Professional Documents
Culture Documents
lcn
,!rrr.*l+. o!ti6, d&J'?.iaJ
gJJl c"'.Jl J dul I".LJI 6J!, ,jr;!; 6o9a;{ej 3 J! ti.r{r dUUor
f.;gEJl Oq.iJl Ar.gt" dt-! ll)-tl)6d+b4pgJq
hurotslan xogtonat bovemment
Council of ilinisters
Education & Scientific Research
\t *,
:o3taj I
No:
Y. /
Date: I l2oLs d*,0
'.'Y. \
6s-195 a;IVr ' /
l(ao
1l! # .(
Y.) (,J.rP Jt-,j{ 1 t
) oltaj 4t'o{.r
gU-,s1g5,rol.9.o j64r+iri.rl,lbJd?-: j$b at d6or i6a>.;eca qb:J-.1
Z,c.;,.os ouuuor OIJ (Y. Y \ -r ' O.u,r iL" o6"6+E oJ3t++ : -il3D oJ o.,JJor q cJ+,u J6+it"+
r'l I
4 /otj.,.u3s .i.u g-!;! lJ+E CiLt5 l$6t"4ad
,r.,-.1<r;6ca+E aJ3,** l.5"(l!j dJ t:.r{3; Jaa .iu;a.-osq '6b6.l.;re-
,-
j"+- ,ir'',i.,-',u ar oe4s.[ua; ". rr.r:k:lr;-dlr".?;r:fi[r"r#:r$"rrHl:i"g:t'
:,'iJPq o Os.(r'a<.i^ir :il54, lj{t J
9,:q2li $1.p3;; rr4? L*+ iiJlot o$r+.cJ1i.,..109 aI 6.Fo 'r6os u;'4<':"-tt oijtos r.-r.ljr {l!-*r
/quy 't
.,:.10c l.:;lbgJrjr+/ohu9e Jdd .r;ts As"rf g;ba:1 .,1+-d
oJ,Ji+ J+ 4J kici +4!.rsJ.;09 jL,16s9/qE9 -4,' .c"!os.1,-)tj5 cdr'j'6t*-* i'jYeq d ClJlor 'r
.OU..s195..r.11a4 ollit^l+ r
Llt5.6+U ;i!;
q 645*JoJuB &ulr.,l ar+* 65a;an2u a(itqa;9.;,:3! d+i o!4f i'Ii J64JJfrJs; / dE9
aJ-,yiog g;a'"3.2 'r
.ocLSJos.i, 6"+!F+oS1tt++ oli jl3!J4 64:-Ut5
dJJ6"ryP/4uyc{'fu '94i
6!53es.1a.oallafc.r+6+,i,+ruJfeaS3Q+olriS:tledJS-J*itiuaJl$5ol'4 't
<are:r lla
e .:ue 6ir ot:: rl,:J1t^spP I oE"ru ;iu-.Sg L'r" & ,;rr., .sjL, (v) rsogl" aJ
'lg !.S.lor
;ii, ;;.*[ .Sr+c / jsu d ot] {td,j.6- -,SU ru Joe.u"-!' r
o't 4.'.'"jJ dioedit'{tdblr
""'1a+l* .oJos JaSaJ .1t-11 6o3cs4:J
Jl,t L5ji 9+i lfqoj;.r+ 9 o9!al69u c,a.lti Jqa<iqq /FU ot !*Saltr aJ 93;to-,pic16'rle;/.4t19
(,P
'o
!5q) 609t, 4, 4r...r$r rr.l , .;F f g;9ti g;05<9- 9o9a:;.,:.i! dt6+v3r ciJU, L*i iljr,)'
+
.*L*73*5 jJqo.1t' + c,l+ +4-lj pa3 (€'i4'
.r.ri'1..!, "-9;"$r.r, oa,-) ora
eo d;o9al u fL+it
Lri, , ,fi+r-g.: 15o9c1,,:5 6l9ls 93;ta lafar 95(J-1gs d;oJ[' dlJr ogaba+l 4 ,.1osull ga-'o; 6arully
y-Jlir. ,S.r- g ot 's1! ,ea:4- 4J) .+ot'-r f+ cJt+ 45dt-, .l{r a u.FaJ '4;'a?Jrqr'' lltuy
"lLL" or"-ukr+",lis;U oa,-:l aJ cili..rolr56ai.!ue- 6 irJal Jap;-.l109 5a1.5a a;Jl- d4:"f"
aJc*cv't'j
Jrr.-;knOn'r3,.;yoS.;rar-u*-1359;r4.1a1a:"UiJ4'q( oJ'rP 5-6f ,5*Sqs%o'
'"iy'uJt$l JaloJtr' o;2 ea l9c Josq g15'u9\gE9i
aj3tqq l 3s5al J64-+ dJ o94i6.]g (tl*r;l) osl$jaa ( \ ) :Jq .o:13a(a1 d5 4J +4 d;i JfJ'J+/dEy
.r* + (c,bL'-l) p6osl$aa "r6cd+E
"l
a
^rgitl t'3j6r'*l -i .c!.0, 16-r"u9 /dE3o drrorB J J-ur
J4 r+;e c,Kr e ,;;,5 a-.;+. .5et-oJ rf'r'ue;/d Bf tud-?*: uJ;3r .#r- d)Splr
g;<50.r.i59 g;a5{iiosl^U d$32 Lra! J-6P r5.9f.ro-18 ia54J 6 sili-,4a a,i,d? J ctJui-JP
"f"iufa*+o
.sga+fos
(J4n+ J4J trj.rrr .;,e4"+ .9a;k ; orJ,lo(4 ,-l)y .'+o<it+C / !5o3ng 4 .!trj .,{;tio:J6{9/.lulP 'v
. c.jr- j'ro+j 4'b d;j, b45
1
olJl - oh-rrS#il 6!ir - Oh-UJS ,rJJ4!! ,
uoj-J4.6 dt6!6+E o-tte+ tFU g6a.i,o ;u.;e-d r:j;fos 9ya3 cr.sf 6c..,,1." OrtiJ--- JL-43 j+ .T
.(o5+$4';,1 d-,41 4J 4q ou.-rrs
+ 1a- a5,J5aa3a..i,1; r ,.36..,jtr .,toj-r ..;i! gSqzosGU g;93e,ys Llb6"u5.9-l0h69i
r5o)09J4? do.l!.ror .f
6o)o9)4.i ,;.:,' O+t +.y-fC O4r-),d Ot iS&Ubr 4:-rgi Jbrp .iut .j&Js- O! $L".:.135 .r..,-]aa
.c.it!S $d-,1i or4jlr456ij-Jlf
jU
dq3> goJUoJ o -f- gSgiL"ss +*Qa3 o! ostor.r4, JoJU.J 4J4." dfCu C+ diil+o gilql'-;:ros .t
