EJC 214

Catalogo de Peças 90364706

 NL / AF: BR 85240158 EJC 214
Lista Base Nº Serie 90364706
Reg. Nº Lista n Denominação

* 51092969 1 CD ET/BL
* 51102238 1 Catalogo de Peças
* 51102252 1 Manual de instruções, P
* 51152016 1 Equipamento para assistência técnica
A 50427768 1 Tampo Dianteira
A 50427773 1 Tampo da Bateria RAL1028
A 50451551 1 Tampa de Accionamento
A 50470128 1 Etiquetas
A 51076919 1 Conexção Gr. Tampa de Bateria
A 51076920 1 Conexção Gr. Tampa Frontal
A 51083070 1 Chassi da Máquina SBE
B 50430828 1 Peças de montagem, accionamento
B 50439199 1 Transmissão
B 50439207 1 Motor de Tracção
B 50441346 1 Motor de Tracção
B 51025783 1 Transmissão
B 51109605 1 Accionamento, Tracção 24V/1,6kW/i=28/PUR
D 51066788 1 Travão de força de tensão 12Nm
E 50020706 2 Roda de Carga D85xL110/VU
E 50030256 1 Roda de Apoio
E 50030540 1 Roda de Apoio
F 51102149 1 Direcção, Timão
F 51102170 1 Timão
F 51157742 1 Cabeça de lança, peça superior CANOPEN
G 50026103 1 Suporte para Rolos

VK-ED Documentação de Peças # = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 06.05.2010 S1

 NL / AF: BR 85240158 EJC 214
Lista Base Nº Serie 90364706
Reg. Nº Lista n Denominação

G 50315902 1 Casquilho roscado

G 50440911 1 Mastro DZ h1=2030(ML+40)/1,4t
G 50440916 1 Mastro Triplo
G 50441396 1 Elementos de Conexão do Mastro
G 50449078 1 Elementos de Conexão do Mastro
G 50449169 1 Cilindro de Elevação
G 50449243 1 Vidro de protecção 935x722
G 50452634 2 Cilindro de Elevação
G 50455083 1 Admissão hidr., armação de elevação
G 51076657 1 Dispositivo de segurança
G1 50452615 1 Mec. deslize carga, com forquilha 185/570x1150/DZ/1,4t
I 50429014 1 Filtro de Retorno
I 50429865 1 Circuito Hidraulico
I 50430473 1 Conjunto Hidraulico
I 50442481 1 Filtro, ventilação
I 50468795 1 Circuito Hidraulico
J 28528240 1 Interruptor de Chave 701
J 50439671 1 Circuito Electrico Adicional
J 50450805 1 Interruptor
J 50463354 1 Elementos de união
J 51094909 1 Jogo de Reparação Rolamentos
J 51101606 1 Circuito Electrico da Máquina mechL
J 51101892 1 Painel de Instrumentos
J 51123052 1 Corte, Elevação DZ/ZZ
J 51123069 1 Inversor

VK-ED Documentação de Peças # = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 06.05.2010 S2

 NL / AF: BR 85240158 EJC 214
Lista Base Nº Serie 90364706
Reg. Nº Lista n Denominação

K 62337680 6 Rolete de Bateria

L* 50146593 1 Dados Parametros, Bateria
L* 51035216 1 Software, CANDIS
L* 51102721 1 Dados Parametros
L* 51171421 1 Software, Tracção/Elevação
L* 51179583 1 Software

VK-ED Documentação de Peças # = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 06.05.2010 S3

Chassi / Montagem

A
 50427768
Tampo Dianteira 11/05
047044 211105 00 1

Reservam-se Alterações
 50427768
Tampo Dianteira 11/05
211105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50427768 Tampo Dianteira

1 1 50431462 Tampo Dianteira
2 3 24200010 Parafuso
3 3 50436561 Arruela de aperto

Reservam-se Alterações
 50427773
Tampo da Bateria RAL1028 11/05
047060 260607 00 1

Reservam-se Alterações
 50427773
Tampo da Bateria RAL1028 11/05
260607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50427773 Tampo da Bateria

RAL1028
1 1 51077389 Tampo da Bateria
RAL1028
2 1 50141148 Régua de bornes

Reservam-se Alterações
 50451551
Tampa de Accionamento 11/05
047045 211105 00 1

Reservam-se Alterações
 50451551
Tampa de Accionamento 11/05
211105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50451551 Tampa de Accionamento

1 1 50451552 Tampa de Accionamento
li
2 1 50451553 Tampa de Accionamento
re
3 4 24201660 Parafuso
M6x12
4 2 25500880 Arruela plana
A6,4

