Professional Documents
Culture Documents
გვ 42-122 - დავით პატარაია საერთაშორისო საჯარო სამართალი
გვ 42-122 - დავით პატარაია საერთაშორისო საჯარო სამართალი
67
“This is the law which Grotius, and those who follow him, call the internal law of nations, on account of its
being obligatory on nations in point of conscience. Several writers term it the natural law of nations.” Emer de
Vattel, The law of nations, or, Principles of the law of nature, applied to the conduct and affairs of nations and
sovereigns, with three early essays on the origin and nature of natural law and on luxury, edited and with an
introduction by Béla Kapossy and Richard Whatmore, translated by Thomas Nugent (Liberty Fund, Inc. 2008) 68.
68
L. Oppenheim, International law: a treatise, Vol. I. – Peace (1st edition, Longmans, Green and Co 1905) 3.
69
Hans Kelsen, General Theory of Law & State, with a new introduction by A. Javier Trevino (Transaction
Publishers 2006) 328.
70
Malcolm N Shaw, International Law (8th edn, Cambridge University Press 2017) 2.
42
საერთაშორისო სამართლის
განვითარების ეტაპები
რენესანსი
მულტიცენტრული სახელმწიფოთაშორისი სისტემა
ვესტფალიის ზავი
უნივერსალიზმი
სახელმწიფოთაშორისი სამართალი
ფრანცისკო დე ვიტორია
ფრანცისკო სუარესი
ალბერიკო ჯენტილი
ჰუგო გროციუსი
სამუელ ფონ პუფენდორფი
რიჩარდ ზუში
ემერ დე ვატელი
რეფორმაცია
საერთაშორისო სამართლის განვითარების პირველი ეტაპი
საერთაშორისო სამართლის განვითარების მეორე ეტაპი
პირველი მსოფლიო ომი
ერთა ლიგა
კელოგ-ბრიანდის პაქტი
მეორე მსოფლიო ომი
გაერო
საერთაშორისო სამართლის განვითარების მესამე ეტაპი
სამთავრობათაშორისო საერთაშორისო ორგანიზაციების ქსელი
არასახელმწიფოებრივი სუბიექტები
ცივი ომი
გლობალიზაცია
ინფორმაციული რევოლუცია
კოვიდ-19-ის პანდემია
გლობალური პრობლემები
საფუძვლებთან
71
“In 15th-century Italy, a revival of interest in classical learning and secular studies, along with a flowering of
artistic production, gave rise to the Renaissance (meaning “rebirth”). The movement soon spread to northern
Europe, reshaping the continent’s cultural landscape.” History of the World Map by Map, Rob Houston (Lead
Senior Editor) (DK Publishing 2018) 160.
43
საერთაშორისო სამართლის თანამედროვე გაგება
ტერმინოლოგიის საკითხი
72
„ius gentium [ი´უს *გე´ნტიუმ/გე´ნციუმ „ხალხთა სამართალი“]” ლევან ალექსიძე, იამზე გაგუა, მაია
დანელია, ეკატერინე კობახიძე, ნინო რუხაძე, ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია (მერიდიანი
2015) 223. “Ius gentium. yūs gān´tē-ūm. jus jen´tē-um. n. “Law of peoples.” (1) In Roman law, ius gentium was
originally the law applicable to persons lacking Roman citizenship, but, in Imperial Rome, its scope expanded to
denote natural law rules supposedly applicable to all persons of any nationality, including Roman citizens. Ius
gentium thus engulfed the ius civile applicable to Roman citizens in Justinian’s Code. (2) In more modern usage,
a body of law that is universally accepted by the international community as a whole (usually, though not always,
based on a theory of natural law). The term is not synonymous with “international law.” Guide to Latin in
International Law, Aaron X. Fellmeth & Maurice Horwitz (Oxford University Press 2009) 155.
73
“Medieval kings were not in this position; internally, they shared power with their barons, each of whom had
a private army; externally, they acknowledged some sort of allegiance to the Pope and to the Holy Roman
Emperor.” Peter Malanczuk, Akehurst’s Modern Introduction to International Law (7th revised edn, Routledge
1997) 10.
44
ინგლისურენოვან სამყაროში მე-18 საუკუნის ბოლო პერიოდამდე, როცა ჯერემი ბენ-
ტამმა დაასაბუთა სიტყვის – “international” (რაც ქართულად ნიშნავს საერთაშორისოს, ან,
თუ უფრო ზუსტად მივუსადაგებთ კონტექსტს, – „სახელმწიფოთაშორისს“) - გამოყენების
სისწორე ამ სამართლებრივ სისტემასთან დაკავშირებით,74 და მას შემდეგაც, გარკვეული
პერიოდის განმავლობაში, გამოიყენებოდა სიტყვათა წყობა “law of nations“ (სახელმწიფოთა
სამართალი).75
74
“The word international, it must be acknowledged, is a new one; though, it is hoped, sufficiently analogous
and intelligible. It is calculated to express, in a more significant way, the branch of law which goes commonly
under the name of the law of nations...” Jeremy Bentham, An Introduction to the Principles of Morals and
Legislation (Oxford: Clarendon Press, 1907) 326.
75
გარკვეულწილად მონათესავე ტერმინი დღესაც უპირატესად გამოიყენება გერმანულ ენაში
საერთაშორისო სამართლის აღსანიშნად “Völkerrecht“ (რაც ქართულად უნდა ითარგმნოს როგორც
ხალხთა სამართალი), თუმცა ასევე შეხვდებით ინგლისურენოვანი გავლენის პროდუქტს, სიტყვათა
წყობას – “internationales Recht“.
76
“Modern international law has its origins in the Europe of the sixteenth and seventeenth centuries.” David
Harris and Sandesh Sivakumaran, Cases and Materials on International Law (8th edn, Sweet & Maxwell 2015)
10
45
მოაზროვნეები
46
1.12 ფრანცისკო სუარესი
77
“The American internationalist James Brown Scott, in an endearing analogy, considered Francisco de Vitória
to be the founder, Francisco Suárez the philosopher and Hugo Grotius the organizer of International Law.” Paulo
Emílio Vauthier Borges de Macedo, “The Law of War in Francisco Suárez: The Civilizing Project of Spanish
Scholasticism” (2012) V.2, n.22, jul./dez., Revista da Faculdade de Direito da UERJ, 1,2.
78
Sergio Moratiel Villa, “The philosophy of international law: Suarez, Grotius and epigones” (1997) No.320,
September-October, International Review of the Red Cross, 543-544.
47
1.13 ალბერიკო ჯენტილი
79
Shaw (სქოლიო 70) 17.
48
ჰუგო გროციუსი
49
ჰოლანდიის პროვინციაში, იმავე წელს გამოაქვეყნა თავისი პირველი ნამუშევარი და ეს მისი
ადრეული მიღწევების მხოლოდ ნაწილის ჩამონათვალია.80
ჰუგო გროციუსის მეცნიერული მემკვიდრეობა 90-ზე მეტ ნაწარმოებს ითვლის. მისმა ნაშ-
რომებმა დიდი გავლენა მოახდინა პროგრესული იურიდიული აზროვნების შემდგომ
განვითარებაზე. თუმცა მისი შემოქმედების გვირგვინი მაინც არის დიდებული ქმნილება “De
Jure Belli ac Pacis” (ომისა და მშვიდობის სამართლის შესახებ),81 რომელიც პირველად გამოქ-
ვეყნდა 1625 წელს და გახდა ერთ-ერთი წამყვანი ნაშრომი საერთაშორისო სამართლის
შესახებ.
De Jure Belli ac Pacis შედგება სამი ნაწილისგან: წიგნი I წარმოსახავს მისი თეორიის სა-
ფუძვლებს, რომლებიც დაფუძნებულია ადამიანის ბუნების, ბუნებითი სამართლისა და
ნებით დადგენილი სამართლის (მათ შორის, სახელმწიფოთა სამართლის – ინგლ. law of
nations), სახელმწიფოსა და სხვა ფუნდამენტური ცნებების რაციონალისტურ გააზრებაზე;
წიგნი II ასაბუთებს ომის სამ მართლზომიერ საფუძველს, ესენია: თავდაცვა, საკუთრების
აღდგენა (ზიანის ანაზღაურება) და დასჯა; წიგნი III პასუხობს კითხვას, თუ რა წესები არე-
გულირებს ომს მისი დაწყების შემდეგ, მიუხედავად იმისა, მისი საფუძველი მართლ-
ზომიერია თუ არა.
ადამიანის ბუნება
ჰუგო გროციუსისთვის ადამიანი არის ყველაზე უფრო განვითარებული სოციალური ცხო-
ველი (ინგლ. social animal) და „აქვს ცოდნა, რომელიც უბიძგებს მას მსგავსი ქმედებებისკენ
მსგავს პირობებში, და საზოგადოებისკენ სწრაფვა, რომლის დასაკმაყოფილებლადაც
ცხოველებს შორის მას ერთადერთს აქვს სპეციალური ინსტრუმენტი – მეტყველება. ის ასევე
დაჯილდოებულია უნარით, შეიმეცნოს და იმოქმედოს ზოგადი პრინციპების შესაბამისად.“
მთლიანობაში, საზოგადოებისკენ სწრაფვა და, შესაბამისად, სოციალური წესრიგის
შენარჩუნება გროციუსის თეორიაში ცენტრალურ ადგილს იკავებს. როგორც იგი აჯამებს,
„ადამიანის ბუნება, რომელიც თუნდაც არაფრის ნაკლებობა გვქონდეს, მაინც საზოგა-
დოებამდე მიგვიყვანს, არის ბუნებითი სამართლის დედა“.82
80
როგორც სტივენ ს. ნეფი აღნიშნავს: „ახალგაზრდა ჰუგომ ძალიან მალე დაამტკიცა, რომ უაღრესად
ნიჭიერი ბავშვი იყო, რომელსაც მთელს ისტორიაში მხოლოდ რამდენიმე ბავშვი თუ შეედრებოდა.
(1920-იან წლებში მან დიდი პატივიც კი დაიმსახურა მსოფლიო ისტორიაში სამასი ცნობილი გენიოსის
IQ-ს რეტროსპექტული შეფასების საფუძველზე მიღებული მეორე ადგილით.) Hugo Grotius On the Law
of War and Peace: Student Edition, Stephen C. Neff (ed) (Cambridge University Press 2012) xiv.
81
ინგლისურად ეს დიდი წიგნი ასევე ნათარგმნია როგორც “On the Rights of War and Peace”. იხ. Grotius
on the Rights of War and Peace, William Whewell D.D (tr) (Cambridge: At the University Press 1853).
82
“This maintenance of the social order, which we have roughly sketched, and which is consonant with human
intelligence, is the source of law properly so called. To this sphere of law belong the abstaining from that which
is another’s, the restoration to another of anything of his which we may have, together with any gain which we
may have received from it; the obligation to fulfill promises, the making good of a loss incurred through our
fault, and the inflicting of penalties upon men according to their deserts.” Hugo Grotius, The Law of War and
Peace in Three Books (1625), Francis W. Kelsey (tr) Arthur E. R. Boak, Henry A. Sanders, Jesse S. Reeves and
Herbert F. Wright (contributors) (electronic edn, Lonang Institute 2003, 2005) 4,5, 6.
50
ბუნებითი სამართალი
„ბუნებითი სამართალი არის ჭეშმარიტი გონების (ინგლ. right reason) კარნახი, რომელიც
მიუთითებს იმაზე, რომ მოქმედებას, რაციონალურია ის თუ არა, აქვს მორალური ნაკლის ან
მორალური აუცილებლობის თვისება; და რომ, შედეგად, ასეთი ქმედება აკრძალული ან
დაშვებულია თავად ბუნების ავტორის, ღმერთის მიერ.“
ბუნებითი სამართალი, იმავდროულად, მუდმივია „იმ გაგებით, რომ მისი შეცვლა ღმერ-
თსაც კი არ შეუძლია.“ „როგორც ღმერთსაც კი არ შეუძლია, გამოიწვიოს, რომ ორჯერ ორი არ
იყოს ოთხი, ასევე მას არ შეუძლია, ის, რაც თავისთავად ბოროტებაა, არაბოროტებად
აქციოს.“83
ბუნებითი სამართალი, რა თქმა უნდა, დაკავშირებულია ღვთის [თავისუფალ] ნებასთან
და ღვთაებრივი სამართალიც ისე გვეძლევა, რომ ის არ ეწინააღმდეგება ბუნებით სამარ-
თალს, თუმცა, მისი აზრით, „ღმერთი რომც არ არსებობდეს, ბუნებით სამართალს მაინც
იგივე შინაარსი ექნებოდა“.84
83
იქვე 22, 23.
84
Wacks (სქოლიო 20) 6. “What we have been saying would have a degree of validity even if we should concede
that which cannot be conceded without the utmost wickedness, that there is no God, or that the affairs of men
are of no concern to Him.” Grotius (სქოლიო 82) 5.
85
იქვე 25, 26.
51
გარკვეული ნორმები, ხოლო მეორე ნაწილში კი მოქმედებდეს სულ სხვა წესები.86 ამგვარად,
შეგვიძლია შევადგინოთ ერთგვარი ფორმულა, თუ როგორ განმარტავს ჰუგო გროციუსი სა-
ხელმწიფოთა სამართალს (დღეს – საერთაშორისო სამართალს): სახელმწიფოთა სამარ-
თალი = სახელმწიფოთა თავისუფალი ნებიდან გამომდინარე ნორმები = ბუნებითი სამარ-
თალი + სახელმწიფოთა სამართლის მეორე ნაწილი (რომელიც არაა ბუნებითი სამარ-
თალი).87
ომი
განსაკუთრებით აღსანიშნავია ჰუგო გროციუსის პროგრესული იდეები ძალის გამოყენების
შეზღუდვისა და სამართლით ომების რეგულირების აუცილებლობის შესახებ. საკუთრივ ომს
ის ფართოდ განმარტავს როგორც მდგომარეობას, სადაც ადამიანები ძალის გამოყენებით
იბრძვიან და რომელთა საბოლოო მიზანია მშვიდობის მიღწევა.88 შესაბამისად, ის ომის
ცნების ქვეშ მოიაზრებს როგორც ძალის გამოყენებით „საჯარო ომს“ (როცა ომი წამოწყე-
ბულია ომის დაწყების უფლებამოსილების მქონე სუბიექტთა მიერ), ასევე ძალის გამო-
ყენებით ისეთ დაპირისპირებებსაც, რომელთაც ომის წამოწყების უფლებამოსილების
არქმონე ადამიანები აწარმოებენ („კერძო ომი“).
გარდა ამისა, ის ცდილობს, მოიძიოს საერთო საფუძვლები ომის გამართლებისათვის და
მართლზომიერი ომის წარმოებისათვის, მიუხედავად იმისა ეს ომი საჯაროა, კერძო თუ
შერეული.89
86
იქვე 26.
87
დაბოლოს, გროციუსის თეორიის ნორმატიული განზომილების სურათის დასასრულებლად, უნდა
დავამატოთ ღვთაებრივი სამართალი, რომელიც მის მიერ იყოფა „საყოველთაო ღვთაებრივ სა-
მართლად და ღვთაებრივ სამართლად, რომელიც დამახასიათებელია ერთი ხალხისთვის“. იქვე.
88
იქვე 19.