ait ,99s) O!U--it" dJjt?4<rt (l'd:ih?{ illsf,.pc.61-fos.)os O-1.!; J6o9;-e9to a.iar d.;*l! 6ogcrji.ei 9
1a- al rg,;b.-1af gtqj>;ro: + €,oJti44 loog+o .dy'os1o9 6l.i5og.l9to 4J4, 4, (djL e+ Ol,
"i6agrost.li d ga:."grla; r,JotDo: q
.,"tj5osJo9 oj+n9!6 ,5iar
Ll:,-alf .r;-.64;a.33 d;orJolJq go;!09 aJ 6Uafago.:t 13 d.Ul${ dr*rd? c.d9 4io99o: jl39'-,10s .o
.c+F otjar of car;c d,,:.5 ;q5qofr+
.j65r:! oJ gosl-.I3 (lY) Jt tgcr c* Otas.l9f o6-r4a.J6(,-r! d4,.oJ U;li,i.rilJ eU16.ue;/gB9! laa .1
oJ,i+Lija c.-or4r d;4t4.tib/ ls+rj3i I.aJ 9 c+qJP (dut,ll,)tf r r-.!ogti d aib) eJa-b (5oJDJor
99.101ai jto 09 oJoJor 4:i1.-oJ ciaSoSU 194 934ao g-taa
j6afsU a5ltt"lC r i5ltD <i Olrh5ro: q+-+J aJ ,SrU
.c{U g!o9ai15
6Jt,..J{ ol, d<iQ+,rtr qosl"l3 ga-01 .5a.ursJr dsJSi S'il 4J ori4J o6dj+E 4<jt+Cr-FU oJ
dbjt.ilEor .v
.09015.ug,-/.jU9i r.la,-Jal +"til1r', g551a,!a,
ogUrl cll.J.-os{ r:l g gio9o.,ps aJ otJat+2oJL"t3 64"Ub/ 4< Olp 15.pfr! r r:."!.p9U ga-01 ibi'''ilr .A
..:{(r OL.'+ o6'.tj$..jd d..it d4r!a109;{ / 0u-s#seJaa Ja"JS- eos1o3;q gol!09 oa$ d t+gr
.q4.a OLr4J4Al,i.. 6419 a5ar6os alL&a,9a, ,"a<, gi iij.log 615l9ls a5.:J39 ,509o-10.:6a!!6'.uj3:/qUJPJ4 .1
,ro5r.grrrs Ofairrjd d".r,J J*!4,oCJ{ /0s.109.1a; gol!09 aJ aUlg9a g;o.pj ..is.rfaat'a; Jalal +-'t'ir
dJ lit6 JdS4 ,4J4, J4J Oru3+ t +4o d;P ctrr+.i4;U 9_ 6;t" 195 64tJq J4, 5+.le ,j.1*{ dt&t+ds.'l '
."{r"r$},soSoiqf .5t"+ qrlror $? iJor rt5:'i{
- Y. \ 1) d.rr:p jt- glqJ-Jos al n$ ,:s-fos 1t"j4.99+! ;JU ;t93-*.10s a1 gr.:l,U ill:-,.pr tt
ht-f
.o;1st! (j9s.,;! gJt"J JL.-4) .i195e,.,10.:a; 9!r.r^+{, d;oJ,oi en .\ Y
2
o!.,Jt - OU-)J5F:,lil dUF - OU-JJJSqr.J4!
rljrl o-I,p. Oliiol d4"Jc.ja3
qJJl e.-.JlJ JUI f.l':Jl 5JU9 Cr,.i!; 6o3tgg 9 J! .r-r{P .jotDor
lirtiil ol-irl U+r" .fLtJ t51-t j.;rf ddi!1{e.gJ+'
dr6!rid{il5 o-(r++ r i,64,jSU , O6'FD po.y." .i5<4465a 4aiu J d-.iu a'l"a.' c":'( a't O{3- . \
":if-SS
c,oJUoJ u.ijJoJca 9 gi.rla.ouo.,1Q 6-9rEi Ofa+Js- gS3D goglrb Oltsl r-i{P31 'c";1os Olt3zr r Ol+!+
'-:*oJ
3 S;,rf g;aiof) Li64-cr J JdjSdJ Ci6oe alEleb
j.flo(4, ,j-.]! ,5ia1 .jrst'ot3 (\ Y) J.5't dl$'-'Jos Y
Jt"j6 (dr&r,r. J ;1ro9o{.r ,4;.161u ,t.a,S,t'.;4i)O5o.,rl+'riorr{ 4b 6Dr- l4iz6 iflglo'r ('{'aJ! t5bjl-ti4I
Lf"rr e.-r- .: rfa<al cll>..)+aa.r .e+or 4l$&JU|.ioJt3 (d.Je J 6sJJ5) dfdl, d)SJl"jd .o4
.qir.IJ>,JDJ
t.,iu d(n 6orLj dt"+ 6 ti+ ir64#i)" ar,,^Jlj J o6{.t i..,u 4"q 4J J+u 'JfLJ4! j?JrJuiJP /d15J9 6o}-J r
.c.!os(Y.\1)
d6{.rt"{J t e)4o *,r-F trnlJ .-:.10s ,o!E{r/ohE3r odJ.id ci6oe 66lets ;'5 a<-'+ o"il L
.ot ioJ[og
0544/ru d3t+C-r j51t9 grslr5tor gieU oo.t$oe O6a-"3(-ii!1 d Olr!.dlor rsrU dJjt
4Sb 4i jir 0) Lslgr o
-j.- i*tn'i
;OU rrUS.ir.r rk"+* / quei 93;to13c .6l.;o.15oe dJF$a,{
lt(t
.;: + c$+a5osb
aJ dSq 4J sl+ oqJ- a, o3;-y 1Scrrlo.lu ot, ofd*"J6-
.l*
609c.9t JSc+u a(ir--o,
.c,q u"aS.a,i? U6or.p3s
gt.J.: j5+t"12 e log; c;3;:r(7+;? + ori4l o6a;+u oJlrq+ I S*(U d rijJoc d* d)5$4-,+ .1
.t$F
dt"r4iJSU,cir5u.,l,jare!t'-pe 615.r.:e;/quj9
q Or;-s135sJ-J4D d6?6+U 4<ibj{ / jsli 4'}JK"tIJ 'Y
I.-l .:-;;6.ir6r!;irJ/.i5u iur<i..;,res 6-r!; 6€4!.!-ir dqP 601!03 o{) d ,-lj.lor
oe iti
oJ4rd5dil^iq /36U
. c4?4!JDJ j:,
a, ..:,K,9$r9 ,*"a4J9 c.,$ .1t"9 U3; c;sU j'! g:" (Y) .909b aJ ai-r3;r 6sl; g qf,los g'! 15'l;i3;/qE9i 'A
.;s + oGj.r.g"g, .r.'r* ,Sosq {SrKqJP /ql;y
o9 oec} 6Ju 4i4a d} 4*Ll+ / jtj!) oJajle4+?