Reservam-se Alterações
 50470128
Etiquetas 11/05
047141 170408 00 1

Reservam-se Alterações
 50470128
Etiquetas 11/05
170408 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50470128 Etiquetas
1 1 50446052 Peça Fixa
1.1 2 26324430 Sinal
1.2 1 50007121 Sinal
1.4 2 26319060 Sinal
1.6 1 - Placa de características
1.7 1 50033709 Sinal
1.8 1 50428400 Folha de protecção
2 1 - Etiqueta do Diagrama de Peso
4 1 50031840 Sinal
HH1 re
5 1 50031841 Sinal
HH2 re
6 2 50452244 Sinal
JUNGHEINRICH/430/A
7 1 51008510 Etiqueta Tipo de Maquina
Jungheinrich EJC 214
8 1 50033833 Sinal
HH1 li
9 1 50033834 Sinal
HH2 li
11 1 51012692 Suporte
12 1 51009821 Painel
Jungheinrich
980 1 50423142 Sinal
981 1 - Etiqueta do Diagrama de Peso

Reservam-se Alterações
 26324430
Sinal 11/05
046558 181105 00 1

Reservam-se Alterações
 26324430
Sinal 11/05
181105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 26324430 Sinal

Reservam-se Alterações
 50007121
Sinal 11/05
046556 181105 00 1

Reservam-se Alterações
 50007121
Sinal 11/05
181105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50007121 Sinal

Reservam-se Alterações
 26319060
Sinal 11/05
046557 181105 00 1

Reservam-se Alterações
 26319060
Sinal 11/05
181105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 26319060 Sinal

Reservam-se Alterações
 51012692
Suporte 11/09
029188 061109 00 1

Reservam-se Alterações
 51012692
Suporte 11/09
061109 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51012692 Suporte

Reservam-se Alterações
 51009821
Painel Jungheinrich 11/09
029189 061109 00 1

Reservam-se Alterações
 51009821
Painel Jungheinrich 11/09
061109 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51009821 Painel
Jungheinrich

Reservam-se Alterações
 50423142
Sinal 02/06
049183 160206 00 1

Reservam-se Alterações
 50423142
Sinal 02/06
160206 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50423142 Sinal

Reservam-se Alterações
 51076919
Conexção Gr. Tampa de Bateria 06/07
019949 270607 00 1

Reservam-se Alterações
 51076919
Conexção Gr. Tampa de Bateria 06/07
270607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51076919 Conexção Gr. Tampa

de Bateria
9 2 50143775 Batente em Borracha
10 2 25300970 Porca
M6
12 2 48144670 Fecho de lingueta

Reservam-se Alterações
 51076920
Conexção Gr. Tampa Frontal 06/07
019947 270607 00 1

Reservam-se Alterações
 51076920
Conexção Gr. Tampa Frontal 06/07
270607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51076920 Conexção Gr. Tampa Frontal

1 1 48153260 Amortecedor
2 2 50442320 Porca

Reservam-se Alterações
 51083070
Chassi da Máquina SBE 06/07
019954 260509 00 1

Reservam-se Alterações
 51083070
Chassi da Máquina SBE 06/07
260509 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51083070 Chassi da Máquina

SBE
1 1 - Peça Fixa
1.3 5 25303040 Porca
1.4 1 50471646 Tapete
1.5 1 50471427 Tapete
1.6 2 50031361 Batente em Borracha
1.7 2 25500790 Arruela plana
1.8 2 25301090 Porca
1.11 2 50468137 Elemento de fixação
D=10/Bund/Snaplock
2 1 51077772 Chassi da Máquina
SBE / RAL 7016
4 1 51077776 Porta da Bateria
RAL 7016
5 1 27000110 Batente em Borracha
D50x21/M10
6 1 25301100 Porca
7 1 50030921 Fecho
8 1 50440811 Pista de rolos
9 6 62337680 Rolete de Bateria
10 1 50455551 Segurança da bateria
11 1 50434666 Molas
12 1 50426062 Parafuso
13 1 25303160 Porca

Reservam-se Alterações
 62337680
Rolete de Bateria 07/88
003389 121103 00 1

Reservam-se Alterações
 62337680
Rolete de Bateria 07/88
121103 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 62337680 Rolete de Bateria

1 1 49305170 Dispositivo de fixação
Batterierolle
2 1 50051782 Rolete de Bateria

Reservam-se Alterações
 49305170
Dispositivo de fixação Batterierolle 03/10
055119 100310 00 1

Reservam-se Alterações
 49305170
Dispositivo de fixação Batterierolle 03/10
100310 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 49305170 Dispositivo de fixação

Batterierolle

Reservam-se Alterações
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
023867 211003 00 1

Reservam-se Alterações
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
211003 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50051782 Rolete de Bateria

Reservam-se Alterações
Tracção com Motor Electrico

B
 50430828
Peças de montagem, accionamento 11/05
047117 080210 00 1

Reservam-se Alterações
 50430828
Peças de montagem, accionamento 11/05
080210 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50430828 Peças de montagem, accionamento

1 1 50005771 Encosto, lança

2 2 51041038 Parafuso
4 4 51041014 Parafuso

Reservam-se Alterações
 50439199
Transmissão 01/06
047958 110406 00 1

Reservam-se Alterações
 50439199
Transmissão 01/06
110406 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50439199 Transmissão
1 1 51025783 Transmissão
2 1 50439200 Rolamento sobre quatro
pontos