89
“private wars in some cases may be waged lawfully” “It is surely beyond doubt that the licence which was
prevalent before the establishment of courts has been greatly restricted, Nevertheless there are circumstances
under which such licence even now holds good, that is, undoubtedly, where judicial procedure ceases to be
available.” “Thus by the laws of all peoples known to us the person who in peril of his life has by means of arms
defended himself against an assailant is adjudged innocent. An agreement so manifest furnishes in itself the
proof that in it there is nothing in conflict with the law of nature.” იქვე 56, 57.
90
იქვე 109.
91
იქვე 110, 111, 112.
52
ომის გზით დასაჯონ ბუნებითი სამართლის დამრღვევები. შესაბამისად, ომი სამართლიანი
და გამართლებულია, როცა ის ბუნებითი სამართლის დარღვევების გამოსწორებას ემსახუ-
რება.92
ომის კანონები
დასასრულ, ჰუგო გროციუსი ასაბუთებს სამართლის გამოყენების აუცილებლობას ომის
დროს და ომის წარმოებისას კეთილსინდისიერების პრინციპის დაცვის სავალდებულო-
ობასაც უსვამს ხაზს. ის წერს:
შეუძლებელია, ვაღიაროთ ის, როგორც ზოგიერთი ფიქრობს, თითქოს ომში
ყველა კანონი შეჩერებულია. პირიქით, ომი მხოლოდ უფლებების აღსასრუ-
ლებლად შესაძლოა მოხდეს; და თუ იგი გარდაუვალია, ის უნდა განხორ-
ციელდეს მხოლოდ სამართლისა და კეთილსინდისიერების ფარგლებში.93
Mare liberum
ფუნდამენტური ცნებების გარდა, ჰუგო გროციუსმა შეიმუშავა იმ ეპოქის სახელმწიფოთა
სამართლის, ისევე როგორც თანამედროვე საერთაშორისო სამართლის, მრავალი კონ-
კრეტული თუ დარგობრივი პრინციპი და იდეა (მაგალითად, ოკუპაციის უფლების შესახებ).
და, რა თქმა უნდა, განსაკუთრებით უნდა გავიხსენოთ მისი წვლილი ზღვების თავისუფ-
ლების კონცეფციის განვითარების თვალსაზრისით.
De Jure Belli ac Pacis-ში მან ხელახლა დაასაბუთა პრინციპი, რომელიც იყო ჩამოყალი-
ბებული მის უფრო ადრეულ ნაშრომში De Indis (ინდოეთის შესახებ), რომლის მხოლოდ
ერთი ნაწილი – Mare Liberum (თავისუფალი ზღვა) – გამოიცა გროციუსის სიცოცხლეში (1609
წელს).
მთლიანობაში, ის ამტკიცებს, რომ „ზღვა, განხილული როგორც მთლიანად, ისე ნაწი-
ლებად, არ შეიძლება მოექცეს ვინმეს მფლობელობის ქვეშ.“ მისთვის ამ პოზიციის გამარ-
თლების ერთ-ერთი მიზეზი არის ის, რომ „ოკეანის ფართობი, სინამდვილეში, იმდენად
დიდია, რომ საკმარისია ყველა ხალხის მიერ ნებისმიერი შესაძლო გამოყენებისთვის –
წყლის ამოსაღებად, თევზაობისთვის, ნაოსნობისთვის“.94
92
Kristy M. King “Grotius, Hugo”, The encyclopedia of political science, George Thomas Kurian (editor-in-chief)
(CQ Press, a division of SAGE 2010) 700.
93
Grotius (სქოლიო 82) 118.
94
იქვე 122.
53
სიცოცხლის ბოლო პერიოდში მას მიეცა საშუალება, ემსახურა შვედეთის ელჩად საფ-
რანგეთში. ბოლო დიდი მოგზაურობის დროს გემმა, რომლითაც ის მგზავრობდა, გერმანიის
ჩრდილოეთ სანაპიროსთან კატასტროფა განიცადა. გროციუსი სტიქიას იმ მომენტში
გადაურჩა, თუმცა დროებით. იგი წაიყვანეს როსტოკში, სადაც გარდაიცვალა 1645 წლის 26
აგვისტოს.95 გადმოცემითაა ცნობილი, რომ მისი ბოლო სიტყვები იყო: „ბევრი რამის გა-
გებით, მე ვერაფერს მივაღწიე.“96
ბედის ირონიით, მხოლოდ სამიოდე წელი იყო დარჩენილი ევროპაში საეტაპო მშვი-
დობამდე და ახალი მსოფლიო წესრიგის საფუძვლების დადგენამდე (ვესტფალიის ზავა-
მდე), რომლის მისაღწევადაც მნიშვნელოვანი როლი სწორედ მისმა ნაყოფიერმა ცხოვრებამ
თუ უნიკალურმა შემოქმედებამ შეასრულა და რომელსაც თავად ჰუგო გროციუსი ვერ
მოესწრო.
ვესტფალიის ზავი
95
Hugo Grotius On the Law of War and Peace: Student Edition (სქოლიო 80) xxi.
96
Civilians and War in Europe 1618-1815, Erica Charters, Eve Rosenhaft, Hannah Smith (editors) (Liverpool
University Press 2012) 37.
97
“[T]he treaty between Spain and Holland entered into Jan. 30, 1648, at Münster, which forms no diplomatic
part of what is called the treaty of Westphalia, although it is an important prelude to it; the treaty between
Sweden, the emperor, and the states of the empire, Oct. 24, 1648, at Osnabrück, being the first part of the
treaty of Westphalia; finally, a treaty between France, the emperor and the states of the empire, Oct. 24, 1648,
at Münster, being the second part of the treaty of Westphalia. This peace was not even general. France and
Spain continued in a state of war until the peace of the Pyrenees, (Nov. 7, 1659,) which was thus a complement
to the treaties of Westphalia. The former brought peace to Germany and the north, the latter to the south.”
Cyclopaedia of Political Science, Political Economy, and the Political History of the United States by the Best
American and European Writers, John J. Lalor (ed), Vol. I (New York: Maynard, Merrill, and Co. 1899) 189.
54
თანამედროვე საერთაშორისო სამართლის ფორმირების
პირველი ეტაპი
98
“Consequently the treaty of Westphalia has been justly considered as the foundation of positive international
law in Europe, and this treaty has been taken as the point of departure of this law.” იქვე 189.
99
“Not all scholars agree on this. Some see the modern state emerging much earlier, others much later. But
there is no doubt that the Peace of Westphalia is an important turning point in European politics and in world
history. The Treaty established two core principles. The first was rex est imperator in regno suo. Literally, it
means that the king is sovereign within his own domain and not subject to the political will of anyone else. …
The second principle was cuius regio, eius religio. This principle confers upon the king the power to determine
which religion is practised in his realm.” Martin Griffiths, Terry O'Callaghan and Steven C. Roach, International
Relations The Key Concepts (2nd edn, Routledge 2008) 246-247.
55
მწიფოების (მაგალითად, ამერიკის შეერთებული შტატები და იაპონია) ჩართვა საერთა-
შორისო ძალთა განაწილების ურთიერთობებში. პარალელურად გადაიდგა ომების „ჰუმა-
ნიზაციისაკენ“ მიმართული ნაბიჯები. ამ პროცესმა დასაბამი მისცა საერთაშორისო სამარ-
თლის ახალი ეპოქის დასაწყისს. ამ მხრივ, ძალზე შთამბეჭდავ ახალ მიდგომებსა და წე-
სებზე შეთანხმდნენ ჰააგის სამშვიდობო კონფერენციების დროს 1899 და 1907 წლებში.
100
იმანუელ კანტის სიტყვები მისი ეპოქალური ნაშრომიდან – მარადიული მშვიდობისათვის: ფილო-
სოფიური პროექტი.
56
მრავალფეროვნება ამდიდრებდა საერთაშორისო სამართალს ახალი პერსპექ-
ტივებით;
მთავარი გამოწვევის აღიარებამ (მესამე მსოფლიო ომის [ან ნებისმიერი მასშტა-
ბური ომის, რომელიც საფრთხეს უქმნის სიცოცხლის არსებობას დედამიწაზე]
თავიდან აცილება) ასევე განაპირობა სახელმწიფოთაშორისი სივრცის უფრო
რთული ინსტიტუციონალიზაციის საჭიროება. მჭიდრო თანამშრომლობა განიხი-
ლებოდა როგორც საერთაშორისო მშვიდობის შენარჩუნების ერთ-ერთი გადამწყვე-
ტი წინაპირობა. ყოველივე ამან ბუნებრივად გამოიწვია სამთავრობათაშორისო
საერთაშორისო ორგანიზაციების ქსელის შექმნა;
ზემოაღნიშნულმა პროცესებმა ასევე განაპირობა არასახელმწიფოებრივი სუბიექ-
ტების მნიშვნელობის ზრდა საერთაშორისო ურთიერთობებში. ზოგიერთი მათგანი
საერთაშორისო სამართლის სუბიექტად და სახელმწიფოთაშორისი სისტემის
სრულუფლებიან მოთამაშედ აღიარეს კიდეც;
ამასობაში, კაცობრიობის განვითარებამ ადამიანის უფლებებთან დაკავშირებით
აზროვნების პროგრესსაც შეუწყო ხელი. შედეგად, ადამიანის უფლებების დაცვა
საერთაშორისოსამართლებრივი ზრუნვის ერთ-ერთ მთავარ საგნად ჩამოყალიბ-
და;101
დეკოლონიზაციის პროცესს „მოჰყვა გასული საუკუნის 60-იან წლებში ეკონომიკურ
განვითარებაზე ფოკუსირება იმისათვის, რათა უზრუნველყოფილიყო ძირითადი
საჭიროებები მსოფლიოს უღარიბესი ორი მესამედისათვის და ცხოვრების უფრო
მაღალი სტანდარტები ყველასათვის. 1970-იან წლებში წარმოჩნდა ბუნებისა და
გარემოს დაცვის გლობალური ფასეულობები, რაც ასახა კიდეც ადამიანის გარემოს
შესახებ გაეროს კონფერენციამ, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში 1972 წელს.“102
მთლიანობაში, საერთაშორისო სამართლის განვითარების მესამე ტალღაზე გავლენას
ახდენდა ამ პერიოდში სახელმწიფოთაშორისი სისტემის ბიპოლარული კონფიგურაცია და
ცივი ომი (ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და საბჭოთა კავშირს და მათ მოკავშირეთა
შორის დაპირისპირება).
ახალი გამოწვევები
გასული საუკუნის 90-იანი წლების დასაწყისში საბჭოთა კავშირის დაშლამ და ცივი ომის
დასრულებამ გამოიწვია სახელმწიფოთაშორის ურთიერთობებში სისტემის ტურბულენ-
ტობა. მიუხედავად საკმაო დროის გასვლისა ამ პერიოდიდან, შეიძლება ითქვას, რომ
სისტემამ ჯერ კიდევ ვერ იპოვა ახალი და განგრძობადი წონასწორობის მოდელი.
ამავე დროს, 1970-იანი და 80-იანი წლებიდან მკვეთრად დაჩქარდა გლობალიზაცია, ანუ
ფიზიკური და იურიდიული პირების, ისევე როგორც სახელმწიფოთა მთავრობების მჭიდრო
101
“A State-sovereignty-oriented approach has been gradually supplanted by a human-being-oriented
approach.” პროკურორი დუსკო ტადიჩის წინააღმდეგ (IT-94-1) Decision on the Defence Motion for
Interlocutory Appeal on Jurisdiction of 2 October 1995. ყოფილი იუგოსლავიის სისხლის სამართლის
საერთაშორისო ტრიბუნალის მიერ განხილულ საქმეთა მასალები ხელმისაწვდომია ტრიბუნალის
ოფიციალურ ვებგვერდზე: <www.icty.org/en/cases>.
102
United Nations (2014), Prototype Global Sustainable Development Report. New York: United Nations
Department of Economic and Social Affairs, Division for Sustainable Development, July 2014, 25
<https://tinyurl.com/ycd5b6jb> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
57
ურთიერთქმედებისა და ინტეგრაციის პროცესი. ამ პროცესს, უპირველეს ყოვლისა, განაპი-
რობებდა ადამიანთა და საქონლის ტრანსპორტირების უპრეცედენტო გაიოლება და საკო-
მუნიკაციო ტექნოლოგიების მასშტაბური განვითარება. ბევრმა ავტორმა „ინფორმაციული
რევოლუციაც“ კი უწოდა „სწრაფ ტექნოლოგიურ მიღწევებს კომპიუტერებში, კომუნიკაციებ-
სა და პროგრამულ უზრუნველყოფაში, რამაც გამოიწვია ინფორმაციის დამუშავებისა და გა-
დაცემის ღირებულების მკვეთრი შემცირება“.103 ამასობაში, თანდათანობით გლობალი-
ზაციის პროცესი თავისთავად გახდა ახალი გამოწვევა სახელმწიფოთაშორისი სისტემისა
და საერთაშორისო სამართლისთვისაც. მაგალითად, ეგრეთ წოდებული ინფორმაციული
რევოლუციის ირიბი ეფექტია კიბერუსაფრთხოების პრობლემა და სამართლებრივი ნორ-
მებით მისი გარანტირების სირთულე.
უახლესმა მოვლენებმა დღის წესრიგში ასევე დააყენა ისეთი მასშტაბური გამოწვევები,
როგორებიცაა მაგალითად: ტერორიზმი, მიგრაცია და ა.შ., რომლებიც მნიშვნელოვნად
ცვლის ცივი ომის პერიოდში ჩამოყალიბებულ მიდგომებს.
დაბოლოს, კოვიდ-19-ის პანდემიის მასშტაბურმა გავრცელებამ 2020 წელს ნათლად
აჩვენა კაცობრიობას, რამდენად დაუცველია ის, თუნდაც უახლესი ტექნოლოგიური მიღწევე-
ბის გათვალისწინებით. ამასთანავე, პანდემიამ კვლავ დააყენა სახელმწიფოთაშორისი
სისტემის დღის წესრიგში საერთაშორისო სამართლის მისიის გადახედვის აუცილებლობა.
რეფორმის მომხრეები ამტკიცებენ, რომ თანამედროვე პირობებში საერთაშორისო სამარ-
თალმა ხელი უნდა შეუწყოს ყველა იმ პრობლემის გადაჭრას, რომლებიც ადამიანის სიცოც-
ხლის არსებობას საფრთხის წინაშე აყენებს. ამ კონტექსტში, ძირითადად, გულისხმობენ
ხოლმე ეგრეთ წოდებულ გლობალურ პრობლემებს (რომელთა გადაუჭრელობაც დედამი-
წაზე ადამიანის სიცოცხლის არსებობას ემუქრება104). ეს ავტორები გლობალურ პრობლემებ-
ში, როგორც წესი, გულისხმობენ: მესამე მსოფლიო ომის გაჩაღების საფრთხეს; გარემოს მას-
შტაბურ დაბინძურებასა და კლიმატის ცვლილებას; პანდემიას; დემოგრაფიულ პრობლემას
(უღარიბეს ქვეყნებში შობადობის უკონტროლო ზრდა და განვითარებულ ქვეყნებში მისი
შემცირება); სასურსათო კრიზისსა და შიმშილს; რესურსების (მათ შორის, ენერგეტიკულის)
კრიზისს; საერთაშორისო ტერორისტულ საფრთხეებს; ეროვნულ, სოციალურ-კულტურულ
და რელიგიურ მასშტაბურ კონფლიქტებსა და ცივილიზაციათა კონფლიქტებს; და ა.შ.105
შესაბამისად, ახლა, სახელმწიფოთაშორისი სისტემის მსგავსად, საერთაშორისო სამარ-
თალიც გადააზრებისა და გადამუშავების პროცესშია, რათა მოიძებნოს მოდელი, რომელიც
შეესაბამება და არსებითად პასუხობს ახალ რეალობებს.