6ar.) aJ g;09415;t56u ot,ilJ,,l, 4jur>or 6Jo$+sls4f o9 r a1l'ri! 9'ji5 dJj4. ji-J
"*t*+/FU 'JtJr
6a,ura; j3, (r oi ;o,b dJ l:.*r.r ob-,s;35.ro-;a.o;Kc+lu 4i,r"r{J-,l,!.i
4JJ5{P/d1', diJSJoJ t5lJr '1
.c,K,';air4 O<-,0.1
e[-allaa Ot, (:+4! Ofdi+?t, o-(t+C IiSU.]tr!r'l.)"f ,i'+J.S'rjo.]-J d J-4'dj4a J4a ''l '
aJ r5oJ)arrsl.:ti ar
,rtr!.'15*r gqj
4q Jfof*ol orf-J-/dltg a, ,rti5ar g ogoJos 4iil-os obffiol d!+J 4'j dru b4 c*lits
qj,t&"tLn
.croJuog Ciri&UoJ d;ljr dJJ',r 4:iJ+oJ 6oJ.ij5 d r.So..'t+.,j
oly aJ (.r!.jj6q) db+ dFlj 6a'"t!l5y olc.5r,..ro.: rdL.)ls,7 (t) o64q:u-iliiu al o'';urt sio3t'o'l\
t"*- ,utr, .rrr.,.1rsai
- ,5+f ..i6*lj++ 4J oqp 6091" .i.:.,f9Q01 o, 'c+/'-oor,U otP6{f,J3l,4
.Oo5o., ,J"i."!J,t tr j{ irtr (Credit) d4i..P (J;jor2ad 6 g;a-l'35;[ 3'i .i)srl.?o.f
Olir{t'Ji.i .Stly aJ (fil*s) 6ou$a Olsr;ro: .aju (Y) 05di+E aJ3t'l+ d r'r'r':ij+ rjorL ' \ Y
.sii,4roJ'l4ll
dq!+orJq / o)o9.;a3 gol[09 aJ oti6a.ul$i baSr rrJ3 rJogolos g6*1a+l &t+q s .l:st"ti
gl93>..ps ' 'l Y
{ oealai.S .rr4jd.Jt5 o-tt^:c I t(!, aJ ,*54, d ,yfios di,je irlioJ orlFtJc 65ca3a4r .;;'l
)
d!)J| -ou-)rs#il diu' - Oh-UrSs.!{n
'!rrl ,r-l+, ol*ioJ d1"J'?.i4
qJJle.,dl3 dul t*l:Jl 6J!, ,j;!) 6o9a.rlj I Jt' .i+J, .joJlroJ
arirLall ir$".:Jl &r& dLtr 4,1t3.1f d{!+ojJ1,
huruEran Kegronar lrovemment
Council ol lniatera
Minlstry of Hlgher Educadon & Sclentifq Rosearch
.16'al ar.-r94 9y+ Ot 645&Ub/ .S.ri,+ .laJd li+ .OtJ6'os+-rl"o anal aJ olrlio9 d*ard'.
.c,K, g112.: 6q+fj+-t O6cr";a: 6'nl;+U+oiJq lr454"Ulr.,+ .i$;U.f+
t.t 6 dJ
JU-.Jtl (lJt.!jl-Ijaj
.i.jl,
crJ4i 6rlrili4
rPli 1.Pr0,".;5 ) osloj:.rc*+f dJLjlJr.r3
(irl,i4rao-){ 5 oi99 } 1,036 6JUl$4
69J+1, (5J9l-ti1j
6-^..r! '9tr!"J
d!, rJ.rl,jl$a:
'.PIi o6+ljrj,s-lq+ s -i!j
(P!
q*iu
.ij5 J:+jr dl++56J8'
(P!j 5+r.r.;l;rtr c*ju
J3.,t 6r5.!E q*i!j
LP!i
;i-,9 4.e-"o1t1 ...1!
6..j!,
1o o.+ijl, c^.j!)
!P!
'10 JtjJ O-:.ti.u .. .t!,
6."jD
l''4|)
1o di-n r"" ltJa-oJq c -i!)
rP!) '1
,Jli-. rd6) J4jj...jt,.#!) .; -t!.i
(,s.ltrlj
!rai.a- c t!,i
!P! 1 iSJt+D
'lo (;;J,J..rjrtr) dr.rll, iJD
e!i
!Pu 1 di,j c -,D
1 ,:l,rl.jl- c -i!
!P!
1 tii €..j!i
d-...,u
4
oFl - Ob,UJSF.lil 6!is - Otr4rJJS g{Jd} .