Reservam-se Alterações
 51025783
Transmissão 01/06
041319 030309 00 1

Reservam-se Alterações
 51025783
Transmissão 01/06
030309 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51025783 Transmissão
2 1 50454438 Tampa
3 4 24202420 Parafuso
M6X16
4 1 50454679 Anel em O
5 1 50454440 Purga
9 1 50454678 Bujão roscado
magnetisch
10 1 24600980 Bujão roscado
11 2 27400050 Anel de vedação
21 1 51025784 Pinhão
31 5 50454687 Pino da roda
40 1 51145355 Tampa
50 1 51145356 Anel de retenção
60 5 51145358 Pino da roda

Reservam-se Alterações
 50439207
Motor de Tracção 01/06
047938 020106 00 1

Reservam-se Alterações
 50439207
Motor de Tracção 01/06
020106 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50439207 Motor de Tracção

1 1 50441346 Motor de Tracção
2 1 50430818 Placa de accionamento
3 2 51008438 Casquilho do mancal
4 1 50272122 Batente em Borracha

Reservam-se Alterações
 50441346
Motor de Tracção 01/06
047939 311007 00 1

Reservam-se Alterações
 50441346
Motor de Tracção 01/06
311007 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50441346 Motor de Tracção

1 1 51025617 Cursor
2 1 - Suporte
3 1 51025626 Anel de vedação
4 1 50033971 Rolamento de Esfera
5 2 50305047 Anilha de compensação
6 1 51025628 Anilha de adaptação
7 1 26200180 Anel de retenção
8 1 26200010 Anel de retenção
980 1 51094909 Jogo de Reparação
Rolamentos

Reservam-se Alterações
 51094909
Jogo de Reparação Rolamentos 11/07
026249 011107 00 1

Reservam-se Alterações
 51094909
Jogo de Reparação Rolamentos 11/07
011107 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51094909 Jogo de Reparação

Rolamentos
1 1 - Caixa de sensor
2 1 - Anel de retenção
25x1,2
3 1 - Anel de vedação
4 1 - Rolamento de Esfera
5 1 - Anel em O
62x70x4
6 1 - Arruela plana
6,4
7 1 - Arruela plana
8 1 - Arruela plana
9 1 - Arruela plana
10 1 - Barra roscada
11 1 - Porca
M6

Reservam-se Alterações
 51109605
Accionamento, Tracção 24V/1,6kW/i=28/PUR 05/08
028828 050508 00 1

Reservam-se Alterações
 51109605
Accionamento, Tracção 24V/1,6kW/i=28/PUR 05/08
050508 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51109605 Accionamento, Tracção

24V/1,6kW/i=28/PUR
1 1 50439199 Transmissão
2 1 50439207 Motor de Tracção
4 1 51066788 Travão de força de tensão
12Nm
5 1 50460101 Roda de Tracção
D230x65/Pevopur®/Fo.
6 5 50449946 Porca esférica com colar
7 1 27400680 Anel em O
62x70x4
8 1 26201880 Anilha de adaptação
16 x 22 x 1,5
9 1 26201750 Anel de retenção
10 1 50304998 Chaveta
11 1 26200170 Anel de retenção
15x1
12 6 24200190 Parafuso

Reservam-se Alterações
 51066788
Travão de força de tensão 12Nm 02/07
010808 120207 00 1

Reservam-se Alterações
 51066788
Travão de força de tensão 12Nm 02/07
120207 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51066788 Travão de força de tensão

12Nm
2100 1 51068809 Disco de Travão
3101 1 50454149 Cubo
4102 1 50454148 Chapa de fricção
7100 3 50303225 Parafuso

Reservam-se Alterações
 50460101
Roda de Tracção D230x65/Pevopur�/Fo. 08/09
053012 140809 00 1

Reservam-se Alterações
 50460101
Roda de Tracção D230x65/Pevopur�/Fo. 08/09
140809 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50460101 Roda de Tracção

D230x65/Pevopur®/Fo.

Reservam-se Alterações
Travão

D
 51066788
Travão de força de tensão 12Nm 02/07
010808 120207 00 1

Reservam-se Alterações
 51066788
Travão de força de tensão 12Nm 02/07
120207 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51066788 Travão de força de tensão

12Nm
2100 1 51068809 Disco de Travão
3101 1 50454149 Cubo
4102 1 50454148 Chapa de fricção
7100 3 50303225 Parafuso

Reservam-se Alterações
Rodas / Eixos

E
 50020706
Roda de Carga D85xL110/VU 12/97
020052 070109 00 1

Reservam-se Alterações
 50020706
Roda de Carga D85xL110/VU 12/97
070109 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50020706 Roda de Carga

D85xL110/VU
1 1 50020522 Pino
2 1 51064609 Roda de Carga
D85/110/114,7/VU
3 1 50031383 Parafuso

Reservam-se Alterações
 50030256
Roda de Apoio 12/97
020063 110504 00 1

Reservam-se Alterações
 50030256
Roda de Apoio 12/97
110504 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50030256 Roda de Apoio

