Información complementaria 1
Berg Balance Scale (BBS)
1. De posición sentada a de pie. Por favor, levántese. Intente no
ayudarse con las manos.
2. Posición de pie sin apoyo. Intente mantenerse de pie sin
apoyarse con las manos.
3. Sentado sin apoyar la espalda, pero con los pies sobre el suelo
o sobre un reposapiés. Por favor, permanezca sentado con los
brazos cruzados durante 2 minutos.
4. De posición de pie a posición sentada. Por favor, siéntese.
5. Transferencias. Por favor, vaya de la silla a la cama y vuelva.
Diríjase primero hacia una silla con apoyabrazos y después a otra
sin apoyabrazos.
6. Posición de pie con los ojos cerrados. Por favor, cierre los ojos y
permanezca inmóvil durante 10 segundos.
4: capaz de levantarse sin usar las manos y mantener el equilibrio
3: capaz de levantarse solo sin usar las manos
2: capaz de levantarse usando las manos y tras varios intentos
1: necesita una mínima ayuda para levantarse o mantener el
equilibrio
0: necesita una asistencia de moderada a máxima para levantarse
4: capaz de estar de pie durante 2 minutos de manera segura
3: capaz de estar de pie durante 2 minutos con supervisión
2: capaz de estar de pie durante 30 segundos sin apoyarse y con
supervisión
1: necesita varios intentos para permanecer de pie durante 30
segundos sin apoyarse
0: incapaz de permanecer de pie durante 30 segundos sin
asistencia
4: capaz de permanecer sentado de manera segura durante 2
minutos
3: capaz de permanecer sentado durante 2 minutos con
supervisión
2: capaz de permanecer sentado durante 30 segundos con
supervisión
1: capaz de permanecer sentado durante 10 segundos con
supervisión
0: incapaz de permanecer sentado sin apoyo durante 10 segundos
4: se sienta de manera segura con un mínimo uso de las manos
3: controla el descenso mediante el uso de las manos
2: usa la parte posterior de los muslos contra la silla para controlar
el descenso
1: se sienta sin ayuda, pero no controla el descenso
0: necesita ayuda para sentarse
4: capaz de trasladarse sin dificultad con un mínimo uso de las
manos
3: capaz de trasladarse sin dificultad con ayuda de las manos
2: capaz de trasladarse con indicaciones verbales y/o supervisión
1: necesita la ayuda de otra persona
0: necesita la ayuda o la supervisión de dos personas
4: capaz de permanecer de pie durante 10 segundos de manera
segura
3: capaz de permanecer de pie durante 10 segundos con
supervisión
2: capaz de permanecer de pie durante 3 segundos
1: incapaz de mantener los ojos cerrados durante 3 segundos pero
mantiene el equilibrio

7. Posición de pie con los pies juntos. Por favor, junte los pies y
permanezca de pie sin moverse.
8. Llevar los brazos extendidos hacia delante en posición de pie.
Levante los brazos a 90°. Estire los dedos y lleve los brazos hacia
delante todo lo que pueda.
9. Recoger un objeto del suelo. Recoja el objeto (zapato/zapatilla)
situado delante de sus pies.
10. En posición de pie, girarse para mirar atrás. Gire para mirar
atrás a la izquierda y después a la derecha.
11. Girar 360°. Dé una vuelta completa de 360°, deténgase y, a
continuación, haga lo mismo hacia el otro lado.
12. Posición de pie. Subir de forma alternativa los pies a un
escalón. Sitúe alternativamente cada pie sobre el escalón. Repita
la operación al menos 4 veces con cada pie.
13. Posición de pie con un pie delante del otro. Demostrar al
paciente: sitúe un pie delante del otro, con el talón en contacto
directo con los dedos del otro pie. Si le resulta imposible, intente
dar un paso hacia delante.
0: necesita ayuda para no caerse
4: capaz de juntar los pies sin ayuda y permanecer de pie durante
1 minuto de manera segura
3: capaz de juntar los pies sin ayuda y permanecer de pie 1 minuto
con supervisión
2: capaz de juntar los pies sin ayuda, pero incapaz de mantener la
posición durante más de 30 segundos
1: necesita ayuda para juntar los pies, pero puede permanecer de
pie durante 15 segundos con los pies juntos
0: necesita ayuda para juntar los pies, pero no puede permanecer
de pie más de 15 segundos con los pies juntos
4: capaz de inclinarse hacia delante de manera segura 25 cm o
más
3: capaz de inclinarse hacia delante de manera segura 12-25 cm
2: capaz de inclinarse hacia delante de manera segura 5-12 cm
1: capaz de inclinarse hacia delante, pero con supervisión
0: necesita ayuda para no caerse
4: capaz de recoger el objeto de manera cómoda y segura
3: capaz de recoger el objeto con supervisión
2: incapaz de recoger el objeto, pero llega a 2-5 cm de éste y
mantiene el equilibrio
1: incapaz de recoger el objeto y necesita supervisión
0: incapaz de intentarlo y necesita ayuda para no caerse
4: gira y mira atrás de ambos lados: desplaza bien el peso
3: gira y mira atrás de un solo lado: menor desplazamiento del
cuerpo del otro lado
2: gira hacia un solo lado sin mirar atrás pero mantiene el equilibrio
1: necesita supervisión al girar
0: necesita ayuda para no caerse
4: capaz de girar 360° de una manera segura en menos de 4
segundos hacia ambos lados
3: capaz de girar 360° hacia un solo lado en menos de 4 segundos
2: capaz de girar 360° de una manera segura, pero lentamente
1: necesita supervisión o indicaciones verbales
0: necesita ayuda para no caerse/no puede intentarlo
4: capaz de permanecer de pie sin apoyo y de manera segura y
completar 8 escalones en 20 segundos
3: capaz de mantenerse de pie sin apoyo y de manera segura y
completar 8 escalones en más de 20 segundos
2: capaz de completar 4 escalones sin ayuda pero con supervisión
1: incapaz de completar más de 2 escalones/necesita ayuda
0: necesita ayuda para no caerse/incapaz de intentarlo
4: capaz de colocar un pie delante del otro, en contacto y sin
ayuda, y de mantener la posición durante 30 segundos
3: capaz de dar un paso sin ayuda y de mantener la posición 30
segundos
2: capaz de dar un pequeño paso sin ayuda y de mantener la

14. Sostenerse sobre un pie. Por favor, manténgase sobre un pie
el mayor tiempo posible y sin apoyarse.
Puntuación total/56 puntos
posición durante 30 segundos sin asistencia
1: necesita ayuda para dar un paso, pero puede mantener la
posición durante 15 segundos
0: pierde el equilibrio al dar un paso o al intentar mantenerse de pie
4: capaz de levantar una pierna sin ayuda y sostenerla más de 10
segundos
3: capaz de levantar una pierna sin ayuda y sostenerla durante 5-
10 segundos
2: capaz de levantar una pierna sin ayuda y sostenerla durante al
menos 3 segundos
1: intenta levantar una pierna, no puede sostenerla durante más de
3 segundos, pero permanece de pie sin ayuda
0: incapaz de intentarlo o necesita ayuda para no caerse