(P! '1
6ll*! ,Sl=. Xr.kfa; a, g;19irj ,:* tD
dJjt_e + L#U oo ('-urf OLjJ o)o!q
d-.jiJ + ,-i.j!i
00 u! rs.'{.rr 5.,pjs$9 u4316
5
obJl - Ot.-UJSe.Iil 6Ue-OU-rJJsug{n
,!rrr ,r.l+. dlrioJd&Fjaj
q"Ul e.^.JlJ dul e.l,:Jl 6JU9 r;;U (J;ora:.{Prr j!
cj+9, r.jot!.ios
a.irlill orjJl +r.& dLtr (5rliljKd{b+jrC
huroEtan lleglonat govomment
Council of Mlnlste13
irinistry ot Highsr Education e Sqbntific R6oarch
:!ia+:j
.c+dj j-L,j il-, J+ ( t . I 4 J&i{t ri !id.4i d:r.rr* JrjJo, rJoJJoJJq .r"q d ,}t'Jo, jt
6
olJr - ou-)Jsf:,Iil o$r -
6U-UJS .3or4!
'ujrl u*l+,
r/Jlc..-.JlJ dLJl fyLdl tle
i- 6;!j
olaiol dd'J,a.jd3
6o3a,1pj3 Jb .j.{r .lo.ruor
a.,itail Oq.'ajl eJpJ" dt-U 19L916d+!,d?ojJ{+
huaqEran xqglonat govgmmgnt
Councll of iliniaters
iiinistry of Higher Education & Sciontillc R6earch
I ,i.j!
E.P G-C H.B M E A K r q{r {3Li{ /ji,j'
O.r,JP,r"C
Y do* + 6-ili
__]
tT Il ((,jt-t4.,) djLJrrj (5JglJj4
\
'1
F r.lLtlr
.:rJ4i
y.,paoo..55 1 osl3alr.l..j++_iS
t,JUilszg
(,Jl,Jl$dj
(lrUlri4
I= I r (oLi*"r{or
6rrq..
.,,6l,
o-ig } l,o;6 (,JLj|J,a
('Jgl$.J
dJglJj4
r E PJu,r!t) llJ!jl.!dj
(lJtjl{i4j
F o)5.D,i.ijr,J{:-4-
($j cJ).Ijt-t'j,
ffi
d_.r-trjl.sC
I .$
t-
0 o 6.1!il.$zG
\o
I
t--
rT
r. o
o
rl.)l+5 gai- -*
(d.at d..rltr ) ur.rjet,
.: -t!
c*iu
fr I
I .(, c -tU
f-
o o
I
.. _.tu
r]
o Y o .4,jr"jr"
\o I
r o
0
o Y
\o I
U^i
,5-Us.135
.5*Us155
'Jl,jJ
.: -t!i
Ol,jJ.)o!q
o.Uo!+
rr l-r 0
Y
c I
o
0
Y
0
Y
r
r
6rr, dLj
dDJat
di:&ndl,j
!il,j
ol,j J o).$a?
Ol,j,
JLj J
o)}rq
D)orjq
I \0 0 r
I
6...r0;<i .lLj
6*5 g;01,o5.141
JL.j J 6JJora?
Jl,jj 6)orjq
t I
I
c.,a4l! 6o:.1o5,1n , ol,j, o)or1
Ol,j J D)o!a?
i- r Ii IL
) J!.d..tor
,|
r OtllJL.gqiti !+!+
Ol,.jJ
=
\o 0 I t.*i OtjJ o)}rq
lo 6.r-i2t, J o)o$a?
= 0
'JLj
j J DJoIJ+
lr"5
t- n
Y 0 o Ot
tlt IL lr. o
l.
o
r
r
('.t &js
rl. iia,i,
ill,jJ D)}9aJ
3 or.p3.g;
II
61"-1
I
0 o
I :6.rr-SrE
r.5-r3r;U
.suylSr o.ri55
ss*t s sfi6
\o T---T---T " o Y (llru or:lu r 6:i56
Y 0 o cliLg g!1.: ,si:J,|u., dJit-)6'
o g;-rru r dlitJ6
tt
0 ,9J4t Uti
m I
lolo
o
o
0
o
Y octr5l,
G.iJ,5,grr
sat:u
qrlr3eu 9
t c616
crdr6
f-
o
. Y
drs€S16 s.ryB: t$l.r6
I
Ii T o \ dr,.,)$4j cndr6 ,sas:B s rsfs6
I
I
o
f" "
0 o
Y
I
dr,-.J$1, L5ri56
15355 c;d,5$.1f
ulrs+ur.l.d.r6
(5Jrl3 J 4J-SJ6
F
r----r---Tl
o
I
lo
\
I
\
otrliodrr
t-!.sr.trr
,sayu s ,s#s6
6e.91u3 415:5
0 o I u!oif.rr 1r19ru 9 dJrfJ6'
r
'l r l-lg
,l.';l:,U
I
0
l'l" Y
\
Jd3p)rj aJJ-iotd?
66'q-l"3,t ,sg
O6'ar.:..:,l qsoSgaS
rOl+b: l.-t,
13.Jlj.!: Llj
o o Y 664i.:.'qso3aq r L.ll
rS.,;t+.b
m
[--T-l
o
t
o Y
\
oJ.rJlr.!
.iJarj.1 g;o9"+tj-!t
jJa$;
Ot+!rU!
15Jtr.!: L"!
rTF
r
0 o Y g;o5a.^-.13$t if-1tr"! r L.tg
t.
II
Y o$U4tb -yJ3-o 5 r--rlsll
I jtojtl ,J9hr JaiJ.. J 9'lJl3
o o t 0 t6 si-$6 &LrC
T -f l
o o ..,6.si5r6 a(;t-<,
I
Y
l"
I
I t-tr .r.'!66 .rit ,a,
o o Y Utr .SritJf .3urC
o o OE{S;tr drlrr n*t-a,
8
6bJl - oU-)JSF,lil 6!{e - rrt.-UJS s"lJa!