10 1 - Forquilha de guia
10.11 1 50013626 Parafuso
10.12 1 25301160 Porca
10.14 1 25300040 Porca
10.15 1 50029071 Estribo de segurança
10.17 1 14082360 Anel em O
10.18 1 26500050 Rolamento de rolos
10.19 1 50021275 Anel em O
91,44 X 5,33
10.21 1 24003030 Parafuso
10.22 2 24203160 Parafuso
M8x12
10.23 1 25301560 Porca
10.24 2 50030335 Molas
10.25 2 24004590 Parafuso
10.26 1 50021273 Rolamento de Esfera
10.27 2 50030725 Casquilho
10.28 1 50057282 Cavilha
10.40 1 50119569 Placa
20 1 50432647 Roda
D=140
30 2 50141240 Protecção de fio
40 1 50029070 Eixo
981 3 50029009 Protecção de fio

Reservam-se Alterações
 50030540
Roda de Apoio 12/97
028825 200709 00 1

Reservam-se Alterações
 50030540
Roda de Apoio 12/97
200709 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50030540 Roda de Apoio

1 1 50030256 Roda de Apoio
2 3 24002310 Parafuso
3 3 25601510 Cola de Parafusos

Reservam-se Alterações
Ligações de Direcção

F
 51102149
Direcção, Timão 05/08
028833 040209 00 1

Reservam-se Alterações
 51102149
Direcção, Timão 05/08
040209 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51102149 Direcção, Timão

1 1 51102170 Timão
2 1 50460924 Amortecedor
500N
3 2 50439781 Parafuso
4 1 50450805 Interruptor
5 2 50435888 Parafuso

Reservam-se Alterações
 51102170
Timão 05/08
026251 030908 00 1

Reservam-se Alterações
 51102170
Timão 05/08
030908 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51102170 Timão
1 1 51055123 Cabeça de lança, peça inferior
2 1 51055127 Cabeça de lança, peça
superior
CANOPEN
3 1 - Peça de Montagem
3.2 1 51102177 Cabelagem
3.5 3 50047997 Parafuso
3.6 2 24203200 Parafuso
3.7 2 25500790 Arruela plana
3.8 1 51059685 Parafuso
3.10 1 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140
3.11 1 51027288 Botão de pressão
4 1 51037270 Tubo de lança
5 1 50012311 Cavilha
6 1 50274524 Pino
7 1 26200540 Anel de retenção
10 1 50451461 Casquilho
11 1 50460338 Parafuso
980 1 51095243 Jogo reparação, Interruptor

Reservam-se Alterações
 51055127
Cabeça de lança, peça superior CANOPEN 09/08
028892 300908 00 1

Reservam-se Alterações
 51055127
Cabeça de lança, peça superior CANOPEN 09/08
300908 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51055127 Cabeça de lança, peça

superior
CANOPEN

Reservam-se Alterações
 50450805
Interruptor 12/05
047804 260706 00 1

Reservam-se Alterações
 50450805
Interruptor 12/05
260706 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50450805 Interruptor
1 1 50465452 Adaptador
2 1 50449996 Came de interrupção
3 1 50427770 Microinterruptor
4 1 50451430 Suporte
5 3 50035418 Parafuso para Metal
6 1 25500430 Arruela plana
7 1 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186

Reservam-se Alterações
 51157742
Cabeça de lança, peça superior CANOPEN 01/10
028892 280110 00 1

Reservam-se Alterações
 51157742
Cabeça de lança, peça superior CANOPEN 01/10
280110 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51157742 Cabeça de lança, peça

superior
CANOPEN

Reservam-se Alterações
Mastro / acessório de carga

G
 50026103
Suporte para Rolos 11/97
020027 141100 00 1

Reservam-se Alterações
 50026103
Suporte para Rolos 11/97
141100 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50026103 Suporte para Rolos

1 1 50026104 Guia de Corrente
2 1 26602480 Roldana de Correntes
3 1 33180890 Pino
4 2 26200190 Anel de retenção

Reservam-se Alterações
 50315902
Casquilho roscado 10/04
024324 271004 00 1

Reservam-se Alterações
 50315902
Casquilho roscado 10/04
271004 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50315902 Casquilho roscado

1 1 50309546 Casquilho roscado
2 1 50309548 Casquilho roscado
3 1 24202420 Parafuso
M6X16

Reservam-se Alterações
 50440911
Mastro DZ h1=2030(ML+40)/1,4t 12/05
031589 051205 00 1

Reservam-se Alterações
 50440911
Mastro DZ h1=2030(ML+40)/1,4t 12/05
051205 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50440911 Mastro DZ
h1=2030(ML+40)/1,4t
1 1 50441396 Elementos de Conexão
do Mastro
2 1 50440916 Mastro Triplo
3 2 50455070 Corrente de Peso
4 1 50455074 Corrente de Peso
5 1 50449169 Cilindro de Elevação
6 2 50452634 Cilindro de Elevação
7 1 50455083 Admissão hidr., armação
de elevação

Reservam-se Alterações
 50441396
Elementos de Conexão do Mastro 12/05
031590 250909 00 1