მაგრამ, მიუხედავად იმისა, რომ ახალი გამოწვევების გადასაჭრელად ახალი პრინციპები
და ნორმები თანდათან ემატება და ცვლის საერთაშორისო სამართალს, მაინც ფაქტია, რომ
103
Robert O. Keohane and Joseph S. Nye, Power &Interdependence (4th Edn, Pearson 2012) 213. ამავე დროს,
რობერტ კიოჰეინი და ჯოზეფ ნაი, რომლებიც არიან საერთაშორისო ურთიერთობების თეორიის –
„ნეოლიბერალური ინსტიტუციონალიზმის“ (ასევე მოიხსენიებენ როგორც „კომპლექსური ურთიერ-
თდამოკიდებულების თეორიას“) სახელგანთქმული ავტორები, აღნიშნავდნენ: “Traditionally, political
activity has focused first at the local level, only extending to national and international spheres as the activity
being regulated escaped jurisdictional boundaries. The contemporary information revolution, however, is
inherently global, since “cyberplace” is divided on a nongeographical basis. The suffixes “edu,” “org,” and “com”
are not geographical; and even where a country suffix appears in an address, there is no guarantee that the
person being reached actually resides in that jurisdiction.” იქვე 212.
104
“Global problems” <http://planetaryproject.com/global_problems/> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19
სექტემბრის მდგომარეობით.
105
იქვე.
58
დღემდე ის არსებითად ინარჩუნებს მეორე მსოფლიო ომის შემდგომი პერიოდიდან
მემკვიდრეობით მიღებულ ძირითად საზრუნავს/მისიას (მიზნად ისახავს მასშტაბური ომის
თავიდან აცილებას და მშვიდობის დამყარებას სახელმწიფოთაშორის სისტემაში). გარდა
ამისა, ახალი გლობალური საფრთხეები კვლავ აღიქმება მშვიდობის კონცეფციის უფრო
კომპლექსური (სავსე) გაგების ფარგლებში. მაგალითად, COVID-19-ის პანდემიასთან დაკავ-
შირებით უშიშროების საბჭოს წინაშე გაკეთებულ მიმართვაში გაეროს გენერალურმა
მდივანმა ანტონიო გუტიერეშმა აღნიშნა, რომ „პანდემია ასევე მნიშვნელოვან საფრთხეს
უქმნის საერთაშორისო მშვიდობისა და უშიშროების შენარჩუნებას – მან შეიძლება გამოი-
წვიოს სოციალური არეულობები და ძალადობის ზრდა, რაც მნიშვნელოვნად შეარყევს
ჩვენს შესაძლებლობას, ვებრძოლოთ დაავადებას.“106 მშვიდობის კომპლექსური გაგება
უფრო დაწვრილებით განხილულია ქვემოთ ამ წიგნში.
საერთაშორისო
სამართლის
კლასიკური
სისტემა –
1648–1918
მეორე ეტაპი –
1919-1945
მესამე ეტაპი –
მეორე
მსოფლიო
ომის შემდეგ
თანამედროვე
გამოწვევები –
ახალი ეტაპი?
106
“Secretary-General’s remarks to the Security Council on the COVID-19 Pandemic [as delivered]” (09 April
2020) <www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2020-04-09/secretary-generals-remarks-the-security-
council-the-covid-19-pandemic-delivered> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
59
საერთაშორისო სამართლის სპეციფიკა
60
1.16 საერთაშორისო სამართალი – სახელმწიფოთაშორისი სისტემა – საერთაშორისო
ურთიერთობები
61
ა) სახელმწიფოთაშორისი სისტემა
ურთიერთობების კომპლექსური ქსელი,
სახელმწიფოთაშორისი სამართლებრივი სისტემა
სახელმწიფოთაშორისი სისტემა
ჰორიზონტალური (ანარქიული) მოწესრიგების მოდელი
სუვერენული თანასწორობა
ზესახელმწიფოები
განსაკუთრებული სამართლებრივი მდგომარეობა
კომპლექსური ქსელი
ჰორიზონტალური მოდელი
62
სამართლის დადგენა თანხმობით (მიღებით)
63
ბ) სახელმწიფო, როგორც საერთაშორისო
სამართლის მთავარი სუბიექტი
სუბიექტის ცნება
ქმნის და შეუფარდებს სამართალს
სხვა სუბიექტები
ხალხი
სპეციფიკური ტერიტორიული ერთეულები
სპეციფიკური არატერიტორიული ერთეულები
საერთაშორისო ორგანიზაციები
უნივერსალური სამართალსუბიექტობა
შეზღუდული სამართალსუბიექტობა
სხვა სუბიექტები
107
საერთაშორისო სამართლის სუბიექტის ცნება უფრო დეტალურადაა განხილული შემდგომში.
108
სუ´ი გე´ნერის ლათინური ფრაზაა და ნიშნავს განსაკუთრებულს, ერთადერთს და განუმეორებელს.
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია (სქოლიო 72) 614. Sui generis – “Of its own kind.” A type of
subject matter that is treated differently than other types due to some idiosyncrasy of the subject matter or a
perception of the subject matter.” Guide to Latin in International Law (სქოლიო 72) 272.
64
სამართალსუბიექტობის ფარგლები
65
გ) საერთაშორისო სამართლის წყაროები და
ნორმები
წყაროების თანხმობითი ბუნება
საერთაშორისო ხელშეკრულება
საერთაშორისო ჩვეულება
სამართლის ზოგადი პრინციპები
დამხმარე წყაროები
სახელმწიფოთა ცალმხრივი აქტები
სასამართლო გადაწყვეტილებები
განსაკუთრებით კვალიფიცირებულ მეცნიერთა სწავლებები
რბილი სამართალი
იმპერატიული ნორმები
დისპოზიციური ნორმები
სამართლის წყაროები
66
ნამდვილობის თვალსაზრისით, ძირითადი თარგი მოწყობილია იუს კოგენს (ლათ. jus
cogens)109 ნორმების კონცეფციაზე, რომლის თანახმადაც საერთაშორისო სამართლის ნორ-
მები დაყოფილია: იმპერატიულ (jus cogens ანუ აბსოლუტურად მბოჭავ) და დისპოზიციურ
ნორმებად. ორივე სახის ნორმები იქმნება საერთაშორისო სამართლის ზემოაღნიშნული
წყაროების საშუალებით, და მათი შეცვლა შესაძლებელია იმავე გზით, როგორც ისინი
შეიქმნენ. იმპერატიული ნორმები ის ქცევის წესებია, რომლებიც ასეთ სტატუსშია აღიარებუ-
ლი და რომელთაგან გადახვევაც დაუშვებელია, მიუხედავად გარემოებებისა. ამ ნორმების
იურიდიულ ბუნებას უფრო დეტალურად განვიხილავთ შემდგომში.
67
დ) საერთაშორისო სამართლის შეფარდება
აღსრულების სისტემა
დავების მშვიდობიანი მოგვარების მექანიზმები
საერთაშორისოსამართლებრივი პასუხისმგებლობა
ორმხრივობა
კოლექტიური მოქმედება
საზოგადოებრივი აზრი
ერთადერთი შესაძლებლობა
აღსრულების სისტემა
68
ჩვეულებრივ, სახელმწიფოები და საერთაშორისო სამართლის სხვა სუბიექტები
ერიდებიან ნეგატიურ საჯაროობას, ამიტომ მათი ქცევის შესახებ უარყოფითი საზო-
გადოებრივი აზრის ფორმირების საფრთხე ხშირად შეიძლება გახდეს საკმაოდ
ეფექტიანი აღსრულების მექანიზმი.
დავების გადაწყვეტა
69
ე) ომის თავიდან აცილება და მშვიდობის
დამყარება
ომი და მშვიდობა
ევროპაცენტრული
მესამე მსოფლიო ომი
სხვადასხვა სფეროში თანამშრომლობა
ნეგატიური მშვიდობა
პოზიტიური მშვიდობა
ხალხთა მშვიდობის უფლების შესახებ დეკლარაცია
მშვიდობის წმიდათაწმიდა უფლება
70
რუსეთის ფედერაცია მის ახლო სამეზობლოში მოგვევლინა სახელმწიფოთაშორისი ურთიერ-
თობების ფუნდამენტური ნორმებისა და პრინციპების დამრღვევად. რუსეთის მიერ მეზობელ
სახელმწიფოთა მიმართ ძალით დამუქრებისა და ძალის გამოყენების აკრძალვის, ისევე
როგორც სახელმწიფოთაშორისი ურთიერთობების სხვა ძირითადი პრინციპებისა და ნორ-
მების დარღვევა კიდევ უფრო მკაფიო გახდა 2008 წელს საქართველოს მიმართ, და 2014 და
2022-2023 წლებში უკრაინის მიმართ პირდაპირი აგრესიის განხორციელების დროს, ამასთან,
უკრაინის რეგიონების უკანონო ანექსირების შესახებ გადაწყვეტილებების მიღების შედეგად.
სწორედ ამ დროს აგრესორი სახელმწიფოს მიმართ, ერთი მხრივ, ფაქტია, რომ ამოქმედ-
და საერთაშორისო სამართლის აღსრულების სისტემის მექანიზმები – დავების მშვიდო-
ბიანი მოგვარება, ორმხრივობა, კოლექტიური მოქმედება, საზოგადოებრივი აზრი და, რა
თქმა უნდა, საერთაშორისო პასუხისმგებლობის სისტემაც. სახელდობრ, მიღებულ იქნა სა-
ერთაშორისო ორგანიზაციების ფორმატში მრავალი განცხადება და გადაწყვეტილება, რომ-
ლებიც რუსეთის ქმედებებს არამართლზომიერად აფასებდა; რუსეთის მიმართ შემოღებულ
იქნა სხვადასხვა მასშტაბის ინდივიდუალური თუ კოლექტიური ეკონომიკური და დიპლომა-
ტიური სანქციები; რუსეთი გარიცხულ იქნა ევროსაბჭოდან; მას შეუჩერდა წევრობა გაეროს
ადამიანის უფლებათა საბჭოში და მსოფლიო ტურიზმის ორგანიზაციაში; ინიციირებულ
იქნა საერთაშორისო სასამართლოებში სხვადასხვაგვარი საქმისწარმოება (მაგალითად, 2023
წლის გაზაფხულზე სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლომ გასცა დაპატიმრების
ორდერი რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინზე, როგორც ომის დანაშაულებში ეჭვმიტანილზე);
და ა.შ. თუმცა, მეორე მხრივ, როგორც გლობალური, ასევე რეგიონული კოლექტიური უშიშ-
როების სისტემების საპასუხო ზომები მნიშვნელოვანწილად განსაზღვრა მესამე მსოფლიო
ომის (ან ნებისმიერი მასშტაბური ომის, რომელიც საფრთხის წინაშე აყენებს ადამიანის
სიცოცხლის არსებობას დედამიწაზე) აცილების პირველადი მნიშვნელობის ამოცანამ, რო-
მელმაც, საბოლოო ჯამში, ამ სისტემების თავშეკავებული საპასუხო რეაქციები განაპირობა.
მშვიდობის შინაარსი
71
[კანტის აზრით,] მშვიდობის დამყარება არ უნდა შეფასდეს ასეთად (ნამდვილად),
თუ მისი დადებისას ახალი ომის საფუძველი საიდუმლოდაა შენარჩუნებული,
ვინაიდან მისი აზრით, ამ შემთხვევაში საქმე გვაქვს დროებით ზავთან, სამხედრო
მოქმედებების დროებით შეჩერებასთან. მხოლოდ მაშინ, როცა ომის ყველა
საფუძველი აღმოიფხვრება და ყველა პრეტენზიას პასუხი გაეცემა, მათ შორის,
ისეთებსაც, რომლებზეც მოცემულ მომენტში მხარეები დუმან და რომლებიც შე-
საძლოა, შემდგომში გამოვლინდეს, შესაძლებელია საუბარი ნამდვილი მშვი-
დობის დამყარებაზე. ამდენად, იმანუელ კანტისათვის მშვიდობა არ განისაზ-
ღვრება ნეგატიური ფორმულირებით, როგორც მდგომარეობა, როცა სახეზე არაა
ომი. ომის გარეშე ყოფნა არაა საკმარისი, ის მხოლოდ დროებითი ზავია, თუ ომის
ყველა საფუძველი არაა აცილებული. ამ გზაზე ავტორი მიდის მშვიდობის პო-
ზიტიურ განმარტებამდე, ანუ მშვიდობა ისე უნდა იყოს გამყარებული, რომ ომი
შეუძლებელი გახდეს, რასაც, საბოლოო ჯამში, ემსახურება კიდეც მარადიული
მშვიდობის მისეული პროექტის დებულებები.110
დროთა განმავლობაში პოზიტიური მშვიდობის მნიშვნელობა ვითარდებოდა. მის
მიზნად გამოიკვეთა თანასწორობისა და სოციალური სამართლიანობის პირობების შექმნა,
რაც, საბოლოოდ, ხელს შეუშლიდა ძალისათვის მიმართვას. ასეთი გააზრებით, პოზიტიური
მშვიდობის მიღწევისათვის საკვანძო გამოწვევებად აღიქმებოდა უფლებებისა და თავისუფ-
ლებების შელახვა და ხალხების ბატონობის ქვეშ მოქცევა.111
მშვიდობის ამგვარი გაგება თანდათანობით მოიცავდა როგორც ომის უშუალო მიზეზებს,
ასევე უამრავ არაპირდაპირ მოტივაციასა თუ ფაქტორებს, რომლებსაც შესაძლოა, გამოეწვია
სახელმწიფოთაშორის სისტემაში არასტაბილურობა და, შესაბამისად, საერთაშორისო
მშვიდობისათვის საფრთხის შექმნა, როგორც ეს აღნიშნულია კიდეც COVID-19-ის შესახებ
გაეროს გენერალური მდივნის, ანტონიო გუტიერეშის ზემოთ ციტირებულ განცხადებაში.
მშვიდობის უფლება
110
პატარაია (სქოლიო 52) 264-265.
111
Djacoba Liva Tehindrazanarivelo, Robert Kolb, “Peace, Right to, International Protection” (2006), in Max
Planck Encyclopedia of Public International Law <shorturl.at/gjr19> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19
სექტემბრის მდგომარეობით.
112
A/RES/39/11 of 12 November 1984. გაეროს გენერალური ასამბლეის რეზოლუციები ხელმისაწვდომია
გაეროს ოფიციალურ ვებგვერდზე: <www.un.org/en/sections/documents/general-assembly-resolutions/>.
113
Tehindrazanarivelo, Kolb (სქოლიო 111).