,l'jrl ,r-h. Olrio, d&JP.i4
g"Ul d^,.iJl J dul r"..l':Jl 6Jlj9 ,jr.;! 6o9a.{e;9 J! .i.r{r .lotbor
liitiJl dUrJl i,r+r" qUU djt$6.iatb+srq
rT tt o
o
o
o
o
Y
Y
o6{tjl, dijtrg
.;69 .:,3< uSr4i:6
;65 .:,5c u $.16
d3t.3c
43L,?{
&t"rq
r----r--- r .:.4<(.r;(.rr &t,q
IT tt
.15rfs
ET
o \0 g;rl.,j! d;t -. jj{5c dirsJ6' ait-a,
o o 1ttrli d{a.+- ditj6 d.it-a,
I' calJ,ria!
o o Y rS:lrU sc-+- rgif.)E 43hc
(.1alJ$ai
|Il
rTl
Y 0 o
r t!t'r
rst-t..r&i
c;a56rt ''6t-'
4$t JC
.J:iuJC
I
H
o o \o
I
o Jfjrr,sdt g .J:turq
r .ritfu rri,n n53ta1
\ r oJj!4lb rit-o
o
o
tt ft lo
\o
(,JIJJU (,lj-.r{54j
:l.,ri4
&qc
o
I
lo ---T--
=
H
tt
rj$J
'JrgilJrr.3
rrgc .$3)11
"3t-o
o(tt+C
.SjL'2C
i
\o 0 o o oJjasa.o jirr'd o.iLrC
lo o t. (;Jj4j d;lj>jJ1j'ai 43hC
\ o o \ 6:!,:r-r d:iurr?
, lir.tjj
'JojajrFt?
- 6Jr*i!) (,lj-.raj54j 6,i,+ - d4.:+? dDrl,B 00 1 (,JFU d{r.+-9 drlplj dl:.-.r{sd 1
9
oFl - Otr-UJStorlil 6Us - OU.-)JS ..,JJLo
.rrjrl u.l,s, oliioJ Li&Je.jd
g"Lll c.*JlJ qJUl F^kJl6JU, dr-iu 6oja.l}, J i! .tu{r .jotlior
i4iitijlOl.r":,I bt& dt-tr drLt f d+!4rojJd,
hurqEran xegtonat govemment
Courqil of irinisGrs
ilinisEy of Higher Education & Scientifiq R6earch
:.i*.ij
.e.lp.: {,q ,ra 51 Oi6oe .i)l; Zr . ao},) n*t aq d, l0Jt Jat d*a? .
.lj.j,!r drd, flJI ii6og rS\ ll.(l;oitJ 4$UEdr 4J Jr,.:,i.tdt"$ re.C .
,9 til-" (r .
) dJ d&d ,lFJr. ., t:.l. J..j.J ,sd3t lnl .Srr;r" o0 O6a,*1.3 6rrrrba,3 dr-.rj 15o)D31q 1
'c+4
.riro' (,iC oo ,i):ol
.o6'db? .J4JD Cr.3Lt{i d €)6otJ dir4j, si4r oo dJSoJ.J rrrij,
(Network - ProgramminS- Web design)d6aJa 00 J'l;l9a5b
(Network - Programming- Web design)dfrJa, 0o d*fcFJE
10
dlrJl - Oh-)J5e,lil 6Uc-Ot-J.19{s.iJL
'!rrl,J.h. '/// o!'jol d&Jc.jaJ
gJJl e.*JlJ dul lYLiIEJU9 di..iu 6oj{..,}rj jL d.r{f doruor
{Jitijl ol-i"r.J 9+b qt-U (')trrf d+!,{Joi/,lJ
6o1a;3fqa.6
d
J,srj dJ .$.}<-{f.4i
dqdqr- oJlrj
1l
obJl - OU-)J'eJit olEc. - uJJlt
Otr-sJJS
rltjrl o-h, lt oliioj Li&J4.j{J
gllJl c.rJl5 qJUl fyLilt 6JUe
6ui!;6oea:{je J! d.r{r dor!.r
AJjrli,l OrJ"r.Jl 9+b qt-tJ (,Jtrl)6 ddlb+oj/{
-.I-
humlstanKggton t,.oygmmont
Councll of inldors
llinisuy of Highor Education E Sclonlifrc R€search
Oo-:lal (a;jlK;.0 ,.4o.lac ,6)Jt) .ifdbi C hj"i+ .S&Ulr;*l dJ .Ji-l,j Jplt fo$r 64{s U";r,ffi .n
( \ o . . . ) 4J el;>.J&C ciFJor o>-+
lfqa.otll1,.r .,go 3a o1t9 elBl cgljo.r aiU'lq / j$5 osc ,oyilql,-;ro:
.c"icylj.;hs
.,lF.fr!s dr gbS4LbU
g31.9r.1
uiJ.i Jl -.q'uB 4idJii Ouf.rt J-l6ktj9e e Oqf;:lo.:4;i;9;t.r4.jKaJ .1
J ilt dJllP go.;!jo9 1,ra1)lal Og,-;1os _g;.)$il.,r 9 elar.Jl3gs (,&Ub/ . or-l<1 6a.outXr1 dsJSSa-{, JfdJ.\.
