # 0 %)(9% لقيهِ كمن متعنه أفمن وعدنه وعدا حسنا فهو ِ 61
من ۡ ُ ۡ َ يوم ۡ ِ َ ٰ َ َۡ َ ٰ
( ?"#2 Dd,0) g0""#_'(;5 6
ٱلمحضينَ ٱلقيمةِ ِ َ ٱلنيا ُ َّ
ثم ُ َ
هو َ ۡ َ ٱليوة ِ ُّ ۡ َ "340
()3]PQ
ِ
َ َ ۡ ُ ْ ُ َََٓ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ََ ۡ َۡ َ ُ ْ َُ ۡ َ ََُْ
M 4 >#4 Wig % " 6+7 #4D 6 يستجيبوا لهم ورأوا
ِ وقيل ٱدعوا شكءكم فدعوهم فلم ِ
" ]PQ 7 y($ @ ;D 4
ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 64
#46 7" ^%% % +; M ٱلعذاب لو أنهم كنوا يهتدون ۚ
َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٰ ٗ َ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ
يكون ِمنَ
"# 69 D -"% #" + % 4 % 9% صلحا فعس أن فأما من تاب وءامن ِ
وعمل ِ
D"M6("09N;# K $ ُۡۡ
ٱلمفلحيَ
67
ِ ِ
لهم ۡ َ َ ُ
ٱلية ۚ ُس ۡ َ ٰ َ َ َ َ يلق َما َ َ ٓ ُ
يشاء َ َ ۡ َ ُ وربك َ ۡ ُ ُ
َ َ ُّ َ
; / 74 H L"#"$ بحن ويختار ۗ َما كن ُ ُ ِ
%D 0 V$ ;)9 - -" 6
َّ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ َ 68
()0"%
يشكون ٱِ وتعل عما ِ
393
ومۡ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ً َ ۡ ُ ۡ َ ُۡ َ
) g 0" +D " FD 4M ٰ
قل أرءيتم ِإن جعل ٱ عليكم ٱلل سمدا ِإ ي ِ َ 28
َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ
0"FD+D- 3%)(E 2)+,"0 رحتهۦ جعل لكم ٱلل وٱلهار ل ِتسكنوا فِيهِ ومن َّ َ ِ ِ َ ِ
()4a K 4-0"Wo0; " "#
َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ََُۡ ْ 73
"/M&'(% D تشكرون بتغوا ِمن فضلِهِۦ ولعلكم ول
ِ
ُ ّ ُ َّ َ ٗ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ٓ ْ َََ َۡ
; " "675 45 % !74670 برهنكم فع ِلمواٰ شهيدا فقلنا هاتوا
ك أمةٖ ِ ونزعنا ِمن ِ
0 D6( )( 0 j, % # M
َ َّ ۡ َ َّ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 75
#4D5 # أن ٱلق ِِ وضل عنهم ما كنوا يفتون
نه ِ َ
من فبغ َ َ ۡ ۡ
عليهمۖ َ َ َ ۡ
وءاتي َ ٰ ُ ٰ َِۡ ُ َ ٰ َََ
موس قوم ِ
من
َّ َ ٰ ُ َ َ َ
كن ِإن قرون
"4D #4 (4 4g 0 "g
ِ
4! -7 c% % 5 #4 7 a
ۡ ُ ُ َ ٓ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ ٓ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ْ ۡ ُ َّ ۡ َ َ 76
K4g % #4 E N ; E M ( 57 أول ٱلقوة ِ ِإذ قال مفاتهۥ لنوأ ِبٱلعصبةِ ِ ِ ٱلكنوزِ ما ِإن
]/,
158
)(# " #0 -#D + E -#D >6
ٱلفرحيَ َ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َّ َّ َ َ ُ ُّ ۡ َ "341
"# يب ِ ِ لۥ قومهۥ Aتفرح ۖ ِإن ٱ ِ A
ََ ََ َ َ َ َ َ َ ٓ َ َ ٰ َ َّ
(); (" L - 4 H "# صيبك ِ ن تنس وA ۖ ٱbخرة
ِ َ ٱ َّ
ٱلار ُ وٱبتغ ِفيما ءات,ك َ َِۡ
;E ^457 #0"L 3J,E Q"#2-4a
َ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ
تبغۡ ۡ ُّ ۡ َ َ َ
َِ
"#;E% ;)( #% 4 H+7 وأحسن كما أحسن ٱ ِإلكۖ وِ A ِ من ٱلنيا ۖ 77
" "` % -4a #9 6 E 0( E
َّ َّ َ َ ُ ُّ ۡ ُ ۡ
ٱلمفسدينَ َۡ َۡ َ َ
#" )(# ِ ِ يب
ٱلض ِإن ٱ ِ A
ۖ ِ فِ ٱلفساد
394
َقدۡ ٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ
أن ٱ َّ َ َ َ َّ َ ٓ ُ ُ ُ َ َ ٰ ۡ
>) ; ##E" "#%+cQ\+7 عندي أو لم يعلم علم ِ ِ ۚقال ِإنما أوت ِيتهۥ ٍ ِ d
َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ ُ ُ َّ ٗ َ ُۡ ۡ َ ََۡ َ
28
% 2c9 0 0 K $ % )9#+
ٱلقرون من هو أشد ِمنه قوة ُ أهلك ِمن ِ ِ
قبلهۦ مِن
ِ
kg
78
ََ ۡ َُ َۡٗ ََ ُ ۡ َُ َ ُُ ُ ُۡ ۡ ُ َ
; #4 0 J 0 % " 9% 3 #4
⁄88
('7 0""7 ;)( #%#4
ٱلمجرمون
ِ ذنوبهم
ِِ يسل عنوأكث جعا ۚ ؤ A
َۡ َ ََ َ َ
كن َ ُلۥ ِمن ف ِئةَ َ َ َ َ َ َۡ
-"% _% ;5 # E 0 " ^ M ٖ فخسفنا ب ِهِۦ ِ ِ
وبداره ِ ٱلض فما
من ۡ ُ َ ِ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ُ َُ
81
ُ
57^# 7#K " "#%)D
كن ِ َ
( ٱلمنتصين
ِ ينصونهۥ ِمن ِ
دون ٱِ وما
َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ ّ َّ َ ٓ َ َ َ َ ۡ ّ ٞ
;)(063D#$
2";#"K $ %_%7 بٱلسي ِ َئةِ فº
من جاء ِبٱلسنةِ فلهۥ خي ِمنها ۖ ومن جاء ِ
"-7"%%9%% ;#"K $- _%7
َّ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ ْ ّ 84
> % #%H +7/! 7#a
يعملون ات ِإ Aما كنوا عملوا َّ ِ َ ٔ
ٱلسي ِ يزى ٱلِين ِ
395
;#% F! 4 " g 3,
2 % 9% +
معادٖ ۚ ُقل َّر ّ ٓ
إ َ َ لرادك ِ َ ٰ ََ َ َ َۡ َ ُۡ ۡ َ َ
ٱلقرءان َ َ ٓ ُّ َ َّ َّ
6 "#"$ 4M ;)(4 M60 4 #0 ب ِ عليك فرض ِي
ل ِإن ٱ 28
َ ۡ َ ُ َ َ َٓ ُۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ
َ َ
kg
9%N;)( #"K $) 7 9%N% #
مبيُّ ٰ َ 85
() "D7+"# ضلل ِ ٖ ٖ أعلم من جاء ِبٱلهدى ومن هو ِف ⁄88
ّ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ٓ ْ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َّ َ ۡ َ ٗ
3#4`E 2; #4+(]6%%6D ٱلكتب ِإ Aرحة ِمن يلق ِإلك ِ ٰٓ وما كنت ترجوا أن
ظهيا ّل ۡ َ ٰ ِ َ َّ ّ َ َ َ
فَّ َ ُ َ º
تكونن َ ٗ
% ` 6$ _$ ;L"#"$ F! 0 6+," M 86
`^ ِلكفرين
ِ ِ ربكۖ
ِ
َّ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َ َ َ ُ ُّ َّ َ َ ۡ َ َ
() # J040_$@L 0"4 ءايت ٱِ بعد ِإذ ِ
أنزلت ِإلكۖ وٱدع ِ و Aيصدنك عن
`^ %04L"#"$-4(; " 0 َ ٰ َ ّ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ۡ ُ ۡ
ٱلمشكيَ
87
ِِ ربكۖ و Aتكونن ِمن ِإ ِ
َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ َ ٰ ً َ َ َ َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ ُ ُّ
ك َ ٍۡ
/! % ;4 M # F ! "# شء و Aتدع مع ٱِ ِإلها ءاخر ۘ ِ Aإله ِإ Aهوۚ
;)("5,;LxM;)( P$ / N+7;)9
َ ٌ َّ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ 88
(4D #0-4 ترجعون وجههۥ ل ٱلكم )لهِۚ ِ
هالك ِإA
َّ ِ ِ
ٱلرحيم ٱ َِّ َّ
ٱلر 1
ٓٓ
]/,
@5 AB@5
الم
159
"342
3
0 2 % % 7" % + # َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ
Y 0+
" 5 #"+ 4M
أحسب ٱلاس أن يتكوا أن يقولوا ءامنا وهم Aيفتنون ِ 2
َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ
" CD;5 #40 "( $6 لين صدقواقبلهمۖ فليعلمن ٱ ٱ ِ ولقد فتنا ٱلِين ِمن ِ ِ
َ َ َ ۡ َ َ َّ
ولعلمن ۡ َ ٰ ِ َ
3
"(#"#4ce" 4MG"# 4M6
ٱلكذبي
ِ
َ َۡ ُ َ
