1G | dala galt dokeil) dalgall dll Int. Security & Safety Systems Co. aT LI “songa0'®1989 2011 2012 2014 2015 2016 2017 2019 ISS has been serving industrial, commercial, government and oll & gas sites in the field ore and security systems as specialized contractor and agent for many intemational fms. ISS opened its manufacturing facility located in ALOBOUR city, provides blending foam concentrates, packaging of Egyptian civil defense and NRC approved fire pumps, CO2/Dry powder systems assembly and piping fabrication for fefighting systems ISS under license from Chemguard-USA has been awarded the first UL approval in Egypt & Arica on blending AFFF - AR/AFFF - FP foam concentrates. ISS was certified by ISO 9001:2008. ISS has signed an OEM agreement with EPE (Ebara pump Europe) and PTEI (PT Ebara Indonesia) to assemble their quality pumps in Egypt and to submit for geting the ULIFM approval ISS has been awarded the UL approval of its fre pump range. ISS with the cooperation of EPE & PTE! has been approved to package ULIFM fire pumps in Egypt. ISS has been awarded UL approval of aboveground tank for flammable liquids ISS expands its UFM pump range to 2800 and 3560 RPM for 60 HZ counties. ISS is awarded the ASME cerificate ~ “U-stamp” as a fist step to apply for UL on bladder tanks ISS is the fist Egyptian factory to have LPCB approval on its HFC-227ea gas system. ISS is the fist Egyptian factory to have CE mark approval on its bladder tanks ISS is the fist Egyptian factory to have CE mark approval on its CO2- gas system and dry powder. ISS is the fist Egyptian factory to have CE mark approval on its AQUA FirePumps (100-3000 GPM), ISS is the fist Egyptian factory to receive the UL listing on their ASME and CE bladder tanks. ISS has been awarded UL approval of range (50-5000 GPM) RuhrPumpen. ISS has been awarded ISO 9001:2015 ISS has been awarded UL approval of range (24-420 GPM) Foam pump Firelion. i - Fire Detection Systems. - Flame & Gas Detection Systems. aa - Automatic Sprinkler Systems. EQN) - Foam Extinguishing Systems. - Fire Pumps Packages “eae -CO2/FM200/ INERGEN Systems. - Dry Chemical Systems.The performance of a fre protection system depends not only on the quality of the product but the support of its maintenance program In addition to project management and construction supervision, we offer regular inspection and mainte nance programs to ensure reliable operation of your system to protect your people, property and processes. Our fre protection engineers are able to advise and manage all phases of a fire protection project from risk assessment and technical specification to design, installation, inspection and maintenance. For any equipment to perform at maximum efficiency, particularly in an emergency, it must be meticulously and regularly serviced and tested ALISS Security & Safety Egypt, we have a complete range of replacement parts, the benefit of leading edge technology and a servicing expertise forthe full range of fire detection and protection systems. We are committed to providing prompt value engineered solutions to meet your risk requirements. To protect property and life, a quick and efficient response personnel are our utmost priority. That is why you can count on our highly trained specialists and technicians to solve your every need. ALIS Security & Safety Egypt, we are committed to respond to your every need 24 hours a day, everyday.UL Listed foam blending station Hydrostatic pressure test station =r. .Certificate of Registration ‘es crticatonan ben arte International Security & Safety Systems ( ISS ) 49 Abbas El Akkad St, Natt Cy, Cairo, Egyat ‘nocoriton of ho rganzaton' Qulty Managemen System whic compli vith 10 9001:2015 “The scape faction cover hy ths ait defo blow Production and Assembly of Fire Fighting Equipment and Blending of Fire Fighting Chomicals ou: =uusme sees nee oem ele ett Dotter ene HE ee Le RUHRPUMPEN tonneLace Ut seme Nol ar The First and Sole Egyptian Eee @ wy srecHTOp @maratnon: oem ul wn Soimson B Company to Get Approval @ < ERARA Horizontal Split Case Pumps BSN ele ced ~ OS cranne 1© Controllers oe mh E-CN FiretrolAssembled in EGYPT - UL Listed ZS RUHRPUMPEN ed FIRE PUMPS Horizontal Split Case Characteristics Ruhrpumpen also design offshore Fire Pumps Systems With ABS Certification for flating offshore facilities. 