.s:tf[i4t4J o9ffios aitaal /-9('U rJ d* qt.g+<.Utry ra 4r-re:? .d*ig doJ4r'rg,
c.1 oeo.;13* 6a11.t!+j,-r l+ qEi O64i4{t, 4J:it{4J / j51iu d obfrue, / ot,6Jp diJJoJ J5+JJi5J6o-)K1; .r
.,-,.jS ar:Sar.y_J p4 d;;rd- siJSU J
d6o9 .i\ ,-lsJiu-"q .1
.r:ro;!jog Oar-)lal
.(Cr-)Ujl sa:,r+",) 15qr dJ Ji6oJ 65lels.l15;<5.-g; .,-r
.o9a5o;!jo9 Oar-)l al 65o9U gslas! ,519s 16rw3+ /.11;9i J4f4J 4sltt+q i JsU OtJr:j dJ ,:-"4.# du.t+id5 .e
.6 '-'r j;l aJ pdal d!*, 6ijJo3 .s
,
l3
dlrJl - otr-)JsF.lil 6Lie - Otr-)JS,/.iJ4.6
ul Olro3d&Je.i4
'uJJl u-l+'
gill .l*JlJ JUI irL:Jl 9U9 .;.;! 6o3ra.{j9 Jt, dqJ-.joJUoJ
ijiitijl o$,-r.Jl 9+b rI, .1t-! 6te5;g!1*94
hurqlstan Kogtonat lJovemment
Counqllol inbterr
lrllnlsty ot Hlghor Education & Sciontific R$oarch
.15u,;u9 /guj'g aJ {asn.y.oy jlrir (lJtirr (t. . . } i;r3;os USoJ @j,, dlJ;r rtjral 054{*15 .*;^,-Yllil ',
'oPpoe
.(;.l| J+"U+ U qloJ dJiriJ- d,i*rbs 9 JK- .5a du6bls .V
.:Ja14l31oj? oi.)*r ths (Y. . ')d r-:!U f6o9a.:153iu 6or; + ogotir"lJl.l j.,. (,.p$cl) r.rlsdli g;01t9 .A
.C..,sb.l;+4J JU dEjts 6j.,p9 g;o9ris.l(..iU 609<!150;t1gsiJfJ",tJ,t /dUr 4, 0.1! Gi6o9 .1
.r+ sb+€;(,!j d;i ,-*49 yr.;a 9t ,-.i df4:."bu J+"b4,, Jrr:j.s; /dtiJi 4, oJ! G,jJ.loe . 'l '
gogoJor
66ct.)9g*+";;J4rld>.J4.!JoJ+9>Ur-.i*r.i6'f*.gll.r;r.po.Ja-.lcr(;4(r.IdJc+oJ(*JiOJ{J; t,J5.\ \
<r-o.1+r 1,1$ 15.;2 .1tJsf c*fSllait a-,6a-3y 6o9l6i .!:j.J5orJ5&ijtlqtits d? u/,4ili? <5e-,5; .;Kal
., c+J$ gio;! JJog ,:;.,76i..1og .16u;u3;/eE3e 4J , .f+ot! e" rlu,ise rJo.;L aJ a(7 ,S.;sU € +E ,"+6
,Jp. j"i, glr-o, de-.lr+sy.l6*fi.+ 6a{pUe 6faniag;{orE-}.J*Co5,js.[rsl.:.:e+!.caL,..1e
."{Ja*r ogoLoi.;!i09 Oa,-)l aJ 9!r5;a-a,' .ts6"r .j* a! .psar u$16$s; / .tUr, C+ .it"rq / jlilj 4: -1.:r . 11
g;111s oo.;!jog 601!
{f q..:;.F0.: a"5ai asaitaa,' /3S1iU b4 {tdy, dJ b&t2..ia5,.5a.qp,.1a.".1ar93itoyla
/35ijD 6sF O4-), 4J ai-r.Jrlr 9 o9{7.0s Otr!,'6Joc 6-J aJ d;9U 9!dJo9 6JfriiP / gEgi Loo3;oog ..:,60.:
.o9{..1$ 95',o1<i 0545o(iqq
t4
dlrJl - oU-)JSF.lil oLi.g - OL-)JtGir&
'!rrl ,J-l+. Obrjo9 d4"J".ja!
q"Ul c.*JlJ Jul f*lJl 6JU9 C.-:! 6o9a:rj:-$ 3 J! O.r{r ,.fotDor
al.jrtall ;UJ"rJl br& d-1,"U 15rl9.1f d4r!.,{,-"$+
-
4J (yqvq o.)bj OL,r.t[or Jt"J4! dfdlr.:;^<;.rSU..C in + O?JjQt? qe4a Or4jqti a53t^19e3535.tv
d6dJibll J u! (Jcr' ia+ -rs; aJ tJalqiopa- J4. Jc*"bq4j (4"!P) o)ht (J!- + ci+iti 45 (Y ' \ ]/o/Yl)
.ot"io-JUo9
.:o;!09 q e!ai:,| o-l,P (J; ijt" dojjJi O64i4+u djh4J /jI(rU 4iL"99,"ao x;j3-o,.4.$t" 4J 4:*re+ . \A
(J;4?JJ{
a a$sd, o9 .r-:.j.)Sos Jja-a? oogaiuJ.t .odi d;4i-os 6a,-i al 6a.7s9a diojai dtlgr 6s153Xs-199 6-q4" + 04
o1t j
dt^{J ar c.aj! u}4.a5 45 oJrj3+ il- ol,d-o } oUSx;P / oktig (JI-.J5J09 d\
jsfsa-a; g6o.Ja"
J{let JoJDoJ 04,-), 4J 06.64.iU d<iL'3{ /}3! al ot"5-.,1 .;iio9 q c,qE 6 (porrs) c;orsL (Y' \ 1) it- 6 (Y)
..Jjt,
(,j|Jfqr- /dtjjs .Jd:,t"r+ /-6U943 o:JfJ.tir- /dug c'oJ4i."lCJ64J . \ c
kizu o64j4.]ti d<jr+*-ris3U ors:;
.oqP d$4i t54il.- qulr r5sL6! ulrr +4! Lir:,r- dJs.ei;$oe jt".:;-7os
.q,-dU..;or iJ Oi..!rr.,P gJS 4J .-5+o$.S+o3i- G" a,r 4J4n Ot? (Js+") ,S'utr
t:a5,JdbfJ,'i3i / dBJSJa3 .Y '
Ol*J or!,& 6ojt"ti oeo;13;6au.:.;a5Oal}-r f+ Olrr+J' iJt.,!t9s jt- aJ (i* !r)liJ4S(,)fJ'iur-/-dtie!.Y\
aJ
.;-J;-f r+" *-9e11\as ya yaaiJor lujip ujror .5{ 4J kj4 J6,!;3+ / du93 g5itb JaSa5gl'rr .c{rr5o:.,r05
& + q9:? lgpjal a,9 tg.)09 9 99.:-1aa aJ .)afc pJq .093,,1o ojoJbt rJd-Lr aJ 565a;5,4 q 9.,109 pa5
.c-jJSJ lr J4JdJ OtJd<..I-. o39iLo l.:aS;u.l; 4J 665db
Y./l ./\o JSU c.,6oq? c^-0.: a4tr.i1 pa5 g q:e.-Ps C;jit aJ ogca-lgi f
. Y.