72
2. საეჽთაშოჽისო სამაჽთლის
ყაჽოები
73
საერთაშორისო სამართლის კომპლექსური მოწყობა – არსებობს თუ არა საერთაშორისო
სამართალში იერარქია?........................................................................................................... 100
ნორმათა შორის პრიორიტეტი და ნორმათა ნამდვილობა ......................................................... 100
ეროვნული სამართალი .................................................................................................................... 100
საერთაშორისო სამართალი, როგორც სამართლის წყაროების არაიერარქიული სისტემა ... 101
მოწყობის კომპლექსური სისტემა ნორმებთან დაკავშირებით ................................................... 102
ნორმების ინტეგრირებული ინტერპრეტაციის პრინციპი ............................................................ 102
სამართლის ზოგადი პრინციპები .................................................................................................... 102
თავსებადი ნორმები.......................................................................................................................... 104
ნორმებს შორის შეუთავსებლობა ................................................................................................... 104
სპეციალური შემთხვევები საერთაშორისო სამართლის სხვადასხვა წყაროში ასახული
იდენტური ნორმების არსებობის გაგრძელებასთან დაკავშირებით .......................................... 105
გაეროს წესდების 103-ე მუხლი ........................................................................................................ 106
ბუნებითი სამართლის თეორია და საერთაშორისო ღირებულებათა სისტემის კონცეფცია .. 107
ვალდებულებები erga omnes............................................................................................................ 108
საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმები ................................................................. 109
საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმების ფორმირება ................. 110
საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმების არასრული
ჩამონათვალი..................................................................................................................................... 111
საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმებისგან გადახვევის
სამართლებრივი შედეგები და იმპერატიული ნორმით დადგენილი ვალდებულების
დარღვევა ............................................................................................................................................ 113
განსხვავება jus cogens და erga omnes კონცეფციებს შორის ......................................................... 115
საერთაშორისო სამართალი და ეროვნული სამართალი .................................................... 117
შესავალი............................................................................................................................................. 117
მონიზმი .............................................................................................................................................. 117
დუალიზმი .......................................................................................................................................... 118
სახელმწიფოთა განსხვავებული მიდგომები ................................................................................. 118
ორი ავტონომიური სისტემა ............................................................................................................. 119
თითოეული სამართალი თავის დონეზე უმაღლესია ................................................................... 119
ეროვნულ კანონმდებლობაზე აპელირებით საერთაშორისოსამართლებრივი ვალდებულების
შეუსრულებლობის დაუშვებლობა .................................................................................................. 119
ეროვნული სამართლის საერთაშორისო სამართალთან შესაბამისობაში მოყვანის
მოვალეობა ......................................................................................................................................... 119
ურთიერთდამოკიდებულება ამ ორ სამართლებრივ სისტემას შორის ...................................... 120
საერთაშორისო ნორმების იმპლემენტაცია ეროვნულ სამართალში......................................... 120
გავრცელებული საშუალებები საერთაშორისო სამართლის იმპლემენტაციისათვის ............. 121
თვითშესრულებადი და არათვითშესრულებადი საერთაშორისო ნორმები............................. 122
საერთაშორისო სამართლის სხვადასხვა წყაროს იმპლემენტაციის კომპლექსური პრაქტიკა
.............................................................................................................................................................. 122
74
მართლმსაჯულების საერთაშორისო
სასამართლოს სტატუტის 38-ე მუხლი
მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლო
გაეროს სასამართლო
გაეროს წესდება
მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლოს სტატუტი
საერთაშორისო კონვენციები
საერთაშორისო ჩვეულება
სამართლის ზოგადი პრინციპები
სასამართლო გადაწყვეტილებები
განსაკუთრებით კვალიფიცირებულ მეცნიერთა სწავლებები
ექს ეკვო ეტ ბონო
114
მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლოს სტატუტის ამ მუხლის მიხედვით,
სასამართლო გადაწყვეტილებებს მხოლოდ მოდავე მხარეთათვის და ამ კონკრეტულ საქმესთან
დაკავშირებით აქვს მბოჭავი ძალა.
75
კონცეფცია ex aequo et bono
ლათინური ფრაზა ex aequo et bono (ქართ. ექს ე´კვო ეტ ბო´ნო) ნიშნავს „სამართლიანობითა
და სინდისიერებით“115 (ინგლ. from equity and goodness), და ამ კონტექსტში გულისხმობს,
რომ მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლომ საქმეები უნდა განსაჯოს
სამართლიანობისა და სინდისიერების საფუძველზე, სპეციფიკურ შემთხვევებში, როცა
სამართლებრივი ნორმა არაა მკაფიო, ან რაიმე სხვა მიზეზით შეუძლებელია საქმის
ადეკვატური გადაწყვეტა.116 მაგრამ იმისათვის, რათა სასამართლომ ეს უფლებამოსილება
გამოიყენოს, საჭიროა მოდავე მხარეთა თანხმობა.
115
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია (სქოლიო 72) 471.
116
“A decision ex aequo et bono may be sought especially when the law governing a dispute is unclear (non
liquet) or might fail to resolve the dispute adequately for other reasons.” Guide to Latin in International Law
(სქოლიო 72) 91.
76
საერთაშორისო ხელშეკრულება
შეთანხმებები უნდა სრულდებოდეს
ორმხრივი ხელშეკრულებები
მრავალმხრივი ხელშეკრულებები
ლოკალური ხელშეკრულებები
რეგიონული ხელშეკრულებები
გლობალური ხელშეკრულებები
საყოველთაო მრავალმხრივი ხელშეკრულებები
უნივერსალური ხელშეკრულებები
საყოველთაო საერთაშორისო სამართალი
პოლიტიკური შეთანხმებები
პოლიტიკური (არასამართლებრივი) ვალდებულებები
შესავალი
ფუძემდებლური ფორმულა
117
A Dictionary of Law (სქოლიო 3) 350. “This Latin phrase, which may be roughly translated as “treaties shall
be complied with,” describes a significant general principle of international law – one that underlies the entire
system of treaty-based relations between sovereign states.” American Society of International Law and the
International Judicial Academy, “Pacta Sunt Servanda” (2008) <http://bit.ly/2KWAwCb> ხელმისაწვდომია
2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
77
საერთაშორისო ხელშეკრულებათა სახეები
118
სახელშეკრულებო სამართლის შესახებ მუხლების პროექტში (1962 წლის რედაქცია) საერ-
თაშორისო სამართლის კომისია „საყოველთაო მრავალმხრივ ხელშეკრულებებს“ განიხილავდა
როგორც ხელშეკრულებებს, რომლებშიც, როგორც წესი, ყველა სახელმწიფოს აქვს მონაწილეობის
უფლება. იხ. მე-8 მუხლი (მონაწილეობა ხელშეკრულებაში) “1. In the case of a general multilateral treaty,
every State may become a party to the treaty unless it is otherwise provided by the terms of the treaty itself or
by the established rules of an international organization.” Report of the International Law Commission covering
the work of its Fourteenth Session, 24 April - 29 June 1962, Official Records of the General Assembly,
Seventeenth Session, Supplement No. 9 (A/5209)
78
საყოველთაო მრავალმხრივი ხელშეკრულებები
უნივერსალური ხელშეკრულებები
79
პოლიტიკური შეთანხმებები
განმასხვავებელი ნიშნები
ქმნის ქმნის
იურიდიულ პოლიტიკურ
ვალდებულებებს ვალდებულებებს
80
საერთაშორისო ჩვეულება
საერთო პრაქტიკა
ოპინიო იურის
კონტინენტური შელფის საქმე
ფაქტობრივის ნორმატიული ძალა
საერთაშორისო სამართლის კომისია
რაციონალურობა
მატერიალური მნიშვნელობა/კონტექსტი
აშკარაობა
წარმომადგენლობითობა
განგრძობადად და ერთგვაროვნად გამოყენება
ჩრდილოეთ ზღვის კონტინენტური შელფის საქმეები
საყოველთაო საერთაშორისო ჩვეულება
სპეციალური საერთაშორისო ჩვეულება
რეგიონული ჩვეულება
ლოკალური ჩვეულება
ინდოეთის ტერიტორიაზე გავლის უფლების საქმე
თავშესაფრის საქმე
დამფუძნებელი ფორმულა
საერთო პრაქტიკა
122
„usus [*უ´სუს/უ´ზუს „სარგებლიანობა“, „გამოყენება“]“, ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია
(სქოლიო 72) 403. ასევე არსებობს შემდეგი პრინციპი ჩვეულებებთან დაკავშირებით: usus fit ex iteratis
actibus, რაც ნიშნავს, რომ „გამოყენებას განაპირობებს განმეორებადობა“. Guide to Latin in International
Law (სქოლიო 72) 285.
123
Continental Shelf case (Libyan Arab Jamahiriya/Malta), Judgment of 3 June 1985.
81
თავდაპირველად, სუბიექტებად, რომლებსაც აქვთ უფლება, ერთმანეთს შორის დაად-
გინონ საერთაშორისო ჩვეულებები, პირველ რიგში, განიხილებოდა სახელმწიფოები. ამას-
თან, თანდათანობით, საერთაშორისო სამართლის სხვა სუბიექტებსაც ენიჭებათ უფლება,
მონაწილეობა მიიღონ საერთაშორისო ჩვეულების ქმნადობის პროცესში. ასე მაგალითად,
ცოტა ხნის წინ საერთაშორისო სამართლის კომისიამ, რომელიც გაეროს გენერალური
ასამბლეის დამხმარე ორგანოა და შექმნილია საერთაშორისო სამართლის პროგრესული
განვითარებისა და კოდიფიკაციის პროცესის ხელშესაწყობად,124 აღიარა საერთაშორისო
ორგანიზაციების ეს უნარი „საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლის იდენტიფიცირების
შესახებ დასკვნების პროექტში“ (ინგლ. Draft conclusions on identification of customary
international law). ამასთან, მან განმარტა, რომ საერთაშორისო ორგანიზაციების მიერ
ჩვეულებითი სამართლის ქმნადობის უნარი შეზღუდულია მათი წესდებით განსაზღვრული
კომპეტენციის (უფლებამოსილების) ფარგლებით.125
საერთო პრაქტიკისთვის საჭიროა გარკვეული დროის ინტერვალი და პრაქტიკის
გამოყენება სუბიექტების მიერ. საერთაშორისო ჩვეულებითი ნორმის შექმნისკენ მიმავალი
საერთო პრაქტიკის განმაპირობებელია:
1. წამოწყებისთვის – სუბიექტის მოქმედება ან განცხადება;
2. რეაგირებისთვის/პასუხისთვის – სხვა სუბიექტის (ან სუბიექტების) მოქმედება,
განცხადება ან უმოქმედობა.
124
საერთაშორისო სამართლის კომისიაზე უფრო დეტალურად იხილეთ ქვემოთ ამ წიგნში.
125
(5) Commentary to the Conclusion 4 of the ILC Draft conclusions on identification of customary international
law of 2018 <http://bit.ly/2Qdkfud> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
82
მაგალითად: სასამართლო გადაწყვეტილებები, პარლამენტის დადგენილებები და
განცხადებები, და ა.შ.) შეიძლება ჩაითვალოს ჩვეულებისათვის საჭირო პრაქტიკის
წამოწყებად.
2. რაც შეეხება სხვა სუბიექტის (სუბიექტების) საპასუხო რეაქციას საერთო პრაქტიკის
შესაქმნელად, აუცილებელია მათი მხრიდან წესის განგრძობადად და ერთგვაროვნად
გამოყენება (ინგლ. constant and uniform usage) .
3. კონკრეტული სუბიექტისათვის საერთაშორისო ჩვეულება ასევე შეიძლება წარმოიშვას
როგორც სხვა სუბიექტების მბოჭავი სამართლებრივი ნორმის (სხვათა ხელშეკრულებები,
ჩვეულებები) გამოყენებიდან, აგრეთვე პოლიტიკური შეთანხმებებიდან (როცა საჭირო
opinio juris სახეზეა).
126
“Not only must the acts concerned amount to a settled practice, but they must also be such, or be carried
out in such a way, as to be evidence of a belief that this practice is rendered obligatory by the existence of a rule
of law requiring it. The need for such a belief, i.e., the existence of a subjective element, is implicit in the very
notion of the opinio juris sive necessitatis. The States concerned must therefore feel that they are conforming
to what amounts to a legal obligation. The frequency, or even habitual character of the acts is not in itself
enough. There are many international acts, e.g., in the field of ceremonial and protocol, which are performed
almost invariably, but which are motivated only by considerations of courtesy, convenience or tradition, and
not by any sense of legal duty.” North Sea Continental Shelf cases (Federal Republic of Germany v Denmark,
Federal Republic of Germany v Netherlands), Judgment of 20 February 1969. საერთაშორისო ჩვეულებითი
სამართლის იდენტიფიცირების შესახებ საერთაშორისო სამართლის კომისიის 2018 წლის დასკვნების
პროექტის მე-9 დასკვნაზე მე-6 კომენტარის თანახმად: “without acceptance as law (opinio juris), a general
practice may not be considered as creative, or expressive, of customary international law; it is mere usage or
habit. In other words, practice that States consider themselves legally free either to follow or to disregard does
not contribute to or reflect customary international law (unless the rule to be identified itself provides for such
a choice).”
83
განგრძობადი წინააღმდეგობა
რაციონალურობა განგრძობადი და
ერთგვაროვანი მტკიცებულებები,
გამოყენება რომლებიც ადასტურებს,
რომ სახეზეა opinio juris
მატერიალური
მნიშვნელობა
აშკარაობა
წარმომადგენლობითობა
127
“Failure to react over time to a practice may serve as evidence of acceptance as law (opinio juris), provided
that States were in a position to react and the circumstances called for some reaction.” დასკვნა 10, პუნქტი 3,
საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლის იდენტიფიცირების შესახებ საერთაშორისო სამართლის
კომისიის 2018 წლის დასკვნების პროექტი.
84
საყოველთაო და სპეციალური საერთაშორისო ჩვეულებითი
სამართალი
128
საერთაშორისო სამართლის კომისია იყენებს ტერმინს: “particular customary international law”
საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლის იდენტიფიცირების შესახებ დასკვნების პროექტში. დასკვნა
16: “1. A rule of particular customary international law, whether regional, local or other, is a rule of customary
international law that applies only among a limited number of States.”
129
“It is difficult to see why the number of States between which a local custom may be established on the basis
of long practice must necessarily be larger than two. The Court sees no reason why long continued practice
between two States accepted by them as regulating their relations should not form the basis of mutual rights
and obligations between the two States.” Right of Passage over Indian Territory case (Portugal v India),
Judgment of 12 April 1960.
130
“The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and
uniform usage practised by the States in question, and that this usage is the expression of a right appertaining
to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.” Asylum case (Colombia v Peru),
Judgment of 20 November 1950.
85
შეჯამება
86
სამართლის ზოგადი პრინციპები
საერთაშორისო მართლმსაჯულების მუდმივმოქმედი სასამართლო
საერთაშორისო სამართლის ზოგადი პრინციპები
ლოტუსის საქმე
პრინციპი პაკტა სუნტ სერვანდა
კეთილსინდისიერების პრინციპი
ეფექტიანობის პრინციპი
ოპინიო იურის
პრინციპი lex posterior derogat legi priori
პრინციპი lex specialis derogat legi generali
პრინციპი ესტოპელი
პრინციპი res judicata
მიუკერძოებლობის პრინციპი
ადამიანურობის პრინციპი
ზოგადი ცნება
131
“Between 1922 and 1940 the PCIJ dealt with 29 contentious cases between States, and delivered 27 advisory
opinions.” International Court of Justice, “Permanent Court of International Justice” <www.icj-cij.org/en/pcij>
ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
132
საერთაშორისო მართლმსაჯულების მუდმივმოქმედი სასამართლოს სტატუტის 38-ე (I)(3) მუხლი
და მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლოს სტატუტის 38-ე (1)(c) მუხლი.