4 compactoEsiGn = see / ne \ eave B surmwceox | | Tease weanmincs Images for general arrangement use only, not certified for construction. EGY-HSL & EGY-ZW Air Force HangerFirst UL Foam Pumps in EGYPT g FIRE LION GLOBAL Pumps Specification Flow rate: 95-1592/min (25-420 gpm) Rotor: Spur gear Maximum differential pressure: 21 bar Drivers: PTO, hydraulic, engine, electric or water turbine Ports: Threaded or groove UL applies to all except the hydraulic driver CORC - Tanta SONKER - Ein Sokhna@) Blended FPIAFFFIAR-AFFF Mobile Foam Carts 1000 Lit. Monitor @ Horizontal & Vertical Foam Hose Cabinets Foam Trailers Bladder Tanks Special Fire Trucks 2-6" Foam ChambersThe steel cylinders/containers are manufactured to the requirements various National Standards appropriate with their country of use. The fil range shall be 0.4 to 1.12 kglire. Note that the maximum fil ange should only be used in conjunction with short pipe runs. Cylinders shall only be mounted with the valve uppermost and secured with the supplied straps to sound wall or secured racking ISS- CE mark Local assembly of CO2 Systems using imported cylinders & accessories. ISS supply ULIFM systems by ANSUL—USA when specification require such approval. ‘Also, VDS- approved C02 system can be supplied by HYGOOD -UK upon requestFire Hose Cabinet - Civil defence app. Free Stand Double Cabinets 1 Fire Hose Reel Cabinets 2.5" Fire Hose Cabinets Special Color Fire hydrants Fire Hydrents ‘Ab Azhar Tunnel Hydrants aMule Ue en Me ciieureck-) Kitchen Hood SystemsoP peat a WwW WW, “ou pis GALE TDi oa a ase a Ea okay ca a lu LD ae OES So te cas es ata as Mae a a eg FOV DCIS BECY DUCE a Ram go ate TORRENT FIREHOSE-TVPEI 6) 852 mohegan 1 E8613 Anata BSS ON TYPE Sa gga TORRENT ARMOR FIRE HOSE ~ TYPES han 1 pa poate = E819 Spa ay BS 2 TYPE a ia Hay 9 Scie hg a) Shin ol ey atl DOV a > ne Ad a ie ENLERIOS ats V Wea patents pl ug REVUCISS ABCY-SNC HS in Soa te Sheds ontial - yingTCI - Sanmar - Port Said Agiba Sites Fire Pumps Zambia - CE - Package Arabian Oils, Grains and Chemicals Servier- EGYPT Factory Complex AFOFCO. (Adabeya Seaport) (6TH of October Indust. City)Fire Protection Projects ee aie (se @ TOISANMAR~ PORT SAD, (© CHIPSY FACTORY-GIZA ‘© PEPSICO —TANTA—AMYRIA NASR ITY, (© ALAZHR TUNNEL, © THE RENEWABLE ENERGY — RAS GHERB, © PACHINN~ AL OBOUR AREA, © AL SHAMYA. (© UNIVERSAL 10TH RAMADAN, © ALEXFIBER GLASS. ‘© GOLDEN FOODS, (© IDEAL STANDARO. ‘© PROTOPACK EGYPT, © NILE CORDSA, © DOW MIDEAST © SAVOLAEDIBLE OIL (© TOSHIBA AL-ARABY, (© UNION AIR FACTORY 6TH OCTOBER ‘© LANDMARK GROUP. ‘© ALNASR FACTORY 6TH OCTOBER, ‘© RAYA SOMED ~ 6TH OCTOBER. ‘© NATIONAL CIRCUS. ‘© EGYPTIAN PHARMACIST, (© MIDOLE EAST FOR INDUSTRY AL-OBOUR AREA, © ALAZAHR MALL ‘© TK COMPANY. © INDOMI FACTORY. © COOK DOOR. © FARM FRITES, © IFFCO, © AFOFFCO. ‘© RASHIDI ELIMIZAN. Oil & Gas Projects eer rercer sree reve ecco MANSOURAPETROLEUM, PETROLET, PETROBEL. SOUTH DABAA PETROLEUM, GENERAL PETROLEUM, PETROSAFE. TOTALCO. asco. CHEVRON, AL-TUBE, SUMED. METHANEX, ANRC CO. MaDOR. EUAB, MELROSE PETROLEUM. EL -WASTANY PETROLEUM, PETROCELTE. PHARAONIC PETROLEUM, |AGIBA PETROLEUM. WSR PETROLEUM, CAIRO OIL REFINERY, OIL PIPELINES. GASTECH, KHALDA PETROLEUM GaPCO co. BADR EL-DIN PETROLEUM HALLIBURTION OVEREAS. OCEAN EAST6IT BECHTEL