.oe!sa4 a$ o5ry35'3S5.51 ofc+uis:i! d 6Jl$b{^J oea.j."l95 .t
Lisdj+ru 4<it++ /.53531 oeegJl9<l itaa ci6.ri+E dltL-,4i / j(!u d 6a5c.u:p
a,-aa (lj{JfJ*ir+ /du9! .o
Od,-) 4J ,i+ Jb+Jo9! c-;7os rl;i g;ailit++ O! tslj r a3 dli>;A,,aj .si> G)itsl Ot 4!4J (9uit J iJ4a diojoJor
.o9aiU.".:.,135.;-1a-o 6il, drii3F JoJUoJ
6nS a,;a1 6--:9 189!;afa .09!sc14*J o64i+iE 4slit^?* /jS3! al 4s &-:,4 jr ogdsi.t4j 4 d.j+b
$u;e;t .1
ogorj+J iiJSJi;fa*b:pr Oa.",#+J,:-J.151, o9!LS1o9 g;anal sd g;r51o9 6ogaistao3Ja,o a:*rg1 cg;.5$
.!+{J+ sii4ror 6a-ar gal Cr.lf.log ,4f44;;
15
6!rJl - Otr-Ur56jlsl d$e -OU-J33Sdgla .
oJ!jJ;.i4J Jj+.J ltraa9 o o:.rlLo (,i4, d Or4ia+tti j<j!jj{ 06'*..6- js3l; d 15.149- /qBf 6oJ4ri4tjt .y
d4,-),d +JJ.,qJ4' (+rJ a.pGajl) 6*iU ,J4ilr? JJljs r:.5}g r:*osq353$99s.ya gganp) (-!>..)aa ar
6a:-!E a5ogrui-td,S-erl lJ+tijSdJ aJ c-r-94 .q;?or 6jr oJ,r'r.,ld si-,q&q 6 6 6o5li!i 3O
..96o9ct-t i;sfs4-dc ds4,&d qiJS, c,oJ!;oJ
rsdEdb ilJ j| t+.r; y-1t3 Ot o Jfd+t, olit"* I iS': irbEi dJ JfJ,rplduj9 jJ{r- 6o3zu:-,r9f J
:o5l.p4al1.)09.113.i
6k-.:.135.r1;.3o dg4:{jrE oJ3t^lq I iS3ti j{ o3a::-,t3! 66 n: 6!ic rf*-U r r:-,!ogU 616.uie.' .\ /quy
ogar 93a oti-,r.lj5 r.i.la.o g6q4osl"l3 g;93.-,.1os 16.s9;/,j$9! ;raial t,lo1ga ,.;'';! Cijor.So.Fts.Srt+..1
.tpJ.l09 ju aJ ci$ ou"srrS"p-r4.o d6.6d+t6 4.(it"r+J-#3U 4JrhtJoJ u./jJo-ia5,srlaot ar.jg+
r.rl+193*;os 3t*,
a.r -rt too9laoo9 qi19!r(p509! r;;,ijs>0.: 6116J:ir- /qE9i 45 6{&t^rC / j51i! Ja: ci-rJ,l .Y
.OU-,s.,1Jf (iJ4a 4 siJror
.O6+t"p dg 4 {F} 6q(4r-.l,Jl a.,,pti.Jl} dt*i!) d<]l$i &9Ei .r
:C.J4a (jfd+E jslj! rd99 6o9ays jbfJ{g2lokujr j.ri:gi.9o3":.'t3f :s
Lj64j+E j<ju j| r:rJs 6k-s155.p-1ar .ja-,01 .ilpJgto 65Jner /.fug .1{J- .5ogq.u-.bt . t
6oso.,1os aJ
.ci'(1 aJ g.,;aa aJ Ofios A-lx 6oJE 6Jt;oJ rd>.:lee a.,.09!,4a(11 pg.y.o
fi+ dost"t3 60-r^l$ LguJ
6Jo$19 eJ4" lSJt"oJ foj-J4n d6.c+ti j<iu j* (Jt,? (54"l.ijdtoJ A;li<.6 ;96-uj.i /Jktrje d{J.i 6o9n:i-t5l
goJDog d ULro.:Lt3 6&UbJJ 41-r9ir, tbo-2.44 .r$os g:<44 6lr-s.,95.,o,-/a aJ n5,;;r5u qosL"ll 6or^135
cg155 OtJ+ O6.urs"j1, d!r^tJ{b4o9J+ / OU-JJSu.lJar gaojl- g;0s.1o91a3
l6
dFl - oU-JlSf.lil olic' - O U-JJJS, ug{^ .
:d.rujb+. ,Jdi,r*,r :J
js,D d d;Jl$lj+" don.+. .iL{t ar g-ajt? 9 rrh."s.,135,_Llao d6.64.tli jsiu dJ (aiua:-l) dJl.$b{. da:..,:!-.
:c.jpr $oJbp 6+o3a- p{ or!.* dsu.f 1r . . A/Y/ t \ ) 4, (Y] . l /o) oJr,.j 6e!r.} q a5;r6a5"3s-
sci-J4A df4i+6 jJ3U dJ OJiiJr 4r Olroji-Jrj,, c,6os ,:,aG1 61t.rit3a" a;.)6t9tr 6o;6.u;3; / .11;J9 9c 4r-r-g? . \
.(:+ (l)IJ.i! 3 c^-!oeti 6e!d;1rojt, J:4jSjU d rrU-UJs
'.9!r,
,5tSt3,."6js3u:(lijt.ja-ot.Sj(jlj.itg.tig1)lo6orula*46JUib*"(5JgblJ6o;6.ue.;/g5gisal3f .t
dJj+-J (idg Ot 4a 6 {:j.ilJ,".? 44.:U j<j!j Jd c.,50: olaS-ii (16lrlr g;oJ6.l;9* / gU5i 9at *
l,g+ .f
'$l$|J.. .{ard{r
ciuts:
.oJ4{Js? Ui 6u-s;35.r91a.o;64;+E j,(ju.J obr.l,i9' / ohrije Jl'ot.ritr+. A,jL" 4r..r$i .{.
dj53u J-u,,P 6@ 3 dl^iJ ,J${q JfqJ- / quJP ar.-re;1 . Or4j4.it, jliu d O)S 6Jl$b*^ Crojt 4J o .