87
ტების მიერ, აგრეთვე საერთაშორისო სასამართლოებისა და ტრიბუნალების გადაწყვე-
ტილებებში გარკვეულწილად შეზღუდულია.133 ასეთი სიფრთხილე,134 პირველ რიგში, შემ-
დეგი ორი მიზეზის გამო მოხდა:
„ცივილიზებული სახელმწიფოები“ – ზემოაღნიშნულ საერთაშორისო სასამარ-
თლოთა სტატუტების ეს ჩანაწერი თავიდანვე წინააღმდეგობისა და უთანხმოების
საფუძველი იყო. შესაძლოა, ამ ფორმულირების მომხრეებისთვის, თავდაპირვე-
ლად, მისი შინაარსი უპირატესად მართლაც ფარავდა დასავლური სამართლებრივი
მემკვიდრეობის ქვეყნებს (საერთო სამართლისა და სამოქალაქო სამართლის
ოჯახების წევრ სახელმწიფოებს). შესაბამისად, დროთა განმავლობაში სახელ-
მწიფოებს შორის ურთიერთობებში დისკრიმინაციის დაუშვებლობისა და სუვერე-
ნული თანასწორობის ეპოქაში, ლოგიკურად, ეს ფორმულირება კრიტიკის წყაროდ
იქცა გარკვეული დისკრიმინაციული ქვეტექსტის გამო. ამის საპასუხოდ ხშირად
ხდებოდა ამ ფორმულირების ჩანაცვლება, მაგალითად, სხვადასხვა ქვეყნის
კანონმდებლობასა თუ მეცნიერთა ნაშრომებში ისეთი უფრო ნეიტრალური გაგე-
ბებით, როგორებიცაა: სამართლის ზოგადი პრინციპები აღიარებული:
(ა) „სახელმწიფოთა საზოგადოების“ მიერ;
(ბ) „მუნიციპალურ სისტემებში“; ან, უბრალოდ,
(გ) „მხარეთა მიერ“.
ამასობაში, ფრაზის – „ცივილიზებული სახელმწიფოების მიერ აღიარებული“ –
სწორად გააზრებისას ის არსებითად მოიცავს ყველა არსებულ სახელმწიფოს,
რადგან სამართლებრივი სისტემის გარეშე ვერ იარსებებს სახელმწიფო. სახელ-
მწიფო შეიძლება იყოს ერთი სამართლებრივი ოჯახის წევრი,135 ან შეიცავდეს
სხვადასხვა ოჯახის მიდგომებსა და პრინციპებს, ან შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ
ქვეყანამ თავადაც შექმნას ახალი და უნიკალური მახასიათებლების მქონე სამარ-
თლებრივი სისტემა. ამიტომ ყოველი ასეთი სახელმწიფო, რომელიც შეესაბამება
აღნიშნულ აღწერას, განიხილება როგორც ცივილიზებული, იურიდიული თვალსაზ-
133
“In practice, both the PCIJ and ICJ have been cautious and have often restricted “General Principles” to a
limited role that some would see as a subsidiary function”. “In general, the two courts have adhered to an
apparently more positivistic approach by according conventional and customary law a presumptive priority in
application, except where these conflict with a jus cogens “principle.”, M. Cherif Bassiouni, A Functional
Approach to “General Principles of International Law” (1990) Volume 11 Issue 3 Michigan Journal of
International Law 800, 801.
134
მაგალითად, საერთაშორისო მართლმსაჯულების მუდმივმოქმედი სასამართლო ლოტუსის
საქმეში (საფრანგეთი თურქეთის წინააღმდეგ) გვთავაზობს „საერთაშორისო სამართლის
პრინციპების“ ცნების კომპლექსურ ანალიზს, თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ მისი სტატუტით იმ
დროისათვის უკვე დამკვიდრებულია „ცივილიზებული სახელმწიფოების მიერ აღიარებული
სამართლის ზოგადი პრინციპების“ ცნება, პრინციპების ყოვლისმომცველ ანალიზში მხოლოდ
„საერთაშორისო სამართლის პრინციპებს“ განიხილავს და მათ უნივერსალურ ბუნებაზე სვამს
აქცენტს: “[T]he Court considers that the words “principles of international law", as ordinarily used, can only
mean international law as it is applied between all nations belonging to the community of States.” Case of the
S.S. “Lotus” (France v Turkey), Judgment No.9 of 7 September 1927. საერთაშორისო მართლმსაჯულების
მუდმივმოქმედი სასამართლოს საქმეების თაობაზე მასალები ხელმისაწვდომია შემდეგ ვებ-
მისამართზე <www.icj-cij.org/en/pcij>.
135
როგორც ადრე უკვე აღვნიშნეთ, სამართლებრივი ოჯახები, ხშირად, ასევე მოიხსენიება როგორც
მთავარი (ძირითადი) სამართლებრივი სისტემები.
88
რისით (მათ შორის, ბუნებრივია, ისლამური სამართლებრივი ტრადიციის ქვეყნე-
ბიც,136 მიუხედავად იმისა, რომ რეალობაში საერთაშორისო სასამართლოები
ძალზე იშვიათად მიმართავენ ამ სამართლებრივ ტრადიციას137).
არამკაფიოობა – პოზიტივიზმის ზეობის ეპოქაში სამართალს, ჩვეულებრივ, მხო-
ლოდ პოზიტიურ წყაროებში ხედავენ. ამასობაში, თეორიულად, სამართლის ზოგა-
დი პრინციპები შეიძლება იყოს როგორც პოზიტიურ, ისე არაპოზიტიურ ფორმებში
აღმოჩენილი. პოზიტივისტები აღიარებენ, რომ გაურკვევლობის თავიდან ასა-
ცილებლად საერთაშორისო სამართლის ეს წყარო უნდა გავიაზროთ როგორც
პოზიტიური მონაცემების შედარებითი კვლევის პროდუქტი; მეორე მხრივ, ნატუ-
რალისტები ამტკიცებენ, რომ სასამართლოს სტატუტებში სამართლის ზოგადი
პრინციპების არსებული ფორმულირება იძლევა ბუნებითი სამართლის პრინ-
ციპების საერთაშორისო სამართალში ინტეგრირების შესაძლებლობას. ამასთან,
ორივე შემთხვევაში, გაურკვევლობა არ შემოიფარგლება მხოლოდ სამართლის
ფილოსოფიურ გააზრებებს შორის დაპირისპირებით. თვით პოზიტივისტებსაც
უჭირთ პოზიტიურ მონაცემთა მკაფიო და ზუსტი ჩამონათვალის გაკეთება.
136
“Since its inception, a majority of judges on the ICJ has always resisted reading Article 38(1)(c) to require the
ICJ to consider Islamic law and other non-Western bodies of law as norms that should be taken into account as
the ICJ develops its interpretation of international law.” Clark B. Lombardi, “Islamic Law in the Jurisprudence of
the International Court of Justice: An Analysis” (6-1-2007) Volume 8 Number 1 Chicago Journal of International
Law footnote 31, 92.
137
“In two of the cases, the official judgment itself mentioned Islamic law – although, as we shall see, neither
of these two judgments discussed Islamic law in any meaningful way. In seven other cases, judges filed separate
opinions concurring with or dissenting from the judgment and mentioning Islamic law.” “References are always
brief, never supported by substantial explanation or citation, and show little reflection on the thorny question
of how modern judges with little or no formal training in Islamic law can speak convincingly about the meaning
of the Shari’ah.” იქვე 94, 115.
89
წყაროებში) და პრაქტიკაში მათი შეფარდება ხდება როგორც სახელშეკრულებო ან ჩვეულე-
ბითი პრინციპებისა.
მაგრამ მაინც როგორ უნდა გამოვყოთ ამ პრინციპებსა და საერთოდ, საერთაშორისო ურ-
თიერთქმედების პროცესში ჩამოყალიბებულ სამართლებრივ პრინციპებს შორის უშუალოდ
სამართლის ზოგადი პრინციპები (სტატუტის 38-ე მუხლის 1-ელი (გ) პუნქტის გაგებით)?
ყველაზე უფრო დასაბუთებულ მეთოდად ჩანს საკუთრივ პრინციპების მატერიალურ
შინაარსში ჩაღრმავება, მიუხედავად იმისა, რომ ის შესაძლოა, ასახული იყოს კიდეც რო-
მელიმე საერთაშორისო ხელშეკრულებაში ან ჩვეულებაში. შესაბამისად, თუ მოცემული
პრინციპი (ა) ზოგადსამართლებრივი ბუნებისაა ან სამართლებრივი განზომილების მახასი-
ათებელია (მაგალითად, კანონიერების პრინციპი ან მისგან გამოყვანილი ისეთი პრინცი-
პები, როგორებიცაა: სამართლის წინაშე თანასწორობის პრინციპი, nullum crimen sine lege,
nulla poena sine lege (ლათინურად) პრინციპი [არც დანაშაული და არც სასჯელი სამართლის
გარეშე], ან საერთაშორისო ურთიერთქმედების სივრცეში განვითარებული ისეთი პრინციპი,
როგორიცაა – არ მიაყენო ზიანი [ინგლ. no-harm] და სხვა), ან (ბ) სტრუქტურულ ხასიათს
ატარებს (მაგალითად, პრინციპი opinio juris), ის შესაძლოა გავიაზროთ სტატუტის 38-ე
მუხლის 1-ელი (გ) პუნქტის ფორმულირების ქვეშ.138
სტრუქტურული პრინციპები
138
ცალკეული ავტორები სამართლის ზოგადი პრინციპების წარმოშობის შესაძლო სივრცედ ასევე
აღიქვამენ ბუნებით სამართალს. მათ მიაჩნიათ, რომ სტატუტის აღნიშნული ფორმულირება ღია
სარკმელია ბუნებითი სამართლის სამყაროში. თუმცა ამ შემთხვევაში რთულია ვიპოვოთ
საყოველთაოდ გაზიარებული მეთოდოლოგია და, რაც მთავარია, გამოვკვეთოთ ის მონაცემები,
საიდანაც უნდა გამოყვანილ იქნეს ყველასათვის საერთო სამართლის ზოგადი პრინციპები. ამ თემის
უფრო დეტალური ანალიზი იხილეთ წიგნში: David Pataraia, International Law: Text, Cases and Materials
(1st ed, Routledge 2021) 75-77.
139
იხ. David Pataraia, Rechtsnachfolge im Völkerrecht, Dismembration der Sowjetunion und Georgien (Jus Press
2019) 5, 6.
90
პრინციპი lex specialis derogat legi generali – სპეციალური სამართლებრივი ნორმა,
რომელიც არეგულირებს კონკრეტულ ურთიერთობებს, გადაფარავს [სჯობნის] იმ
ნორმას, რომელიც არეგულირებს ზოგად საკითხებს.
91
სახელმწიფოთა ცალმხრივი აქტები
დაპირება
უარყოფა
ცნობა
პროტესტი
სახელმძღვანელო პრინციპები
სახელმძღვანელო პრინციპები
140
Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations with
commentaries thereto, International Law Commission, 58th session, 2006 <http://bit.ly/363f5HK>
ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
92
3. ამგვარი დეკლარაციების იურიდიული შედეგების დასადგენად საჭიროა, გათვალის-
წინებულ იქნეს მათი შინაარსი, ყველა ფაქტობრივი გარემოება, რომელშიც ისინი
გაკეთდა, და რეაქცია, რომელიც მათ გამოიწვიეს;
4. ცალმხრივი დეკლარაცია ავალდებულებს სახელმწიფოს საერთაშორისო დონეზე
მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იგი გაკეთებულია ამის უფლებამოსილების მქონე
ორგანოს მიერ;
5. ცალმხრივი დეკლარაცია შეიძლება ჩამოყალიბდეს ზეპირად ან წერილობით;
6. ცალმხრივი დეკლარაცია შეიძლება მიმართული იყოს საერთაშორისო თანამეგობ-
რობისადმი მთლიანობაში, ერთი ან რამდენიმე სახელმწიფოსადმი ან საერთა-
შორისო სამართლის სხვა სუბიექტისადმი;
7. ცალმხრივი დეკლარაცია ქმნის მისი ავტორის ვალდებულებებს მხოლოდ იმ
შემთხვევაში, თუ იგი ფორმულირებულია მკაფიო და სპეციფიკური ფორმით;
8. ცალმხრივი დეკლარაცია, რომელიც ეწინააღმდეგება საყოველთაო საერთაშორისო
სამართლის იმპერატიულ ნორმას, ბათილია და არ ქმნის იურიდიულ ვალდებუ-
ლებას;141
9. საზოგადოდ, სხვა სახელმწიფოებისთვის არანაირი ვალდებულება არ შეიძლება
წარმოიშვას ავტორი სახელმწიფოს ცალმხრივი დეკლარაციიდან. თუმცა სხვა დაინ-
ტერესებულმა სახელმწიფომ ან სახელმწიფოებმა დამოუკიდებლად შეიძლება
აიღონ ვალდებულებები მოცემულ ცალმხრივ დეკლარაციასთან დაკავშირებით
მისი მკაფიო მიღების შემთხვევაში და ფარგლებში;
10. როგორც წესი, დაუშვებელია ცალმხრივი დეკლარაციის, რომელმაც უკვე შექმნა
სამართლებრივი ვალდებულებები დეკლარაციის ავტორი სახელმწიფოსთვის,
თვითნებურად გაუქმება. იმის შესაფასებლად, გაუქმება თვითნებურია თუ არა,
ყურადღება უნდა მიექცეს:
დეკლარაციის ნებისმიერ სპეციფიკურ პირობას, რომელიც ეხება გაუქმებას;
რამდენად ეყრდნობიან დეკლარაციით გამოწვეულ ვალდებულებებს მათი
ადრესატები;
მოხდა თუ არა გარემოებათა ძირეული ცვლილება.
141
ამჟამად საერთაშორისო სამართლის კომისია მუშაობს საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის
იმპერატიული ნორმების (jus cogens ნორმების) საკითხზე. დასკვნების პროექტის ტექსტისა და
დანართის პროექტის მიხედვით, რომლებიც დროებით იქნა მიღებული სარედაქციო კომიტეტის მიერ
პირველი მოსმენით 2019 წელს, საერთაშორისო სამართლის იმპერატიულ ნორმებთან წინააღ-
მდეგობაში მყოფ ცალმხრივ აქტთან დაკავშირებით ვხვდებით ფორმულირებებს: „არ ქმნის
ვალდებულებას“ და „წყვეტს არსებობას“, ნაცვლად „ბათილობისა“, როგორც ეს მოცემულია სახელ-
მწიფოთა ცალმხრივ დეკლარაციებთან დაკავშირებით სახელმძღვანელო პრინციპების ამსახველ
ზემოაღნიშნულ დოკუმენტში. დასკვნების პროექტის თანახმად (დასკვნა 15 [16]): “1. A unilateral act of
a State manifesting the intention to be bound by an obligation under international law that would be in conflict
with a peremptory norm of general international law (jus cogens) does not create such an obligation. 2. An
obligation under international law created by a unilateral act of a State ceases to exist if and to the extent that
it conflicts with a new peremptory norm of general international law (jus cogens).”
93
გარემოებათა ძირეული ცვლილება
142
“A condition sometimes argued to be implicit in international instruments to the effect that they cease to be
obligatory when the facts that were a necessary precondition to the agreement have fundamentally changed
so as to undermine the intent of the parties.” Guide to Latin in International Law (სქოლიო 72) 55.
