U.S.

Visa Application Fee (MRV)

Cash Payment Instructions

This payment method only supports cash payments at a local branch of Emirates Post. Failure to
follow these instructions will result in delays to your United States visa application. Print two copies
of these instructions and bring the payment instructions with you to the bank branch.

Bank Cash Payment Instructions

1. You must pay this visa fee on or before 2023-08-27. If you have missed this date, you must sign
into our system and generate a new version of this instruction page.
2. You must pay exactly 684.50 AED.
3. Do not use this payment slip to pay the amount indicated more than once.
4. Please note that Emirates Post will not accept visa fee payments after 6:00pm GST.
5. Your Payment Identification Number (PIN) is 9882433601835.
Payment Identification Number (PIN): 9882433601835
Amount: 684.50 AED
Bank Account Number: 0701542002
Bank Account Name: CBNA London MRV Fee Collection Account - UAE
PIN

9882433601835
Amount

00068450

6. Save a copy of your payment receipt as confirmation of your payment.

You will receive an automated email once your funds are confirmed in our account. This can take up
to two business days.

CSRA collects visa fees on behalf of U.S. Department of State. This visa application fee is valid for one year from the
payment date and may be used for U.S. visa applications in the UAE only. MRV fee payments are non-refundable and
non-transferable
If you encounter any problems with your payment or have not received a confirmation email after 2 business days,
please notify CSRA at: https://ais.usvisa-info.com/en-AE/niv/information/contact_us.
 ‫ﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ )‪(MRV‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻫﺬﻩ ﺗﺪﻋﻢ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺈﻣﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺄﺧﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﺍﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‪ .‬ﺍﻃﺒﻊ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺃﺣﻀﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﻣﻌﻚ ﺇﻟﻰ ﻓﺮﻉ ﺍﻟﺒﻨﻚ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻚ‬

‫‪ .1‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﺪﺍﺩ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﻗﺒﻠﻪ‪ .2023-08-27 :‬ﺇﺫﺍ ﻓﺎﺗﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﻋﺪ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻭﺍﺳﺘﺼﺪﺍﺭ ﻧﺴﺨﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 684.50 AED‬ﺩﺭﻫﻢ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻲ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‬
‫‪ .3‬ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺈﻣﺎﺭﺍﺕ ﻟﻦ ﻳﻘﺒﻞ ﺩﻓﻊ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 6‬ﻣﺴﺎﺀً ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺭﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ )‪ (PIN‬ﻫﻮ ‪9882433601835‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ )‪9882433601835 :(PIN‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‪684.50 AED :‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺒﻨﻜﻲ‪0701542002 :‬‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺒﻨﻜﻲ‪) CBNA London MRV Fee Collection Account :‬ﺣﺴﺎﺏ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺭﺳﻮﻡ‬
‫‪ MRV‬ﻟﺒﻨﻚ ‪ CBNA‬ﺑﻠﻨﺪﻥ( – ﺍﻟﺈﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬
‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬

‫‪9882433601835‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬

‫‪00068450‬‬
‫‪ .6‬ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﺴﺪﺍﺩ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻑ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺑﺮﻳﺪًﺍ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲًﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲًﺍ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻭﺻﻮﻝ ﺃﻣﻮﺍﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻨﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺄﻣﺮ ﻳﻮﻣﻲ ﻋﻤﻞ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻮﻟﻰ ‪ CSRA‬ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﺗﺴﺮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻡ ﻟﻠﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﺍﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺈﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻣﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﺭﺳﻮﻡ ‪ MRV‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻭﻟﺎ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖَ ﺑﺮﻳﺪًﺍ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲًﺍ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﻲ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺇﺧﻄﺎﺭ ‪ CSRA‬ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫‪.https://ais.usvisa-info.com/ar-AE/niv/information/contact_us‬‬
 ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی پﺭﺩﺍﺧﺖ ﻧﻘﺪی ﻫﺰیﻧﻬﻬﺎی‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭیﺯﺍی ﺍیﺍﻟﺎﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ )‪(MRV‬‬

‫ﺍیﻥ ﺭﻭﺵ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ پﺭﺩﺍﺧﺘﻬﺎی ﻧﻘﺪی ﺩﺭ ﺷﻌﺒﻪ ﻣﺤﻞی پﺳﺖ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎیﺕ ﺍیﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﻭﺯ ﺗﺄﺥیﺭ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺱی ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺟﻬﺖ ﻭیﺯﺍی ﺍیﺍﻟﺎﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻡیﺷﻮﺩ‪ .‬یک ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺍیﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﺭﺍ چﺍپ کﺭﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ ﺑﺎﻥک ﺑﺒﺮیﺩ‪.‬‬

‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی پﺭﺩﺍﺧﺖ ﻧﻘﺪی ﺑﺎﻥک‬

‫‪ .1‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎیﺩ ﺍیﻥ ﻫﺰیﻧﻪ ﻭیﺯﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭیﺥ ‪ 2023-08-27‬یﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﻧﻤﺎییﺩ‪ .‬ﺍگﺭ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻬﺎیﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍیﻥ کﺍﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻩیﺩ‪ ،‬ﺑﺎیﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺱیﺳﺘﻢ ﻣﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺴﺨﻬﺎی ﺟﺪیﺩ ﺍﺯ ﺍیﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﻪیﻩ ﻧﻤﺎییﺩ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎیﺩ ﺩﻕیﻗﺎً ‪ 684.50 AED‬ﺩﺭﻫﻢ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ پﺭﺩﺍﺧﺖ کﻥیﺩ‬
‫‪ .3‬ﺍﺯ ﺍیﻥ ﺑﺮگﻩ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺏیﺵ ﺍﺯ یک ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍی پﺭﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻥکﻥیﺩ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻟﻄﻔﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺵیﺩ کﻩ پﺳﺖ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 6:00‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ‪ GST‬پﺭﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰیﻧﻪ ﻭیﺯﺍ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻢی کﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﺎیی پﺭﺩﺍﺧﺖ )پیﻥ( ﺷﻤﺎ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ‪9882433601835‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﺎیی پﺭﺩﺍﺧﺖ )پیﻥ(‪9882433601835 :‬‬
‫ﻣﺒﻠﻎ‪684.50 AED :‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﻥکی‪0701542002 :‬‬
‫ﻧﺎﻡ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﻥکی‪ CBNA :‬ﻟﻨﺪﻥ ﺣﺴﺎﺏ ﺟﻤﻌﺂﻭﺭی ﻫﺰیﻧﻪ ‪ - MRV‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺏی‬

‫پیﻥ‬

‫‪9882433601835‬‬
‫ﻣﺒﻠﻎ‬

‫‪00068450‬‬
‫‪ .6‬یک ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺭﺱیﺩ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻬﻌﻨﻮﺍﻥ ﺗﺄییﺩ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﻥگﻫﺪﺍﺭیﺩ‪.‬‬

‫ﻫﻦگﺍﻡی کﻩ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺎ ﺗﺄییﺩ ﺷﺪ‪ ،‬یک ﺍیﻡیﻝ ﺧﻮﺩکﺍﺭ ﺩﺭیﺍﻓﺖ ﺧﻮﺍﻩیﺩ کﺭﺩ‪ .‬ﺍیﻥ کﺍﺭ ﻡیﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ‬
‫کﺍﺭی ﻃﻮﻝ ﺏکﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ CSRA‬ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺟﻤﻌﺂﻭﺭیﻫﺰیﻧﻬﻬﺎی ﻭیﺯﺍ ﻡیﻧﻤﺎیﺩ‪ .‬ﺍیﻥ ﻫﺰیﻧﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭیﺯﺍ ﺍﺯ ﺗﺎﺭیﺥ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ یک ﺳﺎﻝ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬

‫ﻭیﺯﺍی ﺍیﺍﻟﺎﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺏی ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬پﺭﺩﺍﺧﺘﻬﺎی ﻫﺰیﻧﻪ ‪ MRV‬ﻍیﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻭ ﻍیﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻡیﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍگﺭ ﺩﺭ پﺭﺩﺍﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻫﺮگﻭﻧﻪ ﻣﺶکﻝی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪیﺩ یﺍ ﺍگﺭ ﺍیﻡیﻝ ﺗﺄییﺩ ﺭﺍ پﺱ ﺍﺯ ‪ 2‬ﺭﻭﺯ کﺍﺭی ﺩﺭیﺍﻓﺖ ﻥکﺭﺩیﺩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺸﺎﻥی‬
‫ﺯیﺭ ﺑﻪ ‪ CSRA‬ﺍﻃﻠﺎﻉ ﺩﻩیﺩ‪:‬‬
‫‪.https://ais.usvisa-info.com/fa-AE/niv/information/contact_us‬‬