Reservam-se Alterações
 50441396
Elementos de Conexão do Mastro 12/05
250909 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50441396 Elementos de Conexão

do Mastro
1 1 - Peça Fixa
1.1 2 50016688 Roldana de Correntes
1.2 1 50439775 Tampa de Protecção
1.3 1 50261316 Anilha
1.4 1 26102330 Parafuso
2 1 - Peça Fixa
2.1 1 50003499 Pino de corrente
25X35X165
2.2 2 33180900 Pino
2.3 4 25700350 Cavilha
2.4 4 25300070 Porca
2.5 2 00001562 Cavilha
2.6 1 42301020 Pino de corrente
2.7 1 51158248 Mola de Pressão
2.8 1 25500290 Arruela esférica
2.9 1 25500300 Assento de esfera
3 1 - Peça Fixa da Corrente
do Mastro
3.1 4 50007859 Pino
3.2 8 25700350 Cavilha
3.3 2 50007860 Pino de corrente
3.4 2 00001562 Cavilha
3.5 4 50011547 Porca
4 1 - Peça Fixa do Macaco
de Elevação
4.1 1 50026103 Suporte para Rolos
4.2 1 26200030 Anel de retenção
25x1,2
4.3 1 50020906 Braçadeira
4.4 2 26102060 Parafuso
4.5 2 25500900 Arruela plana
4.6 1 50451583 Fusível de ruptura de fio
51 +7 l/min
4.7 1 51080685 Pino roscado
5 1 - Peças Fixas, Mastro-Macacos
5.1 1 50464490 Tubo
5.2 2 50442974 Fusível de ruptura de fio
22 +4 l/min
5.3 2 25700400 Pino de aperto
5.4 2 51080685 Pino roscado
5.5 2 24004900 Parafuso
5.6 2 25500850 Arruela plana
5.7 1 50315902 Casquilho roscado
5.8 1 24202420 Parafuso
M6X16
5.9 2 24201800 Parafuso
M8x25
5.980 1 24202420 Parafuso
M6X16

Reservam-se Alterações
 50440916
Mastro Triplo 12/05
026011 040208 00 1

Reservam-se Alterações
 50440916
Mastro Triplo 12/05
031591 040208 00 2

Reservam-se Alterações
 50440916
Mastro Triplo 12/05
040208 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50440916 Mastro Triplo

1 1 - Peça Fixa
1.1 2 - Roldana de apoio
D79,6 - 81,5
1.1.2 4 36134340 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,2
1.1.3 4 36134350 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,5
1.1.4 4 26204120 Anilha de adaptação
D28x40x1,0
1.1.991 2 26902330 Roldana de apoio
D79,6/D28x24/2RSR
1.1.992 2 26902340 Roldana de apoio
D80,1/D28x24/2RSR
1.1.993 2 26902350 Roldana de apoio
D80,5/D28x24/2RSR
1.1.994 2 50006293 Roldana de apoio
D81,0/D28x24/2RSR
1.1.995 2 50006294 Roldana de apoio
D81,5/D28x24/2RSR
1.2 6 - Roldana de apoio
D75,3 - 77,4
1.2.2 12 36134340 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,2
1.2.3 12 36134350 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,5
1.2.4 12 26204120 Anilha de adaptação
D28x40x1,0
1.2.991 6 50011345 Roldana de apoio
D 75,3
1.2.992 6 50011347 Roldana de apoio
D 75,9
1.2.993 6 50011348 Roldana de apoio
D 76,4
1.2.994 6 50020091 Roldana de apoio
D 76,9
1.2.995 6 50020093 Roldana de apoio
D 77,4
1.3 2 50468403 Pino roscado
M12x45
1.4 2 25301190 Porca
M12
1.5 2 50015407 Peça de deslizamento
1.6 4 26201550 Arruela plana
2 1 50438037 Mastro Exterior
3 1 50440924 Mastro do Meio
980 1 51082366 Conjunto de ajuste
980.1 1 - Mastro Interior
980.2 1 51082370 Batente
980.3 1 24202130 Parafuso
M10x35
980.4 1 25500900 Arruela plana

Reservam-se Alterações
 50449169
Cilindro de Elevação 12/05
031584 080208 00 1

Reservam-se Alterações
 50449169
Cilindro de Elevação 12/05
080208 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50449169 Cilindro de Elevação

1 1 50019279 Jogo de Juntas
D=56
1.1 1 - Raspador
1.2 1 - Anel ranhurado
1.3 1 - Anel em O
2 1 - Peça Fixa
2.1 1 50448119 Guiamento da biela do
êmbolo
2.2 1 50449300 Arame de retenção
2.3 1 50449470 Anel de segmento
PA6.6HM064/Ultramid
2.4 1 24002730 Parafuso
M6x6
2.5 1 26203870 Anel de vedação
6x10x1
2.6 1 50013845 Suporte de Corrente
2.7 1 50017905 Arame de retenção
2.8 1 00028564 Pino roscado
M6x8-45H
3 1 50449180 Veio
4 1 50449191 Tubo Rigido do Cilindro