94
დამხმარე წყაროები
სამართლის ნამდვილი წყარო
სამართლის შეფარდება
ნორმაშემოქმედება
სამართლის განვითარება
სასამართლო გადაწყვეტილებები
95
განსაკუთრებით კვალიფიცირებულ მეცნიერთა სწავლებები
96
რბილი სამართალი
კვაზიიურიდიული ინსტრუმენტები
პოლიტიკური შეთანხმება
პოლიტიკის თაობაზე დეკლარაცია
დასკვნითი აქტი
საერთაშორისო ორგანიზაციების ორგანოების გადაწყვეტილებები
საერთაშორისო სამართლის წარმოებული წყარო
საერთაშორისო სამართლის კომისია
97
ჰქონდეს კიდეც სავალდებულო ხასიათი, რაც აუცილებლად უნდა გამომდი-
ნარეობდეს შესაბამისი ორგანიზაციის სადამფუძნებლო საერთაშორისო ინსტრუ-
მენტიდან. შესაბამისად, ასეთი სავალდებულო გადაწყვეტილებები სამართლებ-
რივი ვალდებულებების [მეორეულ] წყაროდ (საერთაშორისო სამართლის წარ-
მოებულ წყაროდ) შეიძლება ჩავთვალოთ. ამგვარი გადაწყვეტილებების უმე-
ტესობა ადმინისტრაციულ საკითხებს ეხება, როგორებიცაა, მაგალითად, ორგანი-
ზაციის ბიუჯეტი, შიდა პერსონალი და ა.შ.
უფრო იშვიათად კი, საერთაშორისო ორგანიზაციების სივრცეში ჩნდება შიდა
სტრუქტურის ისეთი ორგანოები, რომლებსაც აქვთ უფლება, მიიღონ იურიდიულად
სავალდებულო გადაწყვეტილებები არსებით საწესდებო საკითხებზე. მაგალითად,
გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის უშიშროების საბჭო ერთ-ერთია იმ მცირეთა
შორის, რომელსაც აქვს უფლება, სამართლებრივად დაავალდებულოს სახელ-
მწიფოები არსებით საკითხებზე. მაგალითად, წესდების 25-ე მუხლის თანახმად:
„გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის წევრები თანხმდებიან, რომ მიიღებენ და
შეასრულებენ უშიშროების საბჭოს გადაწყვეტილებებს წინამდებარე წესდების
შესაბამისად.“
ამის მიუხედავად, საერთაშორისო ორგანიზაციების შიდა ორგანოების გადაწყვე-
ტილებები უმეტესწილად რეკომენდაციებად გვევლინება. მაგალითად, გაეროს
გენერალურ ასამბლეას ზოგადად აქვს უფლებამოსილება, დაიწყოს კვლევები,
განიხილოს სხვადასხვა საკითხი და გააკეთოს რეკომენდაციები, რომლებიც არ არის
იურიდიულად სავალდებულო ძალის მქონე. სწორედ ამ ტიპის გადაწყვეტილებები
ითვლება რბილ სამართლად.
98
სახელმწიფოების მთავრობების მიერ დასახელებული კანდიდატების სიიდან. ამავე დროს,
„დაუშვებელია, კომისიის ორი წევრი იყოს ერთი და იმავე სახელმწიფოს მოქალაქე.“ 143
პრიციპი
opinio
juris
სამართლის ზოგადი
პრინციპები
საერთაშორისო საერთაშორისო
ხელშეკრულებები ჩვეულებები
დამხმარე წყაროები
რბილი სამართალი
ცალმხრივი აქტები
143
საერთაშორისო სამართლის კომისიის წესდების მე-2 და მე-3 მუხლები.
99
საერთაშორისო სამართლის
კომპლექსური მოწყობა – არსებობს თუ
არა საერთაშორისო სამართალში
იერარქია?
პრიორიტეტი
ნამდვილობა
სამართლის წყაროების არაიერარქიული სისტემა
ნორმათა კომპლექსური მოწყობის სისტემა
სახელშეკრულებო სამართლის შესახებ ვენის კონვენცია
ახალი ნორმა აუქმებს [გადაფარავს] ძველ ნორმას
სპეციალური ნორმა აუქმებს [გადაფარავს] ზოგად ნორმას
ნიკარაგუაში და მის წინააღმდეგ სამხედრო და გასამხედროებულ საქმიანობასთან
დაკავშირებით საქმე
გაეროს წესდების 103-ე მუხლი
ბუნებითი სამართლის სამართლებრივი თეორია
საერთაშორისო ღირებულებათა სისტემის კონცეფცია
ერგა ომნეს ვალდებულებები
იუს კოგენს ნორმები
ბარსელონის ელექტროენერგიის მწარმოებელი კომპანიის საქმე
აღმოსავლეთ ტიმორის საქმე
დისპოზიციური ნორმები
სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ მუხლების პროექტი
უნივერსალური იურისდიქცია
ეროვნული სამართალი
100
სამართლის წყაროებსა და შესაბამის ნორმებს შორის, რაც, როგორც წესი, შეესაბამება
სახელისუფლებო ორგანოს მიერ დაკავებულ ადგილს ნორმაშემოქმედების პროცესში.
ამრიგად, ეროვნული სამართალი ხელმძღვანელობს პრინციპით – ლათ. lex superior derogat
inferiori 144 (ნორმა [კანონი], რომელიც უფრო ზემდგომია იერარქიაში, გადაფარავს
ქვემდგომს).
საერთო ჯამში, ამ პრინციპში lex superior შეიძლება გავიგოთ, როგორც:
1. სამართლის წყაროების მიხედვით იერარქიაში უფრო მაღალი დონის ნორმა და
ასეთი გაგება გულისხმობს იერარქიის არსებობას სამართლის წყაროებს შორის;
2. ნორმა, რომელსაც უფრო მაღალი სტატუსი აქვს სხვა სტრუქტურული წესის
(მიდგომის) საფუძველზე, როგორც, მაგალითად, საერთაშორისო სამართალში
იმპერატიული ნორმების შემთხვევაში.
ასე რომ, პირველი გაგება ეხება ეროვნულ სამართალს, ხოლო მეორე – საერთაშორისო
სამართალს. მეორე თემას უფრო დეტალურად განვიხილავთ ქვემოთ.
144
Lex superior – “Higher law.” (1) A body of law of greater legitimacy than another body of law. (2) A body of
law that supersedes another, conflicting body of law. Contrast with Lex inferior.” Guide to Latin in International
Law (სქოლიო 72) 177.
145
მართალია, საერთაშორისო სამართლის წყაროებს შორის იერარქია არ არსებობს, მაგრამ,
ზოგიერთი ავტორის აზრით, ვინაიდან ხელშეკრულების ნორმების იდენტიფიცირება და გამოყენება
უფრო იოლია, ვიდრე, მაგალითად, ჩვეულებითი ნორმებისა, რომელთა ზუსტი შინაარსის დადგენა
შეიძლება რთულიც იყოს, ამიტომ სახელშეკრულებო ნორმებს უნდა მიენიჭოთ პრიორიტეტი. სხვანი
სახელშეკრულებო ნორმების პრიორიტეტის თეზისის დასაბუთების სხვა არგუმენტებსაც პოულობენ.
ასეთი ავტორები, ცხადია, გვერდს ვერ აუვლიან იმ ფაქტს, რომ საერთაშორისო სამართალში არ
არსებობს გაცხადებული იერარქია წყაროებს შორის, ამიტომ საუბრობენ ხოლმე „ერთგვარ
არაფორმალურ იერარქიაზე“. “This informal hierarchy follows from no legislative enactment but, emerges
as a “forensic” or a “natural” aspect of legal reasoning. Any court or lawyer will first look at treaties, then custom
and then the general principles of law for an answer to a normative problem.” Fragmentation of International
Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of International Law, Report of the Study Group
of the International Law Commission Finalized by Martti Koskenniemi, A/CN.4/L.682, 2006 წლის 13 აპრილი,
გვერდი 47, პუნქტი 85. მეორე მხრივ, სხვა ავტორები ასაბუთებენ არაფორმალური იერარქიის
არსებობას, ოღონდ პირიქით, უკვე საყოველთაო ჩვეულების პრიორიტეტის დასაბუთებით.
101
იერარქია არ არსებობს და საერთაშორისო სამართლის სუბიექტები სხვადასხვა ტექნიკისა
და პროცესის საშუალებით თავად ქმნიან საკუთარი თავის დამავალდებულებელ ნორმებს,
ამ ნორმების ერთმანეთთან დასაკავშირებლად და კოლიზიის გამოსარიცხად აუცილებელია
მწყობრი სისტემის მოძებნა.
146
სახელშეკრულებო სამართლის შესახებ ვენის კონვენციის 31-ე მუხლი, მე-3 პუნქტი.
147
“in future dear and authoritative guidance might be given indicating the relationship between treaty and
later custom. Article 31(3)(c) provides the basic tool.” Philippe Sands, Treaty, Custom and the Cross-fertilization
of International Law, in Yale Human Rights and Development Journal, Volume 1, Issue 1, Article 4, 1-27-2014, p.
105.
148
Guide to Latin in International Law (სქოლიო 72) 174.
102
კონკრეტულ გარემოებებში გამოყენებისთვისაა განკუთვნილი და უფრო ზუსტად
ასახავს კანონმდებლის ნებას ამ გარემოებებში.149
სამართლის აღნიშნული ზოგადი პრინციპები პრიორიტეტის დასადგენად გამოიყენება
მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ სახეზეა ურთიერთსაწინააღმდეგო (კოლიზიური) ნორმები:
იმავე მხარეებს შორის; და
იდენტურ თემატიკაზე.
ამასობაში, პირველი პრინციპი საკმაოდ რთულად გამოსაყენებელია საერთაშორისო
სამართლის შემთხვევაში, ვინაიდან ჩვეულებითი ნორმების დადგენა და სამართლის
ზოგადი პრინციპების აღიარება თანდათანობით ხდება ისე, რომ, როგორც წესი, მათი
შექმნის ზუსტი თარიღის განსაზღვრა არის ან ძალზე რთული, ან სულაც შეუძლებელი.
რაც შეეხება მეორე პრინციპს, წესი შეიძლება იყოს ზოგადი ან სპეციალური (მხოლოდ
სხვა წესთან მიმართებით):
• მისი რეგულირების საგნით; ან
• მის მხარეებთან დაკავშირებით. ამიტომ, მაგალითად, იდენტური საგნის თაობაზე
ორმხრივი ნორმა უპირატესობას მოიპოვებს იმავე მხარეებს შორის არსებულ
მრავალმხრივ ნორმაზე.
საერთო ჯამში, მიდგომას, რომ სპეციალური ნორმა უპირატესობით სარგებლობს ზოგად
ნორმასთან მიმართებით, გამოყენების დიდი ხნის ისტორია აქვს.150
ამავე დროს, lex specialis პრინციპი კიდევ უფრო მეტ მნიშვნელობას იძენს საერთაშორისო
სამართალში, რადგან წყაროებს შორის არ არსებობს იერარქია. მაგალითად, ამ პრინცი-
პიდან გამომდინარე, გამოიკვეთა შემდეგი აღიარებული მიდგომა საერთაშორისო ხელ-
შეკრულების ნორმებსა და საყოველთაო საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლის წესებს
შორის ურთიერთმიმართების თაობაზე: როგორც მართლმსაჯულების საერთაშორისო
სასამართლომ დაასკვნა ნიკარაგუაში და მის წინააღმდეგ სამხედრო და გასამხედროებულ
საქმიანობასთან დაკავშირებით საქმეზე (ნიკარაგუა ამერიკის შეერთებული შტატების
წინააღმდეგ), ხელშეკრულების ნორმებსა და საყოველთაო საერთაშორისო ჩვეულებითი
სამართლის წესებს შორის წინააღმდეგობის შემთხვევაში, ხელშეკრულების მონაწილე
მხარეებს შორის ურთიერთობებში უნდა გამოიყენებოდეს ხელშეკრულების დებულებები
როგორც lex specialis.151
ამასთან, ეს დასკვნა ეხება მხოლოდ იმ მიმართებას, რომელიც სასამართლომ შეის-
წავლა, ანუ ხელშეკრულებასა და საყოველთაო საერთაშორისო ჩვეულებით სამართალს
შორის ურთიერთობას. ამასობაში, ზოგიერთ შემთხვევაში, ჩვეულებითი ნორმები შეიძლება
ასევე ჩაითვალოს როგორც lex specialis, მაგალითად, სპეციალური ჩვეულებითი სამართლის
ნორმები საყოველთაო საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლისა და გლობალური
ხელშეკრულებების ნორმებთან მიმართებით.
149
Guide to Latin in International Law (სქოლიო 72) 177.
150
“Its rationale is well expressed already by Grotius: What rules ought to be observed in such cases [i.e. where
parts of a document are in conflict]. Among agreements which are equal … that should be given preference
which is most specific and approaches most nearly to the subject in hand, for special provisions are ordinarily
more effective than those that are general.” Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the
Diversification and Expansion of International Law (სქოლიო 145) გვ. 36, პუნქტი 59.
151
Military and paramilitary activities in and against Nicaragua (Nicaragua v USA), Judgment of 27 June 1986.
103
თუმცა ზოგჯერ ზოგადი ხელშეკრულების მონაწილე მხარეებს შეუძლიათ აშკარად
შეთანხმდნენ, რომ ხელშეკრულების გარკვეული დებულებებიდან დაუშვებელია რაიმე გა-
დახვევა ამ ხელშეკრულების ცალკეულ მხარეებს შორის დადებული სპეციალური შეთან-
ხმების საშუალებით. ასეთ შემთხვევებში, lex specialis პრინციპი ვერ განაპირობებს უფრო
შეზღუდულ მხარეებს შორის ორმხრივი, ლოკალური, რეგიონული ან სხვა მრავალმხრივი
ნორმის უპირატესობას. ამგვარი რეგულაციის ცნობილი მაგალითია მოქმედ ჯარში დაჭ-
რილთა და ავადმყოფთა მდგომარეობის გაუმჯობესების შესახებ 1949 წლის 12 აგვისტოს
ჟენევის კონვენციის მე-6 მუხლი, რომელშიც დადგენილია შემდეგი: „არცერთმა ასეთმა
სპეციალურმა შეთანხმებამ ზიანი არ უნდა მიაყენოს ავადმყოფთა და დაჭრილთა, აგრეთვე
სამედიცინო პერსონალისა და სამხედრო სასულიერო პირების ამ კონვენციით გან-
საზღვრულ მდგომარეობას, ასევე არ უნდა შეზღუდოს კონვენციით მათთვის მინიჭებული
უფლებები.“ 152
თავსებადი ნორმები
152
ასევე იხ. იდენტური დებულებები საზღვაო შეიარაღებულ ძალებში დაჭრილთა, ავადმყოფთა და
ხომალდის დაღუპვაში მოყოლილ პირთა მდგომარეობის გაუმჯობესების შესახებ ჟენევის მეორე
კონვენციისა და სამხედრო ტყვეებთან მოპყრობის შესახებ ჟენევის მესამე კონვენციის მეექვსე
მუხლებში. <h p://bit.ly/3aw7yoA> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
104
(b) მხოლოდ მოქმედების შეჩერებას – ოღონდ თუ ეს გამომდინარეობს მხარეთა
შეთანხმებიდან ან სხვაგვარადაა დადგენილი, რომ ასეთი იყო მხარეთა გან-
ზრახვა.153
153
სახელშეკრულებო სამართლის შესახებ ვენის კონვენციის 59-ე მუხლში ვკითხულობთ: „1.