OVEREAS CO, ‘TRANS GULF. INTERGEN. Oa ate) ay WATERWAY —*" IDEA VERDE” AMRA RESORT. MOBINIL ERICSSON, (CARO AIRPORT. ‘AL - MANSOURA GENERAL HOSPITAL, AMERICAN UNIVERSITY. (CARREFOUR HURGHADA SALES TAK-BLGS, EGYPTIAN ARANEX, IDEAL STANDARD. MK FOR TRADING, MEFFICO HELWAN, UNITED GROUP. EL —MATARIA HOSPITAL. EL-FORSAN—SAK EL -OWLA, EL-KOSR CONSTRUCTION, NATIONAL CIRCUS, | (CONCENTRATE |e puouT SAUDI ARABIA | UUM FIRE PUMPS: fr UUAE-QATAR:INDONESIA © SUDAN-SAUDI ARABIA © ROMANIA-GREECE18000 gpm: Fire Fighting Pump Station consists Water & Foam Monitors arround the whole of 3x 5000 gpm Diesel Pumps and 2x1500 gpm Factory. Electric pumps. 2x Foam Pump Stations ,one with 2 x electric Manual and automatic operation of 2 cooling foam pumps skid unit and 2 x diesel foam pumps: ‘System for VCM-Pressurized gas spheres. skid unit , each with 20 m3 - 3%AR-AFFF foam concentrate in two atmospheric tanks. Mimic Diagram and computer graphic packege Manual and automatic operation of a Fire Protec- for Fire & Gas Detection system. tion system using (water/foam) systems for EDC ‘and Methanol Tanks. 15PAN sire Coder Onc) Tank foam test at Ismalia Power Station using 9 x (750 gpm @ 8 bar ) Electric, Diesel and AFFF Foam, Jockey ina 20 foot containers. Tum Key project for three AGIBA CO. west desert Weterlfoam sprinkler systems for warehouse sites (Fire Water Tanks, 2x Diesel Fire Pumps, project using Tyco alarm check valves. Tank Foam Systems, Fire Hycrant). ladder Tank Station 250 gpm @ 8 bars - ULIFM package fire pump manufacture and supply of 5 x 60 gal. bladder set, For ISMALIA station during testing in factory. tanks , ready for connection on site to existing fre water piping 16Using large premix. self contained foam units (5000 The units designed for use in ‘areas where flammable liquids ‘are manufactured, stored or transport Using Foam or dry powder custom designs & capacities size available upon request -Remotely operated using piiot cylinder. = 200 or 300 bars.- N2 cylinders -Manual or automatic oscilating monitors -Tanks constructed to ASME requirements. Corrosion resistant package. 17NOUN A ere CUE) Large FireDos admixing systems (deliver 15000 LPM), using water pumps to protect tank & dike area. NC aces aCe SPACE Flame & Gas detection systems covering TCI - ‘Sanmar over 500 points, 12 networked panel, mimic diagrams, voice connection... Custom Made Mobile Trailer 1000 lt. stainless steel mobile foam trailer with self educting unit, hoses, valves and mobile oscilating monitor. Misr Petroleum Suez Fuel den Trucks loading & unloading of fammable liquids protected by an automatic foam systems, (WISgixciuel Ue esiener) Sas High expansion system protects warehouse supplied (chemguard - USA) during testing to clients. Oona eee Special foam pump skid station with two diesel driven foam concentrate pumps, |LBP, etc. 1819)UL CERTIFICATE HORIZONTAL SPLITCASE FIRE PUMP iN. = Quy.ex16078 Centrifugal Fire Pumps, Split Case Centrifugal Fire Pumps, Split Case Sane uation rte eos. Casa aUL CERTIFICATE END Sl if. Qweu.ex16077 Centrifugal Fire Pumps, End Suction Centrifugal Fire Pumps, End Suction 22Sloan =a Ola ee edeseessrewese gees) RSSSSRESSSSEESSSESSS =| = io o Be = S Bs a ,o) ee a wi co} © om om & = ir3 SBEREREBEGE a a rr) 4 rm ra fe) = i (um) aunog Sat sei gg? eee BARA q seiyuoneaunen (itis Sonne \gst'og swore nis Aunoos one i i ; } : Be £2 4 i Be 3 2 sendy NyGrav.exs202 Foam Liquid Concentrates Foam Liquid ConcentratesUL CERTIFICATE BLA Ol Ghxv.ex27357 Proportioners, Foam Concentrate Proportioners, Foam Concentrate pron semana peor ‘nae Satins ein aren dt a eeoT EEEV.NH60730 Aboveground Flammable-liquid Tanks Aboveground Flammable-liquid Tanks platen sinavnnp NN RUE penne um tnignedfotaThe American Society of Mechanical Engineers ASME CERTIFICATE FOR TANKS CERTIFICATE