Reservam-se Alterações
 50452634
Cilindro de Elevação 12/05
031570 210706 00 1

Reservam-se Alterações
 50452634
Cilindro de Elevação 12/05
210706 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50452634 Cilindro de Elevação

1 1 50017285 Jogo de Juntas
D=36
1.1 1 - Raspador
1.2 1 - Anel ranhurado
1.3 1 - Anel em O
2 1 - Peça Fixa
2.1 1 50446563 Guiamento da biela do
êmbolo
2.2 1 50011615 Arame de retenção
2.3 1 05061122 Anel de segmento
PA6.6/HM064/Ultramid
2.4 1 24002730 Parafuso
M6x6
2.5 1 26203870 Anel de vedação
6x10x1
2.6 1 50112897 Filzring
2.7 1 51023655 Suporte de Corrente
3 1 50452646 Veio
4 1 50452031 Tubo Rigido do Cilindro

Reservam-se Alterações
 50455083
Admissão hidr., armação de elevação 12/05
031592 051205 00 1

Reservam-se Alterações
 50455083
Admissão hidr., armação de elevação 12/05
051205 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50455083 Admissão hidr., armação

de elevação
1 1 - Peça Fixa
1.1 1 50446753 Rolo
1.2 1 50461168 Casquilho
1.3 1 50464406 Tampa de Protecção
1.4 1 24000260 Parafuso
1.5 1 25500470 Arruela plana
d=10,5
1.6 1 50462137 Braçadeira
1.7 1 26102330 Parafuso
1.8 1 50261316 Anilha
2 1 50455087 Tubo

Reservam-se Alterações
 50449078
Elementos de Conexão do Mastro 11/05
047064 260607 00 1

Reservam-se Alterações
 50449078
Elementos de Conexão do Mastro 11/05
260607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50449078 Elementos de Conexão

do Mastro
1 2 24004540 Parafuso
2 2 25501310 Arruela plana
3 2 50025186 Pino roscado
M10
4 1 51000024 Ângulo
5 1 50132230 Elemento Amortizador
6 2 50464470 Prego entalhado

Reservam-se Alterações
 50449243
Vidro de protecção 935x722 06/07
019937 260607 00 1

Reservam-se Alterações
 50449243
Vidro de protecção 935x722 06/07
260607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50449243 Vidro de protecção

935x722

Reservam-se Alterações
 51076657
Dispositivo de segurança 06/07
019950 270607 00 1

Reservam-se Alterações
 51076657
Dispositivo de segurança 06/07
270607 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51076657 Dispositivo de segurança

2 5 50464465 Parafuso
M8
3 4 51040065 Elemento Amortizador

Reservam-se Alterações
Acessório

G1
 50452615
Mec. deslize carga, com forquilha 185/570x1150/DZ/1,4t 11/05
033606 090309 00 1

Reservam-se Alterações
 50452615
Mec. deslize carga, com forquilha 185/570x1150/DZ/1,4t 11/05
090309 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50452615 Mec. deslize carga, com

forquilha
185/570x1150/DZ/1,4t
1 1 - Peça Fixa
1.1 4 - Roldana de apoio
D75,3 - 77,4
1.1.2 8 36134340 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,2
1.1.3 8 36134350 Anilha de afastamento
D 36x3,9x0,5
1.1.4 8 26204120 Anilha de adaptação
D28x40x1,0
1.1.991 4 50011345 Roldana de apoio
D 75,3
1.1.992 4 50011347 Roldana de apoio
D 75,9
1.1.993 4 50011348 Roldana de apoio
D 76,4
1.1.994 4 50020091 Roldana de apoio
D 76,9
1.1.995 4 50020093 Roldana de apoio
D 77,4
1.2 1 24202000 Parafuso
M10x16
1.3 1 25500900 Arruela plana
2 1 50452616 Mec. deslize carga, com
forquilha
185/570x1150/DZ/1,4t

Reservam-se Alterações
Ligações Hidraulicas

I
 50429014
Filtro de Retorno 11/04
024400 181104 00 1

Reservam-se Alterações
 50429014
Filtro de Retorno 11/04
181104 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50429014 Filtro de Retorno

10 1 50442484 Tampa do Filtro
20 1 50442486 Anel em O
30 1 50442485 Carcaça
40 1 50297585 Filtro de Oleo
"Papier"/KE2324...