ხელშეკრულების მოქმედება შეწყვეტილად ითვლება, თუკი მისი ყველა მხარე დადებს მომდევნო
ხელშეკრულებას ამავე საკითხებზე და: a) მომდევნო ხელშეკრულებიდან გამომდინარეობს ან
სხვაგვარად დადგენილია მხარეთა განზრახვა, რომ ეს საკითხი რეგულირდება ამ ხელშეკრულებით;
ან b) მომდევნო ხელშეკრულების დებულებები იმდენად შეუთავსებელია წინა ხელშეკრულების
დებულებებთან, რომ ორივე ხელშეკრულების ერთდროულად გამოყენება შეუძლებელია. 2. წინა
ხელშეკრულების მოქმედება ითვლება მხოლოდ შეჩერებულად, თუ მომდევნო ხელშეკრულებიდან
გამომდინარეობს, ან სხვაგვარად დადგენილია, რომ ამგვარი იყო მხარეთა განზრახვა.“
154
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v United States of America),
Judgment of 27 June 1986.
105
2.4 ნორმათა შეფარდება lex posterior და lex specialis პრინციპების გამოყენებით
ნორმათა შეფარდება
თუ თავსებადია თუ არათავსებადია
106
ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ვალდებულება, თუ ის ეწინააღმდეგება გაეროს
წევრთა ვალდებულებებს წესდების თანახმად.
107
რაც შეეხება საერთაშორისო ღირებულებათა სისტემის კონცეფციას, ის გარკვეულწილად
აისახა კიდეც გაეროს წესდებაში, რომელიც მოიცავს საერთაშორისო თანამეგობრობის
იდეას საერთო ღირებულებებითა და საერთო ინტერესებით. ამასობაში, დროთა განმავ-
ლობაში, ეს იდეა დამატებით განვითარდა ისეთი ორი კონცეფციით, როგორებიცაა ერგა
ომნეს (ლათ. erga omnes) ვალდებულებები და საერთაშორისო სამართლის იუს კოგენს
ნორმები
155
Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Belgium v Spain), Judgment of 5 February 1970.
156
East Timor (Portugal v Australia), Judgment of 30 June 1995.
108
შორის, ეს კონცეფცია ასევე შეიცავს გაეროს წესდებით გათვალისწინებულ არაერთ ვალ-
დებულებასაც, ისეთებს, როგორიცაა, მაგალითად, აგრესიის აკრძალვა.
ამასობაში, erga omnes ვალდებულებების არსებობა ასევე არ მიუთითებს ნორმატიული
იერარქიის არსებობაზე საერთაშორისო სამართალში არც პრიორიტეტის, და, მით უფრო,
არც ნამდვილობის თვალსაზრისით.157
157
“A norm which is creative of obligations erga omnes is owed to the “international community as a whole”
and all States – irrespective of their particular interest in the matter – are entitled to invoke State responsibility
in case of breach. The erga omnes nature of an obligation, however, indicates no clear superiority of that
obligation over other obligations. Although in practice norms recognised as having an erga omnes validity set
up undoubtedly important obligations, this importance does not translate into a hierarchical superiority.”
Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of International
Law (სქოლიო 145) გვ. 193, პუნქტი 380.
158
“Indeed, the Commission has already concluded that jus cogens norms are hierarchically superior to other
rules, and that conclusion ought to be a sufficient basis to include hierarchical superiority as a characteristic
element of jus cogens.” Paragraph 23 of the Second report on jus cogens by Dire Tladi, Special Rapporteur,
International Law Commission, Sixty-ninth session, Geneva, 1 May-2 June and 3 July-4 August 2017.
109
2. ის უნდა იყოს მიღებული და აღიარებული მთლიანად სახელმწიფოთა საერთა-
შორისო თანამეგობრობის მიერ;
3. მისგან გადახვევა უნდა იყოს დაუშვებელი;
4. ის შეიძლება შეიცვალოს მხოლოდ საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის ამავე
ხასიათის მომდევნო ნორმით.
საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმები უნივერსალური
გამოყენებისაა. ეს ნორმები ემსახურება სახელმწიფოთა საერთაშორისო თანამეგობრობის
ფუნდამენტური და უპირველესი ღირებულებების დაცვას. როგორც ნათქვამია დასკვნებისა
და დანართის პროექტის ტექსტში (Text of the draft conclusions and draft annex159), რომელიც
წინასწარ მიიღო საერთაშორისო სამართლის კომისიის შესაბამისმა კომიტეტმა პირველი
მოსმენით: „საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმები (jus cogens)
ასახავს და იცავს საერთაშორისო თანამეგობრობის ფუნდამენტურ ფასეულობებს, იერარ-
ქიულად აღემატება საერთაშორისო სამართლის სხვა წესებს და უნივერსალურად გამოი-
ყენება.“160 საერთაშორისო სამართლის კომისია ამჟამადაც განაგრძობს მუშაობას საყო-
ველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმების საკითხებზე.
159
დასკვნების პროექტის ტექსტი და დანართის პროექტი, რომლებიც დროებით იქნა მიღებული
სარედაქციო კომიტეტის მიერ პირველი მოსმენით, გამოქვეყნდა 2019 წელს.
160
დასკვნა 3 [3(2)] [General nature of peremptory norms of general international law (jus cogens)].
161
„Auch die allgemeinen Rechtsgrundsätze können zwingende Normen enthalten oder auch erzeugen. So wäre
eine Mindestrespektierung der Menschenwürde, auch wenn diese bisher nur in einigen Verträgen zum Schutz
der Menschenrechte und in Verfassungsordnungen aller anerkannten Rechtsysteme niedergelegt ist, von der
Völkerrechtsordnung auch dann zwingend zu beachten, dieser Grundsatz im völkerrechtlichem
Gewohnheitsrecht, d.h. in der Staatenpraxis, noch keinen Ausdruck gefunden haben sollte“, Karl Doehring,
Völkerrecht: ein Lehrbuch (2., neubearbeitete Auflage, C. F. Müller Verlag 2004) 124-125. In ICJ Judgment on
merits delivered on 9 April 1949, the Court stated: “Such obligations are based . . . on certain general and well-
recognized principles, namely: elementary considerations of humanity, even more exacting in peace than in
war”, Corfu Channel (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Albania).
110
თანხმობა „სახელმწიფოთა ძალიან დიდი უმრავლესობისგან“.162 (1) ეს, რა თქმა უნდა, არ
ნიშნავს სახელმწიფოთა საერთაშორისო თანამეგობრობის ყველა წევრის მიერ ერთ-
სულოვანი აღიარების მოთხოვნას; (2) მეორე მხრივ, ძალიან დიდი უმრავლესობა უნდა მოი-
ცავდეს სახელმწიფოთა საერთაშორისო თანამეგობრობის ყველა არსებით გეოპოლიტიკურ
ნაწილს; (3) იმავდროულად, ყურადღებიდან არ უნდა გამოგვრჩეს ისიც, რომ აღიარების
გამკეთებელი სახელმწიფოები უნდა წარმოადგენდნენ მსოფლიოს ყველა ძირითად სამარ-
თლებრივ ოჯახს.
მეტიც, ასეთი კომპლექსური მიღება და აღიარება უმეტესწილად მოითხოვს საერთა-
შორისო სამართლის წყაროების ერთობლიობას, ვინაიდან, მაგალითად, ცალკეული სახელ-
მწიფოებისთვის ნორმა შეიძლება დადგენილი იყოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით,
მაგრამ სხვებისთვის ის შეიძლება ეფუძნებოდეს საერთაშორისო ჩვეულებას.
დაბოლოს, საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიულ ნორმად მიღებისა
და აღიარების მტკიცებულებად განიხილავენ, მაგალითად, სახელმწიფოების ოფიციალურ
პირთა განცხადებებს, ოფიციალურ გამოცემებს, მთავრობების სამართლებრივი პოზიციის
ამსახველ დოკუმენტებს, დიპლომატიურ კორესპონდენციას, საკანონმდებლო და ადმინის-
ტრაციულ აქტებს, ეროვნული სასამართლოების გადაწყვეტილებებს, საერთაშორისო
ორგანიზაციების ორგანოების მიერ მიღებულ რეზოლუციებს ან სამთავრობათაშორისო
საერთაშორისო კონფერენციაზე მიღებულ დოკუმენტებს,163 და ა.შ.
გარდა ამისა, საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის ნორმის იმპერატიული ხასია-
თის დასადგენად გადამწყვეტი როლი ეკისრება საერთაშორისო სამართლის დამხმარე
წყაროებს, როგორებიცაა: საერთაშორისო სასამართლოებისა და ტრიბუნალების გადაწყვე-
ტილებები, განსაკუთრებით კვალიფიცირებულ მეცნიერთა სწავლებები და სახელმწიფოთა
ან საერთაშორისო ორგანიზაციების მიერ დაარსებული საექსპერტო ორგანოების მიერ
მიღებული დოკუმენტები.
162
“2. Acceptance and recognition by a very large majority of States is required for the identification of a norm
as a peremptory norm of general international law (jus cogens); acceptance and recognition by all States is not
required.” Peremptory Norms of General International Law (jus cogens), Text of the Draft Conclusions and Draft
Annex provisionally adopted by the Drafting Committee on first reading in 2019, International Law Commission,
Draft conclusion 7 (2).
163
დასკვნების პროექტის ტექსტის დასკვნა 8 [9(1)(2)] (Evidence of acceptance and recognition).
111
ნიკარაგუაში და მის წინააღმდეგ სამხედრო და გასამხედროებულ საქმიანობასთან
დაკავშირებით საქმეზე მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლოს გადაწყვეტილე-
ბაში ვკითხულობთ: „საერთაშორისო ჩვეულებითი სამართლის პრინციპად ძალის გამო-
ყენების აკრძალვის პრინციპის შემდგომი დადასტურებაა ... ის, რომ იგი ხშირად მოიხსენიე-
ბა სახელმწიფოთა წარმომადგენლების განცხადებებში როგორც არა მხოლოდ საერთა-
შორისო ჩვეულებითი სამართლის პრინციპი, არამედ ფუნდამენტური ან მთავარი პრინ-
ციპი.“164
საერთაშორისო სამართლის კომისია იმპერატიულ ნორმებს შორის ამ კონტექსტში
ასახელებდა ჯერ ძალის გამოყენების აკრძალვას, შემდგომ კი – აგრესიის აკრძალვას.165
როგორც ვკითხულობთ სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ მუხლების
პროექტზე საერთაშორისო სამართლის კომისიის კომენტარებში: „ეს იმპერატიული ნორ-
მები, რომლებიც ნათლად არის მიღებული და აღიარებული, მოიცავს აგრესიის, გენოციდის,
მონობის, რასობრივი დისკრიმინაციის, კაცობრიობის წინააღმდეგ დანაშაულისა და წამების
აკრძალვებს და თვითგამორკვევის უფლებას.“166
2019 წელს საერთაშორისო სამართლის კომისიის სარედაქციო კომიტეტმა წარმოადგინა
jus cogens ნორმების შემდეგი შუალედური არასრული სია:
(ა) აგრესიის აკრძალვა; (ბ) გენოციდის აკრძალვა; გ) კაცობრიობის წინააღმდეგ
მიმართული დანაშაულის აკრძალვა; დ) საერთაშორისო ჰუმანიტარული სა-
მართლის ძირითადი წესები; ე) რასობრივი დისკრიმინაციისა და აპარტეიდის
აკრძალვა; ვ) მონობის აკრძალვა; (ზ) წამების აკრძალვა; (თ) თვითგამორკვევის
უფლება.167
ამრიგად, საერთაშორისო სამართალში აქამდე არ არსებობს jus cogens ნორმათა სრული
და ამომწურავი ჩამონათვალი. ამის მიზეზია ის, რომ ზუსტად და ამომწურავად ჩამო-
ყალიბების პრეტენზიის მქონე ნებისმიერი სია თავისთავად შეიცავს რისკს, რომ შეიძლება
გამორჩენილ იქნეს საერთაშორისო სამართლის სხვა თანაბრად მნიშვნელოვანი რომელიმე
ნორმა.168
164
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v United States of America),
Judgment of 27 June 1986.
165
ტერმინებს – ძალის გამოყენება (use of force), აგრესია (aggression) და შეიარაღებული თავდასხმა
(armed attack) – შორის ურთიერთმიმართება განხილულ იქნება შემდგომში.
166
სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ მუხლების პროექტი საერთაშორისო სამართლის
კომისიის კომენტარებით, 26-ე მუხლის კომენტარი, მე-5 პუნქტი <http://bit.ly/35UsXEa> ხელმისაწ-
ვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით. სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ
მუხლების პროექტი აისახა გაეროს გენერალური ასამბლეის რეზოლუციის A/RES/56/83 (2001 წლის 12
დეკემბერი) დანართში (Annex – Responsibility of States for internationally wrongful acts).
167
დანართის პროექტი, რომელიც დროებით იქნა მიღებული სარედაქციო კომიტეტის მიერ პირველი
მოსმენით (A/CN.4/L.936) <https://legal.un.org/ilc/guide/1_14.shtml> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19
სექტემბრის მდგომარეობით.
168
იხ. ჩრდილოეთის ქვეყნების (Nordic States) პოზიცია მეექვსე კომიტეტის სხდომაზე დებატების
დროს (debate in the Sixth Commi ee on first report on jus cogens by Dire Tladi, Special Rapporteur of ILC,
sixty-eighth session of International Law Commission, Geneva, 2 May-10 June and 4 July-12 August 2016)
<https://legal.un.org/ilc/guide/1_14.shtml> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
112
საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული
ნორმებისგან გადახვევის სამართლებრივი შედეგები და
იმპერატიული ნორმით დადგენილი ვალდებულების დარღვევა
169
ზოგადი წესიდან გამონაკლისები მოცემულია მეთერთმეტე დასკვნის პროექტში (დასკვნების
პროექტის ტექსტი და დანართის პროექტი, რომლებიც დროებით იქნა მიღებული სარედაქციო
კომიტეტის მიერ პირველი მოსმენით): “A treaty which becomes void because of the emergence of a new
peremptory norm of general international law (jus cogens) terminates in whole, unless: (a) the provisions that
are in conflict with a peremptory norm of general international law (jus cogens) are separable from the
remainder of the treaty with regard to their application; (b) it appears from the treaty or is otherwise established
that acceptance of the said provisions was not an essential basis of the consent of any party to be bound by the
treaty as a whole; and (c) continued performance of the remainder of the treaty would not be unjust.”
170
დასკვნების პროექტის ტექსტი და დანართის პროექტი, რომლებიც დროებით იქნა მიღებული
სარედაქციო კომიტეტის მიერ პირველი მოსმენით, იმპერატიულ ნორმებთან შეუსაბამო ჩვეულებით
ნორმებთან, ცალმხრივ აქტებთან და საერთაშორისო ორგანიზაციების რეზოლუციებითა თუ გადაწ-
ყვეტილებებით წარმოებულ ვალდებულებებთან მიმართებით არ იყენებს ბათილობის კონცეფციას.