OF AUTHORIZATION ‘The named company is authorized by the American Society of Mechanical Enginaors (ASME) forthe scope of activ shown betow n accordance with the appllcable rules of the ASME Boiler and Prossure Vossel Code. The use of tho cerfeaton mark and the authorty granted by this Cetficate of Authorization are subject tothe provisions of the ‘agreement set forth inthe appleaion. Any construction stamped with this corifation Mark shal have been built sittin accordance wth the provsions of the ASME Bole ‘and Preesute Vessel Code, ‘COMPANY: Intornational Security & Safety Systoms Co. ‘ALObour industrial Area Block 13040 -Zone A Cairo 4088. Egypt ‘SCoPE, [Manufacture of pressure vossols at the above location only AUTHORIZED: ‘Apri 10, 2019 EXPIRES: May 25, 2022 CERTIFICATE NUMBER: 62619 De) 8. Tse Board Chak, Conformity Assessmont Managing Diecir, Conformity Aseassment 28Sian =ael (UY £28022 - CENTRIFUGAL FIRE PUMPS, SPLITCASE Centrifugal Fire Pumas, Split Case Sexe deren Cerone tne | a \ fw oe | 29148 - RUHRPUMPEN NY alsa stale fa) 8] 8) 8] 8) 8] 3) Be] ay aya] aye al a|a}||a|a/a)ala| i) a] 8) 8) 8) 88 ele|s}e/a|e|e| e/a] s\2\2/e[e|s|s)2\e]x]2|:/e/2|2|2/2]s\9| 5) 8) 8) |) a]s|a]ale) 3] ||| 3) ||) 2)0]8| 8)8) 8/8) 8) b/) £) B/E /e) 8) a 18) e)8/8| glela ]s|2\s||s|s| /s] e]s\sfone =e ON aa} ULProductiar ® GKW T.EX28057 - PUMPS, FOAM CONCENTRATE Pumps, Foam ConcentrateGe = aA CaN =O) eee Le nae UL Declaration of Compliance pica Dectvel 200642EC- Machinery Directive, 201423578: Low Votage(LVD) Inaczordanc tht llning splizable anda Genera information "Baber Asad tet Na iy Cao Eo. Mandacucer — Samessabove Productname — AQUA PrePumps Conta ProdctDsscpton = AQUA range! eParpe {Seay esembed BSC 15-V re Pumpsond QUA sous seven conalstor Erin CE Compliance erate mie 2656 Terai decry he aan comping wth spiae roc The apps eer Uo an rang os procter ttc emer Teer iy be ‘wasppicane forts produc rere alert ef teas ) Lidilm —~ David Wilmer cate set UNIVERSAL REGISTRARS win universaregistrars.com ‘is crit can owed att oe UL. ‘The ceriate ern te reper of Universal Registers toa i st bereturnan request aa linen etheation tre: Src conten al tes. ay reer ths ceria va b 32Declaration of Comfliance ‘scent plan yd bins, Alb Dre 24a Pree Eau Otc PE) nacre wt he olnlng apple sand EN 13445-4:2014, EN 13485-52016, Generallnformation 05 Naw hyo Coo eae CHET CVT. te Ta 25 4500) Ga, Esr#Ps Fean Pump sh 2nd pup dscheige dence ona number 24310 CE Compliance ‘This encased unde folowing condos ‘The products dey the pana comping wit the appt ‘roduc The pplcanisrequres ts fom Ut ay changes ‘rode! esr and tia eocumertation Tre CE mara bese by ‘eappicane ert rogue nae tesoleresponsity ofthe appa. paid Libilme —= David Wilmer UNIVERSAL REGISTRARS www.universalregistrars.com “The cerfatoremsine the prone ‘owen "mun be reurned on rect kot fen of cerancoton rms is 33aN Gea C=O ee eeyas POWDER SYSTI Devlaration of Complance ‘Ws Decnaton of Comps Aepableceivl2002 Naciey Drte 2O1NeRE = Presse Equipment Cece FED, hte cable sand Genera information ( Dopleant = 1850 5A Inert oct & say yer eden oat ‘Bes Aaad Steet Na iy Caketoy sna ptoms pt HOH v u = fe Ta, f= fo} UO in 1) ‘Wisco val 23a 2019 nl 2a 0. UNIVERSAL REGISTRARS wwwvuniversalregistrarscom be ahd Te cman teveiedattestowuRt, fe Traceatermnte omyoitneeattetas even’ SURES agent kot inet fc Ri Sues roltmanoreartscrtianerad ey 34Products Sold to: e e e @ e a e oe ry a o HEAD OFFICE 49 Abbas El Akkad st. - Nasr City - Cairo - Egypt Tel : +202 ( 24017430 - 22602808 ) Fax : +202 ( 22627317 ) Saudi Arabia Sudan Libya Djibouti UAE Qatar Morocco, Tunisia Greece Indonesia Romania FACTORY : Al Obour Industrial Area Block 13040 - Zone A Tel : +202 ( 46651240 ) Fax : +202 ( 46651241 ) Web Site : www.isssystems.com E-mail ; info@isssystems.com