Reservam-se Alterações
 50429865
Circuito Hidraulico 12/05
047820 161205 00 1

Reservam-se Alterações
 50429865
Circuito Hidraulico 12/05
161205 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50429865 Circuito Hidraulico

1 1 50430473 Conjunto Hidraulico
2 1 50433591 Suporte
3 1 50445402 Braçadeira
4 2 27000080 Batente em Borracha
5 2 25500790 Arruela plana
6 2 25301090 Porca
7 1 27217520 União roscada

Reservam-se Alterações
 50430473
Conjunto Hidraulico 12/05
047823 040806 00 1

Reservam-se Alterações
 50430473
Conjunto Hidraulico 12/05
040806 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50430473 Conjunto Hidraulico

1 1 50429887 Tanque
2 1 50442477 Filtro
2.10 1 50429014 Filtro de Retorno
2.20 1 50442481 Filtro, ventilação
3 1 50453466 Tubo
980 1 - Conjunto Hidraulico
980.1 1 51024398 Grupo de Valvulas de
Comando
980.1.1 1 51024401 Bloco de válvulas de comando
980.1.2 1 50453256 Valvula Anti-Retorno
980.1.3 1 50453255 Valvula Proporcional
980.1.4 1 51024640 Valvula Limitadora de Pressão
980.1.5 1 51024368 Válvula de comutação
980.1.6 1 51024360 Válvula de estrangulamento
980.1.7 1 51024403 Parafuso especial
980.1.8 1 50453465 Ligação de medição
980.1.9 1 51048112 Válvula bypass (ponte)
980.2 1 51024406 Bomba Hidraulica
980.2.1 1 51024410 Parafuso
980.2.2 2 50453452 Anilha
980.2.3 1 51024412 Anel em O
980.2.4 1 51024417 Anel em O
980.3 1 51048122 Anel em O
110,7x3.5
980.4 1 51024419 Bobine Magnetica
980.5 1 51024421 Bobine Magnetica
980.6 1 51024427 Motor do Hidraulico
980.6.1 1 51048124 Jogo de Escovas
980.6.2 1 51048125 Jogo de Parafusos
980.7 1 51024473 Acopulamento, el.
980.8 1 51024482 Adaptador
980.9 1 50465650 Anel de vedação
980.10 1 51024536 Anel
980.14 1 51048128 União roscada
980.15 1 51048126 Filtro
980.16 1 51024565 Tubo Rigido
980.17 2 50453479 Braçadeira
980.18 1 50453492 Peça de Montagem Deposito
do Oleo
980.18.1 1 51044968 Cinta de aperto
d=110-130mm
980.18.2 4 51044969 Suporte
980.18.3 8 51048130 Arruela plana
980.18.4 4 51048131 Parafuso
980.19 1 51024601 Cartucho do filtro
980.20 1 51024649 Tampa
980.24 1 50453468 Bujom de Saída
980.24.1 1 50453474 Anel em O

Reservam-se Alterações
 50442481
Filtro, ventilação 11/04
024401 181104 00 1

Reservam-se Alterações
 50442481
Filtro, ventilação 11/04
181104 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50442481 Filtro, ventilação

10 1 50002289 Tampa
20 1 50001160 Filtro de Ar
40 1 50442486 Anel em O

Reservam-se Alterações
 50468795
Circuito Hidraulico 12/05
047819 060706 00 1

Reservam-se Alterações
 50468795
Circuito Hidraulico 12/05
060706 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50468795 Circuito Hidraulico

1 1 50429865 Circuito Hidraulico
2 1 51033037 Tubos hidr.
3 1 24202180 Parafuso
M6x20
4 2 25500890 Arruela plana
5 2 25301090 Porca

Reservam-se Alterações
Ligações Electicas

J
 28528240
Interruptor de Chave 701 10/02
023616 190905 00 1

Reservam-se Alterações
 28528240
Interruptor de Chave 701 10/02
190905 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 28528240 Interruptor de Chave

701
1 1 28528230 Chaves, conjunto
701/3x/yellow/JAG

Reservam-se Alterações
 50439671
Circuito Electrico Adicional 11/05
047771 291105 00 1

Reservam-se Alterações
 50439671
Circuito Electrico Adicional 11/05
291105 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50439671 Circuito Electrico Adicional

1 1 50447244 Cabelagem

Reservam-se Alterações
 50450805
Interruptor 12/05
047804 260706 00 1

Reservam-se Alterações
 50450805
Interruptor 12/05
260706 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50450805 Interruptor
1 1 50465452 Adaptador
2 1 50449996 Came de interrupção
3 1 50427770 Microinterruptor
4 1 50451430 Suporte
5 3 50035418 Parafuso para Metal
6 1 25500430 Arruela plana
7 1 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186

Reservam-se Alterações
 50463354
Elementos de união 11/05
047758 070508 00 1

Reservam-se Alterações
 50463354
Elementos de união 11/05
070508 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50463354 Elementos de união

1 4 25600790 Cola de Parafusos
2 1 24202180 Parafuso
M6x20
3 1 24200040 Parafuso
4 2 24200710 Parafuso
M6x35
5 5 25601410 Cola de Parafusos
6 3 24203160 Parafuso
M8x12
7 2 25301090 Porca
8 3 24201660 Parafuso
M6x12
12 1 50467305 Parafuso
13 1 51010881 Casquilho
15 1 51112396 Cabo Adaptador
CANOPEN

Reservam-se Alterações
 51094909
Jogo de Reparação Rolamentos 11/07
026249 011107 00 1

Reservam-se Alterações
 51094909
Jogo de Reparação Rolamentos 11/07
011107 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51094909 Jogo de Reparação