მასში გამოყენებულია შემდეგი ფორმულირებები ჩვეულებით სამართალთან დაკავშირებით – არ შევა
ძალაში (does not come into existence) და შეწყვეტს არსებობას (ceases to exist), ცალმხრივ აქტებთან
მიმართებით – არ შექმნის ვალდებულებას (does not create such an obligation) და შეწყვეტს არსებობას
(ceases to exist); დაბოლოს, საერთაშორისო ორგანიზაციების გადაწყვეტილებებთან დაკავშირებით –
არ შექმნის ვალდებულებებს (does not create obligations). შესაბამისად, ამ მომენტისათვის სარედაქციო
კომიტეტის ფორმულირებები ჯერჯერობით ზუსტად არ ასახავს სახელშეკრულებო სამართლის
შესახებ ვენის კონვენციის 53-ე მუხლის სცენარს.
113
მეორე მხრივ, ფაქტია, რომ საერთაშორისო სამართლის სუბიექტს შეუძლია, როგორც
ნორმის დადგენით გადაუხვიოს საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიულ
ნორმას, ასევე მას შეუძლია, დაარღვიოს იმპერატიული ნორმა მოქმედებით ან უმოქმე-
დობით რაიმე [სხვა] ნორმის დადგენის გარეშეც.
მეტიც, მაშინაც კი, როცა სახეზეა მხოლოდ ახლად დადგენილი ნორმით იმპერატიული
ნორმისგან გადახვევა, ეს ჩაითვლება:
1. საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმისგან გადახვევად,
რომელიც, სამართლებრივი თვალსაზრისით, ბათილად აქცევს ასეთ ნორმას;
2. მოქმედებით საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიულ ნორმით
დადგენილი ვალდებულების დარღვევად (ვინაიდან ნორმის შექმნა იმავდროულად
პირის მოქმედებაცაა), რაც იწვევს საერთაშორისო პასუხისმგებლობის ჩვეულებ-
რივი მოდელის დამატებით ამოქმედებას, რადგან თავისთავად ბათილობის მოდე-
ლი (ან მას, ასევე, შეგვიძლია ვუწოდოთ გადახვევის მოდელი) არ გამორიცხავს ამას.
მაგალითად, თუ ერთი სახელმწიფო განახორციელებს აგრესიას მეორე სახელმწიფოს
მიმართ, ამის შემდეგ აგრესორი მოახდენს მსხვერპლი სახელმწიფოს ტერიტორიის
ნაწილის ანექსიას და მესამე სახელმწიფო ცნობს ანექსიის შედეგებს, ეს ცნობა (როგორც
სახელმწიფოს ცალმხრივი აქტი):
1. არის საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმისგან გადახ-
ვევა, რაც იწვევს ცნობის აქტის ბათილობას და, ამრიგად, ვერ შექმნის ნამდვილ
სამართლებრივ ურთიერთობებს, რადგან აგრესიის აკრძალვა საყოველთაო
საერთაშორისო სამართლის იმპერატიულ ნორმადაა უნივერსალურად აღიარე-
ბული და ძალის გამოყენებით ანექსია თავისთავად განიხილება როგორც აგრესიის
გამოვლინება;
2. არის აქტი, რომელიც არღვევს საერთაშორისო ვალდებულებას, რომელიც გამომ-
დინარეობს იმპერატიული ნორმიდან, და შესაძლოა, იწვევდეს ცნობის განმა-
ხორციელებელი სახელმწიფოს სათანადო საერთაშორისო პასუხისმგებლობას
(ჩვეულებრივი საერთაშორისო პასუხისმგებლობის მოდელი).
იუს კოგენს (jus cogens) ნორმების სერიოზული დარღვევების იურიდიული შედეგების
თემა მოწესრიგებულია საერთაშორისო სამართლის კომისიის სახელმწიფოთა პასუხისმ-
გებლობის შესახებ მუხლების პროექტში (რომელზეც ადრე გვქონდა საუბარი). ამ დოკუ-
მენტში ასევე მოცემულია განმარტება, რომლის მიხედვითაც „ვალდებულების დარღვევა
სერიოზულია, თუ ის პასუხისმგებელი სახელმწიფოს მიერ ვალდებულების უხეშ ან
სისტემურ შეუსრულებლობას წარმოადგენს.“171
რაც შეეხება სამართლებრივ შედეგებს, პირველ რიგში, სახელმწიფოთა პასუხისმგებ-
ლობის შესახებ მუხლების პროექტი განსაზღვრავს სახელმწიფოს ვალდებულებას, მართლ-
ზომიერი გზებით შეწყვიტოს საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმების სერიო-
ზული დარღვევა; მეორე რიგში, იგი მოვალეობას აკისრებს სახელმწიფოებს, არ ცნონ
მართლზომიერად ვითარება, რომელიც იმპერატიული ნორმების დარღვევის შედეგად
ჩამოყალიბდა; დაბოლოს, საერთაშორისო პასუხისმგებლობის ჩვეულებრივ მოდელს
ავრცელებს ამ შემთხვევაზეც; სახელდობრ, ისეთ საშუალებებს, როგორებიცაა: საჭიროების
შემთხვევაში, დარღვევის არგანმეორების გარანტიების მიცემა, საერთაშორისო სამართლის
171
სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ მუხლების პროექტის მე-40 მუხლი, მე-2 პუნქტი.
114
შესაბამისად რეპარაციის მოვალეობა, და ა.შ.172 ამრიგად, ასეთი დარღვევებიც ექცევა
საერთაშორისო პასუხისმგებლობის ჩვეულებრივი მოდელის ფარგლებში. ამავე დროს, ამ
შემთხვევებთან არ შეიძლება შეფარდებულ იქნეს პასუხისმგებლობის გამომრიცხავი
ჩვეულებრივი გარემოებები.
ბოლოს, ასევე შესაძლოა, მოვიყვანოთ სამართლებრივი პასუხისმგებლობის სხვა მექა-
ნიზმებიც საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმებისგან გადა-
ხვევასა თუ დარღვევაზე. მაგალითად, ეროვნულმა სასამართლოებმა მრავალჯერ დაას-
კვნეს, რომ საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმების დამრღვევი ფიზიკური
პირების მიმართ შესაძლოა გამოყენებულ იქნეს უნივერსალური იურისდიქციის წესები, ანუ
ყოველ სახელმწიფოს შეუძლია მათი პასუხისგებაში მიცემა.
172
სახელმწიფოთა პასუხისმგებლობის შესახებ მუხლების პროექტის მე-40 და 41-ე მუხლები.
173
Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of
International Law (სქოლიო 145) გვ. 204, პუნქტი 404.
115
2.5 საყოველთაო საერთაშორისო სამართლის იმპერატიული ნორმები
საყოველთაო
საერთაშორისო
სამართლის
იმპერატიული ნორმები
გადახვევა დარღვევა
ნორმით ქმედობით
ამ ნორმის საერთაშორისო
ბათილობა პასუხისმგებლობა
116
საერთაშორისო სამართალი და
ეროვნული სამართალი
მონიზმი
ინკორპორაციის დოქტრინა
დუალიზმი
ტრანსფორმაციის დოქტრინა
საკონსულტაციო დასკვნა ბერძნული და თურქული მოსახლეობის გაცვლის შესახებ
იმპლემენტაცია
ინკორპორაცია
ტრანსფორმაცია
მითითება
ზოგადი მითითება
ინდივიდუალური მითითება
თვითშესრულებადი ნორმები
არათვითშესრულებადი ნორმები
შესავალი
მონიზმი
174
მაგალითად, მე-19 საუკუნის მეორე ნახევრის გერმანული მიდგომა, რომლის მიხედვითაც
საერთაშორისო სამართალი აღიქმებოდა საგარეო სახელმწიფო სამართლად – გერმ. Außenstaatsrecht.
175
“doctrine of incorporation. The doctrine that rules of international law automatically form part of municipal
law. It is opposed to the doctrine of transformation, which states that international law only forms a part of
municipal law if accepted as such by statute or judicial decisions.” A Dictionary of Law (სქოლიო 3) 160.
ტრანსფორმაციისა და ინკორპორაციის განმარტების იმავე ვერსიას ვხვდებით სხვა მრავალ სტატიასა
თუ მონოგრაფიაში, მაგალითად, მასალაში გაეროს ოფიციალურ ვებგვერდზე: “States incorporate
treaties and norms into their domestic laws by specific “transformational” devices. The automatic incorporation
of ratified treaties by constitutional provision, which has been called general transformation, mandates
domestic enforcement without legislative action beyond ratification. A second method, special transformation,
requires legislation in order to give treaties domestic effect.” <www.un.org/esa/socdev/enable/discom-
101.htm> ხელმისაწვდომია 2022 წლის 19 სექტემბრის მდგომარეობით.
117
შორისო სამართლის განხორციელებასთან დაკავშირებით), რომლის მიხედვითაც საერთა-
შორისო სამართლის ნორმები ავტომატურად შედიან ეროვნული სამართლის შემად-
გენლობაში.
დუალიზმი
176
“this theory holds that the rules of international law are not part of municipal law without specific legislation
– and is based on the concept of a dualism between international law and municipal law. “To be binding,
[international] law must have received the assent of the nations who are to be bound by it. This assent may be
express, as by treaty or the acknowledged concurrence of governments, or may be implied from established
usage. . . . Nor, in my opinion, would the clearest proof of unanimous assent on the part of other nations be
sufficient to authorize the tribunals of this country to apply, without an Act of Parliament, what would practically
amount to a new law. In so doing we should be unjustifiably usurping the province of the legislature”: The
Franconia (R. v. Keyn) ( 1876 ) 2 Ex. D. 63 at 203 per Cockburn C.J.” Parry & Grant Encyclopaedic Dictionary of
International Law, John P. Grant and J. Craig Barker (3rd edn, Oxford University Press 2009) 611.
177
“adoption, doctrine of [–]The doctrine, otherwise called the doctrine of transformation… to the effect that
“rules of international law are not to be considered as part of English law except in so far as they have already
been adopted and made part of our law by the decisions of the judges, or by Act of Parliament, or long
established custom”, in contrast to “the doctrine of incorporation which says that the rules of international law
are incorporated into English law automatically and considered to be part of English law unless they conflict
with an Act of Parliament”: Trendtex Trading Corporation v. Central Bank of Nigeria [1977] Q.B. 529 at 533 per
Lord Denning M.R., who, having accepted the doctrine of adoption without question in R. v. Secretary of State
for the Home Department, ex parte Thakrar [1974]…” იქვე 12.
118
ორი ავტონომიური სისტემა
178
27-ე მუხლი (ეროვნული სამართალი და ხელშეკრულებების შესრულება).
119
ამგვარი სიტუაციის საპასუხოდ, საერთაშორისო სამართლის თანახმად, არსებობს ეროვ-
ნული სამართლის საერთაშორისო სამართალთან შესაბამისობაში მოყვანის ზოგადი მოვა-
ლეობა. ამ მხრივ, ნიშანდობლივია საერთაშორისო მართლმსაჯულების მუდმივმოქმედი
სასამართლოს 1925 წლის საკონსულტაციო დასკვნა ბერძნული და თურქული მოსახლეო-
ბის გაცვლის შესახებ (საბერძნეთი თურქეთის წინააღმდეგ), რომელშიც ვკითხულობთ:
„აშკარაა პრინციპი, რომლის თანახმად, სახელმწიფო, რომელიც შესულია სახელშეკრულე-
ბო ურთიერთობებში, ვალდებულია, თავის კანონმდებლობაში შეიტანოს ისეთი ცვლილე-
ბები, რომლებიც შეიძლება საჭირო იყოს ნაკისრი ვალდებულებების შესრულების უზრუნ-
ველსაყოფად.“179
179
Exchange of Greek and Turkish Populations (Greece v Turkey), Advisory Opinion No. 10 of 21 February 1925.
180
Malanczuk (სქოლიო 73) 64.
120
გავრცელებული საშუალებები საერთაშორისო სამართლის
იმპლემენტაციისათვის
181
საქართველოს კონსტიტუციის მე-4 მუხლის მე-5 პუნქტის მიხედვით: „საქართველოს კანონმდებ-
ლობა შეესაბამება საერთაშორისო სამართლის საყოველთაოდ აღიარებულ პრინციპებსა და ნორმებს.
საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებას, თუ იგი არ ეწინააღმდეგება საქართველოს კონსტი-
ტუციას ან კონსტიტუციურ შეთანხმებას, აქვს უპირატესი იურიდიული ძალა შიდასახელმწიფოებრივი
ნორმატიული აქტის მიმართ.“ გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის ძირითადი კანონის 25-ე მუხ-
ლის [საერთაშორისო სამართლის პრიმატი] თანახმად: “The general rules of international law shall be an
integral part of federal law. They shall take precedence over the laws and directly create rights and duties for
the inhabitants of the federal territory.” აშშ-ის კონსტიტუციის პრიმატის დებულების მიხედვით
(Supremacy Clause (VI.2)): “all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States,
shall be the supreme Law of the Land; and the Judges in every State shall be bound thereby, any Thing in the
Constitution or Laws of any State to the Contrary notwithstanding.” მეტიც, აშშ-ში საერთაშორისო სამარ-
თლის პრიმატი ეხება როგორც საერთაშორისო სახელშეკრულებო სამართალს, ასევე საერთაშორისო
ჩვეულებით სამართალს. როგორც აშშ-ის უზენაესმა სასამართლომ Paquete Habana-ს საქმეში აღნიშნა:
“International law is part of our law, and must be ascertained and administered by the courts of justice of
appropriate jurisdiction, as often as questions of right depending upon it are duly presented for their
determination.”
121
თვითშესრულებადი და არათვითშესრულებადი საერთაშორისო
ნორმები
182
ასე მაგალითად, ინკორპორაციის დოქტრინა, ძირითადად, გაბატონებული მიდგომაა ინგლისურ
სამართალში საერთაშორისო ჩვეულებით სამართალთან მიმართებით. “As far as the rules of customary
international law are concerned the English courts have generally adopted the doctrine of incorporation.
Provided that they are not inconsistent with Acts of Parliament or prior authoritative judicial decisions, then
rules of customary international law automatically form part of English law: customary international law is
incorporated into English law.” Tim Hillier, Sourcebook on Public International Law (Cavendish Publishing Limited
1998) 40. ამასობაში, საერთაშორისო ხელშეკრულებები, ძირითადად, ავტომატურად არ ხდებიან
ინგლისური სამართლის ნაწილი. როგორც ლორდი ოლივერი ამბობდა საქმეზე International Tin Council
(J. H. Rayner (Mincing Lane) Ltd v Department of Trade and Industry): “Treaties, as it is sometimes expressed,
are not self-executing. Quite simply, a treaty is not part of English law unless and until it has been incorporated
into the law by legislation.” თუმცა საერთაშორისო სამართლის იმპლემენტაციის მოდელი
გაერთიანებულ სამეფოში კიდევ უფრო კომპლექსურია. მაგალითად, ცალკეულ შემთხვევებში, აქ
გამოიყენებენ ინდივიდუალური მითითების მეთოდსაც (special incorpora on mode). “Trea es may be
incorporated indirectly into United Kingdom law, including by reference to treaty provisions in primary
legislation. For example, section 2 of the Asylum and Immigration Appeals Act 1993 provides “Nothing in the
immigration rules… shall lay down any practice which would be contrary to the [Refugee] Convention”. Martin
Dixon, Robert McCorquodale, and Sarah Williams, Cases & Materials on International Law (6th Edn, Oxford
University Press 2016) 111, 113.
122