.c+t tl,rjlf+"
/ q63e eji53! 6cjbo.) dK.J- q#d tsol+r4r Jl.$b.. ,-rj5lt! 4:+3g? ,ou,t> ciogt ,lry.rl3.u 6l9s .1
"ja-07 .oga;K, a5o16.u;3+
t7
dlJl - Oh-J8'Fifil 6Ue-oh-)5(d"lLo'
,!rrt ,r.l+. li olrriol d&Je.jaj
!"IJlc.-.J|, dlJl #Jl 6J!e ,;.-i!j 6oea:gsie JU dJ+e- doJlioj
+jilill i,q.FJl AI2J, 4tr-U 6tr31S6arbapdr4'
:riu,lrii
ru!6os3Sje1 r,:;;.41 otr;jos rf* 6qitJ 69ba; o64+s aJ3t+q /;sll!j ,:,:.1$ 7..4" . \
o1,.,:rr.ria+U tJo;:.,;ta-,
-'
.,.j6a:a9l.r4 9 a*t * -9 -rS!., .s&Jj r4^rti J djldjlJ dti- qost"t3l rJ-rj+ ,JUjJ" .j6L4.? q
dbp,Jo: j? (%1 . ) c;o)-1 9 cjt'os ,.rql.: ii6o9 dtf 6f l9a clfos.ro luI gtsLtl 6lqrpos t4ra; t34iu+Je5 . Y
.$"tj? djt-, dllji-Josj, (%\ .)t JU"c
,094{iu} o64ta:5a3 oJ3t+Cs
jl93>,.10.: ar l9a5 a"! 4bC: .Ja{ aiJ .FJ.;or,so},J a5traiL:a19al.6fa .Y
q
ailJ6o3o, ej;Sos 194 or-i:a!; gostolS "iu
illr.ys..;S6oS Uojj.; Jd{ o3a!bd++td? o9.o9c;Jo:y gosLl.3
.f*,ol-OGj.r .iS'+t""-., c*af.!-;o 4 o:<{F.r O64d#:5.G &t+C s Jt-, ?r+ .&t+C r .Ja,i^l?
c+Jbl.Jt) UK,LJJF / gEgi 9a5 jt 6ogdj a- oJJJos 6a-ilr (.Ji:uj! l9r 4J l:,iJ'os-gt$i7 dB 343.l3+4:r,4>.J+
.a,aa ait"lal / j53lj aJ ,ssJJo9 jt" 4s
18
obJl - Oh-rJJi Frfil 6Ur - OU-)JSs.iJ,1n '
,ujrl o-l+, dliio, d&Je.id3
q"Ulc.,yJlJ JUI F.Ldl ar[, ,;";5 ,jog,a,,gY 3 JU ci.rr-9, .iotlior
aiiu{+r;S;liqoKrd!r<ri?iie{i.,!ii6oe6;6rersa1-":ffi
#:;j:ffi f.fjj;HJfd'1
/ f I o9C ,{jrrp Uj+ JdJ 6a;-.a7 3 !.y.^$09 d.ra, aJ lafa:
] 93rai 313:, ,;ro9lq1 Oof dtfJis-J.- ,:q2E t- /!tEi .V
,.r-r,.5a a5016J49 /qtig tsuro.)u r-SJJbJ+4 J
cr+:E dJrriP .i+b+og2+ ,ss+'!jo.) ,;iJ-pg 6l9s 66cairu ditaq
.c+ffio9 l.ra.lq3al r5a59;35.d-.-,4. + r9!i,Sn+, ogaljlg!2 alaa
..lJS,, o64j+u ++-gjl+t oorBj., 4$!uJ.liaj or,lP c#si 6rqoJ 'e
:. r!'oJl3 r OrSrhe* :feao$l.r rSeft'
Jaial.1u55]uy-f u.+-1rroc)uorarr{ua;rr(r)'**?;r}rJf
ff*$";]:""ff;t
d'jj duj! t'u "+* lrroc) uorall{ 6rr,e (y
) ees ra.ia; ,j"f;rr:."ff;,
J4s4J
ffi?;:ff 0949+ dt- cJ
.,:*oc o6'ag,ri5iD 6o3.."3tb Lt r3,'4a .o
l9
6!.Jl - ou-uJSF.Iil oLic - OU-J.;3S rr.iJla -
rlrjrt LJ+. lll ol.riiol d&Jc.idi
g"lJl c.,rJlJ dul r"J-:Jlalh Cr;! J! .ja{r .jotlor
g;o5r^r-j3:9
Ajjrlirlolj.r.Jl+J.rr" rI. qLtr drLlj6dat!)1pl#f
oqj.' j', o-t P 6Jb.6 + 4:.4r-3:l ,;;los.)og or.ti+t, oJ3t++ r iS!; 4J ol#tlt LirJ,i 41 64r!6.u9 /qE,i 9a
+rr.{1r url dC oqj- ,i,$. at-*it lga 3sa Ja{L.rd)d;-r6'.rrye- /d.8, JdSa, J or lbor 6.ria,r!9;ra$ obJa
:t<1a..Utga .)aoa, ijaj{U)&lr Jriil Jafc OS'a;+:U ait+C r j(ru ,J r|S-pr (lJ6r,iri-lgtig o9 .,:;31J2o9 tr5o1 Ja,
.plror { Ost.ri{l* J i,JtP dal},-iijJog aJ c^}0J.)!-y,.)q 6P. €*U;/r 6-os a1.f'q; a5
:oqa;;Sos ura! rai ortrqqr lseiliajb paj +a! ie3-rai eJ rJD e4ilJd,t d;l eJ jtrJii+/.rE 93 :aaaosiij rjdp
6o9ailalJL d Lui Ot 4a dJJdJ4, -\
g9q<i..ps
993d-p.:./5e1.;a-,al JL- g.r ls.i dSdnUj,i dJ Jdt4 -Y
.OJllP j{ DrdbaS aJ c.l;os Jia.n.:93,.., .1t2 99s Qiru 15.u3+/ql;9! -Y
.r:{ Sti iqq,l& ,iiS..og 6i ,(a.rtAl. e*a ar ,64+loil, lal , in.?,os dli r dJ :ilali-^! crafl
--J
rP !J 6ojq,-i 6,-jol
a{
<.
20