Rolamentos
1 1 - Caixa de sensor
2 1 - Anel de retenção
25x1,2
3 1 - Anel de vedação
4 1 - Rolamento de Esfera
5 1 - Anel em O
62x70x4
6 1 - Arruela plana
6,4
7 1 - Arruela plana
8 1 - Arruela plana
9 1 - Arruela plana
10 1 - Barra roscada
11 1 - Porca
M6

Reservam-se Alterações
 51101606
Circuito Electrico da Máquina mechL 05/08
028835 190309 00 1

Reservam-se Alterações
 51101606
Circuito Electrico da Máquina mechL 05/08
190309 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51101606 Circuito Electrico da Máquina

mechL
1 1 51101610 Circuito Electrico da Máquina
1.1 1 51002603 Peça soldada
1.3 3 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
1.4 1 50427733 Suporte
1.5 1 50450352 Suporte
1.8 1 50434076 Contactor
1.9 1 50439129 Buzina
24V/335Hz
1.10 1 51003518 Ventoinha
1.11 1 28528600 Suporte de Fusiveis
1.12 1 50250175 Fusivel
300A/32V
1.14 1 50429260 Régua de bornes
10pol
1.15 1 50450609 Autocolante
1.16 1 51101958 Sinal
1.17 1 - Sinal
1.18 1 51095283 Ficha
1.101 1 51058139 Cabelagem
1.102 1 50447481 Cabelagem
1.103 1 51034860 Guia de Cabo
1.103.1 4 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
1.103.2 1 50449995 Suporte
1.103.3 1 51109371 Suporte
1.103.4 1 50447482 Cabelagem
1.104 1 50462825 Cabo de Bateria
1.105 1 50450141 Ponte de cobre
1.106 1 50450144 Ponte de cobre
1.201 5 00002895 Cola de Parafusos
1.202 2 24202420 Parafuso
M6X16
1.203 3 24203560 Parafuso
1.204 2 24004660 Parafuso
1.205 1 24404200 Parafuso
1.206 11 26915614 Cola de Parafusos
1.207 7 24203160 Parafuso
M8x12
1.208 4 25301090 Porca
1.209 4 24404050 Parafuso
1.211 2 50059593 Parafuso
1.990 1 51106798 Comando
AS2409iK/Canopen

Reservam-se Alterações
 51101892
Painel de Instrumentos 05/08
029135 160909 00 1

Reservam-se Alterações
 51101892
Painel de Instrumentos 05/08
160909 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51101892 Painel de Instrumentos

1 1 51078870 Cabelagem
2 1 51046599 Combinação de Insrumentos
EA/BZ/Candis/Canopen
3 1 28528240 Interruptor de Chave
701
4 1 27218150 Tampa
6 1 51132750 Painel de Instrumentos
7 1 26102680 Porca de chapa
9 2 50000314 Elemento de conexão
10 2 24401900 Parafuso
991 1 50448816 Tampa
992 1 50434658 Painel de Instrumentos

Reservam-se Alterações
 51046599
Combinação de Insrumentos EA/BZ/Candis/Canopen 03/10
014582 260310 00 1

Reservam-se Alterações
 51046599
Combinação de Insrumentos EA/BZ/Candis/Canopen 03/10
260310 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51046599 Combinação de Insrumentos

EA/BZ/Candis/Canopen

Reservam-se Alterações
 51123052
Corte, Elevação DZ/ZZ 09/08
028896 290908 00 1

Reservam-se Alterações
 51123052
Corte, Elevação DZ/ZZ 09/08
290908 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51123052 Corte, Elevação

DZ/ZZ
1 1 51123069 Inversor
3 2 50467305 Parafuso
4 1 28519780 Iman
D20x10
5 1 25500760 Arruela plana
A4,3
6 1 24403500 Parafuso
7 1 25302830 Porca
M4
10 1 50251727 Casquilho
2 Pol

Reservam-se Alterações
 51123069
Inversor 09/08
028895 290908 00 1

Reservam-se Alterações
 51123069
Inversor 09/08
290908 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 51123069 Inversor
1 1 50047883 Suporte
2 1 50462814 Interruptor
3 2 27002210 Batente em Borracha
D15x20/M4x10
4 2 24403580 Parafuso
M4x8
5 2 25302830 Porca
M4
6 4 25500360 Arruela plana
7 1 51010598 Passagem de cabo

Reservam-se Alterações
Bateria / Carregador

K
 62337680
Rolete de Bateria 07/88
003389 121103 00 1

Reservam-se Alterações
 62337680
Rolete de Bateria 07/88
121103 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 62337680 Rolete de Bateria

1 1 49305170 Dispositivo de fixação
Batterierolle
2 1 50051782 Rolete de Bateria

Reservam-se Alterações
 49305170
Dispositivo de fixação Batterierolle 03/10
055119 100310 00 1

Reservam-se Alterações
 49305170
Dispositivo de fixação Batterierolle 03/10
100310 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 49305170 Dispositivo de fixação

Batterierolle

Reservam-se Alterações
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
023867 211003 00 1

Reservam-se Alterações
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
211003 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1 50051782 Rolete de Bateria

Reservam-se Alterações
2010.05.06