يسبقونا ۚ َس ٓ َ
اء ماَ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ّ
% + 7#a"-7"%%
9% ات أن ِ ِٔ
ٱلسي ِ حسب ٱلِين يعملون أم ِ
"#)( N; $ َۡ ُ ُ َ 4
يكمون
Cت َ ُ َ
وهو َّ
ٱلس ِميعُ َ َ َ َ ۡ ُ ْ َ ٓ َ َّ َ َّ َ َ َ َّ
W!3% 2 D6D# @-<@%_%7 فإن أجل ٱِ ٖ ۚ من كن يرجوا ل ِقاء ٱِ ِ
َۡ ِ ُ
5
())(#-4 D <"@"(
ٱلعليم
396
َ ُ َ ّ َ َّ
لكفرن َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ
#% 69 D -7"% #" + % 9% عنهم ِ ِٰ ٰ ِ
ٱلصلحت وعملوا
ِ وٱلِين ءامنوا 29
َ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ
L4` Q
( #% H065 #0 0"m
َ ُ ْ ََُۡ َ 7
5 7#D#$ ولجزينهم أحسن ٱلِي كنوا يعملون ِ سيات ِِهم
ِٔ ⁄69
َ ََٰ َ َ ُ ۡ ٗ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ
% ^"#" $%5 #%^">("9
بوليهِ حسنا ۖ )ن جهداك ل ِ
ِتشك ِب ٱلنسن ِ ِ ووصينا ِ
إ َ ۡ ُ ُ ۡ تطعهما ٓۚ ِ َ َّ
فَ ُ ۡ ِ ُ ºۡ ََ ٞ َ َۡ َ َ َ
5cQ %"-/ N% 6D#"435 42
"%N;E)Q\#0_$;#EC D- مرجعكم ِ بهۦ ِعلم ليس لك ِ ِ ما 8
H 3)< <,2 M )( E -4( +D )0
ََُّ ُ ُ َ ُ ُ ۡ َۡ َ ُ َ
(0 67 #% فأنبئكم ِبما كنتم تعملون ِ
َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ
ولحمل
ِ سبيلنا وقال ٱلِين كفروا ل ِلِين ءامنوا ِ
ٱتبعوا ِ
67 %- $ "0 4 R%
ۡ َٰ َ ۡ َ َ َٰ ُ ّ َ َ َ ٰ َٰ ُ ۡ َ َ ُ
" 7 0 -" w 7 )< <, "# @ ;5 # شء
ٍۖ ٰ
خطيهم ِمن بحملي ِمن
وما هم ِ ِ ِ خطيكم 12
"6974MG"# %; M#
َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ
لكذبون
ِ ِإنهم
يومَ
لن َ ۡ مع َ ۡ َ ِ ۖۡ
أثقالهم َ َ ُ ۡ َٔ
وليس ُ َّ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٗ
وأثقاَ َّ A ولحملن أثقالهم ِ
" XQ 7 " D#4 7 " % D
ِ
H 0 ) g 0" ; ^# " D#4 7
ۡ َ ٰ َ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ 13
($D 74 69{6
يفتون ٱلقيمةِ عما كنوا ِ
"(@)5 #6(3
"(2K4g-4("r46 ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ََ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ً َٰ َ
M ;#(J( a $- J("/7 "# سنة ِإA
ِيهم ألف ٍ فلبث ف ِ ولقد أرسلنا نوحا ِإ ِ
قومهِۦ ِ 14
َ ۡ َ َ ٗ َ َ َ َ ُ ُ ُّ َ ُ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ
\ % @, "# ;) " 3X W (2 4
ظلمون خسي عما فأخذهم ٱلطوفان وهم ِ ِ
"343
#43V
(2"+6
397
َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ َ ٗ ّ ۡ َ ٰ َ
29
L`Q "5 ##La" 6% M لميَ
وجعلنها ءاية لِلع ِ ٰ ٱلسفينةِ
ِ ٰ
فأنينه وأصحب L4` Q
! 5 # 15
⁄69
ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ
وٱتقوهُۖ َذ ٰل ُ ۡ
ِكم َخ ۡيٞ ۡ َٰ َ ۡ َ َ َ
K4g % M 35 #6( )@(" 2 " 5 7 )برهيم ِإذ قال ل ۡ ِ
ِقومهِ ٱعبدوا ٱ ِ
ُ ُۡ ََُۡ َ َّ ُ 16
; E >) "'(%$0 6
)(6 6 لكم ِإن كنتم تعلمون ۡ
َّ َ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ً َّ
إن ٱ َّلِينَ ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ
6 6($ -! " 6 Z< +D دون ٱِ أوثنا وتلقون ِإفكۚ ِ ِإنما تعبدون ِمن ِ
( 6(